Jaargang 3, eerste trimester 2002
BOEKJE VAN HET SAMENLEVINGSINITIATIEF
VU : Gemeenschapscentrum Essegem, Heidi Herremans, Leopold I straat 329, 1090 Jette
-2-
Beste, Mijn naam is Heidi Herremans. Ik ben verantwoordelijk voor het samenlevingsinitiatief. Dat wil zeggen dat ik onder andere de Nederlandse lessen en het naaiatelier organiseer. Ook zorg ik voor uitstappen, vormingen en activiteiten. Ik werk mee aan Jette gekleurd. Ik woon niet in Brussel maar in Vlaams-Brabant, namelijk Steenokkerzeel. In mijn vrije tijd volg ik een cursus marketing en ga ik dansen (hip-hop). Als jullie vragen of sugesties hebben, mogen jullie die altijd aan mij of je leerkracht vragen. Voor de lessen van NT2 is er vanaf februari een kleine verandering. Cursisten die regelmatig de lessen hebben gevolgd gedurende 1 module, betalen slecht 10 Euro voor een volgende module.
-3-
Brusselleer: niveau 1 Hallo, ik ben Hugo Schallenbergh. Ik ben leraar Nederlands voor Brusselleer sinds september 2002. Vorig jaar was ik nog onderwijzer in een Brusselse school ‘Kakelbont’. Ik woon in Leuven. Nu ben ik 39 jaar. Behalve de lessen Nederlands houd ik me vooral bezig met het bespelen van accordeon, verschillende soorten fluiten, djembé en Spaanse doedelzak. In Leuven kent iedereen mij van sterke koffie zetten en mijn 3 katten.
Brusselleer: niveau 2 Hallo! Mijn naam is Els Plessers. Ik ben de lerares van niveau 2 van Brusselleer. Dit is het vierde jaar dat ik in Jette lesgeef. Vorig schooljaar was ik lange tijd thuis omdat ik een kindje gekregen heb. Het is een jongen en zijn naam is Maurits. Hij is nu tien maanden. Maurits, zijn papa Augustijn en ik wonen in Schaarbeek. In januari of februari verhuizen we naar Jette. We hebben een huis gekocht in Jette omdat het een rustige gemeente is met mooie parken. En ik ben natuurlijk blij dat ik dicht bij Essegem zal wonen!
-4-
NT2: module 1 Ik ben Rita Devos. Binnenkort word ik 62. Mijn man is 22 jaar geleden overleden. Ik heb twee zonen, Tim en Jesse en, sinds kort, een kleindochter Anna. Sedert 6 jaar woon ik in Schaarbeek en dat bevalt me zeer. Van opleiding ben ik lerares wiskunde en ik heb dan ook enkele jaartjes les gegeven tot ik ben overgestapt naar het uitgeefvak: eerst bij Manteau en daarna, gedurende 28 jaar, bij Kluwer. Met Pasen ben ik gestopt met werken en zo heb ik nu tijd om lessen Nederlands te geven: in het Klein Kasteeltje en in Essegem. Prettig werk in een goede sfeer met gemotiveerde leerlingen. Ik begin het spijtig te vinden dat ik er niet vroeger mee begonnen ben, maar ik wil wat tijd overhouden voor andere dingen die ik ook graag doe: lezen, muziek beluisteren en naar concerten gaan, reizen met vrienden en koken als de kinderen naar huis komen.
NT2: module 2 Dialoog tussen de studenten van Module 2 op de eerste lesdag. Martien:
Goeiemorgen, Ik ben Martien Vandersmissen. Ik ben jullie leerkracht Nederlands. Hoe gaat het met jou Abdel? Abdel: Heel goed. Dankjewel. Wie ben jij? Ben jij nieuw? Orock:Ik ben Orock. Ja, ik ben een nieuwe student. Wie is nog nieuw? Euphrosine: Ik ben ook een nieuwe studente. Orock, heb jij kinderen? Orock:Ja, ik heb twee kinderen. Twee dochters. Mark: Ai, ai Orock. Dat betekent 3 vrouwen en 1 man in jouw gezin. Dat is niet altijd gemakkelijk. Nazhia: Wat bedoel je Mark? Zijn vrouwen moeilijk? Mark: Nee, excuseer Nazhia. Het is een grapje. Nazhia, ben jij ook een nieuwe student? Naziha: Ja, ik ben ook nieuw. Mark heb jij hobby’s? Mark: Ik luister graag naar muziek en ga ook graag naar de cinema. En jij Alberto? Hou jij ook van een goede film? Alberto: Ja, maar ik kijk liever naar voetbal. Ik ben een grote voetbalsupporter. Mijn favoriete ploeg is Anderlecht. Abdel: Ik speel zelf ook voetbal. Voetbal is een mooie sport. Hou jij ook van sport Nabila? Nabila: Een beetje. Ik speel liever met mijn kinderen in de tuin. Wie ben jij?
-5-
Vivian: Nabila: Vivian: Moïse: Vivian: Svetlana: Rahma: Svetlana: Rahma:
Svetlana: Zineb: Ali: Zineb: Ali:
Martien:
-6-
Ik heet Vivian. Aangenaam. Vivian, ben jij getrouwd? Nee, ik ben niet getrouwd. En jij, ben jij getrouwd? Nee, ik ben niet getrouwd. Ik ben vrijgezel. Heb jij zin in een kopje koffie na de les? Liever niet. Ik heb een vriend. Hij is misschien jaloers. Maar tijdens de pauze graag. Excuseer mevrouw, mag ik u iets vragen? Ja, hoor. Wie bent u? Ik ben Rahma. Ik ben nieuw in deze klas. Maar ik volg al mijn 3e jaar Nederlandse les. Ik was een student van Meneer Frank. Ik verwacht ook een kindje over enkele maanden. Ik heb al 2 kinderen. En u mevrouw, heeft u ook kinderen? Ja, ik heb ook kinderen. Ze wonen niet in België. Ze zijn al groot. Aangenaam kennis met u te maken. Mijn naam is Zineb. Ik ben hier nieuw. Bent u ook nieuw? Nee, ik volg mijn tweede jaar in dit centrum. Hoe kom je naar de les? Ik kom met de metro naar de les. Dat is gemakkelijk. De metrohalte is vlakbij. En jij? Hoe kom jij naar de les? Ik kom te voet naar de les. Ik kom samen met mijn vrouw. Zij volgt ook Nederlandse les. We komen samen. We wonen dichtbij. Fijn dat jullie hier allemaal zijn. We gaan dit jaar weer ons best doen om nog veel meer Nederlands te leren.
NT2: module 3 Leraar: Frank verstappen
NT2: module 5 (praatgroep)
Lerares: Annemarie Roukens
-7-
Marc Absolon Centrumverantwoordelijke
Marc Temmerman Expo-Essegem Layout Schoolprogrammatie
Marijke Vandersmissen Cultuurfunctionaris Organiseren van JOTA-cursussen
Françoise Verleysen Onthaal en Administratie
-8-
Diane Van Ingelgem Onthaal en informatie
Gunter Bornauw Klusjesman
Chris Christiaens Onderhoud
Gaby Van Bever Onderhoud
Mercy Onderhoud
-9-
Rita, Els, Martien, Hugo, Frank, Anne-Marie, Hilde en Heidi
-10-
-11-
Gemeenschapscentrum Essegem Leopold I-straat 329 1090 Jette tel: 02/427.80.39. fax: 02/426.28.76. e-mail:
[email protected] www.essegem.be
openingsuren: Essegem:
Maandag-Vrijdag: 08.00-17.00 Dinsdag: 08.00-20.00
Café Ter Linden: elke dag open van 10 tot 1 uur Gesloten op maandag Zondag open tot 18 uur