Automatizálási alkalmazásokhoz
Modicon Premium Gyôztes minden ipari rendszerben
> Premium Automatizálás… Üdvözöljük a Telemecanique Simply Smart* világában. A nagy teljesítmény, az egyszerûség, a modularitás, a nyitottság és az alacsony költség iránt folyamatosan fellépô igényre a Schneider Electric sokéves ipari tapasztalatának köszönhetôen megalkotta a Unity-t, az egységes rendszert, mely az automatizálás új világának alapja. Fedezze fel a Telemecanique új automatizálási szoftverkínálatán alapuló nyitottságot és együttmûködést az alkalmazása életciklusának minden fázisában. Az új PLC processzorokkal a Unity egy új korszakot nyit az irányítástechnikai projektek fejlesztésében és az automatizálási rendszerek üzemeltetésében. *Simply Smart: leleményes, intelligens és egyszerûen használható
2
…határtalan lehetôségekkel A Schneider Electric az automatizálásban alkalmazott új technológiák kifejlesztésének kiemelkedô szereplôje, így elkötelezett arra, hogy a Unity-val a szoftverek és a kommunikáció világában elterjedt legjobb nyitott szabványokat biztosítsa felhasználói számára.
Premium Garantált teljesítmény…
Unity szoftver Megnövelt termelékenység…
Transparent Ready Természetesen kommunikatív…
A Premium processzorok számítási teljesítménye biztosítja a legjobb ciklusidôt és lehetôvé teszi az alkalmazásának leginkább megfelelô IEC nyelv használatát. Vonzó memóriakapacitásával a Premium még több diagnosztikát, specializált funkciót és termelési adatot tartalmaz. A teljesítmény önmagában még nem elég… Mégis döntô szerepe lehet.
A Unity Pro egyben programozó, hibakeresô és üzemeltetô szoftver. Hatékony és intuitív, integrált és nyitott, ideális partner a termelékenység növelésére. A Unity Studio segíti az Ön elosztott alkalmazásainak tervezését és strukturálását. A PL7-ben és a Concept-ben felállított szabványokra épülô Unity Pro teljes szabadságot kínál Önnek az alkalmazásához illeszkedô legjobb megoldás kiválasztásában, és garantálja a Unity PLC-k közötti teljes átjárhatóságot.
A Transparent Ready az internet és az ipari kommunikációs technológiák sikeres kombinációja. A közvetlenül a processzorokra integrált Ethernet TCP/IP porttal és a webszerverrel, a szabványos és nyitott protokollokkal, a szinkronizációs mechanizmusokkal és az elosztott I/O képességével a Premium az Ethernet legjavát kínálja.
3
> Premium Az alkalmazásának rendíthetetlen vezérlése… Teljesítmény Páratlan hatékonyság…
Feldolgozási kapacitás Erôteljes memória…
Integráció Sokkal több mint csak egy PLC…
A Premium egy Boole-logikai utasítást mindössze 0.04 µs alatt képes végrehajtani, emellett kiemelkedô teljesítményt nyújt a numerikus utasítások és a lebegôpontos számítások során is. Az 5 IEC nyelvet szabványként foglalja magában. Bármilyen alkalmazásról is legyen szó, Ön biztos lehet benne, hogy a legjobb ciklusidôvel dolgozik.
A Premium megszünteti a határokat. A processzor kibôvített kapacitása lehetôvé teszi, hogy betöltse az egész forrásprojektet, eltárolja az alkalmazása diagnosztikai adatait, a komplex adatstruktúrákat feldolgozza és elmentse a recepteket vagy a termelési adatokat.
A berendezések változatossága gyakran nagyon vegyes automatizálási rendszerekhez vezethetnek, melyeket nehéz beállítani, és adatvesztést eredményezô leállásokat okozhatnak. A Premium specializált funkcióinak széles kínálata az Ön alkalmazásának általános teljesítményét garantálja.
Elektronikus bütykös vezérlések
Számlálás
c Felfelé/lefelé számlálás és mérés: v Impulzusok számlálása 1 MHz-ig v Forgójeladók jelei 500 kHz-ig v 25-bites párhuzamos vagy SSI abszolút forgójeladók
4
c 16 - 128 bütyök feldolgozása és 24 kimenet c 50 ms ciklusidô 16 bütyök esetén c Funkciók: v Alkatrészszámlálás v Kapcsolás-visszacsatolás v Mérésgyûjtés v Megszünteti a negatív hatásokat és a pozíció újrakalibrálást
Vonzó teljesítmény c TSX 57-5p a processzorkínálat csúcsa c Utasítás-végrehajtási idô: v Logikai: 0.04 µs v Numerikus: 0.06 µs v Lebegôpontos: 0.50 µs c Memória: v Program: 4 Mb v Adat: 896 Kb v Tárolás: 8 Mb
Folyamatvezérlés
Mérlegelés
Pozícióvezérlés
c Integrált mérlegelési alkalmazások beállítása c Mérésügyi hatóság által jóváhagyott plombázott termék
c Konfigurálható folyamatvezérlés: v Max. 90 vezérlôhurok v Grafikus beállítás és mûködtetés v A számításokat lebegôpontos formátumban végzi és fizikai mennyiségben jelzi v Számos algoritmus: egyszeres hurok, folyamatirányítási hurok, autoszelektív hurok, kaszkádolt hurok és alappont-programozó c APC – magas szintû folyamatirányítás FBD nyelven a csúcskategóriás processzorok számára
c Tengelyvezérlés szervomotorokhoz analóg alapponttal vagy Sercoc digitális kapcsolattal: v Lineáris vagy végtelen tengelyek v Követôtengelyek arányosan vagy profil bütykökkel v Interpoláció v „Repülôkés” funkció v Csomagolási funkciók c Tengelyvezérlés léptetômotorokhoz 187 kHz-es impulzus generálásával
5
> Premium Mindig többre van szükség!
Szabad utat ad kreativitásának Memória
rugalmasság
Megszüntet minden korlátot…
6
Memóriakártyákat használhatunk az integrált memória bôvítésére, beállíthatjuk vagy kiegészíthetjük a processzor számítási teljesítményét. Nincs többé memóriaszegmentáció – nincsenek blokkok vagy lefoglalt területek – a processzor teljes kapacitását kihasználhatja. A hagyományos változók mellett alkalmazza a változókat anélkül, hogy a címekért aggódna, használatukkal bármilyen adatstruktúrát megvalósíthat.
Minden egyben, nincs szükség opcionális kiegészítôre Megalkuvás nélküli fejlesztés…
A Premium magában foglalja az 5 IEC nyelvet (Utasításlista, Létra diagram, Sorrendi funkcióábra, Struktúrált szöveg, Funkcióblokk diagram), így Ön a kedvenc programozónyelvét használhatja. Nincs szükség szoftveropciókra vagy specializált funkciók beállítására ahhoz, hogy ezeket a nyelveket használhassa.
Garantált kapcsolat a különféle terepi buszokkal A választás az Öné…
Az Ethernet I/O-val, CANopen-nel, Fipio-val és az AS-i-val Ön olyan megoldásokkal rendelkezik, melyek megfelelnek a legkülönbözôbb követelményeknek és páratlan szoftverintegrációs minôséget biztosítanak. A maximális csatlakozási képesség elérése érdekében a Premium rendelkezik még Modbus, Modbus Plus, Interbus-S és Profibus DP modulokkal is.
Az Ethernet TCP/IP-vel a legújabb internettechnológiákat, a menedzsmentadatokhoz való hozzáférést és a kiemelkedô valósidejû funkciók elônyeit élvezheti. Exkluzív szolgáltatások…
Az ideális technológia az automatizálási világ számára c Global Data: Nincs szükség programozásra. Az adatok periodikusan, a közzétételi/jegyzési mechanizmust használva kerülnek átvitelre a hálózaton, és a feliratkozott állomások milliszekundumokon belül fogadhatják azokat.
nyitottság
c I/O Scanning: Elosztott Momentum I/O, Altivar frekvenciaváltók, vagy bármilyen más eszköz Modbus TCP/IP kapcsolattal, közvetlenül az Etherneten. c FDR hibás eszközök cseréje: Egy eszköz meghibásodásakor az új csereeszközt a rendszer automatikusan újrakonfigurálja és újraindítja.
Vállalati hálózat c HTTP c FTP c SNMP c OPC
PLC vezérlés c Global Data c Modbus üzenetváltás c TCP
Megosztott perifériák c I/O pásztázás
Könnyû hozzáférés az információkhoz Teljes átláthatóság…
c Üzenetváltás: A szabványok (Modbus, SNMP) és nyitott protokollok (Open TCP) választása biztosítja az alkalmazások közötti együttmûködést. c Webszerver: A felhasználásra kész webszerver lehetôvé teszi a teljes rendszer-diagnosztikához való hozzáférést és a változók beállítását. Egyesítheti a saját felügyeleti rendszerét és karbantartási oldalait a webszerveren. c E-mail: Néhány egyszerû paraméter beállításával, függetlenül az alkalmazás állapotától e-mail formájában információkat fogadhat és küldhet. c Adatbázisok: A FactoryCast HMI modul közvetlen, integrált interfészt nyújt az Ön által választott adatbázishoz. 7
Alkalmazza Ön is az új munkastílust... Testreszabott környezet Kompromisszummentes fejlesztés
Néhány egyszerû paraméter beállításával grafikus képeket használhat a bonyolult funkciók beállítására, összhangban minden egyes alkalmazási területre jellemzô gyakorlattal. Hiperlinkek segítségével történô külsô fájlok integrálása a Unity szoftverünkbe leegyszerûsíti az alkalmazása általános kezelését. A Unity környezete képes integrálni az Ön összes VBA-ban fejlesztett funkcióját, így automatizálva a gyakran ismétlôdô mûveleteket.
Könyvtárak az Ön szabványai számára
vezérlés
Hasznosítsa maximálisan szakértelmét…
A valódi objektumorientált programozás elérése: az elemi funkciókat funkcióblokkokba ágyazhatjuk, és az adatstruktúrákat vezérlôrendszerobjektumokba szervezhetjük. A saját vezérlôrendszer-objektumok könyvtárakhoz adásával elôkészítheti a jövôbeli fejlesztéseit, és megoszthatja a szaktudását másokkal.
Felejtse el a PLC-t, csak a folyamatra koncentráljon A funkcionális megközelítés érdekében…
Szabadon szervezheti az alkalmazását „gép” funkciókba azért, hogy közvetlenül egy egyszerû böngészôvel hozzáférhessen a szükséges funkcióhoz. Ezt a funkcionális megközelítést az elosztott architektúrákhoz a PLC-állomások felé projekt szinten a Unity Studio terjeszti ki.
8
Optimalizálja a rendszere indítását és üzemeltetését Még több indítási eszköz Idôt takarít meg…
A PLC szimulátort használhatjuk PC-ken a tervezô irodában a programok tesztelésére, és elôkészíthetjük vele az üzembe helyezési fázist. Minden hibakeresô eszközt használhatunk szimulációs módban is. A futási (runtime) nézeteivel a Unity Pro egy igen hatékony grafikus eszközzel rendelkezik a PLC változók fejlesztésének megjelenítésére és monitorozására.
termelékenység
A karbantartás egy újfajta megközelítése Csökkenti a leállási idôt…
Minden modult kicserélhetünk üzem közben, feszültség alatt, míg a PLC RUN módban van, anélkül, hogy hatása lenne a többi folyamatra. Nincs szükség kézi vagy szoftveres átkonfigurálásra, így a rendszer üzemelése minden kezelô számára elérhetôvé válik. A Unity Pro leegyszerûsíti a diagnosztikát: paraméterek egyszerû beállításával, a rendszer és az alkalmazási hibaüzeneteket a rendszer a forrásnál látja el idôbélyeggel, a PLC-ben tárolja és automatikusan elküldi az összes kapcsolódó eszköznek.
9
> Premium A kulcsrakész megoldásokhoz
A processzorba integrált kommunikáció Nagy teljesítményû…
Minden processzor rendelkezik: c 2 soros porttal a programozóterminál és megjelenítôegység egyidejû csatlakozási lehetôségéhez c 1 PCMCIA kártyahellyel más soros vonal, hálózati modul vagy egy CANopen master modul számára Választhat olyan verziót is, mely a következôkkel rendelkezik: c 1 USB port a nagy sebességû átvitelhez c 1 Ethernet TCP/IP port c 1 WorldFip/Fipio busz
Elosztott hátlapok igény szerint, X-busz segítségével A hátlapok eléréséhez egyetlen kábelre van szüksége. Minden modul, beleértve a specializált funkciókat is, lehet távol, anélkül, hogy csökkentené a teljesítményt.
250 m
Rugalmas architektúra...
X-busz 10 0m
Bôví tô
költséghatékony
Csökkentse beszerzési és telepítési költségeit
X-busz 10 0m
Bô v
ít ô
25 0
m
X-busz 10 0m
Csökkentett kábelezési és telepítési költségek c Kompaktabb: A 64-csatornás modulok segítenek a szekrények méretének csökkentésében, és lehetôvé teszik a gépvázra való közvetlen szerelést. c Gyorsabb és megbízhatóbb: A Telefast elôkábelezési rendszer racionalizálja a szekrények tervezését és gyártását. c Integráltabb: A Preventa modulok és a biztonsági AS-i technológia hátlapra integrálása innovatív megoldást nyújtanak a gépbiztonsági problémákra.
10
5 teljesítményszint A terepi buszok és/vagy Ethernet TCP/IP port integrálásának képességével a Premium-kínálat 13 processzora az alkalmazásával szemben elvárt követelményeknek teljes mértékben megfelel.
TSX
57-1p
57-2p
57-3p
57-4p
57-5p
Modulok a hátlapokon Digitális I/O Analóg I/O Mérlegelés, számlálás, bütykös vezérlés Folyamatszabályozás
24 8 -
80 24 30
128 32 45
256 64 60
512 64 90
Kommunikáció Ethernet TCP/IP, Modbus Plus, FIPWay Fipio CANopen Profibus-DP, Interbus-S AS-i
1 1 1 2
1 1 1 1 4
3 1 1 2 8
4 1 1 2 8
5 1 1 2 8
Memória Logika Programkapacitás PCMCIA kártyával Fájltárolás (receptek, adatok)
96 Kb 224 Kb 256 Kb
160 Kb 768 Kb 8 Mb
240 Kb 1.7 Mb 8 Mb
440 Kb 2 Mb 8 Mb
896 Kb 4 Mb 8 Mb
Végrehajtási idô Egy Boole-logikai utasítás Egy numerikus utasítás
0.25 µs 0.30 µs
0.19 µs 0.25 µs
0.12 µs 0.17 µs
0.06 µs 0.08 µs
0.037 µs 0.045 µs
11
Collaborative Automation Egy korlátok nélküli világ A Unity-val és a Transparent Ready-vel a Schneider Electric elviszi Önt az automatizálás új világába, mely a Collaborative Automation névre hallgat. Az adatcsere, a szabadon kapcsolódó szoftvereszközök, az automatikus, ismétlôdô feladatok, az adatok valósidejû elérése bárhol az architektúrában… a Collaborative Automation azon jellemzôi, amelyek az Ön alkalmazásának hatékonyságát még tovább növelik.
Termékeinket folyamatosan fejlesztjük, a katalógusban közölt információk érvényességérôl kérjük érdeklôdjön.
Schneider Electric Hungária Villamossági Rt.
TE150/2004
1117 Budapest, Hauszmann Alajos u. 3/B http://www.schneider-electric.hu
Schneider
Vevôszolgálat
telefon: 382-2800, fax: 382-2606 e-mail:
[email protected] 2004/02
