KIVONAT Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 10 igen szavazattal – 0 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 179/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott ülésének napirendjét az alábbiak szerint elfogadja: Napirend: 1. Előterjesztés a Z SZI-PLUSZ Kft. kérelmének ügyében Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester 2. Előterjesztés Helyi Esélyegyenlőségi Program elfogadására Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester 3. Előterjesztés a háziorvosi, házi gyermekorvosi, fogorvosi körzetek és védőnői szolgálatok területének megállapításáról szóló 9/2001. (VI. 26.) önkormányzati rendelet tárgyában Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester 4. Előterjesztés szociális nyári gyermekétkeztetés tárgyában Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester 5. Előterjesztés a költségvetést érintő döntések tárgyában Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester 6. Előterjesztés Hajdúsámson Város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 4/2013. (III. 12.) önkormányzati rendelet módosítására Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester 7. Előterjesztés a Jókai u. 61. szám szándéknyilatkozat kiadása tárgyában Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester
alatti
iskola
ingatlan
átadása
8. Előterjesztés OTP kölcsönszerződés módosításának tárgyában Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester Zárt ülés napirend: 1. Előterjesztés Közszolgálati Díj adományozására Előterjesztő: Hamza Gábor polgármester K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
tárgyában
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből
1. n a p i r e n d Előterjesztés Z SZI-PLUSZ Kft. kérelmének ügyében
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 4 ellenszavazattal és 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
180/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Z SZI-PLUSZ Kft. részére oktatóterem biztosítása tárgyában készült határozati javaslatot elutasítja.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből 2. n a p i r e n d Előterjesztés Helyi Esélyegyenlőségi Program elfogadására Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 7 igen szavazattal – 0 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 181/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete – az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló 2003. évi CXXV. törvény 31. §-ában foglaltak alapján – Hajdúsámson Város Önkormányzata 2013-2018. évekre szóló Helyi Esélyegyenlőségi Programját (melynek része az Intézkedési Terv) elfogadja. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Helyi Esélyegyenlőségi Program elfogadásáról az érintetteket értesítse. Felelős: Hamza Gábor polgármester Határidő: 2013. július 5.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből 4. n a p i r e n d Előterjesztés szociális nyári gyermekétkeztetés Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8 igen szavazattal – 0 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 182/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete – a 30/2013. (IV. 30.) EMMI rendeletben foglaltaknak megfelelően 2013. július 1. – 2013. augusztus 30-ig terjedő időszakban 864 fő gyermek részére a napi egyszeri meleg étkezést biztosítja. Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete elhatározza, hogy a gyermekek nyári szociális étkezését az iskolás korosztálynak az iskolából Kossuth u. 2-8. sz. alatt található konyháról, míg az óvodás és bölcsődés korosztálynak az óvoda konyhája Kossuth u. 13-15. sz. alatt biztosítja – kihordással. A Képviselő-testület felkéri az Eszterlánc Óvoda vezetőjét, hogy az iskola konyháján 547 fő iskolás korosztály részére történő első 5 napi nyári gyermek étkeztetés zavartalan megvalósítása érdekében a szükséges nyersanyagok és más szükséges anyagok, valamint a gazdaságosság előtérbe helyezése érdekében valamennyi szociális nyári gyermekétkeztetésben részesülő részére gondoskodjon egyszer használatos dobozok beszerzéséről, illetve megrendeléséről a 30/2013. (IV. 30.) EMMI rendeletben foglaltaknak megfelelően. A Képviselő-testület felkéri és felhatalmazza a polgármestert a szükséges dokumentumok, szerződések aláírására és az étkezés lebonyolítására. Határidő: azonnal Felelős: Hamza Gábor polgármester K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből
5. n a p i r e n d Előterjesztés költségvetést érintő döntések tárgyában
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 5 igen szavazattal – 0 ellenszavazattal és 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
183/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete a költségvetést érintő döntések tárgyában készült előterjesztés 1. sz. határozati javaslatát elutasítja.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből 5. n a p i r e n d Előterjesztés költségvetést érintő döntések tárgyában Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 5 igen szavazattal – 0 ellenszavazattal és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 184/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete az 5. napirendi pontként felvett, költségvetést érintő döntések tárgyában készült előterjesztés, valamint a 6. napirendi pontként felvett, az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 4/2013. (III. 12.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában készült előterjesztés tárgyalását elhalasztja.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből 6. n a p i r e n d Előterjesztés Jókai u. 61. sz. alatti iskola ingatlan átadása tárgyában szándéknyilatkozat kiadása tárgyában Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
185/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete elhatározza, hogy szándéknyilatkozatot ad a Hit gyülekezete részére vagyonkezelésbe adott és a vagyonkezelő által a KLIK részére iskola céljára használatba adott Hajdúsámson Jókai utca 61. szám alatti ingatlan tervezett felújítása, bővítése céljára az állam rendelkezésére bocsátásához. A Képviselő-testület felkéri a szerződő feleket, hogy a köztük létrejött használatba-adási megállapodás módosítása során a Képviselő-testület által jelen szándéknyilatkozatot vegye figyelembe. Felelős: Hamza Gábor polgármester Határidő: azonnal
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből 7. n a p i r e n d Előterjesztés OTP kölcsönszerződés módosításának tárgyában Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
186/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete elhatározza, hogy az OTP Bank Nyrt-vel 2006. november 17-én 1-2-06-3800-1405-4 számon kötött és 2007. augusztus 9. és 2008. július 3. napján módosított kölcsönszerződést módosítani kívánja a következők szerint: Az önkormányzat az előtörlesztést követően fennmaradó hiteltartozást változatlan törlesztő részlet mellett negyedévenként, a negyedév 5. napján 2.582.268 forint, 2016. december 5-én 2.337.968 forint összegű törlesztő részlet megfizetése mellett a kölcsönszerződés lejáratát kívánja csökkenteni, mely által a kölcsön végső lejárata 2016. december 5. napjára változik. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a kölcsönszerződés módosítására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. július 2. Felelős: Hamza Gábor polgármester
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből 7. n a p i r e n d Előterjesztés OTP kölcsönszerződés módosításának tárgyában Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
187/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete elhatározza, hogy az OTP Bank Nyrt-vel 2006. november 17-én 1-2-06-3800-1405-4 számon kötött és 2007. augusztus 9. és 2008. július 3. napján módosított kölcsönszerződést módosítani kívánja a következők szerint: Az önkormányzat az előtörlesztést követően fennmaradó hiteltartozást változatlan futamidő mellett (lejárat: 2026. szeptember 5.) negyedévenként, a negyedév 5. napján 677.000 forint, 2026. szeptember 5-én 703.452 forint törlesztő részlettel kívánja megfizetni. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a kölcsönszerződés módosítására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. július 2. Felelős: Hamza Gábor polgármester K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből
7. n a p i r e n d Előterjesztés OTP kölcsönszerződés módosításának tárgyában
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
188/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete az OTP kölcsönszerződés módosításának tárgyában készült előterjesztés 2. sz. határozati javaslatának vonatkozásában új körülmény felmerülését elfogadja.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből
7. n a p i r e n d Előterjesztés OTP kölcsönszerződés módosításának tárgyában
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 0 ellenszavazattal és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
6
189/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete az OTP kölcsönszerződés módosításának tárgyában készült előterjesztés 2. sz. határozati javaslatát elutasítja.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 7 ellenszavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
190/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Z SZI PLUSZ Kft. kérelmének ügyében az új körülmény felmerülését – mely szerint „A hátrányos helyzetűek foglalkoztatásának javítása Decentralizált programok a konvergencia régióban” című projekt elméleti oktatása 2013. július 1. napján megkezdődne, ezért a határozat elfogadása szükséges – elfogadja.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 7 ellenszavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
191/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete elhatározza, hogy a Hajdúsámson, Kossuth u. 7. szám alatt található épületből (Vadászházból) az oktatótermet biztosítja a Z SZI-PLUSZ Kft részére – a Munkaügyi Központ által támogatott TÁMOP 1.1.2-11/1-20120001 „A hátrányos helyzetűek foglalkoztatásának javítása Decentralizált programok a konvergencia régióban című projekt - elméleti oktatásához 2013. július 1. napjától 2013. december 31. napjáig hétfőtől-csütörtökig 8.00 és 15.00 óra között, 10000 forint/hó összegért. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az önkormányzat ügyvédje útján a megállapodás elkészítéséről és aláírásáról gondoskodjon. Felelős: Hamza Gábor polgármester Határidő: 2013. június 30.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
192/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete a képviselő-testület és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013.(III.28.) számú rendelete 14.§ (3) bekezdése alapján a következő lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést elfogadja: 69/2013.(III.28.), 119/2013.(IV.25.), 120/2013.(IV.25.), 121/2013.(IV.25.), 137/2013.(V.16.), 138/2013.(V.16.), 139/2013.(V.16.), 140/2013.(V.16.), 141/2013.(V.16.), 142/2013.(V.16.), 143/2013.(V.16.), 145/2013.(V.16.), 147/2013.(V.29.), 148/2013.(V.29.), 149/2013.(V.29.), 150/2013.(V.29.), 151/2013.(V.29.), 152/2013.(V.29.), 153/2013.(V.29.), 154/2013.(VI.06.), 156/2013.(VI.06.), 157/2013.(VI.06.), 158/2013.(VI.06.), 159/2013.(VI.06.), 160/2013.(VI.06.), 161/2013.(VI.06.), 162/2013.(VI.06.), 163/2013.(VI.06.), 165/2013.(VI.06.), 170/2013.(VI.06.), 175/2013.(VI.06.) A Képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a határozatok nyilvántartásán vezettesse át a fenti lejárt határidejű határozatok végrehajtásának tényét. Határidő: 2013. július 10. Felelős: Bagolyné Szűcs Mariann jegyző
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester
KIVONAT
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. június 27-én (csütörtök) de.: 9.00 órára összehívott zárt ülésének jegyzőkönyvéből 1. n a p i r e n d Előterjesztés Közszolgálati Díj adományozására
Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8 ellenszavazattal és 0 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
igen
szavazattal
–
0
193/2013. (VI. 27.) öh. sz. határozat Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete – az egyes kitüntető díjak adományozásáról szóló 13/2000. (VII. 11.) önkormányzati rendelet alapján – „Hajdúsámson Város Önkormányzata Közszolgálati Díját” adományozza Pappné Némethi Erzsébet köztisztviselő részére. A Képviselő-testület a kitüntetés mellé pénzjutalmat állapít meg, melynek összege nettó 50.000 Ft. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a kitüntetett részére a díjat a Köztisztviselők Napja alkalmából tartandó ünnepségen adja át. Felelős: Hamza Gábor polgármester Határidő: 2013. július 1.
K.m.f.
Bagolyné Szűcs Mariann sk. jegyző
A kivonat hiteles: 2013. június 27.
Hamza Gábor sk. polgármester