Igazán Bosch! Tisztaság rendszerben
2013/2014-es program: Click & Clean elszívórendszerek Bosch elektromos kéziszerszámok: a kis- és nagyipar számára is.
www.bosch-professional.hu
2 | Bevezetés
Semmit ne hagyjon maga után. Kivéve a jó b enyomást. Profiként mindenekelőtt egy valamit várnak el Öntől: a tiszta munkát. Ebben támogatja Önt megbízhatóan a Bosch Click & Clean rendszer – legyen szó nyersfalazásról, felújításról, szanálásról vagy lakott belső terekben végzett munkákról. Bosch Click & Clean rendszer – 3-szorosan jó: 1. Precízebben és gyorsabban dolgozhat, mert szabad rálátása van a munkafelületre és elmarad a munkavégzés utáni unalmas takarítás is. Ennek az ügyfél is örül. 2. Kíméli az egészségét is, mivel a gép azonnal elszívja a keletkező port. 3. Meghosszabbítja a szerszámok és tartozékok élettartamát, mivel az elszívott por nem ülepedhet le a motorban vagy a tartozékokon. Mert így tisztán megy.
Tartalom | 3
Munka és por ▶ A pormentes munkavégzés előnyei
4 6
▶ Irányelvek és porosztály-besorolások
10
Professzionális elszívórendszerek
11
▶ GAS 55 M AFC Professional
11
▶ GAS 35 M AFC Professional
12
▶ GAS 35 L AFC Professional
13
▶ GAS 35 L SFC+ Professional
14
▶ GAS 25 L SFC Professional
15
▶ GAS 20 L SFC Professional
15
Munkavégzés nyersfalazás, szanálás és felújítás során
16
▶ Sarok- és betoncsiszoló
18
▶ Falhoronymarók és fúrókalapács porelszívással
19
▶ Csempemarók
20
▶ A sztali körfűrészek és körfűrészek, leszabó- és gérvágó fűrészek
21
Munkavégzés lakott belső terekben
22
▶ Lapszabász- és szúrófűrészek
24
▶ Multifunkcionális gépek és merülő körfűrész
25
▶ Excentercsiszoló
26
▶ Bemerülő és élmarók
27
▶ Gyalu
28
▶ Fúrókalapácsok és ütvefúrógépek
29
Termék- és rendszeráttekintés
30
▶ Tartozékprogram
30
▶ Műszaki adatok és szállítási terjedelem
34
▶ Rendszeráttekintés
36
4 | Munka és por
Törődjön a munkájával – a Bosch rendszere elvégzi a maradékot.
Munka és por | 5
A profik csak a megfelelő rendszerrel válhatnak
elektromos kéziszerszámmal. Ezeket aztán szük-
teljesen profivá. A Click & Clean rendszer minden
ség esetén gyorsan ki lehet cserélni.
részlete átgondolt. A Bosch porszívóit, elektromos kéziszerszámait és tartozékait egy helyen
De az igazán megfelelő rendszer nem csak a tiszta-
fejlesztjük és azokat a lehető legtökéletesebben
ságról gondoskodik, hanem rendet is tart. Így például
összehangoljuk egymással.
minden L-BOXX közvetlenül rápattintható az új Bosch porszívóra és megfelelő tárolóhelyet nyújt az elektro-
Az új Click & Clean rendszer összehozza azt,
mos szerszámok és tartozékok részére. Ezáltal az Ön
ami összetartozik: közvetlenül összekapcsolja a
Bosch porszívójából igazi mobil munkaállomás válik,
porelszívó rendszereket szinte valamennyi Bosch
amely megkönnyíti a mindennapos munkavégzést.
6 | Előnyök
Az ügyfelei hálásak lesznek Önnek. A szerszámai szintén. Az ügyfele számára a tiszta munkahely több, mint egy jó névjegykártya. A porszegény környezet egyaránt kíméli a szerszámokat, a tartozékokat és az egészségét. Ezenkívül időt takaríthat meg, mivel nem kell többé takarítania.
Rendszeres szűrőtisztítás a tartós teljesítményért
Légáram (l/perc) 40,00 35,00 30,00 25,00 20,00 15,00 10,00 5,00 0,00
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550 *
Pormennyiség (kg)
1. versenytárs
2. versenytárs
3. versenytárs
4. versenytárs
5. versenytárs
GAS 35 M AFC Professional
Az automatikus szűrőtisztítóval (AFC) rendelkező Bosch nedves és száraz porszívók a harmonikaszűrő rendszeres tisztításának köszönhetően magas térfogatáramot biztosítanak a kiváló elszívási eredmény érdekében – akár nagy mennyiségű beszívott anyag esetén is. A harmonikaszűrő érzékelhető teljesítményveszteség nélkül képes megbirkózni több mint 500 kg porral, ami 27 tele kannának felel meg. Az optimálisan működő automatikus szűrőtisztító és a harmonikaszűrő magas élettartama miatt ezeket a részegységeket csak nagy mennyiségű por felszívása után kell kicserélni, amivel időt és pénzt takaríthat meg.
Lásson jól, vágjon jól! „Épp a felsőmarásnál van szükségem arra, hogy szabadon rálássak a munkadarabra. A porszívónak ott kell elszívnia a forgácsot, ahol az keletkezik. Az elszívórendszerrel mindez tökéletesen működik. Ezáltal precízen, tisztán és gyorsan dolgozhatok, ráadásul a porelszívás kíméli a szerszámot és a tartozékokat is.” Gisela Haehnle, asztalosmester
* A szűrőtisztító hatásosságát mérő tesztet különböző márkák standard szállítási terjedelmébe tartozó, általános elszívórendszerekkel végeztük el.
Előnyök | 7
Tiszta munka – tiszta benyomás „Itt tisztán vagy hanyagul dolgoztak?” Egy tisztán hátrahagyott munkahely esetében ez a kérdés fel sem merül. Mert az elvégzett munka minősége mellett gyakran ez az első, amit az ügyfél a munkából észrevesz. Ráadásul időt is megtakaríthat, ha nincs szükség az utólagos tisztításra. Az ügyfelek ezt is tudják értékelni.
GAS
35/55
Kíméli a hátat A felpattintható L-BOXX, amellyel mindig kéznél tarthatja a szerszámokat, a szabadalmaztatott tömlőfelcsévélés a porszívóra és a (fél-) automata szűrőtisztító az Ön háta számára is megkönnyíti a munkavégzést. A Click & Clean rendszer új GAS 35/55 Professional porszívóit az Aktion Gesunder Rücken e.V.* (Egészséges hát akció) vizsgálta be és ajánlja.
Por okozta betegségek
Az Ön egészsége az Ön tőkéje A por olyan veszélyforrás, amelyet minden profinak komolyan kell vennie. Amit korábban tudatlanságból kinevettek, azt ma szigorú munkavédelmi intézkedések szabályozzák. Jó okkal: ugyanis a porok bizonyos fajtái rákkeltő hatásúak. A Bosch profes�szionális Click & Clean rendszerrel betarthatja a törvényi előírásokat és óvja egészségét.
Belélegezhető por (pl. fapor) többek között szőrtüszőgyulladást, bőrgyulladást és bőrrákot okozhat.
Tüdőbe kerülő por (pl. hegesztési gőzök, kvarcliszt, azbeszt) asztmát, azbeszt tüdőt, rákot, COPD-t és portüdőt okozhat.
* Bevizsgáló és ajánló fórum: Gesunder Rücken – besser leben e.V. (Egészséges hát fórum – jobb élet) és Bundesverband der deutschen Rückenschulen (BdR) e.V. (Német Hátiskolák Országos Szövetsége). További információk: AGR e.V., Pf. 103, D-27443 Selsingen, Tel.: +49 4284/92 69 990, www.agr-ev.de
8 | Előnyök
Pormentes munkavégzés mérhető előnyökkel. A Bosch professzionális Click & Clean elszívórendszerekkel nem csak könnyebb, de gyorsabb és tisztább is a munkavégzés: így a por nem károsítja a szerszámokat és a tartozékokat, ami meghosszabbítja azok élettartamát. A pormentes munkavégzéssel ráadásul nagyobb vágási sebesség érhető el, és tartósan kíméli az egészségét.
Mérés elszívás nélkül
Mérés elszívással
A Bosch a különbség A következő teszteket a Német Építőipari Szakmai
porszívóra. A méréseket és az eredményeket a BG Bau
Szövetség (BG Bau) független mérőlaborjaiban
értékelte ki. A méréseket elszívórendszerrel és anélkül
végezték. A tesztek során a következő szerszámokat
is elvégezték, egyebekben a feltételeken nem változtat-
használták: GNF 35 CA Professional falhoronymaró és
tak. A keletkezett port egy mérőkészülékkel és érzéke-
GEX 125-150 AVE Professional excentercsiszoló,
lőkkel felszerelt tesztszemélyen mérték.
amelyeket csatlakoztattak a GAS 35 M AFC Professional
A porszívó alkalmazása óvja a tartozékot A számtalan teszt bebizonyította, hogy a porszívó alkalmazása kíméli a tartozékot. Bal oldalt egy csiszolótárcsa látható, 5 perc porszívó nélküli használat után, jobbra pedig szintén egy csiszolótárcsa látható 15 perc porszívóval való használat után. Vagyis pénzt és időt takaríthat meg, mivel a tartozék tovább tart, kevesebb alkalommal kell cserélni a tartozékokat és gyorsabban elérheti elszívás nélkül
elszívással
a jobb csiszolási eredményt.
Előnyök | 9
Tartós egészségvédelem – belélegezhető por (E-por) Porkoncentráció mg/m³
-99 %
≥ -88 %*
GEX 125-150 AVE Professional
GNF 35 CA Professional
Elszívás nélkül Elszívás GAS 35 M AFC Professional elszívóval
* Az elszívás nélküli mérési érték egy minimumérték, mivel a szűrőt a por túltelítette és az nem volt kiértékelhető.
A GAS 35 M AFC Professional nedves/száraz porszívóból és a GNF 35 CA Professional falhoronymaróból álló Click & Clean rendszer tesztjei során betartották a Németországban érvényes, törvény által előírt határértékeket. Ezt a terméket a BG Bau összehangolt rendszerként a legmagasabb „1. típus“ elnevezésű kategóriába sorolta be.
Tartós egészségvédelem – tüdő-léghólyagocskába/tüdőbe kerülő por (A-porosztály) Porkoncentráció mg/m³
-99 % -97 %
Elszívás nélkül
GEX 125-150 AVE Professional
GNF 35 CA Professional
Elszívás GAS 35 M AFC Professional elszívóval
A BG Bau ugyancsak a legmagasabb „1. típus“ elnevezésű kategóriába sorolta be a GAS 35 M AFC Professional porszívóból és a GEX 125-150 AVE Professional excentercsiszolóból álló Click & Clean rendszert is, mint összehangolt rendszert, mivel betartottak minden Németországban érvényes, a törvény által előírt határértéket. A két mérés eredményei megtekinthetők a BG Bau online portálon, a www.gisbau.de webhelyen. Mindkét elektromos kéziszerszám esetében egyértelmű, hogy ha azokat a professzionális nedves/száraz porszívók nélkül üzemeltetik, akkor a veszélyes porrészecskék többszöröse kerül a levegőbe. Ahogyan a 7. oldalon ismertettük, különbség van a belélegezhető és a tüdőbe kerülő por között. Ha csökkenti ezeket a veszélyes porfajtákat, akkor nem csak az egészségét óvja, hanem egyúttal betartja a törvény által előírt munkavédelmi utasításokat is.
10 | Irányelvek és porosztály-besorolások
Por és por nem ugyanaz. Ezért két rendszer sem ugyanaz. Minden por más. Miként azok kezelése is. Az elszívórendszerekkel szemben támasztott műszaki követelményeket nemzetközi szabványok szabályozzák. Az elszívókat L, M és H porosztályok szerint különböztetjük meg az EN / IEC 60335-2-69 nemzetközi szabvány AA melléklete alapján. Az egyes országok határozzák meg, hogy milyen típusú porhoz milyen porszívóosztály szükséges. Ez a megkülönböztetés a teljes elszívórendszerre vonatkozik, nem csak a szűrőre. Az, hogy melyik az Ön számára megfelelő rendszer, elsősorban a megmunkálandó anyagoktól függ. A következő táblázat gyors áttekintést nyújt Önnek.
Munkahelyi határérték
például*
L
Porosztály
Maximális áteresztési fokozat ≤ 1,0 %
•P orok munkahelyi határértékkel (AGW) > 1 mg/m3
• Corian • Grafit (kis mennyiségben) • Puhafa (lucfenyő, jegenyefenyő, erdeifenyő)
M
< 0,1 %
•P orok munkahelyi határértékekkel (AGW) ≥ 0,1 mg/m3
• faporok (bükkfa, tölgyfa) • kvarctartalmú beton
H
< 0,005 %
•P orok munkahelyi határértékekkel (AGW) < 0,1 mg/m3
• r ákkeltő porok (ólom, szén, kátrány, nikkel, kobalt, vörösréz, kadmium stb.) • penész, baktériumok, csírák • formaldehid • Azbeszt
FIGYELMEZTETÉS: Ez a készülék az egészségre káros porokat tartalmaz. Az ürítést és a karbantartást, beleértve a porzsák eltávolítását is, csak olyan hozzáértő emberek végezhetik, akik megfelelő egyéni védőfelszerelést hordanak. A készüléket nem szabad bekapcsolni a teljes szűrőrendszer behelyezése és a térfogatáram-ellenőrzés működésének megvizsgálása előtt.
*A z egyes országok különböző szabályozásai és specifikációi miatt a tartalmakért sajnos nem vállalhatunk felelősséget. Kérjük, mindig vegye figyelembe az érvényben lévő nemzeti előírásokat.
Nettó portartály-térfogat L-BOXX befogó Szűrőtisztító Porosztály
GAS 20 L SFC Professional
GAS 25 L SFC Professional
GAS 35 L SFC+ Professional
GAS 35 L AFC Professional
GAS 35 M AFC Professional
GAS 55 M AFC Professional
19 l
25 l
35 l
35 l
35 l
55 l
–
–
●
●
●
●
SFC (fél-automata szűrőtisztító)
SFC (fél-automata szűrőtisztító)
SFC+ (fél-automata szűrőtisztító)
AFC (automata szűrőtisztító)
AFC (automata szűrőtisztító)
AFC (automata szűrőtisztító)
L
L
L
L
M
M
● (utánfutási funkció nélkül)
●
●
●
●
●
Beépített tartó tartozékokhoz, kábelhez és tömlőhöz
●
–
●
●
●
●
Szívóerő-szabályozás falslevegő-nyílással
●
–
●
●
●
●
Fokozatmentes szívóerő-szabályozás
–
–
–
●
●
●
Automatikus lekapcsolás a max. folyadékszint elérésekor
●
●
●
●
●
●
Csatlakozóaljzat a készüléken be- és kikapcsolási automatikával, valamint utánfutási funkcióval
Professzionális elszívórendszerek | 11
Erősek közt a legnagyobb. GAS 55 M AFC Professional.
Sokoldalú nedves/száraz porszívó automata szűrőtisztítással és nagy tartálykapacitással ▶▶ Helytakarékos harmonikaszűrő az 55 literes tartály optimális kihasználása érdekében – ideális megoldás jelentős pormennyiséghez ▶▶ Automata szűrőtisztító (AFC) révén biztosított tartós szívóerő a folyamatos haladás érdekében ▶▶ A kezelő emelt szintű védelme érdekében a por nagy részét lefedi az EU-szabvány szerinti M porosztálynak megfelelően – a megnövelt felhasználóvédelemért
Nem jelölő felszereltség
Antisztatikus tömlők és tartozékok
A kerekek, a tömlőakasztó, a szerszámcsat-
Az elszívótömlőben és a tartozékban lévő por súrlódása elektronikus
lakozók és az antisztatikus tömlők speciális
feltöltődést okoz. A környezeti befolyásoktól és a test érzékenységé-
bevonattal rendelkeznek, így nem hagynak
től függően érezhetővé válnak a statikus kisülések. A Bosch M-tanúsí-
nyomot az alkalmazási területen.*
tott porszívók esetében az antisztatikus tömlő az alap felszereltség része, azért, hogy a maximumra emeljük az Ön komfortérzetét a munkahelyen.
* Csak a következő modellekre vonatkozik: GAS 35 L SFC+ Professional, GAS 35 L AFC Professional, GAS 35 M AFC Professional és GAS 55 M AFC Professional.
12 | Professzionális elszívórendszerek
A szennyeződés csomagolhat. GAS 35 M AFC Professional. Sokoldalú nedves/száraz porszívó automata szűrőtisztítással ▶▶ Felpattintható L-BOXX praktikus szállítási és tárolási megoldásként a mobil használatért ▶▶ Automata szűrőtisztító (AFC) révén biztosított tartós szívóerő a folyamatos haladás érdekében ▶▶ A kezelő emelt szintű védelme érdekében a por nagy részét lefedi az EU-szabvány szerinti M porosztálynak megfelelően – a megnövelt felhasználóvédelemért
M-tanúsítás A por nem csak kellemetlen, hanem egészségkárosító is: ezért a megfelelő munkáknál a törvényhozó előírhatja az úgynevezett M-tanúsítvánnyal rendelkező készülékek használatát. A különösen szigorúan bevizsgált porszívókat arra tervezték, hogy lehetőleg maradéktalanul felszívják az egészségre ártalmas porokat (pl. tölgyfabükkfaporokat, valamint a kvarctartalmú anyagokat). Így a minimálisra csökkenthetők a különböző, a 7. oldalon szemléltetett betegségkockázatok.
Harmonikaszűrő a porszívófejben
L-BOXX befogó
Praktikus és tiszta: a nagy teljesítményű harmonikaszű-
Az L-BOXX nem csak egy kényelmes megoldás szerszá-
rőket gyorsan ki lehet cserélni, anélkül, hogy közben
mok és tartozékok szállítására. A porszívóra pattintva
hozzáérne a szennyeződéshez. A porszívófej fedelén
mobil munkaállomássá válik és kényelmes magasságban
keresztül a szűrőt nagyon egyszerűen kiveheti a szen�-
biztosítja a munkavégzést.
nyezetlen oldalról.
Professzionális elszívórendszerek | 13
Tiszta öröm – tiszta szűrők. GAS 35 L AFC Professional. Mobil nedves/száraz porszívó automata szűrőtisztítással ▶▶ Felpattintható L-BOXX praktikus szállítási és tárolási megoldásként a mobil használatért ▶▶ Automata szűrőtisztító (AFC) révén biztosított tartós szívóerő a folyamatos haladás érdekében ▶▶ A legjobb elszívási eredmény a nagy teljesítményű 1380 wattos porszívóturbina révén a pormentes munkavégzésért. ▶▶ Minősített, az EU szabvány szerinti „L” porosztály-besorolású biztonsági porelszívó a kezelő megfelelő védelméért
AFC: szűrőtisztítás? Automatikusan elvégezve!
Az utolsó részletig átgondolva
Automatikus szűrőtisztítás 15 másodpercenként. Ezalatt
A praktikus tömlő- és kábelakasztó, valamint a tartozék-
az idő alatt természetesen nem kell megszakítani a
befogó a tömlő, kábel és tartozék biztonságos tárolásá-
munkát, mivel a tisztítás nincs hatással a munkafolya-
ra szolgál közvetlenül a porszívón. Így nem csak szaba-
matra és csak alig észrevehetően fut a háttérben.
don marad az egyik keze, hanem megtakarít magának néhány utat is.
14 | Professzionális elszívórendszerek
Az elkötelezett portalanítóknak. GAS 35 L SFC+ Professional.
Mobil nedves/száraz porszívó kényelmes félautomata Plus szűrőtisztítással ▶▶ Felpattintható L-BOXX praktikus szállítási és tárolási megoldásként a mobil használatért ▶▶ Kényelmesebb félautomata szűrőtisztítás (SFC+) egyetlen fogantyúval a tömlő végén a gyors haladásért ▶▶ A legjobb elszívási eredmény a nagy teljesítményű 1380 wattos porszívóturbina révén a pormentes munkavégzésért ▶▶ Minősített, az EU szabvány szerinti „L” porosztály- besorolású biztonsági porelszívó a kezelő megfelelő védelméért SFC+: félautomata Plus szűrőtisztító
Robusztus az építkezésekhez
Időt és utat takarít meg. Nem kell megváltoztatnia
A terelőgörgőket robusztus burkolat védi. Ezek tompít-
a munkahelyzetét, a szűrőtisztítót a szívótömlő végén
ják a görgőket érő ütéseket, így kímélik a terelőgörgőket
található kézi modul gombjának megnyomásával
is. Ezen túlmenően a robusztus kialakítású kiváló
egyszerűen működtetheti.
minőségű forgókapcsoló megkönnyíti a készülék kezelését is.
Professzionális elszívórendszerek | 15
A hű társ a nagyobb tisztaságért. GAS 25 L SFC Professional. Kompakt porszívó félautomata szűrőtisztítóval (SFC) a mobil alkalmazásért ▶▶ Minősített, az EU szabvány szerinti „L” porosztály-besorolású biztonsági porelszívó a kezelő megfelelő védelméért ▶▶ A távkapcsoló-automatikával rendelkező csatlakozóaljzat elektromos szerszámok csatlakoztatására alkalmas ▶▶ Automatikus lekapcsolás a maximális folyadékszint elérésekor
Tiszta munkavégzés a félautomata szűrőtisztítónak köszönhetően (SFC) A szűrőtisztító működtetéséhez egyszerűen nyomja meg többször a porszívófejen található piros gombot és egyidejűleg zárja el kézzel a tömlő elülső végét. Ekkor a környezeti levegő keresztülpréselődik a főszűrőn, ahol ezalatt megtisztításra kerül és alkalmas lesz a folyamatosan magas térfogatáramra és optimális elszívásra.
Nem csak tisztít, hanem szárít is. GAS 20 L SFC Professional. Mobil nedves/száraz porszívó félautomata szűrőtisztítással (SFC) ▶▶ Magas szívóerő az erőteljes 1200 W-os szívóturbina révén – sokoldalú alkalmazásokhoz nedves és száraz üzemben ▶▶ Egyszerű szűrőtisztítás a félautomata szűrőtisztító rendszernek köszönhetően ▶▶ Beépített fúvófunkció a gyors és egyszerű szárításhoz, pl. festékek vagy egyéb, könnyen száradó folyadékok esetében ▶▶ Minősített, az EU szabvány szerinti „L” porosztálybesorolású biztonsági porelszívó a kezelő megfelelő védelméért
16 | Nyersfalazás, szanálás és felújítás
Nyersfalazás, szanálás és felújítás | 17
Szívesen elvégzik a piszkos munkát Ön helyett. Bosch szerszámok és porszívók. Legyen szó nyersfalazásról, szanálásról vagy felújításról: az építkezésen a lényegre tér. A körfűrészek, csempevágók, sarokcsiszolók, falhoronymaró gépek, betoncsiszolók, kombi- és fúrókalapácsok hatalmas mennyiségű port keltenek a használat során. Igazán kellemes feladat a Bosch porszívók számára. A Bosch Click & Clean a keletkezés helyén szívja el a port, ezáltal gondoskodik a jobb kilátásról és kíméli a légutakat. Így gyorsabban és kényelmesebben dolgozhat. A Bosch Click & Clean rendszer megfelelő termékeivel felszerelve nem csak a határidőt tudja betartani, hanem a szigorú egészség- és munkavédelmi előírásokat is. Egészsége mellett ezzel kíméli az elektromos kéziszerszámokat és a tartozékokat is.
18 | Nyersfalazás, szanálás és felújítás
A nyersfalazás a kemény fiúk dolga, a Bosch pedig gondoskodik róla, hogy minden passzoljon. Csak az optimálisan végzett közös munkával lehet elérni kielégítő eredményeket. Ezért a Bosch porszívóit, elektromos kéziszerszámait és tartozékait egy helyen fejlesztjük, és azokat a lehető legtökéletesebben összehangoljuk egymással. A lehető legnagyobb fokú kompatibilitással könnyítjük meg a munkáját. Győződjön meg saját maga a Bosch Click & Clean rendszer előnyeiről:
GWS 15-125 CIE Professional sarokcsiszoló Maximális teljesítmény és a kezelő fokozott védelme,
nagyon jó elszívási teljesítményről gondoskodik. Az új
tiszta eredmény és gyors előrehaladás: minden 35 mm
Click & Clean rendszer optimálisan működik természete-
tömlőátmérőjű Bosch porszívó optimális porelszívást
sen a GWS 18 V-LI és GWS 18-125 V-LI Professional
nyújt, ha a darabolást Bosch sarokcsiszolókkal végzik.
akkus sarokcsiszolóknál is.
A vezetőszános elszívófedél nagy felfekvőfelületről és
GBR 14 CA Professional betoncsiszoló Ami tiszta, tovább tart: a szabadalmaztatott porzáró rendszer eddig elképzelhetetlen élettartamról gondoskodik. Tiszta csiszolási kép a kiváló vezethetőségi tulajdonságoknak köszönhetően. Kezelő maximális védelme a lágyindítás, az indításiáram-korlátozás, a túlterhelés elleni védelemmel és a páncélozott tekercselés révén.
Nyersfalazás, szanálás és felújítás | 19
GNF 20 CA/35 CA/65 A Professional falhoronymaró gép Falhoronymaró gépek porszívó csatlakozóval: a Bosch szabadalmaztatott porzáró rendszere garantálja a leghosszabb élettartamot. A felhasználó maximális védelme a zárt védőburkolat, az újraindítás-gátló és a merülésgátló révén.
GBH 2-23 REA Professional fúrókalapács porelszívással és SDS-plus-szal Rugalmas megoldás fúráshoz és kalapácsfúráshoz:
sorozatfúrások esetén a porelszívós fúrókalapács az
szűk helyeken vagy fej fölött végzett munkáknál a
opcionális adapterkészlettel csatlakoztatható a porszívó-
GBH 2-23 REA Professional porelszívós kalapács a
ra. A visszaáramlásgátló szelepek megbízhatóan megaka-
készülékkel együtt szállított, levehető porgyűjtődobozzal
dályozzák a porkilépést. Az adapterkészlet segítségével
együtt használható. Nagyobb mennyiségű por vagy
pormentesen végezhet munkát az üreges fúrókoronákkal is.
20 | Nyersfalazás, szanálás és felújítás
Az építkezésen kéz a kézben megy a munka. Ez már a szerszámoknál elkezdődik. GTR 30 CE Professional csempemaró Tiszta munkavégzés a porelszívós szárazfúrás révén. Az
Optimális rálátás a munkaterületre és maximális
elszívótömlő a szállítási terjedelem része. A GTR 30 CE
ellenőrzés a függőleges készülékmegvezetés által.
Professional változatos alkalmazási lehetőségeket kínál az egyszerű körkivágásoktól a szabad vágásokért.
GCT 115 Professional csempemaró Minden van, csak por nincs: az elszívóburkolat, az elszívótömlő és a közvetlenül a készüléken lévő tömlőrögzítés révén a GCT 115 Professional csempemaró jelenti az ideális megoldást a csempékkel végzett pormentes munkavégzésért.
Nyersfalazás, szanálás és felújítás | 21
GTS 10 XC és GTS 10 J Professional asztali körfűrész elszívóadapterrel Kettőt egy húzásra: a TSVH 3 elszívóadapter egyetlen porszívóval két helyen szívja el a keletkező port. Ez a védőburkolat és a készülék hátoldalán történik. Kevesebb por – jobb eredmény.
GKS 65 GCE Professional kézi körfűrész Mindig legyen meg a rálátása: a professzionális elszívórendszer és az elszívóadapter együtt gondoskodnak a porszegény fűrészelésről, hogy mindig szabadon ráláthasson a vágás helyére. Ugyanez érvényes természetesen a GKS 18 V-LI Professional és a GKS 36 V-LI Professional akkus-körfűrészekre, valamint a sok további vezetékes körfűrészekre.
GCM 12 JL Professional leszabó és gérvágó fűrészgép Tökéletesen a Bosch porszívókra hangolva: az optimali-
A beépített távtartók a legnagyobb vízszintes és a
zált elszívócsonk révén tökéletesen felfogja a forgácso-
legnagyobb függőleges vágási kapacitás közötti villám-
kat. Ezen túlmenően a nagy teljesítményű, 2000 wattos
gyors váltást tesznek lehetővé.
motorral mindig jól vághat.
22 | Lakott belső terek
Lakott belső terek | 23
Tökéletes tisztaság. Lakott belső tereink specialistái. Miközben a többiek még törölgetnek, Önnél már a rég a porzsákban van a forgács és a por: a belső és külső munkaterekben a Bosch szerszámok, elszívórendszerek és tartozékok elsőrangú munkát nyújtanak. A praktikus innovációk tiszta munkavégzést tesznek lehetővé helyben, a lakótér bepiszkítása nélkül. A por már a (pl. fej fölött végzett) munka közben elszívásra kerül és nem ülepszik le a lakóhelyiségekben. Az egészséget épp a láthatatlan, lassan leszálló porok veszélyeztetik, és ezek csak egy idő elteltével láthatóak a felületen. Ha mindez elkerülhető, az nem csak az ügyfelének, hanem Önnek is örömet okoz. Mivel a tisztítás időigényes és nem minden szennyezőrészecske távolítható el újra.
24 | Lakott belső terek
Együtt a még nagyobb tisztaságért: szerszámok és elszívórendszerek együttműködése. Minden egységes és egy helyről: mindegy, hogy fáról vagy kőről van szó, a lakott belső terekben vagy a műhelyben is megbízhat a Bosch elszívórendszerek és szerszámok optimális együttműködéséről. Így fűrészelés, fúrás, darabolás, marás vagy csiszolás során Önnek csak a munkára kell koncentrálnia. A többiről mi gondoskodunk.
GCM 8 SJL Professional panelfűrész A dupla szerszám jobban tisztán tart: mivel a panelfűrészek esetén a forgácskilépés a fűrészbeállítás függvényében változik, a beépített kétpontos porelszívás megbízhatóan felszívja a forgácsot a teljes hosszon.
GST 140 CE Professional szúrófűrész A port ott kell elszívni, ahol keletkezik – a GST 140 CE Professional szúrófűrésszel mindez nagyon egyszerű: az elszívóadapter hátulról van átvezetve a talplemezen és a vágási hely közelében helyezkedik el. Az adapter hátsó része kihajtható és zavartalan fűrészelést tesz lehetővé. Az elszívót ezenkívül egy átlátszó palást is támogatja, amely körbe fogja azt. Click & Clean rendszer minden elektromos vezetékről működtetett szúrófűrészhez, és természetesen GST 14,4 V-LI Professional és GST 18 V-LI Professional akkus szúrófűrészhez.
Lakott belső terek | 25
GOP 300 SCE Professional multifunkcionális gép A Bosch belső térben, nehezen hozzáférhető helyeken végzett csiszolási munkák esetében is megoldást kínál a szennyeződések elkerülésére: a megfelelő elszívóadapterrel a Bosch multifunkcionális gépekhez (GOP 250 CE Professional, GOP 300 SCE Professional) és a Bosch akkus multifunkcionális gépekhez (GOP 10,8 V-LI Professional, GOP 14,4 V-EC Professional és GOP 18 V-EC Professional).
GKT 55 GCE Professional merülőfűrész Bevágódhat az ügyfélnél: precíz munkavégzés, akárcsak
jobb elszívási teljesítménnyel rendelkeznek, mivel
a műhelyben, mégis teljesen tisztán. A standard kézi
a védőburkolat teljes burkolatként szolgál.
körfűrészekhez viszonyítva a merülőfűrészek lényegesen
26 | Lakott belső terek
Mindegy, hogy hol dolgozik: lényeg, hogy tisztán tegye. Minden ügyfél számára fontos, hogy Ön gyorsan és tisztán dolgozzon. Azért, hogy ne verje fel feleslegesen a port, a Bosch elszívórendszerek, szerszámok és tartozékok ideálisan illeszkednek egymáshoz. Ez ügyfelét és Önt is egyaránt örömmel tölti el: mivel Ön ideális minőséget szállíthat és közben tiszta benyomást kelthet.
GEX 125-150 AVE Professional excentercsiszoló Szerszámcsatlakozóval: a mikroszűrős porgyűjtődoboz
a hosszú ideig tartó munkavégzéshez. A porgyűjtődoboz
és az elszívórendszer közvetlenül csatlakoztathatóak és
kiváló minőségű szűrője M-tanúsítással rendelkezik. Így
pormentes munkát garantálnak minden alkalmazás
Ön nem csak jobban lélegezhet, hanem a csiszolópapír-
esetén. Így a porgyűjtődobozzal a Bosch megoldást
jait is hosszabb ideig használhatja,mivel azokra alig
kínál a rövid ideig tartó, mobil alkalmazásokhoz és
rakódik por.
Lakott belső terek | 27
GOF 1600 CE Professional felső maró Láthatóan jobb marás: a hatékony munkavégzésért és a munkadarab jobb láthatóságáért a bemerülő és a másolóegységhez tartozékként elszívóadapter is kapható. Az elszívórendszer mindenütt felfogja a port a keletkezés helyén, és közvetlenül elszívja a keletkezett forgácsot. Ez nem csak a szerszám élettartamát hosszabbítja meg, hanem precíz, tiszta és gyors munkavégzést tesz lehetővé.
GKF 600 Professional élmaró A tiszta élekért: a Bosch elszívórendszer használata még egyszerűbbé teszi a tiszta profilmarást, mivel a munkadarab és a forgácsok között nem ragadhatnak meg forgácsok. Forgácselszívás közvetlenül a keletkezés helyén.
28 | Lakott belső terek
GHO 40-82 Professional gyalu Tökéletesen összehangolva: a Bosch GHO 40-82
és sok porral járó munkavégzéshez az elszívórendszer.
Professional gyalu és a Click & Clean rendszer optimális
A kényelmes munkavégzéshez a kivetési irány beállítása
porelszívást biztosítanak a gyalulás során. Rövid, kisebb
balra vagy jobbra igazítható. Click & Clean rendszer
pormennyiségekkel járó alkalmazásokhoz használható
minden elektromos vezetékről üzemeltetett gyaluhoz és
a készülékkel együtt szállított porzsák, a hosszabb idejű
akkus gyalukhoz is.
Lakott belső terek | 29
GDE 16 Plus: kapható 2013 őszétől
GBH 2-28 DFV Professional fúrókalapács GDE 16 Plus elszívóberendezéssel A tökéletes csapat: a tiszta, pormentes fúráshoz
Az elfordítható könyökidom gondoskodik róla, hogy az
tervezett GDE 16 Plus elszívóberendezés kompatibilis
elszívótömlő ne akadályozza a munkavégzést. A szívó-
minden új Bosch 2 és 3 kg-os kalapácsfúróval, valamint
tömlő testközeli súlypontja fáradságmentes munkavég-
a GBH 18 V-EC Professional, GBH 36 V-LI Professional
zést tesz lehetővé. A kiegészítő fogantyú helyzete
és GBH 36 VF-LI Professional akkus kalapácsfúrókkal.
a munkavégzés során átállítható, így megkönnyíti
A kihúzható vezetősín megkönnyíti a fallal és mennyezet-
a nehezen hozzáférhető helyeken végzett fúrást.
tel szemben, valamint a szűk helyeken végzett munkát. GSB 19-2 REA Professional ütvefúrógép Világújdonság: az első porelszívásos ütvefúrógép profiknak. Rendkívül nagy szívóerő a pormentes fúrás érdekében falban és csempében. Kompakt felépítésének köszönhetően fej feletti fúrásra is alkalmas. A visszafogó szelepek megakadályozzák a por kilépését szállítás közben, valamint a porgyűjtődoboz kiürítésekor. A cserélhető mikroszűrővel pénzt takarít meg és kíméli a környezetet. Ezen túlmenően az erőteljes 900 wattos motor minden anyagban gyors fúrási előrehaladást biztosít. A beépített mélységütközővel pedig gyorsan beállíthatóak a különböző fúrásmélységek.
30 | Tartozékprogram
Termék- és rendszeráttekintés A Click & Clean nem csak tökéletes rendszer, hanem nagyon egyszerűen is működik: c satlakoztassa a porszívót, és már dolgozhat is! A következő áttekintés segítségével tájékozódhat a szerszámokról, r endelési számokról és az olyan extrákról mint az adapterek és tartozékok. Ezenkívül mobil megoldásokat is talál az egyes rendszerekhez.
Termék
Géptípusok
Érvényes a köv. rend. számokra
Fúrókalapácsok
GBH GBH GBH GBH GBH GBH GBH GBH GBH GBH GBH GBH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2-20 D 2-24 D 2-24 DF 2-26 DRE 2-26 DFR 2-28 DV 2-28 DFV 3-28 DRE 3-28 DFR 18 V-EC 36 V-LI 36 VF-LI
GBH 2-23 REA
611 25A … 611 2A0 … 611 2A0 … 611 253 … 611 254 … 611 267 … 611 267 … 611 23A … 611 24A … 611 904 ... 611.900 ... 611 901 ...
Szükséges tartozék az elszíváshoz
*
Elszívóberendezés GDE 16 Plus Furat-Ø 4 – 16 mm 1 600 A00 15Z
* GDE 16 Plus kapható 2013 őszétől
0 611 250 5.. 2 607 002 611
GBH 11 DE
0 611 245 7 …
Szívórendszer Furat-Ø 16 – 40 mm 1 618 190 009
Gyémánt fúrógépek
GDB 1600 WE GDB 2500 WE
0 601 188 … 0 601 18P …
Fúróállványok 0 601 190 025
Ütvefúrógépek
GSB GSB GSB GSB GSB GSB
0 0 0 0 0 0
Szívórendszerkészlet Furat-Ø 4 – 20 mm 1 607 000 173
GSB 19-2 REA
0 601 17C 5..
Falhorony- és résmarók
GNF 20 CA GNF 35 CA GNF 65 A
0 601 612 … 0 601 621 … 0 601 368 …
670 W – 1 400 W sarokcsiszolók
GWS GWS GWS GWS GWS GWS
5-100 … 5-115 … 6-100 … 6-115 … 6-125 … 850 …
0601 375 0 … – 0 601 377 9 …
Elszívócsonkos vezetőszán gyorsbeállítása 1 619 P06 514
GWS GWS GWS GWS GWS GWS
7-115 9-125 10-125 10-125 14-125 14-125
0 601 80 …
Szorítópánt/emelő Vezetőszán elszívócsonkkal, vágáshoz 1 605 510 291
GWS GWS GWS GWS GWS
8-115 8-125 10-125 11-125 CI / CIE 14-125 CI / CIE / CIT
0 601 820 … – 0 601 825 …
Elszívócsonkos vezetőszán gyorsbeállítása 2 605 510 264
GWS GWS GWS GWS GWS GWS
8-115 / Z 8-125 10-125 / Z 11-125 CI / CIE / CIH 14-125 CI / CIE / CIT 15-125 CIH / CIEH / CITH
3 601 H …
Elszívócsonkos vezetőszán gyorsbeállítása 2 605 510 264
16 RE 18-2 RE 19-2 RE 20-2 RE / RET 22-2 RE / RCE 21-2 RE / RCT
601 601 601 601 601 601
14E … 17A … 17B … 184 … 146 … 19C …
C CE C CE
Tartozékprogram | 31
Termék
Géptípusok
Érvényes a köv. rend. számokra
670 W – 1400 W sarokcsiszolók (folytatás)
GWS GWS GWS GWS GWS GWS GWS GWS
0 601 80 … – 0 601 805 …
Szorítópánt/emelő Vezetőszán elszívócsonkkal, vágáshoz 1 605 510 291
GWS 14-150 CI GWS 15-150 CIH
3 601 H …
Elszívócsonkos vezetőszán gyorsbeállítása 2 605 510 265
GWS 14-150 C
0 601 806 …
Szorítópánt/emelő Vezetőszán elszívócsonkkal 1 605 510 292
Akkus sarokcsiszolók
GWS 18 V-LI GWS 18-125 V-LI
0 601 93A 30A 0 601 93A 30B
Elszívó-védőburkolat 1 619 P06 514 Elszívóadapter 1 600 793 007
2000 W – 2600 W sarokcsiszolók
GWS GWS GWS GWS GWS GWS GWS GWS
20-180 21-180 22-180 24-180 24-180 24-180 26-180 26-180
/ H / JH HV / JHV H / JH BX / JBX / JVX H / BV / JBV H / JH H / JH B
0 0 0 0
601 601 601 601
849 ... 853 ... 883 ... 855...
Vezetőszán elszívócsonkkal 1 605 510 179
GWS GWS GWS GWS GWS
20-230 21-230 22-230 24-230 26-230
H / J / JH HV / JHV H / JH H / JH JH
0 0 0 0
601 601 601 601
852 854 884 856
... ... ... ...
Vezetőszán elszívócsonkkal 1 605 510 180
GWS GWS GWS GWS
22-180 24-180 26-180 26-180
LVI LVI JBV (3 601 H55 U..) LVI
0 601 890 ... 0 601 892 ... 0 601 894 ...
Vezetőszán elszívócsonkkal 2 602 025 284
GWS GWS GWS GWS GWS GWS GWS
22-230 24-230 24-230 26-230 26-230 26-230 26-230
LVI LVI JBX / JVX BV (3 601 H56 S..) JBV (3 601 H56 U..) (3 601 H56 5..) LVI
0 0 0 0
Vezetőszán elszívócsonkkal 2 602 025 285
7-115 7-125 9-125 10-125 10-125 14-125 14-125 1000
C CE C CE
601 601 601 601
891 893 864 895
... ... ... ...
Speciális darabolók
GWS 24-300 GWS 24-300 J
0 601 364 8..
Betoncsiszoló
GBR 14 CA
0 601 773 …
Szükséges tartozék az elszíváshoz
Vezetőszán elszívócsonkkal 1 605 510 215
32 | Tartozékprogram
Termék
Géptípusok
Érvényes a köv. rend. számokra
Szúrófűrészek
GST GST GST GST
0 0 0 0
14,4 V-LI 18 V-LI 140 CE 140 BCE
601 601 601 601
58J 404 58J 305 514 000 515 000
Szükséges tartozék az elszíváshoz Elszívóadapter 2 605 510 301
GST 90 E GST 90 BE
0 601 58G … 0 601 58F 000
GST 150 CE GST 150 BCE
0 601 512 … 0 601 513 …
Rókafarkfűrész
GFZ 16-35 AC
0 601 637 7..
Merülő körfűrész
GKT 55 GCE
0 601 675 5..
Kézi körfűrészek
GKS GKS GKS GKS GKS GKS GKS GKS GKS GKS GKS
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Élmaró
GKF 600
0 601 60A 1..
Felső marók
GOF 2000 CE
0 601 619 7..
GOF 1600 CE
0 601 624 0..
GMF 1600 CE
0 601 624 0..
GOF 900 CE
0 601 614 6..
Lapostiplimaró
GFF 22 A
0 601 620 0..
Adapter 1 600 499 005
Multifunkcionális gép
GOP 10,8 V-LI GOP 250 CE
0 601 858 00J 0 601 230 000
Elszívóadapter 2 608 190 054
GOP 14,4 V-EC GOP 18 V-EC
0 601 8B0 101 0 601 8B0 000
Elszívóadapter 2 608 190 060
GOP 300 SCE
0 601 230 502
Elszívóadapter 2 608 190 056
55 55 GCE 65 65 G 65 GCE 85 85 G 160 190 18 V-LI 36 V-LI
601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601
664 0.. 664 9.. 667 0.. 668 9.. 668 9.. 57A 0.. 97A 9.. 670 0.. 623 0.. 66H 0.. 645 R..
Tartozékprogram | 33
Termék
Géptípusok
Érvényes a köv. rend. számokra
Gyaluk
GHO GHO GHO GHO GHO
0 0 0 0 0
Szalagcsiszoló
14,4 V-LI 18 V-LI 15-82 26-82 40-82 C
GBS 75 AE Set
601 601 601 601 601
Szükséges tartozék az elszíváshoz
5A0 402 5A0 303 594 0.. 594 3.. 59A 7..
Porzsák 2 605 411 035
0 601 274 7..
Adapter 2 600 499 045 Rezgőcsiszolók
Mobil pormegoldás
GSS 23 AE
0 601 070 7..
GSS 230 AVE GSS 280 AVE
0 601 292 8.. 0 601 292 9..
Porzsák 1 605 411 025
Mikroszűrő doboz 2 605 411 233 GSS 140 A
0 601 297 0..
Adapter 2 600 306 007 GSS 230 AE GSS 280 AE
Mikroszűrő doboz 2 605 411 203
0 601 292 6.. 0 601 293 6..
Mikroszűrő doboz 2 605 411 147 Deltacsiszoló
GDA 280 E
0 601 294 7..
Excentercsiszolók
GEX 125 AC GEX 150 AC GEX 150 Turbo
0 601 372 5.. 0 601 372 7.. 0 601 250 7..
GEX 125-1 AE
0 601 387 5..
Mikroszűrő doboz 2 609 199 176 GEX 125-150 AVE
0 601 37B 1..
Mikroszűrő doboz 2 605 411 233 Telepített készülékek
GCM GCM GCM GCM
8S 8 SJ 8 SJL 800 S
0 0 0 0
601 601 601 601
B16 B16 B19 B16
1.. 2.. 1.. 1..
GCM 10 J GCM 12 JL GCM 12 GDL
0 601 B20 2.. 0 601 B21 1.. 0 601 B23 6..
GCM 10 GCM 10 SD GCM 10 S
0 601 B20 0.. 0 601 B22 5.. 0 601 B20 5..
GCM 12 GCM 12 SD
0 601 B21 0.. 0 601 B23 5..
GTM 12
0 601 B15 0..
GTS 10 J GTS 10 XC
0 601 B30 5.. 0 601 B30 4..
Porzsák 2 605 411 222
Elszívóadapter 2 610 015 513
Porzsák 2 605 411 205
34 | Műszaki adatok és szállítási terjedelem
Műszaki adatok és szállítási terjedelem – áttekintés. Elszívók
GAS 20 L SFC Professional
GAS 25 L SFC Professional
GAS 35 L SFC+ Professional
Műszaki adatok
0 601 97B ...
0 601 979 ...
0 601 9C3 ...
Max. teljesítményfelvétel (turbina)
1300 W
1280 W
1380 W
Bruttó tartálytérfogat
19 l
25 l
35 l
Nettó víztartály-térfogat
7,5 l
16 l
19,2 l
Nettó portartály-térfogat
10 l
20 l
23 l
Szűrőfelület
2800 cm2
4300 cm2
6150 cm2
Porosztály: nedves/száraz porszívók
L
L
L
Porosztály: elsődleges szűrő
L
M
M
Súly
6,0 kg
12,7 kg
11,6 kg
Tartozékok
… 000
… 103
… 000
2 x szívócső 0,5 m, 35 mm Ø (2 607 000 162)
–
●
–
2 x szívócső 0,5 m, 35 mm Ø (2 607 002 631)
●
–
–
3 x szívócső, krómozott, 0,35 m (2 608 000 575)
–
–
●
Padlószívófej-készlet (1 609 390 478)
–
–
●
Eldobható porzsák (2 605 411 231)
●
–
–
Eldobható porzsák (2 607 432 043)
–
–
●
Redős szűrő (2 607 432 024)
●
–
–
Redős szűrő, cellulóz (2 607 432 033)
–
–
●
Rés-szívófej, 250 mm (2 607 000 165)
●
●
●
Szívófej durva szennyeződésekhez (2 607 000 170)
●
●
–
Könyök (2 608 000 573)
–
–
●
Levegőszabályzó fogantyú (2 607 000 164)
–
●
–
Levegőszabályzó fogantyú (2 607 002 630)
●
–
–
Többcélú szívófej
–
●
–
Papírzsák (2 605 411 167)
–
●
–
Poliészterszűrő (2 607 432 015)
–
●
–
SFC+ modul
–
–
●
Tömlő, 3 m, Ø 35 mm, s zerszámcsatlakozóval (2 608 000 569)
–
–
●
Tömlő, 3 m, Ø 35 mm, s zerszámcsatlakozóval (2 609 390 392)
–
●
–
Univerzális adapter elektromos szerszámokhoz (2 607 002 632)
●
–
–
Univerzális tömlő, 3 m, 40 mm Ø (1 600 A00 0JF)
●
–
–
Műszaki adatok és szállítási terjedelem | 35
Elszívók
GAS 35 L AFC Professional
GAS 35 M AFC Professional
GAS 55 M AFC Professional
Műszaki adatok
0 601 9C3 …
0 601 9C3 …
0 601 9C3 …
Max. teljesítményfelvétel (turbina)
1380 W
1380 W
1380 W
Bruttó tartálytérfogat
35 l
35 l
55 l
Nettó víztartály-térfogat
19,2 l
19,2 l
40 l
Nettó portartály-térfogat
23 l
23 l
43 l
Szűrőfelület
6150 cm2
6150 cm2
6150 cm2
Porosztály: nedves/száraz porszívók
L
M
M
Porosztály: elsődleges szűrő
M
M
M
Súly
12,2 kg
12,4 kg
16,2 kg
Tartozékok
… 200
… 100
… 300
3 x szívócső, krómozott, 0,35 m (2 608 000 575)
●
●
●
Padlószívófej-készlet (1 609 390 478)
●
●
●
Eldobható porzsák (2 607 432 043)
●
●
●
Redős szűrő, PES (2 607 432 034)
●
●
●
Rés-szívófej, 250 mm (2 607 000 165)
●
●
●
Könyök (2 608 000 573)
●
●
●
Tömlő, 5 m, Ø 35 mm, antisztatikus, szerszámcsatlakozóval (2 608 000 566)
–
●
●
Tömlő, 5 m, Ø 35 mm, szerszámcsatlakozóval (2 608 000 565)
●
–
–
36 | Rendszeráttekintés
Új tartozékok áttekintése GAS 35 / 55 Professional modellhez. Munkavégzés Bosch rendszerrel: mindenütt tiszta munkavégzés, mert egyszerűen minden összeillik. A Bosch tökéletesen összehangolta egymással az elektromos kéziszerszámait, porszívóit és a tartozékokat. Legyen szó szűrőkről vagy könyökidomokról, csövekről vagy szerszámadapterekről, egyszerű vagy antisztatikus tömlőkről: a Bosch termékekkel Ön tökéletesen fel van szerelve a munka tiszta elvégzésére.
Harmonikaszűrő
Szűrőtasak
Tömlők
További tartozékok
36. oldal
37. oldal
38. oldal
39. oldal
Harmonikaszűrő-termékprogram
Rend. szám
Leírás
Harmonikaszűrő, cellulóz
2 607 432 033
A nanobevonatú papíranyagból álló cellulóz harmonikaszűrő kiválóan alkalmas a finom por és a száraz szennyezőrészecskék felszívására. Példák: csiszolás, marás, fúrás fában Porosztály-tanúsítás: M
Harmonikaszűrő, PES (poliészter)
2 607 432 034
A nanobevonatú PES (poliészter) harmonikaszűrő kiválóan alkalmas a nedves és száraz alkalmazásokhoz. A szűrő gond nélkül elmosható folyó víz alatt, és egyszerűen tisztítható. Tisztítás után szárítsa meg a szűrőt. A PES szűrő rothadásmentes. Porosztály-tanúsítás: M
Harmonikaszűrő, PTFE (politetrafluoroetilén)
2 607 432 041
A speciális PTFE (politetrafluoroetilén) harmonikaszűrő kiválóan alkalmas a nedves és száraz alkalmazásokhoz. A szűrő gond nélkül elmosható folyó víz alatt, és egyszerűen tisztítható. Tisztítás után szárítsa meg a szűrőt. A PTFE szűrő rothadásmentes, extrém robusztus és hosszú élettartamú. A szűrő ideálisan alkalmas extrém alkalmazásokhoz, például „zöld beton“ megmunkálásához vagy nedves finom por felszívásához. Porosztály-tanúsítás: M
Rendszeráttekintés | 37
Harmonikaszűrő-termékprogram
Rend. szám
Leírás
GAS 35 papír porzsák
2 607 432 035
A papír porzsák használatát egyszerű, durvább porokhoz és szennyeződésekhez javasoljuk, amelyek nem abrazív hatásúak. A papír porzsákkal pormentesen ártalmatlaníthatja a felszívott port. A szűrőzsák kizárólag száraz alkalmazásokhoz alkalmas. Ha a papír porzsákot használnak, akkor ki kell kapcsolni az automatikus szűrőtisztítót (AFC) vagy a félautomatikus Plus szűrőtisztítót (SFC+). A programban szereplő papír porzsákok porosztály-tanúsítása „M”.
GAS 55 papír porzsák
2 607 432 036
GAS 35 filc porzsák
2 607 432 037
A filc porzsák nagyon robusztus és nagyon nagy mennyiségű por (a papír szűrőtasak 2-3-szorosa) felvételére képes és lehetővé teszi a felszívott por egyszerű, pormentes ártalmatlanítását. Ezenkívül a filc porzsák kevésbé érzékeny az abrazív anyagokkal és nedvességgel szemben a papír porzsákokhoz képest. A filc porzsák száraz alkalmazásokhoz alkalmas. A programban szereplő filc porzsák porosztály-tanúsítása „M”.
GAS 55 filc porzsák
2 607 432 038
Többször használható GAS 35 filc porzsák
2 607 432 045
Ez a filc porzsák többször használható, mivel annak tartalma a zárósínek nyitásával kiüríthető. A rendkívül stabil konstrukció lehetővé teszi nagy pormennyiségek felszívását is. A filc porzsák száraz alkalmazásokhoz alkalmas. Ez a filc porzsák olyan anyagok felszívására alkalmas, amelyek „L”-tanúsítást követelnek.
GAS 35 /55 nedvességáteresztő porzsák
2 607 432 039
A nedvességáteresztő porzsák optimális nedves környezetben végzett munkákhoz. A filc porzsákkal ellentétben a nedvességáteresztő porzsák átereszti a folyadékot. Ez azt jelenti, hogy a szilárd szennyezőrészecskék a nedvességáteresztő porzsákban maradnak, miközben a folyadék befolyik a tartályba. Ez lehetővé teszi a felszívott anyagok és folyadékok kiürítését és ártalmatlanítását. A nedvességáteresztő porzsák porosztály-tanúsítása „L”.
GAS 35 / 55 eldobható porzsák
2 607 432 043
Az eldobható porzsák az ideális az automatikus szűrőtisztítóval (AFC) végzett munkákhoz. Az eldobható porzsák száraz és nedves alkalmazásokra is alkalmas. Lehetővé teszi a felszívott anyagok pormentes ártalmatlanítását és ezáltal alkalmas az „M”-tanúsítású porszívókkal való alkalmazásra.
38 | Rendszeráttekintés
Tömlő szerszámadapterrel, Ø 35 mm
Rend. szám
Leírás
Tömlő, 5 m
2 608 000 565
Az új 35 mm átmérőjű szívótömlők két különböző hosszváltozatban kaphatóak: 5 m vagy 3 m. A szívótömlők felszerelt szerszámadapterrel kerülnek kiszállításra. Az antisztatikus szívótömlők a Boschnál kék színűek és munkavégzés közben megakadályozzák a statikus feltöltődést. Továbbá az antisztatikus tömlők nem jelölőek és a GAS 35 M AFC, valamint a GAS 55 M AFC porszívók standard szállítási terjedelmének részei.
Tömlő, 5 m, antisztatikus
2 608 000 566
Tömlő, 3 m
2 608 000 569
Tömlő, 3 m, antisztatikus
2 608 000 570
Tömlő szerszámadapterrel, Ø 22 mm
Rend. szám
Leírás
Tömlő, 5 m
2 608 000 567
Az új, 22 mm átmérőjű szívótömlők két különböző hosszváltozatban kaphatóak: 5 m vagy 3 m. A szívótömlők felszerelt szerszámadapterrel kerülnek kiszállításra. Az antisztatikus szívótömlők a Boschnál kék színűek és munkavégzés közben megakadályozzák a statikus feltöltődést. Továbbá az antisztatikus tömlők nem jelölőek. A csökkentett átmérő révén a tömlő egyértelműen könnyebb és rugalmasabb. Ideális a fej fölött végzett munka során, csekély és közepes porképződéssel járó alkalmazásokhoz.
Tömlő 5 m, antisztatikus
2 608 000 568
Tömlő, 3 m
2 608 000 571
Tömlő 3 m, antisztatikus
2 608 000 572
További tartozékok
Rend. szám
Leírás
Hosszabbítócső, krómozott
2 608 000 575
A krómozott hosszabbítócsövek támogatják a nedves és száraz porszívók magas elszívási teljesítményét a megfelelően nagy átmérő révén. A hosszabbítócsövek lehetővé teszik a különböző munkamagassághoz történő egyedi hozzáigazítást. Ezenkívül beleillenek minden L-BOXX-ba a biztonságos szállítás és a tiszta tárolás érdekében.
Antisztatikus könyök
2 608 000 573
A könyökidom kiválóan alkalmas a nedves/száraz porszíváshoz. További előny: a könyökidom egy gombnyomással egyszerűen leoldható a tömlőről és kicserélhető a szerszámadapterre. Egy antisztatikus szívótömlővel együtt a könyökidom megakadályozza a statikus feltöltődést.
Rendszeráttekintés | 39
További tartozékok
Rend. szám
Leírás
Fuga szívófej
2 607 000 165
A rés-szívófej koncentrált levegőárama lehetővé teszi a mélyen elhelyezkedő szennyeződés felszívását a sarkokból és fugákból.
Padlószívófej-készlet
1 609 390 478
A nedves és száraz szennyeződés optimális felszívásához. A padlószívófejkészlet 300 mm-es munkaszélességgel rendelkezik. Az oldalsó görgők megkönnyítik a használatot. A száraz és nedves anyagok felszívását a padlókefecsík végzi. A folyadék felszívására a készletben található gumicsíkok jelentik az optimális megoldást.
Padló-szívófej
1 609 201 230
A padló-szívófej optimálisan használható az épületekben.
Szívófej durva piszokhoz
2 607 000 170
A durva piszokhoz használatos szívófej ideális megoldás durva forgács és szennyeződések felszívására.
Kis szívófej
2 607 000 166
A kis szívófej ideális megoldás kisebb mennyiségű forgács és szennyeződések felszívására.
Gumi szívófej
1 609 201 229
A gumi szívófej ideális megoldás finom szennyeződések felszívására nehezen hozzáférhető helyekről.
Szívókefe
1 609 390 481
A kerek szívókefe ideális megoldás különféle anyagok felszívására.
Szerszámadapter
2 608 000 585
A kiegészítő levegőszabályozással rendelkező szerszámadapter a tömlő és az elektromos kéziszerszám közötti összekötőidomként szolgál. A hamislevegő-nyílással szabályozható a porszívó szívóereje a karmantyún például azért, hogy elkerülhető legyen a szerszám hozzátapadása a felülethez. További plusz előny: a szerszámadapter antisztatikus és kompatibilis minden elektromos kéziszerszámmal.
L-BOXX betét
2 608 438 091
Tárolás és szállítás könnyebben: az L-BOXX- betét gondoskodik a tartozékok szétválogatott és egyszerű tárolásáról. Az L-BOXX gond nélkül szállítható az új porszívókra. 1-es L-BOXX-hoz optimalizálva (2 608 438 691)
Bosch Toolbox App – Tekintse meg most a Click & Clean rendszer előnyeit játékunkban! ▶▶ Töltse le közvetlenül az ingyenes Bosch Toolbox App alkalmazást: szkennelje be a QR-kódot okostelefonjával vagy keressen az alkalmazásáruházakban a „Bosch Toolbox“ kifejezésre.
Mindent úgy terveztünk, hogy mindenhez passzoljon. Rendszer, amely megkönnyíti az Ön munkáját: a Boschnál egy helyen fejlesztjük a szerszámokat, tartozékokat és elszívórendszereket, és tökéletesen egymáshoz hangoljuk azokat. A maximális felhasználóbarát jelleg érdekében a rendszerelemek és a tartozék, mint például az L-BOXX hézag nélkül egymásba illeszthetőek. Így a Bosch Click & Clean rendszer nem csak tiszta, hanem gyors és egyszerű munkavégzést tesz
1619BT3537 – H – Printed in Germany – Imprimé en Allemagne – A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.
lehetővé az Ön számára.
Robert Bosch Kft. Elektromos Kéziszerszám Üzletág Gyömrői út 120 H–1103 BUDAPEST www.bosch-professional.hu