Jegyzőkönyv Készült: Nagyecseden, a Polgármesteri Hivatal tanácstermében, 2014. december 8-án az önkormányzati képviselő-testület r e n d k í v ü l i – nyilvános – üléséről Jelen voltak:
Kovács Lajos, polgármester, Mészáros Gábor, alpolgármester, Bugja János, Bulyáki Zoltán, Dr. Ficsor Mihályné, Paragh Lajos, Szántó Zsolt, Veres Zoltán települési képviselők
Tanácskozási joggal jelen volt: Dr. Bölcsik István, jegyző Szűcs Kálmán aljegyző, Murguly Lajosné, pénzügyi iroda vezetője, Ifj. Tóth Áron, a Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke Kovács Imre a Kft. ügyvezetője Távol maradt:
Tóth Áron, települési képviselő
Jegyzőkönyv-hitelesítők: Bugja János és Bulyáki Zoltán, települési képviselők A jegyzőkönyvet Gergelyné Nagy Ildikó, adminisztrátor vezette.
NYILVÁNOS
ÜLÉS
Kovács Lajos, polgármester: tisztelettel köszöntötte a testület tagjait, majd megállapította a jelenléti ív alapján az ülés határozatképességét, mivel a képviselő-testület 9 tagja közül 8 tag jelen volt, majd megnyitotta az ülést. Ezt követően jegyzőkönyv-hitelesítőnek javasolta megválasztani az abc sorrendben soron következő és jelenlévő Bugja János és Bulyáki Zoltán települési képviselőket, majd szavazást rendelt el, s kihirdette annak eredményét. A szavazásban résztvevő képviselők száma: 8 fő Egyhangúlag – 8 igen szavazattal – hozott határozat: 1
Nagyecsed Város Önkormányzatának 180 / 2014.(XII.8.) KT. határozata Jegyzőkönyv-hitelesítők megválasztásáról A Képviselő-testület A 2014. december 8-ai - rendkívüli – ülés jegyzőkönyv-hitelesítőjéül Bugja János és Bulyáki Zoltán települési képviselőket választja meg.
Kovács Lajos, polgármester: elmondta, hogy mindenki megkapta a meghívót, majd ismertette a napirend tervezetet: 1.- JAVASLAT a nagyecsedi 2614 hrsz-ú ingatlanrész megvásárlására Előadó: Kovács Lajos, polgármester Kiegészítő jelentést ad: Pénzügyi Bizottság
ingatlanból
leválasztott
2.- JAVASLAT a hátrányos helyzetű tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre Előadó: Kovács Lajos, polgármester
Ezután a polgármester szavazást rendelt el, a napirendre vonatkozóan, majd kihirdette annak eredményét. A szavazásban résztvevő képviselők száma: 8 fő Egyhangúlag – 8 igen szavazattal – hozott határozat: Nagyecsed Város Önkormányzatának 181 / 2014.(XII.8.) KT. határozata Napirend meghatározásáról A Képviselő-testület az alábbi napirendet állapítja meg: 2
1.- JAVASLAT a nagyecsedi 2614 hrsz-ú ingatlanrész megvásárlására Előadó: Kovács Lajos, polgármester Kiegészítő jelentést ad: Pénzügyi Bizottság
ingatlanból
leválasztott
2.- JAVASLAT a hátrányos helyzetű tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre Előadó: Kovács Lajos, polgármester
NAPIREND MEGTÁRGYALÁSA
Tárgy: /1.tsp./ JAVASLAT a nagyecsedi 2614 hrsz-ú leválasztott ingatlanrész megvásárlására
ingatlanból
Előadó: Kovács Lajos, polgármester Kiegészítő jelentést ad: Pénzügyi Bizottság Kovács Lajos, polgármester: elmondta, hogy mindenki megkapta az írásbeli előterjesztést. Megkérte a Pénzügyi Bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság véleményét. Bugja János a PB. elnöke: elmondta, hogy a bizottság megtárgyalta az írásos előterjesztést és javasolja, hogy a képviselő-testület az előterjesztéshez csatolt határozat-tervezet szerinti döntést hozzon. Miután kérdés, észrevétel, hozzászólás más javaslat nem volt polgármester szavazást rendelt el, majd kihirdette annak eredményét. A szavazásban résztvevő képviselők száma: 8 fő Egyhangúlag – 8 igen szavazattal – hozott határozat: Nagyecsed Város Önkormányzatának 182 / 2014.(XII.8.) KT. határozata A nagyecsedi 2614 hrsz-ú ingatlanból 948 m2-nyi ingatlanrész adásvétel útján történő tulajdonszerzéséről 3
a
A Képviselő-testület Megtárgyalta a fenti tárgyú írásbeli előterjesztést és az abban foglaltakat tudomásul véve egyetért azzal, hogy az önkormányzat a határozat melléklete szerinti adásvételi szerződésben rögzített feltételekkel a nagyecsedi 2614 hrsz-ú ingatlanból 948 m 2-nyi ingatlanrész tulajdonjogát megszerezze. Az adásvételi szerződést jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert, hogy az adásvételi szerződést az önkormányzat nevében és képviseletében aláírja.
ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Balogh József (szül. hely, idő: Nyíregyháza, 1984.05.08., sz.sz.: 1840508-2023 szig. száma: 224965 EA, lakcím ig. száma: 801953 YL, adóazonosító száma: 8428612994, an.: Ábri Júlianna) 4355 Nagyecsed, Síp utca 5. sz. alatti lakos, a továbbiakban, mint eladó, másrészről NAGYECSED VÁROS ÖNKORMÁNYZATA (törzsszáma: 15732538, adószáma: 15732530-2-15, statisztikai számjele: 15732530-8411-321-15, székhelye: 4355 Nagyecsed, Árpád u. 32.) képviseli: Kovács Lajos polgármester (szig száma.: 488570 DA), a továbbiakban, mint vevő között alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel: 1./ Eladó 1/1 arányban tulajdonosa a nagyecsedi 2614 hrsz. alatt felvett, természetben 4355 Nagyecsed Síp utca 5. sz. alatti 1851 m2 területű „kivett lakóház, udvar, gazdasági épület” megnevezésű belterületi tehermentes ingatlannak. 2./ Eladó cselekvőképességet kizáró gondnokság alatt álló magyar állampolgár, míg a vevő települési önkormányzat költségvetési szerv. 3./ Az eladó eladja, vevő pedig megveszi, az eladó 1. pontban megjelölt és ott rögzített arányban tulajdonát képező ingatlan, ingatlanból a 67/2014. munkaszámú „Változási vázrajz” szerint leválasztott 948 m2 alapterületű beépítetlen ingatlanrészt, a kölcsönösen kialkudott 300.000 Ft, azaz Háromszázezer forint vételárért. A vevő a teljes vételárat egy összegben, az illetékes Mátészalkai Járási Hivatal Gyámhivatalának az adásvételt jóváhagyó határozata jogerőre emelkedését követő 5 napon belül fizeti meg az eladó gyámhatósági fenntartásos betétkönyvére. 4./ Az eladó a 2. pontban körülírt ingatlant a teljes vételár kifizetését követően adja a vevő birtokába, aki a birtokbaadástól kezdve viseli annak terheit, illetve húzza hasznait. 5./ Eladó a teljes vételár megfizetéséig tulajdonjogát fenntartja. Az eladó a teljes vételár megfizetésekor adja feltétel nélküli hozzájárulását ahhoz, hogy a vevő 1/1 arányú
4
tulajdonjogát a 3. pontban megjelölt ingatlanrészre vétel jogcímén az ingatlan-nyilvántartásba bejegyeztesse. 6./ Az eladó szavatosságot vállal azért, hogy az ingatlan per- teher-, és korlátozásmentes, valamint nem terhelik adók módjára behajtható köztartozások. 7. Szerződő felek tudomásul veszik, hogy az eladó cselekvőképességet kizáró gondnokságára tekintettel a szerződés érvényességi feltétele a Mátészalkai Járási Hivatal Gyámhivatalának jóváhagyó jogerős határozata. 8./ A szerződéskötés költségét és a kiszabandó illetéket a vevő viseli. 9./ Szerződő felek kinyilatkozzák, hogy eljáró ügyvéd az adó- és illetékfizetési kötelezettség tekintetében teljes körű tájékoztatást adott, amelyet tudomásul vettek. Szerződő felek tudomásul vették azt is, hogy a kiszabandó illetéket az Illetékhivatal saját hatáskörben jogosult megállapítani összehasonlító adatok figyelembevételével. Szerződő felek kijelentik, hogy minden, a szerződéshez szükséges adatot, információt tisztáztak, megismertek, az ügylet során jóhiszeműen jártak el, nincs tudomásuk olyan tényről, körülményről, melynek ismeretében a jelen szerződést nem, vagy másként kötötték volna meg. 10./ Szerződő felek a szerződés elkészítésével és a kapcsolatos földhivatali eljárás lefolytatásával a Sarka & Hauser & Karácsony Ügyvédi Irodát (4700 Mátészalka, Kölcsey u. 2.) bízzák meg. Ügyintéző: Dr. Hauser Tibor ügyvéd. 11./ Szerződő felek jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, alulírott helyen és napon, felolvasás után, saját kezűleg, helybenhagyólag aláírták. Nagyecsed, 2014. ……………………...
Balogh József eladó
Nagyecsed Város Önkormányzata vevő képviseletében Kovács Lajos polgármester
Az okiratot készítettem és ellenjegyzem Mátészalkán 2014. …………………... napján: DR. HAUSER TIBOR ügyvéd
Tárgy: /2.tsp./ JAVASLAT a hátrányos helyzetű tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre
5
Előadó: Kovács Lajos, polgármester Kovács Lajos, polgármester: elmondta, hogy a napirendhez részletes előterjesztés készült, melyből kiderül, hogy lehetőség van a programban való részvételre. Az önkormányzat támogathatja a tanulót ösztöndíj biztosításával, ill. ösztöndíj biztosítása nélkül is. Javasolta, hogy a programban való részvételt az önkormányzat támogassa, de anyagi támogatást ne nyújtson pénzügyi helyzetükre való tekintettel. Miután további hozzászólás, kérdés nem volt, a polgármester úr szavazást rendelt el, majd kihirdette annak eredményét. A szavazásban résztvevő képviselők száma: 8 fő Egyhangúlag – 8 igen szavazattal – hozott határozat: Nagyecsed Város Önkormányzatának 183 / 2014.(XII.8.) KT. határozata Hátrányos helyzetű tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételéről A Képviselő-testület Támogatja, hogy Sánta Réka nyolcadik évfolyamos tanuló (anyja neve: Sajtos Edit) Nagyecsed város képviseletében részt vegyen az Arany János Tehetséggondozó Programban. Az önkormányzat elviekben támogatja a tanulót, anyagi támogatást nem tud nyújtani számára. Felkéri a polgármestert, hogy a tanuló Arany János Tehetséggondozó Programba történő jelentkezéshez készült pályázatát és a jelen határozatot az alábbi határidőre a tanuló által az első helyen kiválasztott középiskola részére küldje meg. Határidő: 2014. december 9. Felelős: Kovács Lajos polgármester
6
Miután más hozzászólás nem volt, a polgármester úr megköszönte a jelenlévőknek a részvételt, s az ülést bezárta. K.m.f.
Kovács Lajos polgármester
Dr. Bölcsik István jegyző
Bugja János települési képviselő jkh.
Bulyáki Zoltán települési képviselő jkh.
7
