gemeenteberichten Eindejaarsactie 2002 Eindejaarsactie 2002

Hoeselt

gemeenteberichten

De dienstenbelasting: een nieuwe belasting! Seniorennamiddag De omnipas 65+ van de Lijn

Eindejaarsactie 2002 [xà zxÅxxÇàxuxáàââÜ xÇ wx ÑxÜáÉÇxxÄáÄxwxÇ ãxÇáxÇ â ätÇ {tÜàx xxÇ ÑÜxàà|z ~xÜáàyxxáà xÇ xxÇ äÜxâzwxäÉÄ ECCF 4 Tweemaandelijks informatieblad voor de inwoners van Hoeselt • Jaargang 31 • december 2002 • Nr. 187 Gemeentebestuur Hoeselt • Dorpsstraat 17 • tel. 089-510310 • www.hoeselt.be

Burgelijke stand en bevolking Ophalen groot huisvuil en snoeihout Voor het ophalen van het groot huisvuil en snoeihout dient men stickers te kleven. Deze stickers kan men bekomen aan het loket van de dienst burgerzaken van de gemeente. De kostprijs van een sticker is 3 EURO. Op de dag van de ophaling worden er echter geen stickers verkocht. Daar de gemeentelijke diensten op de dag van de ophaling reeds vroeg (+/- 6 uur) met de werkzaamheden beginnen inspireert dit soms burgers om alsnog diezelfde dag stickers te kopen en later hun huisvuil of snoeihout buiten te zetten, vaak nadat de ophaaldienst gepasseerd is. Er zijn ook nog steeds mensen die hun afval buiten zetten zonder stickers te kleven. Men is dan verwonderd dat het huisvuil of snoeihout blijft liggen. Achteraf maakt men hierover zijn beklag waarna de gemeentelijke diensten extra rondes dienen in te lassen. Om financiële en organisatorische redenen is dit echter niet mogelijk. We raden de mensen dan ook aan tijdig hun stickers te kopen en eveneens tijdig (liefst de avond voor de ophaling) hun groot huisvuil of snoeihout buiten te zetten.

2

Voorwoord Beste dorpsgenoten,

GEBOORTEN Datum

Naam

dochter of zoon van

14-09

Alexsandra SOURBRON

Stephane en Helga Schraeyen

20-09

Angel NIJS

Wendy Nijs

22-09

Shakira RENARD

Joseph en Sonja Bunckens

24-09

Giaida TALLORU

Massimo en Natascha Menten

26-09

Anne PANIS

Ronnie en Nadia Dehnert

03-10

Sophia FENNEMA

Jurjen en Simone Jongema

07-10

Dina DERBOVEN

Dirk en Sabine Goossens

13-10

Elise KEMPENEERS

Jan en Leen Neven

Op het einde van het jaar wordt er vaak eens teruggeblikt, maar ook graag voor uit gekeken.

13-10

Lien KEMPENEERS

17-10

Jesse VANDECAETSBEEK Guy en Isabella Beerts

29-10

Lara JACOBS

Etienne en Ingrid Slechten

30-10

Julie CUYPERS

Lode en Kathy Devos

08-11

Sebastiaan HANECA

Nico en Christel Thijs

18-11

Steffen THIJSSEN

Johan en Suzy Jorissen

Als we even terugkijken naar het afgelopen jaar, kunnen we stellen dat 2002 voor onze bestuursploeg eigenlijk pas het eerste jaar was dat we onze eigen accenten in het beleid hebben kunnen leggen. Hierbij geruggesteund door ons gemeentepersoneel, dag na dag, met veel inzet, loyaliteit, en in wederzijds vertrouwen en kameraadschappelijkheid. Bij deze gelegenheid wil ik hen hiervoor ook mijn welgemeende dank betuigen. Dat dit jaar een financieel zeer zwaar en moeilijk jaar is geweest voor ons, maar ook voor quasi alle Vlaamse gemeenten heeft iedereen die de media een beetje volgt wel begrepen. In de rubriek “financiën” komt dit reeds uitgebreid aan bod. Bondig samengevat: overal minder ontvangsten en meer uitgaven, opgedrongen door de hogere overheid. Met veel inventiviteit en een zuinig beleid zijn we er toch in geslaagd de rekening 2001 af te sluiten met een overschot van 694 101 EUR of 28 miljoen oude BEF. De begroting 2003, samen met de verplichte meerjarenplanning tot 2006 is sluitend zonder een belastingverhoging te moeten doorvoeren, in tegenstelling tot vele andere gemeenten. Ook de schuldenlast per inwoner neemt niet toe.

22-11

Julie NIJSSEN

Peter en Christel Lathouwers

Laten we dan nu even vooruitkijken.

Jan en Leen Neven

HUWELIJKEN Datum

Bruidegom en Bruid

25-10

Joseph GIELEN en Natallia DUBROUSKAYA

OVERLIJDENS Datum

Naam van de overledene

08-10

Hubert REWEGHS

Beisstraat 13

Groene toegangskaart (badge) containerpark

10-10

Gerard CROUX

Stijn Streuvelslaan 14

17-10

Marc DIEU

Bovenstraat 65

Zowel om afval te brengen naar het containerpark als om grijze huisvuilzakken te kopen bij de dienst burgerzaken van de gemeente heeft men een groene badge nodig. Deze badge is reeds in gebruik sedert 01-01-1999. Heel wat mensen hebben echter hun badge (één per gezin) nog steeds niet afgehaald. Deze ligt nog altijd ter beschikking bij de dienst burgerzaken van de gemeente.

21-10

Antoon HUYGEN

Hanterstraat 22

31-10

Julien SNELLINX

de Bormanlaan 39

02-11

Maria VANDECAETSBEEK

Hoogstraat 81

03-11

Julia VAN ORMELINGEN

Droogbroekstraat 34

05-11

Fina VALKENERS

Hoogstraat 69

10-11

Joseph NIVELLE

Stationsstraat 1/3

14-11

Jan WIJNEN

Groenstraat 42A

27-11

Daniël KNAEPEN

Kruisstraat 6

01-12

Joseph TITS

Tramstraat 5

Voor 2003 zal er voornamelijk geïnvesteerd worden in aquafinwerken ter hoogte van de Romershovenstraat, Hanterstraat, Sitsingenstraat, Paneelstraat en de Kruisstraat. Wat betreft woningbouw werd er een voorlopige goedkeuring verleend aan de ontwikkeling van de Stationsbuurt met als 1e fase de restauratie van de oude gevel van ‘Petry’ en het opruimen van de puinhopen aan het spoor zodat dit een waardige toegangspoort wordt van Alden-Biesen naar Hoeselt. Er zal eerstdaags ook een bouwvergunning worden afgeleverd voor de ontwikkeling van het binnengebied “Hondhof” met 32 woningen, gelegen tussen de L. Lambrechtsstraat en de Boomgaardstraat. Hetzelfde geldt voor de verkavelingsvergunning voor de Middelste Kommen, een uniek project van in totaal 104 woningen gelegen tussen Nieuw-Hoeselt, de Bormanlaan en Hooilingen. Onze Brandweer tenslotte verdient een extra woord van dank: we hebben besloten om op zelfstandige basis te blijven werken, mits een concrete toepassing van de reglementen, fysieke proeven en een beheersing van de lasten. Er zijn ook maar liefst 10 jonge, gemotiveerde personen in opleiding gegaan als stageair-brandweerman. Het resultaat van deze nieuwe wind was tastbaar bij de stormschade in oktober. Met man en macht werd er gewerkt om alle mensen in nood daadwerkelijk te kunnen helpen. Als besluit zou ik u allen willen meedelen dat het mijn grootste wens is dat u allen een gezond, gelukkig en voorspoedig 2003 tegemoet gaat. Voor uzelf, uw kinderen, ouders, grootouders en alle verdere familieleden en kennissen. Draag er met veel moed en inzet zelf uw steentje aan bij. Voor hen die in moeilijkere familiale situaties verkeren, wens ik blijvende kracht en sterkte om uw gewaardeerde en zinvolle hulp aan familieleden of anderen verder te zetten. Voor diegenen die onze hulp mochten nodig hebben: aarzel niet, de deur staat open. Van ganser harte een fijne en zorgeloze overgang van Oud naar Nieuw. U allen genegen Annette Stulens Burgemeester

IN DIT NUMMER burgerlijke stand en bevolking

2

geboorten, huwelijken, overlijdens

voorwoord

3

De Nieuwjaarswensen van de burgemeester

verkeer

4

het rijbewijs +

Financiën

5

De dienstenbelasting

Technische dienst

6

De burger en zijn leefomgeving

Sport

7

Kalender Activiteiten

Sociaal Maatschappelijk

10

De Lijn: gratis met tram en bus voor 65+ tot 2007 Vrijwilligers in de thuiszorg

Cover Story

12

UNIZO Hoeselt in kijker Eindejaarsactie

Cultuur

14

Eerste carnavalstoet in onze gemeente Activiteiten i.k.v. het Lambrecht Lambrechtsjaar en anderen

OCMW

16

Verslag week van de senior En het Sinterklaasfeest

Varia

17

50-jarigen vierden feest!

Milieu

18

BouwTeams Huishoudelijke energiedoorlichting Andere nuttige weetjes

Jeugd

20

Kindergemeenteraadsverkiezingen

Informatief

21

De Seniorendag Een Rijbewijs B behalen

Toerisme en Recreatie

22

Wandelkalender Verslag Lambrecht Lambrechtsactiviteiten

In de bloemetjes

23

goud voor... 30-jaar parochieraad Hoeselt

Het weten waard

24

Deze uitgave van de Gemeenteberichten kwam tot stand dankzij: Serge Voncken - Gert Hellinx - Gaby Somers layout: Dirk Jehaes - druk: Giva Hoeselt ©2002 Gemeente Hoeselt

3

Verkeer POLITIE AANGIFTES: In het verleden is meer dan eens gebleken dat mensen die naar het bureau komen om een aangifte te doen, niet weten dat ze bepaalde informatie moeten meebrengen om een aangifte te kunnen formuleren. Hieronder een paar nuttige tips die u tijd en geld kunnen besparen. Bij verlies identiteitskaart: pasfoto meebrengen, men krijgt nl een vervangdocument waarop een foto verplicht is. Bij verlies bankkaart : het rekeningnummer meebrengen (breng eventueel een uittreksel mee) Bij verlies SIS-kaart : eerst het kaartnummer vragen bij de mutualiteit. Bij verlies GSM : het EMEI-nr meebrengen (eventueel de originele verpakking, daar staat een sticker op met de nodige informatie) Een goede raad : bewaar thuis fotokopieën van uw documenten en breng die mee bij twijfel : bel voordat u komt, wij zullen precies zeggen wat u moet meebrengen Info Lokale politie Hoeselt Onthaaldienst Europalaan 7a 3730 Hoeselt Telefoon : 089 51 03 00

4

Attest goed gedrag en zeden: Indien u een attest van goed gedrag en zeden nodig heeft voor het werk, voor een uitvoering van een activiteit die onder opvoeding, psycho-medischesociale begeleiding, hulpverlening aan de jeugd, kinderbescherming, animatie of begeleiding van minderjarigen valt, zal de afleveringstermijn voor zo’n attest 7 dagen duren (dit tengevolge van de omzendbrief van 01 juli 2002). Indien u meer informatie hieromtrent wenst kunt u steeds telefonisch contact nemen op het telefoonnummer hierboven vermeld. Info Lokale Politie, Schureveld 19 te Bilzen telefoon : 089 51 93 03

Financiën Rijbewijs+ Eénmaal het rijbewijs op zak, kunnen de ‘nieuwe’ bestuurders van auto, motor of vrachtwagen de weg op. Uit de ongevallencijfers blijkt echter dat er vaak verkeersongevallen gebeuren met onervaren weggebruikers. Door gebrek aan ervaring, weten zij vaak niet hoe te reageren in onverwachte verkeerssituaties.

Heeft u zelf onlangs uw rijbewijs behaald of kent u iemand die pas met succes het rijexamen heeft afgelegd? Schrijf u dan zeker in voor gratis deelname aan deze training en verbeter uw verkeersveiligheid!

Een aanvullende rijvaardigheidstraining “defensief rijden” kan een eerste stap zijn in de goede richting. In 2002 werden, in een samenwerking tussen gemeenten en provincie Limburg zeer goede resultaten geboekt. Daarom organiseert het provinciebestuur in 2003 opnieuw, in samenwerking met de gemeenten, gratis rijvaardigheidscursussen voor onervaren bestuurders van auto, vrachtwagen en motor.

Deze rijvaardigheidstrainingen zijn gericht op het aanleren van een defensief rijgedrag: de eigen rijstijl aanpassen en, indien mogelijk, reacties van de andere weggebruikers voorzien. In de trainingen worden oefeningen voorzien die leren: • hoe te reageren in noodsituaties en hoe deze te vermijden • hoe men vooraf onverwachte en wisselende verkeerssituaties kan inschatten • hoe een onverwachte hindernis te vermijden • hoe op een juiste wijze een bocht te nemen • hoe een noodstop uit te voeren met of zonder ABS • wat de juiste kijk- en remtechnieken zijn, de juiste zithouding en stuurmanipulatie • enz.

Wie? Als u uw definitief rijbewijs categorie A,B,C of D (auto, motor of vrachtwagen) recent behaald heeft (2002,2001), kan u zich inschrijven voor zo’n gratis rijvaardigheidstraining. Als er veel inschrijvingen zijn, worden de inzendingen geselecteerd en wordt voorrang gegeven aan de bestuurders die het meest recent hun rijbewijs haalden. Hoe? U haalt gewoon een inschrijvingsbon af bij uw gemeentebestuur (dienst rijbewijzen) en stuurt deze terug naar het provinciebestuur (alle gegevens staan op de bon vermeld). Waar? De rijvaardigheidstrainingen gaan door op de terreinen van het Circuit Zolder. Wanneer? Een cursus duurt een halve dag. U kan zelf kiezen wanneer u de cursus wenst te volgen: in de Krokusvakantie 2003 (3-7 maart), in de tweede week van de Paasvakantie (15-18 april) of tijdens de derde week van september (2226 sept.). U kan dit aanduiden op de inschrijvingsbon. In de mate van het mogelijke wordt hiermee rekening gehouden. Info: Raymond Collings - Lokale Politie BilzenHoeselt-Riemst, tel. 089-51 93 00.

Gemeentebelastingen Dienstenbelasting dienstjaar 2002 Vorige jaren ontving u in de loop van de maanden november of december uw aanslagbiljet in verband met de ‘huisvuilbelasting’. Zoals u ongetwijfeld al hebt vernomen uit allerlei artikels die in de regionale kranten zijn verschenen, hebben wij voor het dienstjaar 2002 de ‘huisvuilbelasting’ afgeschaft en vervangen door een meer algemene ‘dienstenbelasting’. Deze dienstenbelasting heeft totaal niets te maken met de vroegere ‘huisvuilbelasting’. Het is een volledig nieuwe gemeentebelasting gebaseerd op het solidariteitsprincipe: iedereen die deel uitmaakt van onze gemeenschap moet zijn of haar steentje bijdragen in de totale kosten veroorzaakt door en voor die gemeenschap. De dienstenbelasting is vastgesteld op 165,00 EURO per belastingplichtige. Voor de belastingplichtigen die het statuut van WIGW hebben, bedraagt de belasting 100,00 EURO. Om na te gaan of iemand het statuut heeft van WIGW, maken we gebruik van de gegevens van de Kruispuntbank. Waarom nu deze meer algemene dienstenbelasting? Omdat aan het gemeentebestuur steeds meer verplichtingen worden opgelegd door de hogere overheden (dat zijn de Vlaamse Regering en de Federale Regering). Om welke verplichtingen het gaat, en wat de gevolgen zijn voor de gemeentelijke financiën, proberen we hierna op een begrijpelijke manier toe te lichten. Na de Dutroux-affaire schreeuwde de bevolking om meer veiligheid in het algemeen en een betere bescherming van de kinderen. De federale regering zocht naar een oplossing en lanceerde het project van de politiehervorming. Sinds 1 januari 2002 maakt onze gemeente deel uit van de Politiezone BilzenRiemst-Hoeselt. De financiële bijdrage die onze gemeente tijdens het jaar 2002 aan deze Politiezone moest betalen, bedraagt € 539 863,00 (ongeveer 22 mio BEF). En daarmee bedragen de uitgaven inzake politie € 173 525,00 oftewel 7 mio BEF méér

dan in de periode vóór de politiehervorming. Talloze richtlijnen (Belgische en Europese) inzake de verwerking van afval dwingen ons bestuur tot voortdurend stijgende uitgaven. Voor de verwerking van uw huisafval betalen wij elk jaar in totaal ongeveer 503 740,00 EURO: 71 550,00 EURO voor de wekelijkse ophalingen; 192 190,00 EURO voor het laten ophalen en afvoeren van de afval die we met z’n allen stoppen in de containers op het containerpark; bijna 14 000,00 EURO voor het malen en afvoeren van het door u aangevoerde snoeihout en groenafval; 226 000,00 EURO als jaarlijkse bijdrage in de werkingskosten van onze afvalintercommunale Intercompost. Alles samen zijn dat 20 320 000 oude Belgische franken: meer dan 2 000 BEF per persoon en per jaar! En dan hebben we het nog niet gehad over de normen voor het zuiveren van uw afvalwater. U kent waarschijnlijk het zuiveringsstation van Aquafin langs de Zwarte Weg. Het te zuiveren water geraakt daar niet zomaar...., daarvoor zijn leidingen nodig. Om die leidingen te leggen zijn wegenwerken nodig. Het herstellen en verbeteren van de door Aquafin opengelegde wegen kost geld, veel geld. Hiervan komt een groot deel ten laste van de gemeente. Bijvoorbeeld: voor de geplande werken van Aquafin in de Romershovenstraat wordt het aandeel ten laste van de gemeentebegroting geschat op 2 miljoen EURO (80 mio BEF). De gemeente streeft naar een zo groot mogelijk aanbod van veilige fietspaden en fietsroutes ten voordele van de lokale bevolking. Wij doen zoveel mogelijk beroep op de tussenkomsten van de Ruilverkaveling voor de aanleg van fietspaden en wandelwegen, maar er blijft altijd een bepaald deel financieel ten laste van de gemeente.

Ook het OCMW-bestuur wordt geconfronteerd met bijkomende verplichtingen en stijgende uitgaven. De verplichte financiële opvang van een door de hogere overheden bepaald aantal politiek vluchtelingen is sinds enkele jaren een belangrijke verliespost voor ons OCMW. Dit betekent dat de jaarlijkse bijdrage van het gemeentebestuur in de werkingskosten van het OCMW met ruim 100 000,00 EURO moest worden verhoogd. Bovendien zorgt de federale regering ervoor dat bepaalde inkomsten voor de gemeente sterk gedaald zijn en in de toekomst nog verder zullen dalen. Door het zogenaamde ‘vrijmaken’ van de elektriciteitsmarkt, dalen de winsten van Interelectra uit de verkoop van elektriciteit. Dit betekent dat het gemeentebestuur heel wat minder dividenden (inkomsten) krijgt van Interelectra. Het reglement van de dienstenbelasting werd goedgekeurd door de meerderheid in de gemeenteraad. De verhoging van de gemeentebelastingen was een noodzaak om de gemeente op lange termijn financieel gezond te houden en toch te blijven voorzien in een aantal basisvoorzieningen voor de bevolking. Als bestuur zullen we blijven ijveren voor een goede dienstverlening inzake infrastructuur, cultuur, sport, jeugd, ontspanning, ouderenzorg en veiligheid. Wij beschouwen het als een uitdaging om een gezond evenwicht te vinden tussen enerzijds de noden van de bevolking en anderzijds de strenge richtlijnen en wetgevingen die ons voortdurend worden opgelegd. Mocht u bijkomende vragen hebben of toelichtingen wensen omtrent de genomen beslissingen, zijn wij graag bereid u te woord te staan en onze politieke verantwoordelijkheden op te nemen. Het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Hoeselt.

5

Technische Dienst

Sport

De burger bepaalt mee hoe zijn onmiddellijke leefomgeving er moet uitzien.

6

Onlangs is de 2de fase van de aanleg van stoepen te Nieuw-Hoeselt beëindigd. De voetpaden in de Morlotlaan, de Stijn Streuvelslaan, de Rode Kruislaan, de Meidoornlaan en het Doornkappersplein werden hernieuwd. Het gemeentebestuur Hoeselt heeft opnieuw een rondvraag gehouden om de bewoners van deze straten te vragen naar hun voorkeur van de nieuw aan te leggen groenstroken langs de vernieuwde voetpaden. De bewoners hadden de keuze uit louter grasperk of grasperk in combinatie met boompjes al dan niet afgewisseld met heesters. Het aantal binnengekomen formulieren was overweldigend. Maar liefst 66% van de aangeschreven bewoners hebben gereageerd. De rondvraag leverde volgende resultaten op: - Rode Kruislaan: meerderheid verkiest grasperk in combinatie met boompjes; - Meidoornlaan: meerderheid verkiest grasperk in combinatie met boompjes en heesters; - Stijn Streuvelslaan: meerderheid verkiest grasperk in combinatie met boompjes; - Morlotlaan: meerderheid verkiest grasperk in combinatie met boompjes;

- Doornkappersplein: meerderheid verkiest grasperk in combinatie met boompjes; Het gemeentebestuur wil hierbij de mensen van harte danken voor hun spontane reacties en heeft beslist om de groenvoorziening aan te leggen zoals door de meerderheid van de

bewoners is gekozen. Tot de aanleg van deze groenstroken zal ten laatste in het voorjaar van 2003 worden overgegaan. Ook de derde fase van vernieuwing van de stoepen te Hoeselt zal rond deze periode van start gaan. Het betreft dan de Sparrenlaan, de G. Gezellelaan, een deel van de de Bormanlaan en het laatste deel van de Stijn Streuvelslaan. Aansluitend op voorgaande willen wij aan alle inwoners en bezoekers van Hoeselt vragen om geen gebruik te maken van de groenstroken om uw voertuig op te parkeren. U laat een onherstelbare schade achter op deze stroken waarbij de buurt er onverzorgd komt bij te liggen. Daar waar geen specifieke verharde parkeerstroken langs de weg zijn voorzien mogen de voertuigen op de rijweg worden geparkeerd, uiteraard rekening houdend met de algemene wegcode. Wat vele mensen echter niet weten is dat er wel degelijk op een fietssuggestiestrook mag geparkeerd worden. Het grote verschil tussen een fietspad en een fietssuggestiestrook is dat een fietspad steeds met een volle, ononderbroken witte lijn van de rijweg wordt afgebakend.

Zwemlessen voor personen met een handicap (G-zwemacademie) kinderen vanaf ongeveer 8 jaar tot ongeveer 18 jaar voor mentaal en fysisch gehandicapten van het type 1 en 2 buitengewoon Lager Onderwijs en opleidingsvorm 1 en 2 secundair onderwijs. Dag en uur dinsdag en donderdag van 17.00 tot 18.00 uur Programma afhankelijk van de vraag Doelgroep

Timing Prijs Inschrijven

geven we van watergewenning tot echte zwemlessen, we geven de lessen in zeer kleine groepjes met extra aandacht voor het individu 1 x wekelijks de eerste reeks van 10 lessen zijn gratis geïnteresseerden nemen contact op met de sportdienst Hoeselt

Kerstwandeling in Achouffe zondag 22 december 2002 Vertrek Programma

aan Ter Kommen om 8.00 uur en terug omstreeks 20.00 uur Voormiddag vertrekken we vanuit Achouffe (gelegen tussen Houffalize en La Roche en is gekend voor zijn ‘lekker’ kabouterbiertje) richting twee typische dorpjes Mont en Wilogne. Deze landschapswandeling geeft ons de mogelijkheid te genieten van de natuur en mooie vergezichten. We wandelen ook door de sprookjesachtige vallei ‘Vallée des fées’. ‘s Middags kan je een lekkere tas

Prijs Info

soep kopen, je picknick opeten of een snack bestellen. In de namiddag is er een facultatieve wandeltocht om terug in Achouffe te eindigen., waar je in één van de gezellige taveernes keuze te over hebt om je appetijt te stillen. € 7,5 per persoon, inclusief busvervoer, gids en verzekering Bij regenweer voorzie je best aangepaste kledij en schoeisel Inschrijven en betalen op voorhand op de sportdienst Hoeselt.

BBB > DANCE Een swingende lessenreeks vol trendy moves Alles kan: van disco tot latino, van funk tot new dance. Deelnemen kan je vanaf 14 jaar, je betaalt € 25 voor 10 beurten

Start: dinsdag 7 januari van 19.00 tot 20.00 uur Inschrijven kan je ter plaatse in de spiegelzaal Ter Kommen Hoeselt.

FIT’CLUB Op zoek naar een sportclub voor vrouwen met een kwalitatief aanbod groepslessen BBB – zowel overdag als 's avonds? Deelnemen kan met een 15 of 40 beurtenkaart. Inschrijven kan je ter plaatse in de spiegelzaal Ter Kommen Hoeselt.

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

10u00 en 21u00 20u00 en 21u00 20u00 en 21u00 10u00 20u00 en 21u00

Mountainbike route ‘De Steegskes’ Het permanent mountainbike parcours ‘De Steegkes’ dat onze gemeente en stad Bilzen doorkruist werd gewijzigd. Het gedeelte op het grondgebied van Bilzen werd grondig hertekent. Afhankelijk van je sportieve conditie heb je

momenteel de keuze uit drie afstanden. De beginners volgen alleen de groene pijlen, de actievelingen nemen ‘groen’ en vervolgens ‘blauw’. De sportievelingen nemen achtereenvolgens de groene, de blauwe en de rode lus.

Zwembad Ter Kommen Vrij zwemmen schooljaar maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 19.00-20.00 woensdag 17.00-20.00 zondag 08.30-11.30 schoolvakanties maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 14.00-20.00 woensdag 14.00-20.00 zondag 08.30-11.30 Gesloten tijdens het kerstverlof (23-12-02 tem 05-01-03) - Zaterdagnamiddag kan je het zwembad reserveren voor zwemfeestjes - Activiteiten: zwemacademie, zwemlessen voor kinderen, zwemlessen voor volwassenen, zwemlessen voor +50 jarigen, aquagym - Gratis zwemmen op verjaardag - Je kan als groep privé het zwembad afhuren Alle info Zwembad: tel. 089-41 36 22 of op de sportdienst Hoeselt

Vrij zwemmen voor personen met een handicap Elke vrijdag van 18.00 tot 18.00 uur wordt het zwembad gereserveerd voor personen met een handicap die rustig willen komen zwemmen. Dit uurtje staat open voor iedereen. Wil je komen, neem je best even contact op met de sportdienst. Als promotie wordt er gratis gezwommen tot 31 december 02

Alle info en inschrijvingen: sportdienst Hoeselt Tel. 089-49 16 03, fax 089-49 29 45 e-mail: [email protected]

7

Sport

Sport

Huldiging sportkampioen 2002-2003 Ieder jaar organiseert het bestuur van de sportraad samen met de cultuurraad de huldiging van de sportkampioenen, cultuuren sociaalverdienstelijken. De gezamenlijke hulde vindt plaats op vrijdag 7 februari 2003 in de feestzaal van Ter Kommen. Een sportman, -vrouw, -club en een beloftevolle jongere zullen in het daglicht geplaatst worden.

Iedereen kan zich kandidaat stellen! Je kan jezelf of iemand anders kandidaat stellen, door de behaalde prestaties tijdens het sportseizoen 2001-2002, schriftelijk aan de sportdienst Hoeselt te melden (naam, voornaam, adres, leeftijd, prestaties). Deze info moet uiterlijk op 14 januari 2003 in ons bezit zijn. De niet tijdig binnengebrachte kandidaturen komen niet meer in aanmerking.

Alle clubs kunnen hun kalenders bezorgen aan de sportdienst.

Vlaamse Zwemweek

Het sportlint

Uitslag van de ‘swimmathon’ voor het basisonderwijs groot-Hoeselt op woensdag 20 november ll. 1° 2° 2° 4° 5° 6° 7° 7°

Centrum 6A Centrum 6B Romershoven 3 graad Werm 3 graad Alt-Hoeselt 3 graad Centrum 5B Centrum 5A O.L.Vrouw 3 graad

zwembad ‘Ter Kommen’ - voor ieder wat wils

Op zaterdag 19 oktober werd de langste sportieve estafette dwars door Vlaanderen gehouden. Een hondertal personen fietsten en wandel-

den van Ter Kommen naar Merem om de ‘fakkel’ door te geven aan stad Bilzen. Naderhand bood de sportraad een gezellig drink aan in Klein Bivelen.

De overhandiging van de fakkel aan Bilzen

De start van de groep fietsers

SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTK

8

datum 15-12-2002 20-12-2002 21-12-2002 21-12-2002 22-12-2002 22-12-2002 27-12-2002 03-01-2003 03-01-2003 03-01-2003 04-01-2003 05-01-2003 05-01-2003 05-01-2003 10-01-2003 10-01-2003 10-01-2003 11-01-2003 11-01-2003 11-01-2003 11-01-2003 12-01-2003 12-01-2003 12-01-2003 17-01-2003 17-01-2003 17-01-2003 18-01-2003 18-01-2003 18-01-2003 19-01-2003 22-01-2003 22-01-2003 24-01-2003

Dag zon vrij zat zat zon zon vrij vrij vrij vrij zat zon zon zon vrij vrij vrij zat zat zat zat zon zon zon vrij vrij vrij zat zat zat zon zat zat vrij

Uur 14.30 21.00 19.00 20.00 14.30 14.30 21.10 20.00 21.00 20.00 20.00 09.00 13.30 13.30 21.10 20.00 20.00 19.45 14.00 19.00 14.00 09.00 14.30 14.30 20.00 21.00 20.00 20.00 20.00 19.00 15.00 20.00 19.00 20.00

Sporttak voetbal zaalvoetbal tafeltennis golfbiljart voetbal voetbal zaalvoetbal zaalvoetbal zaalvoetbal golfbiljart golfbiljart badminton badminton badminton zaalvoetbal zaalvoetbal golfbiljart volleybal tafeltennis tafeltennis tafeltennis badminton voetbal voetbal zaalvoetbal zaalvoetbal golfbiljart golfbiljart volleybal tafeltennis voetbal volleybal tafeltennis zaalvoetbal

Activiteit KSV Hoeselt – J. Borgloon Zvk Hoeselt 94 - Hasselt Hoeselt B - Wielsbeke A Sombrero - Maasmechelen KSV Hoeselt – Vlijtingen VV Alt Hoeselt – Sp Aalst Isola – Carrera Eisden ’t Koffiehuisje - Zutendaal Zvk Hoeselt 94 - Genk Sombrero A - Club 85 Sombrero - Wellen Hoeselt H3 - Bilzen H2 Hoeselt H2 - Looise H Hoeselt D1 - Neerpelt D Isola - Circle Bilzen Isola S - zvk Hoeselt Sombrero B - Club 85 B AVC Alt-Hoeselt B - Eisden A Hoeselt A - Braine Hoeselt A - Sokah C Hoeselt B - Gemo A Hoeselt D2 - Maaseik D KSV Hoeselt – BJK St. Truiden Alt Hoeselt – Vlijtingen VV ’t Koffiehuisje - Waltwilder Zvk Hoeselt 94 - Winterslag Sombrero A - Panderoza Sombrero - Bilzen HW 2 Hoevoc - Herentals Hoeselt B - Gent B Alt Hoeselt – VK Zepperen Hoevoc - Elen Hoeselt A - Vilvo A ’t Koffiehuisje - Lanaken

afdeling 2° prov. A 3° prov. C Land. A heren B Demervallei 2° prov. A 2° prov. A Beker van België 4° prov. C 3° prov. C Ere-afdeling Demervallei Prov. competitie Prov. competitie Prov. competitie 2° nationale 3° prov. C 1° afdeling 4° afd. D 1° nat. dames A Land. B heren A Land. B dames B Prov. competitie 2° prov. A 2° prov. A 4° prov. C 3° prov. C Ere-afdeling Demervallei 2° divisie A Land. A heren B 2° prov. A 2° divisie A Land. B heren A 4° prov. C

locatie Bergstraat Ter Kommen Lokaal Tamara Café Sombrero Bergstraat Bergstraat Ter Kommen Ter Kommen Ter Kommen Café Sombrero Café Sombrero Ter Kommen Ter Kommen Ter Kommen Ter Kommen Ter Kommen Café Sombrero Ter Kommen lokaal Tamara lokaal Tamara lokaal Tamara Ter Kommen Bergstraat Bergstraat Ter Kommen Ter Kommen Café Sombrero Café Sombrero Ter Kommen Lokaal Tamara Bergstraat Ter Kommen lokaal Tamara Ter Kommen

datum 25-01-2003 26-01-2003 26-01-2003 30-01-2003 31-01-2003 31-01-2003 01-02-2003 01-02-2003 01-02-2003 07-02-2003 07-02-2003 07-02-2003 08-02-2003 08-02-2003 08-02-2003 08-02-2003 08-02-2003 09-02-2003 14-02-2003 15-02-2003 15-02-2003 15-02-2003 21-02-2003 21-02-2003 21-02-2003 22-02-2003 23-02-2003 23-02-2003 27-02-2003 01-03-2003 01-03-2003 01-03-2003 01-03-2003 01-03-2003

Dag zat zon zon don vrij vrij zat zat zat vrij vrij vrij zat zat zat zat zat zon vrij zat zat zat vrij vrij vrij zat zon zon don zat zat zat zat zat

Uur 19.45 15.00 15.00 20.00 21.00 20.00 20.00 19.00 19.00 21.10 20.00 20.00 20.00 14.00 14.00 19.00 19.30 15.00 20.00 20.00 20.00 19.45 21.10 20.00 20.00 20.00 15.00 15.00 20.00 20.00 20.00 14.00 14.00 19.00

Sporttak volleybal voetbal voetbal volleybal zaalvoetbal golfbiljart golfbiljart tafeltennis tafeltennis zaalvoetbal zaalvoetbal golfbiljart volleybal tafeltennis tafeltennis tafeltennis voetbal voetbal golfbiljart golfbiljart volleybal volleybal zaalvoetbal zaalvoetbal golfbiljart golfbiljart voetbal voetbal volleybal golfbiljart volleybal tafeltennis tafeltennis tafeltennis

Activiteit AVC Alt-Hoeselt B - Volley 02 KSV Hoeselt – Kortessemse VV Alt Hoeselt – BJK St. Truiden Horevoc - Munsterbilzen Zvk Hoeselt 94 - Hasselt V. Sombrero A - Pellikaan Sombrero - Membruggen 2 Hoeselt A - Zaventem A Hoeselt B - Lauwe A Isola - Malle Isola S - Diepenbeek Sombrero B - Onder Ons Hoevoc - Kapellen Hoeselt A - Virton B Hoeselt B - Houthalen A Hoeselt B - St. Niklase B KSV Hoeselt – Dar. Jeuk Alt Hoeselt – Kortessemse VV Sombrero A - Weerdhoek 2 Sombrero - ABC Hoeselt AVC Alt-Hoeselt A - Horevoc AVC Alt-Hoeselt B - Rekem C Isola - Inter Diepenbeek Isola S - Bilzen C. Sombrero B – Eisden 2000 B Sombrero - Waterschei KSV Hoeselt – Nieuwerkerken Alt Hoeselt – Dar. Jeuk Horevoc - Kisvoc Sombrero - Bilzen HW 1 Hoevoc - Volley Lint Hoeselt A - Stekene A Hoeselt B - Gent A Hoeselt B - Hurricane A

afdeling 4° afd. D 2° prov. A 2° prov. A 3° afd. B 3° prov. C Ere-afdeling Demervallei Land. B heren A Land. A heren B 2° nationale 3° prov. C 1° afdeling 2° divisie A 1° nat. dames A Land. B dames B Land. A heren B 2° prov. A 2° prov. A Ere-afdeling Demervallei 3° afd. B 4° afd. D 2° nationale 3° prov. C 1° afdeling Demervallei 2° prov. A 2° prov. A 3° afd. B Demervallei 2° divisie A 1° nat. dames A Land. B dames B Land. A heren B

locatie Ter Kommen Bergstraat Bergstraat Ter Kommen Ter Kommen Café Sombrero Café Sombrero lokaal Tamara Lokaal Tamara Ter Kommen Ter Kommen Café Sombrero Ter Kommen lokaal Tamara lokaal Tamara Lokaal Tamara Bergstraat Bergstraat Café Sombrero Café Sombrero Ter Kommen Ter Kommen Ter Kommen Ter Kommen Café Sombrero Café Sombrero Bergstraat Bergstraat Ter Kommen Café Sombrero Ter Kommen lokaal Tamara lokaal Tamara Lokaal Tamara

9

Sociaal maatschappelijk Europees jaar van mensen met een handicap 2003 2003: Europees Jaar van mensen met een handicap! Een speciaal Nationaal Comité is hiervoor in het leven geroepen. Het Comité werkt samen met landelijke belangenorganisaties van mensen met een handicap. 3 december 2002: vond de aftrap plaats voor dit bijzondere jaar. Thema’s van de talloze activiteiten zijn: arbeid, onderwijs en vrij tijd. Gelijke kansen, toegankelijkheid en mobiliteit zijn daarbij van groot belang. Ook uw onderneming kan als partner in het Jaar bijdragen. Misschien met geld, maar... vooral ook met inzet, ideeën en acties. Meer weten? Neem contact op met het nr. 030-295 01 23 of e-mail: [email protected].

Damiaanactie

10

Lepra verminkt, tuberculose doodt, Damiaanactie geneest. Al bijna veertig jaar vecht Damiaanactie tegen lepra (een ziekte die verminkt) en tuberculose (een ziekte die dood!) in de verste uithoeken ter wereld. En niet zonder resultaat! En ook u kan ons op een eenvoudige manier helpen: Op 24, 25 en 26 januari 2003 verkopen vrijwwilligers stiften in onze gemeente. Steun deze actie!!!. Mede dankzij uw steun kan Damiaanactie levens redden en patiënten opnieuw een waardig leven geven. De kostprijs van één volledige behandeling bedraagt gemiddeld 30 euro. 30 euro voor een leven zonder verminkingen. 30 euro om een leven te redden U kan ook uw gift overschrijven op rekeningnr. 000 00000 75-75, Damiaanactie, Leopold 2 laan 263, 1081 Brussel, www.damiaanactie.be. Vanaf 30 euro krijgt u een fiscaal attest. Bedankt alvast in naam van de meer dan 220 000 lepra- en tbc-patiënten die vorig jaar konden genezen.

Sociaal maatschappelijk

Tot en met 2007 gratis tram en bus voor 65+ Met de Omnipas 65+ van de Lijn Sinds 2000 kunnen Vlaamse 65-plussers gratis reizen met de bussen en trams van De Lijn. De 1.1 miljoen gratis 65+-kaarten die sindsdien werden verspreid, zijn geldig tot en met 31 december 2002. In tweede helft van december 2002 krijgen alle Vlaamse 65-plussers automatisch een nieuwe 65+-kaart van De Lijn. Het is niet nodig om een aanvraag in te dienen voor de nieuwe kaart. De verzending gebeurt tijdig en op basis van adressenbestanden die De Lijn krijgt van alle Vlaamse gmeenten. Omnipas 65+: nieuwe kaart met langere geldigheid De 65+-kaart kreeg een nieuwe ontwerp (zie illustratie) en een nieuwe naam. Voortaan heet de gratis kaart ‘Omnipas 65+’. Daarnaast heeft De Lijn gekozen voor een kaart van betere kwaliteit. Ze blijft immers vijf jaar tijdig. Wanneer krijg ik mijn kaart? De omnipas 65+ is geldig van 1 januari 2003 (niet vroeger) tot en met 31 december 2007. wie nog 65 moet worden, krijgt zijn of haar kaart in de maand voor zijn of haar 65e verjaardag. Samen met de kaart krijgt elke 65plusser een folder met alle informatie over de Omnipas 65+ en enkele praktische tips. Kaart niet gekregen op 31-12-2002? Wie de Omnipas 65+ niet heeft gekregen op

31 december, moet dit zo snel mogelijk melden aan onze dienst Abonnementen in zijn of haar provincie. Indien de persoonsgegevens van de 65-plusser genoteerd staan in het klantenbestand van de dienst Abonnementen van De Lijn, bezorgen wij zo snel mogelijk de Omnipas 65+. Vóór 31 maart 2003 of binnen de drie maanden na de 65e verjaardag maken we de Omnipas 65+ gratis aan. Voor elke aanvraag nadien rekenen we de prijs aan van een duplicaat: 8.25 euro voor het eerste duplicaat binnen het eerste jaar, 16,50 euro voor het tweede en 24.75 euro voor het derde en elk volgende duplicaat. Waar geldig? Met de Omnipas 65+ van De Lijn kan de 65plusser ook gratis rijden met de bussen en trams van de TEC in Wallonië en de bussen, trams en metro van MIVB in Brussel. Bij de MIVB mag dit enkel vanaf 9 uur op werkdagen. Tijdens het weekend en op feestdagen is er geen beperking bij de MIVB. Zowel bij De Lijn als de MIVB moet bij elke opstap de kaart in het ontwaardingstoestel gestoken worden. Bij de TEC volstaat het om de kaart te tonen aan de chauffeur.

• Meld - en steunpunt voor al wie te maken heeft met mishandeling, verkrachting en incest. • 24 op 24 uur bereikbaar • Praat - en groeigroepen. Pandora vzw Katarinalaan 8/33 3500 HASSELT Oproepnummer: 011-26 10 60 Website: www.mishandeling.info [email protected]

Verkeersveilig Limburg - Stickeractie Burgers die zich positief gedragen in het verkeer zullen beloond worden!!! Het gaat hier om hoffelijke burgers, en zij die de verkeersregels correct naleven. De beloning bestaat uit 2 attenties: een zakje met zonnebloemzaadjes en een sticker. De politiediensten zorgen voor de verdeling. De zonnebloemzaadjes zijn bedoeld als beloning op korte termijn, ‘omdat ook een goede verkeersmentaliteit moet groeien’. De sticker heeft een lange-termijn-doel: het is de bedoeling dat de bestuurder in kwestie de

sticker zichtbaar op zijn of haar voertuig bevestigt. Op termijn zal de sticker een herkenningspunt worden voor iedereen die zich engageert om veilig aan het verkeer deel te nemen. Vanaf januari zal een fotograaf voertuigen uit het Limburgse verkeer fotograferen waarop de sticker bevestigd werd. Per maand worden dan fietsen en fietsaccessoires verloot en in september wordt een superprijs verloot.

Bent u geïnteresseerd om u te engageren als vrijwilliger? Het provinciaal platform vrijwillige oppasdiensten biedt u, met steun van de provincie, de mogelijkheid om een kennismakingscursus over het vrijwilligerswerk in de thuiszorg te volgen. Wilt u meer informatie over deze cursus of had u graag de adressen van de vrijwillige oppasdiensten in Limburg, neem dan contact op met Liesbeth Guinier van de Limburgse Preventieve Gezondheidsraad op het nummer 011-23 72 88.

EURO-CHILDREN: Koolstofmonoxide

GOED NIEUWS VOOR DE BELBUSGEBRUIKERS !!! De inwoners van Schalkhoven, Sint-Huibrechts-Hern en Vrijhern krijgen vanaf 21 december 2002 BELBUS een nieuwe verbinding met de stad Tongeren. U belt... en de belbus haalt u op

011-85 03 00 Een folder met meer informatie zal binnenkort huis aan huis bedeeld worden.

Voorkom CO-vergiftiging

Co is een giftig gas dat ontstaatbij een slechte, onvolledige verbranding van brandstoffen als hout, kolen, gas, mazout, petroleum, ... In een acute vorm leidt deze vergiftiging tot onmiddellijk bewustzijnsverlies. Wie in slaap ligt, merkt niets en stikt. Je kan zelf het risico op CO-vergiftiging in je woning verminderen door rekening te houden met enkele aandachtspunten.

6. Laat kachels nooit op de laagste stand staan. 7. Onderhoud regelmatig uw verwarmingstoestellen 8. Let op signalen! 9. Let op de weersomstandigheden 10. CO-vergiftiging: open ramen en deuren, schakel het toestel uit, verlaat de woning en raadpleeg een huisarts.

1.

Een folder kan je afhalen in het gemeentehuis of aanvragen bij de dienst Gezondheidsbevordering van het Nationaal verbond van Socialistische Mutualiteiten, Sint Jansstraat 32-38, 1000 Brussel, tel. 02-515 03 91 of surf naar www.gezondmail.be.

2. 3. 4. 5.

Zorg voor een regelmatige aanvoer van zuurstof. Voorzie een afvoer voor de verbrandingsgassen bovenaan in de kalme. Laat de schoorsteen elk jaar vegen. gebruik toestellen waar ze voor dienen. Een atmosfeerbeveiliging moet.

waarom niet in uw gezin? Euro-Children organiseert vakantie voor kinderen die in andere sociale omstandigheden opgroeien. De kinderen zijn afkomstig uit Kroatië, Slowakije, Tsjechië en hun leeftijd is tussen 9 en 13 jaar. Voor dit jaar zoekt de organisatie nog 100 gezinnen die gastvrij wensen te worden voor nieuwe kinderen. Volgende zomervakantie zullen de kinderen in ons land verblijven in de volgende periodes: van 1 juli tot 25 juli of van 24 juli tot 18 augustus. Geïnteresseerden gezinnen kunnen steeds bijkomende inlichtingen en/of aanvraagformulieren bekomen bij Euro-Children, Karel Mirystraat 2, 2020 Antwerpen, tel. 03-247 88 50 of raadpleeg de website www.eurochildren.be .

11

Coverstory In ons land is UNIZO, de vereniging van zelfstandigen met meer dan 80.000 leden, de grootste organisatie om op te komen voor de belangen van de zelfstandigen en KMO’s . Met een krachtige studiedienst, met een beweging die zich uitstrekt over méér dan 400 plaatselijke afdelingen, met tientallen dienstensecretariaten over het Vlaamse land, en met een uitgebouwd netwerk van bedrijfsgroeperingen profileert UNIZO zich als onafhankelijke belangenbehartiger voor het zelfstandig ondernemen. UNIZO Hoeselt is een bloeiende afdeling met 54 leden; zelfstandige ondernemers, bedrijfsleiders en beoefenaars van vrije beroepen. UNIZO Hoeselt werd opgericht in 1998. Het bestuur van UNIZO Hoeselt is samengesteld als volgt: Voorzitter: Robby Maene Ondervoorzitter: Luc Jeurissen Secretaris: Sybille Rosias Schatbewaarder: Karel Castro Kernleden: Carine Holsteen, Sandra Noben, Kristel Robijns, Leentje Verjans, Patrick Crommen, Gilbert Hauben, Gert Hellinx, Guy Herlitska, Ludo Molenaers, Bart Thewissen, Eric Thijs.

12

De doelstelling UNIZO Hoeselt is de lokale afdeling die zich bezighoudt met, enerzijds de projectie van wat leeft bij de Hoeseltse zelfstandigen naar de provinciale en nationale afdelingen, en anderzijds allerlei initiatieven neemt om de lokale zelfstandigen te informeren en de lokale handel te stimuleren. Eén van de doelstellingen van het lokaal bestuur is onder andere het organiseren van initiatieven om de onderlinge band tussen de zelfstandigen aan te halen en te onderhouden. Om deze reden wordt de jaarlijks brunch gehouden en meerdere uitstappen georganiseerd; bedrijfsbezoeken aan het Wijnkasteel Genoelselderen, Brouwerij Belle-Vue, KRC Genk, WPC, e.a.. Het belang ligt hier hoofdzakelijk op het uitwisselen van ervaringen met collega-handelaars evenals het delen en bespreken van gezamenlijke problemen en knelpunten. Wat betreft de informatie richt UNIZO Hoeselt jaarlijks een aantal infosessies in rond

Coverstory

UNIZO Hoeselt eindejaarsactie actuele thema’s. De voorbije jaren werden sessies gehouden over: invoering euro, zakelijk gebruik internet, doelgericht reclame voeren, sociale controles, beleggen, successieplanning, enz ... In verband met het handelsbevorderende aspect coördineert UNIZO Hoeselt jaarlijks de dag van de klant. Het belangrijkste initiatief is de jaarlijkse eindejaarsactie die qua deelnemingspercentage steeds erg hoog scoort, telkens participeren een 50-tal handelszaken aan deze actie. Voor de belangenbehartiging naar het gemeentelijk beleid toe zetelen UNIZO-afgevaardigden in het PWA, LEA, Milieuraad, Werkwinkel, en Cultuurraad.

Uitreiking hoofdprijs eindejaarsactie 2001

Uitreiking tweede prijs eindejaarsactie 2001

13

Cultuur

Cultuur ACTIVITEITENKALENDER C.C TER KOMMEN - GROTE ZAAL JANUARI

Activiteiten KAV Hoeselt-Centrum januari-februari dinsdag 14 januari: kookclub (volzet) woensdag 29 januari: Avond over dementie of “Als je niet meer weet dat je vergeet” dinsdag 11 februari: kookclub woensdag 12 februari: Vermakelijk theater in CC Hasselt: “Vetten en Koolhydraten, alles over vermageren.” woensdag 19 februari: Filmavond

Hobbytentoonstelling 2003 De K.A.V.- en K.W.B.-afdelingen van Hoeselt Centrum samen, organiseren in het weekend van 5 en 6 april 2003 een hobbytentoonstelling in het C.C. Ter Kommen. Dit is een uitnodiging aan alle Hoeseltse kunstenaars, en andere verzamelaars en hobbyisten die als vrijetijdsbesteding met iets creatiefs of merkwaardigs bezig zijn en dit ook eens willen tonen of demonstreren. Iedereen mag zich aanmelden als kandidaat-exposant. Geïnteresseerden kunnen liefst zo snel mogelijk contact nemen met één van volgende personen van het inrichtend comité:

za di do vr za zo vr za zo wo vr zo di vr

04 + zo 05-01 07-01 09-01 10-01 11-01 12-01 17-01 18-01 19-01 22-01 24-01 26-01 28-01 31-01

FEBRUARI do vr za zo vr

06-02 Ledenvergadering K.B.G. 07-02 Huldiging cultuur- en sportverdienstelijken 08-02 Ledenfeest Volksunie 09-02 Eetdag T.T.C. 14/za 15/vr 21/za 22+ vr 28-02 Operette: Sepp’l zo 16-02 Eetdag Isola zo 23-02 Motorentreffen MC Hoeselt

Nieuwjaarsconcert De Koninklijke Harmonie St. Cecilia Hoeselt speelt o.l.v. Jos Wijnen

WOENSDAG 22 JANUARI - 14u

VRIJDAG 24 JANUARI - 20u

FEBRUARI - MAART 2003

HENNIE DE HEKS – POPPENTHEATER WORTEL FAMILIEVOORSTELLING

FILMAVOND: ZO LEEFDE HOESELT

HET HOESELTS TONEELGEZELSCHAP speelt in het kader van het Lambrecht Lambrechtsjaar 2003:

Kleine Hennie woont in een groot huis waar alles zwart en donker is: het tapijt, de stoelen, het bed en het bad. Zelfs Helmer, haar poes, is zwart. Alleen is Helmer daardoor moeilijk te zien. Als Hennie alweer over haar poes valt, besluit ze om toverkracht te gebruiken. Kleine Hennie kan echter nog niet zo goed toveren en al snel gebeuren er onverwachte dingen en wordt hun wereld even op zijn kop gezet. Samenleven is niet altijd eenvoudig, zelfs als je de beste vrienden bent... Een stuk over kleurrijke vriendschap, over graag zien en gezien worden. Spel, poppen en muziek: Geert Van Doorselaere.

Duur: 50’ – Prijs: € 3

Kunstbende: de wedstrijd in kunst voor jongeren van 13 tot 19 jaar

Rumba

Mambo Tango Vurige dansers Bruisende percussie Ontroerende zang

INFO Ter Kommen

14

EIGEN PROGRAMMATIE C.C. TER KOMMEN JANUARI-FEBRUARI 2003

Leeftijd: van 3 tot 7 jaar

K.A.V. Centrum: - Annie Buysmans – tel. 089-51 16 58 - Rita Wouters – tel. 089-51 19 31 - Maggy Verjans – tel. 089 51 43 31 K.W.B. Centrum: - Johny Lowet – tel. 089-41 75 10 - Jean Jamaer – tel. 089-41 64 00 (thuis) 089-51 03 46 (tijdens kantooruren)

C.C. Ter Kommen, Europalaan 2, 3730 Hoeselt - Tel. 089 41.63.58

Nieuwjaarsconcert Kon. Harmonie St. Cecilia Dansnamiddag K.B.G. Ledenvergadering K.B.G. Gewestfeest Gezinsbond Nieuwjaarsreceptie Hoeseltse Treinclub Eetdag K.V.G. Carnavalbal CV 8-Team Seniorennamiddag Burgemeester Eetdag Missiewerkkring Familievoorstelling: Hennie de Heks – Poppentheater Wortel Hoeselt Leeft – filmavond L.Lambrechts Ruilbeurs Hoeseltse Treinclub Nieuwjaarsreceptie gemeentelijke adviesraden Kienen IKSO

tijdens de pauze: sprankelende receptie

zaterdag 4 januari 2003 - 20u00 zondag 5 januari 2003 - 15u00

Info en reservatie: 089-51 45 54 • Thijs Willy • Rode Kruislaan 5 • Hoeselt • Kaarten: VVK 7,5 EUR • Kassa 8,5 EUR

Bestijg op zaterdag 1 maart 2003 ons voorrondepodium en doe je ding! En misschien kom je op 1 mei terecht in de Antwerpse Single voor de finale. Je kan deelnemen aan volgende categorieën: txt off stage, txt on stage, perfomance, muziek, dans, video, nieuwe media, ontwerpen of fotografie. Alles kan, alles mag! Inschrijven voor Kunstbende kan via www.kunstbende.com. Je kan ook terecht bij de Provinciale Jeugddienst Limburg op het nummer 011-23 72 70 of [email protected].

opgeluisterd door jongerenkoor Horlecante en solist Luk Voncken ‘Zo leefde Hoeselt’ is de titel van twee authentieke historische 16 mm-films uit de vijftiger jaren over het bruisende, volkse caféleven in Hoeselt en de Rerum Novarumviering in het park van kasteel Ter Waert.

SEPP’L een zangspektakel van Louis De Vriendt liedjesteksten: Lambrecht Lambrechts muziek: Emiel Hullebroeck Regie: Johan Gerits Vrijdag 14, zaterdag 15, vrijdag 21, zaterdag 22 vrijdag 28 februari en zaterdag 1 maart 2003 om 20 u Spelen mee: Joke Hellemans, Liesbeth Grootaers, Harry Plessers, Monique Moers, Mariloe Baptist, Xavier Corstjens, Jenny Vanherle, Jean Duelen, Willy Creyf, Eddy Doll en nog vele anderen Met medewerking van: het versterkt Lambrechtskoor, de Balletgroep van de Gezinsbond, het Strijkensemble Michel Pieters, de Turngroep en talrijke gelegenheidsmedewerkers Plaatsbespreking: Gemeenschapscentrum Ter Kommen, tel. 089-41 63 58 Toegangsprijs: € 10

Vrijdag 17 januari 2003 om 20 u

CARNAVALBAL MET AANSTELLING VAN DE 4de DORPSPRINS in Cultureel Centrum Ter Kommen Gratis toegang voor iedereen! t.v.v. CV 8-Team Hoeselt

op zaterdag 12 april 2003

GROTE HOESELTSE CARNAVALSTOET Geïnteresseerde verenigingen die willen mee opstappen, gelieve contact op te nemen met Kamiel Vandebosch, 089-24 01 79

15

OCMW

Varia ACTIVITEITENKALENDER VOOR SENIOREN

De seniorenweek 2002... een terugblik! Maandag 18/11: Quiznamiddag ‘de 3 wijzen’ Deze eerste ludieke quiznamiddag zorgde voor een geslaagde start van onze seniorenweek. Maar liefst 50 bezoekers namen geamuseerd deel aan de quiz. De 3 wijzen verduidelijkten de betekenis van een aantal moeilijke woorden. De twee enthousiaste ploegen kregen de opdracht om het juiste antwoord te zoeken. Geen makkelijke opgave met 3 wijzen die overtuigd waren van hun eigen waarheid. Een namiddag dus vol humor die zeker voor herhaling vatbaar is! Dinsdag 19/11: Bezoek aan Kinepolis Hasselt Met 19 senioren vertrok het OCMW-busje richting Hasselt. Eerst een rondleiding in Kinepolis, een blik achter de schermen en samen een animatiefilm kijken. Deze boeiende uitstap werd afgesloten met een koffietafel. Woensdag 20/11: Fit-uurtje en na de pauze verse dagsoep Samen aan de conditie doen! 17 senioren zagen dit wel zitten en op een deuntje muziek werden allerhande bewegingsoefeningen gedaan! Na de pauze werd een welverdiende dagsoep geserveerd. De bereiding alsook de bediening gebeurde door onze vrijwilligers. Woensdag 20/11: Grootouders en kleinkinderen creatief Samen zandkoekjes bakken en een koekjesdoos knutselen: de opdracht van deze ontspanningsnamiddag! 8 kinderen en 3 grootouders werkten hard samen om met een gevulde koekjesdoos naar huis te gaan. Deze namiddag werd begeleid door 2 vrijwilligers. Dinsdag 26/11: Senioren op de literaire toer Voor het bezoek aan de bibliotheek namen 10

16

K.B.G. Centrum Bestuursvergadering: Algemene bijeenkomst:

op 07 januari dinsdag om 12.00 uur in het Dienstencentrum 03 februari in de pastorij om 14.00 uur op 09 januari in het C.C. Ter Kommen om 14.00 uur op 13 februari in C.C. Kerstfeest om 14.00 uur

HOBBY: op 20 januari van 13.30 tot 16.30 uur in het Dienstencentrum 17 februari van 13.30 tot 16.30 uur in het Dienstencentrum Contactdag: op 17 februari van 09.00 tot 16.30 uur SPORT:

Turnen en Dans: iedere week op dinsdag van 15.30 tot 17.00 uur

STOEL GYM:

iedere woensdag van 10.00 tot 11.00 uur in het Dienstencentrum

SENIORENRAAD: op 11 februari van 13.30 uur tot 16.00 uur zaal Ensor Vrijwilliger als verwijzer: op 21 Januari van 13.30 uur tot 17.00 uur zaal Ensor K.B.G. Alt-Hoeselt Ontspanning (kaarten e.a): januari en februari : iedere donderdag SPORT:

50 JARIGEN SAMEN (1952 – 2002) Op zaterdag 21 september kwamen de Hoeseltse 50-jarigen samen in zaal Nederheem. Alle inwoners geboren in 1952 en de personen die op 12-jarioge leeftijd in onze gemeente woonden maar intussen verhuisden, werden voor deze reünie uitgenodigd. 1ste rij: Potargent Fred – Nicolaers Alain – Hensen Ludo – Baptist Marilou – Vissers Elise – Moesen Maggy – Thoonen Irène – Noben Alida – Bijloos Viviane 2de rij: Nassen Annie – Hendriks Elly – Cuypers Emmy – Stulens Marie-Jeanne –

Verjans Leonce – Claesen Anita – Houben Josiane – Slegers Josette – L’Hoest Jean – Meuwissen Jean 3de rij: Lemoine Jos – Thoelen Lucien – Fidlers Rita – Buysmans Marie-José – Thoelen Erna – Mesotten Louis – Gielen Marion 4de rij: Eykenboom Jean – Vanderhenst Jos – Moors Madeleine – Jehaes Mare – Boelen Theo – Aerts Pierre – Goffin Rik – Pauly Jozef – Buysmans Eric – Verjans Guido – Schoefs Johnny

Kleuters die 2 jaar en 6 maanden zijn op maandag 6 januari 2003 (geboren vóór of op 6 juli 2002) mogen voor het eerst naar school op 6 januari 2003. U kan uw zoontje of dochtertje inschrijven op dinsdag of donderdag voor de kerstvakantie. Dit kan tussen 8.15 uur en 16.30 uur in de school. U kan ook telefonisch een afspraak maken op 089- 41 67 77 tijdens de schooluren.

Turnen en dans: iedere dinsdag

Lambert Menten voorzitter Kiwanis

K.B.G. O.L.V. Hoeselt Algemene bijeenkomst: op 09 januari en 06 februari in zaal de Brug SPORT:

Kleuterschool Centrum: inschrijving nieuwe kleuters

Turnen en dans: iedere dinsdag in zaal de Brug

K.B.G. Schalkhoven Algemene bijeenkomst om de 14 dagen op donderdag St. Huibrechts-Hern Algemene bijeenkomst iedere 3de donderdag van de maand Werm Algemene bijeenkomst op woensdag voor de 15de van de maand K.B.G. Romershoven Algemene bijeenkomst iedere 3de woensdag van de maand senioren deel. Tijdens een interessante rondleiding maakten zij kennis met een zeer uitgebreid aanbod van boeken, CD’s, video’s enz. Tijdens de lunchpauze in het OCMW konden ze genieten van een heerlijke ‘wintersoep’ bereid door de vrijwilligers. Voor de leesclub ‘Menslief ik hou van je’ luisterden 16 senioren geboeid naar voorgelezen fragmenten uit het welgekende boek van Ph. Bosmans. Een zeer geslaagde dag! Woensdag 27/11: Seniorennamiddag met optreden van Miel Cools Het optreden van troubadour Miel Cools in het Cultureel Centrum viel zeker in de smaak van de +/- 170 senioren. Zijn liedjes klonken hen bekend in de oren en spontaan werd meegezongen. Wij mogen dus spreken van een zeer geslaagde seniorenweek! Alle bezoekers: bedankt voor de goede opkomst! Alle vrijwilligers: bedankt voor jullie enthousiasme en inzet!

Sinterklaas op bezoek in het Dienstencentrum! Op donderdag 5 december bracht Sinterklaas en zwarte piet een bezoek aan het Dienstencentrum voor senioren. Maar liefst 70 senioren en vrijwilligers waren aanwezig! Na het hoge bezoek konden zij genieten van heerlijk mokkagebak.

Rode Kruis Vlaanderen In het Districts huis in Borgerhout (Antwerpen) werd er onlangs een academische zitting gehouden, door het Rode Kruis Vlaanderen in aanwezigheid van Prinses Astrid. Aan de hand van foto’s en persoonlijke ervaringen werd er uiteengezet hoe het Rode Kruis tewerk gaat in de probleemgebieden. Een afvaardiging van Hoeselt; o.a. voorzitter

Jean Vanspauwen, verantwoordelijke sociale hulpverlening Jean Penders en hoofd hulpdienst Bart Nelissen, was ook aanwezig om te vertellen wat ‘Internationale – Acties’ in Hoeselt had gedaan, tijdens het feest van de afdeling Hoeselt. Na afloop was er een receptie waar de prinses een onderhoud had met de vrijwilligers.

Op 3 oktober ll. werd Lambert Menten door zijn 30 medegenoten van Kiwanis Tongeren verkozen tot voorzitter voor het jaar 2003. Lambert zal instaan voor de goede werking van de commissies binnen de club, voor het organiseren van de talrijke activiteiten voor hun leden en voor het uitwerken van de liefdadigheidsactiviteiten. De doelstelling van Kiwanis is immers zich ten dienste stellen van de minderbedeelden. Met de laatste actie ‘ophaling kleding’, financiert Kiwanis verwarming en elektriciteit in een school in Roemenië. Leerlingen van de Broedersschool, Bilzen werken gedurende het schooljaar aan dit project en trekken voor de verdere afwerking naar Roemenië. In Tongeren worden de zitbanken in de deelgemeenten bekostigd. Een volgende actie is de ‘pennenverkoop’. Met dit geld zal aan een groot aantal arme mensen een kerstdiner aangeboden worden. Proficiat Lambert! Wij wensen je van harte een vruchtbare ambtsperiode toe.

17

Milieu Doorspoelen van verfresten doorheen riool, toilet of gootsteen In het informatieblad van oktober 2000 werd dit al eens toegelicht. Resten van verf, lijm, oplosmiddelen, geneesmiddelen, cosmetica, enz. horen niet thuis in wastafel of toilet. OOK niet in de riolering. Met de opkomst van de waterverdunde verven is de neiging groot om de borstel onder een lopend kraantje te wassen. Dit spoelwater dient beschouwd te worden als KGA (=Klein Gevaarlijk Afval). Dus: OPVANGEN EN INLEVEREN!! (een boodschap van de Vlaamse Milieumaatschappij) Ook de aanwezigheid van steentjes hoort niet thuis in de slokker Probeer indien mogelijk zoveel mogelijk steentjes zelf van de straatkant te borstelen zodat de veegmachine de steentjes niet opzuigt of in de slokker veegt. Zo helpt u niet alleen te vermijden dat de slokkers verstopt geraken, maar ook wordt op deze wijze vermeden dat er steentjes opgezogen worden! Een goed milieu begint bij uzelf

Aankondiging verschijning afvalboekje en -kalender 2003

18

Begin december kunt u het nieuwe afvalboekje 2003 in uw brievenbus verwachten. De handige brochure is uitgegeven door de afvalintercommunale Intercompost, in samenwerking met de gemeente. In het afvalboekje vindt u uitgebreide informatie over de selectieve inzamelingen van de verschillende afvalfracties en hoe u afval zoveel mogelijk kunt voorkomen. In het boekje zit ook de praktische afvalkalender, die gemakkelijk kan losgemaakt worden. U vindt er de ophaaldata voor de verschillende afvalsoorten in terug. Houd het afvalboekje dus goed bij. Hang de afvalkalender tegen de muur zodat je hem regelmatig kunt raadplegen.

Milieu Heeft uw woning al een DATE? Provincie Limburg en Interelectra starten met huishoudelijke energiedoorlichting

Regelmatig krijgt u van Interelectra informatie in uw bus over energiebesparende maatregelen. Condensatieketel op aardgas, verbeterd dubbel glas, dakisolatie,... Ze verlagen niet alleen uw energierekening, ze vergroten ook het wooncomfort van uw huis. Maar welke maatregelen werken in úw woning nu het best? Een DATE (Doorlichting en Advies Totale Energieverbruik) geeft u het antwoord. Interessant, zeker als u van plan bent te verbouwen of een woning hebt gekocht. Samen met de provincie Limburg start Interelectra binnenkort met huishoudelijke energiedoorlichtingen. Het systeem van energiedoorlichtingen bestaat al langer voor industriële gebouwen, kantoorruimtes, scholen, enz. Logisch, want in dat soort gebouwen loopt het energieverbruik hoog op. Met kleine ingrepen kan het energieverbruik vaak aanzienlijk worden teruggedrongen. Ook thuis kunt u ongetwijfeld nog besparen op uw energiefactuur, zonder aan comfort in te boeten. Gebruikt u bijvoorbeeld al spaarlampen in de ruimtes waar het licht lange tijd brandt? Niet alleen de natuur vaart er wel bij, ook uw portemonnee. Nu kunnen ook woningen onderworpen worden aan een energieaudit In het verleden werkte de provincie Limburg

en Interelectra al samen rond thema’s over REG, denk maar aan de isolatiepremie ‘Duizend daken in de watten’. Met steun van de provincie Limburg wil Interelectra nu ook energiedoorlichtingen gaan uitvoeren in residentiële woningen. Bij wijze van proef zullen de eerste 350 huishoudelijke energiedoorlichtingen gratis uitgevoerd worden. Vervolgens zal het systeem nog verder aangepast en verfijnd worden.” Wenst u zo’n gratis DATE te bekomen, bel dan naar 011 72 20 20 of mail op [email protected]. U krijgt dan een uitgebreide vragenlijst thuisgestuurd. Daarop moet u onder meer gegevens invullen over bijvoorbeeld de gebruikte isolatie, de technische gegevens van uw verwarmingsinstallatie, oppervlaktes van de verschillende ruimtes, technische kenmerken van uw elektrische apparaten, enz. Vervolgens zal een energieadviseur van Interelectra deze gegevens eerst elektronisch verwerken en grondig bestuderen en daarna een bezoek brengen aan uw woning. Ter plaatse kan hij dan nagaan met welke maatregelen u uw energieverbruik nog kunt verminderen. Zoals bijvoorbeeld het aanbrengen van een reflecterende folie achter uw radiatoren, het plaatsen van dakisolatie of het vervangen van een oude verwarmingsketel door een hoogrendementsketel.” Vaak zijn er ook premies Aan de voorstellen die voortvloeien uit de audit zijn vaak ook interessante premies verbonden. Als bijvoorbeeld blijkt dat u best dakisolatie plaatst, dan kunt u hiervoor een premie tot 124 euro bekomen. Ook voor de installatie van een zonneboiler of condensatieketel op aardgas of het omschakelen van uw verwarming op stookolie naar aardgas kunt u bij Interelectra premies krijgen. Wenst u meer tips voor energiezuinig wonen, energiezuinig bouwen en verbouwen? Ga naar de site www.energiesparen.be

Bericht aan allen die gaan bouwen en/of verbouwen Sluit u aan bij een BouwTeam. Interelectra en provincie Limburg organiseren opnieuw BouwTeams De voorbije vijf jaar heeft Interelectra met veel succes BouwTeams georganiseerd. Ook in het seizoen 2002-2003 zijn er opnieuw een reeks data vastgelegd waarop bouwers en verbouwers gedurende 2 volle zaterdagen worden uitgenodigd voor een praktische en leerrijke informatiesessie. Kennis van zaken opdoen Als bouwer of verbouwer wordt u geconfronteerd met een aantal beslissingen die u - in veel gevallen - zonder of met heel weinig kennis van zaken moet nemen. Hoeveel isolatie moet u voorzien? Welk materiaal gebruikt u het best? Welk glas levert achteraf een flinke besparing in de energiefactuur op? Enkele voorbeelden van vragen waar velen de schouders voor ophalen, terwijl de beslissing hierover verstrekkende gevolgen heeft voor de hele levensduur van de woning. Het is immers wanneer u aan het bouwen of verbouwen bent, dat de omstandigheden het meest gunstig zijn om van uw woning een energiezuinige woning te maken. U moet heel wat gesprekken voeren met mensen uit het vak: de architect, de aannemer, de handelaars in bouwmaterialen... Om aan deze mensen de juiste vragen te kunnen stellen, en om met kennis van zaken een gesprek te voeren over uw huis, en indien nodig een discussie te kunnen voeren, is het nuttig om gedurende twee zaterdagen deze cursus te volgen. Hoe zit de cursus in mekaar? De cursus is zeer praktisch opgevat. De lesgevers brengen verschillende materialen mee om zo

concreet mogelijk uitleg te kunnen geven. Het aantal deelnemers wordt beperkt zodat iedereen volop aan bod kan komen. En er is gelegenheid om de problemen waar u zelf tijdens de voorbereiding of tijdens de werken op stoot te bespreken. De cursus wordt gegeven op 2 opeenvolgende zaterdagen, telkens van 9 tot 17 uur. Tijdens de middag is er een broodjesmaaltijd voorzien. De BouwTeams vinden plaats in het Centrum Duurzaam Bouwen in HeusdenZolder. Inschrijven Wilt u zich kandidaat stellen om deel te nemen aan zo’n BouwTeam? Surf dan naar www.interelectra.be, of bel naar 011-72 20 20. Kostprijs Dankzij de ondersteuning van Interelectra en de provincie Limburg is de basisprijs voor de BouwTeams in Limburg verlaagd van 73,13 euro naar 23,00 euro. Hierin zijn een cursuspakket en de broodmaaltijden voor beide dagen begrepen. U betaalt ter plaatse, of via een overschrijving die u na de definitieve inschrijving wordt toegestuurd. Onze BouwTeams zijn snel volzet ! Wacht dus niet te lang met uw voorkeurdatum door te geven. Volgende data zijn nog beschikbaar: zaterdag 11-01-2003 en zaterdag 18-01-2003 zaterdag 01-02-2003 en zaterdag 08-02-2003 zaterdag 22-02-2003 en zaterdag 01-03-2003 zaterdag 15-03-2003 en zaterdag 22-03-2003 zaterdag 05-04-2003en zaterdag 12-04-2003 zaterdag 26-04-2003 en zaterdag 03-05-2003 zaterdag 17-05-2003 en zaterdag 24-05-2003

Raamslachtoffers zijn te voorkomen Natuurpunt biedt raamstickers aan om te voorkomen dat vogels in volle vlucht tegen ruiten aanvliegen die bomen en struiken in de onmiddellijke omgeving weerspiegelen. Hetgeen wat overblijft is meestal een plukje pluimen en wat modder op de ruit. De gekwetste vogel fladdert nog een beetje rond om ergens onder de struiken te sterven of een gemakkelijke prooi te worden voor de huiskat. De sticker heeft de vorm van een roofvogelsil-

houet. Het aanbrengen van de sticker zorgt ervoor dat de aanvliegende vogel bij het naderen van de ruit het roofvogelsilhouet in de weerspiegeling van de ruit waarneemt, waardoor hij wegzwenkt en een botsing vermijdt. Hoe kan u aan deze actie deelnemen? Schrijf 3,75 euro over op rekeningnummer 7775972323-12 met als vermelding ‘raamsticker’. U ontvangt 3 roofvogelsilhouetten die u aan de buitenzijde van een ruit kan kleven.

8 tips voor nog meer rendement en nog minder verbruik Rationeel EnergieGebruik (=REG) en Verlichting 1) TL-buizen zijn milieuvriendelijker en voordeliger dan spaarlampen 2) Vervang gloeilampen die langdurig moeten branden door spaarlampen 3) Zorg dat het zonlicht voldoende binnen kan, plaats geen al te grote voorwerpen op de vensterbank 4) Een interieur bestaande uit heldere kleuren weerkaatst veel licht. Donkere kleuren slorpen het licht op en verlagen het rendement van uw verlichting 5) Maak gebruik van zoveel mogelijk doorschijnende lampenkappen. Op deze wijze wordt er meer direct licht doorgelaten 6) Laat de lampen niet onnodig branden. Plaats eventueel een bewegingsmelder in de plaatsten waar u maar heel even verblijft. 7) Leer de kinderen van jongs af aan zuinig omspringen met energie 8) Hoe ouder men wordt, hoe meer licht men nodig heeft om goed te zien. Zorg voor voldoende verlichting op gevaarlijke plaatsen (traphal, kelder)

Eerste subsidie voor de plaatsing van een hemelwaterput De familie Lodewijckx ontvangt als eerste de gemeentelijke subsidie van 248,00 euro voor de plaatsing van een hemelwaterput. Sinds juni 2001 kunnen particulieren en bedrijven die een hemelwaterput plaatsen en bovendien het opgevangen hemelwater hergebruiken, een subsidie ontvangen van de gemeente. In het kader van de samenwerkingsovereenkomst, die de gemeente ondertekend heeft, ontvangt de familie een bijkomende subsidie van de Vlaamse overheid.

19

Jeugd

activiteitenkalender JEUGDHUIS X JANUARI: woe 03/01: Nieuwjaarsreceptie Zat 11/01: Personality-Verkiezing Zat 18/01: Drum 'n Bass party Zon 19/01: start van "De Mol"

Informatief Verslag van de kindergemeenteraadsverkiezingen

SENIORENNAMIDDAG

Op vrijdag 29 november was het weer zo ver: stemmen. Maar niet het stemmen van volwassenen maar wel kinderen die stemden op hun favoriete kandidaat(a)t(e) voor de kindergemeenteraad. In alle scholen van Hoeselt trokken de leerlingen van het 4e, 5e en 6e leerjaar naar de stembus. Zoals het hoort waren er ook stemhokjes, stembussen en de rode potloden aanwezig. Na de telling, die

zaterdag 18 januari vanaf 14 uur in het Cultureel Centrum Ter kommen

door enkele kindergemeenteraadsleden gebeurde, werden de winnaars bekend gemaakt. In Hoeselt centrum vielen Iris Berx en Heleen Bollen in de prijzen. Katrijn Pinsart won in Romershoven, Céline Doomen in AltHoeselt, Birgit Festjens in de O.L.Vrouwparochie en Anneke Geladé in Werm. Proficiat aan hen allen en veel succes voor het komende werkjaar!

De geschiedenis van Sint-Huibrechts-Hern Pastoor Bert Simons heeft een interessante brochure samengesteld over de geschiedenis van Sint-Huibrechts-Hern: mooi geïllustreerd, A4 formaat, 80 bladzijden. Het boek is bij hem te verkrijgen voor 10 euro.

De burgemeester nodigt van harte al de senioren uit voor een lekkere koffietafel en gezellig samenzijn. De namiddag zal opgevrolijkt worden met amusement en zang.

Frank de Winne

Van harte welkom.

Van vrijdag 13 t.e.m. zondag 22 december 2002 in de stadshallen op de Grote Markt in Sint-Truiden. Tentoonstelling over de ruimtevlucht in het algemeen en over de missie van Frank De Winne in het bijzonder.

FEBRUARI: Zat 01/02: Lunapark@X Vrij 07/02: Verkleed Bal Vrij 21/02: Optreden Glasgow

Installatievergadering van de kindergemeenteraad Woensdag 4 december werd de nieuwe kindergemeenteraad geïnstalleerd. Het was een belangrijke vergadering met een plechtige eedaflegging en verkiezingen voor de 4 nieuwe kinderschepenen. Axelle Henrard (Hoeselt centrum), Joris Vantilt (Werm), Natalie Olefs (O.L.Vrouwparochie) en Birgit Festjens zijn de overwinnaars. Omdat de Hoeseltse kindergemeenteraad ook deelneemt aan de Limburgse kinderprovincieraad moest er een deputé en opvolgdeputé worden aangeduid. Leander Hex en Heleen Bollen werden respectievelijk deputé en opvolgdeputé. De vergadering werd afgesloten met een klein cadeautje van de Sint: de T-shirts van de kindergemeenteraad en wat lekkers. Dank u wel lieve Sint!

20

Verslag van de Mega-Kindergemeenteraad

Gegevens jeugddienst:

Op dinsdag 3 december trokken de leerlingen van het 4e, 5e en 6e leerjaar van alle scholen van Hoeselt naar het cultureel centrum Ter Kommen. Daar zou, op initiatief van de gemeentelijke jeugddienst, in de namiddag een Mega-Kindergemeenteraad plaatsvinden. De bedoeling was om alle leerlingen eens te laten kennis maken met de kindergemeenteraad. Wat doen ze op de kindergemeenteraad, wie zit daar in, waarover beslissen ze, hoe kunnen wij eraan meehelpen? Allemaal vragen die via de MegaKindergemeenteraad beantwoord werden.

Europalaan 4 (in jeugdhuis) - 3730 Hoeselt 089 50 12 00 [email protected] kantooruren: elke werkdag van 08u-12u en 12u30-16u30

Om 13.30 uur werden de scholen verwelkomt door de “protocolstef”, een typetje van het improvisatietalent Stef die de hele namiddag inkleurde. Na een welkomstwoordje van de schepen van jeugd Serge Voncken stelden

de kindergemeenteraadsleden zichzelf voor. De quiz, voorgesteld door kindergemeenteraadslid Eline Jacobs, leverde 2 winnaars op. Zij werden even in de ‘sleutelhangers’ gezet. Na dit spannende en stresserende tussendoortje was het tijd om eens te laten zien wat de kindergemeenteraad van Hoeselt zoal gepresteerd heeft. Voor de inkleding zorgden 2 andere kindergemeenteraadsleden, Axelle Somers en Axelle Henrard. Natalie Olefs (ook een kindergemeenteraadslid) kondigde Johan Lambrix van het MOS aan. MOS of Milieuzorg Op School is een initiatief van het Provinciaal Natuurcentrum. Maar niet alleen milieu vinden de kinderen een belangrijk thema. Daarom werd, op vraag van de kindergemeenteraad, het thema kinderrechten geïntroduceerd. De video die hieromtrent werd bekeken is zelf door kinderen gemaakt. Kindergemeenteraadslid Joris Vantilt, leidde de video in. Als afsluiter werd nog een bedankwoordje gedaan door opnieuw de schepen van jeugd. Het werd alvast een groot succes. Leerkrachten, leerlingen en omstaanders hadden allen een goed woordje over. Besluit: dit is voor herhaling vatbaar.

Een rijbewijs B = een gat in je portemonnee? Dat heb je grotendeels zelf in de hand!!! Ook begin 2003 organiseert KWB weer de gekende lessenreeks als voorbereiding op het theorie-examen voor het Rijbewijs B. De lessenreeks in bijzonder aangewezen voor de kandidaat-chauffeurs die hun rijbewijs willen behalen via de formule “vrije begeleiding”. En rijbewijs-B behaald via “vrije begeleiding” kost slechts een fractie van de kostprijs van hetzelfde rijbewijs bekomen via eender welke andere formule. Bedoelde lessenreeks (6 avonden) is gepland op: Woensdagen: 29januari en 5 en 12 februari 2003

De federale ombudsman De federale ombudsman is er om naar u te luisteren en om te bemiddelen bij problemen tussen u en de federale administratie. Zijn tussenkomst is gratis. Vraag de gratis infobrochure: Tel 02 - 289 27 27 - Fax 02 - 289 27 28 [email protected] of kijk op de website: www.federaalombudsman.be

Vrijdagen: 31 januari en 7 en 14 februari 2003 En dit telkens startend om 19u30 Waar?: in een van de lokalen achter de Openbare Bibliotheek, Dorpsstraat 35 – Hoeselt. Ben je geïnteresseerd, neem dan contact op met: Albert Thijs, O-L-Vrouwstraat 25 te 3730 Hoeselt, tel. 089-41 24 01 PS: Eenmaal in bezit van uw voorlopig rijbewijs kunt u gratis en onbeperkt een gedeelte van uw praktische rijproeven inoefenen op het verkeersinstructiepark aan de magazijnen van de Gemeentelijke Technische- en Groendienst gelegen in de Winterbeekstraat. Een brug tussen burger en overheid College van de federale Ombudsmannen Hertogstraat 43 - 1000 Brussel Contactdagen: (geen afspraak vereist) te HASSELT, Universiteitslaan 1, Provinciehuis: elke tweede woensdag* van de maand, van 14u tot 17u *indien een feestdag, de volgende woensdag die een werkdag is

Op zaterdag 18 januari 2003 organiseert de Limburgse Koepel voor Natuurstudie (LIKONA) haar jaarlijkse contactdag in het Limburgs Universitair centrum in Diepenbeek. Inlichtingen tel. 011-26 54 62

Interelectra: sluiting klantendienst in de gemeente tijdens de kerstperiode Van maandag 23 december tot en met vrijdag 3 januari 2002. U kan dan wel terecht in het klantenkantoor van Tongeren, Industrieterrein ‘Overhaem’ Rietmusweg 100, 3700 TONGEREN. Openingsuren: 8 tot 11.30 uur en van 13 tot 16 uur - vrijdag tot 15.30 uur. Voor informatie over elektriciteit, aardgas en kabeltelevisie: infolijn: 011-72 20 20. Voor het melden van storingen: storingslijn: 011-72 20 40.

waterleiding en vriesweer Neem uw voorzorgen ! Toch problemen, Neem contact op met Vlaamse Maatschappij: 089 41 33 70

21

Toerisme en recreatie ECW KERSTFEEST voor iedereen ! donderdag 26 december CC Ter Kommen om 19.30 uur De Evangelische Christen Werking viert voor de 5de keer haar Kerstfeest. Zij doen dit bij een hapje, een drankje en een gezellige babbel. In een korte toespraak wordt ‘de Evangelische Christenen’ verduidelijkt. Verder is er sfeervol entertainment door het Hoeseltse Gospelkoor “Akkoord” En voor de jongsten speciale animatie. Dit wordt echt een avond om Hem te herdenken, Hij die voor onze zonden is gestorven ! U komt toch ook? Info: Jan Gommers 089- 51 46 95 Marie-Thérèse Marneffe 089- 51 17 73

Romeinse verhalen wandeling zaterdag 22 februari Vertrek tussen 19 en 21 uur aan ‘t Schalkske. Organisatie: Gezinsbond Schalkhoven

In de bloemetjes

Kerststallentocht te Vrijhern aan de Kluis Zaterdag 21 december en donderdag 26 december - vertrek tussen 18 en 20 uur Prachtige kerstgezangen door gelegenheidskoren op meerder locaties Aan de Kluis wordt regelmatig het Kerstspel opgevoerd.

Waar vind ik woorden, die niet zullen sterven, ...

GOUD VOOR SCHALTIN Hendrik en GHIJSENS Maria 07-11-1952

GOUD VOOR PETERS Jean en BARTHELS Josephina 07-11-1952

zo 22-12 per trein naar Hasselt of Diest voor een stadswandeling Vertrek aan het station te Bilzen om 9 uur za 28-12 Hoeselt, Avondwandeling naar de Kluis te Vrijhern Bezoek aan de kerststallen - Vertrek aan de Kluis om 19 uur. zo 29-12 Zutendaal – 10 km – samenkomst om 13.30 zo 05-01 zo 12-01 zo 19-01 zo 26-01 zo 02-02 zo 09-02 zo 16-02 zo 23-02 zo 02-03 zo 30-03

Rijkhoven - 9 km - samenkomst 13.30 uur Plombière - 18 km - samenkomst 13.30 uur 9 uur As - 9 km - samenkomst 13.30 uur Hoeselt, herdenkingstocht - 9 km - samenkomst 13.30 uur Genk, Kattevenia - 9 km - samenkomst 13.30 uur Lanaken - 9 km - samenkomst 13.30 uur Hoeselt - 9 km - samenkomst 13.30 uur Zutendaal, Wiemesmeer - 9 km - samenkomst 13.30 uur Baelen, Eupen - 20 km - samenkomst 9 uur Werm - 7 km - samenkomst 13.30 uur - samenkomst 13.30 uur

LAMBRECHT LAMBRECHTSJAAR 2002 – 2003

22

GOUD VOOR DISTELS Lucas en FESTJENS Anna 22-10-1952

Wandelen met wandelclub ‘de Doorntrippers’

Samenkomst Parking Post, Hoflaan te Hoeselt Contactpersoon Doorntrippers: Gustaaf Doomen tel. 089-41 27 02

Waar vind ik kleuren op mijn dichterscherven Om ’t jonge bloed, dat in uw wangen beeft Om ’t zieleschoon, dat in uw oogen leeft Op de effen bladen van een boek te verven?

GOUD VOOR JACOBS Henry en WOUTERS Germaine 18-10-1952

De voorbije maanden werd er in Hoeselt uit volle borst gezongen tijdens de activiteiten i.k.v. ‘Het Lambrecht Lambrechtjaar’. Er was telkens heel veel volk en de enthousiaste toeschouwers waren verheugd even opnieuw kennis te maken met ‘Zingend Hoeselt’. Op vrijdag 11 oktober konden zij genieten van de Lambrecht Lambrechtsliederen uit de Vlaamsche Zanger, gebracht door de plaatselijke koren afgewisseld met optredens van de solisten Katarina Moesen en Laurent Carpentier, begeleid door de broers Willy en Tony Appermont. Op vrijdag 8 november klonken de Vlaamse liederen vanuit Kleine Bivelen over Hoeselt, gevolgd door afwisselend Vlaamse liederen

en Franse chansons gebracht door Edwin Paques en Willy Appermont. De verrassingsact van de avond was een optreden van An Swartenbroeckx. Zij zong samen met Edwin Paques liederen uit haar nieuwe liederenprogramma waarmee zij binnenkort door Limburg zal toeren.

Parochieraad St-Stefanus Hoeselt Op 9 november 1972 werd de Hoeseltse parochieraad opgericht met 31 leden. De parochieraad is een dragende groep, die mede zorg draagt voor het geheel van de parochie. Het zijn mensen die mee willen denken en doen rond de opdrachten van de parochie en dit in het ruime kader van samenwerking in de parochiefederatie. Sommige taken van de parochieraad werden overgenomen door geëigende werkgroepen. Zo ontstond er uit de parochieraad de missiewerkgroep, de ziekenzorgkern, de processiewerkgroep, ... De parochieraad is de drijvende kracht voor het parochiaal leven, denken we maar aan de succesvolle vieringen voor de kinderen, de zorg voor de catechesewerking, de jaarlijkse processie en zovele andere tradities die in stand gehouden worden. Wij zijn bijzonder trots op het 30-jarig bestaan van onze parochieraad en fier op de wijze waarop deze mensen dat al vele jaren doen! Momenteel bestaat onze parochieraad uit 13 leden waarvan nog 5 leden van het eerste uur.

Burgemeester Annette Stulens loofde de dynamische parochieraad omdat dankzij hun engagement het parochieleven in Hoeselt sterk aanwezig blijft. Zij dankte de leden voor hun blijvende inzet, vooral in deze moeilijke tijdsgeest.

De voltallige parochieraad met van links naar rechts: Raymond Slegers, Paula Neven, Blanche Lambrechts, Miet Nijssen, Pastoor Marcel Rouffa, Lutgarde Slechten, Josiane Lambrechts, Mariette Simons, Carine Geerts, Zuster Machteld, Antonie Jacobs, Lut Vanherle, Alice Lemoine en Alfons Groven.

23

Het weten waard telefoonnummers diensten Gemeentehuis Politie Brandweer Cultureel Centrum Sportcentrum Zwembad Jeugddienst Technische Wegendienst OCMW PWA loket VDAB Bibliotheek

089 51 03 10 089 51 03 00 100 089 41 63 58 089 49 16 03 089 41 36 22 089 50 12 00 089 51 03 46 089 51 88 10 089 51 48 69 089 51 10 28 089 41 38 46

Vuilnisdienst OPHALING KERSTDENNEN + EXTRA OPHALING SNOEIHOUT woensdag 8 januari snoeihout verpakken in bundels van 25 kg. OPGELET: stickers plakken op het snoeihout, 1 sticker per bundel

PAPIEROPHALING woensdag 8 januari woensdag 12 februari

E-mail gemeentehuis secretaris [email protected] diensten [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] technische en groendienst: [email protected] jeugddienst: [email protected] cultuurdienst: [email protected] sportdienst: [email protected] bibliotheek: [email protected] politie: [email protected] OCMW: [email protected]

ALARMNUMMER BRANDWEER 100 BELBUS U belt... en de belbus haalt u op

011-85 03 00

Zitdagen burgemeester en schepenen Burgemeester Annette STULENS VRIJDAG van 16 tot 19 uur kabinet van de burgemeester, 1ste verdieping e-mail: [email protected] Schepen Werner RASKIN en raadslid Michel VANROY: VRIJDAG van 19 tot 20 uur dienst IROL, gelijkvloers (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Guy THYS VRIJDAG van 18 tot 19 uur IROL, gelijkvloers (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Josiane CAPROENS VRIJDAG van 17 tot 18 uur IROL, gelijkvloers (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Serge VONCKEN MAANDAG van 17 tot 18 UUR kabinet van de burgemeester, 1ste verdieping e-mail: [email protected] Voorzitter OCMW Gert HELLINX STEEDS BEREIKBAAR GSM: 0495 225 445 e-mail: [email protected]

VOLGENDE GEMEENTEBERICHTEN

24

De volgende gemeenteberichten verschijnen omstreeks half februari. Interessante berichten kunnen gestuurd of afgegeven worden naar/aan: het college van burgemeester en schepenen vóór vrijdag 24 januari 2003. Gelieve er rekening mee te houden dat de culturele- en sportactivieiten gebundeld worden bij de cultuur- en sportdienst.

OPENINGSUREN GEMEENTELIJKE DIENSTEN OPGELET: Op dinsdag 24 december en dinsdag 31 december is het gemeentehuis gesloten om 17 uur. GEMEENTEHUIS gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 09.00-12.00 13.00-17.00 dinsdag 16.00-19.00 woensdag 09.00-12.00 13.00-17.00 donderdag 09.00-12.00 16.00-19.00 vrijdag 09.00-12.00 POLITIE gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 08.00-12.00 12.30-18.30 dinsdag 08.00-12.00 12.30-16.30 woensdag 08.00-12.00 12.30-16.30 donderdag 08.00-12.00 12.30-16.30 vrijdag 08.00-12.00 BIBLIOTHEEK gewone uurregeling maandag 10.00-12.00 dinsdag 18.00-20.00 woensdag 14.00-16.00 donderdag 18.00-20.00 vrijdag 18.00-20.00 zaterdag 10.00-12.00 TECHNISCHE DIENST gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 08.00-12.00 12.30-16.30 dinsdag 08.00-12.00 12.30-16.30 woensdag 08.00-12.00 12.30-16.30 donderdag 08.00-12.00 12.30-16.30 vrijdag 08.00-14.00 CONTAINERPARK winterregeling (oktober t.e.m. maart) maandag 09.00-12.00 12.30-16.15 donderdag 09.00-12.00 12.30-16.15 vrijdag 09.00-12.00 12.30-16.15 zaterdag 09.00-12.00 12.30-16.15

Sluitingsdagen gemeentehuis en containerpark Woensdag 25-12: Kerstmis Donderdag 26-12: 2de kerstdag Woensdag 01-01: Nieuwjaarsdag