Čištění, péče a ochrana přírodního kamene a keramiky
Čištění, péče a ochrana přírodního kamene a keramických povrchů Jak keramické krytiny, tak především povrchy z přírodního kamene vyžadují pro svůj dlouhodobě krásný vzhled naši pozornost. Hlavně v obytných a sanitárních oblastech jsou na tyto krytiny kladeny vysoké nároky, a proto je potřeba při jejich údržbě postupovat správně. Keramické povrchy nejsou na údržbu tak náročné a náchylné, ale přesto se vyplatí je čas od času vyčistit a naimpregnovat. Vyšší požadavky jsou u přírodního kamene, neboť jeho běžná údržba, bez použití speciálních přípravků na kámen, může vést až k jeho nenávratnému poškození. Obecně nejlepší čistidla jsou bez obsahu mýdel, protože minimalizují tvorbu šmouh. Kamenný povrch je třeba vždy dobře oplachovat, aby se takto odstranily veškeré stopy po čisticím přípravku. Konkrétní čisticí prostředek se vždy volí v závislosti na chemickém složení jednotlivých druhů kamenů. Např. vápence se skládají převážně z karbonátu sodného, který je náchylný vůči působení kyselých látek a proto čistidla nesmí obsahovat kyseliny! Naproti tomu např. žula, křemenec, břidlice a čedič nejsou náchylné na kyselé látky, a proto se na povrchy těchto kamenů dobře hodí i agresivnější čistidla s obsahem kyselých látek. Leštěný kámen se vyznačuje hladkým povrchem, na kterém se při odrazu dopadajícího světla zvýrazňuje jeho barva i vzor (struktura) povrchu. Kartáčovaný, resp. opalovaný povrch kamene ztrácí svou barevnost i vzor, a proto se tyto povrchy doporučují impregnovat vhodným přípravkem, který zajistí zvýraznění těchto vlastností. Společnost PCI vám nabízí praxí osvědčenou širokou škálu čisticích, impregnačních a lešticích přípravků, které dodají nejrůznějším druhům kamenů, či keramickým krytinám to, co potřebují ke své kráse. Aplikaci konkrétního přípravku vždy doporučujeme konzultovat s vyškolenými odbornými poradci společnosti PCI, případně si udělat zkoušku použitého prostředku na méně viditelném místě. Kamenné prvky ve venkovním prostředí, jako např. obklady stěn, schodiště, podesty, stoly, atd. včetně namáhaných vnitřních prostor, jako jsou dlažby a obklady koupelen a sprch, kuchyňské pracovní desky, umyvadlové desky, doporučujeme pravidelně čistit a impregnovat k tomu vhodnými PCI nátěry. Dojde k osvěžení barev a struktury kamene a zvýšení odolnosti proti měnící se vlhkosti, prachu a usazování jiných (mastných) nečistot.
1
Čistidla Čistidlo pro běžnou údržbu Základním čistidlem na alkalické bázi je PCI Grundreiniger intensiv. Neobsahuje kyseliny, a proto je vhodné pro většinu druhů přírodních i umělých kamenů, pro keramické krytiny, povrchy z umělých hmot, PVC, pro kovové povrchy a materiály z lakovaného dřeva. Odstraňuje obvyklé typy nečistot, olejové a mastné skvrny, zbytky ošetřujících přípravků. Dle stupně znečištění se ředí v patřičném poměru s vodou. Aplikace: Naneste pomocí kartáče rovnoměrně na znečištěnou plochu a nechte působit několik minut. Kartáčem či hadrem plochu přetřete a pomocí dostatečného množství vody následně odstraňte z povrchu. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: neředěný cca na 10 m²/l Balení: 1 l
Čistidlo pro intenzivní očistu Agresivnějším čistidlem s obsahem kyselin je PCI Grundreiniger sauer. S vysokou účinností odstraňuje silnější až extrémní typy znečištění. Je vhodné k důkladnému čištění všech typů povrchů, které nejsou citlivé na působení kyselých látek, jako je většina keramických krytin. Je vhodné na přírodní kameny jako je např. žula, křemenec, břidlice, čedič. Čistí povrchy z ušlechtilé oceli a hliníku. Precizně si poradí s očistou kuchyní, koupelen, lázní, toalet, ale i balkonů a teras. Odstraňuje nánosy vápenných složek, cementového šlemu i rez. Dle stupně znečištění se ředí v patřičném poměru s vodou. Práci provádějte v dobře větraných prostorech! Aplikace: Povrch nejdříve důkladně provlhčete (hlavně spáry). Houbou naneste na podklad a nechte působit několik minut. Čistič nesmí na povrchu zaschnout! Při silnějším znečištění povrch vydrhněte kartáčem, jinak stačí setření houbou. Po vydrhnutí povrch dočistěte dostatečným množstvím čisté vody. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: cca 5–10 m²/l Balení: 1 l
2
Čistidla určená především pro očistu povrchů po realizaci pokládky Kyselé čistidlo PCI Zementschleier-Entferner sauer. Koncentrovaný přípravek pro odstraňování cementového šlemu, zbytků malt, betonu a lepidel, vápenných složek a ostatních nejrůznějších druhů nečistot. Je vhodný pro všechny druhy povrchů, které nejsou citlivé na působení kyselin, jako např. keramické krytiny, cotto dlaždice. Čistidlo je ředitelné vodou. Dobře ho snáší žula, břidlice, rula, křemenec. Nedoporučuje se na leštěný či broušený vápenec, mramory, travertin, betonové tvárnice a ušlechtilé kovy, jako jsou chrom, nerez, eluxované prvky, atd. Aplikace: Povrch nejdříve důkladně provlhčete (hlavně spáry). Houbou naneste na podklad a nechte několik minut působit. Čistič nesmí na povrchu zaschnout! Při silnějším znečištění povrch vydrhněte kartáčem, jinak stačí setření houbou. Po vydrhnutí povrch dočistěte dostatečným množstvím čisté vody. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: cca do 30 m²/l (záleží na poměru ředění s vodou) Balení: 1 l
Zásadité čistidlo PCI Zementschleier-Entferner alkalisch. Jedná se o opak předchozího čistidla. Šetrně odstraňuje nejrůznější nečistoty, cementový šlem, zbytky malt, betonů, lepidel a vápenných složek u všech typů přírodních kamenů, které jsou citlivé na působení kyselin. Vhodné pro čištění povrchů vápenců, mramorů, travertinu, leštěných a savých žul, atd. Čistidlo je ředitelné vodou. Doporučuje se k očistě citlivých umělých kamenů, jako např. teracových desek, aglomeračních kamenů, betonových tvárnic. Aplikace: Zašpiněné povrchy lehce navlhčete. Houbou naneste na podklad a nechte několik minut působit. Pokud přípravek zaschne, je nutné ho namočit čistou vodou. Očistěte houbou, vyčištěná místa otřete savým hadrem a konečné dočištění proveďte proudem čisté vody. Při velmi silném znečištění postup zopakujte. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: cca do 30 m²/l (záleží na poměru ředění s vodou) Balení: 1 l
3
Speciální čistidla Čistidlo pro odstraňování zelených povlaků PCI Algenund Moos-Entferner. Neutrální odstraňovač řas a mechů vhodný pro všechny přírodní a umělé kameny, keramiku, betonové povrchy, omítky, umělé hmoty, sklo a povrchy ze dřeva. Odstraňuje nečistoty spolu se zelenými nánosy. Má i preventivní účinek. Neobsahuje chlor ani kyseliny. Spolehlivě čistí střechy, schodiště, vjezdy, terasy, fasády, dřevostavby, dřevěné ploty, pomníky. Aplikace: Povrch musí být před nanášením přípravku dostatečně proschlý. Větší nánosy zelených povlaků odstraňte vhodným kartáčem. Naneste rovnoměrně rozprašovačem, případně vylitím. Řeďte vodou dle potřeby, maximálně 1:20. Nechte samostatně působit minimálně jeden den. U citlivých a silněji znečištěných povrchů s menším poměrem ředění s vodou smyjte dostatečným proudem vody. U necitlivých povrchů není dodatečné vymývání vodou nutné. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: při vyšším stupni zředění do cca 150 m²/l Balení: 1 l
Čistidlo pro odstraňování rzi PCI Rostflecken-Entferner odstraňuje rezavé skvrny ze všech povrchů. Dobře ho snáší keramika, přírodní i umělý kámen. Spolehlivě si poradí s rezavými skvrnami a jinými železitými usazeninami včetně nečistot vzniklých oxidací kovů, protože působí hloubkově. Neobsahuje kyselé látky. Lze ho využívat i u kamenů s citlivým povrchem. Čistidlo má preventivní účinek. Aplikace: Povrch musí být před nanášením přípravku dostatečně proschlý. Přípravek nastříkejte rozprašovačem na povrch tak, aby skvrny byly dostatečně překryty. Nechte působit 5 až 10 minut. Houbou nebo měkkým hadrem namočeným ve vodě dočistěte zašpiněná místa a povrch opláchněte dostatečným množstvím vody. U starých a silně znečištěných míst čisticí postup zopakujte ještě jednou s tím, že povrch můžete lehce vydrhnout kartáčem s jemnějším chlupem. Přípravek nesmí na povrchu při čištění zaschnout. Při práci zajistěte dostatečné odvětrání místnosti. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: cca 20 ml na běžnou skvrnu Balení: 0,5 l
4
Alkalické čistidlo na spáry PCI Fugen-Reiniger odstraňuje nečistoty, mastnoty a jiné usazeniny ve spárách. Své uplatnění najde ve špatně větraných koupelnách a sprchových koutech, kuchyních, kde ve spárách může docházet k růstu zdravotně závadných plísní. Spáry po vydrhnutí tvrdým kartáčem budou zase vzhledově pěkné a hygienicky čisté. Čistidlo je ředitelné vodou. Aplikace: Přípravek rozprašovačem rovnoměrně nastříkejte na znečištěný povrch (lze nanášet i houbou nebo navlhčeným měkkým hadrem). Dle stupně znečištění naneste v neředěném stavu nebo rozředěný s vodou v poměru 1:5 a nechte krátce působit. Narušené nečistoty kartáčováním odstraňte. Kartáč pravidelně proplachujte v čisté vodě. Je-li to potřebné, můžete čisticí postup opakovat. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: cca 40 ml/m² Balení: 0,5 l
Čistidlo na epoxidové malty PCI Spezial-Reiniger Epoxi je určeno pro odstraňování vytvrzeného epoxidového šlemu na keramických obkladech a dlažbách. Pasta je ihned připravená k použití. Aplikace: Dle stupně znečištění kartáčem či štětkou rovnoměrně naneste na povrch ve slabší vrstvě silné 1 až 2 mm. Přípravek nechte působit cca 15 až 30 minut (při starším a silném znečištění se tato doba může prodloužit). Nános čistidla poté odstraňte houbou nebo špachtlí a následně celou plochu přečistěte dostatečným množstvím čisté vody. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: cca 250 g/m² Balení: 5 kg
5
IMPREGNAČNÍ PŘÍPRAVKY Ke zvýraznění barevnosti a struktury kamenů používejte PCI Farbvertiefer. Tato impregnace je vhodná pro hrubé a broušené umělé a přírodní kameny. Odpuzuje vodu a nečistoty a tím chrání povrchy kamenů. Přípravek je vhodný pro kameny, jako např. břidlice, mramor, vápenec, porfýr, pískovec, teracové desky či kabřinec. Nedoporučuje se použití pro leštěné mramory a žuly a nenasákavé plochy. Aplikace: Dle savosti kamene štětkou nebo válečkem na dobře očištěný a proschlý podklad naneste rovnoměrně slabší vrstvu přípravku. Po krátkém čase je impregnace zaschlá a pochozí. Není třeba ji leštit. Během 24 hodin je potřeba impregnaci chránit proti působení vlhkosti. Použití: interiér Vydatnost: cca 20 m²/l Balení: 1 l
Univerzální, vodou neředitelná, impregnace PCI Naturstein-Imprägnierung je přípravek pro silně i slabě savé přírodní a umělé kameny, jako je mramor, vápenec, pískovec, žula, porfýr či cihlové obklady. Využití nalezne i u povrchů s neglazovanou kameninou, kabřince či cotta. Vsaje se do kamenů a vytvoří ochranný film, který snižuje pronikání vlhkosti, nečistot, mastnot a olejů do povrchu kamenů. Nevzniká žádný lesk, vzhled ošetřované plochy zůstává beze změny, jen se částečně snižuje kluzkost povrchu. Aplikace: Podklad musí být před nanášením přípravku čistý a proschlý. Štětcem či válečkem naneste rovnoměrně slabší vrstvu impregnace a nechte ji asi hodinu působit. Následně proveďte doleštění měkkým hadrem. Provádějte tak dlouho, dokud nezmizí šmouhy. Impregnace vyschne za cca 3 až 4 hodiny. Během této doby zamezte působení vlhkosti a nevstupujte na podlahu. Výsledný efekt se dostaví až po 24 hodinách. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: cca 30 m²/l Balení: 1 l
PCI Vorimprägnierung je speciální univerzální impregnace usnadňující spárování jak savých typů keramických krytin, tak i přírodního a umělého kamene. Vhodná je pro cotto, teracové desky, cihly, neglazovanou kameninu, savé typy porézních kamenů. Póry povrchů se zatáhnou ochranným filmem, který zabrání pronikání cementové malty do dlažby. Následná očista povrchu je snadná, na povrchu nezůstanou žádné zbytky cementu. Přilnavost malty ke hranám ve spárách zůstává nezměněná. Aplikace: Na očištěnou proschlou dlažbu válečkem či měkkým hadrem naneste co nejslabší vrstvu přípravku, kterou nechte nejméně 3 hodiny zaschnout. Po zaspárování a zavadnutí spárovací malty proveďte obvyklé očištění mokrou houbou. Použití: interiér, exteriér Vydatnost: cca 10 m²/l
6
Balení: 1 l
FINÁLNÍ ÚPRAVA KAMENE PCI Steinsiegel je leštidlo, které ošetřuje všechny druhy a typy přírodních a umělých kamenů. Oživuje a posiluje jejich barevnost, lesk a strukturu. Na povrchu vytváří pečetící vrstvu, která odpuzuje vodu a nečistoty a takto ochraňuje povrch kamenů. Je ideálním přípravkem k osvěžení a k pravidelnému ošetřování dlažeb, stolů, kuchyňských pracovních desek, parapetů, schodišť, atd. Aplikace: Na dobře očištěnou a suchou plochu naneste rovnoměrně štětkou či válečkem a nechte chvíli zaschnout. Suché vyleštění proveďte čistým suknem. Použití: interiér Vydatnost: cca 20 m²/l Balení: 1 l
Neutrální čistidlo a leštidlo PCI Naturstein-Pflegereiniger je aktivní substance vosků s mycí složkou. Vyčistí, ošetří a vyleští povrchy kamenů v jednom kroku. Produkt je obzvláště vhodný na mramory, ale i jiné typy přírodních a umělých kamenů. Osvěžuje povrchy, působí odpudivě pro nejrůznější typy nečistot a chrání vzhled kamene. Po aplikaci je dosažen zvýšený lesk bez nutnosti leštění. Je vhodné pro podlahy, schodiště, parapety, obklady stěn, stoly, kuchyňské desky, atd. Aplikace: 3 až 5 uzavíracích víček přípravku rozmíchejte s 8 až 10 l teplé vody a naneste jej mokrým hadrem na očištěný podklad. Nechte krátce působit. Následně plochu suchým hadrem setřete a podklad nechte vyschnout. Požadujete-li vysoký lesk, plochu přeleštěte pomocí měkkého suchého sukna. Použití: interiér Vydatnost: cca 30 m²/l Balení: 1 l
7
Důležitá upozornění: Složení přírodních kamenů je dáno jejich původem a konkrétní vlastnosti se mohou velmi měnit v závislosti na kvalitě skladovacích poměrů. Proto je třeba si uvědomit, že při ošetřování kamenů může nastat nepatrná změna v odstínu jejich zabarvení. Z tohoto důvodu se doporučuje na méně nápadném místě kamene před použitím čisticích, impregnačních a lešticích přípravků provést zkoušku snášenlivosti jednotlivých produktů. Ošetření povrchu kamene, obzvláště při impregnaci a finálních úpravách kamene leštěním, lze provádět jen na dobře proschlých plochách. • Pod názvem žula se dnes nabízejí i kameny, které nevznikly jako hlubinné vyvřelé horniny. Tyto „napodobeniny žuly“ jsou citlivé na působení kyselin, které jsou obsaženy v některých typech čistidel. Proto je potřeba nejprve odzkoušet užití správného typu čistidla. • Cementové spárovací malty před použitím čisticích přípravků dobře provlhčete, čistidla nechte působit jen krátkou chvíli a domytí proveďte dostatečným množstvím čisté vody. Zabráníte tak možnému vytvoření skvrn či jinému poškození na ploše cementových spár, které může být vyvoláno nevhodným použitím agresivnějšího čistidla. • Na plochy ošetřené leštidly PCI Steinsiegel a PCI Naturstein-Pflegereiniger nenanášejte žádné další přípravky pro zvýraznění lesku, mohlo by dojít k tomu, že se nebudou navzájem snášet.
8
To nejlepší řešení pro Vás od BASF Construction Chemicals Na stavbách i v průmyslu se denně setkáváte s našimi produkty a špičkovými technologiemi: EMACO – sanace a oprava betonových a železobetonových konstrukcí ®
MASTERSEAL® – stěrkové izolace proti vodě, povrchová úprava konstrukcí MASTERFLEX® – těsnicí tmely, injektáže proti vodě MASTERFLOW® – MASTERTOP® – podlahové systémy do průmyslu a občanské vybavenosti MBrace® – zesilování konstrukcí uhlíkovými lamelami a tkaninami PCI® – lepidla na obklady a dlažby, vodotěsné izolace, správkové hmoty, komplexní technologie bazénů, systém produktů pro podlaháře CONIDECK® – přímopojížděné a pochůzné hydroizolační systémy na bázi strojně nebo ručně aplikované polyuretanové membrány CONIROOF® – strojně stříkané polyuretanové membrány na střechy všech tvarů CONIPUR® – strojně aplikované polyuretanové membrány k izolaci mostovek a chodníků UCRETE® – podlahy pro potravinářský a farmaceutický průmysl GLENIUM® – přísady do betonu pro prefabrikaci a transportbeton PRINCE COLOR® – zateplovací systémy, lepidla na obklady, spárovací hmoty, malty, potěry, sanační hmoty
Sídlo firmy BASF Stavební hmoty Česká republika s.r.o. K Májovu 1244, 537 01 Chrudim tel.: +420 469 607 111 fax: +420 469 607 112 e-mail:
[email protected] www.basf-sh.cz Zákaznický servis (příjem objednávek) tel.: +420 469 607 160 fax: +420 469 607 161, +420 469 607 118 e-mail:
[email protected] Obchodní a odborné poradenství Praha a Střední Čechy 724 051 854 Východní a Jižní Čechy 725 864 506 Severní a Západní Čechy 724 051 854 Morava 725 864 508 Servis a poradenství na stavbách Praha, Střední a Severní Čechy 602 136 612 Východní Čechy 724 929 531 Západní a Jižní Čechy 724 164 706 Morava 724 965 589 Produktový manažer pro výrobky PCI tel.: 724 755 580 fax: 469 607 121 e-mail:
[email protected] Specialista pro koupelnová studia, přírodní kámen, wellness 724 336 488
BASF je největší chemickou společností na světě. Výrobní škála sahá od chemikálií, plastů, přes příslušenství, zemědělské výrobky a čisté chemikálie až po ropu a zemní plyn. Jako spolehlivý partner pro takřka veškerý průmysl představují vysoce kvalitní výrobky a inteligentní komplexní řešení koncernu BASF účinnou pomoc pro snahu zákazníků být úspěšnější. BASF vyvíjí nové technologie a využívá je k otevření dalších nových možností trhu. Vzájemnou kombinací společenské odpovědnosti, ochrany životního prostředí a hospodářského úspěchu přispívá k tvorbě lepší budoucnosti. Více informací najdete na www.basf.com.
Vydáno: květen 2010 Novým vydáním pozbývá staré platnost.
