Balatonfüred Város Önkormányzata Balatonfüred ________________________________ Szám: 169-260/2007. JEGYZŐKÖNYV Készült: A Képviselő-testület 2007. szeptember 13-án megtartott nyílt üléséről. A Képviselő-testület teljes ülését hangfelvétel rögzíti, ezért e jegyzőkönyv szerkesztett jegyzőkönyv. Jelen voltak:
dr. Bóka István Kutas Árpád Nagy Jenő dr. Tihanyi László dr. Ács Károly Csizmazia Szilveszter dr. Lázár János Molnár Judit dr. Nagy Gábor Pálffy Károlyné Pethőné Schulcz Ágnes Schindele György dr. Szalai Gábor Takács Miklós
polgármester alpolgármester tanácsnok tanácsnok
dr. Tárnoki Richárd
jegyző
képviselők
dr. Bóka István: Köszönti a megjelent képviselőket, a balatonfüredi polgárokat, a sajtó képviselőit és valamennyi érdeklődőt. Megállapítja, hogy a 18 tagú képviselő-testületből 14 fő jelen van. Távolmaradását jelezte: Steierlein Attila, késést jelzett Pálfy Sándor, Hári Lenke és dr. Kiszely Pál alpolgármester úr Az ülés határozatképes, azt megnyitja. dr. Bóka István: Javaslatot tesz az ülés napirendjére a meghívó szerinti napirendeket javasolja tárgyalni az alábbi kiegészítéssel: Javasolja új napirendként felvenni az alábbi előterjesztéseket: • Újabb pályázat benyújtása a Norvég Alap finanszírozási mechanizmus fejlesztési programra az arácsi faluközpont fejlesztése érdekében, a nyílt ülés 5. napirendjeként
A Balatonfüredi Kézilabda Club rendkívüli támogatása, a nyílt ülés 9. napirendjeként Az előterjesztéseket a képviselők írásban, a bizottsági üléseken illetve az ülés előtt megkapták. •
Napirendről levenni javasolja az alábbi előterjesztést: • A balatonfüredi 502/2 hrsz-ú ingatlan (Brázay-villa) adásvételi szerződésének jóváhagyása dr. Bóka István: Kérdezi, hogy kérdés, más javaslat a napirendeket illetően van-e? Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Az 1-13. napirendeket nyílt ülés keretében, a 14-től /”Balatonfüred város Díszpolgára” kitüntetés odaítélése/ 15-ig lévő napirendeket zárt ülés keretében javasolja tárgyalni. Kéri, aki a napirendekkel és a tárgyalás menetével egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 14 igen szavazattal elfogadta az ülés napirendjét és a tárgyalás menetét. dr. Bóka István: Megállapítja, hogy a Képviselő-testület az ülés napirendjét és a tárgyalás menetét a fenti szavazati arányokkal elfogadta és meghozta az alábbi: 262/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az ülés napirendjeit az alábbiak szerint állapítja meg: Napirend: 1. Beszámoló az önkormányzat gazdálkodásának 2007. I. félévi helyzetéről Előadó: dr. Bóka István polgármester 2. Tájékoztató az egészségügyi ágazatban felhasználható vissza nem térítendő támogatások elbírálásáról Előadó: dr. Bóka István polgármester 3. Védett szőlők területének szabályozása Előadó: dr. Bóka István polgármester 4. Az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatának módosítása Előadó: dr. Bóka István polgármester 5. Újabb pályázat benyújtása a Norvég Alap finanszírozási mechanizmus fejlesztési programra az arácsi faluközpont fejlesztése érdekében Előadó: dr. Bóka István polgármester 6. Balatonfüred város névhasználatának engedélyezése Előadó: dr. Bóka István polgármester
7. Jókai Emlékmúzeum nyitva tartásának meghosszabbítása Előadó: dr. Bóka István polgármester 8. Létszámcsökkentés a Bem József Általános Iskolában Előadó: dr. Bóka István polgármester 9. A Balatonfüredi Kézilabda Club rendkívüli támogatása Előadó: dr. Bóka István polgármester 10. Haltartó bárka elfogadása Előadó: dr. Kiszely Pál alpolgármester 11. Opatijai napok Balatonfüreden Előadó: dr. Kiszely Pál alpolgármter 12. A Balatonfüred, Köztársaság u. 7/c. sz. alatti lakás értékesítése Előadó: dr. Bóka István polgármester 13. Szinvai Árpád és társai ingatlan felajánlása közút céljára (6171/18 hrsz-ú ingatlan) Előadó: dr. Bóka István polgármester Zárt ülés: 14. „Balatonfüred város Díszpolgára” kitüntetés odaítélése Előadó: dr. Bóka István polgármester 15. Tájékoztató a PROBIO Zrt. és a Bázis 1000 Kft. közös cégalapításáról Előadó: dr. Bóka István polgármester A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri: dr. Ács Károly és Molnár Judit képviselőket. Ismerteti a Képviselő-testület 2007. július 26-i zárt ülésén hozott határozatait:
244. számú határozattal „Balatonfüred város díszoklevele” kitüntetést adományozott Ágoston Péter részére 245. számú határozattal „2007. év Balatonfüredi Vállalkozása” kitüntetést adományozott a Silver Bridge Kft. részére 246. számú határozattal „Balatonfüred Városért” kitüntetést adományozott Nagy Zoltán részére 247. számú határozattal posztumusz „Balatonfüred Városért” kitüntetést adományozott Lipták Gábor részére 248. számú határozattal a kintlévőségek behajtására tett intézkedéseket megismerte, az abban foglaltakat tudomásul vette 249. számú határozattal jóváhagyta a Kincstári Vagyoni Igazgatóság és az Önkormányzat között létrejött szerződést, amely alapján a volt szovjet üdülő ingyenesen Balatonfüred Város Önkormányzata tulajdonába kerül
250. számú határozattal jóváhagyta a Köztársaság u. 7/c. szám alatti lakás értékesítése érdekében kiírt pályázati felhívást 251. számú határozattal jóváhagyta a Balaton Galéria Kft. és a Helka 2005. Kft egyezségi ajánlatát 252. és 253. számú határozattal döntött az Észak-Balatoni Regionális Konferencia Központ Kft. kérelméről 254. és 255. számú határozattal jóváhagyta a Füredi Üzletház Kft-vel valamint a Koczor Kálmánnal kötendő okiratokat 256. számú határozattal részben módosította a Kisfaludy Üzletház Társasház tulajdont alapító okiratát. Ez a közvélemény tájékoztatását szolgálja, szavazás nem kell.
Előterjeszti a Polgármester átruházott hatáskörben – 2007. július 26. és 2007. szeptember 12. közötti időszakban – meghozott döntéseit. Az előterjesztést a képviselők írásban, az ülés előtt megkapták. Ez a képviselők tájékoztatását szolgálja, szavazás nem kell. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést terjeszti a képviselők elé. Az előterjesztést a képviselők írásban, az ülés előtt megkapták. Kérdezi, hogy kérdés, hozzászólás van-e? Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki egyetért az előterjesztéssel, az kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 14 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 263/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatokra adott jelentést elfogadja. A Képviselő-testület a 41/2007. (III. 01.) számú határozat végrehajtásának határidejét a 2008. februári ülés időpontjára, 102/2007. (IV. 26.) számú határozat végrehajtásának határidejét a 2007. októberi ülés időpontjára, 243/2007. (VII. 26.) számú határozat végrehajtásának határidejét a 2007. decemberi testületi ülés időpontjára, módosítja. dr. Kiszely Pál alpolgármester úr megérkezett az ülésre, a Képviselő-testület létszáma 15 fő.
NAPIRENDEK TÁRGYALÁSA 1. Beszámoló az önkormányzat gazdálkodásának 2007. I. félévi helyzetéről dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, az 5. oldalon található. Kiosztásra került a könyvvizsgálói vélemény. Kérdezi az előkészítőt (Répásy Ildikó), hogy van-e kiegészítése? Répásy Ildikó: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadta a határozati javaslatot. dr. Lázár János: Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 3 jelenlévő tagja elfogadta az előterjesztést és a határozati javaslatban foglaltakat. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság jelenlévő tagjai elfogadták a beszámolót. dr. Ács Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolta a határozati javaslatot. Takács Miklós: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság a határozati javaslatot elfogadta. dr. Bóka István: Kiegészítésként elmondja, hogy a Nevelési Tanácsadó tekintetében megállapodást írtak alá a Veszprém Megyei Önkormányzattal, amely keretében az intézmény az önkormányzat részére átadásra került azzal, hogy az intézménynél képződő mínuszokat fele-fele arányban fogják viselni. A szerződés lényeges része volt, hogy a feladatellátás nem csökkenhet a Képviselő-testület hozzájárulása nélkül. A megye egységesen, hiszen már valamennyi megyei tanácsadó az ő fenntartásában van, létszámcsökkentést határozott el. Ez a Balatonfüredi Nevelési Tanácsadót egy fővel érintené. Szeretné tájékoztatni a Képviselő-testületet, hogy levelet írt a Megyei Közgyűlés elnökének, melyben kéri, tekintsenek el az egy fő létszámleépítéstől. Az ezzel kapcsolatos többletköltségeket Balatonfüred város önkormányzata magára vállalja. Azért gondolta a levelet megírni, mert ez jelentős többletköltséget nem okoz, hisz olyan bérű dolgozóról van szó, akinek a bére a járulékokkal együtt alig haladja meg azt a normatív finanszírozási összeget az 1 M 200 e Ft-ot, amit az állam státuszonként leutalna. Az ő bére 300-400 e Ft-os többletköltséget jelent a normatíván felül. Kéri, szíveskedjen ezt a Képviselő-testület tudomásul venni és a legközelebbi módosításnál ezt a Képviselő-testület elé hozzák.
Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki a beszámolót elfogadja, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 264/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat gazdálkodásának I. félévi alakulásáról szóló beszámolót elfogadja. 2. Tájékoztató az egészségügyi ágazatban felhasználható vissza nem térítendő támogatások elbírálásáról dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban, a bizottsági üléseken illetve az ülés előtt megkapták. Kérdezi az előkészítőt (Répásy Ildikó), hogy van-e kiegészítése? Répásy Ildikó: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Pethőné Schulcz Ágnes: Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadta a Szociális és Egészségügyi bizottság javaslatát a támogatások elosztásáról, és ennek alapján hozta meg határozatát. dr. Ács Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság az alábbi javaslatot fogadta el egyhangúlag: 1. A Szociális és Egészségügyi Bizottság Dr. Nagy Gábor képviseletében benyújtott MEDNA 2001. Kft. Merlin egycsatornás EKG monitor és eseményrekorder beszerzése céljából igényelt 77.200.- Ft-os támogatási kérelmének visszavonását tudomásul veszi. 2. A bizottság a DENT-ING XXI KFT. Fogászati turbina beszerzésére benyújtott 65.600.- Ft-os támogatási igényét törölni javasolja a feladatok összemosódása és a kettős pályázat beadása miatt. 3. A bizottság javasolja a határozati javaslat szövegrészben megfogalmazottakból a „bútor” megfogalmazás kivételét. 4. A bizottság a támogatási javaslatát az alábbiakban teszi meg: • MCNS BT 26.250.- Ft • DENT-ING XXI KFT 279.000.- Ft • DENT-ING XXI. KFT 38.000.- Ft • Dr. Nagy és Társa BT. 279.000.- Ft • Dr. Tallián Ilona 279.000.- Ft • Városi Rendelőintézet 135.000.- Ft • MEDNA 2001. KFT. 250.000.- Ft • Müllerné Dr. Síró Edit 150.000.- Ft
• SAVIDENT KFT. • IVY MED BT ÖSSZESEN:
14.648.- Ft 49.000.- Ft 1.499.898.- Ft
Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Tájékoztatót tárgyaltak, ezért külön szavazni nem kell. Köszöni a Szociális és Egészségügyi Bizottságnak és a Pénzügyi és Gazdasági Bizottságnak az előkészítést és a döntést. 3. Védett szőlők területének szabályozása dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 33. oldalon található. Több alkalommal tárgyalta a Képviselő-testület ezt az előterjesztést. Elképzelhető, hogy a későbbiekben is kell tárgyalniuk, amennyiben kiérlelt és újabb javaslatok érkeznek a fejlesztők részéről. A tegnapi napon is megkeresték egy új javaslattal, mely szerint pincesor csak a terület déli részén létesüljön az északin nem, és bizonyos telekcserékkel kapcsolatban. Azon túlmenően megkeresés más tulajdonostól nem érkezett 13 óráig, hogy érdemben tudnának foglalkozni ezzel a kérdéssel. Az előterjesztés tartalmazza, hogy a legutóbbi testületi ülés óta mi történt, milyen levélváltások, szerződés-tervezet váltások történtek. Ez tisztán nyomon követhető. Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta és a határozati javaslat A. változatát támogatta. dr. Lázár János: A Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság véleménye 1 igen, 1 ellenszavazat, 1 tartózkodás mellett, amennyiben a tisztán magántulajdonosok által birtokolt telkek 80 %-ának tulajdonosai elfogadják a 4-es számú szerződéstervezetet, az Önkormányzat csak akkor köt szerződést és indítja el a szabályozási terv módosítását, a 4-es számú mellékletben javasolt és pontosított szerződés-tervezet szerint. Takács Miklós: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság a határozati javaslat „B” változatát fogadta el. Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság ülésén vita volt a bizottság tagjai között a határozati javaslat A és B változata közötti különbség értelmezése miatt. Szeretné ezért megvilágítani az A változatot. Véleménye szerint az A változat azt jelenti, hogy az önkormányzat által elkészített tervezetet támogatják ezzel. Nem azt mondták, hogy nem lehet, hanem azt a változatot támogatják, amelyben benne van a 2. számú melléklet a településrendezési szerződés, illetve a 3. számú melléklet az opciós szerződés. Csak ebben a kettőben látják a kellő garanciát, hogy a „Baricska dűlő Borút Egyesület” ezt ténylegesen meg fogja valósítani.
dr. Bóka István: „A” és „B” verzió van, mert csak ilyen javaslatok érkeztek. Olyat előterjeszteni, amiben nincs konszenzus, teljesen értelmetlen. Vagy igent, vagy nemet kell mondani egyfajta alternatívára. Amennyiben a „B” verzió kap többséget egyértelmű a dolog, elkezdődik a szabályozási terv módosítása a fejlesztők javaslatának megfelelően. Amennyiben az „A” verzió kap többséget, akkor természetesen nem zárul le ez a folyamat, ekkor még vissza lehet térni más verziókra. Akár arra, ami tekintetében megkeresték, ha tisztázódnak a tulajdonjogi kérdések, akár abban amit korábban tett a fejlesztők felé tervezetként. Az „A” verziónak van több „kiágazása”, csak abban a kérdésben jelenleg nem tudnak dönteni. A „B” verzió egyértelmű döntést jelent, gyakorlatilag zöld utat jelent jelen pillanatban. Takács Miklós: Régóta húzódó ügyről van szó, jó lenne pontot tenni a végére. Az említett „A” javaslat nagyon kategorikusan csak annyit mond, hogy a Képviselőtestület nem ért egyet és semmi mást nem határoz meg ezzel kapcsolatban, határidőt, más feltételeket sem. Onnan kellene elindulni az ügyben, hogy a Képviselő-testületnek jelenleg is van egy hatályban lévő, érvényes határozata arról, hogy ezen a területen ezt a fejlesztést jóváhagyta, támogatta és ez jöjjön létre. Ezt elfogadták, majd utána elkezdődött a részletek keresése, kidolgozása, pontosítása, értelmezése. Attól tart, ha ez hónapokig fog húzódni, vagy akár évekig, akkor azok a befektetők, ingatlantulajdonosok, akik a város érdekében is szeretnének egy komoly, idegenforgalmi szempontból is jelentős beruházást elvégezni a saját pénzükből, el fognak állni ettől a dologtól és az lesz a vége – amit senki nem szeretett volna - hogy ki fogják vágni a védett szőlőket, majd azok helyén felépül egy nagyon magas színvonalú lakópark. Ez, amit senki nem szeretne, félő, hogy az egész folyamat ebbe az irányba sodródik. Mintha a tehetetlensége folytán valamiféle kényszerpályára kerülne a dolog. Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságban azért támogatták a „B” javaslatot, mert azt szeretnék, ha sikerülne ezt a dolgot lezárni és a beruházás végül zöld utat kaphatna. A szabályozási terv előkészítése olyan komoly procedúra, ahol minden egyes olyan aggályt, ami azóta került elő és még ezután fog előkerülni - mert nyilván lesznek - a szakhatóságokkal lehet tisztázni és azokat a garanciákat is meg lehet teremteni, ami hiányzik. dr. Kiszely Pál: Egyike azoknak, akik elejétől fogva ennek a projektnek bár nem feltétel nélküli, de támogatója volt. Szeretné hangsúlyozni, hogy nem feltételek nélkül támogatja, szeretné, hogy garanciák legyenek. Egyetért az előtte szóló Takács Miklóssal, hogy itt lenne az ideje, hogy lezárják a problémát, menjenek a dolgok a maguk módján előre és lehessen megvalósítani a projektet. Azokkal is egyetért, akikben kételyek merülnek fel, ismerve hogy hányan és milyen feltételekkel hajlandók hozzákapcsolódni. Úgy gondolja, hogy az „A” változat nem jelenti a projekt elvetését, legfeljebb pontosítását jelenti annak, hogy milyen feltételek mellett vannak biztosítékok arra, hogy az önkormányzat számára kedvezően és önkormányzat által elfogadott módon valósuljon meg a fejlesztés. Elviekben egyetért, hogy előre kell lépniük, de úgy valósuljon meg a projekt, hogy ez mindannyiuk számára biztosítékot jelentsen. Szíve szerint a „B” változatot támogatná, de nem látja a kellő garanciákat, ezért az „A” változatot támogatja, ami nem jelenti a projekt elvetését. dr. Bóka István: Világos a Képviselő-testület többségének az álláspontja, hogy nem kívánják a programot megakadályozni, a többség így döntött. Jelen pillanatban
azonban ilyen döntést, ha következetesek tudnak maradni, nem tudnak előterjeszteni. Csak azt tudja előterjeszteni, amiben korábban egyetértés volt. Az egyik változat, hogy most nem döntenek, tárgyaljanak tovább, a másik változatban természetesen előterjesztette a fejlesztők javaslatát. Más alternatíva nincs jelenleg. Vagy az, hogy nem és tárgyaljanak tovább, amennyiben kapnak megfelelő javaslatot a tulajdonosok részéről, vagy az, hogy így, ebben a formájában támogassák. Ebben a formájában való támogatás a tulajdonosok száma alapján életveszélyes következményekkel járhat, jelen pillanatban a nagy többség nincs a program mellett, ez az alapvető probléma és ez nem szabályozási kérdés. A szabályozási tervben bármit meg tudnak tenni, ami a szakhatósági előírások keretein belül és a jogszabályok keretein belül kezelhető. Ez a kérdés kezelhető a szabályozási terven belül. Abban bízik, hogy a lakópark nem lesz reális alternatíva. dr. Nagy Gábor: A fejlesztők előterjesztésében is lát garanciát, amikor azt vállalják, hogy amennyiben szőlőtőkét vágnak ki, az 5 e Ft befizetéssel járna. Ugyanis jelenleg is az a gond ezen a területen, hogy vannak a szőlők, melyek műveléséből megfelelő bevételhez nem tudnak jutni. Amennyiben ezt elfogadnák és helyi jelentőségű védetté nyilvánításról lenne szó, ezáltal a szőlők védetté válnának, nem lehetne kivágni. Minden fejlesztőnek ezután az lenne a célja, hogy a területét hasznosítsa és nem mint nyűg, a szőlőjét kezelje. Ezt megfelelő garanciának érzi. dr. Bóka István: Kéri, aki az „A” határozati javaslatot támogatja, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 10 igen, 1 nem, 4 tartózkodás szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 265/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Baricska dűlő Borút Egyesület” által előkészített, a védett szőlők területe szabályozásával kapcsolatos településrendezési szerződés tervezetével nem ért egyet. Ilyen feltételekkel a szabályozáson nem változtat. 4. Az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatának kiegészítése dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, az 55. oldalon található. Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadta a határozati javaslatot.
Schindele György: Az előterjesztés 3. bekezdésében szerepel, hogy „3 tagú független zsűri”. Ez létező, vagy ezután megalakítandó zsűriről van szó? dr. Bóka István: Ezután megalakítandó zsűriről van szó, a felkérése folyamatban van. Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 266/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat közbeszerzési szabályzatát a mellékletben foglaltakkal kiegészíti. Felelős: dr. Bóka István polgármester Határidő: azonnal 5. Újabb pályázat benyújtása a Norvég Alap finanszírozási mechanizmus fejlesztési programra az arácsi faluközpont fejlesztése érdekében dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban, az ülés előtt megkapták. A nagy gond ezzel kapcsolatban, hogy a második körre pályázatot nyújtottak be. A második körös pályázat eredményéről nem tudnak. Annyit lehet tudni, hogy az elutasított pályázatok postázása megtörtént, Balatonfüred részére egyenlőre nem postáztak ilyen levelet. Azonban szeptember 24-ig a harmadik, utolsó körre be kell adni a pályázatot. Célszerű ismét benyújtani a pályázatot. A bizottságok ezt sajnos nem tárgyalták, meg kell erősíteni a korábbi pályázatot, nincs tudomásuk arról, hogy a második fordulóba beadott pályázat hogy szerepelt, félő, hogy a harmadik forduló beadásáig szeptember 24-ig nem kapnak értesítést a pályázat bírálatról és amennyiben nemleges, már nem tudnak indulni a harmadik fordulóban. A harmadik körös pályázat már kétfordulós lesz, igaz dupla pénz áll rendelkezésre, mint eddig az első és második fordulóban, azonban két körös lesz. Az első fordulóban koncepcionális értékelés lesz, a második körben lehet majd a végleges programot benyújtani, mivel végleges program van, itt viszonylag gyorsan tudnak lépni. Az előterjesztést bizottságok nem tárgyalták Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 267/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: 1. Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot nyújt be az EGT és Norvég Finanszírozási Mechanizmusok keretében meghirdetett magyar pályázati felhívásra „Népház és posta rekonstrukciója Balatonarácson” címmel.
A pályázati projekt teljes költségvetése: A pályázaton igényelt támogatás összege: Saját hozzájárulás összege:
257.531.250 Ft 218.901.563 Ft 38.629.687 Ft
A saját hozzájárulás összege teljes egészében pénzbeli saját erő. 2. A Képviselő-testület a beruházás megvalósításához szükséges saját erőt az önkormányzat a 2008. 2009. és 2010. évi költségvetése terhére biztosítja. Határidő: 2007. szeptember 24. Felelős: dr. Bóka István polgármester 6. Balatonfüred város névhasználatának engedélyezése dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 63. oldalon található. Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta és a határozati javaslat B. változatát támogatta. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság nem támogatja a névhasználat engedélyezését. dr. Ács Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolja a „B” határozati javaslatot. dr. Tihanyi László: Nagyon örül az előterjesztésnek, de célszerű lenne tájékoztatni őket arról, hogy az elmúlt években a jogszabályi környezet rendkívül előnytelenül változott meg ebben a kérdésben. Mintegy 10 évvel ezelőtt már jómaga is próbált beindítani egy hasonló projektet. Hihetetlenül sok buktatója van, nem ellenzi, de nem akarja, hogy akik ezt eltervezik, belebukjanak. Egy tájékoztatót megérne a dolog részükről, mert sok szakma van a dologban. Jómaga másfél évet küszködött vele, amikor megpróbáltak a Gombás kúriában idősek otthonát létrehozni 1993-ban, hihetetlen nehézségek mellett. Dr. Sydó Tibort szereti, tiszteli, kitűnő kolléga, lehet, hogy ismeri a nehézségeket. Nincs gondja a névhasználattal, csak félti. dr. Bóka István: Komoly befektetőkről van szó. Tisztában vannak a jogszabályi változással, a finanszírozási változással, a finanszírozási környezettel, nyilván a konstrukciót úgy alakítják a beruházás megvalósítását illetően. A kérés az, hogy a névhasználatot engedik-e? Tudja, hogy ismerik a szabályozási környezetet, több alkalommal beszélt ezzel kapcsolatban velük. Azt látja, hogy a bizottságok a „B” változatot támogatják, először ezt tenné fel szavazásra. Kéri, aki a „B” változat mellett van, az kézfeltartással szavazzon.
A Képviselő-testület 14 igen, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 268/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Cél 2006. Kft. képviseletében eljáró dr. Sydó Tibor (Veszprém, Kiskőrösi u. 72.) kérésére nem járul hozzá, hogy az épülő idősek otthona működésének ideje alatt a „Balatonfüredi” megkülönböztető nevet használja. Felkéri a polgármestert, hogy az érintetteket a döntésről értesítse. Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester 7. Jókai Emlékmúzeum nyitva tartásának meghosszabbítása dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 69. oldalon található. Kérdezi az előkészítőt (Cserép László), hogy van-e kiegészítése? Cserép László: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri, a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a két határozati javaslatot elfogadta. Takács Miklós: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság mindkét határozati javaslatot támogatja. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja mindkét határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 269/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Jókai Múzeum nyitva tartását 2007. október 15-ig engedélyezi. Határidő: azonnal Felelős: Sárköziné Sárovits Hajnalka
270/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Jókai Emlékmúzeum költségvetésének kiadási előirányzatát 577.000 Ft-tal a múzeum saját bevételének terhére megemeli. A Jókai Emlékmúzeum meghosszabbított nyitva tartásához szükséges dolgozói létszám munkaviszonyát 2007. október 15-ig, 1 fő munkaviszonyát 2007. október 30-ig meghosszabbítja. Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester Sárköziné Sárovits Hajnalka igazgató 8. A Balatonfüredi Kézilabda Club rendkívüli támogatása dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban, a bizottsági üléseken illetve az ülés előtt megkapták. Kérdezi az előkészítőt (Cserép László), hogy van-e kiegészítése? Cserép László: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadta a határozati javaslatot. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatot elfogadta. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 271/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzata úgy határozott, hogy az NB I-be feljutott Balatonfüredi Kézilabda Club részére 5 M Ft rendkívüli támogatást nyújt oly módon, hogy 3 M Ft-ot átcsoportosít az építési szakfeladatról, 2 M Ft-ot pedig az általános tartalék terhére biztosít. Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester
9. Haltartó bárka elfogadása dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban, a bizottsági üléseken illetve az ülés előtt megkapták. Kérdezi az előterjesztőt (dr. Kiszely Pál alpolgármester), hogy van-e kiegészítése? Kéri, hogy pontosítsa a haltartó bárkának kiválasztott helyet, amely teljes mértékben megnyugtató megoldásnak tűnik. dr. Kiszely Pál: Úgy gondolja a képviselők számára nem szükséges kiegészítés, de a TV képernyője előtt ülőket tájékoztatja. A Balatoni Halászati ZRt. egy muzeális értékű felújított haltartó bárkát ajánlott fel Balatonfüred város számára, amely egy szép látványosság lehet. Ezt a szép látványosságot szeretnék, ha Füreden helyezhetnék el. A bárkával kapcsolatban 5 évig a karbantartási költségeket vállalja a Balatoni Halászati ZRt., gyakorlatilag a bárka helyét kellett megtalálniuk. Több egyeztetés után megtalálták ezt a helyet, a Silver Resort étterem, illetve a volt hangárok helyén lenne felállítva, a vízparton az új mólónál úgy, hogy a látványt ne zavarja a méretével, hanem éppen a víz felőli oldalon legyen. Polgármester úrral és többekkel egyeztetve úgy gondolják, hogy ennél jobb helyszínt nem tudnak találni, egyrészt védett helyen van, kamerák is őrzik, lesüllyesztve van, a látványt nem veszi el, sőt többletet ad az amúgy is nagyon szép területnek. Ezzel megnyugtató módon elfogadhatják a bárkát, és köszönettel veszik a Balatoni Halászati ZRt. felajánlását és azt, hogy Balatonfüredet választotta kiállítási helyszínül. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadta a határozati javaslatot. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság támogatja a haltartó bárka elhelyezését és kéri, hogy a bárka helyét megfelelően válasszák meg. Takács Miklós: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság elfogadta a határozati javaslatot. Schindele György: Kéri dr. Kiszely Pál alpolgármester úrtól, ha a bárka elhelyezésre kerül, lehetőleg vízi úton történjen. A díszburkolat valószínűleg nem alkalmas egy nehéz jármű tengelynyomásának elviselésére, ha azt szárazon szeretnék behozni. Nyilvánvaló, hogy daru és egyebek igénybe vétele szintén vízről történjen, a befektetőt ne hozzák kellemetlen helyzetbe. dr. Kiszely Pál: Szeretnének egyeztetni a Balatoni Halászati ZRt. igazgatójával, hogy akkor kerüljön sor az áthelyezésre, amikor a kikötő építés megkezdődik. Akkor a helyszínen jelen vannak vízi szállítóeszközök és vízi daruk, amivel könnyen beemelhető lenne a bárka a helyére. Reméli, hogy ebben meg tudnak egyezni a ZRt-
vel és maradhat még a bárka a Halászati ZRt. telephelyén. Reméli, hogy ezt meg tudják oldani, ha nem, nyilván találnak egy másik köztes megoldást. Igyekeznek nem tönkretenni, azt, ami szépen megépült Füreden, egyik büszkeségüket a Silver Resort belső oldalát. Pálffy Károlyné: A bizottsági ülésen tárgyaltak a helyről, akkor még nem tudtak megnyugtató megoldást találni arra, hogy a kilátást ne vegye el a bárka. A bizottsági ülés végén felvetette és támogatták a jelen lévők a következőket. Tudják, hogy a következő nagy felújítási tervben a Kerek-templom alatti rész is szerepel, látták a terveket, amit készítettek a felkért tervezők. Ott lenne egy lejtős, két részből álló kis domboldali rész, amelynek a felső része maradna a mindenkori Betlehem kiállítás részére. Ez is elképzelhető helyszín lenne, a kilátásban tényleg nem zavarna és elég nagy forgalom lenne. Tehát a Kerek templom alatt a volt iparművészeti pavilon helyén. Ez bizottsági plusz javaslat, amely nem került be a jegyzőkönyvbe. dr. Tihanyi László: Kérdezi, hogy a bárka át lesz festve? dr. Kiszely Pál: Csatolták a bárka képét az anyaghoz, színes kép is készült róla. Teljesen helyre van állítva, pályázati pénzből a Balatoni Halászati ZRt. helyreállította. Impregnálva, lakkozva van, 5 évig a karbantartás a ZRt. saját maga által vállalt kötelezettsége. Megnyugtató módon rendben lesz tartva a bárka, miután megszokták természetes lesz, hogy gondját viseljék 5 év után is e szép bárkának. Takács Miklós: A bárka a fekete-fehér fényképen nem mutat. Valójában azt kell nézni, ha a Silver udvarára kerül a bárka, akkor egy újabb látványossággal, érdekességgel gazdagodik a város és ez egy forgalmas rész, ahol a turisták megfordulnak. Ne felejtsék el, hogy Balatonfürednek a horgászathoz, a halászathoz nagyon sok köze van, a horgász turizmustól sokat remélnek, és sokat szeretnének. Tényleg ennek a legjobb helye a vízhez közel, illetve közvetlenül a vízparton van. A turistáknak, a járókelőknek, a füredieknek ez tetszeni fog, örülnek neki. Ez egy ipari műemléktárgy, ennek a bárkának az elhelyezésével a város gazdagodni fog. dr. Kiszely Pál: Köszöni a képviselő társaknak, hogy ilyen hatalmas gonddal, törődéssel foglalkoznak a kérdéssel. Kell, hogy foglalkozzanak vele, biztos benne, hogy szép lesz. dr. Bóka István: Kérdezi, hogy Pálffy Károlyné elnök asszony felvetése új felvetés? dr. Kiszely Pál: Sokat gondolkodtak a kérdésen már hónapok óta. Az adományozó kérése, hogy vízpart közelébe kerüljön, ami természetes közege a bárkának. Bár jónak tartja az új ötletet, mivel az adományozó azt szeretné, hogy minél közelebb legyen a vízhez, úgy gondolja, hogy jobb helyet nem tudnak találni. Azért is, mert egy ilyen bárka kivívná magának a vandálok, az erősködők, vagy éjféltájban mulatozók érdeklődését. A javasolt helyszín őrzött, egy udvaron belül van, kamerák őrzik, ennél jobb helyen több szempontból sem lehet. Ott kell, hogy elhelyezkedjen. Akik nem hallották az előző vitákat, lehet, hogy ezért úgy gondolják, hogy máshol is el lehetne helyezni a bárkát. Jól körüljárták a témát, ennél jobb helyszínt nem találnak. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon.
A Képviselő-testület 14 igen, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 272/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred város Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy a Balatoni Halászati Zrt. a Silver Resort Hotel vízparti oldalán, kiállítási tárgyként, haltartó bárkát helyezzen el. Az ezzel kapcsolatos költségeket, maximum 300 e Ft-ot, az általános tartalék terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a bárka elhelyezéséről, gondozásáról, karbantartásáról, őrzéséről a Balatoni Halászati Zrt-vel és a Silver Invest Kft-vel kötendő megállapodást aláírja. Határidő: 2007. október 30. Felelős: dr. Kiszely Pál alpolgármester a megállapodás aláírására: dr. Bóka István polgármester a költségek biztosítására: dr. Tárnoki Richárd jegyző 10. Opatija Balatonfüreden dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban, a bizottsági üléseken illetve az ülés előtt megkapták. Kérdezi az előterjesztőt (dr. Kiszely Pál alpolgármester), hogy van-e kiegészítése? dr. Kiszely Pál: Amikor az Opatija Napok Balatonfüreden megrendezésre kerülnek, ez nem más, mint a Balatonfüred Opatijában című napoknak a viszont fogadása. Egy kicsit leredukálódott a program, de mivel hozzákapcsolódik a szüreti felvonuláshoz és mulatsághoz, úgy gondolja, hogy ezzel együtt és a borrendi 20 éves évfordulóval együtt egy nagyon szép kiegészítő rendezvénye lesz Balatonfürednek. Pluszt fog adni a szüreti felvonulásnak, a programokkal, a népi tánccal, a barátságos futball mérkőzéssel, egy jó programmal gazdagodnak. Kötelességük is, ha ők fogadták Balatonfüredet, hogy fogadják őket kellő tartalommal és minőségben. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadta a határozati javaslatot. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatot elfogadta. Takács Miklós: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság elfogadta a határozati javaslatot.
Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 273/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred város Képviselő testülete az Opatija Füreden rendezvényre 350 ezer Ft-ot biztosít az általános tartalék terhére. Ezzel az összeggel a Művelődési Osztály szakfeladatának költségvetését a következő költségvetési módosításkor megemeli. A hiányzó összeget, 300 ezer forintot az osztály saját költségvetéséből fedezze. Határidő: 2007. szeptember 30 Felelős: dr. Kiszely Pál alpolgármester 11. Létszámcsökkentés a Bem József Általános Iskolában dr. Bóka István: Mivel a 8. napirendi pont „Létszámcsökkentés a Bem József Általános Iskolában” kimaradt a tárgyalás során, javasolja, hogy 11. napirendi pontként tárgyalja meg a Képviselő-testület. Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 75. oldalon található. Kiosztásra kerültek a módosított határozati javaslatok. Kérdezi az előkészítőt (Cserép László), hogy van-e kiegészítése? Cserép László: A javítás technikai jellegű. A Kincstár dolgozói bevitték a MÁK-hoz az előterjesztést, hogy nézzék át, apróbb módosításokat kértek, lényegében semmilyen változás nincs az eredetihez képest. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadta a határozati javaslatokat. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatokat elfogadta. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a két határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon.
A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 274/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: 1. Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testülete az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998. (XII.30.) Korm. Rendelet 60. § (1) bekezdés a) és b) pontjára figyelemmel a feladatok racionálisabb megszervezése céljából létszámcsökkentést, illetve álláshelyek megszüntetését határozta el, mely önkormányzati szinten az alábbiak szerint alakul: 2007. évi költségvetésben jóváhagyott létszámkeret: Polgármesteri Hivatal létszáma összesen: Intézményi létszám összesen:
451 fő 97 fő 354 fő
Intézményenkénti létszám: 36 fő
I.sz. Napközi Otthonos Óvoda 2007. szept. 1-től megüresedett álláshelyre áthelyezve a III.sz. Napk. Otth. Óvodából jóváhagyott létszám:
1 fő 36 fő
II.sz. Napközi Otthonos Óvoda költségvetési létszáma: 186/2006.(VI.22.) határozat alapján csökkenés jóváhagyott létszám:
26 fő 2 fő 24 fő
III.sz. Napközi Otthonos Óvoda költségvetési létszáma: 2007. szept. 1-től áthelyezés az I.sz. Napk. Otth. Óvodába Pécselyi tagóvoda létszáma miatti növ. jóváhagyott létszám: ebből a III. sz. Napk. Otth. Óvoda létszáma: a pécselyi tagóvoda létszáma:
13 fő 1 fő 9 fő 21 fő 12 fő 9 fő
Nevelési Tanácsadó 172/2007.(V.31.) határozat alapján 2007. augusztus 31. napjával Nevelési Tanácsadó átadása a Veszprém Megyei Önkorm.-nak
8 fő
Bem J. Ált. Iskola költségvetési létszáma összesen: ebből a Bem J. Ált Iskola létszáma: a pécselyi tagintézmény létszáma: 2007. szeptember 1. napjával az Eötvös Loránd és a Radnóti Miklós Általános Iskolába áthelyezett pedagógusok száma: Az áthelyezést követően 2007. szept. 1-től a jóváhagyott létszám: 274/2007.(IX.13.) határozat alapján csökkenés 2008. április 15-től a jóváhagyott létszám: ebből a Bem J. Ált Iskola létszáma: a pécselyi tagintézmény létszáma:
8 fő 53 fő 45 fő 8 fő 2 fő 51 fő 1 fő 50 fő 42 fő 8 fő
Eötvös L. Általános Iskola költségvetési létszáma: 2007. szeptember 1. napjával a Bem József Általános iskolából áthelyezett pedagógusok száma: Az áthelyezés után engedélyezett létszám: A felmentett pedagógusok száma: A létszámcsökkentést követően a jóváhagyott létszám:
48 fő 1 fő 49 fő 2 fő 47 fő
Radnóti M. Általános Iskola költségvetési létszáma 2007. szeptember 1. napjával a Bem József Általános iskolából áthelyezett pedagógusok száma: Az áthelyezés után engedélyezett létszám: A felmentett pedagógusok száma: A létszámcsökkentést követően a jóváhagyott létszám:
48 fő 1 fő 49 fő 2 fő 47 fő
Ferencsik János Zeneiskola Bfüredi Szoc. Alapszolg. Központ
17 fő 40 fő
14 fő Városi Könyvtár és Helytörténeti Gyűjtemény 151/2007.(V.24.)határozat alapján Jókai Emlékmúzeum átvétele 4 fő üzemeltetésre (határozott idejű munkavállalók 2007.06.01-2007.09.30-ig) Városi Művelődési Központ Városi Rendelőintézet Városi Bölcsöde Polgármesteri Hivatal létszáma összesen:
7 fő 29 fő 15 fő 97 fő
A létszámcsökkentést követően az intézményi létszám: 346 fő * Pécselyi tagóvoda létszáma miatti növ. 9 fő * Nevelési Tanácsadó átadása a Veszprém Megyei Önkorm.-nak 8 fő * 151/2007.(V.24.)hat. alapján Jókai Emlékmúzeum átvétele 4 fő Intézményi engedélyezett létszám összesen: Jókai Emlékmúzeum átvét. (hat. idejű munkavállalók 2007.06.01-07.09.30-ig)
347 fő 4 fő
A változásokat követően a jóváhagyott létszámkeret:
444 fő
2. Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testülete nyilatkozik, hogy az önkormányzat költségvetési szerveinél a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, illetve a szervezeti változás, feladatellátás következtében az önkormányzat fenntartói körén kívüli munkáltatónál a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak – munkaviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélkül – foglalkoztatására nincs lehetőség.
3. A Magyar Köztársaság 2007. évi költségvetéséről szóló 2006. évi CXXVII. törvény 5. számú mellékletének 9. pontjában foglaltak alapján Balatonfüred Város Önkormányzata pályázatot nyújt be a létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri hozzájárulás igénylésére. Határidő: Felelős:
2007. szeptember 30. dr. Bóka István polgármester Intézményvezetők
275/2007. (IX. 13.) számú h a t á r o z a t o t: 1. Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Bem József Általános Iskolában a 2007/2008. tanévben a feladatok racionálisabb megszervezése céljából 2008. április 15-től az alábbi létszámcsökkentést, illetve álláshely megszüntetést határozta el: Az intézmény neve: Bem József Általános Iskola Balatonfüred, Iskola u. 2. Az intézmény 2007. évi költségvetésben jóváhagyott létszáma: ebből a Bem J. Ált Iskola létszáma: a pécselyi tagintézmény létszáma: 2007. szeptember 1. napjával az Eötvös Loránd és a Radnóti Miklós Általános Iskolába áthelyezett pedagógusok száma: 2007. szept. 1-től a jóváhagyott létszám: A felmentettek státusza: 1 fő tanító A létszámcsökkentést követően jóváhagyott létszám: ebből a Bem J. Ált. Iskola létszáma: a pécselyi tagintézmény létszáma:
53 fő 45 fő 8 fő 2 fő 51 fő 50 fő 42 fő 8 fő
2. Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testülete nyilatkozik, hogy az önkormányzat költségvetési szerveinél a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, illetve a szervezeti változás, feladatellátás következtében az önkormányzat fenntartói körén kívüli munkáltatónál a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak – munkaviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélkül – foglalkoztatására nincs lehetőség. 3. A Magyar Köztársaság 2007. évi költségvetéséről szóló 2006. évi CXXVII. Törvény 5. számú mellékletének 9. pontjában foglaltak alapján Balatonfüred Város Önkormányzata pályázatot nyújt be a létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri hozzájárulás igénylésére. Határidő: Felelős:
2007. szeptember 30. dr. Bóka István polgármester Köz Kádi Sarolta igazgató
12. A Balatonfüred, Köztársaság u. 7/c. sz. alatti lakás értékesítése dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 81. oldalon található. Kérdezi az előkészítőt (dr. Lamperth Amarilla), hogy van-e kiegészítése? dr. Lamperth Amarilla: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri, a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadta a határozati javaslatot. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 276/2007.(IX.13.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a tulajdonát képező, Balatonfüred, Köztársaság u. 7/c. fszt. 1. sz. alatti, 994/2/A/31 hrsz-ú „lakás” megnevezésű ingatlant értékesíti kk. László Flóra 8230 Balatonfüred, Köztársaság u. 7/c. fszt. 1. sz. alatti lakos részére. A lakás vételára 7.840.000,-Ft, mely összeget vevő köteles megfizetni oly módon, hogy ezen vételár 30%-át, 2.352.000,-Ft-ot a szerződés megkötésével egyidejűleg, egy összegben fizet meg, a fennmaradó 5.480.000,-Ft-ot pedig 15 éven keresztül havi egyenlő részletekben egyenlíti ki. A részletekre a szerződés megkötésétől számított 6. év utána a Ptk. szabályai szerinti kamatot kell fizetni. A fennmaradó vételár hátralékra az Önkormányzat javára jelzálogjog, valamint elidegenítési és terhelési tilalom kerül bejegyzésre. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az adásvételi szerződést a fenti feltételekkel aláírja. Felelős: dr. Bóka István polgármester Határidő: azonnal
13. Szinvai Árpád és társai ingatlan felajánlása közút céljára (6171/18 hrsz-ú ingatlan) dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 87. oldalon található. Kérdezi az előkészítőt (dr. Lamperth Amarilla), hogy van-e kiegészítése? dr. Lamperth Amarilla: Köszöni, nincs kiegészítése. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. dr. Lázár János: A Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 3 jelenlévő tagja elfogadta az előterjesztésben és a határozati javaslatban foglaltakat, valamint a rendelet módosítását. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 277/2007.(IX.13.) számú h a t á r o z a t o t : Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Szinvai Árpád és társai térítésmentes útfelajánlását köszönettel elfogadja, a balatonfüredi belterületi 6171/18 hrsz-ú 344 m2 területű ingatlant per-, igény- és tehermentesen közút céljára átveszi, és az átvétellel egyidejűleg az Önkormányzat forgalomképtelen törzsvagyonában nyilvántartásba veszi. Az Önkormányzat a közút kiépítésére és a közművesítés megvalósítására nem vállal kötelezettséget. Az ingatlant az Önkormányzat azzal a feltétellel veszi át, hogy az átadók – a megállapodás megkötésétől számított 30 napon belül - az ingatlan területén lévő kerítés(eke)t saját költségükön a területről elbontják. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes átvételével kapcsolatos megállapodást aláírja, valamint a földhivatali ingatlannyilvántartásban az ingatlan tulajdonjogának bejegyzése és művelési ágának módosítása érdekében intézkedjen. Határidő: megállapodás megkötésére: a 6171/18 hrsz-ú ingatlan földhivatali bejegyzését követően azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester dr. Bóka István: Kéri, aki a rendelet módosítását elfogadja, az kézfeltartással szavazzon.
A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és megalkotta az alábbi: Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testületének 30/2007.(IX. 14.) rendeletét az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való rendelkezés szabályairól, a vagyonhasznosításról, használatának és forgalmának rendjéről szóló 23/2002. (XII.12.) rendeletének módosításáról A rendelet szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi. BEJELENTÉSEK, INTERPELLÁCIÓK (2007. 09. 13.) dr. Kiszely Pál: Régi problémáról van szó, nem egyeztetett senkivel, sem a képviselő társakkal, sem polgármester úrral. Közismert, hogy az Arácsi út és a Pálóczi Horváth Ádám utca között egy magánszemély lezárta az utat, azóta sem tudnak az úton közlekedni. Felháborítónak tartja, hogy ezt továbbra is meg tudja tenni és meg is teheti ez a személy. Ezen az úton szeretné felszólítani az illetőt, hogy önszántából távolítsa el az akadályt. Előbb-utóbb úgy is el lesz távolítva, neki csak szégyen jut ebből a dologból, kéri ezt a szégyent megszűntetni. Kéri a város egész nyilvánossága előtt, hogy kövesse meg az egész várost, azokat, akik itt közlekednek, akik gyermekeinek a közlekedését veszélyezteti, és haladéktanul távolítsa el a kerítést. Pethőné Schulcz Ágnes: Szintén az előbbi témában szeretne tájékoztatót kérni polgármester úrtól. Nincs olyan nap, hogy meg ne kérdeznék, hogy mikor várható változás. Kérdezi, hogy a Petőfi Sándor utcában a Halász kert előtti korlát kihez tartozhat? Gyönyörűen fel lett újítva az egész alsó-város. A Halász kert előtt védve a járókelőket van egy olyan korlát, ami gyalázatos állapotban van. Kéri, ezt nézzék meg és fordítsanak rá gondot, az ott kialakult összképet nagyon le tudja rombolni. Molnár Judit: Lakossági bejelentést kapott, hogy a Horváth Mihály utca 24-26-28-as számok előtt lévő járda, járdaszegély rendkívül magas. Az idősek, babakocsival közlekedők nehezen tudnak ott járni. Kéri, hogy vizsgálják meg ezt az ügyet, ha lehet úgy javítsák ki, hogy kényelmesen tudjanak rajt közlekedni. dr. Lázár János: Nagy örömére szolgált, hogy végre a Noszlopy utca felújítása elindult. Szeretné mind az illetékes osztálynak, mind a kivitelezőknek megköszönni, hogy a lakossági problémákat, a járdamagasságot, a vízelvezetést, az útbejárókat nagyon korrektül és rugalmasan kezelték és teljes mértékben a lakosságot kiszolgálták ebben a kérdésben. Hári Lenke képviselő asszony megérkezett az ülésre, a Képviselő-testület létszáma 16 fő.
Schindele György: Már két képviselő is említette Sabján Ferenc által lezárt gyalogút kérdését. Jegyző úrhoz szeretne fordulni, hogy a Megyei Közigazgatási Hivatal jegyző úr tudomása szerint lépett-e az ügyben. Úgy tudja, ott van az ügy, nem a városon múlik. Bár meglehetősen sokan a hivatal tehetetlenségét okolják, hogy az áldatlan helyzet a mai napig fennáll. Úgy gondolja – egyetértve Kiszely alpolgármester úrral – hogy ez az állapot nem tartható fenn. Ha ott esetleg bekövetkezik egy baleset, nem tudja azért ki lesz a felelős. Pálffy Károlyné: Köszönetet mond. A Zrínyi-Köztársaság út és a vasúti rácsatlakozó út kereszteződésében egy nagyon szép gyalogátkelő készült. Remélik használatában is bizonyításra kerül, hogy megoldást jelent egy ilyen kiemelt gyalogátkelőhely. Elkészültek a láncok is, sajnálattal vette észre, hogy mindjárt az első nap el is tulajdonítottak belőle többet, vagy a fémkereskedelem, vagy hecc miatt, jó pár hiányzik. A csomópontnál is megjelentek azok a problémák, melyet a városban a hosszú, forró nyár után az igen csapadékos augusztus és szeptember eleje hozott, illetve a különböző útépítések. A UPC is rengeteg helyen épít a városban. Nagyon sok murva és egyéb hordalék meglazul és eltömi a lefolyókat, a csapadékvíz levezetőket. Sok helyen túlfolyások keletkeztek, sok panasz érkezett. Kérték, hogy tegyenek valamit, az autósok sajnos sokszor nem nézik, hogy gyalogosok vannak a járdán. Javasolja, hogy egy nagyobb eső után a hivatal nézze végig a városban ezeket a helyeket, hol van olyan állapot, amely veszélyezteti a járdán közlekedők testi épségét és ruházatát. A lakótelepen indult el a UPC kábelfektetése. Sajnos sok helyen a teljesen újonnan megépített déli járdának a felbontására került sor. Vissza is temették, de a járda még nem kapott új burkolatot. Az iskola elindult, sok gyerek közlekedik, jó lenne, ha valamilyen határidővel ezeket a burkolatokat rátennék az útra, mert a gyerekek nem tudnak hol közlekedni. A hagyományokhoz híven szeptember 30-án 9 órától délután 5-ig lesz a VIII. Lakótelepi Nap és a Szívünk Világnapja. A részletes programot a későbbiekben közzéteszik, mindenkit szeretettel várnak. dr. Tihanyi László: Sok gépkocsi van a lakótelepen és annak környékén. Javasolja, ha jövőre mód lenne rá, a parkolóhelyeket fessék fel. Minden tanulmány azt igazolja, hogy ezzel azonnal 10 %-kal megnő a parkolóhely kapacitás pusztán azzal, hogy felfestik, és jobban elférnének az autók, mint most. Takács Miklós: Egy meghívást tolmácsolna minden érdeklődőnek, és mindenkit szeretne hívni, akinek a hétvégén a szüret mellett egy kis ráérő ideje van. Ahogy az egyik előterjesztésből már kiderült és alpolgármester úr is elmondta, Opatijai Napok is lesznek a hétvégén Balatonfüreden, de most lesz a szokásos, hagyományos szüreti fesztivál is. Ennek az adja az érdekességét, hogy sikerült a testvérvárosok részvételével nemzetközivé tenni, a másik érdekessége, hogy húsz éve kapta meg Balatonfüred városa „A szőlő és bor nemzetközi városa” kitüntető címet és erre az évfordulóra is nagyon színes, gazdag programmal emlékeznek a szervezők. Két programpontot szeretne kiemelni. Az egyik holnap délután lesz, a Kisfaludy Galériában egy nagyon érdekes előadás a szőlő és borászattal kapcsolatos népszokásokról és a hagyományokról. A másik vasárnap délután a sportközpontban, amikor Opatija város polgármestere fog a közös hagyományokról, a monarchia idejében kialakult kapcsolatokról és az erre alapozott városfejlesztési koncepciójáról
egy valószínűleg nagyon érdekes prezentációt tartani. Mindkettőre és a többi programra is tisztelettel és szeretettel várják az érdeklődőket. Megköszöni a segítséget a város megyei képviselőinek Hári Lenke asszonynak, Geipl Miklósnénak és Pálfy Sándor alelnök úrnak, akik aktívan és közvetlenül is segítették ennek a programnak a létrejöttét. dr. Bóka István: Kéri Mészáros Zoltánt, hogy válaszoljon a felvetett kérdésekre. Pálfy Sándor képviselő úr megérkezett az ülésre, a Képviselő-testület létszáma 17 fő. Mészáros Zoltán: A Halász kert melletti korláttal kapcsolatban meg kell vizsgálniuk, hogy ki a tulajdonos, de valószínűleg a Halász kert a tulajdonosa a korlátnak. Felveszik velük a kapcsolatot, hogy ennek kijavítását, átépítését vagy megszépítését elvégezzék. Az UPC a bontási engedélyt úgy kapta meg, hogy az új járda felbontása esetén teljes szélességű helyreállítást kell elvégeznie. Megbízta a kivitelezőt a helyreállítással, még nem készült el. Ez ügyben az építési osztály már felvette a UPC vezetőivel a kapcsolatot, hogy minél hamarabb végezzék el a munkát. dr. Bóka István: Kéri Molnár Judit képviselő asszonyt fogadja el, hogy megnézik a Horváth Mihály utcát és tájékoztatást fog kapni, hogy mi itt a teendő. A Noszlopy utca felvetés volt, a Perczel utcában a kábelfektetést megnézik. Kérte a szolgáltató képviselőitől, hogy ahol járdabontás van ott teljes szélességű helyreállítást kérnek, újból csinálják meg. Ők ezt vállalták. Tisztelettel kéri Mészáros Zoltánt és Kutas Árpád alpolgármester urat is, akik ezért felelősek, ellenőrizzék, hogy azok megfelelő minőségben készülnek-e, referenciával rendelkező céget kért a helyreállítás elvégzésére. Ugyanúgy megvizsgálják a parkolók felfestését is a lakótelepen és válaszolni fognak. A kis utca lezárásával kapcsolatban két szálon folyik a történet. Az egyik egy kisajátítás, megindították a kisajátítási eljárást a gyalogút bizonyos részének megszerzése érdekében. Véleménye szerint nagy valószínűséggel jogilag ez meg fog állni, nyilvánvalóan még kis időt vesz igénybe. A másik egy viszonylag gyorsabb eljárás, hogy birtokvédelmet kért az illetékes jegyzőtől, mint polgármester, véleménye szerint ennek is meg kell állnia, vélhetően a birtokvédelmi határozat viszonylag gyorsan meg fog születni ezzel kapcsolatban és remélhetőleg időlegesen ez a kérdés meg tud oldódni. Van egy harmadik, egy építéshatósági eljárás, hisz engedély nélküli kerítéslétesítés történt a területen. A rövid távú megoldást a birtokvédelemhez fűzi, ami mindenki számára legalább átmenetileg megnyugtató megoldást tud hozni. Az értékelésekkel ezzel kapcsolatban teljes mértékben egyetértett. Mindenkinek tisztelettel felhívja a figyelmét a szüreti rendezvényekre, részben azért, mert az opatijai és kouvolai barátaink itt vannak, nem mindegy milyen képet fest magáról a város. Részben azért, mert elhatározott szándékunk, hogy a „Szőlő és bor nemzetközi városaként” minél több rangos, nívós szüreti fesztivált tudjanak rendezni. Ehhez az szükséges, hogy minél többen vegyenek részt a rendezvényeken, különösen a szüreti felvonuláson és az utána következő ünnepélyen.
Megköszönte a képviselőknek a megjelenést, elköszönt a TV nézőktől, a balatonfüredi polgároktól, a nyílt ülést 14 óra 23 perckor bezárta.
Kmf.
dr. Bóka István polgármester
dr. Tárnoki Richárd jegyző
Jegyzőkönyv hitelesítők: Igazolom, hogy a jegyzőkönyv az ülésen elhangzottakkal tartalmilag megegyezik.
dr. Ács Károly képviselő
Molnár Judit képviselő
