Jegyzıkönyv Készült: Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testületének 2012. december 14-én megtartott ülésérıl Jelen vannak: dr. Gulyás Mihály polgármester, Vona Tamás alpolgármester, Bakos Gábor, Okváth Dezsıné, Orliczki Frigyesné, Vanyó István, Dr. Wirtz Ferenc települési képviselık, Meghívottként jelen van: dr. Boros István címzetes fıjegyzı, Hegedős Tamás AVE Miskolc Kft. képviseletében Az ülésen hozott határozatok száma, tárgya: 119/2012. (XII.14.) sz. Tárgy: A települési szilárd hulladék szállítási díja 120/2012. (XII.14.) sz. Tárgy: Kölcsey F. Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola állami fenntartásba vétele 121/2012. (XII.14.) sz. Tárgy: Fogorvosi feladat-ellátási szerzıdés módosítása 122/2012. (XII.14.) sz. Tárgy: Tájékoztató a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról 123/2012. (XII.14.) sz. Tárgy: Helyi adók beszedésének értékelése 124/2012. (XII.14.) sz. Tárgy: TiszaSzolg 2004. Kft. tulajdonában lévı víziközmő-vagyon önkormányzati tulajdonba történı átadása 125/2012. (XII.14.) sz. Tárgy: Adósságállomány visszafizetéséhez törlesztési célú támogatás Az ülésen elfogadott rendeletek száma, tárgya: 21/2012.(XII.17.) önkormányzati rendelet a pénzben és természetben nyújtható szociális ellátásokról szóló 4/2011.(II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról 22/2012.(XII.17.) önkormányzati rendelet a közmőves ivóvízellátásról, a közkifolyók vízhasználatáról és az ivóvíz díjának megállapításáról szóló 7/2003.(V.29.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésérıl dr. Gulyás Mihály polgármester köszöntötte a megjelenteket, megállapította, hogy az ülés határozatképes, a megválasztott települési képviselık teljes létszámban jelen vannak, az ülést megnyitotta. A polgármester javaslatot tett az ülés napirendjére, melyet Sajószöged Önkormányzat Képviselıtestülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint fogadott el: Napirend: 1./ Javaslat a köztisztaság fenntartásáról szóló 14/2003.(XII.18.) önkormányzati rendelet módosítására Elıterjesztı: Hegedős Tamás AVE Miskolc Kft. dr. Boros István címzetes fıjegyzı 2./ Javaslat a Kölcsey Ferenc Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola állami fenntartásba vételével összefüggı megállapodás megkötésére Elıterjesztı: dr. Gulyás Mihály polgármester 3./ Javaslat a pénzben és természetben nyújtható szociális ellátásokról szóló 4/2011.(II.24.) önkormányzati rendelet módosítására Elıterjesztı: dr. Boros István címzetes fıjegyzı
-2– 4./ Javaslat a fogorvosi szolgálat végzésére vonatkozó feladat-ellátási szerzıdés módosítására Elıterjesztı: dr. Boros István címzetes fıjegyzı 5./ Javaslat a közmőves ivóvízellátásról, a közkifolyók vízhasználatáról és az ivóvíz díjának megállapításáról szóló 7/2003.(V.29.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére Elıterjesztı: dr. Boros István címzetes fıjegyzı 6./ Tájékoztató a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról Elıterjesztı: dr. Gulyás Mihály polgármester 7./ A helyi adók beszedésének értékelése, javaslat a 2013. évi helyi adókra Elıterjesztı: dr. Boros István címzetes fıjegyzı 8./ Javaslat a TiszaSzolg 2004. Kft. tulajdonában lévı víziközmő-vagyon önkormányzati tulajdonba történı átadására Elıterjesztı: dr. Gulyás Mihály polgármester 9./ Indítványok, javaslatok, képviselıi elıterjesztések
1./ Napirend: Javaslat a köztisztaság fenntartásáról szóló 14/2003.(XII.18.) önkormányzati rendelet módosítására Hegedős Tamás elmondta, hogy hulladékszállítási díj kalkulációt minden évben az érvényben lévı jogszabályok alapján készíti el és küldi meg az AVE Kft. Sajószöged tagja a Miskolc Térségi Konzorciumnak, és a Konzorcium által elfogadott közbeszerzési pályázatban foglaltaknak megfelelıen december 31-ével meg kellett határoznunk a tagtelepülések díját. Ezeket a díjakat küldtük most ki. 2013.01.01-tıl új hulladéktörvény lép hatályba. A Magyar Energia Hivatal jövı évben fog felállni és a Hivatal fog javaslatot tenni a díjra, ezáltal megszőnik az önkormányzatnak ez a jogköre. Az új törvény több olyan elemet is hoz a rendszerbe, ami drágítja a szolgáltatást, pl. 3 e Ft/tonna lerakási adó, 400,-Ft/fı/év támogatás a Magyar Energia Hivatal számára,55 Ft/km-es elektronikus útdíj. Ezeket tovább kell hárítanunk a lakosság felé. Kérem, hogy az elhangzottak figyelembevételével fogadják el a díjakat. Kérdések, hozzászólások: Orliczki Frigyesné: Mi képezte a díjak alapját, nem lehetne lejjebb vinni? Mi okozza, hogy pl. Nemesbikkrıl olcsóbb a szállítás? Hegedős Tamás: a díjakban van alapköltség (pl. autó, személyzet), illetve van változó tétel, ami településenként eltérı, ez az összliterszám. Ez a tétel a hulladékmennyiségtıl függ, a hulladék literben mért súlyától. Nem tudunk abban az irányba elmenni, hogy csökkentsük a díjakat, de a díj növekedésével többletszolgáltatás is meg fog jelenni, bevezetésre kerül a zöldhulladék begyőjtési rendszer. Feltételezzük, hogy ezzel csökkenni fog a lerakott hulladék, mert most többen beleteszik a zöldhulladékot is a szemetesbe és 2014-ben már 6 e Ft lesz a lerakási adó.
-3Vanyó István: megvalósítható-e, hogy megveszek egy 60 l-es és egy 120 l-es edényt és úgy kötök szerzıdést, hogy kétszer egy hónapban a 60 l-es, kétszer pedig a 120 l-es kukát kérem elszállítani? Mezıkövesden már 5 éve mőködött ez a rendszer. Jogtalan, hogy akkor is felszámolják a díjat, hogy ha nem teszem ki a kukát. Január 1-tıl központilag fogják meghatározni a díjakat, miért szaladunk elıre. Javaslom, hogy ezt a szavazást most halassza el a képviselı-testület. Hegedős Tamás: a heti egyszeri kötelezı ürítést Egészségügyi Miniszteri rendelet írja elı. Azt nyomon követni, hogy többféle kukája van valakinek és azt mikor ürítteti, ahhoz edényzetnyilvántartó rendszer kell. Ha két kukája van, azt feltételezem, hogy mindkettıt használja. Nehéz lenne a konkrét árbevételt kiszámítani. dr. Boros István címzetes fıjegyzı: van olyan AB határozat, mely szerint a szolgáltatásnak és az ellenszolgáltatásnak egyensúlyban kell lennie. Van egy megkötött közszolgáltatási szerzıdésünk, ami még 9 évig él, annak nem eleme, hogy kétféle kukára is köthetünk szerzıdést. A következı közbeszerzési eljárásban esetleg ezt is kiköthetjük majd. Az új hulladéktörvény szerint a 2012. december 31-én alkalmazott bruttó díjhoz képest 4,2%-kal lehet emelni a díjakat, de aki ISPA beruházásban támogatás kapott, mint mi is, akkor ettıl el lehet térni, ha a Magyar Energia Hivatal ehhez hozzájárul. Most 22 és 40%-os emelést ajánlanak, a 120 les edény ürítési díja áfa nélkül 371,-Ft-ról 451,-Ft-ra, a 60 l-es edényé pedig 216,-Ft-ról 303,-Ft-ra emelkedne. Aggályosnak tartom, hogy a díjat 2012.12.31-tıl akarják megemelni, mert a vonatkozó kormányrendelet szerint a közszolgáltatási díjat legalább 1 éves díjfizetési idıszakra kell meghatározni és nekünk 2012. január 1-tıl december 31-ig van megállapítva az egy éve lefolytatott közbeszerzési eljárás alapján. Az AVE felhívta a figyelmet, hogy ha nem fogadjuk el az ajánlott összeget, felmondják a szerzıdést, mert ellehetetlenül a cég. El kell gondolkodnunk azon, hogy vállaljuk ezt a díjat vagy esetleg szeméthegyek lesznek. Bakos Gábor: mikor kívánják bevezetni, hogy az elszállított szemét mennyiségét kötelezıen kell mérni? Vanyó István: az árajánlat ötszörösen lépi túl az inflációt, ez már extraprofit. A zöldhulladék esetében az Ave 150-200 l-es mőanyag komposztálókat oszthatna ki, aminek megtérülne a költsége. Hegedős Tamás: a jelenleg hatályos jogszabályok alapján minden olyan költségelemet bele kell építeni a díjba, amit elıírnak. Ha a testület esetleg a 4,2%-os emelést vállalja, mi valószínőleg akkor is jogosultak leszünk arra, hogy a különbözetet követeljük. Jelenleg éves mennyiséget veszünk alapul a szemétszállítás mennyiségénél. Ahhoz, hogy minden alkalommal mérjük, az jelentıs beruházást igényel és szerzıdéses jogbiztonság kell. Lehetséges, hogy 2014-tıl megvalósul, viszont teret adhat az illegális lerakásnak. Nem beszélhetünk extraprofitról, mert amit az emelés hoz, mindent továbbfizetünk az államnak. A Konzorcium pályázata kiterjed a zöldhulladék-győjtés fejlesztésére, a háttér válogató mő mőködésének fejlesztésére és a szelektív hulladékgyőjtés erısítésére is. Vona Tamás: december 31-ig élı szerzıdésünk van az AVE-vel, amit kötelessége betartani. Van benne olyan, ami számunkra elınytelen. Nálunk sok a 120 l-es kuka, a súly és őrtartalom szerinti díjkalkuláció miatt felhívhatjuk a lakosokat, hogy mindenki 60 l-es kukát használjon. Eddig mindig meg tudtunk állapodni, fájónak tartom, hogy azzal kezdik, hogy felmondják a szerzıdést. Minden terhet ráróttak a lakosokra, próbáltak-e valamit átvállalni a terhekbıl?
-4Hegedős Tamás: akkor bontjuk fel a szerzıdést, ha végképp olyan lesz a helyzet, hogy a bevétel nem nyújt fedezetet a szolgáltatásra, ez benne van a pakliban. A törvény tiltja, hogy más üzletágunkból finanszírozzuk a szolgáltatást, csak abból gazdálkodhatunk, amit a szolgáltatásért kapunk. Szakmai fórumokon, egyeztetéseken minden társaság szembe ment a törvénytervezettel, jeleztük, hogy elıtte infrastrukturális háttérre lenne szükség, ami milliárdos beruházásokat jelentene. A szakma kritizálta, sok javaslatot tett, de a jogszabály szinte ugyanaz maradt, a jogalkotó nem térül el a szándékától. dr. Gulyás Mihály polgármester: az ISPA pályázat révén kötöttek vagyunk, a képviselı-testület felelıssége a döntés, nemmel is szavazhatunk. Bakos Gábor: jó lett volna, ha az állampolgárok is megismerik a tervezetet, megint utólagosan kerül hozzánk egy rendelet. Minden terhet áthárítanak a lakosságra. Kevesebbet kellene szponzorálni, másképp gazdálkodni az eladható hulladékkal. Támogatással megépítettük a hulladéktárolót, mert arról volt szó, hogy így olcsóbb lesz a szemétszállítás, de a területünkre rátelepedett egy külföldi cég és még drágább lett a díj. dr. Boros István címzetes fıjegyzı: 6 hónapos felmondási idıvel felmondható a szerzıdés, de ha találunk más szolgáltató, lehet, hogy az többe fog kerülni, mert csak Hejıpapiba viheti az összegyőjtött hulladékot. Hegedős Tamás: van, ahol az ürítési díj már 650 Ft. Igyekszünk a költségeket csökkenteni és nem ebbıl a pénzbıl nyújtunk támogatást, illetve törekszünk arra, hogy a hulladékot a legnagyobb áron adjuk el. Orliczki Frigyesné: van-e lehetıség a lakosoknak díjmentesen 120 literesrıl 60 literesre cserélni a kukát? dr. Boros István címzetes fıjegyzı: nincs lehetıség ingyenes cserére, csak ha megvásárolják az edényt. Amit ingyenesen kaptunk, azok már elfogytak, Sajószögeden nagy százalékban van már 60 l-es edény. Vanyó István: tiltakozom az ellen a módszer ellen, hogy a polgármester úr megvonta a szót a képviselı úrtól, pedig ı nem tért el a tárgytól. Az árajánlat diktatórikus, tisztességtelen, az infláció 5,8% az emelés pedig 22%-os. dr. Gulyás Mihály polgármester: a jegyzıkönyvben rögzítjük a tiltakozását. Hegedős Tamás: meghatároztuk a díjakat, amit a képviselı-testületnek rendeletben kell elfogadni, de ha nem fogadják el, attól függetlenül a díj ugyanúgy kötelezı érvényő lesz. dr. Boros István címzetes fıjegyzı: mi már 2011. decemberében lefolytattuk a közbeszerzési eljárást és élı szerzıdésünk van, ezért nem hiszem, hogy ez kötelezı érvényő lenne ránk. Orliczki Frigyesné: jelentıs az áremelkedés 2013-ban, ezért lehetıséget kellene biztosítani, hogy a megélhetési gondokkal küzdık kisebbre cserélhessék a kukát, lehetıséget kell adni a takarékoskodásra.
-5-
Vona Tamás: nekünk kell az emelésrıl való döntésünket a lakosoknak elmagyarázni, a testületnek kell a felelısséget vállalni. Ezekkel a számokkal ez elfogadhatatlan. Januártól az Energia Hivatal állapítja majd meg, lehet, hogy csak 400,-Ft-ot, de az is lehet, hogy 600,-Ft-ot fognak majd kérni. Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete az alábbi határozatot hozta: 119/2012.(XII.14.) sz. Képviselı-testületi határozat Tárgy: A települési szilárd hulladék szállítási díja 1.) Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete 3 igen szavazattal, 3 tartózkodással és 1 ellenszavazattal az AVE Miskolc Kft. által a települési szilárd hulladék szállítására vonatkozó Közszolgáltatási szerzıdés módosítását, miszerint 2012.12.31-tıl 2013.12.30-ig tartó idıszakra vonatkozóan a 120 l-es tárolóedények ürítési díja 451,-Ft/áfa/ürítés összeg, valamint a 60 l-es tárolóedények ürítési díja 303,-Ft/áfa/ürítés összeg legyen, nem fogadta el.
2.) A Képviselı-testület - egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül - A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Htv.) 91.§(4)(5) bekezdésére hivatkozva felkéri az AVE Miskolc Kft-t, hogy 2013. január hónapban minél hamarabb nyújtsa be kérelmét a Magyar Energia Hivatalhoz, miszerint a Htv. 91.§ (2) bekezdés szerint alkalmazható díjnál magasabb mértékő díjat kíván alkalmazni. A Képviselı-testület kijelenti, hogy az Önkormányzat a Hivatal díjmegállapításra vonatkozó határozata vonatkozásában fellebbezési jogáról lemond. Felelıs: dr. Boros István címzetes fıjegyzı Határidı: azonnal, ill. folyamatos
2./ Napirend: Javaslat a Kölcsey Ferenc Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola állami fenntartásba vételével összefüggı megállapodás megkötésére
dr. Gulyás Mihály polgármester elmondta, hogy a megállapodás az állami fenntartás jogi kereteit rögzíti. Kérdés, hozzászólás nem volt.
Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
-6120/2012.(XII.14.) sz. Képviselı-testületi határozat Tárgy: Kölcsey F. Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola állami fenntartásba vétele Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete felhatalmazza dr. Gulyás Mihály polgármester a Kölcsey F. Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola állami fenntartásba vételével összefüggı megállapodás megkötésére, a szerzıdés aláírására. Felelıs: dr. Gulyás Mihály polgármester Határidı: azonnal
3./ Napirend: Javaslat a pénzben és természetben nyújtható szociális ellátásokról szóló 4/2011.(II.24.) önkormányzati rendelet módosítására dr. Boros István címzetes fıjegyzı tájékoztatta a testületet, hogy a pályázott 130 m3 helyett 13 m3 tőzifát nyert az önkormányzat, melynek kiosztására vonatkozó eljárást, a rászorultak körét rendeletben kell szabályozni. Javasolja, hogy a helyi szociális rendeletet a kiadott tervezetnek megfelelıen módosítsa a testület. Dr. Wirtz Ferenc: egyre több kérelem érkezik a Szociális Bizottsághoz tüzelıre, akik 1-1 m3-t házhozszállítással kaphatnak. Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete egyhangúlag 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta 21/2012.(XII.17.) önkormányzati rendeletét a pénzben és természetben nyújtható szociális ellátásokról szóló 4/2011.(II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról. /A rendelet a jegyzıkönyvhöz csatolva./
4./ Napirend: Javaslat a fogorvosi szolgálat végzésére vonatkozó feladat-ellátási szerzıdés módosítására
dr. Boros István címzetes fıjegyzı: Tiszaújváros Önkormányzata megküldte Sajószöged vonatkozásában a 3. sz. fogorvosi körzetre vonatkozó szerzıdés tervezetet. Javaslom az elıterjesztésnek megfelelıen elfogadni a szerzıdést. Kérdések, hozzászólások:
-7-
Okváth Dezsıné: az iskolások közül elvisznek 1-1 osztályt fogorvosi vizsgálatra. Vona Tamás: tudtommal ilyen évek óta nem volt, nem tudom, hogy kötelessége-e a fogorvosnak. dr. Boros István címzetes fıjegyzı: külön szerzıdés alapján vállalja.
Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 121/2012.(XII.14.) sz. Képviselı-testületi határozat Tárgy: Fogorvosi feladat-ellátási szerzıdés módosítása Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete a Fogorvosi feladat-ellátási szerzıdést az elıterjesztésnek megfelelıen elfogadta. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés megkötésére. Felelıs: dr. Gulyás Mihály polgármester Határidı: azonnal
5./ Napirend: Javaslat a közmőves ivóvízellátásról, a közkifolyók vízhasználatáról és az ivóvíz díjának megállapításáról szóló 7/2003.(V.29.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére dr. Boros István címzetes fıjegyzı: 2013. január 1-tıl a Magyar Energia Hivatal állapítja meg a közmőves ivóvíz és a szennyvízelvezetés díját is, ezzel megszőnik a képviselı-testület erre vonatkozó hatásköre, ezért javaslom a rendelet hatályon kívül helyezését. A helyi rendeletünk tartalmazza a közkifolyók díját és használatának módját is, ezért javaslom, hogy errıl önálló rendeletet alkosson a testület 2013 tavaszán. Kérdések, hozzászólások: Vona Tamás: leszerelhetik az összes közkifolyót? dr. Boros István címzetes fıjegyzı: nem, az továbbra is az önkormányzat tulajdona marad.
Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete egyhangúlag 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta 22/2012.(XII.17.) önkormányzati rendeletét a közmőves ivóvízellátásról, a közkifolyók vízhasználatáról és az ivóvíz díjának megállapításáról szóló 7/2003.(V.29.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésérıl /A rendelet a jegyzıkönyvhöz csatolva./
-8-
6./ Napirend: Tájékoztató a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról dr. Gulyás Mihály polgármester ismertette a tájékoztatót. Kérdés, hozzászólás nem volt. Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 122/2012.(XII.14.) sz. Képviselı-testületi határozat Tárgy: Tájékoztató a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozat végrehajtásáról szóló tájékoztatót az elıterjesztésnek megfelelıen elfogadta. A képviselı-testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Felelıs: dr. Gulyás Mihály polgármester Határidı: azonnal
7./ Napirend: A helyi adók beszedésének értékelése, javaslat a 2013. évi helyi adókra dr. Boros István címzetes fıjegyzı: ebben az évben mindenre kiterjedı, részletes kimutatást készítettünk. Látható, hogy jelentısen növekedett az adóbevétel, november 30-ig ennek összege 134.398 e Ft. A növekedést a kintlévıségek behajtása okozza, az inkasszók és letiltó határozatok száma majdnem 200. Az adót be kell fizetni, ebbıl van az önkormányzatnak bevétele. A behajtási cselekmény elıtt minden esetben küldünk felszólítást, ha nem reagálnak rá, akkor intézkedünk a behajtás iránt. Vannak azonban behajthatatlan kintlévıségek, fıként olyan gazdasági társaságoknál, ahol már a felszámolási eljárás is lezárult. Orliczki Frigyesné: a felszólító levélnek nagy hasznát veszik az adózók, mert többen elfelejtik befizetni, vagy rossz helyre utalnak. Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 123/2012.(XII.14.) sz. Képviselı-testületi határozat Tárgy: Helyi adók beszedésének értékelése Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete a helyi adók beszedésének értékelésérıl szóló tájékoztatót az elıterjesztésnek megfelelıen elfogadta. A képviselı-testület felkéri a jegyzıt a szükséges intézkedések megtételére. Felelıs: dr. Boros István címzetes fıjegyzı Határidı: azonnal
-98./ Napirend: Javaslat a TiszaSzolg 2004. Kft. tulajdonában lévı víziközmő-vagyon önkormányzati tulajdonba történı átadására
dr. Gulyás Mihály polgármester: az ivóvíz és szennyvízelvezetés, tisztítás szolgáltatást 2013.01-01tıl az ÉRV fogja ellátni, a TiszaSzolg 2004. Kft. alvállalkozóként vesz majd részt. A közös vagyon az önkormányzatok tulajdonában lesz és üzemeltetésre átadásra kerül az ÉRV-nek. Kérdések, hozzászólások: Orliczki Frigyesné: mibıl tevıdik össze Sajószöged víziközmő vagyona? dr. Boros István címzetes fıjegyzı: az írásban kiküldött anyag 1. sz. melléklete tartalmazza. Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 124/2012.(XII.14.) sz. Képviselı-testületi határozat Tárgy: TiszaSzolg 2004. Kft. tulajdonában lévı víziközmő-vagyon önkormányzati tulajdonba történı átadása Sajószöged Községi Önkormányzatának Képviselı-testülete megtárgyalta a TiszaSzolg 2004 Kft. tulajdonában lévı víziközmő-vagyon önkormányzati tulajdonba történı átadására vonatkozó javaslatot és az alábbi döntést hozta: A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a TiszaSzolg 2004 Kft.-vel kössön szerzıdést a településhez kapcsolódó víziközmővagyon átruházása, továbbá a kapcsolódó szolgalmi jogok átruházása tárgyában az 1. sz. és 2. sz. melléklet – illetve, amennyiben a szerzıdés megkötéséig jogszabály- változás a megismert tervezetek módosítását szükségessé teszi, úgy a jogszabályok által indokolt módosításoknak megfelelı szövegezés szerint. Felelıs: Dr. Gulyás Mihály polgármester Határidı: 2012. december 31.
9./ Napirend: Indítványok, javaslatok, képviselıi elıterjesztések a.) dr. Boros István címzetes fıjegyzı: az orvosi rendelı, valamint a sportöltözı felújítására 34 M Ft hitelt vett fel az önkormányzat a Magyart Fejlesztési Banktól, amibıl még 27 M Ft kifizetése hátra van. Tájékoztattak arról, hogy jogosultak vagyunk az önkormányzat adósságának elengedésére. A szükséges iratokat hétfıig be kell nyújtani elektronikusan és írásban is, ezzel megszabadulhatunk a hiteltıl.
Sajószöged Önkormányzat Képviselı-testülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
- 10 -
125/2012.(XII.14.) sz. Képviselı-testületi határozat Tárgy: Adósságállomány visszafizetéséhez törlesztési célú támogatás 1. A képviselı-testület a Magyarország 2012. évi központi költségvetésérıl szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvény (a továbbiakban: költségvetési törvény) 76/C.§-ban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a törvényben írt feltételekkel tartozásai megfizetéséhez igénybe kívánja venni az állam által biztosított, egyszeri, vissza nem térítendı költségvetési támogatást, azon adósságelemek tekintetében, amelyekre a költségvetési törvény a támogatás igénybevételét lehetıvé teszi. 2. A képviselı-testület kijelenti, hogy 2012. december 12-én adósságrendezési eljárás alatt nem áll. 3. A képviselı-testület a Polgári Törvénykönyvrıl szól 1959. évi IV. törvény 286.§. alapján hozzájárul, hogy az 1. pontban megjelölt adósságelemek tıke és járulékrészét, valamint egyéb költségeit az önkormányzat helyett az állam közvetlenül megfizesse a hitelezıknek/kölcsönnyújtóknak. 4. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat nevében: a) a hitelezık/kölcsönnyújtók által az érintett adósságelemek tıke és járulékrészérıl, valamint egyéb költségeirıl kiállított nyilatkozatot aláírja b) a költségvetési törvény szerint, határidıre szolgáltassa a szükséges adatokat a Magyar Államkincstár felé és ahhoz csatolja a szükséges nyilatkozatokat, igazolásokat, egyéb dokumentumokat, c) a költségvetési törvény 76/C.§ (10) bekezdésében meghatározott megállapodást megkösse, amennyiben azt az államháztartásért felelıs miniszter kezdeményezi. 5. A képviselı-testület kijelenti, hogy ha az önkormányzat rendelkezik olyan betéttel, vagy egyéb számlaköveteléssel, szerzıdéssel, ami kifejezetten a konszolidációval érintett adósságelemhez kapcsolódik, illetve annak fedezetére, vagy teljesítés biztosítékául szolgál és e betét, vagy számlakövetelés összegét – legfeljebb az ahhoz kapcsolódó adósságelem összegének mértékéig – 2012. december 28-i dátummal, az állam által megjelölt számlára utalja. 6. A képviselı-testület hozzájárul ahhoz, hogy 76/C.§ szerinti adósságkonszolidáció során a Magyar Államkincstár a banktitkot képezı, az önkormányzatra vonatkozó, a törlesztéshez szükséges adatokat, információkat, megismerje és kezelje. Felelıs: polgármester Határidı: 2012. december 17.
- 11 -
b.) Bakos Gábor: a Közmeghallgatáson elhangzott TCG beruházással kapcsolatban a lakosság tájékoztatására szolgáló anyagot kellene készíteni. dr. Gulyás Mihály polgármester: folyamatban van, a következı Saj(t)ó Szögedrıl kiadványba beletesszük. c.) Vanyó István: a Közmeghallgatáson elhangzott, hogy a köztéri szobor, amire pályáztunk Petıfi szobor lesz. Mikor hatalmazta fel a képviselı-testület a polgármestert, hogy a szobor Petıfi szobor legyen és a teret Petıfi térnek nevezzék el? Azt mondják, hogy már készül a szobor. dr. Boros István címzetes fıjegyzı: köztéri szoborra nyújtottunk be pályázatot, és ha nyerünk, akkor fog dönteni a Képviselı-testület, hogy milyen szobor legyen. dr. Gulyás Mihály polgármester: a Közmeghallgatáson azt mondtam el, hogy esetlegesen milyen formában valósulhat meg ez a szobor, Petıfi térrıl pedig szó sem volt.
Egyéb elıterjesztés nem lévén a polgármester megköszönte a testület egész éves munkáját, Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet Kívánt, az ülést berekesztette.
k.m.f.
dr. Gulyás Mihály polgármester
dr. Boros István címzetes fıjegyzı
