J E G Y Z Ő K Ö N Y V. készült a bizottság június 27-i nyilvános üléséről

Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képviselő-testületének Pénzügyi és Jogi Bizottsága Ülés száma: PJB 107-15//2011.

JEGYZŐKÖNYV készült a bizottság 2011. június 27-i nyilvános üléséről

Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal (1153 Bp. Bocskai u. 1-3.) C. épület, Kossuth terem

Jelen van: 5 fő (dr. Balázs Zoltán, Gyurcsánszky János, dr. Pintér Gábor, Báder György, Huszárné Nagy Mária) Meghívottak: dr. Herczeg Julianna aljegyző dr. Paor Emőke irodavezető (JETI) Aradi Gizella irodavezető (Pénzügyi I.) Böröczfy Ferenc csoportvezető (Pénzügyi I.) Hannák György könyvvizsgáló dr. Trinn Miklós jogtanácsos Németh Tibor irodavezető (Városgazdálkodási I.) Nábrádi Pálné osztályvezető (Humánpolitikai O.) Kovácsné Márkus Éva irodavezető (Szociális és Egészségügyi I.) Wittmann Katalin ügyintéző (TÉFI) Gál Ákos polgármesteri referens Helmajer Lászlóné irodavezető (OMIS I.)

Dr. Balázs Zoltán: Üdvözli a jelenlévőket. A tárgyalás megkezdése előtt megköszöni a bizottsági tagok és a hivatal munkatársai féléves munkáját. Mindenkinek egészséget, jó pihenést kíván a nyári szünetre. Megállapítja, hogy a bizottság 5 fő bizottsági tag jelenlétével határozatképes, az ülést megnyitja. Az állatok tartásáról szóló rendelet megalkotásáról szóló rendelettervezetet az előterjesztő visszavonta, azt a szeptemberi testületi ülésre tűzi ismételten napirendre. Várják a képviselők, bizottsági tagok javaslatait, észrevételeit a tervezethez. Gyurcsánszky János képviselő úr kiosztott módosító indítványát is gondolják végig. Javasolja, hogy a Mezőségi Őrzőkör Alapítvány támogatására benyújtott önálló képviselői indítványát a költségvetés I. számú módosításáról szóló előterjesztés előtt tárgyalja meg a bizottság. Kéri a napirenddel kapcsolatos észrevételeket. Gyurcsánszky János: Szintén a 10. napirendi pont levételét, elnapolását indítványozta. A rendelet egyaránt érinti az állattartókat és azokat, akik nem tartanak állatokat. Folytatni kell a szakmai előkészítést, amelybe be kell vonni a civil szervezeteket.

2

Lehet a témában lakossági fórumot tartani, olyan szakmai tanácskozást összehívni, amelyen érdemben tudnak tárgyalni, megtalálják azt a kompromisszumos középutat, amely hosszabb távon is biztos alapokat nyújt mind az állattartóknak, mind az állattartókkal szemben fellépőknek. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, szavazást kér a napirend elfogadásáról.

PJB 359/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság elfogadja az előterjesztett napirendi pontokat és azok tárgyalási sorrendjét. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

Elfogadott napirend Az Ötv. 12. § (4) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen tárgyalandó! „Rákospalota, Pestújhely, Újpalota, 1. Előterjesztés adományozására (Ikt.sz: 106-215/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Nábrádi Pálné osztályvezető

Érdemérem”

2. Fellebbezések - átmeneti segély kérelmet elutasító határozat elleni fellebbezésről (Ikt.sz: 106-216/2011. sz. testületi anyag) (Hiv. sz.: 108/6/2011.) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Kovácsné Márkus Éva irodavezető - átmeneti segély kérelmet elutasító határozat elleni fellebbezésről (Ikt.sz: 106-217/2011. sz. testületi anyag) (Hiv. sz.: 51520/6//2011.) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Kovácsné Márkus Éva irodavezető - átmeneti segély kérelmet elutasító határozat elleni fellebbezésről (Ikt.sz: 106-218/2011. sz. testületi anyag) (Hiv. sz.: 54527/2/2011.) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Kovácsné Márkus Éva irodavezető - átmeneti segély kérelmet elutasító határozat elleni fellebbezésről (Ikt.sz: 106-219/2011. sz. testületi anyag) (Hiv. sz.: 2409/2/2011.) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Kovácsné Márkus Éva irodavezető - átmeneti segély kérelmet elutasító határozat elleni fellebbezésről (Ikt.sz: 106-220/2011. sz. testületi anyag) (Hiv. sz.: 55024/2011.) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Kovácsné Márkus Éva irodavezető

díj

3 3. Előterjesztés Szállítási szerződés az ajánlatkérő Polgármesteri Hivatal részére 35 db alacsony fogyasztású Mini számítógép, valamint 25 db 19” TFT monitor beszerzésére és helyszínre szállítására irányuló közbeszerzési eljárás megkezdéséről (PJB 108-225/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Trinn Miklós jogtanácsos 4. Előterjesztés Szállítási szerződés az ajánlatkérő Polgármesteri Hivatal részére 4 db ArchiCAD 14 futtatására alkalmas számítógép, valamint 2 db 22” TFT monitor beszerzésére és helyszínre szállítására irányuló közbeszerzési eljárás megkezdéséről (PJB 108-226/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Trinn Miklós jogtanácsos 5. Előterjesztés Szállítási szerződés az ajánlatkérő Polgármesteri Hivatal részére Microsoft szoftverek beszerzésére a meglévő SELECT mennyiségi licence konstrukcióján belül tárgyú közbeszerzési eljárás megkezdéséről (PJB 108227/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Trinn Miklós jogtanácsos Nyilvános ülés 6. Előterjesztés a gyermekek HPV elleni védőoltás költségének átvállalásáról szóló 31/2009. (XII. 4.) ök. rendelet módosításáról (Ikt.sz: 106-198/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Kovácsné Márkus Éva irodavezető 7. Előterjesztés a 256/2008. (IV. 30.) sz. határozat felülvizsgálatára (Dréher János: „Vársziget” c. alkotásának megvalósítása és helykijelölése) (Ikt.sz: 106-208/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Sipos Gábor főépítész 8. Előterjesztés a Zsókavár pályázat – Zsókavár utcai akcióterület közterületi és zöldfelületi tervezési program kiegészítő tervezői feladatairól (Ikt.sz. 106224/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Sipos Gábor főépítész 9. Előterjesztés az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjéről szóló 9/2008. (IV. 7.) ök. rendelet módosítására (Ikt.sz: 106-195/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Herczeg Julianna aljegyző 10. Előterjesztés a Rákosmenti Mezei Őrszolgálathoz való csatlakozásról (Ikt.sz: 106207/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Herczeg Julianna aljegyző

4 11. Előterjesztés a prostitúció kezeléséről a kerületben (Ikt.sz: 106-210/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Herczeg Julianna aljegyző 12. Előterjesztés az újpalotai kiserdőben kialakult állapot rendezésére (Ikt.sz: 106203/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Herczeg Julianna aljegyző 13. Előterjesztés a Budapesti Önkormányzatok Szövetsége megalakításának egyes kérdéseiről (Ikt.sz: 106-206/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Paor Emőke irodavezető 14. Előterjesztés Budapest Főváros Kerületi Küldöttek Kollégiuma XV. kerületi tagjának megbízásáról (Ikt.sz: 106-209. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Paor Emőke irodavezető 15. Előterjesztés a Polgári Érdekképviseleti Egyesület 2010. évi pályázati támogatása felhasználásának elszámolásáról (PJB 108-222/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Paor Emőke irodavezető 16. Előterjesztés a XV. kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete 2011. II. féléves munkatervére (Ikt.sz: 106-205/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Gál Ákos polgármesteri referens 17. Előterjesztés alapítványok pályázaton elnyert támogatásának átutalásáról (Ikt.sz. 106-214/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Gál Ákos polgármesteri referens 18. Előterjesztés a CSAPI-15 Vásárcsarnok és Piacfenntartó Kft-vel kötött szerződések jóváhagyásáról (Ikt.sz: 106-211/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Trinn Miklós jogtanácsos 19. Előterjesztés számítógép térítésmentes tulajdonba adásáról (Ikt.sz: 106-212/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Trinn Miklós jogtanácsos 20. Előterjesztés „Szállítási szerződés az ajánlatkérő Polgármesteri Hivatal részére különböző típusú számítógépek beszerzésére és helyszínre szállítására” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlatainak elbírálására (PJB 108-224/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Trinn Miklós jogtanácsos

5 21. Előterjesztés a „Budapest XV. kerületi Önkormányzat részére könyvvizsgálói feladatok ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlatainak elbírálására (PJB 108-228/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Trinn Miklós jogtanácsos 22. Előterjesztés folyószámlahitel-keretszerződés megkötésére irányuló közbeszerzési eljárás megkezdéséről (PJB 108-223/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Trinn Miklós jogtanácsos 23. Előterjesztés a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről (Ikt.sz: 106199/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Helmajer Lászlóné irodavezető 24. Előterjesztés a Gazdasági és Működtetési Központ vezetői pályázatáról (Ikt.sz: 106-200/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Helmajer Lászlóné irodavezető 25. Önálló képviselői indítvány a Mezőségi Őrzőkör Alapítvány támogatására (Ikt.sz: 106-202/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő, előadó: dr. Balázs Zoltán képviselő 26. Előterjesztés a XV. kerületi Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 10/2011. (II. 25.) önkormányzati rendelet I. sz. módosításáról (Ikt.sz: 106204/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Aradi Gizella irodavezető 27. Előterjesztés a GMK és a hozzá rendelt önállóan működő költségvetési szervek közötti munkamegosztás és felelősségvállalás rendjéről szóló keret-megállapodás tervezetének, valamint a GMK Szervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyásáról (Ikt.sz: 106-201/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Aradi Gizella irodavezető 28. Előterjesztés a MOFÉM ZRt. részvényeinek értékesítéséről (PJB 108-221/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Aradi Gizella irodavezető 29. Előterjesztés a XV. kerületi Önkormányzat vagyonáról, a tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 5/2000. (II. 29.) ök. rendelet módosításáról (Ikt.sz: 106194/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető

6 30. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 26/2003. (VIl. 30.) ök. rendelet egyes rendelkezéseinek módosításáról (Ikt.sz: 106-197/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 31. Előterjesztés az Újpalotai Boldog Salkaházi Sára Plébánia, Kozák tér, a Zsókavár utcai parkoló, valamint a Bácska utca világításának térítésmentes átadásáról, kezelésbe adásáról (Ikt.sz: 106-213/2011. sz. testületi anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 32. Előterjesztés a Bp. XV., Bezsilla N. u. 20. fszt. 1. sz. alatti lakás elidegenítésére (PJB 108-256/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 33. Előterjesztés a Bp. XV., Beller I. u. 32. sz. alatti közös WC helyiség értékesítéséhez (PJB 108-209/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 34. Előterjesztés a Bp. XV., Nyírpalota u. 34. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (iroda) bérbeadásáról (PJB 108-210/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 35. Előterjesztés a Bp. XV., Bocskai u. 62. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (tárolás) bérbeadásáról (PJB 108-211/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 36. Előterjesztés a Bp. XV., Páskomliget u. 21. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (fodrászat) bérbeadásáról (PJB 108-212/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 37. Előterjesztés a Bp. XV., Kőrakás park 12. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (fodrászat) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-213/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 38. Előterjesztés a Bp. XV., Darnó u. 8. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (Jezerniczky László) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-214/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető

7 39. Előterjesztés a Bp. XV., Népfelkelő u. 68. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (tárolás) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-215/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 40. Előterjesztés a Bp. XV., Pozsony u. 13-15. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (tárolás) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-216/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 41. Előterjesztés a Bp. XV., Páskomliget u. 68. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (fogtechnika) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-217/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 42. Előterjesztés a Bp. XV., Erdőkerülő u. 18. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (fodrász) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-218/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 43. Előterjesztés a Bp. XV., Nyírpalota u. 95. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (élelmiszer kereskedelem) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-219/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: Németh Tibor irodavezető 44. Előterjesztés a képviselők és bizottsági tagok 2011. május havi döntéshozatalban történő részvételéről (PJB 108-220/2011. sz. anyag) Előterjesztő: László Tamás polgármester Előadó: dr. Balázs Zoltán elnök

Dr. Balázs Zoltán: Bejelenti, hogy a bizottság zárt ülésen folytatja munkáját. A bizottság a 360-369/2011. (VI. 27.) számú határozatokat zárt ülésen hozta.

6. Előterjesztés a gyermekek HPV elleni védőoltás költségének átvállalásáról szóló 31/2009. (XII. 4.) ök. rendelet módosításáról (Ikt.sz: 106-198/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt, ismertesse az előterjesztést.

8

Kovásné Márkus Éva: A rendelet szövegét pontosították, mely szerint csak a 3 évig folyamatosan a kerületben élők jogosultak a támogatásra. Ezzel elkerülhetők a félreértések és az esetleges fellebbezések. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés nincs, hozzászólások következnek. Gyurcsánszky János: Két év folyamatos helyben lakással ért egyet. Huszárné Nagy Mária: Hány személyt érint évente az oltás, és az ahhoz kapcsolódó támogatás? Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, a vitát lezárja, megadja a szót az előterjesztőnek. Kovácsné Márkus Éva: Évente 600-700 gyermek születik a kerületben, általában többségük lány. Az elmúlt évben mintegy 160 főtt érintett a program. Nagyon sokféle kedvezményes program van ebben a témában. Előfordulhat az is, hogy a jogosult gyermeket már máshol beoltatták. Még nem lehet tudni, hogy meddig hat az oltóanyag, szükséges lesz-e annak a megerősítése? Korábban is három év szerepelt a rendeletben, csak nem volt pontos a megfogalmazás, nem volt egyértelmű, hogy a 3 éve folyamatosan a kerületben lakó igénylő jogosult csak a támogatásra. Dr. Balázs Zoltán: Ismerteti a határozati javaslatot, szavazást kér. PJB 370/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a HPV elleni védőoltás költségének átvállalásáról szóló 31/2009. (XII. 4.) ök. rendelet módosítását. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 4 igen szavazat, 0 ellenszavazat, 1 tartózkodás)

7. Előterjesztés a 256/2008. (IV. 30.) sz. határozat felülvizsgálatára (Dréher János: „Vársziget” c. alkotásának megvalósítása és helykijelölése) (Ikt.sz: 106-208/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri az előterjesztőt, tegye meg szóbeli kiegészítését. Wittmann Katalin: A korábbi testületi döntés úgy szólt, hogy Dréher János „Vársziget” című alkotását is elhelyezik a kerületben. megvizsgálják, hogy a Fő tér másik helyén, vagy az épülő újpalotai templom melletti közparkban el lehet-e helyezni az alkotást. Az ötletpályázat kapcsán nem foglalkoztak az alkotás elhelyezésével. Azért kérik a határozat visszavonását, mert előkészítés alatt van a területre szóló szabályozási terv, annak elfogadását célszerű megvárni. Az előterjesztésben foglaltakról a művésszel is egyeztettek.

9 Dr. Balázs Zoltán: Kérdések, hozzászólások következnek. Gyurcsánszky János: Egyetért a javaslattal, Dréher János is tudomásul veszi a történteket. Javasolja azonban, hogy a képviselő-testület kérje fel a polgármestert, hogy a későbbiekben az előterjesztésben foglaltaknak megfelelően járjon el. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs. Először a kiegészítő határozati javaslatról, majd a határozat visszavonásáról kér szavazást. PJB 371/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, kérje fel a polgármestert, hogy a „Vársziget” című alkotással kapcsolat meghozott határozatokban foglaltakat a jövőben is tartsa szem előtt. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 3 igen szavazat, 0 ellenszavazat, 2 tartózkodás) PJB 372/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy vonja vissza a 256/2008. (IV. 30.) sz. határozatát Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) 8. Előterjesztés a Zsókavár pályázat – Zsókavár utcai akcióterület közterületi és zöldfelületi tervezési program kiegészítő tervezői feladatairól (Ikt.sz: 106224/2011. sz. testületi anyag) Dr. Balázs Zoltán: Kéri az előterjesztőt, tegye meg szóbeli kiegészítését. Wittmann Katalin: Rövid időn belül elindul a Zsókavár utcai projekt I. ütemének kivitelezése. Az egyeztetések alapján kiegészítő tervezési feladatokra volt szükség, amelyek finanszírozására kérik az átcsoportosítást a költségvetés I. számú módosításában. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel nincs. Az előterjesztett határozati javaslatokról kér szavazást. PJB 373/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy hatalmazza fel a polgármestert a Zsókavár utcai akcióterületre vonatkozó pályázat részét képező közterületi és zöldfelületi projekt-elemek kiegészítő tervezési feladatainak terveztetésére és a részletes tervdokumentációk elkészíttetésére. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

10

PJB 374/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, kérje fel a polgármestert, hogy a Zsókavár utcai akcióterületre vonatkozó pályázat részét képező közterületi és zöldfelületi projekt-elemek kiegészítő tervezési feladatainak terveztetésére és a részletes tervdokumentációk elkészíttetésére vonatkozó 1 MFt + ÁFA összeget, azaz bruttó 1.250.000.Ft összeget a 2011. évi költségvetés 7 mellékletében a vagyoni értékű jogok előirányzata terhére biztosítsa. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

9. Előterjesztés az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjéről szóló 9/2008. (IV. 7.) ök. rendelet módosítására (Ikt.sz: 106-195/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri aljegyző asszonyt, tegye meg szóbeli kiegészítését. Dr. Herczeg Julianna: A kormányhivatal ellenőrizte a vonatkozó helyi rendeleteket, és észrevételezte, hogy a 4. § (1) bekezdésében korlátozás szerepel arra vonatkozóan, hogy a polgármester egy naptári évenben hány alkalommal engedélyezheti a vendéglátó egységekben a rendelettől eltérő nyitva tartást. Ezzel együtt javasolták, hogy az engedély 22-06 óráig szóljon. Az üzletek általában 06-22 óra között tartanak nyitva. Sok bejelentés érkezik közterületi alkoholfogyasztással kapcsolatban, ami az újpalotai lakótelepen földszinten található, alkoholt is árusító üzletek környékén jellemző. Ezért nem indokolt, ezek az üzletek már 05 órakor kinyissanak. Dr. Balázs Zoltán: A módosítás 3. §-ában szerepel, hogy „a (4) bekezdésben felsorolt adatok és mellékletek bármelyikének hiányában a polgármester a kérelmet elutasítja.” Milyen mellékletekről van szó? Dr. Herczeg Julianna: A mérlegelés indokait egyértelműen kell maghatározni a rendeletbe. Pontosan le kell írni, hogy minek alapján lehet a kérelmet megtagadni. Az alaprendelet mellékletében szerepelnek a pontos feltételek. Gyurcsánszky János: Nem ért egyet a módosítással. Az alaprendelet a korlátozásokat tartalmazta, majd a kedvező tapasztalatok alapján lehetőséget adtak a 23 óráig való nyitva tartásra, illetve a reggel 5 órakor történő kinyitásra. Javasolja, hogy a tervezet 2. § (1) bekezdésében szerepeljen, hogy a polgármester az egyéb feltételek, a rendezvény tervezett létszámának megfelelő kiszolgáló egységek, megléte esetén 22-04 óráig adhasson engedélyt. Javasolja továbbá a 3. § (2) bekezdés c) pontjának törlését, mert a rendelet nem az alkoholárusítás tilalmáról szól. Báder György: A rendelet megalkotása mellett nagyon fontos lenne az ellenőrzés. Csak akkor ér valamit egy rendelet, ha az abban szereplő szabályozásokat be is lehet tartatni.

11

Huszárné Nagy Mária: Támogatja a rendeletmódosítást. Nem ért egyet azzal, hogy az üzletek 22 óra után is nyitva legyenek, alkoholt árusítsanak. Dr. Balázs Zoltán: A vendéglátó helyeknél indokolt esetekben szükség lehet a hosszabb nyitva tartás engedélyezésére. Ez a lehetőség a kisboltokra nem vonatkozik. Egyetért azzal, hogy az ellenőrzést meg kell oldani. Szúrópróba szerűen kellene ellenőrizni, és elrettentő erejű büntetést kiszabni. Gyurcsánszky János: Továbbra is javasolja a tervezet 1. §-ában a 3. ď (2) bekezdés c pontját, mert az diszkriminatív. Az egyéb feltételek biztosítása esetén lehet csak a polgármesternek a 22 óra utáni nyitva tartásra engedélyt kiadni. Javasolja továbbá, hogy a külön engedély alapján legfeljebb 04 óráig tarthasson nyitva a vendéglátó egység. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, a vitát lezárja. Megadja a szót az előterjesztőnek. Dr. Herczeg Julianna: Az előterjesztett rendeletmódosításban csak a dőlt betűvel szedett szöveg változik. A rendőrség is ellenőrizi a nyitva tartási idők betartását, többször tettek már szabálysértési feljelentést. Dr. Balázs Zoltán: Először a módosító javaslatokról, majd a rendelettervezet elfogadásáról kér szavazást. PJB 375/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjéről szóló rendeletmódosítás 1. § (2) bekezdés c) pontjának törlését. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 3 igen szavazat, 1 ellenszavazat, 1 tartózkodás) PJB 376/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjéről szóló rendeletmódosítás 2. § (1) bekezdés alábbiak szerinti módosítását: „A polgármester kérelemre a vendéglátó egységek részére valamennyi jogszabályi feltétel megléte esetén egyedi rendezvények (bálok, népnapok stb.) idejére a 22 óra és 06 óra közötti nyitva tartást engedélyezheti.” Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 4 igen szavazat, 0 ellenszavazat, 1 tartózkodás) PJB 377/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság nem fogadta el azt a javaslatot, mely szerint javasolja a képviselő-testületnek, hogy az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjéről szóló rendeletmódosítás 2. § (1) bekezdésében 22 óra és 04 óra közötti nyitva tartás szerepeljen. (Szavazati arány: 1 igen szavazat, 3 ellenszavazat, 1 tartózkodás)

12

PJB 378/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra javasolja a képviselő-testületnek az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjéről szóló 9/2008. (IV. 7.) ök. rendelet módosítását. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

10. Előterjesztés a Rákosmenti Mezei Őrszolgálathoz való csatlakozásról (Ikt.sz: 106207/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri aljegyző asszonyt, tegye meg szóbeli kiegészítését. Dr. Herczeg Julianna: Nem kíván az előterjesztéshez szóbeli kiegészítést tenni. Dr. Balázs Zoltán: Miután változott a pénzügyi rész a korábbi anyaghoz képest, nem kell-e a korábbi bizottsági, illetve testületi döntést visszavonni? Aradi Gizella: A 7,5 millió forintos összeg a rendvédelmi szervek támogatási keretének terhére lett tervezve, ha kevesebb pénz szükséges, akkor módosítani kell az előző döntést. Dr. Balázs Zoltán: Hozzászólások következnek. Gyurcsánszky János: Nem gondolja, hogy az újpalotai kiserdő ellenőrzése a mezőőri szolgálat feladata lenne. Nagy a határ, elég lenne, ha a mezőgazdasági területeket, gyümölcsösöket tudnák folyamatosan, hatékonyan ellenőrizni. A kiserdőben naponta kellene a rendvédelmi szerveknek, polgárőröknek és a tulajdonosnak, kezelőnek kellene napi szinten ellenőrzést végezni. Az előterjesztésben szerepel, hogy más kerületekben a tulajdonosok részére járulékfizetési kötelezettséget vezettek be. A határozati javaslat arról szól, hogy a kerületben 2011-ben nem szándékoznak járulékot bevezetni. Ha most nem döntenek a járulék bevezetéséről, akkor 2012-ben nem tudnak hozzájárulást beszedni. Ha ma hoznak egy döntést, hogy mekkora összeget kell fizetni, akkor el lehet kezdeni a földtulajdonosok megkeresését. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, a vitát lezárja. Megadja a szót az előterjesztőnek. Dr. Herczeg Julianna: A kerületvezetés elképzelése az, hogy a nyár folyamán felkutatják a földtulajdonosokat. Lesznek nyári gyakornokok, akik részt vesznek ebben a munkában. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az ilyen jellegű járulékot még adók módjára is nehéz beszedni. Amennyiben a földtulajdonos önként nem teljesít, akkor a lakóhelye szerinti illetékes adóhatóságot kell megkeresni, hogy adó módjára szedje be a tartozást. Ha csak szeptemberben, októberben alkot rendeletet ebben a kérdésben a testület, akkor sincsenek késésben.

13

Dr. Balázs Zoltán: Ismerteti a határozati javaslatokat, szavazást kér. PJB 379/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy fogadja el a Rákosmenti Mezei Őrszolgálatot Fenntartó Társulás társulási megállapodását az Ikt.sz. 106-207/2011. sz. előterjesztés 2. melléklete szerinti tartalommal. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 380/2011. (VI. 23.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy vonja vissza a 425/2011. (V. 26.) sz. határozatát. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 381/2011. (VI. 23.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy 2011. évben a társulási megállapodás aláírását követő 30 napon belül 7,2 millió Ft-ot, azaz Hétmillió-kétszázezer forintot biztosítson a Rákosmenti Mezei Őrszolgálat részére a működési céltartalékok között tervezett „Rendvédelmi, rendészeti szervek támogatási keretének” terhére. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 382/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy 2011. évben a termőföldek őrzéséért a földtulajdonosok/földhasználók részére ne állapítson meg mezőőri járulékot. Kérje fel a polgármestert, hogy vizsgáltassa meg a mezőőri járulék kivetésének feltételeit (járulék összege, tulajdonosi szerkezet, költség-, haszonelemzés), és a járulék kivetésére vonatkozó javaslatot az év folyamán terjessze a képviselő-testület elé. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

11. Előterjesztés a prostitúció kezeléséről a kerületben (Ikt.sz: 106-210/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri aljegyző asszonyt, tegye meg szóbeli kiegészítését.

14

Dr. Herczeg Julianna: Nem kíván az előterjesztéshez szóbeli kiegészítést tenni. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés nincs, hozzászólások következnek. Dr. Pintér Gábor: A benyújtott megkereséseket végigolvasva az a véleménye, hogy azok úgy mond alibi dolgokat tartalmaznak. A határozati javaslattal sem ért egyet, mert nem attól lesz eredményes a kerületben a prostitúció kérdésének kezelése, hogy a polgármester felhatalmazást kap arra, hogy a főpolgármesterrel tárgyaljon. Állandó rendőri jelenlét, ellenőrzés lehet megoldás erre a kérdésre. Gyurcsánszky János: Úgy gondolja, hogy ezek a hölgyek nem elsősorban a megélhetésük biztosítása miatt, hanem a jobb életkörülmények megteremtése érdekében űzik ezt a foglalkozást. Dr. Balázs Zoltán: A közlekedési táblák kihelyezésének az lehet a célja, hogy a rendőrség számára újabb zaklatási alapot biztosítsanak. Nem lebecsülendők a hivatal eddigi erőfeszítései amit ebben a kérdésben tettek. Ha a polgármester úgy látja jónak, hogy felhatalmazás alapján folytatja a tárgyalásokat, azt támogathatónak tartja. Báder György: Tudomása szerint Budapesten túl sok helyen van legalizált lehetőség a prostitúció folytatására. Az országban természetesen máshol is űzik ezt az ipart, de ott erre nincs engedély. Sokkal egyszerűbben lehetne kezelni ezt a kérdést, ha megfelelő tiltó rendelkezések lennének. A határozattal azt érik el, hogy „függönyt” húznak a probléma fölé. Dr.Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, a vitát lezárja. Ismerteti a határozati javaslatot, szavazást kér. PJB 383/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a prostitúció kezeléséről a kerületben című előterjesztést, és az abban szereplő határozati javaslatot. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 4 igen szavazat, 1 ellenszavazat, 0 tartózkodás)

12. Előterjesztés az újpalotai kiserdőben kialakult állapot rendezésére (Ikt.sz: 106203/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri aljegyző asszonyt, tegye meg szóbeli kiegészítését.

15 Dr. Herczeg Julianna: A Magyar Máltai Szeretetszolgálat és a Pilisi Parkerdő Zrt. képviselői jelen lesznek a képviselő-testület ülésén, és választ adnak azokra a kérdésekre, amelyekre az előterjesztés nem terjed ki. Jelentős területen vannak olyan erdőrészek, amelyek magántulajdonban vannak. A tulajdonosokkal nehéz lesz kapcsolatot tartani, azonban a mezőőri szolgálat bemehet az erdőbe külön tulajdonosi engedély nélkül. A hajléktalanokkal a kapcsolattartást a Családsegítő Szolgálat végzi. Dr. Balázs Zoltán: A kiserdőben kialakult helyzet rendezéséhez 5 millió forintot ad az önkormányzat és 1 millió forintot a Pilisi Parkerdő Zrt. A Parkerdő Zrt. által felajánlott 1 millió forintot milyen célra kívánják felhasználni? Dr. Herczeg Julianna: Az 1 millió forintot a barakkok eltávolítására, a szemét összegyűjtésére fordítják. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs. Ismerteti a határozati javaslatokat szavazást kér. PJB 384/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, az újpalotai kiserdő kiürítésével kapcsolatban kérje fel a polgármestert, hogy megvalósulás érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg, egyeztessen a megvalósításban résztvevőkkel. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 385/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, kérje fel a polgármestert, hogy 5 millió forintot terveztessen be a költségvetés I. sz. módosításába. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 386/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy átadott pénzeszközként 5 millió Ft-ot biztosítson a Magyar Máltai szeretetszolgálat részére az újpalotai kiserdőben lakó hajléktalanok kiköltöztetésére. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

16 13. Előterjesztés a Budapesti Önkormányzatok Szövetsége megalakításának egyes kérdéseiről (Ikt.sz: 106-206/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt, tegye meg szóbeli kiegészítését. Dr. Paor Emőke: Az előterjesztés két dologról szól. Sok szövetség volt a legutolsó választást megelőzően, amelyek megszűntek, átalakultak, illetve újak jöttek létre. A Budapesti Önkormányzatok Szövetsége az alapszabály megküldésével keresi a csatlakozó partnereket. Az elvek elfogadása esetén a jelképes összeg befizetésével lehet a szövetséghez csatlakozni. A közös gondolkodás, az együtt tevékenykedés mindig eredményre vezet, ez az egyik célja ezeknek a társulásoknak. A másik dolog, amiről az előterjesztés szól, hogy a kerület jelenleg még tagja a Budapesti Kerületek Országos Önkormányzati Szövetségének, melynek legutolsó soros elnöke Hajdu László polgármester volt. A választások után a BKOÖSZ nem működött. Az előterjesztés javaslatot tartalmaz a kilépésre. Az OTP folyószámlájából látszik, hogy a 2011. május 31-i állapot szerint a Szövetségnek 5.341.882 Ft áll rendelkezésre. A kilépés előtt rendezni kell ennek az összegnek a felosztását. Kiegészítő határozati javaslata, hogy a kilépést megelőzően tegyenek meg mindent, hogy megtudják, mekkora összeg illeti meg a XV. kerületi önkormányzatot. Dr. Balázs Zoltán: Kérdések következnek. Gyurcsánszky János: A vezetés eltökélt szándéka, hogy a korábbi szövetségből kilép. Ha nem akarnak egyszerre két helyre tartozni, akkor előbb a 4. és 5. számú határozati javaslatokról kell szavazni. Dr. Balázs Zoltán: Ha valóban polgármester úr a szövetség elnöke, akkor nem szerencsés, hogy a kerület lép ki elsőként. Az 1. számú határozati javaslatban javasolja az általános tartalékkeretet megnevezni forrásként. Dr. Pintér Gábor: A kerület elnökségének időtartama januárban lejárt, nem lehet tudni, rendelkeztek-e a következő elnökről. Tisztázni kell, hogy hány tagja maradt a szövetségnek, választottak-e új elnököt. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, a vitát lezárja. Ismerteti a határozati javaslatot, szavazást kér. PJB 387/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy alapító tagként vegyen részt a Budapesti Önkormányzatok Szövetségének megalakulásában, és mint alapító tag 200.000.- Ft, azaz Kettőszázezer forint vagyoni hozzájárulást biztosítson a működés megkezdéséhez, a 2011. évi költségvetésben tervezett általános tartalék terhére. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

17 PJB 388/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hatalmazza fel a polgármestert, hogy a Budapesti Önkormányzatok Szövetségének alakuló ülésén igen szavazatával támogassa az Alapszabály elfogadását, és arról tájékoztassa a képviselőtestületet. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 389/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, kérje fel a polgármestert, hogy az alakuló ülésen az Alapszabály szerinti szervezeti felépítéshez kapcsolódóan kialakításra kerülő, alapítói döntést igénylő személyi javaslatokat jóváhagyásra terjessze a képviselő-testület elé. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 390/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, kérje fel a polgármestert, hogy kezdeményezze a Budapesti Kerületek Országos Önkormányzati Szövetségéből való kilépést. A kilépés előtt tájékozódjon a Szövetség pénzének felosztásáról, és a XV. kerületet megillető összeg megszerzése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. A megtett intézkedésről és a BKOÖSZ-ből való kilépésről a 2011. szeptemberi ülésen tájékoztassa a képviselő-testületet. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (az összekötő minisztérium megkeresésére 2011. július 5.) (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

14. Előterjesztés Budapest Főváros Kerületi Küldöttek Kollégiuma XV. kerületi tagjának megbízásáról (Ikt.sz: 106-209. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy az előterjesztő nem kíván szóbeli kiegészítést tenne, a bizottság tagjai részéről kérdés, észrevétel nincs. Javasolja, hogy megtárgyalásra ajánlják az előterjesztést a képviselő-testületnek, miután a küldöttnek javasolt személy még nem ismert. PJB 391/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra javasolja a képviselő-testületnek a Budapest Főváros kerületi Küldöttek Kollégiuma XV. kerületi tagjának megbízásáról szóló előterjesztést. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

18

15. Előterjesztés a Polgári Érdekképviseleti Egyesület 2010. évi pályázati támogatása felhasználásának elszámolásáról (PJB 108-222/2011. sz. anyag) Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt, tegye meg szóbeli kiegészítését. Dr. Paor Emőke: Két bizottsági határozat visszavonására tesz javaslatot. A civil szervezetek támogatásáról szóló rendelet nem rendelkezik arról, hogy a nem a célnak megfelelően felhasznált pályázati támogatás mekkora részét kell visszafizetni. Egyeztettek az egyesület elnökével és jogászával, és megállapodtak a visszafizetendő összeg nagyságában. Kéri az előterjesztésben foglaltak elfogadását. Dr. Balázs Zoltán: Kérdések következnek. Dr. Pintér Gábor: A korábbi határozatok jogszabályellenesek voltak? Dr. Paor Emőke: Nem voltak a határozatok jogszabályellenesek. Dr. Balázs Zoltán: Hozzászólások következnek. Dr. Pintér Gábor: A korábbi bizottsági üléseken hosszú vitát folytattak erről a kérdésről. Miután a határozatok nem jogszabályellenesek, nem látja indokoltnak azok visszavonását, illetve módosítását. Huszárné Nagy Mária: A visszafizetendő összeget pontosítani kellene. A támogatás összege 80 ezer forint volt, a számlával igazolt és elfogadott összeg 50.134 Ft, így csak 29.866 forintot kell visszatéríteni. Dr. Balázs Zoltán: Megköszöni a pontosítást. Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, a vitát lezárja. Ismerteti a határozati javaslatokat, szavazást kér. PJB 392/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, visszavonja a PJB 142/2011. (III. 24.) számú, valamint a 238/2011. (IV. 21.) számú határozatait. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 27. (Szavazati arány: 4 igen szavazat, 1 ellenszavazat, 0 tartózkodás) PJB 393/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, részben elfogadja a Polgári Érdekképviseleti Egyesület pénzügyi elszámolását a 2010. évi pályázati támogatás felhasználásáról, és az Egyesületet 29.866.- Ft visszafizetésére kötelezi. Felelős : polgármester Határidő : 15 nap a visszafizetésre (Jogszabályi hivatkozás: 12/2004. (III. 12.) ök. rendelet 12. § (4) bek., 13. §)

(Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

19

16. Előterjesztés a XV. kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete 2011. II. féléves munkatervére (Ikt.sz: 106-205/2011. sz. anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri az előterjesztőt, tegye meg szóbeli kiegészítését. Gál Ákos: A Polgármesteri Kabinet az irodák, osztályok javaslatai alapján állították össze a képviselő-testület 2011. II. féléves munkatervét. Kéri a bizottságot, támogassák az elfogadását. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel nincs, szavazást kér a munkaterv elfogadásának támogatásáról. PJB 394/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a 2011. II. félévi munkatervét. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

17. Előterjesztés alapítványok pályázaton elnyert támogatásának átutalásáról (Ikt.sz. 106-214/2011. sz. anyag) Dr. Balázs Zoltán: Kéri az előterjesztőt, tegye meg szóbeli kiegészítését. Gál Ákos: A 4/2011. (II. 22.) önkormányzati rendelet alapján történt a pályázat kiírása, és a pályázatok elbírálása. A Civil Kollégium döntését a pályázati támogatások odaítéléséről polgármester úr elfogadta. A képviselő-testületnek a támogatások átutalásának engedélyezéséről kell dönteni. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel nincs, szavazást kér a munkaterv elfogadásának támogatásáról. PJB 395/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek az alapítványok pályázaton elnyert támogatásának átutalásáról készült előterjesztést és az abban szereplő határozati javaslatot. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

20 18. Előterjesztés a CSAPI-15 Vásárcsarnok és Piacfenntartó Kft-vel kötött szerződések jóváhagyásáról (Ikt.sz: 106-211/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri jogtanácsos urat, ismertesse az előterjesztést. Dr. Trinn Miklós: 2009. április 12-én lépett hatályba a vásárokról, a piacokról és a bevásárlóközpontokról szóló 55/2009. (III. 13.) Korm. rendelet, mely fenntartót és üzemeltetőt jelöl meg, ezért változik a megbízási szerződés üzemeltetési szerződésre. Dr. Balázs Zoltán: A szerződések április 30-án lejártak. Mi történt a köztes két hónapban? Dr.Trinn Miklós: A CSAPI-15 Kft. változatlan formában végzi a tevékenységét, ezért nem kell külön rendelkezni a kiesett két hónapra. Erre az időszakra a korábbi használati díjat fizették. Gyurcsánszky János: A szerződésekben nincs hivatkozás az üzleti tervre. Jogosult a Kft. a bérleti díjakat beszedni, jogosult a beszedett összeg felhasználására. A beszedett összeget az üzleti tervnek megfelelően jogosult felhasználni. Hivatkozás van a szerződésekben a házi rendre, de nincs sehol kikötve, hogy kötelező házi rendet készíteni és azt kifüggeszteni. Dr. Trinn Miklós: A CSAPI-15 Kft. üzleti tervét a képviselő-testület elfogadta. A szerződésben szerepel, hogy kötelesek minden évben az előző évről szóló beszámolóval a következő évi üzleti tervvel együtt beterjeszteni a díjjavaslatokat is. Dr. Balázs Zoltán: A képviselő úr által felvetett kérdéseket továbbítsák a Kft. vezetőjének és a testületi ülésen kapjanak válaszokat ezekre a kérdésekre. A bizottság csak megtárgyalásra ajánlja az előterjesztést a képviselő-testület részére. PJB 396/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra javasolja a képviselő-testületnek a CSAPI-15 Vásárcsarnok és Piacfenntartó Kft-vel kötendő szerződések jóváhagyásáról készült előterjesztést. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) 19. Előterjesztés számítógép térítésmentes tulajdonba adásáról (Ikt.sz: 106-212/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri jogtanácsos urat, ismertesse az előterjesztést. Dr. Trinn Miklós: Az Északi Fény Természetjáró Egyesület elnöke kérte, hogy kapjanak egy leselejtezett, de még működőképes számítógép konfigurációt. A vagyonrendelet alapján önkormányzati vagyontárgyat ingyenesen csak testületi döntéssel lehet tulajdonba adni, ezért készült az előterjesztést.

21

Dr. Balázs Zoltán: Kérdések, hozzászólások következnek. Dr. Pintér Gábor: Miért van szüksége az egyesületnek a számítógépre? Nem tartja jónak, hogy 130 ezer forintos eszköz átadásáról a testületnek kelljen döntenie. Báder György: Civil szervezetek egy-egy cégtől is kapnak hasonló adományokat. Ha a géphez nem kap az egyesület operációs rendszert, nem segítenek neki, mert az többe kerül, mint maga a konfiguráció. Gyurcsánszky János: A szerződés 2. pontjába be kellene írni, hogy a gépet minden további kötelezettség nélkül adják az egyesület tulajdonába. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, a vitát lezárja. Ismerteti a határozati javaslatot, szavazást kér. PJB 397/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a számítógép térítésmentes tulajdonba adásáról szóló előterjesztést és az abban szereplő határozati javaslatot. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

20. Előterjesztés „Szállítási szerződés az ajánlatkérő Polgármesteri Hivatal részére különböző típusú számítógépek beszerzésére és helyszínre szállítására” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlatainak elbírálására (PJB 108-224/2011. sz. anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri jogtanácsos urat, ismertesse az előterjesztést. Dr. Trinn Miklós: Az előterjesztés minden szükséges információt tartalmaz. Tájékoztatásul elmondja, hogy a bizottsági ülésen felmerült igénynek megfelelően több XV. kerületi cégnek is elküldték a felhívást, de ajánlat nem érkezett. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel nincs. Az előterjesztett határozati javaslatról kér szavazást. PJB 398/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy 1. a „Szállítási szerződés az ajánlatkérő Polgármesteri Hivatala részére különböző típusú számítógépek beszerzésére és helyszínre szállítására” tárgyú általános egyszerű közbeszerzési eljárás (a továbbiakban eljárás) eredményes.

22

2. az eljárás keretében benyújtott ajánlatok közül az 1. rész tekintetében (2 db ArchiCAD 14 futtatására alkalmas számítógép, valamint 5 db színes tintasugaras hálózati nyomtató) nyertesnek minősíti és elfogadja a FLAXCOM HOLDING Zrt. (1149 Budapest Mogyoródi út 53.) nettó 360.000.- Ft összegű ajánlatát. 3. az eljárás keretében benyújtott ajánlatok közül a 2. rész tekintetében (Különböző specifikációkkal rendelkező, mindösszesen 19 notebook) nyertesnek minősíti és elfogadja a FLAXCOM HOLDING Zrt. (1149 Budapest Mogyoródi út 53.) nettó 4.656.000.- Ft összegű ajánlatát. 4. felkéri a polgármestert a szállítási szerződés megkötésére a nyertes ajánlattevővel. Felelős : polgármester Határidő : 2011. július 4. (Jogszabályi hivatkozás: 21/2004. (IV. 30.) ökr. 1. § b) pont)


21. Előterjesztés a „Budapest XV. kerületi Önkormányzat részére könyvvizsgálói feladatok ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlatainak elbírálására (PJB 108-228/2011. sz. anyag) Dr. Balázs Zoltán: Kéri jogtanácsos urat, ismertesse az előterjesztést. Dr. Trinn Miklós: Az előterjesztés minden szükséges információt tartalmaz, nem kíván szóbeli kiegészítést tenni. Dr. Balázs Zoltán: A KVALITÁS Kft. kis cég, tudják-e vállalni, hogy részt vesznek a bizottsági, illetve testületi üléseken? Dr. Trinn Miklós: A szerződéstervezetben könyvvizsgálói jelenlétet igénylő feladatok, azokat a pályázó megismerte.

szerepeltek

a

Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több kérdés, észrevétel nincs. Az előterjesztett határozati javaslatról kér szavazást. PJB 399/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy 1. „Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat részére könyvvizsgálói feladatok ellátása” tárgyú általános egyszerű közbeszerzési eljárás (a továbbiakban eljárás) eredményes. 2. az eljárás keretében benyújtott ajánlatok közül nyertesnek minősíti és elfogadja a KVALITÁS Audit Kft. (2600 Vác, Űrhajós u. 3.) bruttó 4.750.000.- Ft/év összegű ajánlatát. 3. felkéri a polgármestert a könyvvizsgálói szerződés megkötésére a nyertes ajánlattevővel. Felelős : polgármester Határidő : 2011. július 4. (Jogszabályi hivatkozás: 21/2004. (IV. 30.) ökr. 1. § b) pont)


23

22. Előterjesztés folyószámlahitel-keretszerződés megkötésére irányuló közbeszerzési eljárás megkezdéséről (PJB 108-223/2011. sz. anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri jogtanácsos urat, ismertesse az előterjesztést. Dr. Trinn Miklós: Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárásról van szó, mivel csak a folyószámla vezető pénzintézettel lehet tárgyalni. Az ajánlattételi időpont 2011. július 11-én 10 órakor lesz, majd 11 órakor lesz egy egyfordulós tárgyalás. Az eredményt még azon a napon ki kellene hirdetni, ezért július 11-én délután rendkívüli bizottsági ülést kellene tartani. Dr. Balázs Zoltán: Amennyiben ez lehetséges, a bizottság csak július 13-án ülne össze. Dr. Trinn Miklós: Nincs akadálya a 13-i döntésnek sem. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több kérdés, észrevétel nincs. Az előterjesztett határozati javaslatról kér szavazást. PJB 400/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság - a 21/2004. (IV. 30.) önkormányzati rendelet 1. § b) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljárva – egyetért a PJB 108-223/2011. sz. előterjesztéshez csatolt, a folyószámlahitel-keretszerződés megkötésére irányuló hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívás tartalmával. Felkéri a polgármestert, hogy intézkedjen az ajánlattételi felhívásnak az ajánlattevő részére történő megküldéséről. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 27. (Jogszabályi hivatkozás: 2003. évi CXXIX. törvény 125 § (2) bek.,b) pont, 21/2004. (IV. 30.) ök. rendelet 1. § b) pont)


23. Előterjesztés a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről (Ikt.sz: 106199/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt, ismertesse az előterjesztést. Helmajer Lászlóné: Az előterjesztés több fontos témát érint. Az első a 2011/2012. tanévben induló csoportszámok meghatározása. Már ismerik a beiratkozottak pontos létszámát, valamint az új intézményekre vonatkozóan is meg kellett határozni az induló csoportok számát. A másik nagy terület az álláshelyek meghatározása az új intézményhálózatnak megfelelően. Meghatározásra kerülnek a pedagógus álláshelyek, a technikai álláshelyek, illetve a vezetők és vezető helyettesek száma.

24

A harmadik nagy rész a jelenlegi magasabb vezetői megbízások visszavonása, illetve az új intézményvezetői megbízásokról történő döntés, valamint az új vezetők illetékének megállapítása. Eddig a közalkalmazottak juttatási szabályzatának 1. sz. mellékletében szerepeltek a vezetői pótlékok. Az önkormányzat vezetése úgy döntött, hogy ezt a mellékletet hatályon kívül helyezi, és a jogszabály szerinti minimális vezetői pótlékot határoz meg 2011. évre a vezetők részére. A határozati javaslatokban van néhány kisebb hiba, a testületi ülésre már a javított javaslatokat terjesztik be. Dr. Balázs Zoltán: A hárommal több első osztály indításához járul többletköltség? Helmajer Lászlóné: Több álláshelyet kell biztosítani azokban az intézményekben, ahol több első osztály indul, azonban csak azokon a helyeken kell többlet létszám, ahol nem történt összevonás. A pedagóguslétszám összességében csökkent. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs. Csoportonként szavazást a határozati javaslatokról. PJB 401/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy vonja vissza a 198/2011. (III. 30.), a 199/2011. (III. 30.), a 200/2011. (III. 30.) és a 201/2011. (III. 30.) ök. számú határozatait. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 402/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről készült előterjesztés 2-5. számú határozati javaslatait. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 403/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről készült előterjesztés 6-9. számú határozati javaslatait. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

25

PJB 404/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről készült előterjesztés 10-35. számú határozati javaslatait. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 4 igen szavazat, e ellenszavazat, 1 tartózkodás) PJB 405/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről készült előterjesztés 36. számú határozati javaslatát. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 4 igen szavazat, ellenszavazat, 1 tartózkodás) PJB 406/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről készült előterjesztés 37-46. számú határozati javaslatait. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 4 igen szavazat, ellenszavazat, 1 tartózkodás) PJB 407/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről készült előterjesztés 47-72. számú határozati javaslatait. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 408/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a 2011/2012. nevelési-oktatási év előkészítéséről készült előterjesztés 73-75. számú határozati javaslatait. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

26

24. Előterjesztés a Gazdasági és Működtetési Központ vezetői pályázatáról (Ikt.sz: 106-200/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt, ismertesse az előterjesztést. Helmajer Lászlóné: Májusban döntött a képviselő-testület a Gazdasági Működtetési Központ megalakításáról, és adott három hónapos határozott időre megbízást a vezetői feladatok ellátására Sebestyén Éva részére. Most került sor a vezetői pályázat kiírására. Dr. Balázs Zoltán: A pályázati feltételek között szerepel a felsőoktatásban szerzett végzettség. Ezt túl tág fogalomnak tartja. Dr. Pintér Gábor: Pontosítani kell a kiírásban, hogy milyen felsőoktatási végzettség fogadható el. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs. Javasolja, hogy a bizottság csak megtárgyalásra ajánlja az előterjesztést a képviselő-testületnek. PJB 409/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra javasolja a képviselő-testületnek a Gazdasági és Működtetési Központ vezetői pályázatáról szóló előterjesztést. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

Dr. Balázs Zoltán: Könyvvizsgáló úr jelezte, hogy késni fog. Javasolja, hogy a költségvetés I. számú módosítását akkor tárgyalja a bizottság, ha Hanák úr megérkezik.

25. Előterjesztés a GMK és a hozzá rendelt önállóan működő költségvetési szervek közötti munkamegosztás és felelősségvállalás rendjéről szóló keret-megállapodás tervezetének, valamint a GMK Szervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyásáról (Ikt.sz: 106-201/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt, ismertesse az előterjesztést. Aradi Gizella: Az anyag már volt a bizottság, illetve a testület előtt, egyes részei kerültek átdolgozásra. része lett átdolgozva. A becsatolt együttműködési megállapodás csak egy keret, A megállapodás aláírása előtt egyeztetnek az intézményekkel. Az előterjesztés tartalmazza az álláshelyek meghatározását.

27

Július 1-jével 6 fővel kezdi meg a GMK a működést, augusztus 1-jétől 31,5 álláshely kerül meghatározásra, erre szerepel forrás a költségvetés I. számú módosításában. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés nincs, hozzászólások következnek. Gyurcsánszky János: A korábbi anyagban több egység volt felsorolva. Mi történik a kimaradt szervezeti egységekkel, mint például a műszaki csoport, a gyorsjavító szolgálat, technikai eszközöket gyártó üzem? Aradi Gizella: A képviselő-testület döntött úgy, hogy a működtetésre vonatkozó részt decemberig dolgozzák ki. Helmajer Lászlóné: A GMK-hoz 31,5 fő a jelenlegi gazdálkodási szervezetekből kerül át. Az üres álláshelyeket, a kézbesítői álláshelyeket, illetve a nyugdíjas álláshelyeket szüntették meg. Gyurcsánszky János: A pénzügyi, számviteli területre került-e át dolgozó a polgármesteri hivatalból? Honnan vesznek fel szakembereket a GMK-ba? Helmajer Lászlóné: A gazdasági szervezetekben dolgozók mennek át a GMK-ba dolgozni. Ha a GMK vezetője már rendelkezik munkáltatói jogkörrel, akkor kezd el tárgyalni az intézményekben dolgozókkal. Gyurcsánszky János: Elő vannak készítve a leendő munkatársak munkaköri leírásai? Helmajer Lászlóné: A csoportvezetők már dolgoznak a munkaköri leírásokon. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy több észrevétel nincs, a vitát lezárja. Ismerteti a határozati javaslatot, szavazást kér. PJB 410/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek a GMK és a hozzárendelt önállóan működő költségvetési szervek közötti munkamegosztás és felelősségvállalás rendjéről szóló keret-megállapodás tervezetének, valamint a GMK Szervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyására készült előterjesztést és az abban szereplő határozati javaslatokat. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

28

26. Előterjesztés a MOFÉM ZRt. részvényeinek értékesítéséről (PJB 108-221/2011. sz. anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt, ismertesse az előterjesztést. Aradi Gizella: Az önkormányzat 230 ezer forint értékben rendelkezik MOFÉM részvénnyel. A Teka Industrial, a MOFÉM többségi tulajdonosa jelezte, hogy névértéken megvásárolnák a részvényeket. Dr. Balázs Zoltán: Kérdések következnek. Dr. Pintér Gábor: Mennyi az egy részvényre jutó saját tőkéje a társaságnak? Aradi Gizella: Nem hozta el az ülésre a társaság adatait, ezért nem tud válaszolni a kérdésre. Azt kiszámolták, hogy az önkormányzat tulajdoni része 0,001. Dr. Pintér Gábor: Az adatok ismeretében lehet kiszámolni, hogy egy részvény mennyit ér. Ez lehet a névérték, de lehet ennél jóval magasabb összeg is. Javasolja, hogy halasszák el a döntést a június 13-i ülésre, addig választ kaphatnak a felmerült kérdésekre. Dr. Balázs Zoltán: Szavazást kér az ügyrendi javaslatról. PJB 411/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a MOFÉM ZRt. részvényeinek értékesítéséről szóló előterjesztés tárgyalását elhalasztja, a döntést a 2011. július 13-i rendkívüli ülésen hozza meg. Felelős : polgármester Határidő : 2011. július 13. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

27. Előterjesztés a XV. kerületi Önkormányzat vagyonáról, a tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 5/2000. (II. 29.) ök. rendelet módosításáról (Ikt.sz: 106194/2011. sz. testületi anyag) Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt, ismertesse az előterjesztést. Dr. Paor Emőke: Az intézményrendszer átalakítása indokolja az önkormányzat vagyonáról, a tulajdonosi jogok gyakorlásáról való rendelkezések módosítását. Újként került a rendeletbe a közalapítványokról való rendelkezés. A törvény úgy szól, hogy amennyiben a közalapítvány saját bevétele két éven keresztül nem éri el a támogatásokból származó bevétel 80 %-át, akkor az alapítványt meg kell szüntetni.

29

Miután a közalapítvány kuratóriuma megfelelően látja el a feladatát, továbbra is fenn kell tartani az alapítványt. A törvény lehetőséget ad arra, hogy ezt a kérdést helyi rendeletben szabályozzák. Az intézmények alapító okiratában, illetve a vagyonrendeletben szerepelt, hogy 5 éves időtartam, illetve 1 millió forint bevétel alatt az intézmény saját maga adhatta bérbe a helyiségeket. Miután létrejött a GMK, ezt a rendelkezést ki kell venni a vagyonrendeletből. Változtak a mellékletek is, szintén az intézményrendszer átalakítása miatt. Dr.Balázs Zoltán: Javasolja a tervezet 3. § (2) bekezdésében az „illetve „szót „vagy”-ra javítani. Dr. Paor Emőke: Egyetért a javaslattal, javítani fogják ezt a szakaszt. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel nincs. Szavazást kér a rendeletmódosítás elfogadásáról. PJB 412/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek az Önkormányzat vagyonáról, a tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 5/2000. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítását. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

28. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 26/2003. (VIl. 30.) ök. rendelet egyes rendelkezéseinek módosításáról (Ikt.sz: 106-197/2011. sz. anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető urat, ismertesse az előterjesztést. Németh Tibor: Az 54 § módosítására tesznek javaslatot, mert eddig ebben szakaszban nehezen teljesíthető követelményeket támasztottak a bérlőkkel szemben. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel nincs. Szavazást kér a rendeletmódosítás támogatásáról. PJB 413/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet egyes rendelkezéseinek a módosítását. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

30

29. Előterjesztés az Újpalotai Boldog Salkaházi Sára Plébánia, Kozák tér, a Zsókavár utcai parkoló, valamint a Bácska utca világításának térítésmentes átadásáról, kezelésbe adásáról (Ikt.sz: 106-213/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető urat, ismertesse az előterjesztést. Németh Tibor: Az önkormányzat a költségvetésében meghatározta a fejlesztéseket. Azon fejlesztéseket, amelyek üzemeltetését az önkormányzat nem gyakorolhatja, a magasabb szintű jogszabályoknak megfelelően kell átadni a Fővárosi Önkormányzatnak, illetve a kezelő Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft-nek. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel nincs. Szavazást kér az előterjesztés szerinti határozati javaslatok támogatásáról.

PJB 414/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek az Újpalotai Boldog Salkaházi Sára Plébánia, a Kozák tér, a Zsókavár utcai parkoló, valamint a Bácska utca világításának térítésmentes átadásáról, kezelésbe adásáról szóló előterjesztést és az abban szereplő határozati javaslatokat. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

30. Önálló képviselői indítvány a Mezőségi Őrzőkör Alapítvány támogatására (Ikt.sz: 106-202/2011. sz. testületi anyag)

Dr. Balázs Zoltán: A Mezőségi Őrzőkör Alapítvány támogatására tesz javaslatot. A rendelet értelmében külső civil szervezetek támogatásáról a képviselő-testület dönthet. Kéri a bizottsági tagokat, támogassák a javaslat elfogadását. PJB 415/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy csatlakozzon a „Polgáronként havi 1 Ft a vicei Bástya Kollégium fönntartására” akcióhoz és biztosítson 962.616 Ft egyszeri, vissza nem térítendő támogatást a Mezőségi Őrzőkör Alapítvány számára a 2011. évi költségvetésben előirányzott általános tartalék terhére. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú)

31

Németh Tibor: Javasolja, hogy azokról az előterjesztésekről, ahol nincs alternatív javaslat egy csomagban tárgyalja a bizottság. Dr. Balázs Zoltán: Egyetért a felvetéssel, a jövőben ennek megfelelően fognak tárgyalni. Németh Tibor: Szente László vagyongazdálkodási ügyintéző ismerteti az előterjesztéseket. Szente László: A kérelmezők a Bezsilla Nándor utca 20. fszt. 1. szám alatti üres lakást szeretnék megvásárolni, lakásbővítés céljából. A Beller Imre u. 32. szám alatti társasház közös tulajdonában lévő, használaton kívüli WC megvásárlásához kéri a kérelmező a tulajdonosi hozzájárulást. A Nyírpalota út 34. szám alatti helyiséget két vállalkozó szeretné bérbe venni, mindketten irodai célra. Mérlegelni kell, hogy a helyi vállalkozót támogassák-e. A Bocskai u. 62. szám alatti, valamint a Páskomliget 21. szám alatti helyiségek bérletére egy-egy kérelem érkezett. A további előterjesztések a bérleti szerződések meghosszabbítására vonatkoznak. A Népfelkelő 68. szám alatti bérlemény esetében alpolgármester asszony egy évre javasolta meghosszabbítani a szerződést, a többi esetben további öt évre javasolják a meghosszabbítást. Az Erdőkerülő u. 18. szám alatti bérleményt hosszú évek óta Ábrahám Zoltánné mesterfodrász bérli. Kérelemmel fordul a bizottsághoz, hogy méltányosságból a havi bérleti díját a 36.000 Ft helyett 27.000 Ft-ban határozza meg. A bizottságnak lehetősége van a bérleti díjszabástól akár felfelé, akár lefelé eltérni. Dr. Balázs Zoltán: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel nincs. Az előterjesztett határozati javaslatokról egyenként kér szavazást.

31. Előterjesztés a Bp. XV., Bezsilla N. u. 20. fszt. 1. sz. alatti lakás elidegenítésére (PJB 108-256/2011. sz. anyag) PJB 416/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy nyilvános árverés útján 2.016.000.- Ft, ÁFA mentes induló áron kijelöli elidegenítésre a Bp. XV., Bezsilla Nándor u. 20. fszt. 1. sz. alatti 82047/0/A/1 hrsz-ú önkormányzati tulajdonú lakást a hozzá tartozó 91/1000 eszmei hányaddal. Felkéri a polgármestert, hogy intézkedjen a döntés végrehajtásáról. Felelős : polgármester Határidő : 90 nap (Jogszabályi hivatkozás: 17/2004. (IV. 1.) ök. rendelet 3. §, 5/2000. (II. 29.) ök. rendelet 2. § (3) bek, 16. § (1) bek. b) pont)


32

32. Előterjesztés a Bp. XV., Beller I. u. 32. sz. alatti közös WC helyiség értékesítéséhez (PJB 108-209/2011. sz. anyag) PJB 417/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hozzájárul, hogy Cseke Éva és Szőke Anett Erzsébet Bp. XV., Beller I. u. 32. fszt. 3. sz. alatti lakás tulajdonosai a lakásuk melletti közvetlen falszomszédságú, a társasház osztatlan tulajdonába tartozó 86340 hrsz-ú, 14,87 m2es WC-t csatolás céljából megvásárolja. Tulajdonosi hozzájárulását adja a Társasházi Alapító Okirat kérelmezők saját költségükön történő módosításához, az építési engedély köteles csatoláshoz és felújítási munkálatokhoz azzal a feltétellel, hogy a társasház által elkészíttetett értékbecslés alapján a becsült forgalmi érték Önkormányzatra eső részére adásvételi szerződést köt az osztatlan közös tulajdonú WC Önkormányzatra eső forgalmi értékére. Felkéri a polgármestert, hogy intézkedjen a döntés végrehajtásáról. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 17/2004. (IV. 1.) ök. rendelet 6. § (1) bek, 21. § (3) bek.)

(Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) 33. Előterjesztés a Bp. XV., Nyírpalota u. 34. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (iroda) bérbeadásáról (PJB 108-210/2011. sz. anyag) PJB 418/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a polgármester javaslatára felmentést ad a pályázati kiírás alól, és a Bp. XV., Nyírpalota u. 34. sz. alatti 11 m2 alapterületű helyiséget Berecz Gábor (1156 Bp. XV., Nyírpalota u. 10.) részére a bérleti szerződés megkötésétől számított, öt év határozott időtartamra irodai tevékenység végzésére bérbe adja. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 24.200.- Ft/hó + közüzemi díjakban állapítja meg. A bérbeadás feltétele, hogy a bérlő egy havi bérleti díjnak megfelelő összeget igénybevételi díj jogcímén és három havi bérleti díjnak megfelelő összeget óvadék jogcímén a bérbeadónak előre befizet. Az igénybevételi díj nem jár vissza. Egyidejűleg elutasítja Bekes József Róbert Bp. XV., Nyírpalota u. 34. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiségre vonatkozó bérbevételi kérelmét. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. d) pont, (4) bek., 48. § (1), (2) és (5) bek.)


33 34. Előterjesztés a Bp. XV., Bocskai u. 62. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (tárolás) bérbeadásáról (PJB 108-211/2011. sz. anyag) PJB 419/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a polgármester javaslatára felmentést ad a pályázati kiírás alól, és a Bp. XV., Bocskai u. 62. szám alatti 29 m2 alapterületű helyiséget az Energia Plusz GeoSolar Kft. (1135 Bp. Madarász Viktor u. 33.) részére, a bérleti szerződés megkötésétől számított 5 év határozott időre, tárolási, raktározási tevékenység (kisgépek, szerszámok és munkavédelmi felszerelések) végzésére bérbe adja. A bérbeadás feltétele, hogy a bérlő egy havi bérleti díjnak megfelelő összeget igénybevételi díj jogcímén és három havi bérleti díjnak megfelelő összeget óvadék jogcímén a bérbeadónak előre befizet. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 14.500.- Ft/hó + közüzemi díjakban állapítja meg. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. d) pont, (4) bek., 48. § (1), (2) és (5) bek.)


35. Előterjesztés a Bp. XV., Páskomliget u. 21. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (fodrászat) bérbeadásáról (PJB 108-212/2011. sz. anyag) PJB 420/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a polgármester javaslatára felmentést ad a pályázati kiírás alól, és a Bp. XV., Páskomliget 21. szám alatti 27 m2 alapterületű helyiséget Vass Zsuzsanna egyéni vállalkozó (1156 Bp. Páskomliget u. 46. 8/33.) részére, a bérleti szerződés megkötésétől számított 5 év határozott időre, fodrászati tevékenység végzésére bérbe adja. A bérbeadás feltétele, hogy a bérlő egy havi bérleti díjnak megfelelő összeget igénybevételi díj jogcímén és három havi bérleti díjnak megfelelő összeget óvadék jogcímén a bérbeadónak előre befizet. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 59.400.- Ft/hó + közüzemi díjakban állapítja meg. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. d) pont, (4) bek., 48. § (1), (2) és (5) bek.)


34

36. Előterjesztés a Bp. XV., Kőrakás park 12. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (fodrászat) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-213/2011. sz. anyag)

PJB 421/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a Bp. XV., Kőrakás park 12. sz. alatti 11 m2 alapterületű helyiség bérleti szerződését – fodrászat, műköröm és szolárium tevékenység végzésére – 2011. július 1-től, 2016.június 30-ig tartó határozott időtartamra Sárközi Kinga Katalin (1157 Bp. Kőrakás park 12. 3/21.) részére meghosszabbítja. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 22.000.- Ft/hó + közüzemi díjak összegben állapítja meg. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. a) pont, (4) bek., 48. § (2) és (5) bek.)


37. Előterjesztés a Bp. XV., Darnó u. 8. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (Jezerniczky László) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-214/2011. sz. anyag)

PJB 422/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a Bp. XV., Darnó u. 8. sz. alatti 25 m2 alapterületű helyiség bérleti szerződését – raktározási tevékenység végzésére – 2011. július 1től, 2016.június 30-ig tartó határozott időtartamra Jezerniczky László (1155 Bp. Irány u. 22.) részére meghosszabbítja. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 12.500.- Ft/hó + közüzemi díjak összegben állapítja meg. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. a) pont, (4) bek., 48. § (2) és (5) bek.)


35 38. Előterjesztés a Bp. XV., Népfelkelő u. 68. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (tárolás) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-215/2011. sz. anyag) PJB 423/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a Bp. XV., Népfelkelő u. 68. sz. alatti 39 m2 alapterületű helyiség bérleti szerződését – tárolási tevékenység végzésére – 2011. július 1-től, 2012. június 30-ig tartó határozott időtartamra Palotasecurity Kft. (1154 Bp. Tompa Mihály u. 45.) részére meghosszabbítja. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 19.500.- Ft/hó + közüzemi díjak összegben állapítja meg. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. a) pont, (4) bek., 48. § (2) és (5) bek.)

(Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) 39. Előterjesztés a Bp. XV., Pozsony u. 13-15. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (tárolás) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-216/2011. sz. anyag) PJB 424/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a Bp. XV., Pozsony u. 13-15. sz. alatti 53 m2 alapterületű helyiség bérleti szerződését – tárolás, raktározás tevékenység végzésére – 2011. június 1-től, 2016.május 31-ig tartó határozott időtartamra Kartell-Vill Kft. (1151 Bp. Anyácska u. 3.) részére meghosszabbítja. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 26.500.- Ft/hó + közüzemi díjak összegben állapítja meg. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. a) pont, (4) bek., 48. § (2) és (5) bek.)

(Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) 40. Előterjesztés a Bp. XV., Páskomliget u. 65. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (fogtechnika) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-217/2011. sz. anyag) PJB 425/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a Bp. XV., Páskomliget 65. sz. alatti 26 m2 alapterületű helyiség bérleti szerződését – fogtechnikai labor tevékenység végzésére – 2011. július 1-től, 2016.június 30-ig tartó határozott időtartamra Utri Endre (1153 Bp. Bocskai u. 163.) részére meghosszabbítja. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 39.000.- Ft/hó + közüzemi díjak összegben állapítja meg.

36 Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. a) pont, (4) bek., 48. § (2) és (5) bek.)

(Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) 41. Előterjesztés a Bp. XV., Erdőkerülő u. 18. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (fodrász) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-218/2011. sz. anyag) PJB 426/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a Bp. XV., Erdőkerülő u. 18. sz. alatti 18 m2 alapterületű helyiség bérleti szerződését – fodrászat tevékenység végzésére – 2011. július 1től, 2016.június 30-ig tartó határozott időtartamra Ábrahám Zoltánné (1157 Bp. Nádastó park 36. I/.) részére meghosszabbítja. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 27.000.- Ft/hó + közüzemi díjak összegben állapítja meg. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. a) pont, (4) bek., 48. § (2) és (5) bek.)


42. Előterjesztés a Bp. XV., Nyírpalota u. 95. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiség (élelmiszer kereskedelem) bérbeadásának meghosszabbításáról (PJB 108-219/2011. sz. anyag)

PJB 427/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság úgy dönt, hogy a Bp. XV., Nyírpalota u. 95. sz. alatti 11 m2 alapterületű helyiség bérleti szerződését – élelmiszer jellegű vegyeskereskedés tevékenység végzésére – 2011. július 1-től, 2016.június 30-ig tartó határozott időtartamra Lacfertam Kft. (2113 Erdőkertes, Aradi u. 30.) részére meghosszabbítja. A nem lakás céljára szolgáló helyiség bérleti díját 16.500.- Ft/hó + közüzemi díjak összegben állapítja meg. Felkéri a polgármestert, hogy tulajdonosi nyilatkozatot a határozatnak megfelelően adja ki. Felelős : polgármester Határidő : 30 nap (Jogszabályi hivatkozás: 26/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 47. § (3) bek. a) pont, (4) bek., 48. § (2) és (5) bek.)


37

43. Előterjesztés a képviselők és bizottsági tagok 2011. május havi döntéshozatalban történő részvételéről (PJB 108-220/2011. sz. anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Dr. Balogh András nem vett részt a júniusi testületi ülésen, orvosi igazolást nem nyújtott be, ezért a rendeletnek megfelelően a tiszteletdíj mérsékléséről kell dönteni. Egyetértés esetén szavazást kér. PJB 428/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság a 24/2003. (VI. 30.) ök. rendelet 4. § (7) bekezdése alapján úgy dönt, hogy a képviselők tiszteletdíjának soron következő számfejtésekor Dr. Balogh András esetében a tiszteletdíjat az alapdíj 25 %-ával csökkenti. Indoklás: dr. Balogh András a képviselő-testület május 25-i ülésén nem vett részt, orvosi igazolást nem nyújtott be. Felelős : polgármester Határidő : 5 nap (Jogszabályi hivatkozás: 24/2003. (VI. 30.) ök. rendelet, 4. § (7) bek. a) pont)


44. Előterjesztés a XV. kerületi Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 10/2011. (II. 25.) önkormányzati rendelet I. sz. módosításáról (Ikt.sz: 106204/2011. sz. anyag)

Dr. Balázs Zoltán: Kéri irodavezető asszonyt. tegye

meg szóbeli

kiegészítését. Aradi Gizella: Az utólag kiosztott táblázat az intézmények átszervezéssel nem összefüggő támogatásait tartalmazza. A 4/b. számú melléklet 13. oszlopában helyesen 2011. évi előirányzatról van szó. Kéri, hogy az ülésen kiosztott módosító javaslatot fogadja el a bizottság és terjessze a képviselő-testület elé. A módosítás az eredetileg elfogadott rendelet módosítására szól. A 4/a melléklet 44. oszlopa tartalmazza a GMK engedélyezett álláshelyeit. Az előterjesztés két nagy fejezetet tartalmaz, a Polgármesteri Hivatalt, valamint az intézményeket érintő előirányzat módosításokat. Mindkét esetben a szabad pénzmaradványok felosztása a döntő. Kiemeli, hogy a Répszolg részére a pénzmaradványból 64.250 ezer forintot javasolnak átcsoportosítani hulladékkezelésre, zöldfelület kezelésre, téli útfenntartásra, lobogózásra. Ezen felül további előirányzatot biztosítanak a Répszolg részére parkolás-gátlók megépítésére, a Mogyoród úti illegális hulladék lerakat megszűntetésére, valamint a járda felújítási pályázati keretre. Az előterjesztés tartalmazza a pályázati keret felhasználása miatti átcsoportosításokat is. Az eredeti költségvetésben 60 millió forintos pályázati keretet terveztek, amiből eddig 31.426 ezer forintot használtak fel. A képviselő-testület létrehozta az intézmény felújítási keretet, amit a városfejlesztési tartalékból csoportosítottak át. A 7. számú melléklet tartalmazza a fejlesztési előirányzatokat. A vagyoni értékű jogok közül 44.800 ezer forint felhasználása, illetve átcsoportosítása történik meg az I. számú módosításban.

38

Az IVS-re 9.300 ezer forintot terveztek az eredeti költségvetésben. A Városközpont ötletpályázatára összesen 25 millió forint kerül átcsoportosításra. Dr. Balázs Zoltán: A könyvvizsgálónak ad szót. Hannák György: Az I. számú módosítás elkészítésénél könnyebb helyzetben voltak, mert már nem voltak olyan külső többletbevételek, ami miatt a tervezettnél többet kellett volna felosztani. Új külső forrással nem rendelkezik az önkormányzat, a tavalyi pénzmaradvánnyal tudott csak gazdálkodni az előterjesztés készítése során. A pénzmaradványban azonban hitelfelvételből és kötvénykibocsátásból eredő források maradtak bent, melyek felhasználási jogcímei felhalmozási célú feladatok teljesítésére szolgálhatnak. A módosítás megfelel a jogszabályi előírásoknak, az önkormányzat célkitűzéseinek, ezért mind a bizottságnak, mint a képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Dr. Balázs Zoltán: Kérdések következnek. Dr. Pintér Gábor: Az önkormányzat I. fokon pert vesztett, ami több mind 250 millió forint megfizetését jelentheti. A még nem jogerős ítéletre kell-e tartalékot képezni? Aradi Gizella: Nem kell erre a célra előre tartalékot képezni. Dr. Balázs Zoltán: Kéri, hogy a testületi ülésre készüljön egységes táblázat az átcsoportosításokról, hogy azokat egyben lehessen látni. Ismerteti a kiegészítő javaslatot, majd szavazást kér a költségvetés I. számú módosításának elfogadásáról. PJB 429/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság javasolja a képviselő-testületnek, hogy a 2011. évi költségvetés I. számú módosítás 1. §-át az alábbiak szerinti fogadja el: „(1) Az R. 2. § helyébe a következő rendelkezés lép: (1) A Képviselő-testület az Önkormányzat 2011. évi költségvetésének a) tárgyévi bevételét 16.392.178 ezer Ft-ban, b) tárgyévi kiadását 17.794.562 ezer Ft-ban, c) hiányát 1.402.384 ezer Ft-ban, d) belső finanszírozására előző évek pénzmaradványa összegét 1.060.970 ezer Ft-ban, e) külső finanszírozási kiadásait 190.873 ezer Ft-ban, f) finanszírozási kiadásait 190.873 ezer Ft-ban, g) bevételi és kiadási főösszegét egyezően 17.985.435 ezer Ft-ban állapítja meg. (2) Az 532.287 eFt külső finanszírozás forrását a 2009. évi ÖKIF-hitelkeret felhasználásából származó bevétel szolgálja. (3) A költségvetés általános tartaléka 190.346 ezer Ft (4) A céltartalék 887.408 ezer Ft, ebből - működési céltartalék 495.709 ezer Ft, - felhalmozási céltartalék 391.699 ezer Ft.

39

(2) Az R. 6. § (4) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép: (4) A képviselő-testület a 7. § (1) bekezdés szerinti tartalékokkal és keretekkel való rendelkezés jogát a polgármesterre, a (2)-(4) bekezdés szerinti tartalékokkal és keretekkel való rendelkezés jogát az ágazatilag érintett bizottságokra ruházza át.” Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) PJB 430/2011. (VI. 27.) számú határozat A Pénzügyi és Jogi Bizottság – a PJB 430/2011. (VI. 27.) sz. határozatban foglaltak figyelembevételével - megtárgyalásra és elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek a 2011. évi költségvetés I. számú módosítását. Felelős : polgármester Határidő : 2011. június 29. (Szavazati arány: 5 igen szavazat, egyhangú) Dr. Balázs Zoltán: Bejelenti, hogy a bizottság rendkívüli ülését várhatóan július 13-án 13.00 órára hívja össze. Megköszöni a bizottsági tagok részvételét, az ülést bezárja. K.m.f.

Lukács Lászlóné bizottsági titkár

Dr. Balázs Zoltán elnök

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. készült a bizottság június 27-i nyilvános üléséről

Recommend Documents