Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. Ikt.sz.: ….…………./2010.
JEGYZİKÖNYV /Tekintettel az ülés hangfelvételen történt rögzítésére, a jegyzıkönyv csak a tanácskozás rövid lényegét és a hozott határozatok szó szerinti szövegét tartalmazza./
Készült:
Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzata 2010. február 22-én 15.00 órától megtartott ülésén.
Helye:
Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzatának székhelyén; Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. a III. emeleti irodában
Jelen vannak :
Grósz György elnök Kozma János elnökhelyettes Juhász Tivadar képviselı Márk György képviselı
Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részérıl: Dr. Bacsáné Kutyej Bozsena nemzetiségi referens Herczegfalvi Gáborné könyvelı Bánáti Márta adóügyintézı Kesjár Ilona kisebbségi ügyintézı
Grósz György elnök: Köszöntötte románul majd magyarul az ülésen megjelent képviselıket, vendégeket. Megállapította, hogy az ülésen 4 képviselı jelen van, így határozatképesek. Bejelentette, hogy Márk Ny. György képviselı jelezte távolmaradását a mai ülésrıl, más irányú elfoglaltsága miatt. Kérte a képviselıket fogadják el, hogy a mai ülésrıl készülı jegyzıkönyv aláírója: Grósz György elnök, a jegyzıkönyv hitelesítıje: Márk György képviselı, jegyzıkönyvvezetıje pedig: Kesjár Ilona kisebbségi ügyintézı legyen.
a
A képviselık 4 igen szavazattal elfogadták a jegyzıkönyv aláírójának, hitelesítıjének valamint a jegyzıkönyvvezetıjének személyét. Felolvasta az ülés napirendi pontjait.
2 Kérte a képviselıket, amennyiben az ülés napirendi pontjait elfogadják, szavazzanak. A képviselık a napirendi pontokat 4 igen szavazattal elfogadták a következıképpen: NAPIREND: 1./
2009. év végi elıirányzat módosításának elfogadása Elıadó: Herczegfalvi Gáborné könyvelı
2./
A MNEK Közalapítványhoz benyújtandó pályázattal kapcsolatos határozat elfogadása Elıadó: Grósz György elnök
3./
Országos Román Mesemondó Verseny megrendezésével kapcsolatos elıkészületek Elıadók: Márk György képviselı
4./
Március 15-i koszorúzás elıkészületei Elıadó: Grósz György elnök
5./
Bejelentések
Grósz György elnök: A napirendi pontok elıtt bemutatta, és köszöntötte Bánáti Márta adóügyintézıt, aki ezentúl a kisebbségek pénzügyeit fogja intézni, hétfın-szerdán egész nap, valamint péntek délelıtt.
Napirend tárgya:
2009. év végi elıirányzat módosításának elfogadása
Herczegfalvi Gáborné könyvelı: Elkészítette a Román Kisebbségi Önkormányzat 2009. év végi elıirányzat módosításáról szóló anyagot, amit közösen áttekintettek a képviselıkkel. Kérte a képviselıket, amennyiben a 2009. év végi elıirányzat módosítását elfogadják, szavazzanak. A képviselık 4 igen szavazattal a következı határozatot hozták: 16/2010. (II.22.) Román Kisebbségi Önkormányzat sz.
HATÁROZAT
Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzata elfogadta a 2009. év végi elıirányzat módosítást, a csatolt melléklet szerint. Felelıs: Grósz György elnök Határidı: 2010. február 22.
3 Napirend tárgya:
A MNEK Közalapítványhoz benyújtandó pályázattal kapcsolatos határozat elfogadása
Grósz György elnök: Tájékoztatásul elmondta, hogy az Országos Román Mesemondó Versenyt az idei évben is szeretnék megrendezni, melyhez pályázatot kívánnak benyújtani a MNEK Közalapítványhoz, az étkezés költségeire. Kérte a képviselıket, amennyiben egyetértenek azzal, hogy a MNEK Közalapítványhoz a rendezvénnyel kapcsolatban pályázatot nyújtsanak be, szavazzanak. A képviselık 4 igen szavazattal a következı határozatot hozták: 17/2010. (II.22.) Román Kisebbségi Önkormányzat sz.
HATÁROZAT
Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzata felhatalmazza Grósz György elnököt, hogy a MNEK Közalapítvány által 2010. évre kiírt „anyanyelvi, kulturális programok” támogatására pályázatot nyújtson be az Országos Román Mesemondó Verseny ebédeltetéssel összefüggı pénzügyi kiadásaira. Felelıs: Grósz György elnök Határidı: 2010. február 22.
Napirend tárgya:
Országos Román Mesemondó Verseny megrendezésével kapcsolatos elıkészületek
Márk György képviselı: Elmondta, hogy a mesemondó verseny idıpontja: 2010. május 15., helye – a szokásokhoz híven – a Békési Úti Közösségi Ház. Az iskolák részére a felhívást postázták, és a terem is lefoglalásra került. Tájékoztatásul elmondta még, hogy kb. 100 fı résztvevı gyermekre számítanak (akik az elıdöntıkön nyertek). Minden résztvevı kap egy érmet, és oklevelet, és minden korcsoport 1-4. helyezettje ajándékot kap. Az idei évben is számítanak a szponzorok segítségére.
Napirend tárgya:
Március 15-i koszorúzás elıkészületei
Grósz György elnök: Tájékoztatásul elmondta, hogy részt vesznek a március 15-i városi rendezvényen. Az idei évben Kozma János elnökhelyettes és jómaga koszorúznak.
4 Napirend tárgya:
Bejelentések
Grósz György elnök: Tolmácsolta Bihari Mihály egyházvezetı és a hívek észrevételét, hogy nem látják a kisebbségi önkormányzat képviselıit a miséken. Javasolta a képviselıknek, hogy minden héten menjen el egy fı a misére. Elmondta, hogy a múlt héten résztvevıi voltak a Csabai Szlovákok Szervezete által rendezett Nemzetiségi Vezetık Országos Találkozójának. Más: Kérte a képviselıket, hogy határozatban fogadják el a január hónapban felmerült kiadások kifizetését, úgy mint: - fuvarozás (szék szállítás): 8.000,- Ft; - mobil telefon: 13.880,- Ft; fuvarozás (kisebbségek napja): 10.500,- Ft; - irodai, vonalas telefon: 4.558,- Ft. A képviselık 4 igen szavazattal a következı határozatot hozták: 18/2010. (II.22.) Román Kisebbségi Önkormányzat sz.
HATÁROZAT
Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzata elfogadta a január hónapban felmerült kiadások kifizetését, úgy mint: - fuvarozás (szék szállítás): - mobil telefon: - fuvarozás (kisebbségek napja): - irodai, vonalas telefon:
8.000,- Ft 13.880,- Ft 10.500,- Ft 4.558,- Ft.
Felelıs: Grósz György elnök Határidı: 2010. február 22. Forrás: 2010. évi saját költségvetésük
Grósz György elnök: Kérte a képviselıket, hogy határozatban fogadják el a február hónapban felmerült kiadások kifizetését, úgy mint: - mobil telefon: 10.089,- Ft; - irodai, vonalas telefon: 4.118,- Ft. A képviselık 4 igen szavazattal a következı határozatot hozták: 19/2010. (II.22.) Román Kisebbségi Önkormányzat sz.
HATÁROZAT
Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzata
5 elfogadta a február hónapban felmerült kiadások kifizetését, úgy mint: - mobil telefon: - irodai, vonalas telefon:
10.089,- Ft 4.118,- Ft.
Felelıs: Grósz György elnök Határidı: 2010. február 22. Forrás: 2010. évi saját költségvetésük
Grósz György elnök: Kérte a képviselıket, hogy határozatban fogadják el Petcu Adelina és Móricz Sándor részére 30.000-30.000,- Ft megbízási díj kifizetését a román magazin mősor szerkesztéséért. A képviselık 4 igen szavazattal a következı határozatot hozták: 20/2010. (II.22.) Román Kisebbségi Önkormányzat sz.
HATÁROZAT
Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzata, elfogadta a román nyelvő magazin mősor (Csaba TV), portrémősor elkészítése kapcsán felmerült költségek kifizetését a következıképpen: -
Móricz Sándor részére 30.000,- Ft vágási díj Petru Adelina részére 30.000,- Ft szerkesztı-bemondó díj.
Felelıs: Grósz György elnök Határidı: 2010. február 22. Forrás: 2010. évi saját költségvetésük
Grósz György elnök: Az ülést 16.00 órakor bezárta.
K.m.f
Grósz György elnök
Márk György jkv.hitelesítı
Kesjár Ilona jkv.vezetı
