Hat eredményes év van mögöttünk

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

XI. évfolyam 10. szám • 2013. május 23.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Hat eredményes év van mögöttünk Alig egy év van hátra a következõ választásig, és 2013 egyébként is a választásokról, kampányokról fog szólni. Lassan a hosszú választási célegyenesbe fordulunk. T. Mészáros András polgármestert és egyben az érdi Fidesz elnökét arról kérdeztem, milyen lelkiállapotban készül erre a hosszú hajrára? – Úgy érzem, az elmúlt közel hét év jó és eredményes volt. Ha készítenénk egy „fehér könyvet”, melyben összehasonlítanánk eredményeinket az elõzõ ciklusokban történtekkel, akkor kiderülne, hogy a 2006 elõtti tizenhat év alatt nem történt annyi városunkban, mint az azt követõ években. Ebben a tekintetben nyugodt vagyok. Persze, azt is tudom, hogy egy város életében soha nem érnek véget a feladatok, a megoldásra várok ügyek: több utat kellett volna építeni, még több óvodai férõhely kellene, több háziorvosi körzetnek kellene lenni és sorolhatnám. Tudni kell azonban, hogy 2008-ban, két évvel azután, hogy polgármester lettem, kitört a világválság, és az nem csak országokra, cégekre, magánemberekre, hanem az önkormányzatokra is negatív hatással volt, hiszen kevesebb adó folyt be, nõttek az elvonások, csökkentek a támogatások. De aki nem elfogultan szemléli a város fejlõdését, az látja, hogy mindezek ellenére is az eltelt évek jónak mondhatók Érd szempontjából. – Rengeteg pályázati pénzt nyert a város, végbement az önkormányzati konszolidáció, vagyis látszólag a város pénzügyei is stabilizálódtak. Valóban jobban állunk most pénzügyileg? – Amikor 2004-ben Magyarország tagja lett az európai uniónak, megnyíltak a pályázati lehetõségek. 2006-ban azt a célt tûztük ki – meg-

jegyzem, az ellenzék szerint ez felelõtlen ígéret, szélhámosság volt –, hogy évi kétmilliárd forint fejlesztési pénzt tudjunk nyerni. Az eltelt hat esztendõ alatt tizenkét-tizenöt milliárd forintot terveztünk fejlesztésekre plusz forrásokból. Azért bocsátottunk ki kötvényt is, hogy a fejlesztéseknek meglegyen ehhez az önereje, hiszen legalább 25%-os önrésszel rendelkezni kellett. Kiderült, erõsen alábecsültük magunkat, hiszen végül ennél sokkal több, mintegy negyven milliárd forint jött a városba. Azt a csatorna-

beruházást, amelyre az elõdeink képtelenek voltak pályázatot benyújtani, mi el tudtuk indítani. Ez egy harminc milliárdos beruházás, amelynek 2012 végén megkezdõdtek a munkálatai. Emellé nyertünk még más célokra mintegy tíz milliárdot, tehát azt kell mondjam, hogy bõségesen teljesült az akkor optimistának tûnõ terv. A beruházásokkal párhuzamosan természetesen az üzemeltetési költségek is megnõttek. (Folytatás a 3. oldalon)

Tisztelt érdiek! Mindenkit szeretettel várunk, aki a rezsicsökkentés mellett kitart, hogy az aláíró ívet aláírja. Helyszín: Összefogás Egyesület székháza, 2030 Érd, Alsó út 8. (Mûvelõdési házzal szemben lévõ épület). Nyitva tartunk és az aláírókat várjuk: Hétköznapokon (szombat kivételével): 10-15 óráig, szombaton: 9-12 óráig. Már március 22-tõl elkezdtük az aláírásgyûjtést és június elejéig folytatjuk. Nyitvatartásunk is ennek megfelelõ. Piacon és egyéb forgalmas helyeken (Európa sétányon a Stop Shop mellett, valamint Parkvárosban a Posta közelében) standot állítunk és ott is gyûjtjük az aláírásokat. Elérhetõség: 06/20/571-1063 illetve 06/20/513-7218. Aki segíteni szeretne ebben a munkában, azok jelentkezését szeretettel várjuk. Fidesz Érdi Szervezete és Nyugdíjas Tagozata

Ennyi az életünk? indig gondot okozott nekem napjaink népszerû szlogenje, a „fenntartható fejlõdés”. Ha jól értem (vagy rosszul, mindegy), ennek az a lényege, hogy fenn kell tartani a fejlõdést, és mindkét tagja szinte azonos hangsúlyú: a fenntarthatóság és a fejlõdés is. Jose „Pepe” Mujica, Uruguay elnöke érdekes beszédet mondott tavaly a riói konferencián, az elkövetkezendõ gondolataimat ez a beszéd idézte fel bennem, és a Mujica által mondottakat dõlt betûkkel idézem. Nem azért jöttünk erre a bolygóra, hogy egyszerûen csak fejlõdjünk, tekintet nélkül mindenre. A fejlõdés önmagában smafu. Mert mi és hová és miért? Hiszen a dinoszauruszok is addig fejlõdtek, míg ki nem haltak. Jó, a fenntarthatóság ebben az esetben csõdöt mondott, de a lényeg benne van: nyilván nem lehet mérték nélkül nõni. Akkor hogyan és miért? Azért jöttünk erre a bolygóra, hogy boldogok legyünk. Vagyis nem a fejlõdés az élet lényege, hanem a minõség. Mert az élet rövid, és pillanat alatt véget ér. Az ember az egyetlen lény – mondják –, aki a halál tudatában éli le életét. De ha az élet úgy csúszik ki az ujjaink közül, hogy dolgozunk, folyton csak dolgozunk azért, hogy még többet fogyaszthassunk, akkor valahogy tévútra tévedünk. Ezt nem folytathatjuk a végtelenségig, nem irányíthat mindig bennünket a piac, épp ellenkezõleg, nekünk kell uralnunk a piacot. ... A szegény ember nem az, akinek kevés vagyona van, hanem az, akinek a végtelenségig többre van szüksége, és végtelenségig többet és többet kíván. Az életmódunk az, amit felül kell vizsgálnunk. ... Havonta fizetni kell az autóért, amit megvett, és fizetnie kell és fizetnie kell mindenért, és amikor mindezzel végzett, rájön, hogy reumás öregember, és már vége is az életének. És akkor megkérdezhetjük: hát ez az emberi sors? Ennyi az életünk? Nagy Sándor apjáról, II. Philipposz makedóniai királyról szól az a történet, hogy végrendeletében elõírta: úgy temessék el, hogy a kõkoporsóból kétoldalt kilógjon két keze, hogy mindenki lássa, semmit sem visz magával a túlvilágra. Ma az elvilágiasult társadalomban az anyagi javak hajszolása és tulajdonlása a legfõbb cél. Pedig éppen ez a túlfogyasztás az, ami a bolygóra veszélyes. Ezt a túlfogyasztást pedig azzal tudják fenntartani, hogy rövid ideig használható eszközöket gyártanak, mert úgy sokat lehet eladni. ... Dolgoznunk kell és fenn kell tartanunk a „használd és dobd el” civilizációt, így aztán egy gonosz csapdába kerültünk. Ideje, hogy megkezdjük a harcot egy új kultúráért. A fejlõdés nem lehet a boldogság ellen. Az emberi boldogságot kell szolgálnia, a Föld szeretetét, az emberi kapcsolatokat, a gyermekek nevelését, barátságok ápolását, az alapértékek õrzését. Van olyan fejlõdés, valóban, amit fenn kell tartanunk, de az semmiképpen sem anyagi jellegû. Van az életnek egy olyan dimenziója, ami kevésszer kerül szóba, mert a legtöbben és legtöbbször forintban, euróban, tonnában, négyzetméterben, százalékban mérik az életet, pedig az életünk során birtokolt anyagi javakat vagy elhasználjuk, vagy utódainkra hagyjuk, és õk használják el. Nem vihetünk magunkkal semmit a túlvilágra, és ha számvetést végzünk, végiggondoljuk életünket, óhatatlanul felteszszük a kérdést: érdemes volt? Úgy éltünk, ahogy kellett, ahogy jó volt? Boldogok voltunk? Át tudtuk adni családunknak, barátainknak a boldogságot? Mert a legértékesebb kincs, amink van: a boldogság. Amikor a környezetért harcolunk, nem szabad megfeledkeznünk róla, hogy a környezet elsõ eleme az emberi boldogság. A többi csak körítés. ORLAI SÁNDOR

M

Következõ számunk június 6-án jelenik meg!

2

Most is meglenne a kétharmad

Ki érti ezt?

Mandátumbecslés áprilisi mérések alapján

Maffiabaloldal indig is tudtuk, hogy a politikai baloldal és a bûnözés – hogy finoman mondjam – nem annyira mostoha testvérek. Az elmúlt hetekben kirobbant Portik-Laborc botránnyal kapcsolatban egy régmúlt akció jutott eszembe. Az 1907-es „Tifliszi bankrablás”, vagy más néven „Jereván-téri expropriáció” egy fegyveres banki pénzszállítmány-rablás volt, melyet bolsevik forradalmárok követtek el a grúziai Tiflisz városában (ma Tbiliszi, Grúzia fõvárosa). A rablás 1907. június 26-án történt a Jereván- (ma Szabadság-) téren. A banki pénzszállítókocsi a postahivatal és az orosz birodalom Állami Bankja helyi fiókja között szállított pénzt, amikor megtámadták. A rablók a zsúfolt városi téren bombákkal és fegyverekkel támadták a kocsit és az azt körülvevõ biztonsági erõket, ami hivatalos archív dokumentumok szerint negyven ember halálát és további 50 sebesülését okozta. A rablók 341,000 rubel (kb. 3,5 millió mai USA dollár) értékû zsákmánnyal menekültek el. A rablás kitervelésében és/vagy kivitelezésében „forradalmi tevékenységük finanszírozása céljából” jónéhány magasrangú bolsevik vett részt, többek között Lenin, Sztálin, Maxim Litvinov, Leonyid Kraszin, Alexander Bogdanov és Kamo (Simon TerPetroszjan). Késõbb ezekbõl a kommunista rablókból államférfiak, sõt, kommunista hõsök lettek, akiket milliók néztek halálukban is áhitattal a mauzólemokban – míg ki nem hajították onnan maradványaikat megérdemelt helyükre, a történelem szemétdombjára. Persze, az akkori kommunistáknál is kéznél volt a magyarázat: mindezt a forradalom érdekében követték el. A népért, miértünk, a mi szebb jövõnkért. Gyurcsány, Mesterházy és Bajnai sem értik, mi abban a rossz, ha egy maffiózónak valakik megbízatást adnak jobboldali politikusok kompromittálására, bírák, ügyészek lejáratására. Az õ hatalmuk megtartása mindent megér, hiszen értünk vannak õk (nem a Wallisért, Mofémért és hasonlókért). Miattunk volt forró drót az alvilág urai és a baloldal között. Miattunk, a mi érdekünkben leste az alvilág vezére a Gyurcsány-Bajnai-kormány kívánságait. Miattunk szállítottak és gyártottak bûnözõk fideszes politikusokról információkat a baloldalnak. Ha kellett, lejárató filmeket gyártottak, zsaroltak, bármit megtettek, amit az MSZP kért tõlük, természesen a mi érdekünkben. Miattunk pénzelte is az alvilág a baloldalt. Az alvilág egyik vezére (Portik Tamás) azt is elmondta, hogy személyesen hordta a pénzt a baloldali politikusoknak. Nem akarta, hogy a Fidesz gyõzzön, mert neki nagyon jól ment a szocialisták kormányzása alatt. Tudta, ha a Fidesz gyõz, megy a börtönbe, mert a Fidesz alatt diktatúra van, csorbulnak a szabadságjogok, és a szegény maffiózók és balliberális politikusok kezébõl kiverik a Nokiás dobozokat. Ezt természetesen nem lehetett tûrni. Elég volt csengetni és Portik Tamás és körei készséggel szállították a megrendelt az információkat a szocialistáknak. Mindent, ami jól jöhet a választáson. Mert, mint azóta is hangsúlyozzák, az igazi demokrata – és õk igazi demokraták, ezt bizonyítja az is, hogy Gyurcsány demokratikus koalíciónak nevezte el pártocskáját – nem riad viszsza semmitõl a demokrácia védelmében, ha kell, lehallgat, fotót retusál, fizetett újságírókkal írat lejárató hazugságcikkeket, legfeljebb, mint Tóbiás József MSZP-s képviselõ (érdi lakos) mondta, kifizetik a bírságot. Hiszen telik arra is a maffiózók pénzébõl.

M

Döbrögi Gordon apjainkban megváltoznak a mesék is, nem csak balliberális színházi rendezõk írják át Shakespeare-t és komponálnak bele bõrkabátos gestapósokat és egyéb nácikat, de még az olyan ártatlan magyar mese is, mint a Lúdas Matyi, más értelmet nyer. Míg Fazekasnál háromszor verte meg Döbrögit Lúdas Matyi, így állítván helyre az igazságot, ma Döbrögi veri háromszorosan, sõt többszörösen a kifosztott libatenyésztõket, élükön Döbrögi Gordonnal, aki olyan szerényen és szaporán pislog, mintha õ lenne a Nemtudomka. A piszkos munkát szereti másra hagyni, például Szigetvárira, aki azokra a szovjet komisszárokra hajazik, akik pisztollyal kergették a rosszul felszerelt katonákat Sztálingrádnál a német tankok ellen. A televízióban oly hevesen és agresszíven védte Gordont, hogy gyûlöletszikrát hányt amúgy kifejezéstelen savó tekintete. Mindenkit megfenyegetett, hogy ne merje szájára/tollára venni a Wallis egykori vezetõjét, mert jaj neki, bepereli, lecsukatja, felnégyelteti. Amúgy meg füllentett egyet-kettõt és lövöldözött mindenre és mindenkire, ami és aki él és mozog. Bajnai, minden erõlködése ellenére, nem mossa le magáról a libaügyben betöltött negatív szerepét, hiába tárja szét a karját, csapkod velük ártatlan libaként, hiába nevetgél, szabadkozik, anyagi és morális felelõsség terheli. És még a libaügy a legkevesebb, szinte eltörpül amellett, amit államtitkárként, miniszterként, majd miniszterelnökként elkövetett az ország ellen. Emlékeztetõül: 2006-ban Gyurcsány Ferenc miniszterelnök felkérésére a fejlesztéspolitikáért felelõs kormánybiztos lett. Felügyelete alá tartozott az uniós pénzek elosztásáért felelõs Nemzeti Fejlesztési Ügynökség. Az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium (ÖTM) vezetõjeként 2007. július 1-jétõl 2008. május 14-éig tevékenykedett, 2008. május 15-étõl a kormányban az újonnan alakult Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium vezetését vette át. Miután Gyurcsány Ferenc 2009. március 21-én kilátásba helyezte a kormányfõi posztjáról való távozását, a kormányválság március 29. és 30. közti éjszakáján az MSZP és az SZDSZ is elfogadta Bajnai Gordont, így õ lett a 2010-es választásokig Magyarország miniszterelnöke. Amúgy meg – mint mondja – hiteles emberek kellenek a kormányba, olyanok, akikben bíznak az emberek. Olyan kell, mint õ. Vagyis „annak kell miniszterelnök-jelöltnek lenni, aki legalább három kritériumnak megfelel: képes összefogni egy nagyon széles választói csoportot, kihívója lehet Orbán Viktornak és garanciát jelent a jó kormányzásra.” Hát igen. Döbrögi Gordon, mint garancia. Köszönöm.

N

Mutyizgatva terelgetnek z MSZP nem gyõz sajtótájékoztatót sajtótájékoztató után tartani, és fújni, fújni a lufit, miszerint trafikbotrány van, mert a nyertesek között fideszesek, illetve Fidesz-közeliek is vannak. Ezt honnan tudják? Bele volt írva a pályázatokba? Amúgy meg miért ne nyerhetne a nagy számok törvénye szerint fideszes, vagy közeli is? Hiszen tudtommal a Fidesznek van kétharmada, nem az MSZP-nek. Ráadásul bõven van a nyertesek között MSZP-s is meg egyéb párthoz húzó. Talán ez lenne a természetes állapot, nem? Sokfélék vagyunk, mindenki hozzájuthat mindenhez, ha érdemes rá. Pártfüggetlenül. VITRIO L.

A


ÉRDI LAP

z ellenzéki pártok számára kedvezõtlen pártpreferenciákat mért a négy közvélemény-kutató intézet áprilisban. A kormánypárt mind a négy mérés eredményei szerint növelni tudta támogatói bázisát, miközben az MSZP mindenhol gyengült. Az Együtt 2014 esetében szintén a támogatottság csökkenését regisztrálta a négybõl három intézet, a Demokratikus Koalíció is veszített valamelyest egyébként is szûk táborából. Az LMP és a Jobbik gyakorlatilag stagnálnak. A választáson való részvételt átlagosan 50,5%-ra becsülték. A biztos szavazó pártválasztók között a következõképp alakultak a pártpreferenciák:

A

Medián

Fidesz MSZP Jobbik LMP DK E2014 Aktivitás

50 17 17 2 2 11 54

Ipsos

46 26 14 3 1 8 55

Tárki Századvég Átlag

51 20 21 3 0 5 49

47 27 14 2 1 7 44

48,5 22,5 16,5 2,5 1,0 7,75 50,5

Eredmények az ellenzéki erõk önálló indulása mellett Az szocialisták országos támogatottsága a biztos pártválasztók között (22,5%) kevesebb, mint fele a Fidesz táborának (48,5%), ilyen arányok mellett pedig nagyon valószínûtlen, hogy lenne olyan kerület, ahol a baloldali párt képes lenne megelõzni a kormánykoalíció jelöltjét.* Abban az esetben tehát az ellenzéki pártok nem fognak össze, a 106 kerületbõl 106-ban a Fidesz jelöltje nyer mandátumot. A Fidesz elõnye megmutatkozik az országos listás eredményekben is, 43 mandátumot, az összes listás hely 46,24%-át szerzi meg a párt. Az MSZP 24 mandátumot (25,81%), a Jobbik 18-at (19,35%), az E2014 pedig 8-at (8,6%) szerez. A kormánypárt elsöprõ egyéni gyõzelmének hozadéka a nagyarányú listás gyõzelme is. Az egyéni gyõztesnek járó többletszavazatok (kb. 1 millió) 9 mandátumot hoznak a Fidesz listájára. Ezen a 9 mandátumon a gyõztest premizáló elem nélkül az MSZP, a Jobbik és az E2014 osztozhatna. A kormánypárti jelöltek így összesen 149 mandátumot, az összes 74,87%-át szereznék meg, ez pedig jelentõsen több, mint amennyire a kétharmados parlamenti többséghez szükség van. Eredmények ellenzéki összefogás esetén Az ellenzéki tábor áprilisi szûkülése miatt csökken az általunk modellezett ellenzéki összefogás sikere is. Ez a széles MSZP – E2014 – LMP – DK konfigurációjú együttmûködés az áprilisi adatok alapján 11 egyéni mandátum megszerzésére képes. A fennmaradó 95 kerületben a Fidesz jelöltjei gyõznek. A baloldal három vidéki kerület kivételével minden mandátumát a fõvárosban nyeri. Listán az összefogás 34 mandátumot nyer, a Fidesz 41et, a Jobbik 18-at. Mivel ebben az esetben a nem a kormánypárt nyeri el az összes egyéni kerületi mandátumot, ezért csökken a gyõztesnek járó többletszavazatok Fideszre nézve kedvezõ hatása is. A Fidesz összesen 136 mandátumot szerez így a parlamentben (68,34%), az összefogás 45-öt (36,56%), a Jobbik pedig 18-at (9,05%). Az elõzõ havi becsléshez képest ez komoly fordulat, hiszen ebben az esetben még az ellenzéki összefogás sem képes meggátolni a Fideszt abban, hogy megszerezze az országgyûlési helyek kétharmadát és alkotmányozó többséggel alakítson kormányt. Arányosság A választási eredmények arányossága függ attól is, megvalósul-e valamilyen ellenzéki összefogás, amely sikeresen szerepel az egyéni kerületekben, csökkentve a Fidesz elõnyét. Listás szavazatok belsõ struktúrája Abban az esetben, ha az ellenzéki pártok önállóan indulnak a választásokon, nem nyernek egyéni kerületet.

ÉRDI LAP A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. E-mail: [email protected], Honlap: www.erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: 8200 - Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Horváth Gábor - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, 06-20/543-81-68 e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/355-47-10

Emiatt a Fidesz nem kap töredékszavazatot, azonban minden kerületben szerez a gyõztes után járó többletszavazatokat. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy a Fidesz, miután gyõz minden kerületben, több töredékszavazatot – a törvény a gyõztesnek járó többletet is töredékszavazatnak nevezi – szerez, mint azok a pártok, akik veszítettek (Fidesz: kb 1 millió többlet, MSZP: kb 900 ezer töredék voks). Ha létrejön egy, az egyéni kerületekben is mandátumszerzésre képes ellenzéki összefogás, az valamelyest erõsíti a hagyományos értelemben vett kompenzációt. Mivel a verseny szorosabbá válik az egyéni kerületekben, így csökken a többletszavazatok száma. A modellszámítás alapján Fidesz kb. 670 ezer, az összefogás kb. 20 ezer többletszavazatot szerez. A két szám közti nagy különbség jól mutatja, hogy a számára egyébként is kedvezõ kerülethatárok között a Fidesz jellemzõen nagy fölénnyel nyer, vagy nagyon szoros versenyben veszít. Érdekesség, hogy a gyõztesnek járó többletszavazatok csökkentik a külhoni voksok mandátumszerzõ képességét mindkét esetben. A külhoni voksok alapesetben akár két mandátum sorsáról is dönthetnek, azonban a nagyszámú többletszavazat „beérkezése” a listára tompítja hatásukat. Így a külhoni voksok mindkét esetben egy-egy mandátumot befolyásoltak, méghozzá a Fidesz számára kedvezõen. Konklúzió A Fidesz a biztos szavazók között olyan többséggel rendelkezik, amely egyértelmû gyõzelmet jelentene számára egy most vasárnapi választási szituációban. A választási rendszer Fidesznek kedvezõ, kérdéses elemei csak a gyõzelem mértékét befolyásolják. Az elemzés elkészítése során egy esetben nem szerzett a Fidesz kétharmadot: Ha a gyõztesnek nem járna töredékszavazat, és létrejönne egy ellenzéki összefogás, az képes lenne meggátolni a kormány kétharmados újrázását. Egy olyan vegyes választási rendszerben amilyen a magyar is, ahol az egyéni kerületek nagy szerepet játszanak az eredmény kialakulásában, amíg egy párt a szavazók majd felének támogatását élvezi, ami ráadásul a második legerõsebb erõ támogatottságának duplája, ott a kétharmad reális lehetõség. Azonban ha visszatekintünk a márciusi eredményekre, látható, hogy az ellenzéki pártok kisebb mértékû sikeres mozgósítása is jelentõsen javíthat a helyzetükön, meggátolhatja a kétharmados gyõzelmet. (Forrás: voksblog.blog.hu)

Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Fogadóórája minden pénteken 17-18 óra között. Ügyelet: 0-24 óráig 2030 Érd, Duna utca 84. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579. Adója 1%-ával támogassa a közbiztonságot!

Adószám: 18703117-1-13

Közvilágítás hibabejelentés (0–24 h): 06-40/201-023


3

ÉRDI LAP

Hat eredményes év van mögöttünk A tettes és a tett helyszíne (Folytatás az 1. oldalról) – Azt gondolnánk pedig, hogy a korszerû intézmények olcsóbban mûködtethetõk… – A kibõvített szakrendelõben például tizenhét szakma helyett ma huszonöt mûködik, a legmodernebb mûszerekkel segítve a diagnosztikát és a kezeléseket, mindez természetesen többe kerül. Ugyanez igaz a Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium üzemeltetésénél: ugyan a modern technológiának köszönhetõen kisebb az energiafelhasználás, de az alapterület bõvülésével mégis többe kerül. Ugyanígy a mellette üzemelõ tanuszoda fenntartása is komoly összeget emészt fel. Ha sikerül a sportcsarnokuszoda terhes örökségének megoldása, ugyanezzel a problémával fogunk szembe kerülni: az évi háromszáz milliós üzemeltetési költséget nem fogja kitermelni, ahhoz a városnak is hozzá kell majd járulni. Mindezzel együtt azt látjuk, hogy ennyi utat még sohasem építettek. Tudom persze, hogy még soha ilyen rosszak nem voltak az érdi utak, mint jelen pillanatban, hiszen nagy részük fel van túrva a csatornázás miatt. Több-kevesebb sikerrel megpróbálják ugyan a kivitelezõk ideiglenesen járhatóvá tenni a mûszaki ellenõrzésig, de majd amikor megtörtént az átvétel, akkor következik a végsõ helyreállítás. Sajnos csak sávosan, ami az európai uniónak egy szerintem elhibázott kikötése, hiszen szembe megy a józan paraszti ésszel. Ha jól végiggondoljuk, kevéssel több pénzbõl, mondjuk plusz hat milliárdból meg lehetne oldani a teljes szélességben való helyreállítást. A józan ész azt diktálná, hogy ha valamihez hozzányúlunk, azt csináljuk meg teljesen, és a csatornázás csak úgy fejezõdik be, ha az utak is készen lesznek. Mindezzel együtt büszke vagyok az elért teljesítményre, a csatornázásra, a szakorvosi rendelõre, amit húsz év után fel tudtunk újítani és ki tudtuk bõvíteni. Büszke vagyok arra, hogy az eddigi két középiskola mellé fel tudtunk építeni egy harmadikat is, a Gárdonyit. Véleményem szerint ez a jövõ útja, a Bólyai, az Érdligeti, a Teleki stb. iskoláknál is ez lehetne a kivezetõ út, ki kellene bõvíteni gimnáziummal, és ettõl kezdve jobban tudnának mûködni az iskolák, és a tanulók és a szülõk is biztosabb perspektívát látnának maguk elõtt. Hozzá kell tennem, hogy az érdi lakosok nélkül nem sikerülhetett volna mindez.

– Mi jelenti a legnagyobb problémát, mire kell fókuszálni a közeljövõben? – A kommunális infrastruktúra az, ami mindenkinek gondot okoz Érden. Elsõsorban az utak, a csatornázottság megoldásával pedig második helyen a felszíni vízelvezetés szerepel. Jelenleg a képviselõi keretekbõl évente mintegy hatvan-hetven millió forintot tudunk a sürgõs munkákra elkölteni, erre készülnek a tervek, a képviselõk a részönkormányzatokkal egyeztetve elmondják javaslataikat, és rövid idõn belül el is kezdõdhet a munka a városban. Ha jól tervezünk, ha normálisan gondolkodunk, akkor meg lehet az emberekkel értetni, hogy egyik pillanatról a másikra nem lehet minden gondot megoldani. Mindent, ami idáig elmaradt Érd életében, nem lehet egykét ciklus alatt pótolni. Körülbelül kétszáz milliárd forint kellene ahhoz, hogy utolérjük a megyei jogú városokat életminõségben. Ha a kb. 300 kilométernyi utat 6 méter szélességben jó minõségben meg akarjuk csinálni, az legalább 60-80 milliárd forintba kerül. Hozzá jön a vízelvezetés, a járdák, aztán az óvodák, közintézmények, rendõrség, közlekedés, mûvelõdési központ, könyvtár, városháza, bíróság, parkok és még hosszasan sorolhatnám. Ettõl függetlenül ami 2006-tól 2013-ig történt, az megfelelt a terveinknek, hiszen a csatornaépítés az év végéig befejezõdik, az utak helyreállítása szintén befejezõdik a jövõ év tavaszáig, utána jön a hibajavítás és az év végén a beruházás elszámolása. – A választásokra hogy készülnek? – Amikor véget ért egy választás, abban a pillanatban megkezdõdik a következõ választási kampány. Ez nem politikai kampányt jelent – amikor hivatalba lépünk, már úgy kell dolgozni, hogy négy év múlva is azt mondják az emberek, igen, érdemes volt bennetek bízni. Csak így érdemes dolgozni, és a Fidesszel, a képviselõkkel együtt ezt akarjuk megvalósítani. A képviselõk az elmúlt idõben is sokat voltak kint a területen, a lakosok között, sokat dolgoztak, mindent tudnak a problémákról és a lakossági igényekrõl. Azt remélem, hogy a jövõ esztendõtõl pozitív változások lesznek. Tapasztalhatjuk, hogy csökken az infláció, a munkanélküliség, az államháztartási deficit, és remélem, hogy ezek szép lassan leszivárognak az önkormányzatok és a lakosság életébe is, és

stabilizálódik a helyzetünk. Ennek jele volt már a tavalyi önkormányzati konszolidáció, ami véleményem szerint elkerülhetetlen volt, mint ahogy az eladósodás is, hiszen azt tapasztaltuk 2002 után, hogy az állam egyre több feladatot tol rá az önkormányzatokra – fõleg a közepes és annál nagyobb városokra –, csökkenõ normatívák mellett. Ha az önkormányzatok nem vállalták volna el a feladatokat, akkor szinte mûködésképtelenné vált volna az ország. Az önkormányzatok szövetségének elnöke például úgy nyilatkozott, hogy ha a közepes nagyságú városok nem a fejlesztési politikát folytatták volna, akkor bedõlt volna az egész ország. Így 2010-ben csak az állam dõlt majdnem össze, ennek következtében jött létre a Fidesz és szövetségeseinek kétharmados többsége a választók akaratából, és ezután meg tudták hozni azokat a valóban nehéz döntéseket, amelyek az EU-ban kicsapták a biztosítékot, de mégis, az országot talpra állították. – Érden mintha nem lenne ellenzék, pedig a választás éppen arról szól, hogy több programból lehet kiválasztani a számunkra megfelelõt. Mi lehet ennek az oka? – A feladatok adottak, és engem például jobban érdekel, hogy meg tudjam oldani a szakorvosi rendelõ elõtti járda problémáját, mint hogy vitatkozzak egy szocialista politikussal. Nem kétlem, hogy õk is jót akarnak, csak más értékek mentén, más prioritásokkal, más hozzáállással. Én gyerekkorom óra Érden élek, itt jártam iskolába, itt érettségiztem, ide születtek a gyerekeim, ezért minden ide köt. Ezért úgy gondolom, az önkormányzati munka az, ahol a legtöbbet lehet tenni a közösségért, és ezt akkor is megtehetem, ha éppen az ellenzék nem tudja megfogalmazni önmagát, alig vesz részt a közgyûlés munkájában. Most úgy látszik, a másik oldal nem tudja, mihez kezdjen, mindössze belekötnek mindenbe, és tagadják, amit mi teszünk. Nemekbõl pedig nem lehet építkezni. Én szívesen együtt dolgozom bárkivel, aki az érdiek érdekeit tartja szem elõtt; a jobbikossal, ha például gyerekeket tanít a helyes közlekedésre, a civil szervezettel, ha a környezetvédelem a cél, és ugyanígy szívesen együtt tudnék dolgozni a szocialistákkal, ha egyáltalán eljárnának a közgyûlésekre és részt vennének az önkormányzat munkájában. ORLAI SÁNDOR

A csatornázásról

Rendezõdik az átemelõk problémája T. Mészáros András polgármester sajtótájékoztatón tért ki több sokakat érintõ kérdésre a csatornázás kapcsán, mégpedig a rákötésekre, az utak állapotára és a házi átemelõkre. munkálatok utolsó harmadában vagyunk, hiszen elkezdõdtek a rákötések, ezek közül a legtöbb ez év augusztusában, szeptemberében fog megtörténni. Az engedélyezés után kilencven nap áll rendelkezésre. Ennek a határidõnek a betartása nagyon fontos, mert egyrészt a pályázat feltétele a minél nagyobb arányú rákötés, másrészt ha valaki elmulasztja ezt a dátumot, a pénztárcája is megérzi, hiszen attól kezdve talajterhelési díjat is kell fizetnie. Sok probléma, észrevétel volt az utakkal kapcsolatban is. T. Mészáros András biztosította az érdieket arról, hogy a város közútkezelõi nem fognak átvenni olyan munkát, ami nem megfelelõ, nem a helyreállítási feltételek szerint készült el. Jelen pillanatban a 250 km út 90%-a munkaterület,

A

a kivitelezõk kezelésében vannak. Az elkészültük után egy mérnöki gárda fogja ellenõrizni a minõséget, és ezután fogja csak a közutak kezelõje átvenni a területeket. Minden munkatársunknak a legszigigorúbban ki van adva az utasÍtás, hogy csak maradéktalanul megfelelõ, jó minõségû utakat vegyenek át. A munka jól halad, vannak ugyan csúszások az elhúzódó tél miatt, de határidõre be lesz fejezve a csatornázás. A polgármester elmondta azt is, hogy a város évi huszonöt millió forintos alapot hozott létre abból a célból, hogy ha valakinek gondot okoz a rákötések megfinanszírozása, pályázat útján maximálisan ötvenezer forint visszatérítendõ kölcsönt kaphat, amely kb. 50%-os támogatást jelent. Érdemes inkább a pályázatot igénybe venni, mint lekésni a három hónapos határidõt.

Az elmúlt években sok gondot okozott a házi átemelõk problémája. A pályázatban úgy szerepelt, hogy az érintett tulajdonosoknak kell ezeket megvásárolni és üzemeltetni. Többször jeleztük ezt a törvényalkotóknak, és úgy tûnik, eredményes volt a lobbizásunk, mert februárban megjelent egy új rendelet, amely szerint lehetõség lesz arra, hogy minden házi átemelõt a beruházás részeként tudjunk megvásárolni és késõbb üzemeltetni. Most ennek a forrását keressük. Senki ne kapkodjon, rövid idõn belül ki fog derülni, milyen módon tudjuk megvásárolni az átemelõket. Érden ez milliárdos tétel. Mûszakilag is mindenképpen indokolt a közös beszerzés, hiszen akkor egyrészt jobb árat tudunk elérni, másrészt egyféle átemelõk mûködnének, olcsóbb és egyszerûbb lesz a javítás és a karbantartás.

krimi irodalomban majdhogynem típus történet, amikor a tettes visszamegy a helyszínre. De a valóságban is gyakran elõfordul, kriminalisták is megfigyelték, hogy a gyilkost valami ellenállhatatlan vágy vonzza tettének helyszínére. A bûnügyi eljárás során a felderítés fontos része, hogy a gyilkosnak a helyszínen kell bemutatnia, hogyan követte el a tettét. Még Arany János sem tudta kihagyni a helyszín okozta sokk feldolgozását a „Tetemrehívás” címû balladájában, amikor Kund Abigélt odaráncigálják az általa öngyilkosságba kergetett Bárczi Benõ holttestéhez. A piromániások meg egyenesen azért gyújtogatnak, hogy a bámészkodó tömegben elvegyülve élvezhessék a látványt. Sõt még olyanokról is lehetett néha olvasni, hogy tûzoltó volt a gyújtogató és aztán nagyon akkurátusan és szakszerûen dolgozott az oltáson. Nagy az Isten állatkertje, van benne sokféle jószág, defektes is bõséggel. Magyarország meg egy különleges ország, különleges politikusokkal. Tudom én, hogy hirtelen és éles a váltás a bevezetõhöz képest, de azt remélem, a végére csak összeáll a kép, mi közük van egymáshoz a gyilkosság helyszíne közelében õdöngõ tettesnek, a piromániás tûzoltónak, meg némely magyar politikusnak. Kezdjük a végével. Biztosan sokan vannak, akik emlékeznek a gengszterváltás elõtti büszke és rátarti szlogenre, „mi kommunisták különleges anyagból vagyunk gyúrva”. Ezt egyébként Alekszandr Szolzsenyicin is megerõsíti, kifejtve véleményét a különleges emberfajtáról. Hihetünk neki, hisz hosszú évtizedeken át a saját bõrén tapasztalta a szlogen igazi tartalmát: „A kommunistánál kártékonyabb és veszélyesebb embertípust még nem produkált a történelem. Cinizmusuk, szemtelenségük, hataloméhségük, gátlástalanságuk, rombolási hajlamuk, kultúra- és szellemellenességük elképzelhetetlen minden más, normális, azaz nem kommunista ember számára. A kommunista nem ismeri a szégyent, az emberi méltóságot, és fogalma sincs arról, amit a keresztény etika így nevez: lelkiismeret. A kommunista eltorzult lélek! Egészséges szellemû európai ember nem lehet kommunista! Nincs olyan vastag bõrt igénylõ hazugság, amit egy kommunista szemrebbenés nélkül ki ne mondana, ha azt a mozgalom érdeke vagy az elvtársak személyes boldogulása így kívánja.” Elnézve a hatalmas plakátokon feltünedezõ emeszpés jelszavakat és a nemzeti kormány intézkedéseinek „fikázását”, a sajtótájékoztatóikon a temérdek észnek az osztását és, hogy mit, hogyan kéne demokratikusan, jogállamiasan csinálni csak a piromániás jut az eszembe, aki felgyújtja a falu legnagyobb épületét, aztán meg vegzálja a tûzoltókat, hogy rosszul oltják a tüzet. Ja, igen, már hallom is, ahogyan dühösen kikérik maguknak, õk már nem kommunisták, õk már demokraták, a legdemokratábbak ameddig a szem ellát. Meg még annál is tovább, egy bakarasszal. El nem mulasztanák magukra vonatkoztatva a „demokratikus ellenzék, a demokratikus erõk” jelzõs szerkezet használatát, deklarálva, hogy mindenki más meg nem az. Rendre elfeledik, akármilyen reverendát, bármilyen csuhát öltenek is magukra, ájtatoskodhatnak napestig, cifrázva a demokratikus szót, azért a patás láb, csak ki-kivillan a lepel alól. A magyar politikatörténetben egyszer még igen komoly viták kiváltója lesz a libás ember. Na, nem gazdasági vezetõként, vagy politikusként végrehajtott tettei miatt. Azokra ugyan sok szót nem érdemes vesztegetni. Gazdasági szakemberként ahová lépett csak kárt okozott. Ebbéli minõségében sok száz család tönkretételében lett hírhedté. Még csak azt sem lehet mondani, hogy direkt akart kárt okozni, pusztán annyira csapnivaló vezetõ volt, hogy a helyén éppen egy gúnár is állhatott volna a Wallis cégcsoport élén, akkor sem lett volna nagyobb kára a nyomorba döntött libatenyésztõ családoknak. Amikor elõdje, a nagy Böszme otthagyta rombolásának helyszínét, a magyar miniszterelnöki dolgozószobát, és a legdemokratikusabb párt nekiállt lasszóval keríteni valakit a helyére, valakinek az jutott eszébe, a vákuum betöltésére a Gordon lenne a legjobb megoldás. És nem tévedtek. Miniszterelnökként sem tett sokkal többet, mint egykor Wallisos vezetõként. És ezzel lélegzethez juttatta a szakapparátust, akik igyekeztek menteni a menthetõt. A szakállamtitkárok soha nem lesznek nyilvánosság elõtt pózoló politikusok, viszont az éppen regnáló Bajnai besöpörte a maga számára azokat a „sikereket”, amelyek abban csúcsosodtak ki, hogy a szakadékba vezetõ úton egy kissé lelassultunk. Az persze már más kérdés, milyen áron (IMF, EU-s bankármegszállás). Az nem kérdés, hogy az a cég, a Wallis cégcsoport, melynek Bajnai Gordon volt a vezetõje és amely a Hajdú-Bét-et felügyelte, gyalázatos, lelkiismeret nélküli, igazi vadkapitalista rablóbandaként viselkedett, tett tönkre sok száz családot, sokakat öngyilkosságba kergetve. Bajnai Gordon – látva elõre katasztrofális választási vereségét 2010-ben – bejelentette, hogy bármi is lesz a végeredmény (mintha kérdéses lett volna), visszavonul a politikától. Meg kell jegyezni, mióta feltûnt a magyar politikai életben, ez volt az egyetlen logikus lépése. Tavaly azonban valami megmagyarázhatatlan oknál fogva, csak nem bírta tovább. Újra politizálni kezdett. Pedig lehetett volna továbbra is az USA-ból alaposan kistafirungolt alapítványa élén, évente több százmillió forintot arra költve, hogy támadja a kormányt, vagy akár felépítsen egy olyan miniszterelnöknek alkalmas személyt, aki Orbánt is legyõzheti. Nem ezt tette. Akár a gyilkos, akiben addig nõ a tette miatt a feszültség, hogy nem bírja tovább és visszamegy a helyszínre. Bajnai csapnivaló gazdasági szakember (õ vezette a Wallist). Azt nem tudni, politikusnak milyen lenne, mert amit egy évig csinált, arra bármelyik közepes képességû könyvelõ képes. Bajnait elég gyakran legyilkosozzák (pedig önmagától lehet, egy szúnyogot sem ütne agyon), leszerepelt a magyar választópolgárok elõtt. Még annyi esze sem volt, hogy amit gazdasági vezetõként elkövetett, valamilyen módon miniszterelnökként hozza helyre (helyette most teszi meg éppen Orbán Viktor, anyagilag valamennyire kárpótolva a tönkretett libatenyésztõket). A libás ember Szolzsenyicin által leírt figura. Pedig talán soha nem volt tagja a kommunista pártnak. Szolzsenyicin nem is kötötte a fajtáját pártkönyvhöz. A jelenséget fogalmazta meg: „A kommunista nem ismeri a szégyent, az emberi méltóságot, és fogalma sincs arról, amit a keresztény etika így nevez: lelkiismeret.” KOPOR TIHAMÉR

A

A BARÁTKOZZUNK nyugdíjas klub továbbra is várja az érdeklõdõket, minden hónap utolsó KEDDJÉN a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 15 órától. Klubvezetõ: Péter Tamásné (Emõke).

4


ÉRDI LAP Lakossági fórum a lõtérrõl – azaz az érdi állatorvosi lóról

Fény és iránytû rdligeten a Sárd utca 35-ben lakott Csuka Zoltán József Attila díjas költõ, mûfordító, író, irodalomszervezõ. 1976-ban megalapította a Jószomszédság Könyvtárát. A Csuka Zoltán Városi Könyvtár fiókkönyvtáraként mûködik a Jószomszédság Könyvtárra Érdligeten. Az idejáró, könyvet kölcsönzõ olvasók elhaladnak Baranyiné Markov Zláta alkotása elõtt, mely Csuka Zoltánt ábrázolja a Napház falán. Mielõtt belépnénk a Bauhaus építészeti stílusú házba – amit a költõ ifjúkori barátja Molnár Farkas tervezett – egy repedés néz szembe velünk, amit az eltelt évek nyomai hagytak. Ha bekukucskálunk rajta, Zentai Tóth István ember nagyságú nõi aktja tûnik fel azok elõtt, akik már jártak a lakásban. Bízom benne, Érd lakossága, a kultúrát kedvelõk, irodalmat szeretõk, valami megoldást találnak a ház felújítására. Európai pénzecske is csordogálhatna erre a felújításra, hiszen, ha valaki tett a népek barátságáért, a békés egymás mellett élésért, az Csuka Zoltán volt. Õ elsõsorban Szenteleky Kornél munkásságát emelte ki, aki Pécset született Sztankovics néven 1893ban. A legnagyobb hatással volt Csuka Zoltánra, igazi barátok is voltak. 120 évvel ezelõtt, megszületett az az ember, aki a nehéz történelmi idõszakban, amikor meggyengült az erõ, és nem maradt szinte semmi, ami küzdelemre serkentené a megtörteket, akkor megpróbál fényt adni és iránytûként mûködni. Szenteleky Kornél, éppen a legnehezebb idõszakban vállalta az európai szellemiséget és fontos szerepet játszott az akkori jugoszláviai magyar irodalom és a jugoszláv irodalom közötti kapcsolatok megteremtése terén. Érden a Sárd utca 35-ben a Csuka Zoltán emlékszobában található Szenteleky Kornél gipszbõl készült arc-maszkja, melyet Csuka Zoltán dolgozószobája falán tartott élete végéig, írja Harmat Béla Urbán László: Az ismeretlen Csuka Zoltán címû könyvének elõszavában. Dr. Urbán László Érden élõ irodalomtörténész 2013. május 22-én az Aradi Magyar Könyvnapokon Petelei István: A gyermek címû könyvét mutatja be a Jelen Ház nagytermében. Munkásságáért többek között a Csuka Zoltán díjat is megkapta, teszi a dolgát, kutat és feltár mozgásban tartja az irodalmi életet, lefújja a port nagyszerû mûvekrõl és gazdagítja kultúránkat. Ezt tették az elõdök is Szenteleky Kornél aki, 1933-ban halt meg Szivácon, Csuka Zoltán pedig akkor költözött Érdligetre. Ilia Mihály a következõket írja Szenteleky Kornélról: „1921-ben elmegy Szivácra községi orvosnak egy olyan faluba, amelynek lakossága szerb többségû és innen indítja meg, szervezi meg a jugoszláviai magyar irodalmat,levelez, szerkeszt, fordít, buzdít, fölfedez tehetségeket, vitázik. és teóriát csinál a kissebségi

É

akossági fórumot hirdettek május 13-ára a Polgárok Házába. A téma a volt katonai lõtérre tervezett lakópark volt. Mint bevezetõjében Szabó Béla, a körzet önkormányzati képviselõje is elmondta, az egyeztetések folyamatában kötelezõ ilyen fórumot tartani, hogy az érintett lakosok is elmondhassák véleményüket, és azokat be lehessen építeni a tervekbe. A fórumon részt vett Pekár Zoltán, a terveket készítõ Pestterv részérõl, Valkó Csaba mint tulajdonos és ingatlanfejlesztõ, Ágó Mátyás fõépítész, és ott volt és kérdésekre válaszolt T. Mészáros András polgármester is. Elõször Pekár Zoltán ismertette nagy vonalakban a jelenlegi helyzetet. Elmondta, hogy 2007 óta dolgoznak a terven. Egy éve kötötték meg a településfejlesztési szerzõdést, utána indult be az egyeztetés folyamata és a tavalyi év végén a tervezés. 10 hektárnyi területen a környezõ kertvárosi beépítési sûrûséget meg nem haladó családi házas övezetet alakítottak ki, amely a teljes kiépítés után mintegy 230 lakást fog elérni, emellett egy közel 4 hektáros területet átadnak az önkormányzatnak. A terület megközelítése az Esztergályos utcán át történne. A területen lévõ természeti értékek védelme érdekében 3 hektárnyi pufferzónát alakítanak ki a lakópark körül, ahol tilos mindenféle építkezés. A tervezés folyamatos és nyilvános, ebbe illeszkedik a fórum is, amelyet ráadásul olyan idõben tartanak, amikor még nincsenek kész, lezárt, elfogadott tervek, tehát az itt elhangzottakat hasznosítani lehet. A rövid bevezetõ után indult be az igazi fórum, a kérdezz-felelek. Jól megfigyelhetõen a fórum közönségének nagy része eleve eldöntött véleménnyel érkezett: nem akarnak lakóparkot, és ebben az elhatározásukban semmi sem ingathatja meg õket. Hozzáállásukról egy párhuzam jutott eszembe. Amikor a Fidesz bejelentette a rezsicsökkentést, az MSZP politikusai kijelentették, hogy ez elhibázott lépés, nem kérnek belõle, mert az embereknek csak káruk származhat belõle. Mikor aztán látták, hogy a lakosság többsége örül a rezsi csökkenésének, hirtelen álláspontot változtattak, és azt kezdték hangsúlyozni, hogy igen, jó az, csak kevés, inkább 30%-ot kellene csökkenteni. A fórumon is megjelent, jól körülhatárolható csoport elõször a Földmunkás utca aszfaltozásánál kezdett akcióba. Aláírásokat gyûjtöttek, hogy ne aszfaltozzák le az utat, mert õk csendet szeretnének, és az aszfaltozás után megnõne a forgalom, és abból nem kérnek. (Zárójelben jegyzem meg: Érd szinte legnagyobb problémája az utak rettenetes állapota, szinte érthetetlen, hogy ha egyszer javítani akarnak rajta, az miért rossz.) Mostanra ez a csoport változtatott véleményén, és a fórumon is azt kérték számon, miért csak a Fuvaros utcát aszfaltozták le, miért nem még néhány másikat is? Vagyis a lényeg: akár van az önkormányzaton sapka, akár nincs, mindig is ütni fogják. Természetesen a lakosok felvetett kérdései nagyrész jogosak, hiszen a közlekedés és az egyéb infrastruktúra kardinális kérdés ezen a területen. Azzal lehet számolni, hogy a közel tíz évig elhúzódó építkezés, valamint a legalább 400-500 új autó komoly megterhelést fog okozni a közlekedésben. Mint az egyik hozzászóló kifejtette, ez a lakópark nem lesz Érd szerves része, hiszen valószínûleg a Budapestrõl kitelepülõk fogják belakni, és változatlanul Budapestre fognak járni dolgozni, vásárolni és szórakozni. Vagyis – tették fel a kérdést – Érdnek milyen érdeke fûzõdik ehhez a beruházáshoz? Lesz-e belõle valamilyen kézzel fogható haszna?

L

magyar irodalom számára… A kissebségi élet példaembere volt ez a Szenteleky Kornél, nem csak ezzel a kisugárzó, szervezõ munkásságával, hanem azzal is, hogy fölmérte a tér lehetõségeit, föladatait, például a szerb irodalommal való kapcsolatot, és a Bazsalikom címû antológiával elindítja a szerb irodalom megismerését a kortársai számára.” Szenteleky Kornél küldetését Csuka Zoltán vette át, szervez, levelez,szerkeszt és külön kötelességének érezte, hogy hidat verjen a magyar és délszláv kultúra, irodalmi élet közé. Csak néhány név akiktõl fordított: Ivo Andric,Miroslav Krleza, Ivan Goran Kovacioc,Vuk Karadzico és még sokan mások. Azt álmodtam, hogy a Sárd utca 35. megújult, az udvaron ott sorakoznak azok szobrai akiktõl a legtöbbet fordított Csuka Zoltán és Fekete Lajos költõnek is lesz szobra, hiszen Érden élt alkotott. 1900-ban Újnémeten született, majd évtizedekig a Vajdaságban élt és a Délbácska szerkesztõje volt. Szenteleky Kornélnak nemcsak arcmaszkja lesz látható, hanem neki is lesz szobra, hiszen Csuka Zoltán legjobb barátja és az ügyük közös volt. Már nem is Csuka Zoltán emlékszobáról beszélünk, hanem a Csuka Zoltán Emlékházról, ami igazi zarándokhelye lesz az irodalmároknak. Szerbek, horvátok, szlovén és szlovákok teszik tiszteletüket, lenyûgözi õket saját íróik szobrai, valamint az, hogy irodalmukat, kultúrájukat Csuka Zoltán ismertté tette, Magyarországon. Szenteleky Kornél és Csuka Zoltán munkássága fény és iránytû a mai ember számára is, hiszen minél jobban ismerjük saját kultúránkat, annál nagyobb érdeklõdéssel fordulunk más népek kultúrája felé is, és minél többet tudunk egymásról annál jobban elfogadjuk egymást. Addig is, míg megvalósul az álom, ne feledjük a Sárd utca 35-öt. Harmat Béla így ír errõl: „Mégis, ha Érdligeten, a Sárd utca 35. számú házban, az ott lévõ Jószomszédság Könyvtárában járunk, jusson eszünkbe, hogy itt van a délszláv népek irodalmának bölcsõje, amely a szellemi hovatartozás zarándokhelye.” FEKETEGYARMATI SÁNDOR

Mike László Emlék Horgászverseny csak az Érd és Környéke Horgászegyesület tagjainak, melyre szeretettel várunk minden sporttársat

Tárnoki horgásztó - 2013. június 08. 7-tõl 12 óráig Nevezni az egyesület irodájában lehet minden hétfõn és szerdán a hivatalos nyitva tartási idõben. Ünnepélyes megnyitás 6.15-kor, majd a helyek sorsolása. Verseny kezdete: kb. 7.00 óra, mely a helyek elfoglalásának függvénye Verseny vége: a kezdet után pontosan 5 óra (fütty, dudaszó, kiáltás). A lefújás pillanatában már horogra akadt hal még beleszámít az értékelésbe. Nevezési díj: Felnõtt: 5.000 Ft a reggeli célzóvízzel, Ifi: 3.500 Ft és déli üdítõvel, v. sörrel) Az elmúlt évek gyakorlatával ellentétben a nevezési díj teljes napijegyet tartalmaz, és befizetõje elfogadja a tóra vonatkozó lehetõségeket és kötelezettségeket is, melyeket a http://tarnokvolgye.fw.hu/ honlap tartalmaz. A BARÁTKOZZUNK nyugdíjas klub továbbra is várja az érdeklõdõket, minden hónap utolsó KEDDJÉN a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 15 órától. Klubvezetõ: Péter Tamásné (Emõke).

Balról: Pekár Zoltán, Valkó Csaba, Szabó Béla és Ágó Mátyás Mielõtt erre a kérdésre térnénk, meg kell említeni egy fontos tényt. Érd mostani vezetése több olyan problémát örökölt, aminek a megoldása roppant nehéz, és mindegyik valamilyen ingatlanügyhöz kapcsolódik. Harmat Béla idejébõl származik a Beliczay-sziget ügye, amelyet annak idején bagóért megszerezhetett volna Érd, ha a polgármester nem ellenzi. Akkor lenne Érdnek egy saját hatáskörû Duna-partja. Ebbõl az idõbõl datálódik a téglagyár ügye is, ahol nem tudtak megegyezni a tulajdonossal, hozzá jött még a kavicsbánya ügye is, amelynek sokáig látható ellenreakciója volt az ott horgonyzó roncsflotta, amelyet csak hosszú tárgyalások után lehetett eltávolítani, de a téglagyár miatt a mai napig folyik egy komoly per. Ilyen ügy a volt kenyérgyár területe is, aztán az érdligeti volt CBA telke, amelyet már a Döcsakovszky Béla vezette MSZP-SZDSZ önkormányzat adott el. Ehhez csatlakozik a mai napig megoldatlan uszoda és sportcsarnok építkezése, valamit a lõtér is, amelyek szintén a szocialista vezetés lelkén száradnak. Ugyanis mód lett volna élni az elõvásárlási joggal, és szinte fillérekért megszerezhette volna a város ezt a területet, ehelyett „elfelejtettek” élni a jogukkal. Hogy miért, arról vannak elképzeléseim, de inkább megtartom magamnak. Ha pusztán hanyagság miatt, az is elég ahhoz, hogy az a vezetés az életben ne kapjon többé bizalmat az érdiektõl, hiszen ha a miénk lenne a terület, az egész probléma nem létezne. Vagyis most a szocialisták által feltüzelt emberek olyan probléma ellen küzdenek, amely nem jött volna létre a szocialisták nélkül. T. Mészáros András polgármester próbált az elõzõekben feltett kérdésre válaszolni. Elmondta, hogy ez a terület most elhanyagolt sittlerakóhely, ahol legfeljebb sétálnak, kocognak, kutyát futtatnak a helyiek, és ezt is illegálisan, hiszen magántulajdon, és senki sem szeretné, ha a saját telkén idegenek forgolódnának. Megtehetnénk, hogy a területet nem minõsítjük át építési területté, maradhatna a mostani rekreációra kijelölt terület, de a mai – és valószínûleg még hosszú ideig tartó – gazdasági körülmények között sport- vagy rekreációs létesítményeket senki sem hajlandó építeni, mert kész ráfizetés lenne. Ha nem lépünk, akkor ez a terület évtizedekig így marad. (Megjegyzem, a tulajdonos a vétellel ennek a kockázatát is vállalta, egy ingatlanüzleten bukni is lehet. Ekkor sem dõl össze a világ.) Ez az ügy nincs lefutva, a tárgyalások kellõs közepén vagyunk. Olyan megegyezést kell létrehozni, amely egyértelmûen jó a városnak, és az önkormányzat ezen dolgozik. Mindenképpen jó lenne, ha rendezõdne ez a terület, mert az felértékeli a környezetet is. Az infrastrukturális fejlesztésekbõl mindenkinek haszna lehet, és a befolyó közmûhozzájárulásból, adóbevételbõl is egész Érd részesül.

Elhangzott az is, hogy a beruházó cég összesen 3 millió forintos törzstõkével rendelkezik, az egyik tulajdonosa az USÁ-ban van bejegyezve, valamint az is, hogy egyrészt jelzálogot is bejegyeztek a területre, másrészt 7 milliós adótartozása is van a cégnek. Ezek után mi lehet a garancia arra, hogy fel is épül a lakópark? Valkó Csaba, mint a tulajdonosok képviselõje elismerte a felvetéseket, és garanciaként a nemrég felépült fóti lakóparkot említette, amely szerinte Magyarország legszebb és legszínvonalasabb lakóparkja. Az anyagi anomáliákat annak tulajdonította, hogy majd 10 éve folyik ez az ügy, eddig csak kiadásuk volt, és az ingatlanfejlesztést egyéb tõkébõl fogják végrehajtani. A lakópark ügye igazi állatorvosi ló. Egy – fogalmazzunk így – hibával kezdõdött, ezt tetézte a hibát helyrehozni szándékozó elkapkodott átminõsítés, a fokozódó lakossági tiltakozások sora, az erre rátelepülõ ellenzéki politika jól kitapintható nyomása a háttérbõl, a tulajdonosok zavaros háttere, a hiányos tájékoztatás, Érd évtizedes hiányairól már nem is beszélve. Nem ez az elsõ eset, amikor igen ismerõs szólamok hangzanak el a magukat a közvélemény letéteményeseinek beállítók szájából: egyrészt Érd elmaradott, fejletlen, az önkormányzat nem csinál semmit, nincs fejlõdés, aztán amikor történne valami, rögtön meg akarják akadályozni. Tipikusan olyan eset ez, mint a példabeli buszmegállóé: álljon meg a busz közel hozzám, de ne elõttem. Vagy a szemétlerakók tipikus érvrendszere: persze, hogy kellenek, csak ne nálunk. Érdet ma közel hetvenezren lakják, a városvezetésnek hetvenezer ember érdekeit kell szem elõtt tartania. Szinte nem lehet olyan döntést hozni, amely valakiknek az érdekeit ne sértené, hiszen ha óvodát építünk, akkor a gyermektelenek háborognak, ha egészségügyi intézményt, akkor az egészségesek, ha valamit Parkvárosban, akkor az ófalusiak és fordítva. Tudomásul kell vennünk, hogy Érd szegény település, a befolyt adó szinte semmire sem elég, és emellett fejlesztésekre is igény van. Mint T. Mészáros András elmondta, az utakra legalább hatvan milliárd forint kellene, és akkor még nem beszéltünk a felszíni vízelvezetésrõl, az óvodahiányról, a járdákról és még sokáig sorolhatnánk. Ha nem teszünk semmit, ha ellenzünk minden fejlesztést, csak azért, mert néhány családnak az kényelmetlenséget okoz, sosem mászunk ki a gödörbõl. A csatornázás is rengeteg kényelmetlenséggel jár, szitkozódunk is miatta eleget, de a végeredmény mindenki számára hasznos lesz. A lakópark is lehet hasznos, például azzal, hogy anyagilag is felértékelõdnek a környezõ ingatlanok. Nincs még vége a vitának, és remélem, Érd jól jön ki belõle. ORLAI SÁNDOR


5

ÉRDI LAP

Az alpolgármester naplójából…

Pünkösd

Jobb élet kezdõdik géretemhez híven folytatom gondolataimat a város közlekedésének fejlesztésérõl, nevezetesen a város életét érintõ vasútfejlesztésekrõl és a hozzá kapcsolódó közút-fejlesztésekrõl. Vessünk ismét egy pillantást a Duna utcai aluljáró építésére! A képen jól látható a méretkülönbség az új aluljáró, vagy ha jobban tetszik az elnevezés, a vasúti híd és a régi aluljáró (becenevén Tunel) között. Az útszélesség megduplázódik, a jármûvekre vonatkozó magassági korlátozás megszûnik, lényegesen biztonságosabb lesz a közlekedés. Ha majd készen lesz az átalakítás, még egyszer visszapillantunk erre a helyszínre. Haladjunk tovább! Fontos építési elem a vasút felújítása során a Szent István út és Elöljáró utca között megépülõ közúti híd. A híd összeköttetést létesít a két vasútvonal fölött. A közúti közlekedés minden elemének helye lesz a hídon. Gépjármûvek, kerékpárosok és gyalogosok biztonságosan elválasztva kelhetnek majd át a vasúti vágányok fölött. A híd ideiglenesen a Szent István nevet kapja a csatlakozó út elnevezésérõl. A Szent István híd városunknak több mint egy vasúti felüljáró. A híd az M7-es autópályát és - a Szovátai út, Lõcsei út, Szent István út, Velencei út, Tolmács utca vonalon - az M6 autópályát összekötõ közlekedési út kialakításának jelentõs eleme. Ennek a közlekedési gerincnek megépítése nem cél, hanem eszköz a város gazdasági életének felpezsdítésére. Mit értek ez alatt? Azt, hogy egy városi fõútvonal mellett minden bizonnyal épülnek majd szállodák, áruházak, különbözõ kereskedelmi üzletek, oktatási és kulturális létesítmények. Az út mentén vannak iparfejlesztésre kijelölt területek, így ezek kiszolgálása megoldható a teherforgalom lebonyolításra is alkalmas Érd vasútállomással. A sportcsarnok megközelítése is egyszerûbb, és minden irányból biztosítottá válik A megépülõ út majdani északi irányú meghosszabbítása Érd-Parkvárost szolgálja majd, az itt a jövõben létesülõ intézmények elérhetõségét. A városhatáron túl Tárnok, illetve az új tárnoki vasúti megálló elérését is lehetõvé teszi. Ezzel a vasút déli irányú meghosszabbításában a jelenleg is mûködõ ipari és kereskedelmi létesítmények mellett a 6-os úton el lehet elérni a Csenterics Sándor utat is. Ilymódon Érd olyan úthálózatot nyer, ami a jelenlegi szûk belsõ utakon zajló forgalmat jelentõs mértékben csökkenti. Ki kell hangsúlyoznom, hogy ez a gerincútvonal nem elkerülõ útvonal, hanem városi fõútvonal, melynek feladata a BajcsyZsilinszky út és a Riminyáki út tehermentesítése, és a gazdaság résztvevõinek megfelelõ közlekedési út biztosítása. A teherforgalom áthaladásától a városon keresztül nem kell tartani, mert ezt az M7 - M0 - M6 autópályák, illetve délrõl a Zámori út és Csenterics Sándor út összekötésével megépülõ új út látja majd el. A Szent István híd lehetõvé teszi azt is, hogy az Esküdt utcai jelzõberendezéssel és sorompóval biztosított keresztezõdés szerepe lecsökken-

Í

Bõvitik a Tunelt Érdiek a csíksomlyói búcsúban (archív)

A Szent István híd nyomvonala jen. Ez a keresztezés Érd Alsó vasúti megálló közelsége miatt hosszabb ideig tarthat zárva mint egy nyílt vonalon levõ hasonló keresztezõdés, így az áthaladó közúti forgalom jelentõsen akadályozott. Nekünk, érdi polgároknak haladni kell, közlekedni kell, és nem akárhogyan! Biztonságosan, kiszámíthatóan. Jövõnknek és saját érdekünknek megfelelõen Nem elég sejteni, hogy milyen kor jön el, Jövõnket – tudni kell! TÓTH TAMÁS

Rajzpályázat Fiatal mûvészek, mosolygó arcok – átadták a környezetvédelmi és csatornázási rajzpályázat nyereményeit z Érd és Térsége Szennyvíz-csatornázási Projekt „Jobbá tesszük életünket!” címmel hirdetett rajzpályázatára több mint 100 rajzot küldtek az érdi, diósdi és tárnoki diákok. A gyõztesek 2013. május 11-én, ünnepélyes keretek között vehették át a nyereményüket. Mindhárom településrõl egy-egy ifjú tehetség rajzát díjazta a négy tagból álló bizottság, vagyis Kéri Mihály festõmûvész, T. Mészáros András Érd, Szolnoki Gábor Tárnok és Spéth Géza Diósd polgármestere. Ahogyan mondani szokták, a zsûrinek különösen nehéz dolga volt, amikor kiválasztotta a gyõztes alkotásokat. A gyerekek rajzai különleges látásmóddal készültek, és új szempontból mutatták be a térség csatornázási munkálatait és azt, hogy a fiatal generáció számára mennyire fontos a környezet és az élõvilág védelme. Diósdról Albitz Csanád, a Diósdi AMK Általános Iskola 1/b osztályos tanulója kapta az elsõ helyezett díját, egy mp3 lejátszót. Tárnokról Kozel Evelin, a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola 2/c osztályos tanulójának rajza lett a legszebb, nyereménye egy hatalmas rajz- és festõkészlet lett. Érdrõl pedig az elsõ díjat Kovács Miklós Artúr, az Érdligeti Általános Iskola 2/a osztályos tanulójának alkotása érdemelte ki, aki egy éves National Geographic elõfizetést vihetett haza. A Facebook-os közönségszavazás szintén sikerrel zárult, a szavazók több mint 500 voksot adtak le Muri István (Érdligeti Általános Iskola 2/a osztályos tanulója) rajzára, aki ezzel megnyerte a közönségnek legjobban tetszõ alkotás címét és egy egész napos, családi belépõt a Fõvárosi Állatkertbe. A legtöbb pályázót indító iskola díját a tárnoki II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola kapta, ahonnan összesen 60 alkotás érkezett a pályázatra. Az iskola nyereményként egy hatalmas, írható mágnes táblával gazdagodott. Az ünnepségen Diósd és Tárnok települések polgármesterei adták át az elsõ helyezettek és a közönségdíjas

Pünkösdkor az egyház a kereszténység, a Szentlélek eljövetelére emlékezik a Húsvét utáni ötvenedik napon. Görög nevének (pentékoszté) a jelentése is 50 nap, mely a zsidó vallásból ered. A zsidók ünnepelték ugyanis a Pészach utáni ötvenedik napon Sabouthkor (hetek ünnepe) az aratás, az elsõ gyümölcsök, majd késõbb a Tízparancsolat adományozásának ünnepét. Hasonlóan a húsvéthoz, egész héten át tart, de csak két nap nyilvános ünnep. Tertullianus régi ünnepnek nevezi (Tertullianus kiemelkedõ ókeresztény teológus). A katolikus egyházban vigíliája van böjttel, amelyen keresztvizet szentelnek. A bérmálás szentségét pünkösd ünnepétõl kezdve szokás kiszolgáltatni a római katolikus egyházban. Az ünneprõl május hónapot pünkösd havának is nevezik. A Szentlélek ezen a napon jött el Jézus Krisztus és a Krisztusi Egyház anyjára, a legszentebb Szûz Máriára, valamint az apostolokra. Krisztus mennybemenetele után az apostolok, Mária és a legközelebbi tanítványok mindig közösen ünnepelték a pünkösdöt. Az ünnepléskor hirtelen hatalmas szél támadt, amely betöltötte az egész házat, ahol összegyûltek. Majd lángnyelvek szálltak az apostolokra és ekkor megkapták a Szentlelket, amit korábban Jézus megígért nekik. Ezután különféle nyelveken kezdtek el beszélni, ahogy a Lélek adta nekik, hogy szóljanak. A Biblia szerint a Jeruzsálemben tartózkodók meglepve tapasztalták, hogy amit az apostolok mondanak, ki-ki a maga nyelvén megérti. Az apostolok tanítását a körülöttük különbözõ tájakról, más országokból, idegen népekbõl összegyûlt emberek mindegyike a saját nyelvén hallotta. (A csodára utaló jeleket, görögül „dialektosz”, a zsidó tradícióban is megtalálhatjuk.) Az õsegyház ettõl kezdõdõen sok hívet szerzett magának, sokan váltak kereszténynyé a megpróbáltatások ellenére is vállalva az üldöztetést. Pünkösd ezért az egyház születésnapja is. A középkorban a Szentlélek eljövetelét megelõzõ szél zúgását kürtökkel, harsonákkal utánozták. A lángnyelveket égõ kócok jelképezték, melyeket a templom padlásáról eresztettek alá a hívek közé. A Pünkösd idõpontja nem állandó, minden évben máskor ünnepeljük általában május 10. és június 13. között. A keresztény világ Pünkösdkor a tél jelképes eltemetését is ünnepli, mely szokás olyannyira elterjedt, hogy a középkorban még az egyház is elfogadta a néha kissé pogány szokásokkal kiegészített vigadalmakat, amikor szalmabábuk elégetése, vagy vízbedobása jelképezte a tél végleges eltûnését. Pünkösd az Ószövetségben két dolgot jelent: – az egyik, hogy a törvényadás ünnepeként tartották számon, amikor zsidó nép megkapta a parancsolatokat a vándorlás közben; – a másik az elsõ aratás, a zsenge ünnepe volt, amikor elõször vágták az árpába a sarlót, és annak a zsengéjét Isten elé vitték, és bemutatták áldozatként. Az ószövetségi pünkösd a hálaadás ünnepe volt, mert Isten újra kenyeret tett az emberek asztalára, és ezt köszönték meg egy istentisztelet, áldozatbemutatás keretében Istennek. Az aratás elsõ zsengéje került Isten elé az Ószövetségben, és ennek talán egy kicsit megfelel az újszövetségi Pünkösd is, mert ilyenkor a Szentlélek termésének, a gyümölcsének elsõ zsengéi kerülnek a mindenható Isten színe elé. A Pünkösd a megdicsõült és mennybement Jézus ünnepe és a keresztyén, keresztény egyház születésnapja, mert Isten Lelke az, ahogy azt a Heidelbergi Káté is mondja, Isten igéje és Szentlelke által a semmibõl teremt, gyûjt össze gyülekezetet. Ha nem a Szentlélek kormányoz bennünket, - mondja Kálvin -, akkor örökösen tévelygünk, és mindig útkeresõk maradunk. Az út Jézus Krisztus, mert Õ adja az erõ, a szeretet és a józanság Lelkét számunkra. A Jézus Krisztus újszövetségi parancsa érvényesüljön a lelkünkben Pünkösd ünnepén: „Szeressétek egymást, ahogy én szerettelek Benneteket! Úgy szeressétek egymást.” HORVÁTH PÁL

A

A

Felhívás Nyugdíjasok Ki Mit Tud Találkozójára

nyereményeit. Szolnoki Gábor, Tárnok nagyközség polgármestere kiemelte, hogy nagyon büszke a település általános iskolájára, mindig fontosnak tartották a fiatal generációk mûvészeti nevelését és tevékenységét. Spéth Géza diósdi polgármester még hozzátette, hogy nagyon fontos, hogy a felnövekvõ nemzedék részt vegyen abban a fejlesztési programban, ami leginkább majd az õ életüket határozza meg. Akik most nem nyertek, azoknak sem kell szomorkodniuk, mert a hét folyamán a pályázat szervezõi minden résztvevõnek, az iskoláján keresztül eljuttatnak egy oklevelet és egy kis meglepetést, hogy kedvet csináljanak a további alkotások elkészítéséhez.

A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ az Érden és a környezõ településeken élõ nyugdíjasok számára Ki Mit Tud Találkozót hirdet. A Ki Mit Tud célja a hagyományõrzés, a kuturális és közösségi kapcsolatok ápolása a nyugdíjas korosztály tagjai között. A találkozó helyszíne: a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ (Érd, Alsó u. 9.) Idõpontja: 2013. június 13. csütörtök 15 óra Jelentkezni a jelentkezési lap leadásával személyesen, postai úton vagy emailben lehet 2013. június 10-ig. Az alábbi kategóriákban várjuk a jelentkezéseket: 1. Ének (népdal, magyar nóta, operett stb.) • 2. Szóló hangszer, hangszeregyüttes • 3. Vers- és prózamondás • 4. Színjátszás • 5. Tánc 6. Népdalkör, kórus • 8. Egyéb színpadi produkció Információ és bõvebb felvilágosítás kérhetõ: Szedlacsek Emília igazgató, Tel.: 30 9 312995 vagy [email protected]

6

ÉRDI LAP


VOTIN JÓZSEF: Múló napok hordaléka – 21. Írni annyit tesz, mint válogatni és elhallgatni. A naplóban, ahogy a versben is, megengedheti magának az ember, hogy hosszú csendet tartson, hogy félbehagyjon egy szót. Jean Guitton A RÉGI NAPLÓ. Ha már kézbe vettem, folytatom, mit látott a Donnál, anno, apám. „1942. május 2. Szombat. Tegnap abba kellett hagynom, mert sürgõsen elhívtak. A tüzér törzs istállójába becsapott egy bomba. Helyesebben az istálló mellé. 9 sebesült 15 döglött (részben leölt) és 16 sebesült ló volt az eredmény. Csunya latyakban álltunk neki a munkának. Az emberek a sulyosan sebesült lovakat verték agyon, én a sebesülteket szedtem össze és vittem kórházba. Az ellátás után elbeszélgettünk az oroszokkal (pocsék likõrjük volt). ½ 1 lett mire ágyba kerültem. Úgy látszik a tegnapi események hatása alatt a törzs ma költözni akar. Az oroszok mintegy 100 bombát nyomtak le a városra és a leginkább optimisták is kezdik belátni, hogy felfedeztek bennünket és igyekeznek elintézni az ügyet. Ma csunya hideg és esõs idõ van. Elázott minden. Talán egy álló hétig se lehet szó nagyobb mozgásról. Semmi értelme sem lenne. A délelõttöt a kórházban töltöttem el. Most csomagolok, tábori lapot írok és lefekszem aludni. El kell – úgy tetszik – készülni minden nap a zavaros éjszakára. Orel, 1942. május 4. Hétfõ. Ma valami bágyadt meleg ömlött végig a városon. Az új szálláson kiala-

kul az élet. Fejetlenség, mindenki parancsol, követel, rendezkedik és semmi nincs a helyén. Senki nincs tisztában a teendõivel – egyszóval unalmas társasjáték ez az egész. Távol vagyok tõle lelkileg. Egészen más dolgok érdekelnek. Apró részleteket gyûjtök, házakat figyelek meg, elnézem az embereket, stb. Fenn jártam az orosz mûszaki hivatalban. Beszéltem az egyik asszistens nõvel. Az alapiskola 10 éves volt, coeducatio. A mostani szállásunk középiskola volt. A cári idõben nem tudom mi lehetett. Szétválogattam tegnap a kémia szertárukat, a fizikaihoz még nem volt idõm. A földszinten van össze-vissza hányva barbár rendetlenségben a chemiai és természetrajzi szertár. Vagyont érõ holmik romokban. Amennyire sikerült áttekintést nyernem, nagyon szép ásvány, szövet, mag, tojás, madár és állat gyûjteményük volt. A fejlõdéstani és egészségügyi anyagjuk elsõ rangú és nagyon alapos kiképzésre enged következtetni. Anatomiai modelljeik tökéletesek és nagyon részletesek. Vegytani kisérletezõ összeállításuk is jó. Volt mozitermük több ezer diaposítiv, mikroscopok, szövettani metszetek száz számra. Fizikai könyveik rendkivül praktikusak, a mechanikát munkahelyzetekkel (soffõr lábpedáljai, gépek, stb.) illustrálták. Este jött munkát kérni egy 19 éves lány. Cipésznek a lánya, jól beszélt németül. A német tanulás általános volt. A várost németek bombázták öszsze, harcok tulajdonképpen nem voltak a környéken. Ezeken a helyeken a vörös sereg majdnem emberveszteség nélkül vonta ki magát a támadás elõl. Jelenleg az élelmezés rossz, mert a la-

kosság nem mehet ki a földekre és a falvakba. Részletek. Mindebbõl lehetetlen akármi következtetést levonni. Oroszország végtelen és titokzatos. Kurszk, 1942. május 8. Péntek. Tegnap hajnalban 1/2 4-kor keltünk. Csomagoltunk. Nagy hûhóval megy ez mindig, s a rendszer javulás helyett romlik. Csunya esõs idõ és kegyetlen nedves hideg volt. 11 óra felé a szerelvényen állott végre az egész rakomány. Vacak, ódivatú francia kocsit adtak tiszti kocsinak, a legénység marhavagonokat kapott, szalma nélkül. Elõrelátásból az autómban maradtam. Így az utazás számomra kellemes volt. Hasmenés kinoz már napok óta, bizonytalan a közérzetem. Két erõs adag opium tartotta bennem valahogy a lelket. Oreltõl Kurszkig kissé dombos egyhangú síkság terül el. Itt ott még hó van, de a füvön már zöldes foltok ütnek ki és a fák is mintha rügyeznének. Az autóból kitûnõen lehetett élvezni mindent. A tájék békés. Teheneket is látni, néhol szántanak, de épp csak annyit, hogy a kis faház lakói éhen ne pusztuljanak. Egész éjszaka pályán vesztegeltünk valahol. Bundában, beburkolózva a köppenyembe aludtam, de így is cudarul fáztam. Ma reggel értünk Kurszkba. A város nagyon szép, domboldalon fekszik, hatalmas bérpaloták, templomok és gyárak tömege teszi változatossá. Orosz méretekben épült. A fõútvonal, egyik hegycsúcsról s másik hegyre vezetõ, 15-25 m széles sugárút remek látvány. Sok ház elpusztult, sok félbe maradt építkezés van, de még így is szép, komoly képet

ad. A törzs egy rendõrségi tisztviselõházban tanyázik. Két emeletes, négy lépcsõházas téglaház. Az orvosi rész az egyik elsõ emeleti lakást foglalja el: elõszoba, konyha, három szoba, WC, fürdõszoba. Még így pusztán is elhagyottan is nagyon rendes. Központi fûtés, villany, erkély. Mindenképp uri hely volt. Az a hitem, hogy a mai öregek nyomán lassan eltûnnek ezekbõl a városokból a faházak és 2030 év múlva teljesen modern, minden részletben tökéletes európai városok lesznek. Illetve lettek volna, ha a háború közbe nem jön. Lehet, hogy ez a nagy pusztulás hátráltatja majd a továbbfejlõdést, de lehet az is, hogy sietteti. Valaki közülünk felfedezte Tóth Lõrincet. Hadifogoly volt. A háború után itt maradt, megnõsült, 2 háza volt. Kerékgyártó. 1930 óta a magánvagyon megszünt, addig nagyon jó sorban élt. Azután a kolchoznak dolgozott õ is 300 rubel fizetésért. Délutáni külön munkából még 200 rubelt keresett. Meg volt elégedve a sorsával. Ez is egy csepp az orosz tengerbõl. *** Megnézegettem a térképet, merre jártak 71 éve a magyar katonák. És a sokszor hallott kérdés is birizgál, hogy miért ott, otthonról ezer kilométerekre kellett „megvédeni a hazát”? Erre a ma adható válaszok mellett érdekes párhuzamot találtam a napokban. A Városi Könyvtár szabadpolcán keresgélve került a kezembe Pergel Antal: Harag és elfogultság nélkül címû könyve a magyar-finn katonai és politikai kapcsolatokról, 1939-1944

között. Ilyesmiket olvashatunk benne: „1942 elsõ napjaiban … Sztálin állítólag kijelentette, hogy Magyarország északi és keleti területeinek rovására kell Csehszlovákiát és Romániát kárpótolni, sõt, Magyarországot meg kell büntetni a háborúban való részvételéért.” (203. o.) A korra jellemzõnek találom azt a felfogást, hogy a finn csapatok az „Onyega és Ladoga-tó között húzódó vonalnál megálltak, anélkül, hogy a Murmanszkból a Szovjetunió belsõ területei felé vezetõ szállítási útvonalakat elvágták volna. A finn hadsereg képes lett volna erre,” de az, „hogy a finn csapatok szovjet területen álltak biztosította az ország stratégiai védelmének lehetõségét.” (204. o.) Sok elkeserítõ, többé-kevésbé tudott mozzanat (német-magyar harctéri kapcsolatok, Jány vezérezredes helyzetjelentésében következtetés: „… egy bekövetkezõ támadás során a hadsereg arcvonalát át fogják törni.”) (219. o.) *** Epilógus „A kiugrási kísérlet egyik vezetõjét, ifjabb Horthy Miklóst a németek a mauthauseni koncentrációstáborba vitték, ahova követte õt Kállay Miklós volt miniszterelnök és több más ismert magyar politikus is. A kormányzót, feleségét, menyét és unokáját a németek Bajorországba vitték, … a német õrség azt a parancsot kapta, hogy amennyiben az amerikaiak elérik a települést, a katonák végezzenek a Horthy családdal. … Ezek után a volt kormányzót a nürnbergi perben tanúként hallgatták ki. majd a család Portugáliába költözött…” (271. o.)


7

ÉRDI LAP

Hetven év az irodalomban – 3.

Szabó Aida költõi estje Meztelen lelkem /zavar-ruháját öltve / tárom elibéd.

Beszélgetés a 90 éves Bíró Andrással Bíró András érdi író, költõ május 3-án ünnepli 90. születésnapját. Ebbõl az alkalomból közöljük folytatásokban Zsirai László interjúját, amely az egri AGRIA címû irodalmi, mûvészeti folyóirat 2013 tavaszi számában jelent meg elõször.

(Folytatás elõzõ számunkból) – A kritika hogyan fogadta új verseskötetedet? – Az Esti Hírlap riportere interjút készített velem A szépség ünnepe címû kötetem megjelenése elõtt. Elõzetesen megírta, hogy magánkiadású munkámat május elsején a Városligetben dedikálom. Több mint száz példány került ott az érzelmes szerelmi lírát kedvelõ olvasók kezébe. Elküldtem kötetemet Münchenbe, Halász Péter kollégámnak, akivel egy gimnáziumba jártam a harmincas években. Halász Péter a Szabad Európa Rádió belsõ munkatársaként, verseimmel tûzdelt, tíz perces elõadást tartott a rádióban, az október 23-a elõtti napokon hatszor sugározva a kötetemrõl szóló mûsort. A könyv sikerére jellemzõ, hogy nemrégiben megjelent negyedik kiadásával együtt nyolcezer példányban kelt el! Baranyi Ferenc Kossuth-díjas költõ, ezt köszöntve, a Bartók Rádió egyik szombat délutáni mûsorában felolvasta belõle sokak kedvencét, A meggyfa alatt címû versemet. – Hirtelen bõvült a leltár. – Második verseskötetem sikerét is méltányolva kötött velem szerzõdést a Szépirodalmi Kiadó Berda a sírból címû könyvemre, amelynek grafikáit Kaján Tibor készítette. Ezt követte korábban letiltott könyvem, a Kutyasport kiadása, majd az évtizedekkel azelõtt, még a háború alatt és végén íródott Dávid és Góliát, valamint a Mária vallomásai. A Magvetõ Kiadó regénypályázatra hívott, amelynek elsõ darabja 1989-ben jelent meg. Ez után következett a Pallas által kiadott, Kutya a lakásban címû szakmunkám, amelynek 140 ezer vásárlója volt. Itt jegyzem meg, mint kizárt író, pótcselekvésként megalapítottam az „a kutya” címû folyóiratot, amelyet a földkerekség legnagyobb példányszámú (70.000) kutyalapjává tettem és közben kynológussá képeztem magam, három egyetemi tanár elõtt vizsgázva „kutyatudományból”. Ennek alapján is született nyolc darab, kutya témájú könyvem. Ide tartozik még, hogy a Berda-kötetem megjelenése után a rendszerváltásig még két alkalommal, addig megjelent köteteim alapján is kértem az Írószövetségbe való fel-, illetve visszavételemet, de a Választmány tagjai mindkét alkalommal elutasítottak. Milyen indokkal? Nem indokolták meg. Ott jelenlévõ barátaim szerint, a megrögzött Rákosi hívõk szavaztak ellenem. – Mit hozott a rendszerváltás a hajdani tiltott és tûrt kategóriás írónak? – Az írás és a megjelenés szabad lehetõségét, de csak úgy, ha rehabilitál az Írószövetség. Ehhez ragaszkodtam. A rehabilitáció abból állt, hogy a Rehabilitációs Bizottság javaslatára a Választmány tagságom helyreállítására szavazott. A hajdani szocialista

rendet képviselõ, akkori „hivatalosak” részérõl felém lövellõ fullánkokat már az elsõ találkozáskor éreznem kellett. A versszakosztály elsõ ülésén elmaradt az ilyenkor szokásos üdvözlés. A meginduló Magyar Naplóba körlevelek özönével csábították az írótársakat. A felhívásra – tucatnyi, új verset küldtem. Többszöri érdeklõdésem után, egysoros, nemleges válasszal küldte vissza verseim a fõszerkesztõ. Nevét tapintatból nem mondom ki. Az 1948 és 1961 között született verseimbõl idõközben összeállított, Holt Angyalok címû kötetemet a Széphalom Könyvmûhelynek juttattam el, 1991 márciusában. Két évig nem történt vele semmi, majd közölték, hogy elveszett a kézirat. Senkit nem bántva, dugva kaptam meg az egyik kiadói gépírótól, Rózsa Endre fiatal költõ eredeti lektori véleményét, amiben lelkesen és esztétikailag is jónak tartva, kiadásra ajánlja. „A másik lektor még buzgóbban, ajánlotta kiadásra a kötetét…– világosított fel a gépíró – de az illetõ nevét nem árulhatom el, mert az tilos!” Ezt megértve, Fodor András költõbarátomhoz fordultam az ügy kiderítésére A kézirat elõkerült. Mint vallották, az „egyik dolgozó véletlenül hazavitte és elkallódott”. A segítõkész, vétlen Fodor András kért írásban bocsánatot tõlem. Az eset székely barátaim tudomására jutott, akik felkarolták verseimet. A Holt Angyalok címû kötetem végül is Kolozsvárott, a Tinivár Kiadó gondozásában jelent meg 1995-ben. A kötet Magyarországra hozatala dolgában vámot kellett fizetni, mégpedig dollárban! Ezt azonnal és önzetlenül vállalta magára kedves barátom, Pataki János Érden élõ és dolgozó cukrászmester. Máig sem árulta el, mibe került neki ez az önzetlen baráti gesztus. Isten áldja érte! Összegezve a leltárt: harminchárom könyvem született Érden, s itt, a Zagyva utcai házban írtam tizenkét éven át életem fõ mûvét, a Vér és ölelés címû trilógiát, ami folytatódott, vagyis kiegészült a viszonylag közeli múlt történéseit tárgyaló, Száz év árnyékban, kevés napsütéssel címû regényemmel. Közben lapokat szerkesztettem (Érdi Újság, Érdi Polgár, „a kutya”) sok száz jegyzetet, tárcát, cikket, könyvismertetést írva. A II. világháborús „élményeimrõl” beszámoló, Darius Nyugaton címû regényem 2005-ben, az ünnepi könyvhéten jelent meg könyv alakban. És sorolhatnám a többi könyvemet is… – Könyveid sorolásának menetét megszakítva kérdezem: kikkel ismerkedtél hetven év alatt s az írótársak közül kikkel kötöttél barátságot? – Szerény házi könyvtáramban, csaknem ötszáz dedikált könyv van, Apponyi Alberttõl, kezdve Déry Tiboron, Molnár Gézán, és Tersánszky J. Jenõn át, Zelk Zoltánig, amelyeket író- és költõtársaim küldtek barátságból vagy éppen viszonzásul a nekik juttatott valamelyik könyvemért. Az íróbarátok száma kevés. Õket, hadd ne nevezzem meg! A régi íróbarátok – köztük Berda Jóska, Gedényi Miska, Végh Gyurka, Kormos Pista, Kopré József, Bárány Tamás, Vidor Miklós, Karinthy Cini, Vihar Béla, Földeák Jancsi, Dékány András, Kovalovszky Miklós, Weöres Sándor, Pilinszky János, Szombathy Viktor, Erdélyi József, Sinka István – már nem élnek, könyveik sorakoznak csupán valamelyik könyvespolcomon. Mégis, néhány nevet említenék azok közül, akik pályámon irányítottak, tanácsaikkal segítettek, akár a fent, felsoroltak. Nem névsorban említem õket. Elsõként ide kívánkozik Ambrózy Ágoston neve. Õ volt az a költõ, író, szerkesztõ, aki indulásomkor igen õszintén tanácsolta: „Soha ne várj senkitõl, semmit, se jó szót, se anyagi segítsé-

get. Úgy élj, hogy Teremtõddel ketten vagytok egyek a kerek ég alatt!” Illés Endre négy szóval indított 1941-ben: „Mindig saját utadon járj!” Nagyon fáj, hogy a fiatalon, zsidómentése miatt, a nyilasok által kivégzett gróf Haller Alfréd költõtársam, barátom, a méltatlanul elfeledett lírikus, oly korán elment. A vadászok lapját szerkesztve, mindig volt ideje velünk – Végh Gyurkával, Mándy Ivánnal, Berda Jóskával, Ambrózy Gusztival, Kopré Jóskával – beülni egy kiskorcsmába vagy nyári vendéglõbe. Olykor Berda magával hozta közénk Kovalovszky Miklóst, Gedényi Miskát, akikkel aztán legtöbbször Óbudán kötöttünk ki, megvacsorázva és elidõzve, s ahol mindenrõl szó volt köztünk – a való élet eseményeirõl igen – csak irodalomról, költészetrõl soha! És ez így volt jó! „Azok az írók, költõk, akik e veszélyes területre terelik a szót, akaratlanul is elhintik a békétlenség, a széthúzás csíráit”. (Ez a mondás Haller Fréditõl való.) Egyébként úgy négy-öt éves lehettem, amikor belém ivódott a versek ritmusa, dallama. Fiatal koromban több, mára népszerû klasszikussá érett költõvel, íróval találkoztam. Láttam az elegáns Krúdy Gyulát fiákerbe szállni a Körúton, József Attila bírálta verseimet a Japán Kávéházban. Korán hajtott a vágy, hogy írjak. Elõször verseket akartam teremteni. Így jött ki a lépés, hogy lírába ojtott szeretettel forduljak általában az emberek felé. Úgy igyekeztem, ahogy és ahol az adott korszakban lehetõségem adódott irodalmi közegben lennem. Isten mindig az irodalom és az emberek szeretete felé vezetett. – Költészeted ritmusvilága és zeneisége sokakat ihletett. Festõmûvészeket, grafikusmûvészeket, zeneszerzõket. Mondanál valamit errõl? – Borivásra biztató címû versem volt az elsõ, amire kórusmûvet írt egy Kovách nevû zeneszerzõ. Csak a vezetéknevét ismerem, a háború végével emigrált. Késõbb tudtam meg, hogy Kovách Aladár drámaíró, a Nemzeti Színház volt igazgatójának az öccse. A kórusmûvet egy alkalommal hallottam a rádióban énekelni, de a kottája soha nem jutott el hozzám. A szépség ünnepe címû verseskötetem megjelenésével kezdtek szaporodni a zenedarabok. Tóth János István gitárkíséretre öt versemet zenésítette meg s legalább félszázszor énekelte is. Somogyi István festõmûvészt a Nyírfánk tavasza címû versem ösztönözte festésre. Ajándékba kaptam a keskeny, hosszú falemezre álmodott olajfestményét. Nyírfánk fehér törzsének arany a háttere s „galamb fürdik a Nap aranyában” – ahogyan az a versemben áll. Kassai Franciska költõt, zeneszerzõt elsõként a Nyugtalanság címû versem ösztönözte komponálásra. Õ is gitárkísérettel adja elõ a dalokat. Kalamusz Péter zeneszerzõ a rádióban hallotta Bessenyi Ferenc elõadásában a Tél címû versemet. Megszerezve a költeményt, gitárharmóniát alkotott ebbõl a hosszú versbõl. Szabó Miklós Liszt-díjas operaénekes és zeneszerzõ az újságosnál vásárolt 1995-ben egy képes hetilapot, abban olvasta A sízõk énekelnek címû versemet. Míg hazaért, megszületett benne a dallam és lekottázta. Szintén õ zenésítette meg az Eltávozóban címû versemet is. Juhász Katalin színésznõ, zeneszerzõ egy Debrecenben megjelent antológiában bukkant rá a Báli vigalom címû, gyermekeknek írott versemre. Vidám dallamot komponált hozzá. Az Érden élõ Szigeti Eszter színmûvésznõ, dalénekes és zeneszerzõ több versem megzenésítésével lepett meg. Késõbb ezek is – akár a többi – CD-re kerültek. (Következõ számunkban folytatjuk)

egtelt a Szepes Gyula Mûvelõdési Ház kamaraterme érdeklõdõkkel, rokonokkal, barátokkal május 10én. Mindig biztató, hogy olyanok is vannak, akik pusztán a feltöltõdésért jönnek el: az IRKA-mûsor meghirdetése garanciát, színvonalas irodalmi élményt ígér. Megszólaltak a fanfárok, és Aida stílusosan bevonult a híres Verdi-indulóra. Elõtte Szentgyörgyi Erika festõmûvész kivetített képeiben gyönyörködhettek a gyülekezõk, a belépéskor pedig ajándékverset kaptak, haigát (festmény és haiku együttesét), a székeken origami-pillangók várták a leülõket… Móczár Csaba az egyik legtehetségesebb klubtagunk: nemrégiben õ nyerte meg a szonettíró pályázatot, elõtte Poly-Art Díjat kapott (a pályatársak szavazata alapján), újabban pedig éppen ebben a lapban publikál. Régi barátság fûzi Aidához, kölcsönösen ismerik egymás munkásságát – ezért is esett rá a választás, legyen õ a kérdezõ. Nem csalódtunk: élvezetes, szórakoztató beszélgetésnek voltunk tanúi. A mûveket és a hozzájuk tartozó kérdéseket témakörök szerint csoportosította. Így kitértek Aida katonatiszti (!) múltjára, hangsúlyt kapott betegsége utáni buddhista hite, a családhoz, szerelmeihez, a hazához fûzõdõ érzelmei, költõi eszköztárának mérhetetlenül gazdag szóképrendszere, mûfaji sokszínûsége, senkivel össze nem téveszthetõ szókincse, különleges világlátása, filozófiája …

M

Mák Dorka (a százhalombattai Kõrösi Csoma Sándor Alapfokú Mûvészeti Iskola tehetséges növendéke) fuvolázott. Nem elõször szerepelt az IRKÁ-sok rendezvényén, ezért is volt megtisztelõ, hogy ismételten elfogadta a felkérést. Bach h-moll szvitjét játszotta ezúttal – mindannyiunk gyönyörûségére. A klub tagjai most is szívesen közremûködtek: a különféle hangszínek és egyéniségek, elõadásmódok változatossá tették a felolvasott verseket. Az aláfestõ zene még inkább kiemelte a mûvek üzenetét. A technika segítségével még Lukács Sándor színmûvészt is megidézhettük: az Irodalmi Rádió egyik pályázatán jutott Aida verséhez. Interaktív jellegûre sikeredett a találkozó vége: a nézõközönség vállalkozó szellemû tagjai felolvashatták az origamira írt haikut… a váratlan szereplés izgalma, hangulata lassan mindenkire átragadt, így azok is viszszakérték a mikrofont, akik kezdetben nemet mondtak. Újra és újra rádöbbenek: milyen gazdagság vesz körül — ötletben, tehetségben, mûsorszervezésben, csapatmunkában… Elsõsorban nekem öröm, hogy közremûködhetem, hogy részese lehetek ezeknek az élményeknek. Természetesen lazán besöpröm a gratulációkat, pedig a lelkem mélyén tudom, hogy semmit nem érnék az ilyen klubtársak nélkül. DARÓCI LAJOSNÉ

8


ÉRDI LAP

Birkózás

Szeretjük ezt a Fesztivált Az utolsó várpalotai és a tavalyi, Szántódon újjászületõ PAFE-val a hátunk mögött vágtunk bele az idei nyárindítóba, amely ismét nem okozott csalódást. Remek társasággal érkeztünk, a szállásra telepített hûtõ rogyadozott a sörtõl, így minden adott volt, hogy ismét bevessük magunkat a fesztiválszezonba.

Három felnõtt Országos Bajnoki Címet szereztek Kecskeméten az érdi birkózók, ezüstérem Németországból. ájus 11-én, szombaton a kecskeméti Messzi István Sportcsarnokban rendezték meg a II. Gladiolus Kupa keretén belül a 2013. évi felnõtt szabadfogású és felnõtt nõi Országos Bajnokságot, ezt megelõzõen 10 órától a I. Szentkirályi Ásványvíz Kadet Szf-ú rangsorversenyt. Május 4.-én Lajsz Dominik szabadfogású válogatottunk, Németországban, Luckenwaldéban vett részt, 10 országot felvonultató nemzetközi versenyen. A versenyek során birkózóink négy arany - és egy ezüstérmet szereztek.

M

Csütörtök Érkezésünk napján némi 'sörpakolással' egybekötött regenerálódás után, a társaság érzékenyebb felét Bocskor Bíborka csodaszép hangja csábította be az esõ elõl a Magashegyi koncertre, míg a keményebb arcot viselõ barátaink még éppen elkapták a bejárat szomszédságában tanyát verõ Rózsaszín Pitbull koncert végét. A (mondjuk úgy) színes és igen élénk közönség által nyomon követett zenei produkció után nem sokkal már a Nagyszínpad elõtt üvöltöztünk a Tankcsapdára; ezzel egy idõben valami tér és idõanomáliának köszönhetõen még a Belgát is végigugráltuk… Amúgy mindkét banda a szokott színvonalat hozta, de nem tudtuk nem észrevenni, hogy mindkét buli az adott társaság klasszikus számainál mûködött igazán, de ezzel együtt igen korrekt, profi dolgok történtek a színpadon.

Felnõtt OB Kecskeméten Lemák Diának nem volt könnyû hete, ugyanis Dénes Mercédesz 51 kg-ban indult az OB-n, így Dia nekivágott egy nem könnyû, közel négy kilogrammos fogyasztásnak, hogy 48 kg-ban esélyesként tudjon indulni. Meg is lett az eredménye, minden ellenfelét tussal legyõzve szerezte meg birkózásban az elsõ országos bajnoki aranyérmét. Dénes Merci 51 kg-ban is esélyesként indulva mind a négy mérkõzését tussal, illetve nagy pontkülönbséggel megnyerve szerezte meg a junior országos bajnoki cím után a felnõttek között is az országos bajnoki címet. Férfiak között Antunovits Lacinak sem volt könnyû dolga - az egyetemi

Péntek Ébredés után örömmel konstatáltuk, hogy az egyenesen Londonból érkezett Aaron, és barátnõje, Eszter személyében pont a társaságba illõ, helyes szomszédokat kaptunk, akikkel miután igen hamar magukévá tették az italozási és egyéb, a szocializálódásra vonatkozó szokásainkat, már egy zászló alatt érkeztünk meg Aaron földijeinek, a Rudimentalnak megint csak a nagyszínpadon adott, feltûnõen nagy tömeget vonzó koncertjére. Arra, hogy ez elõtt, vagy ez után szereztük-e az egyébként kirobbanó sikerû Alvin koncert elõtti pogóban azt a rengetek kék és zöld zúzódást, már nem emlékszünk, de a napunkat záró PASO-s ugrálás okozta vádli izomlázra még így napok múlva is tisztán emlékszünk…: Sajnáljuk, hogy elmaradt a Zagar, és nem voltunk jelen az egymást követõ Magidom, The Trousers elõadásán - pótolni fogjuk, ígérjük! Szombat A hosszú péntek estét, hosszú szombati lábadozás követte. Erre a napra esett a rackabundába bújt menyasszony éjszakai portyája, a sörben fürdésünk, de ezen a napon távoztak a szállásról a zöld és sárga pálinka átkát ránk szabadító két ideiglenes másik szomszédaink is. Mindettõl függetlenül ezen a napon történt a legnormálisabb esemény is, amit koncerten eddig láttunk, melynek fõszereplõje Likó Marcell volt. A Vad Fruttik koncert csúcspontján, refrén közben - a jelek szerint nem véletlenül barátságos és közkedvelt hírében álló - Marcell egyetlen nyugodt hangú, de határozott felszólítással vett védelmébe egy, a tömegben kibontakozó kakaskodásban alul maradó srácot. Nem akadt meg az elõadás, nem hõbörögtek a megszólítottak, nem volt 'semmi', csupán egy bravúros vizsga konfliktuskezelésbõl egy bravúros embertõl. Az agyonreklámozott Foreign Beggars nevû, szintén brit formáció koncertje számunkra már sokkal kevesebb élményt tartalmazott, úgy emberileg, mint mûvészileg. Jó, a dubstep nem a kedvencünk, de mégis az a véleményünk, hogy nem attól lesz jó egy efféle koncert, ha a banda minden második, a folyamatosan 'motherfuckers'-ként megszólított közönséghez intézett szava a 'fuck'... ez egyébként a végére szépen felhízott audienciát úgy

országos bajnokságon szerzett bordasérülése miatt ki kellett hagynia az április végi kötöttfogású országos bajnokságot-, de profihoz méltóan "készült" a szabadfogásra. Végig koncentrálva versenyzett, amely nem könnyû az igazi szabadfogásúak ellen. A hazai Bányit, a kaposvári Halasit, a kõbányai Röglert egyaránt két menetben verte pontozással. A döntõben a csepeli Gyurits ellen az elsõ menetben 2-1-re, a másodikban meglepve ellenfelét technikai tussal gyõzött és a tavalyi kötöttfogású felnõtt bajnoki cím után ez évben megszerezte a szabadfogásúak között is az országos bajnoki aranyérmet. Kadet szabadfogású verseny Luckenwaldéban és Kecskeméten Lajsz Dominik az elmúlt hétvégén szf-ú kadet válogatottal a németországi Luckenwaldéban vett részt, 10 országot felvonultató nemzetközi versenyen. Cseh és lengyel ellenfelét is a csoportmérkõzések során pontozással verte meg. A döntõben a német Ilja Matuhintõl vereséget szenvedett, így a második helyen végzett. Dominik Kecskeméten, a tavaszi szezon utolsó szabadfogású versenyén is elindult. A csoportjában Sztehló és Benedek ellen is magabiztosan tussal gyõzött, a döntõben a CSABI versenyzõjét, Láng Mátét 6-0, 3-0 arányban verte meg két menetben és szerezte meg az elsõ helyet, ezzel a gyõzelemmel 100 %-ban biztosította helyét a válogatottban, a kadet EB-n és VB-n való részvételre, amennyiben a költségeket elõ tudjuk teremteni. TAR MIHÁLY

Kedves Szülõk! rtesítjük önöket, hogy nyári úszótábort szervezünk Június 17-tõl heti turnusokban. Legfontosabb tudnivalók: • minden nap 08.00- 16.00 óráig tartjuk foglalkozásainkat • ebédet és uzsonnát biztosítunk • egy tábori nap ára 3600/nap • testvér kedvezmény érvényesíthetõ (a második gyermeknél 3100/nap ) • kezdõ gyermekek jelentkezését is várjuk (4 éves kortól)

É

tûnik nem zavarta… hát egészségükre. Az estét a Brains nevezetû új kedvencünk zárta, akik képesek voltak hitetlen embereket (Four Fingers Franky és barátosnéje) úgy a soraikba állítani nagyszínpados koncertjük után, hogy egyszerûen csak adták, amit tudnak. A szó, amit keresünk, az a köszönjük! Vasárnap Az elõzõ napi vegyes élmények után szinte extatikus állapotban vártuk az utolsó napot, hiszen 'aznap volt az a három koncert, amire tulajdonképpen jöttünk'. A Supernem a túl korai kezdés ellenére is izzasztó koncertet vágott ki a nagyszínpadon. Mózsik Imre valószínûleg egy másik dimenzióban gyakorolja a dobolást újabban, de kell is neki, mert Pulius Tibi vibráló gitárszólói mellett szinte elvárható a dobok gyakorlatilag istenként való kezelése. Ha ezt a kettõt még megfejeli egy Papp Szabi, és egy gyermeki örömmel játszó Kubányi Bálint, akkor kösz, gyakorlatilag megvagyunk, kész a tökély. És ebben most semmi nyalás nem volt. Egészen egyszerûen ezt õk így tolják, ez az az alap, amit más bandák csúcsnak szeretnének. A Mocsok1Kölykök mellett egy bandára tudunk még ebbe a kategóriába sorolni a mûfajból. Õk az Ivan &

the Parazol. A pimaszul fiatal, és ugyanennyire tehetséges srácok tavalyhoz képpest szemmel láthatóan növelték rajongótáborukat, ami nem csoda. Az a hamisítatlan, a nekünk a Stones szellemét idézõ rockandroll, amit játszanak, kábé nyolc londoni utcát, és három texasi lakótömböt emel a közönség köré, bárhol, bármilyen sátorban, mindezt egyetlen DeLorean nélkül. Ezek a srácok tudják mit csinálnak, és pazarul csinálják. Mi nem tudjuk mi lesz ebbõl a karrierbõl, de amit csinálnak az a világszínvonal. A löket, amit az 'Ivánon' kaptunk, gyakorlatilag egész napra elég lett volna, és igazából csak a Soerii & Poolek-féle ingergazdag, a 'Csirkornis. Törpe. Kurvák' szentháromságát prédikáló agymenés volt az egyetlen még, ami élményben felvette vele a versenyt… Összességében Nagyon nagy élmény volt ez idén is, és ezúton is köszönjük, hogy volt, hogy ott lehettünk, hogy új embereket ismerhettünk meg, hogy négy teljes napig maradéktalanul boldogok voltunk. Szeretjük ezt a Fesztivált. Nem leokézzuk, nem elmegy, nem ez is megvolt, hanem szeretjük. DIRTY JOKE https://www.facebook.com/IROKEZ.magazin http://irokezmagazin.nolblog.hu/

Részletes programunk: • tábor nyitás/gyülekezõ a Gárdonyi Géza Tanuszodánál,reggel 7.15-tõl-7.45-ig • tábor zárás 16.00 óra /ügyelet 16.30 -ig/ • napi 2x 60'perces úszás reggel,illetve délután A két úszás között ,napközben szakemberek irányításával sport foglalkozások. (Sorverseny, labdajátékok stb…) Valamint Különbözõ színes programjaink várják gyermekeiket (rajz és kézmûves foglalkozás, éneklés-mesedélután) Helyszíneink: uszoda, udvar, tornaterem A foglalkozások helyszíneit az érdi Tanuszoda (Érd, Szent László tér 1.), valamint a Gárdonyi Géza Ált.Iskola (Érd, Gárdonyi Géza u. 1/b) biztosítja.

Turnusok idõpontja: Június 17.-Június 21. Június 24- Június28. Július 1-Július 5. Július 8-Július 12. Július 15- Július 19. Július 22-Július 26. Július 29-Augusztus 2. Jelentkezés:folyamatosan,de legkésõbb az adott turnust megelõzõ héten. Várjuk jelentkezését!!!!!! Érdeklõdni és jelentkezni az alábbi telefonszámon lehet Fülöp Henriett +36/ 20 22 15 502

Intenzív Úszásoktatás indul kezdõ gyermekek részére!!!! Június közepétõl július végéig, intenzív, heti 5 alkalmas úszásoktatásra várjuk gyermekeik jelentkezését, 4 éves kortól !!!!! Az oktatás idõpontja: Hétfõtõl- Péntekig 16.00-17.00 óra között Helyszíne: Érd, Gárdonyi Géza u. 1. tanuszoda Az úszásoktatás egyhetes ára 6000 Ft (testvérkedvezmény érvényesíthetõ) Befizetés: Június 17.-tõl Hétfõnként 16.00-17.15 óra között az uszodában Fülöp Henriettnél. Jelentkezni lehet az alábbi telefonszámon: Fülöp Henriett (06/20 22 15 502 Érdi Úszó Sport Kft.


ÉRDI LAP

Szabó Edina: Köszönet mindenkinek! É rdi sportcsapat még nem végzett olyan elõkelõ helyen nemzeti bajnokságban, mint idén az ÉTV-Érdi VSE felnõtt kézilabdacsapata. Szabó Edina vezetõedzõ szerint az együttes számos nehézséggel megküzdött az év során, de a nagyszerû játékosok, a kiváló szakmai stáb és klubvezetés, sõt, a fantasztikus szurkolótábor is elégedett lehet: a bronzérem közös siker. – A sikert nem kell magyarázni, de visszatekintve tudjuk, a csapat nagyon megküzdött ezért az eredményért. Hogy értékeled a 2012-2013-as szezont? – A legfõbb célunk továbbra is az volt, hogy ott maradjunk az elitben, miközben nagyon szerettünk volna érmet szerezni. Magunkkal szemben nagy volt az elvárás és bizonyitani akartuk, hogy tudunk elõrébb lépni. A közvetlen és a közvetett környezet is érmet várt el a csapattól. Ez azonban veszélyes helyzet, hiszen a cél elérésével természetes, hogy teljesíted az elvárást, viszont ha nem jön össze, az nagy csalódás. Ebben élni nem könnyü, feszültségekkel teli pillanatokat és helyzeteket eredményez. – A külvilág talán joggal várta el a harmadik helyet, hiszen a keret egyértelmûen képes volt annak megszerzésére. – Mi magunk is ezt az eredményt tartottuk elfogadhatónak, volt realitása annak, hogy a csapat odaérjen a harmadik helyre. Mégsem volt könnyû, amikor az év elején mindenkitõl azt hallottuk, hogy harmadiknak KELL lenni. Számomra teljesen idegen ez a megközelítés, hiszen a sportban szerencsére nincsenek elõre megírt történetek. Ritkán és keveset hivatkoztunk rá, de felkészülés végére kiderült, hogy Tóth Tímeára nem számíthatunk, ezért struktúrájában egészen más lett a csapat, mint terveztük. A sztárjátékosunk, a csapat vezéregyéniségének kiválásával új helyzetbe kerültünk, ráadásul a balátlövõ meghatározó poszt. A társaság erejét mutatja, hogy Tímea szerepét és góljait megosztva, illetve megküzdve érte, de sikerült a játékosainknak pótolni õt. Idén a játékunk és az eredményeink hullámzása döntõen ennek, a csapaton belül megváltozott hierarchiának volt betudható, amelyhez kapcsolódott a külföldi játékosaink beépítésének nehézsége. Jól érzékelhetõ és számunkra is nagyon kimerítõ volt, hogy a sikereinkhez önmagunkat is le kellett mindig gyõzni. – Az EHF-kupa mérföldkõ volt az ÉTV-Érdi VSE-nek, hiszen elõször mutatkozhatott be nemzetközi mezõnyben. Hogy sikerült a nehézségeken túllendülni? – A lányok nagyon vártak arra, hogy a nemzetközi kupában is bizonyíthassanak. Az elsõ fordulóban fölényes gyõzelmeket arattunk a Gorodnichanka ellen, a Metz, egy tavalyi Bajnokok Ligája résztvevõ ellen pedig kiderült, hogy az Érd a játékban nemzetközi szinten is képes megállni a helyét. A nemzetközi mezõnybe való betöréshez azonban szükség van rutinra, amely most nekünk még hiányzott, ezért jövõre hasznunkra válik majd a metzi tapasztalat. A nemzetközi mérkõzéseink azonban lehetõséget adtak arra is, hogy a csapat és a szurkolótábor között a remek kapcsolat tovább erõsödjön.

– Az alapszakaszban - a statisztikát tekintve - az ÉTV-Érdi VSE 616 dobott góljával a Gyõr és a Ferencváros mögött a harmadik, az 539 kapott góllal a Gyõr után a második helyen végzett. Ez mindenképp bíztató mind a támadást, mind a védekezést tekintve, nem? – A hullámzó teljesítmény ellenére a csapat óriásit lépett elõre és ez a számokban is visszatükrözõdik. A tavalyi gólkülönbségnél lényegesen jobban teljesítettünk (463-458 - a szerk.), amely mutatja a jó kapusteljesítményt és a védelem erejét is. Ugyanilyen elégedett vagyok a dobott gólokat tekintve. Nagy köszönet illeti meg a játékosok mellett a szakmai stábot. A két kapusedzõnk, Rácz Marianne és Turkalya Katalin fantasztikus munkát végzett és segítõm, Neukum Tamás is sokat segített. Nagyon fontosak az orvosi stáb tagjai, dr. Kator Miklós és Kiss Kálmán, akik szakmai hozzáértése és a fáradtságot nem ismerõ odaadása biztos támpontot jelent mindenkinek. Az ÉTV-Érdi VSE ereje a háttérben dolgozókban is rejlik, és itt megállnék egy pillanatra, hogy gratuláljak Tekauer Norbertnek, Mórás Zsoltnak és T. Mészáros András polgármester úrnak, akik ezt a klubot megálmodták Érden és az elmúlt hat év örömeit, sikereit és nehézségeit sok remek, a kézilabdát szeretõ és értõ edzõvel, játékossal és segítõkész emberrel közösen megvalósították. Minden siker elérése közös, mindenki csinálja a feladatát és azt teszi a saját területén hozzá, amiben a legjobb. Ez még a szurkolóinkra is maximálisan igaz! Úgy mûködünk együtt, mint egy igazi jó csapat. – Szakmailag hogyan értékeled a csapatot és annak játékát? – A beállós, illetve a beálló körüli játékban sokat léptünk elõre, de van még hova fejlõdni. Ebben óriási tartalékaink vannak még és a csapat játékának az alappillére kell, hogy legyen a jövõben. Stabil és erõs a védekezésünk, de az indításaink, illetve lerohanásaink hatékonyságát növelni kell. A kapusaink rengeteget fejlõdtek ebben a szezonban. Úgy gondolom, hogy jövõre egyenletesebb teljesítményt nyújtanak majd, valamint képesek lesznek mérkõzéseket eldönteni. Feltétlenül meg kell említenem Szvetit, aki hihetetlenül eredményes volt a 7 méteresek védésében. A szélsõ játékosaink nagyon jó képességû, techikailag remekül képzett lányok, akiktõl lényegesen nagyobb aktivitást és több egyéni kezdeményezést vártam és várok a következõ szezontól. Az átlövõink közül Kovács Anna végleg kulcsjátékossá vált. Ezt a szerepet egy fiatal játékosnak felvállalni nem egyszerû, de Anna bizonyította, hogy minden szempontból alkalmas rá. Védekezésben az attitûdje sokat változott pozitív irányban. Sokat játszik és ez segíti abban, hogy egyre tudatosabb és kiegyensúlyozottabb legyen a játéka. Szekeres Klári igazi vezér a védekezésünkben és támadásban is bátrabb. Az edzéseken mutatott játéka alapján a gólgyártásban is lehetne a legjobbak között akár nemzetközi szinten is. Nagyon bízunk Kláriban, már csak neki kéne ezt magáról igazán elhinni. Kicsit hasonló cipõben jár Bognár Barbara, aki jól játszott ebben a szezonban, de meggyõzõdésem, hogy

9

képes a világ egyik legjobb játékosává válni. A rájátszásban közvetlenül a sérülése utáni idõszakban az orvosi stáb tagjainak támogatásával úgy érzem, nagyot lépett elõre, bármilyen furcsa is ezt mondani. Reméljük, gyorsan visszatér a pályára a sérülése után és újra csapatunk egyik erõssége lesz. Wolf Alexandra maradt a felsorolás végére, akinek az érdi pályafutása jól jellemzi a csapat három éves NBI-s történetét. Keményen megküzdött önmagával és az edzõjével :, mert az erõnléti állapotát fokozatosan hozzá kellett igazítani az egyre magasabb követelményekhez és célokhoz. Ez elengedhetetlen volt ahhoz, hogy realizálni tudja a meglévõ kézilabda tudását és rutinját. Úgy gondolom, hogy visszanézve, az eredmények ismeretében már nem emlékszik a legnehezebb pillanatokra és nem bánja a rengeteg harcot. A példamutatását elfogadta a többi játékos, a fontos pillanatokban valódi vezér volt a pályán és óriási szerepe volt az éremszerzésben. A következõ szezonban még magasabb szinten probálhatja ki magát, tehát az erõfeszítéseinek nincsen vége! Meg fogja csinálni, mert erõs játékos fejben is, én pedig ott "állok majd a nyakán ", ahogy ezt már megszoktuk. A társaság nagy része együtt marad, Tóth Tímea mellett Vincze Melinda és Kristina Elez távozik. – Mit vársz a következõ szezontól? Lezárult egy hároméves periódus, amely elsõdleges célja az volt, hogy összeálljon a csapat. A jövõben szeretnénk megõrizni a helyünket a magyar bajnokság elitjében és betörni nemzetközi porondon is jegyzett csapatok közé. Rengeteg lehetõség van még a játékosainkban és a játékunkban, valamint továbbra is fontosnak tartjuk a saját nevelésû játékosok beépítését. Ebben az évben két fiatal készült és játszott az elsõ csapatban. Kovács Gréta és Oláh Nóra is biztosította a helyét a jövõ évi keretben, ez a tény a szakmai stábnak szintén nagy siker és öröm. A következõ felkészülési idõszakban lehetõséget szeretnénk adni több fiatal játékosnak, Buzsáki Niki, Gyõrffy Alexandra, Kamuti Réka és talán Tóth Szabina is bekapcsolódhat az elsõ osztályú együttes munkájába. Természetesen ambíciózus, remek új játékosok is érkeznek hozzánk, akikkel elérhetõek a következõ három éves idõszakra eltervezett célok. Hozzáértõ szakemberek dolgoznak az utánpótlásban rengeteg tehetséges fiatallal. Mindig elcsodálkozom és nagyon motivál, amikor látom, hogy milyen sok fantasztikus tehetség játszik a klubban. A magyar lányokban tényleg lehet valami titkos kézilabda gén, amely a legjobbak közé emeli õket. Az elmúlt években beindítottuk a Németh Helga programot is, amely ma már több mint ezer gyereket ismertet meg a kézilabdázással Érden és környékén. Ezek a területek egyformán fontosak a klub jövõjének szempontjából. Rengeteg ötletünk és tervünk van még, amivel a kézilabdát és sportot tudjuk tovább népszerûsíteni a gyerekek és a sportot szeretõ érdiek között. Nem félünk az új ötleteinket és az elképzeléseinket megvalósítani és remélem, erre a jövõben is lesz lehetõségünk.

–

Az Érdi Birkózókért Alapítvány (adószám: 18680494-1-13) kuratóriuma köszönetet mond mindazoknak, akik a 2011. évi adójuk egy százalékával, amely 220.494.- forint, támogatták alapítványunkat. Az összeget az érdi birkózó szakosztály felkészítéséhez, mûködéséhez használtuk fel. Kérjük, hogy a 2012. évi adójuk 1%-os felajánlásával továbbra is támogassák az érdi birkózást. Birkózóink eredményeikkel és szorgalmas munkájukkal köszönik meg támogatásukat. Rendelkezõ nyilatkozat letölthetõ a www.erdispartacus.hu honlapról. TAR MIHÁLY, KURATÓRIUM ELNÖKE

A szurkoló hangja égéhez közeledik az idei kézilabda szezon, s ebben az idõszakban nem csak a szakvezetés, de a szurkoló is értékel, elemez, s „leltárt” készít. Felnõtt nõi csapatunk bronzérmes lett a világ egyik legerõsebb bajnokságában. Óriási teljesítmény ez, ami ismét lehetõséget ad a nemzetközi kupában történõ szereplésre. Abban a kellemes helyzetben vagyunk, hogy a Gyõr BL. gyõzelme után – amihez az érdi szurkolók is gratulálnak – a szakvezetés dönthet a Bajnokok Ligája és az EHF kupa közötti indulásban. Nyilván nem lesz egyszerû a döntés, hisz a BL-ben való szereplés különös rangot jelent, még akkor is, ha a fõtáblára kerüléshez selejtezõt kell játszani. A szurkoló úgy gondolja, hogy ez megoldható feladat, hisz a selejtezõkörben nyilvánvalóan nem a legjobbak vesznek részt. Onnan tovább lehet jutni, s fel lehet kerülni a fõtáblára. Persze a labda mindig mindenütt gömbölyû, a kapufáról pattanhat számunkra rosszul is, de azért csak meg kellene próbálni. Van olyan erõs a mi csapatunk, hogy a távozók (Vincze Melinda, Kristina Elez) megfelelõ pótlásával vegyük ezt az akadályt! Ha a hírek igazak, akkor jön Klivinyi Kinga, és még egy-két nemzetközi szintû játékos. A keret adott lesz az idei bajnoki eredmény megismétlésére, s az ideinél jobb nemzetközi kupa szereplésre. Persze ne felejtsük, hogy az ez évi EHF kupa harmadik fordulójában csak az idegenben lõtt kevesebb gól miatt estünk ki a késõbbi kupadöntõt játszó Metz-cel szemben, és ha a sors nem az EHF kupa egyik legerõsebb csapatával hoz össze bennünket, akkor ki tudja, még hány kört mehettünk volna. A következõ idényben az EHF kupában kedvezõ sorsolás esetén valószínûleg tovább menetelhetünk, mint az idei évben, és tovább menetelhetünk, mint a BL-re történõ nevezés esetén a Bajnokok Ligájában. Ezért vár nehéz döntés a szakvezetõségre. De a Bajnokok Ligája a legmagasabb szint, ahová mindig nagyon nehéz eljutni, ezért nem kellene kihagyni ezt a lehetõséget. Legyünk bátrak, ha már lehetõségünk van rá. Az NBI-ben szereplõ juniorokra épülõ NBII-es csapatunk felnõtt bajnok lett csoportjában. Ugyancsak bajnok lett az NBII-es junior csapatunk is. Az Érd IV. felnõtt csapata második helyet szerzett a Budapest I. osztályú bajnokságban. Ifjúsági csapatunk az NBI-es pontvadászatban tízedik, míg junior csapatunk szintén a legfelsõbb osztályban hetedik helyet szerzett. Valamennyi csapatunknak gratulálunk az elért eredményhez! Ki kell emelnünk tervszerû utánpótlás képzésünket. A Németh Helga program megmozgatta az általános iskolákat, s egy-egy utánpótlás tornán több száz gyerek vett részt. A gyerekeknek a játék mellett nagy élményt jelentett, hogy az iskolákban, s a tornákon találkozhattak a bronzérmes felnõtt csapat játékosaival. Elmondhatjuk, hogy „a jövõ nemcsak Gyõrben, de Érden is épül”. S ez a távlatokra gondolva bizakodással tölthet el bennünket. Labdarugó csapatunk utolsó jelentkezésünk óta három mérkõzést játszott. A Sárisáp ellen 1:0-ra, a Pénzügyõr ellen 2:0-ra gyõzött, míg a Videoton II. ellen az utolsó percben kapott góllal 2:1-re kikapott. Most látjuk, hogy milyen nagy kár volt a sorozatos vereségekkel tarkított tavaszi szezonért. Mert ha csak a papírformának megfelelõ mérkõzéseket hozzuk, ott lehetnénk az élbolyban. Persze ami „ha-val” kezdõdi,k az rég rossz, de mint tudjuk, a „remény hal meg utoljára”. Amíg van matematikai esélyünk az NBIII-as osztályozós helyek egyikének megszerzésére, addig reménykedjünk! PATÓ LAJOS

V

Duna-Art Fotóklub Minden páratlan hét keddjén 17 órától várjuk a fotózni kedvelõket! Helyszín: Lakótelepi Klubövezet Érd, Enikõ u. 2. Érdeklõdni lehet Körmendy Zizi klubvezetõnél a 06 20/411-3673-as telefonszámon.

10 Dr. Szegedi László állatorvos Rendelı: rd, Orchidea u. Telefon: 6. 375› 879 RendelØsi idı: HØtfı, kedd, szerda, pØntek: de. 8 10, du. 15 18›ig, cs t rt k: de. 8 10› ig www.drszegedi_mlap.hu


ÉRDI LAP Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden csütörtökön 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

06/30-9893 523 • www.edax.hu/adambutor

Hirdessen az Érdi Lapban! Nyomtatott és elektronikus formában a weboldalunkon (www.erdilap.hu) megjelenik az Ön hirdetése. Az internetes példányszámmal megnövekedett újság biztosítja a városban, illetve a kistérségekben az Ön hirdetésének legminimálisabb összegét, mely szerint az Ön hirdetése egy olvasó elérésére még 50 fillérjébe sem kerül! Ingyenesen jelenik meg a hirdetés a weboldalunkon, illetve grátisz elkészítjük a hirdetésének anyagát (kreatívot)! Hirdetésfelvétel: Nagy Gábor: 06 20 355-4710. Ügyfélszolgálati irodánk: Érd, Budai út 16-18, Tel/Fax: 06 23 364-017. www.erdilap.hu [email protected] Már 10 éve az olvasókért és az Érdiekért…


11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Nagy Gábor: 06-20-355-4710, e-mail: [email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS • Fakivágást, gallyazást, fûnyírást, fûkaszálást, telektisztítást, sövénynyírást, kertépítést, kertészeti munkákat, öntözõrendszer telepítést, kerítés- járdaépítést, térburkolást vállalok igényesen, precízen referenciákkal. Hulladékot, nyesedéket elszállítom. Hancsovszki János: 06 70 317-4671. • Kerítésdrótok, kiegészítõk közvetlenül a gyártótól, termelõi áron kaphatók. Hatalmas választék, egyedi igények kiszolgálása. Folyamatos akciók, kerítés építés, ingyenes kiszállítás. www.erdikerites.hu, 06 70 317-4671. • Mezõkövesd Zsóry-fürdõn kedvezõ elõszezoni árak. 6 nap/5 éj félpanzióval 2 fõnek 55.650,-Ft. 8 éj esetén ingyenes szállítás max. 5 fõ részére, elõre egyeztetve. www.zsoryfurdo.hu, 06-49/413-227; [email protected]. • Cserépkályha, kandalló, kemenceépítés, átrakás. Hujber László +36 30 394-4246. • VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán Tel:06-30 9476 036 • Szobafestés mázolás, tapétázás, dryvitozás, gipszkarton szerelés. Tel.:06 70 3199-168 • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel: 06-20-317-3363. • Költöztetés, teherfuvarozás, garanciával! Bútorszállítás, házhoz szállítás bel- és külföldön. Mizsei István 06 30 200-1426, www.mizseifuvar.hu. • SZIPPANTÁS megrendelhetõ, akár hétvégén is elõre egyeztetve. Rugalmas, pontos munkavégzés. TO-NO Bt. 22 éve a lakosság szolgálatában. Tel.: 23/ 363-166 vagy 20/ 922-0246. • Családi házak tetõkészítését, fedését, régi tetõk átrakását, tetõterek ablak elhelyezéseit, gipszkartonozást, lambériázást, szoba festést vállalok! Tel.:06 20 804-5988. Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

• Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, 06-306872302. • Önállóan dolgozni tudó kõmûves és segédmunkás munkát vállal. Tervrajzról tud olvasni, zsaluzás, vasszerelés, viacolor lerakás, dryvit, házak átalakítása valamint új házak építését is vállaljuk. Tel.: 06 30 4462804 • Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók,tartályok, szifonok cseréje, ázások, csõtörések megszüntetése. Megbízhatóan garanciával. Tel: 06-20-491-5089. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel: 06-30-245-1151, 06-23375-111. • SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁKÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával, KEDVEZMÉNYES ÁTEMELÕ RENDSZEREK.csatornabekotes.blogspot.com. 06-23-632-493, 06-30995- 6217. A hirdetés felmutatója 5000 Ft kedvezményt kap! ÁLLÁS • FODRÁSZ és KOZMETIKUS váltótársat keresünk 15 éve mûködõ érdi szépségszalonba. Feltétel: legalább 50% vendégkör, számlaképesség! 06 20 9838-622. • Vasváz összeszerelésre, hõszigetelésre ügyes kezû, önállóan dolgozni tudó embert felveszek, másodállásba. Tel.: 06 30 230-6987. • Ér di iro dá ba pénz ügyi, hi tel köz ve tí tõi vagy ter mék ér té ke sí tés ben ta pasz ta la tot szer zett mun ka tár sat ke re sünk. Ön élet raj zo kat a karolyne.mikocz [email protected] e-mail címre várjuk! • Mûvészeti beállítottságú, lendületes vállakozókat keresünk 9 éve mûködõ musical cég franchise továbbépítéséhez. www.musicalstudio.hu, további információ: 06 30 498-9410.

• Érdi kisvállalkozás megbízható, becsületes munkatársat keres áruszállításra, ház körüli munkák elvégzésére. Fényképes önéletrajzot kérjük az [email protected] e-mail címre. T: 06 20 5247745. INGATLANT KÍNÁL, KERES • Érd külterületén 900 m2 telek eladó, százhalombattai régészeti park közelében. Gépkocsival megközelíthetõ. Ár: 990 000.-Ft. T: 06 30 363-2423. • Érd-parkvárosban (Platánfa u.) telek áron eladó 45 nm-es ház (melléképületekkel) 1360 m2-es telekkel (ikerház építésére alkalmas) Irányár: 13,4M Érd.: 06 30 914-4464. • Érden a Törökbálinti úton, 900 m2 összközmûves saroktelek betonaljú szerszámos kamrával eladó. Irányár: 8.9 M Ft. Tel.: 06 30 376-4943. • Érd parkvárosban építési telkek reális áron eladók. Közmûvek a telek elõtt. 06 30 501-9851. • Érd központjában eladó 2007-ben épült 22 lakásos társasházban 2. emeleti klímás, 43 m2-es lakás tetõkertre nyíló bejárattal. Nappali-konyha(beépített konyhabútorral)-étkezõ egyben, hálószoba, elõszoba, fürdõszoba beosztással. Irányár: 11,3 millió. Tel.: 0670/6165-592.

• Érden a Tárnoki út aszfaltos részén buszmegállóhoz közeli családi házban teljesen különálló szinten 50 nm tetõtéri lakás 2 szoba, konyha , fürdõszoba. elõszoba, erkély, bútorozatlanul sürgõsen kiadó. Gépkocsi beállás az udvarban lehetséges. Kábel tv, telefon igény szerint megoldható. Kerthasználat megbeszélés tárgya. Ár 65000 ft+ Rezsi. Telefon 0630-624-9604. • Albérlet kiadó Érden 50 m2-es házrész összkomfortos külön bejáratú 2 fõ részére Aggteleki utcai megállótól 5 percre. Ár: 40 000.-Ft + 25 000.-Ft rezsi. Tel.: 06 70 321-0500. • Érden 2 személyre külön bejáratú tetõtéri lakásban olcsón szoba kiadó! Kaució nincs! Tel.: 06 20 491-9647. • Érdligeti házban garzon 1 dolg. nõnek kiadó. Jó helyen. 25 ezer + rezsi + kaució. Tel.: 06 20 474-8710 EGYÉB • Kemény tûzifa akció június 30 -ig! Kugli hasogatott házhoz szállítva 12 500.-Ft. Tel.: 06 20 495-8727. • Tûzifa akció június 15 -ig! 9 500.-Ft -tól házhoz szállítva. Tel.: 06 20 238-9948. TÁRSKERESÉS

• Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu.

• 37 éves egyedülálló gyerektelen hölgy, eredeti szõke, gyerektelen, kultúrált úrral házasodna 40-48 korig. Kalandor hanyagoljon. Tel.:06 20 205-5559.

KIADÓ INGATLAN kínál-keres

RÉGISÉG

• Eladó vagy kiadó. Érden központban 2 szoba összkomfortos gázfûtéses 63 m2 kocsi beállóval, kis kerttel mûúton kiadó bútor nélkül hosszútávra. Havi 40 + rezsi, 1 havi kauciót kérek. Vagy eladó azonnali költözéssel. Ára 10M. Tel.: 06 20 235-5486 • Érden összkomfortos 2 szobás családi ház kiadó! Kocsi beállási lehetõség van! Érdeklõdni a 06 20 593-2227 -es telefonszámon lehet minden nap 14 20h között. • RÖVID TÁVRA kiadó berendezett garzon garázszsal Érd Bem téren! Mostantól november 1-ig, akár egy hétre is! Egy hetes bérlés esetén: 4e Ft/éj. Havi bérlés esetén: 30e Ft+rezsi+50e Ft kaució. Érdeklõdni: +36-30-540-1974. • Lakás kiadó 65 m2 2 szoba, konyha, fürdõszoba, wc, kis kert, összkomfortos. A Tesco és az Aldi között. Tel.: 06 30 934-9567

• Örökölt, költözne? Hagyatékot, gyûjteményt (bélyeg, pénz, képeslap, jelvény, stb.) vásárol magángyûjtõ. Hétvégén is! Pál István Tel.: 06 20 947-3928. AUTÓ • Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP Tel.: 06 30 682-1390.

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANT HAT Kon zor ci um tag ja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fü löp 2004 Csa tor na tisz tí tó Kft. Te le fon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 16-18. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:

12

ÉRDI LAP


Sudoku Megfejtésként hét betût kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül.Be kül den dõ levelezõlapon névvel és címmel „Sudoku” az alábbi címre: játékunk Kurusa József, szerkesztõje 2030 Érd Emma u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése a „'FESZTIVÁL” A három leggyorsabb beküldõnk: 1. Veres Éva, Érd 2. I. K. József, Érd 3. Kovácsné, Ercsi Gratulálunk nekik! Õk részt vesznek a sorsoláson!

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA

szeretettel várja utánpótlás csapataiba a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56 97-98-99-as korosztály OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78

Hat eredményes év van mögöttünk

Recommend Documents