Inkoust pro piezoelektrický tisk řady 2800UV

Produktový a aplikační list 2800UV Verze E, platná od dubna 2013 (nahrazuje verzi D z října 2010) viz shrnutí změn produktového listu na konci listu

Inkoust pro piezoelektrický tisk řady 2800UV Pro tiskárny EFI™ VUTEk® QS2000 / QS3200 / QS3220 / QS220 1. Obsah

2. Popis výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3. Odmítnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4. Řada výrobků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5. Kompatibilní výrobky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6. Záruční informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7. Informace o technické podpoře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8. Ochrana zdraví a bezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9. Vytvoření a porozumění požadavkům na tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 10. Výběr, příprava a používání grafických materiálů 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 11. Optimalizace kvality obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 12. Příprava inkoustu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 13. Doporučení ohledně zpracování fólie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 14. Řízení celkového množství inkoustu na fólii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 15. Úplně a správně vytvrzená potištěná fólie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 16. Provozní a servisní postupy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 17. Instalace grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 18. Likvidace odpadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 19. Skladovatelnost, skladování a doprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 20. Související literatura 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21. Shrnutí změn v produktovém listu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. Popis výrobku

Inkousty řady 3M 2800UV pro tiskárny VUTEk QS2000, QS3200, QS3220 a QS220 jsou určeny pro tisk na fólie a podklady pro zárukou chráněné vícebarevné grafiky 3M vhodné pro inkoustový tisk. Tyto inkousty vytvrzené působením UV záření mají dlouhou životnost, jsou odolné proti nepříznivým povětrnostním podmínkám a mají vynikající stálost barev. Díky své pružnosti a kompatibilitě jsou tyto inkousty vhodné pro grafiku na zakřivených, ohýbaných i nýtovaných površích, ale i na plochých površích v závislosti na použité podkladové fólii.

3. Odmítnutí

S výjimkou značkových výrobků 3M společnost 3M nezaručuje, že by jakákoliv tiskárna nebo příslušenství k tiskárnám doporučené v literatuře 3M splňovalo jakékoliv požadavky zákazníka a veškerou odpovědnost nese majitel tiskárny.

4. Řada výrobků

Tiskárny QS2000, QS3200, QS3220

Tiskárna QS220

A. Inkoust

Č. Barva

Č. Barva

2881UV Světle purpurový 2886UV Světle azurový 2871UV Purpurový se žlutým odstínem 2891UV Purpurový 2892UV Žlutý 2895UV Černý 2896UV Azurový 2880UV Bílý

2831UV Světle purpurový 2836UV Světle azurový 2841UV Purpurový se žlutým odstínem 2821UV Purpurový 2822UV Žlutý 2825UV Černý 2826UV Azurový 2820UV Bílý

B. Čistič na bázi rozpouštědla

Používejte čisticí prostředky doporučené v literatuře k tiskárně EFI. Pozn.:

V USA tyto inkousty prodává výhradně společnost EFI VUTEk. Tel.: 1-877-EFI-INKS (334-4657).

Produktový a aplikační list 2800UV - 1

5. Kompatibilní výrobky

Informace o možnostech grafického řešení, doporučeném použití a trvanlivosti najdete v technickém listu daného materiálu. Viz související literatura 3M na konci tohoto listu.

A. 2-mil fólie

• • • • • • • • • • • • • •

3M™ Envision™ Print Wrap Film 480Cv3 3M™ Envision™ Translucent Graphic Film IJ3730-50 3M™ Envision™ Translucent Graphic Film IJ3730-60 3M™ Scotchcal™ Graphic Film with Comply™ Adhesive IJ170Cv3-10 3M™ Controltac™ Graphic Film IJ180-10 3M™ Controltac™ Graphic Film with Comply™ Adhesive IJ180C-10 3M™ Controltac™ Graphic Film with Comply™ Adhesive IJ180Cv3-10 3M™ Controltac™ Graphic Film IJ181 3M™ Controltac™ Graphic Film IJ380Cv3-10 3M™ Controltac™ Changeable Graphic Film with Comply™ Adhesive IJ3552C 3M™ Scotchcal™ Translucent Graphic Film IJ3630-20 3M™ Scotchcal™ Graphic Film IJ3650-10 3M™ Scotchcal™ Graphic Film IJ3650-114 3M™ Scotchcal™ Clear View Graphic Film IJ8150

B. 4-mil fólie

• • • • •

3M™ Controltac™ Graphic Film IJ160-10 3M™ Controltac™ Graphic Film with Comply™ Adhesive IJ160C-10 3M™ Controltac™ Graphic Film IJ162-10 3M™ Scotchcal™ Changeable Graphic Film IJ3555 3M™ Controltac™ Removable Graphic Film with Comply™ Adhesive 3545C

C. Reflexní fólie

• 3M™ Scotchlite™ Flexible Reflective Graphic Film IJ680-10 • 3M™ Scotchlite™ Flexible Reflective Graphic Film with Comply™ Adhesive • IJ680CR-10 • 3M™ Scotchlite™ Reflective Graphic Film IJ5100R • 3M™ Scotchlite™ Reflective Graphic Film IJ5100 Pozn.: Tisk na tyto fólie může mít vliv na retroreflexi fólie. Viz údaje v produktovém listu k dané fólii.

D. Pružné podklady

• 3M™ Panagraphics™ III Wide Width Flexible Substrate

E. Ochrana grafiky

• • • • • • • • • • • • • •

F. Pomocné grafické materiály od 3M

Tuto řadu inkoustů lze používat s pomocnými grafickými materiály 3M pro nízkonákladovou grafiku, na kterou nepotřebujete záruku na grafiku. Informace o pomocných výrobcích 3M naleznete v našem online katalogu nebo v pokynech ke kreativnímu řešení na www.3M.cz/grafickareseni.

3M™ Scotchcal™ Luster Overlaminate 3619 3M™ Scotchcal™ Matte Overlaminate 3620 3M™ Scotchcal™ Gloss Overlaminate 8518 3M™ Scotchcal™ Luster Overlaminate 8519 3M™ Scotchcal™ Matte Overlaminate 8520 3M™ Scotchcal™ Gloss Overlaminate 8528 3M™ Envision™ Gloss Wrap Overlaminate 8548G 3M™ Scotchcal™ Gloss Overlaminate 8580 3M™ Scotchcal™ Luster Overlaminate 8908 3M™ Scotchcal™ Matte Overlaminate 8909 3M™ Scotchcal™ Optically Clear Overlaminate 8914 3M™ Scotchcal™ Ultra-Matte Overlaminate 8915 3M™ Scotchcal™ Luster Overlaminate 3645 3M™ Screen Print UV Gloss Clear 9740i

Produktový a aplikační list 2800UV - 2

G. Jiné grafické materiály

Tuto řadu inkoustů lze uspokojivě používat na mnoha dalších grafických materiálech od 3M i od jiných výrobců, nicméně na toto použití se nevztahuje záruka 3M. Vždy proveďte zkušební tisk, abyste se ujistili, že konečná kvalita grafiky splňuje vaše požadavky. Také zkontrolujte, jestli je použitá grafická ochrana dostatečně odolná proti přilnavosti nebo škrábancům. Další informace vám poskytne výrobce tiskárny a výrobce materiálu.

6. Záruční informace A. Přehled záručního krytí

Na grafiku zhotovenou s použitím tohoto inkoustu se může vztahovat záruka 3M™ MCS™. Kompletní informace o doporučeném použití, možnostech grafického řešení, životnosti a záruce naleznete v technickém listu daného média (viz související literatura 3M na konci tohoto dokumentu) nebo v přehledu o tiskových fólií, které obsahují přehled o všech fóliích, ochraně grafiky, tiskárnách a inkoustech s uvedením záručních lhůt. Následující prohlášení nahrazuje všechny ostatní výslovné nebo mlčky předpokládané záruky včetně jakékoliv mlčky předpokládané záruky prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel nebo mlčky předpokládané záruky vyplývající z průběhu jednání, cel nebo obchodních zvyklostí.

B. Základní záruka na výrobky 3M

Na tento výrobek se vztahuje záruka ohledně bezvadného zhotovení a bezvadných materiálů v době expedice, které navíc budou splňovat požadavky uvedené v tomto produktovém listu a v souladu s tím, jak je dále uvedeno v brožuře Záruky na komerční grafiku 3M.

C. Omezené nápravné opatření

3M uhradí cenu jakýchkoliv materiálů 3M, které nebudou tuto záruku ve stanoveném období splňovat. Tyto náhrady jsou exkluzivní.

D. Omezení odpovědnosti S výjimkou případů, které jsou ze zákona zakázané, NEPONESE SPOLEČNOST 3M ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ VŮČI UŽIVATELI ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLIV PŘÍMÉ (S VÝJIMKOU VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÉ ZÁRUKY) NEBO NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (MIMO JINÉ VČETNĚ NÁKLADŮ NA PRACOVNÍ SÍLY, MATERIÁL OD JINÝCH SPOLEČNOSTI NEŽ 3M, ZTRÁTY ZISKU, VÝNOSŮ, OBCHODNÍCH PŘÍLEŽITOSTÍ NEBO GOODWILLU) VYPLÝVAJÍCÍ NEBO JAKKOLIV SOUVISEJÍCÍ S VÝROBKY ČI SLUŽBAMI PRODÁVAJÍCÍHO NEBO TÍMTO PRODUKTOVÝM LISTEM. Toto omezení odpovědnosti platí bez ohledu na zákonnou nebo spravedlivou teorii, na jejímž základě jsou tyto ztráty nebo škody uplatňovány, včetně porušení smlouvy, porušení záruky, zanedbání, přísné odpovědnosti nebo jakékoliv jiné zákonné či spravedlivé teorie.

E. Další omezení

Viz brožura Záruky na komerční grafiku 3M na www.3M.cz/grafickareseni, kde jsou uvedeny podmínky, další případná omezení záruky a omezení odpovědnosti.

7. Informace o tech nické podpoře

• Výrobky 3M: Obraťte se na oddělení technické podpory komerční grafiky společnosti 3M na telefonním čísle 1-800-328-3908. • Hardwarová a softwarová podpora: Obraťte se na společnost EFI VUTEk na telefonním čísle 1-603-677-3111.

8. Ochrana zdraví a bezpečnosti

POZOR

Při manipulaci s chemickými výrobky si přečtěte pokyny uvedené na štítku obalu od výrobce a v materiálovém bezpečnostním technickém listu (MSDS), kde jsou uvedeny důležité informace ohledně ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí. MSDS pro výrobky společnosti 3M naleznete na 3M.com/MSDS, nebo nás kontaktujte poštou. V případě naléhavé situace volejte na telefonní číslo 1-800-364-3577 nebo 1-651-7376501. Při používání jakéhokoliv zařízení vždy dodržujte pokyny výrobce pro bezpečný provoz.

A. Větrání

V prostorách produkce tisku musí být zajištěno lokální nebo celkové větrání tak, aby se zabránilo hromadění ozónu a inkoustových výparů a aby se podařilo udržet hladinu pod úrovní, kdy již působí na pracovníka. Se zhodnocením vašich požadavků ohledně větrání a s řešením na základě procesních podmínek vašeho pracoviště vám poradí zkušený technik, který se specializuje na průmyslové větrání a/nebo kvalifikovaný průmyslový hygienik. Další informace a požadavky najdete v literatuře výrobce tiskárny. Produktový a aplikační list 2800UV - 3

B. Regulace kvality vzduchu

Může se stát, že státní předpisy upravující nakládání s těkavými organickými sloučeninami (VOC – Volatile Organic Compound) zakazují používání některých čisticích chemikálií obsahujících VOC na umělecké grafické práce a při tiskových operacích. Například na jižním pobřeží Kalifornie Úřad pro řízení kvality zakazuje bez povolení používání některých roztoků na bázi rozpouštědel, zatímco jiný kalifornský Úřad pro řízení kvality zakazuje používání některých roztoků bez povolení nebo bez úřední výjimky. Obraťte se na státní ekologické úřady, které vám podají informace o tom, zda je používání tohoto roztoku omezeno nebo zakázáno.

C. Další informace o ochraně životního prostředí, zdraví a bezpečnosti

Další informace o ochraně životního prostředí, zdraví a bezpečnosti naleznete na webové stránce 3Mgraphics.com/sustainability.

9. Stanovení a poro zumění požadavkům na tisk

• Osoba obsluhující tiskárnu Osoba ovládající tiskárnu musí pro výrobu grafiky, která naplní očekávání ohledně výkonnostních parametrů fólie i očekávání zákazníka, dobře porozumět vztahu mezi vlastnostmi fólie, nastavením tiskárny, celkovým pokrytím inkoustem a vytvrzováním. • Grafik Grafik musí znát parametry a doporučení k tisku jak pro fólii, tak pro tiskárnu, která se pro tisk příslušné grafiky používá.

10. Výběr, příprava a používání grafic kých materiálů 3M

• Pro každou zakázku použijte vždy tu správnou fólií. Každá fólie má konkrétní zamýšlené použití, možnosti konstrukce, podmínky zpracování a životnost. Informace o každém používaném produktu najdete vždy v příslušném produktovém listu a kompletní údaje naleznete v kapitole Související literatura 3M na konci tohoto produktového listu. • Nepoužívejte poškozené role fólií – mohlo by dojít k nárazu do tiskové hlavy a k poškození tiskárny. • Uchovejte fólii, inkoust a grafickou ochranu po dobu 24 hodin ve stejném prostředí, v jakém bude tiskárna před použitím.

11. Optimalizace kvality obrazu

• Věnujte náležitou pozornost správným postupům správy barev.

12. Příprava inkoustu

Před vložením inkoustu do tiskárny a po instalaci vždy jednou za týden inkoustem zatřeste. Zabráníte tím usazování pigmentu. Asi 5 minut poté netiskněte ani nic nečistěte. Zabráníte tím tomu, aby se v inkoustu tvořily vzduchové bublinky. Další informace o přípravě naleznete v uživatelském manuálu tiskárny.

13. Doporučení ohledně úpravy fólie

Správné nastavení tiskárny má klíčový význam pro uspokojení vašich potřeb ohledně kvality obrazu a pro zajištění řádného zpracování fólie včetně vhodné míry vytvrzení s použitím UV. Následující nastavení tiskárny je dobrým výchozím bodem pro většinu materiálů. Podle potřeby proveďte úpravy odpovídající vašim konkrétním požadavkům na rychlost a kvalitu. Podrobné informace naleznete v uživatelském manuálu výrobce tiskárny.

Pro dobrou kvalitu obrazu je důležité, aby se grafik zamyslel nad tím, jakou tiskárnu a jaké materiály bude používat. Použijte metodu, u níž jste zvyklí na to, že vám poskytuje požadované výsledky tisku. Důležitou roli při správné správě barev hrají barevné profily ICC. Každá kombinace tiskárny, inkoustu a fólie poskytuje jedinečný barevný profil, který pomáhá zajistit úspěšný tisk. Pro pomoc a radu se obraťte na výrobce tiskárny.

Produktový a aplikační list 2800UV - 4

A. Nastavení tiskárny

Tyto pokyny vám pomohou určit nastavení lampy a odhadované dávky pro vytvrzení pro různá nastavení rychlosti tiskárny. • Dobrým cílem s ohledem na dávku pro vytvrzení je ultrafialové záření přibližně 0,8 joulů/cm2. • Dávky pro vytvrzení vyšší než 1,2 joulů/cm2 vykazují známky nadměrného vytvrzení. • Dávky pro vytvrzení nižší než cca 0,6 joulů/cm2 vykazují známky nedostatečného vytvrzení. Dávka pro vytvrzení na tiskárně QS2000 není nekonečně proměnlivá a je ovlivněna těmito faktory: • Rozlišení nastavené v RIP - 356 x 540 (1) nebo 356 x 1080 (2) • Vytvrzování: Minimální (1), nízké (2), střední (3) nebo vysoké (4) • Broušení: Mírné (1) nebo důkladné (2) • Uzávěry: jednoduchý (1), dvojitý (2) nebo koncový (1) Naše testování ukazuje, že pokud používáte čísla v závorkách jako násobitele a potom toto číslo vynásobíte 0,1, odpovídá výsledek přibližnému počtu joulů/cm2. Například: 356 x 1080 (2), vysoké (4), důkladné (2) a koncový (1) = 2 x 4 x 2 x 1 x 0,1 = 1,6 joulů/cm2 = nadměrné vytvrzení. Doporučujeme použít „koncové uzávěry“ místo „jednoduchých uzávěrů“, protože to pomáhá omezit tvorbu pruhů. Po výběru požadované varianty rozlišení a broušení, vyberte s použitím následující tabulky správné nastavení UV lampy pro 0,8 joulů/cm2. Rozlišení

Mírné broušení

Důkladné broušení

356 x 540

Dvojité uzávěry

Vysoké lampy

Koncové uzávěry

Vysoké lampy

356 x 1080

Koncové uzávěry

Vysoké lampy

Koncové uzávěry

Nízké lampy

B. Údaje o zpracování (1) Požadavky na záruční grafiku

• Optimální míra vytvrzení brání jak nadměrnému, tak nedostatečnému vytvrzení inkoustu. • Nadměrné vytvrzení nastane v situaci, kdy je míra vytvrzení příliš vysoká. Dojde ke snížení adheze průhledné vrstvy k inkoustu a sníží se pružnost inkoustu, což má za důsledek popraskání. • Nedostatečné vytvrzení nastane tehdy, když je míra vytvrzování příliš nízká. Důsledkem je špatná přilnavost inkoustu, takže lze inkoust snadno seškrábat, a špatný abrazivní odpor inkoustu, pokud není aplikována žádná ochrana grafiky. • I když se inkoust zdá být dostatečné vytvrzený, může být po vytištění lepkavý. To, zda je inkoust odpovídajícím způsobem vytvrzen, zjistíte tak, že přejedete kusem bílé látky, vaty nebo bavlněným štětcem jemně přes inkoust a zkontrolujete, jestli se látka zabarvila. • Optimální míra vytvrzení závisí na konečném grafickém řešení a aplikaci. • Před začátkem výroby vždy prověřte kompatibilitu hotového grafického řešení a ochrany grafiky.

(2) Použití průhledné nebo laminátové fólie

Při použití průhledné nebo laminátové fólie použijte nejnižší nastavení vytvrzení na vaší UV tiskárně, které inkoust zcela vytvrdí. Pro zjištění tohoto nastavení: 1. Nastavte tiskárnu na nejnižší nastavení vytvrzování. 2. Vytiskněte zkušební test, poté inkoust setřete kusem čisté bílé látky, vaty nebo bavlněným štětečkem. 3. Jestliže na látce nějaký inkoust zůstane, zvyšte nastavení vytvrzování. Takto postupujte vždy po jednom stupni a opakujte uvedené kroky 2 a 3. 4. Použijte nejnižší nastavení, při kterém nezůstane na látce žádný inkoust. Mějte na paměti, že inkoust bude vystaven dalšímu vytvrzení, jelikož dojde ke zpracování průhledné UV fólie. Vytištěný inkoust se bude pomalu vytvrzovat i poté, co bude vyjmut z tiskárny. Pro dosažení nejvyšší přilnavosti průhledné fólie tuto průhlednou fólii naneste tři dny po tisku. Míru přilnavosti zjistíte pomocí testu zachycení pásky, viz strana 7.

(3) Grafika bez grafické ochrany

Pro tištěnou grafiku bez průhledné nebo laminační fólie použijte vyšší míru vytvrzování, která vytvoří tvrdší povrch inkoustu pro větší abrazivní odpor.

Produktový a aplikační list 2800UV - 5

(4) Tištění na tuhá média

Při tištění na tuhá média je důležitá dobrá přilnavost a vysoký abrazní odpor. Pružnost inkoustu v tomto případě tak důležitá není. Zejména nepoužíváte-li grafickou ochranu, bude možná třeba použít vyšší dávku vytvrzování (nastavení lampy). Vždy zkontrolujte přilnavost k tuhým materiálům, abyste zjistili, jestli je pro zamýšlenou aplikaci uspokojivá. Na přímý tisk na tuhá média se nevztahuje záruka 3M.

(5) Změny výstupu lampy Výkon lampy je nejvyšší u nových lamp a postupem času se snižuje. Pravidelně kontrolujte, jestli je míra v čase vytvrzování v nastavení, které používáte, stále přijatelná.   Řádné řízení celkového množství inkoustu naneseného na jakoukoliv oblast grafiky, vede k lepší kvalitě obrazu, 14. Řízení množství menší spotřebě inkoustu a větší propustnosti. inkoustu na fólii

A. Celkové pokrytí inkoustem

Celkové pokrytí inkoustem: 280 % Celkové pokrytí inkoustem je celkové procento všech inkoustů (CMYK) použitých v grafice. Pokud jsou například hodnoty CMYK 60 %, 60 %, 60 % a 100 %, dosahuje celkové pokrytí inkoustem hodnoty 280 %. Pro všechny UV inkousty platí doporučené maximum 280 % - s výjimkou případu, kdy je v produktovém listu základové fólie uvedeno něco jiného. Poznámka:

V závislosti na používaném softwaru nebo na tom, jaké používáte informační materiály o barevném tisku, se může celkové pokrytí inkoustem nazývat: celková oblast pokrytí, celková plocha pokrytá body, maximální CMYK, maximální množství inkoustu, celkový limit inkoustu a celkové množství tištěných bodů.

Můžete dosáhnout velmi dobré hustoty s použitím nižšího celkového pokrytí inkoustem, aniž přitom dojde k výraznému snížení kvality (nebo se dokonce kvalita nesníží vůbec). Ve zbývající části této kapitoly se zabýváme možnostmi řízení celkového pokrytí inkoustem.

B. Řízení celkového pokrytí inkoustem

Celkové pokrytí inkoustem lze řídit prostřednictvím barevného profilu původního uměleckého díla a během procesu tisku.

(1) Linearizace a profily tiskárny

Před vytvořením barevných profilů ICC pro jakoukoliv fólii doporučujeme provést řádné oříznutí/omezení inkoustu a linearizaci/kalibraci. Vytvořte profily pro tyto kategorie fólií 3M: • • • • •

Bílý, nepropustný, lesklý (tj. IJ180C-10) Bílý, nepropustný, matný (tj. IJ160C-10) Průhledný lesklý (tj. IJ3650-114) Reflektivní (tj. IJ680CR-10) Bílý, průhledný, matný (tj. IJ3630-20)

Omezení inkoustu lze provést třemi způsoby: (a) pomocí „front endového“ softwaru (nejlepší varianta); (b) profilačního softwaru; nebo (3) nastavením RIP softwaru / tiskárny, přičemž v tomto případě se po oříznutí, linearizaci a aplikaci barevných profilů ICC ujistěte, že omezení inkoustu je správné. (1) Získání barevného profilu

Barevný profil obvykle obsahuje limity inkoustu pro konkrétní nastavení inkoustu, tiskárny a podkladu. Existují dva běžné postupy jak získat profil. 1. Můžete použít aktuální barevný profil, o němž víte, že vytváří dobrý barevný výstup s požadovaným množstvím omezení inkoustu. Profily vám poskytne výrobce tiskárny, dodavatel RIP softwaru nebo dodavatel materiálů. 2. Konverzi barevného profilu lze provést v některém „front-endovém“ softwaru, jako je Adobe® Photoshop® nebo Adobe® Illustrator®, nebo během procesu RIP. Profil automaticky upraví hodnoty barvy v obrazovém souboru tak, aby zůstaly pod nastavením limitu inkoustu. Některý RIP software má nastavení omezení inkoustu, které lze měnit bez změny nastavení barevného profilu. Prostudujte si příslušnou literaturu k RIP softwaru, který používáte.

Produktový a aplikační list 2800UV - 6

(1) Dosažení vhodného pokrytí inkoustem během tisku

Dosažení správného pokrytí inkoustem během tisku je obvykle třístupňový proces: stanovení horních limitů inkoustu, kalibrace nebo linearizace výstupu a použití vhodného barevného profilu během procesu RIP. 1. Určete maximální množství inkoustu potřebné pro dosažení maximálního barevného nasycení. Pokud například vytisknete a zhodnotíte sérii barevných záplat u 1% přírůstků od 90 % do 100 %, může se stát, že si nevšimnete žádného viditelného rozdílu mezi 96% a 97% polem. Proto jakýkoliv inkoust použitý nad hranici 96 % nebude vytvářet sytější barvu. Avšak použití inkoustu nad hranici 96 % znamená zbytečné přidání inkoustu, které nepřispěje ke zlepšení kvality obrazu. 2. Proveďte řádnou kalibraci a linearizaci fólie, inkoustu a systému tiskárny. Správně kalibrovaný nebo linearizovaný systém tisku bude používat přesně to správné množství inkoustu pro reprodukci zvýraznění, středních a stínových tónů. 3. Dodatečné nastavení limitu inkoustu včetně celkového maximálního inkoustu lze upravit během procesu vytváření profilu. Pozn.: Kompletní údaje o regulaci inkoustu naleznete v uživatelském manuálu pro používaný RIP software.

C. Faktory použití inkoustu

Použití inkoustu může být ovlivněno několika faktory, mimo jiné se v závislosti na vaší tiskárně jedná o následující faktory: • Úroveň barev v obrázcích. • Omezení inkoustu a barevné profily. • Linearizace tiskárny. • Rozlišení (DPI). • Cykly čištění. • Parametry tiskárny.

15. Zcela a řádně vytvr zená potištěná fólie

Pokud je fólie lepivá, znamená to, že inkoust nebyl dostatečně vytvrzen. Tento problém lze vyřešit zvýšením intenzity lampy tiskárny.

A. Příprava zkušebních testů

1. Na každý typ použité fólie proveďte zkušební tisk. Je možné, že předvolené nastavení tiskárny ohledně rychlosti a UV vytvrzování a prelinearizace není pro fólii, na kterou tisknete, optimální. 2. Vytiskněte obrázky při různých nastaveních: tiskárny, celkového pokrytí inkoustem a lampy, viz doporučení ohledně zpracování fólie na straně 4. 3. Zkontrolujte, zda se obrázek nevyboulil nebo zda není zablokován, pokud se fólie během tisku na vřetenu nebo jádru poškodí.

B. Kontrola přilnavosti inkoustu Použití testu přichy cení pásky

1. Použijte špičku ostré čepele, nože nebo jiného vhodného nástroje pro vyrytí kříže přes inkoust. Neřezejte do fólie. 2. Použijte 3M™ Applicator PA-1 Gold pro pevnou aplikaci jeden palec široké pásky Scotch™ Premium Cellophane Tape #610 přes „přeškrtnutou“ plochu. Poznámka:

Aplikátor PA-1 je k dispozici u dodavatele materiálů 3M. Páska 610 je k dispozici u většiny distributorů pásek nebo fólií.

3. Rychlým odtrhnutím pásku odstraňte. Při provádění testu zachycení by se na pásku mělo přenést méně než 20 % inkoustu. 4. Pokud se na pásku přenese více než 20 % inkoustu, zvyšte nastavení vytvrzovací lampy (například ze středního na vysoké) nebo snižte rychlost tisku, tisk zopakujte a znovu otestujte přilnavost inkoustu.

POZOR

Před prací s jakýmkoliv chemickým výrobkem si vždy přečtěte informace na štítku originálního obalu a informace v MSDS.

Produktový a aplikační list 2800UV - 7

16. Provozní a servisní postupy

Dodržujte všechny provozní a servisní postupy doporučené v manuálu uživatele tiskárny.

17. Instalace grafiky

Podrobné informace o postupech použití a instalace grafiky naleznete v produktových a aplikačních listech pro používané fólie a ochranu grafiky.

Čistota tiskárny má velký význam pro produkci vysoce kvalitní, plnobarevné grafiky. Informace o doporučeních ohledně použití vhodného čisticího roztoku na tento inkoust a vaši tiskárnu vám poskytne výrobce tiskárny.

Osoba provádějící instalaci grafiky musí být obeznámena se speciálními metodami manipulace nebo aplikačními metodami pro konstrukci. Jakákoliv kombinace celkového vysokého pokrytí inkoustem, vysokých aplikačních teplot a nepravidelných aplikačních povrchů může celou aplikaci ještě dále znesnadnit. Některé problémy s aplikací nelze řídit zpracováním fólie. Viz platný produktový list pro aplikační údaje o každém použitém výrobku.

A. Použití tepla během instalace

Důležité upozornění! Použití příliš velkého tepla při aplikaci může vést k praskání inkoustu. Pokud během aplikace použijete tepelnou pistoli nebo jiný zdroj tepla, dbejte na to, aby povrchová teplota fólie nepřekročila hranici 100 °C. Nedoporučujeme používat pájecí lampu. Další informace naleznete v Produktovém listu 5.4. a v Produktovém listu 5.36.

18. Likvidace odpadu

Mezi odpady z tiskárny patří odpadní inkoust, obaly od inkoustu, rukavice, látky a papírové utěrky, které přišly do kontaktu s inkoustem. Při nakládání s odpady postupujte odpovědně. Uvádíme zde některá obecně platná pravidla. • EPA požaduje, aby jakýkoliv odpad z inkoustu byl spálen v příslušném průmyslové nebo komerční spalovně. Nevylévejte inkousty do kanalizace, ani do běžného komunálního odpadu nebo na skládku. Prostudujte si rovněž informace o výrobcích v MSDS. Vzhledem k tomu, že se předpisy liší, prostudujte si před likvidací platné předpisy nebo se obraťte na příslušné úřady. • Doporučujeme vám vyhradit si pro likvidaci odpadního inkoustu, látek, rukavic, utěrek, neuschnutých tisků a prázdných lahviček a sáčků od inkoustu barel o objemu cca 200 l. Tento materiál by měl být spálen v průmyslové nebo komerční spalovně v souladu s vašimi místními předpisy.

19. Skladovatelnost, skladování a doprava A. Skladovatelnost

Spotřebujte do doporučeného data spotřeby uvedeného na obalu výrobku. Řiďte se uvedeným datem, např. 5. prosince 2014, které je uvedeno na štítku obalu nádoby s výrobkem a také na hlavním přepravním kartonu.

B. Podmínky skladování

• Inkousty skladujte vždy v originální nádobě kromě toho, kdy inkoust lijete do tiskárny. • Tato řada inkoustů se dodává ve dvou krabicích vložených ve větší přepravní krabici. Vyjměte dvě krabice s inkoustem z přepravní krabice, ale neodstraňujte z krabic membránu inkoustu, a to ani tehdy, až bude v tiskárně. Pokud je UV inkoust vystaven světlu, začne předčasně tvrdnout a může poškodit tiskárnu. • 0 až 32 °C

C. Doprava hotové grafiky Viz produktový list podkladového media. D. Doprava inkoustu

Pozemní doprava inkoustu není nijak regulována. Pokud jsou krabice a sáčky otevřené, nejsou dostatečně zajištěné proti úniku a rozlití inkoustu. Při přepravě otevřených krabic nebo sáčků s inkoustem věnujte pozornost tomu, aby nedošlo k úniku nebo rozlití inkoustu. V USA další informace získáte na MSDS.

Produktový a aplikační list 2800UV - 8

20. 3M Související literatura

Před zahájením jakékoliv práce se ujistěte, zda máte nejnovější verzi výrobku a technických listů. Informace o výrobku 3M a produktových listech se mohou měnit. Aktuální produktové listy jsou k dispozici na webové stránce www.3M.cz/grafickareseni. Následující platné produktové listy obsahují informace a procesy, které potřebujete pro řádné provedení grafiky popsané v tomto produktovém listu. Je možné, že budete potřebovat další produktové listy, které jsou uvedeny v oddílu související literatury 3M ohledně jiných vámi používaných komponentů 3M. Typy listů: PB = Produktový list; PB-IB = Produktový a technický list; IB = technický list Předmět

Typ

Č. listu.

3M™ Controltac™ Graphic Film IJ160, IJ160C

PB

PIJ160

3M™ Controltac™ Graphic Film IJ162

PB

PIJ162

3M™ Scotchcal™ Graphic Film with Comply™ Adhesive IJ170Cv3-10

PB

PIJ170Cv3

3M™ Controltac™ Graphic Film IJ180, IJ180C, IJ180Cv3

PB

PIJ180/180C

3M™ Controltac™ Graphic Film IJ181

PB

PIJ181

3M™ Controltac™ Graphic Film IJ380Cv3

PB

PIJ380Cv3

3M™ Envision™ Print Wrap Film 480Cv3

PB

480Cv3

3M™ Scotchlite™ Flexible Reflective Graphic Film IJ680

PB

PIJ680

3M™ Scotchlite™ Flexible Reflective Graphic Film with Comply™ Adhesive IJ680CR

PB

PIJ680CR

3M™ Controltac™ Removable Graphic Film with Comply™ Adhesive 3545C

PB

3545C

3M™ Scotchcal™ Changeable Graphic Film IJ3555

PB

PIJ3555

3M™ Controltac™ Changeable Graphic Film with Comply™ Adhesive IJ3552C

PB

PIJ3552C

3M™ Scotchcal™ Translucent Graphic Film IJ3630 a 3M™ Envision™ Translucent Film IJ3730

PB

IJ3630/3730

3M™ Scotchcal™ Graphic Film Series IJ3650

PB

PIJ3650

3M™ Scotchlite™ Reflective Graphic Film IJ5100R

PB

5100R

3M™ Scotchlite™ Reflective Graphic Film IJ5100

PB

5100

3M™ Panagraphics™ III Wide-Width Flexible Substrate

PB

P3

3M™ Screen Print UV Clear 9740i, 9730UV

PB-IB UV Clears

3M Graphic Protection Products přehled výrobků grafické ochrany a konkrétní informace o většině laminátových fóliích

PB

GP-1

Použití aplikačních pásek 3M; maskování a překlenování prostor pro fólie

IB

4.3

Horká a studená válcová laminace

IB

4.22

Aplikace, výběr podkladu, příprava a aplikační metody specifické pro konkrétní podklad

IB

5.1

Grafika podlahy: vytvoření, laminace, aplikace, údržba, odstranění

IB

5.19

Aplikace, speciální aplikace a vozidla

IB

5.4

Aplikace, obecné postupy pro suché aplikace v interiéru a v exteriéru

IB

5.5

Aplikace: speciální faktory pro automobily, dodávky a autobusy a kontrolní formuláře

IB

5.36

Skladování, manipulace, údržba, odstranění

IB

6.5

Brožura Záruky 3M na komerční grafiku

Přejděte na www.3Mgraphics.com/Warranties

3M, Comply, Controltac, Envision, MCS, Panagraphics, Scotch, Scotchcal and Scotchlite jsou ochranné známky společnosti 3M. Adobe, Photoshop a Illustrator jsou registrované ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. EFI a VUTEk jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Electronics for Imaging Inc. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem jejich zákonných vlastníků.

Produktový a aplikační list 2800UV - 9

21. Shrnutí změn produktových listů

Přidané fólie 480Cv3, IJ3730 a laminátové fólie 8548G ke kompatibilním výrobkům. Grafická fólie 3M™ Scotchcal™ IJ3470 se přestaly vyrábět. Před instalací inkoustu do tiskárny a po instalaci vždy jednou týdně s ním doporučujeme zatřást, aby se zabránilo usazení pigmentů. Viz literatura o tiskárně EFI, kde jsou uvedena aktuální čistící rozpouštědla. Aktualizované informace o záruce.

Divize komerční grafiky 3M Česko, s.r.o., V Parku 2343/24, Praha [email protected] Tel.: +420261380111 www.3m.cz/grafickareseni

Produktový a aplikační list 2800UV - 10