Gebruiksaanwijzing. Vingerafdrukscanner. vanaf versie

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic YBi 400 Pro YBi 400 Time Vingerafdrukscanner vanaf versie 2.0.025

Celadon Hailstone Biometrics www.YBi.be



Inhoudstafel

Inhoudstafel ............................................................................................................................. 1 HOOFDSTUK 0 ......................................................................................................................... 3 Inleiding................................................................................................................................... 3 Technische Gegevens YBi Vingerafdrukscanner .............................................................................. 4 Technische Gegevens BlackBox .................................................................................................... 4 Ethernet ................................................................................................................................... 4 Onderdelen Scannersysteem ....................................................................................................... 5 Benodigd Materiaal .................................................................................................................... 5 Netwerkonderdelen .................................................................................................................... 5 YBi Scanner - voorkant en achterkant........................................................................................... 6 Bediening Tiptoetsen.................................................................................................................. 6 Legende ................................................................................................................................... 6 HOOFSTUK 1 - Registratie en Activatie .................................................................................... 7 LCD en Bediening ........................................................................................................................................................... 7 Registreer uw Scanner ............................................................................................................... 8 Aansluiten en Indienststellen....................................................................................................... 8 Opstarten en Opwarmen............................................................................................................. 9 HOOFDSTUK 2 - Configuratie .................................................................................................. 10 Configureren van het YBi Systeem .............................................................................................. 10 Configuratie - Één YBi met één BlackBox...................................................................................... 11 Configuratie - Meerdere YBi’s met één BlackBox ............................................................................ 11 Configuratie - Meerdere YBi’s met Meerdere BlackBox’en .................................................................................... 13 HOOFDSTUK 3 - Installatie ..................................................................................................... 15 Installeer de Ethernetkabel ........................................................................................................ 15 Installeer de YBi Scanner ........................................................................................................... 15 Installatie van één YBi en één BlackBox ....................................................................................... 16 Installatie van Meerdere YBi’s en één BlackBox ............................................................................. 16 Installatie van Meerdere YBi’s en Meerdere BlackBox’en ................................................................. 16 HOOFDSTUK 4 - Bediening van de scanner ............................................................................. 17 Scanconventie .......................................................................................................................... 17 Hoe herkent de YBi een vingerafdruk ........................................................................................... 17 Hoe een vinger scannen? ........................................................................................................... 18 Opmerkingen ........................................................................................................................... 18 HOOFDSTUK 4 - Eerste Beheerder Maken ............................................................................... 19 Eerste Beheerder Maken ............................................................................................................ 19 HOOFDSTUK 5 - Dagelijks Gebruik.......................................................................................... 21 YBi - Your Biological Identity ...................................................................................................... 21 Bediening door een GEBRUIKER - met één YBi wordt één deur bediend ............................................ 21 Bediening door een GEBRUIKER - met één YBi worden twee deuren bediend ................................................ 21 Bediening door een BEHEERDER ................................................................................................. 22 Bediening door een TECHNIEKER ................................................................................................ 22 HOOFDSTUK 6 - Beheer .......................................................................................................... 23 Inleiding .................................................................................................................................. 23 Persoon toevoegen.................................................................................................................... 24 Vinger toevoegen...................................................................................................................... 25 Naam veranderen ..................................................................................................................... 26 Profiel veranderen..................................................................................................................... 27 Rechten veranderen .................................................................................................................. 28 Alarmvinger toewijzen ............................................................................................................... 29 Persoon wissen......................................................................................................................... 30

1

i

Gebruiksaanwijzing

i

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner

Inhoudstafel (Vervolg)

Beheerderstatus toekennen........................................................................................................ Techniekerstatus toekennen ....................................................................................................... Logboek .................................................................................................................................. Datum instellen ........................................................................................................................ Tijd instellen ............................................................................................................................ Menu technische functies openen ................................................................................................

31 32 33 34 35 36

HOOFDSTUK 7 - Technische Functies ...................................................................................... 37 Inleiding .................................................................................................................................. 37 Schakeltijd van de relais bepalen .............................................................................................................................. 38 Verplicht dubbel scannen van vingers instellen ...................................................................................................... 39 Scanner naam ingeven .............................................................................................................. 40 Relais toewijzen aan YBi .............................................................................................................................................. 41 2de relais toewijzen aan YBi ....................................................................................................................................... 42 Toepassing: bediening van 2 deuren met 1 YBi ...................................................................................................... 42 Alarmrelais bepalen ...................................................................................................................................................... 43 IP Adres YBi wijzigen .................................................................................................................................................... 44 IP Adres BlackBox ingeven en wijzigen .................................................................................................................... 45 IP Adres BlackBox 2 ingeven ...................................................................................................................................... 46 Gateway ingeven ...................................................................................................................... 47 Netmask ingeven ..................................................................................................................... 48 TCP Poort wijzigen ........................................................................................................................................................ 49 Een YBi hoofdscanner maken...................................................................................................... 50 Taalkeuze instellen .................................................................................................................... 51 Automatisch doven verlichting instellen........................................................................................ 52 Fabrieksinstellingen YBi Scanner terugzetten ................................................................................ 53 Werkingstemperatuur sensor instellen ......................................................................................... 54 Softwareversie en serienummer opvragen .............................................................................................................. 55 Synchronisatie YBi en BlackBox ................................................................................................................................. 56 Fabrieksinstellingen YBi Systeem terugzetten ........................................................................................................ 57 YBi Scanner opnieuw opstarten.................................................................................................................................. 58 EG Conformiteitsverklaring......................................................................................................... 68 BIJLAGEN...................................................................................................................................................................... 58 Bijlage 1: Encryptie ...................................................................................................................................................... 58 Bijlage 2: Aansluitingsschema Ethernetconnectors ............................................................................................... 59 Bijlage 3: Een component vervangen in een systeem met 1 YBi en 1 BlackBox .................................. 60 Bijlage 4: Een component vervangen in een systeem met 2 of meer YBI's en 1 of meer BlackBox'en .... 61 Bijlage 5: Troubleshooting - Foutboodschappen............................................................................. 62 Bijlage 6: Gebruikersprofielen .................................................................................................................................... 63 Bijlage 7: Inleiding tot netwerken ............................................................................................................................. 66

2

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 0 - Algemeen Inleiding

Hartelijk dank voor het aanschaffen van uw YBi (”Why be” uitgesproken) vingerafdrukscanner waarmee toegangscontrole en/of tijdsregistratie (*) kan gerealiseerd worden zonder sleutel, badge, enz. YBi staat voor “Your Biological Identity” (uw biologische identiteit). In een YBi systeem zijn de YBi scanner en sturing (BlackBox) gescheiden voor maximale veiligheid waarbij de Blackbox steeds binnen de beveiligde perimeter wordt gemonteerd. De gegevens die uitgewisseld worden tussen YBi en BlackBox zijn versleuteld (geëncrypteerd). Een YBi systeem is minstens opgebouwd uit één YBi en één BlackBox. Enkel met YBi 400 PRO scanners kunnen tot 4 YBi's op één BlackBox aangesloten worden of meerdere BlackBox’en aan elkaar gelinkt worden om meer dan 4 scanners in een systeem te kunnen aansluiten. De BlackBox heeft 4 potentiaalvrije contacten (relais) waarmee bv. een elektrisch slot of een alarmsysteem kan aangestuurd worden. Een YBi kan een stil alarm activeren in noodsituaties door het programmeren van een “alarmvinger”. YBi is geschikt voor binnen- en buitentoepassingen. Kenmerken YBi 200 BASIC Dit toestel kan gebruikt worden om codeklavieren of traditionele sleutelsystemen te vervangen. Tot 200 vingerafdrukken kunnen met de YBi 200 BASIC geregistreerd worden. Kenmerken YBi 400 PRO Tot 400 vingerafdrukken kunnen met de YBi 400 PRO geregistreerd worden. De YBi PRO biedt de mogelijkheid om een logboek (wie is wanneer binnengekomen) bij te houden. Met een YBi PRO scanner is het mogelijk om voor elke persoon individueel een profiel in te stellen waarmee wordt bepaald wanneer en waar hij binnen mag. Het is eveneens mogelijk om vakantiedagen aan te duiden. De YBi PRO kan via het netwerk vanop een PC beheerd worden met behulp van de YBi Manager software. Deze software biedt ook extra beheersmogelijkheden. Kenmerken YBi 400 TIME De YBi 400 TIME scanner is bedoeld voor tijdsregistratie waarbij de gebruiker aangeeft of hij intikt of uittikt vóór het scannen van zijn vinger. De specificaties van de YBi 400 TIME zijn verder identiek aan de YBi 400 PRO. * Niet voor YBi BASIC.

BELANGRIJK ! De aansluiting van YBi toestellen dient te gebeuren door een gekwalificeerde electricien terwijl de toestellen spanningsloos zijn. Elke toepassing/installatie moet voldoen aan de lokale wetgeving. CHB is niet verantwoordelijk voor verkeerd gebruik of verkeerde toepassing van de toestellen.

3

0

Gebruiksaanwijzing

0

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 0 - Algemeen Technische Gegevens YBi Vingerafdrukscanner

200 Basic VDC

Nominale spanning

400 Pro/Time 8-24

Vermogen

W

3

Werkingstemperatuur

°C

-20°C / +60°C

Vochtigheid

% RV

max. 93%/+40°C

Aantal vingerafdrukken

max.

200

Zoeksnelheid

400 50

Templates/s

Profielen

Max.

Neen

100

Logboek

Lijnen

Neen

5.000

Externe Communicatie

Ethernet of RS-232

Inloggen met PC (via switch)

Neen

Scanners in netwerk

Neen

Ja Ja

Binnengebuik Buitengebruik

Ja

(1)

Ja

Afmetingen

BxHxD

80x188x79 mm

Technische Gegevens BlackBox Model 1 VDC

8-24

Vermogen

W

2

Werkingstemperatuur

°C

0°C / +50°C

Nominale spanning

Uitgang Interface

Aantal (2)

4 relais Ethernet

Afmetingen

LxHxD

160x65x80 mm

VDC

8-24

Technische Gegevens BlackBox Model 2 (Din-Rail) Nominale spanning Vermogen

W

2

Werkingstemperatuur

°C

0°C / +50°C

Uitgangen versie 1

Aantal

4 relais met LED

Uitgangen versie 2

Aantal

18 relais met LED

Uitgangen versie 3

Aantal

Wiegand

LxHxD

158x58x90 mm

Interface

(2)

Ethernet

Afmetingen

Ethernet m

Maximale kabellengte vanaf BlackBox tot YBi (1) (2)

(3)

90(3)

Vereist afdichting met siliconen rondom scanner. Installeer de scanner nooit op een plaats in volle zon. Een BlackBox kan slechts 1 YBi voeden via zijn netwerkconnector. Bij het aansluiten van meerdere YBi’s op 1 BlackBox moet een Power Injector (PI) gebruikt worden met een spanning binnen de toegelaten grenzen om spanning in het systeem te brengen over de Ethernet connector. Hou bij de planning van een YBi scannersysteem steeds rekening met een spanningsverlies wanneer de kabel lang wordt. De lengte en dus de weerstand van de kabel beïnvloedt de spanning aan de andere zijde.

4

Gebruiksaanwijzing

0

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 0 - Algemeen Onderdelen Scannersysteem

YBi Vingerafdrukscanner

BlackBox Model 1 (behuizing niet getoond voor de duidelijkheid)

BlackBox Model 2 (voor Din-Rail)

YBi Montageplaat

Benodigd Materiaal (niet meegeleverd)

Montageschroeven (4) Pluggen (4) - enkel indien de montageplaat tegen een stenen muur wordt geschroefd

Ethernetkabel van het type “crossed” of “straight” (zie Bijlage 2) of Cat 5 UTP-kabel, RJ-45 Ethernetconnectors en krimptang Bij de YBi BASIC wordt een crossed kabel (30 cm) en een koppelstuk meegeleverd om de kabel te kunnen verlengen met een straight kabel.

Netwerkonderdelen (optioneel - vereist bij uitgebreid systeem)

Switch - industrieel

Switch - commercieel

Power Injector (PI) en adapter

-IN D T U -O D +P

5

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 0 - Algemeen YBi Scanner - Voorkant

YBi Scanner - Achterkant

LCD

Opening voor haakbevestiging montageplaat Doorkijkvenster

RJ45 Ethernetaansluiting

Vingergeleiding

Bevestigingsschroef Sensor Montagegat

Bediening tiptoetsen

De YBi wordt bediend met 2 onzichtbare toetsen. Deze bevinden links en rechts bovenop de scanner juist onder de LCD boven het doorkijkvenster.

Legende

< > <<< >>> R1 ~ R5 L1 ~ L5

Kort links duwen: Kort rechts duwen: Lang links duwen: Lang rechts duwen: Keuze rechtse vinger 1 tot 5 Keuze linkse vinger 1 tot 5 Crossed Ethernetkabel Straight Ethernetkabel

Keuze maken of bewegen naar uw keuze Keuze maken of bewegen naar uw keuze Naar vorig menu item gaan (indien mogelijk) Bevestigen keuze

6

0

Gebruiksaanwijzing

1

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 1 - Registratie en Activatie LCD en Bediening

Op de LCD van de YBi scanner wordt verschillende informatie getoond al naargelang de plaats in het menu en het type scanner. YBi BASIC en YBi PRO: Bij dagelijks gebruik wordt gevraagd om een vinger te scannen.

DATUM

TIJD

YBi TIME: Bij dagelijks gebruik selecteer eerst "IN" (I) of "UIT (U) en scan vervolgens een vinger.

IN

UIT

DATUM

TIJD

In de beheerder of technieker menu’s: - De eerste regel toont menu items. - De tweede regel toont acties die op het menu item van toepassing zijn. Gebruik < en > om naar het vorige/volgende menu item te scrollen. Om in het menu item te gaan, druk >>>.

Druk < voor JA. Druk > voor NEE. Druk <<< om het menu item te verlaten zonder wijziging.

Wanneer er meerdere mogelijkheden worden getoond, gebruik de < en > toets om de cursor van de ene naar de andere positie te verplaatsen. Bevestig de keuze/ingave met >>>. Verlaat het menu item met <<<. In dit geval wordt de keuze/ingave geannuleerd.

7

Gebruiksaanwijzing

1

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 1 - Registratie en Activatie Aansluiten en Indienststellen

1. Sluit de voeding aan op de voedingsklemmen van de BlackBox.

Ethernetkabel (crossed) YBi 8-24 VDC

BlackBox (behuizing niet getoond voor duidelijkheid)

BlackBox Din-Rail YBi

Ethernetkabel (crossed)

8-24 VDC

2. Sluit de ethernetkabel (crossed) aan op de RJ45 netwerkconnector van de BlackBox. 3. Sluit de ethernetkabel (crossed) aan op de RJ45 netwerkconnector van de YBi scanner. 4. Na aansluiten en onder spanning zetten, licht het scherm van de YBi op. Het startscherm verschijnt gedurende enkele seconden en geeft op de eerste lijn het YBi type weer, op de tweede lijn de softwareversie.

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 1 - Registratie en Activatie Opstarten en Opwarmen

Nadat een correcte registratiecode werd ingegeven, warmt de scanner op.

Gedurende enkele seconden wordt de softwareversie van de BlackBox getoond (ter informatie). Standaard is het IP adres van de BlackBox ingesteld op 192.168.1.2. Wanneer de activatie volledig en correct is verlopen, verschijnt het bijgaande scherm.

De scanner is nu klaar om verder geconfigureerd te worden.

9

1

Gebruiksaanwijzing

2

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 2 - Configuratie Configureren van het YBi Systeem

Het instellen van het systeem is afhankelijk van de opstelling van het YBi systeem. Opmerking: Configureer het YBi systeem steeds volledig op voorhand en niet op de werf, dus vóór de componenten bevestigd worden op hun uiteindelijke plaats, om de configuratie te vergemakkelijken. Hierdoor wordt de installatie achteraf sterk vereenvoudigd. Maak een duidelijke schets van hoe het systeem uiteindelijk wordt geïmplementeerd in geval het een uitgebreid systeem betreft (meerdere YBi’s en/of meerdere BlackBoxen). Deze schets bevat o.a. de plaats van het onderdeel en de basisconfiguratiegegevens zoals het IP adres. Tijdens de configuratieprocedure worden ENKEL de elementaire instellingen mbt. het netwerk ingesteld en kan u zich ervan verzekeren dat de componenten met elkaar communiceren. Sluit op dit moment geen relais aan. Het beheerdersmenu wordt uitvoerig beschreven vanaf pagina 23. Het techniekersmenu wordt beschreven vanaf pagina 36. Printkaart Layout Blackbox Model 1 RJ45 (ETHERNET)

8-24 VDC

ENCRYPTIE

COM NO NC COM NO NC COM NO NC COM NO NC

RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS 3 RELAIS 4

FACTORY SETTINGS

Printkaart Layout Blackbox Model 2 (DIN-Rail) FABRIEKSINSTELLINGEN

Jumper J7: J7 wordt kortgesloten wanneer 1 YBi is aangesloten op 1 BB. De YBi wordt gevoed over de Ethernet kabel door de voeding aangesloten op de BB. J7 moet verwijderd worden in alle andere gevallen ook wanneer de voeding wordt aangelegd over een Power Injector.

Opmerking: De orientatie van de Jumper dient gerespecteerd. Verwijder of monteer steeds beide connectors.

NC

NO

COM

NC

NO

COM

COM NO NC COM NO NC

NC

NO

COM

NC

NO

COM NO NC COM NO NC

COM

J7

REL1 REL2

REL3 REL4

RJ45 (ETHERNET)

ENCRYPTIE 8-24 VDC

10

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 2 - Configuratie Configuratie - 1 YBi met 1 BlackBox

1) Neem een UTP CAT5 CROSSED kabel en sluit de YBi aan op de BlackBox.

BB 2) Voorzie de BlackBox van spanning en laat beide toestellen opstarten. 3) Druk op het encryptie-knopje, er zal “ENCRYPTIE” op het scherm verschijnen. Opmerking: Als dit niet gebeurt, heeft u waarschijnlijk een verkeerde en/of slechte kabel. 4) Het toestel is nu klaar om geïnstalleerd te worden. Zie hoofdstuk 3.

Configuratie - Meerdere YBi’s met 1 BlackBox (enkel YBi PRO & YBi TIME)

De keuze van de IP-adressen zijn afhankelijk van uw netwerk. Vergewis u ervan dat de gekozen IPadressen nog vrij zijn. In het onderstaande voorbeeld worden de toestellen ter illustratie op de volgende IP-adressen gezet. Scanner 1 = 10.0.0.1 Scanner 2 = 10.0.0.2 Scanner 3 = 10.0.0.3 Scanner 4 = 10.0.0.4 BlackBox = 10.0.0.11 In de volgende stappen wordt een CROSSED netwerkkabel gebruikt voor de individuele IP configuratie. Opmerking: Indien u meer dan één scanner op een BlackBox wenst aan te sluiten, moeten deze scanners altijd YBi PRO's zijn. 1) Neem een UTP CAT5 CROSSED kabel en sluit de eerste YBi aan op de BlackBox.

BB 2) Voorzie de BlackBox van spanning en laat beide toestellen opstarten. 3) Druk op het encryptie-knopje, er zal “ENCRYPTIE” op het scherm verschijnen. Opmerking: Als dit niet gebeurt, heeft u waarschijnlijk een verkeerde en/of slechte kabel. 4) Navigeer met > doorheen het menu tot “TECHNISCHE FUNCTIES”. Druk dan op >>>. 5) Ga met > tot IP-ADRES en druk >>>. 6) Geef het IP-adres 10.0.0.1 in (zie pagina 43).

11

2

Gebruiksaanwijzing

2

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 2 - Configuratie Configuratie - Meerdere YBi’s met 1 BlackBox (enkel YBi PRO & YBi TIME)

7) Ga naar IP-ADRES BB en druk >>>. 8) Geef IP-adres 10.0.0.11 in. 9) Het toestel zal vragen of je dit naar de BlackBox wil sturen. Bevestig “JA” met <. 10) Verlaat vervolgens het technisch menu 11) Leg deze scanner opzij en neem de volgende. 12) Sluit de volgende scanner aan op de BlackBox met dezelfde CROSSED kabel. 13) Ga in het technische menu naar IP-ADRES en verander dit in het volgende IP-adres (10.0.0.2, enz.). 14) Ga naar IP-ADRES BB en druk >>>. 15) Geef IP-adres 10.0.0.11 in. 16) Verlaat vervolgens het technisch menu. 17) Herhaal stappen 11 tot 17 tot alle toestellen zijn ingesteld. 18) Als alle toestellen zijn geconfigureerd hang je ze in het netwerk. 19) De toestellen zijn nu klaar om geïnstalleerd te worden. Zie hoofdstuk 3. PI -IN D

8-24VDC

T U -O D +P

8-24VDC

T U -O D +P

8-24VDC

T U -O D +P

8-24VDC

SWITCH

-IN D

T U -O D +P

YBi 1 IP 10.0.0.1

YBi 2 IP 10.0.0.2

-IN D

YBi 3 IP 10.0.0.3

-IN D

YBi 4 IP 10.0.0.4

8-24VDC

BLACKBOX IP 10.0.0.11

OPGELET !!! Het tegelijkertijd aansluiten van meerdere YBi’s op één BlackBox gebeurt met een netwerkswitch en straight ethernetkabels. Verwijder J7 indien indien draad 4 en 7 in de switch aan de grond verbonden zijn (zie BLACKBOX 2 in de figuur hieronder).

12

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 2 - Configuratie Configuratie - Meerdere YBi’s met Meerdere BlackBox’en (enkel YBi PRO & YBi TIME)

De keuze van de IP-adressen zijn afhankelijk van uw netwerk. Vergewis u ervan dat de gekozen IPadressen nog vrij zijn. In het onderstaande voorbeeld worden de toestellen ter illustratie op de volgende IP-adressen gezet. Scanner 1 = 10.0.0.1 Scanner 2 = 10.0.0.2 Scanner 3 = 10.0.0.3 Scanner 4 = 10.0.0.4 BlackBox 1 = 10.0.0.11 Scanner 5 = 10.0.0.5 Scanner 6 = 10.0.0.6 BlackBox 2 = 10.0.0.12 In de volgende stappen wordt een CROSSED netwerkkabel gebruikt voor de individuele IP configuratie. Opmerking: 1. In een opstelling met meerder BlackBox’en moeten al de YBi's van het type PRO/TIME zijn. 2. Bij de configuratie moet elke YBi ingesteld worden op zijn respectievelijke BlackBox (juiste IP-adres). 1) Neem een UTP CAT5 CROSSED kabel en sluit de eerste YBi aan op de BlackBox.

BB 2) Voorzie de BlackBox van spanning en laat beide toestellen opstarten. 3) Druk op het encryptie-knopje, er zal “ENCRYPTIE” op het scherm verschijnen. Opmerking: Als dit niet gebeurd heeft u waarschijnlijk een verkeerde en/of slechte kabel. 4) Navigeer met > doorheen het menu tot “TECHNISCHE FUNCTIES”. Druk dan op >>>. 5) Ga met > tot IP-ADRES en druk >>>. 6) Geef het IP-adres 10.0.0.1 in (zie pagina 43). 7) Ga naar IP-ADRES BB en druk >>>. 8) Geef IP-adres 10.0.0.11 in voor de 1e scanner die je configureert op de bijhorende BlackBox. 9) Ga naar IP-ADRES BB 2 en druk >>>. 10) Geef IP-adres 10.0.0.12 in. 11) Verlaat vervolgens het technisch menu. 12) Leg deze scanner opzij en neem de volgende. 13) Sluit de volgende scanner aan op de BlackBox met dezelfde CROSSED kabel. 14) Ga in het technische menu naar IP-ADRES en verander dit in het volgende IP-adres (10.0.0.2, enz.). 15) Ga naar IP-ADRES BB en druk >>>. 16) Geef IP-adres 10.0.0.11 in. 17) Verlaat vervolgens het technisch menu.

13

2

Gebruiksaanwijzing

2

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 2 - Configuratie Configuratie - Meerdere YBi’s met Meerdere BlackBox’en (enkel YBi PRO & YBi TIME)

18) Herhaal stappen 13 tot 17 tot alle toestellen voor de betreffende BlackBox is ingesteld. 19) Herhaal stappen 1 tot 18 voor alle toestellen van de 2de (en volgende) BlackBox, waarbij elke BlackBox via IP-ADRES BB2 verwijst naar het IP-adres van de volgende BlackBox. OPGELET !!! De laatste BlackBox mag NIET terug verwijzen naar de 1ste. De laatste BlackBox heeft het standaard IPADRRES BB2 (255.255.255.255) en dit mag niet veranderd worden. 22) Als alle toestellen geconfigureerd zijn, hang je ze in het netwerk. 23) De toestellen zijn nu klaar om geïnstalleerd te worden. Zie hoofdstuk 3. OPGELET !!! Het tegelijkertijd aansluiten van meerdere YBi’s en BlackBox’en gebeurt met één of meerdere netwerkswitchen, straight ethernetkabels, PI voedingen. Verwijder J7 indien indien draad 4 en 7 in de switch aan de grond verbonden zijn (zie BLACKBOX 2 in de figuur hieronder).

PI -IN D

8-24VDC

T U -O D +P

8-24VDC

T U -O D +P

8-24VDC

T U -O D +P

8-24VDC

-IN D

T U -O D +P

YBi 1 IP 10.0.0.1

YBi 2 IP 10.0.0.2

SWITCH 1

-IN D

YBi 3 IP 10.0.0.3

BLACKBOX 1 IP 10.0.0.11

-IN D

YBi 4 IP 10.0.0.4

8-24VDC

SWITCH 2 -IN D T U -O D +P

YBi 5 IP 10.0.0.5

8-24VDC

-IN D T U -O D +P

8-24VDC

-IN D T U -O D +P

YBi 6 IP 10.0.0.6

8-24VDC

BLACKBOX 2 IP 10.0.0.12

8-24VDC

14

Gebruiksaanwijzing

3

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 3 - Installatie Installeer de Ethernetkabel

Opmerkingen: 1. In de stand-alone toepassing (YBi wordt rechtstreeks op de BlackBox aangesloten) moet de netwerkkabel van het type CROSSED zijn volgens TIA/EIA 568B. Deze kabel wordt niet meegeleverd. 2. Refereer naar de Ethernetstandaard voor de max. lengte van de kabel. 3. Gebruik min. een standaard Cat 5 netwerkkabel. 4. Zie Bijlage 2 voor het aansluitschema indien de kabel ter plaatse wordt samengesteld. 5. De ethernetkabel moet op een hoogte van ongeveer 135 cm boven de vloer uit de muur komen.

135

Leg de netwerkkabel vanop de plaats waar de YBi wordt gemonteerd tot aan de plaats in de technische ruimte waar de BlackBox wordt gemonteerd.

Installeer de YBi Scanner

Bevestig de montageplaat aan de muur zodat het midden van de scanner op een hoogte van ongeveer 135 cm komt te hangen.

1 2

Sluit de ethernetkabel aan op de RJ45 netwerkconnector.

3

Draai de schroef los tot ze er net niet uitvalt.

Schuif de YBi over de montageplaat en bevestig de schroef aan de onderkant van de scanner.

4 5

Optioneel: dicht de behuizing af met siliconen tussen de scanner en de muur (buitentoepassing).

Opmerking: De kleine rechthoekige gaatjes onderaan links en rechts van de YBi behuizing en onderaan de afscherming van de sensor zijn nodig om condensatie binnen de behuizing te vermijden. Deze gaatjes mogen niet afgeschermd worden. Dit is vooral belangrijk bij een buitentoepassing wanneer er siliconen worden aangebracht bij het afdichten.

15

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 3 - Installatie Installatie van 1 YBi en 1 BlackBox

1) Hang de scanner aan de muur. 2) Sluit de YBi en BlackBox aan met een UTP CAT5 CROSSED kabel. 3) Druk op het encryptie-knopje, er zal “ENCRYPTIE” op het scherm verschijnen. Opmerking: Als dit niet gebeurt, heeft u waarschijnlijk een verkeerde en/of slechte kabel. Installatie van Meerdere YBi’s en 1 BlackBox (enkel YBi PRO & YBi TIME)

1) Hang de scanners aan de muur. 2) Monteer de BlackBox. 3) Sluit alle YBi’s en de BlackBox aan op het netwerk met UTP CAT5 STRAIGHT kabels (via een switch). 4) Druk op het encryptie-knopje, er zal “ENCRYPTIE” op het scherm van alle YBi’s verschijnen. Opmerking: Als dit niet gebeurt, heeft u waarschijnlijk een verkeerde en/of slechte kabel. 5) Maak één van de scanners HOOFDSCANNER (zie pagina 47). Installatie van Meerdere YBi’s en Meerdere BlackBox’en (enkel YBi PRO & YBi TIME)

1) Hang de scanners aan de muur. 2) Monteer de BlackBox’en. 3) Sluit alle YBi’s en BlackBox’en aan op het netwerk met UTP CAT5 STRAIGHT kabels (via een switch). 4) Druk gedurende 5 seconden op het encryptie-knopje van elke BlackBox. 5) Druk gedurende 1 seconde op het encryptie-knopje van de eerste BlackBox. Op alle YBi scanners verschijnt ENCRYPTIE. Opmerking: Indien dit niet gebeurt, heeft u dit waarschijnlijk niet op de eerste BlackBox gedaan. Herhaal in dat geval vanaf stap 4. 6) Maak één van de scanners HOOFDSCANNER (zie pagina 47).

16

3

Gebruiksaanwijzing

4

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 4 - Bediening van de scanner Scanconventie

L1~L5 zijn de vingers van de linkerhand en R1~R5 zijn vingers van de rechterhand. Dus R2 is de wijsvinger van de rechterhand.

L2

R3

L3 L4

R2

L1

R4 R5

L5

R1

Hoe herkent de YBi een vingerafdruk?

De YBi vingerafdrukscanner gebruikt een thermische sensor. Deze sensor biedt een betrouwbare oplossing voor vingerafdrukscannen van zowel droge, natte als bevuilde vingers. Aan de hand van temperatuursmetingen wordt het beeld van de vingerafdruk opgebouwd. Dit beeld wordt geoptimaliseerd en voorzien van minutia (meetpunten). De verzameling van deze minutia is een template.

VINGER AFDRUK

STARTLIJN REGISTRATIE

BEPALEN VECTOREN (MINUTIA)

TEMPLATE VAN EEN VINGERAFDRUK = GEHEEL VAN ALLE MINUTIA

Opmerking: De Europese wetgeving vereist dat een template uit min. 14 minutia moet bestaan. De YBi scanner zoekt een vingerafdruk pas op wanneer de template min. 16 minutia bevat.

17

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 4 - Bediening van de scanner Hoe een vinger scannen?

1. Leg de vinger plat op de scanner en in het midden van de vingergeleiding onder het doorkijkvenster en met de tip bovenaan. 2. Schuif vervolgens de vinger recht naar beneden en met een vlotte beweging over de sensor. Hou hierbij steeds contact met het toestel, tot de vinger zich helemaal onderaan de scanner bevindt. 3. Zorg dat enkel het eerste vingerkootje zich net voorbij de sensor bevindt. Leg je vinger niet helemaal tot boven aan.

DOORKIJK VENSTER VINGER GELEIDING SENSOR

Opmerkingen

1. Bij een foutieve scan wordt de volgende boodschap op het scherm getoond:

Een foutieve scan is meestal het gevolg van het verkeerd plaatsen van de vinger.

FOUT: Vinger ligt niet plat

FOUT: Vinger wordt schuin gehouden

2. Indien de vingerafdruk niet voldoende bruikbare meetpunten oplevert, wordt de volgende boodschap getoond:

18

4

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 5 - Eerste Beheerder Maken Eerste Beheerder Maken

De eerste gebruiker die wordt geregistreerd na activatie van het toestel is automatisch de eerste beheerder. In de volgende paragrafen wordt bij wijze van voorbeeld de volgende namen gebruikt: - PAUL = beheerder - STEFAN = technieker - PETER, HERMAN, LUC = gebruiker

Na Hoofdstuk 3 wordt de volgende boodschap weergegeven. Druk >>> om de eerste beheerder toe te voegen.

Kies een vinger met < en > en bevestig met >>>.

Het volgende scherm wordt weergegeven om aan te geven dat de gekozen vinger een eerste maal kan gescand worden. Druk < om te annuleren. Scan dezelfde vinger een tweede maal.

Scan dezelfde vinger een derde maal. Herhaal desnoods totdat er 3 goede afdrukken van dezelfde vinger zijn geregistreerd.

Bij een correcte registratie wordt aangegeven dat de vinger is toegevoegd.

ENKEL VOOR YBi PRO Kies het gewenste profiel (00 = steeds toegang, 99 = geblokkeerd) met < en > en bevestig met >>>. Zie Bijlage 5 voor een overzicht van de andere profielen. Vervolgens wordt de naam van de beheerder ingegeven (vb. PAUL).

Gebruik de toetsen < en > om de cursor naar het gewenste karakter te verplaatsen. Vb. de letter P. Druk op >>> om het karakter te bevestigen. De letter verschijnt in het display naast NAAM:, de cursor komt terug op de letter A. Opmerking: Indien het verkeerde karakter werd gekozen, verplaats de cursor met < en > naar WIS en druk op >>> om het karakter te verwijderen. Herhaal de vorige stap tot de volledige naam is ingegeven. Verplaats de cursor met < naar OK en druk op >>>.

19

5

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 5 - Eerste Beheerder Maken Eerste Beheerder Maken (vervolg)

Na het ingeven van de naam wordt een vierde scan gemaakt van dezelfde vinger ter bevestiging en controle van de juiste invoer van de vingerafdruk.

Indien de vinger correct geregistreerd is, wordt de volgende boodschap weergegeven:

Enkele seconden hierna verschijnt opnieuw het hoofdmenu en kunnen de andere instellingen uitgevoerd worden.

20

5

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 6 - Dagelijks gebruik YBi - Your Biological Identity

YBi kent 3 types gebruikers: 1. Beheerder Een beheerder kan alle gebruikers en vingers invoeren, wijzigen en verwijderen. Verder kan een beheerder 1 of meerdere personen technieker maken en bijkomende beheerders aanduiden. In het systeem is altijd minstens één beheerder vereist. 2. Technieker Een persoon die als technieker zal functioneren, wordt zo aangeduid door een beheerder. De technieker kan de instellingen van het toestel of systeem aanpassen via het techniekermenu. 3. Gebruiker Een gebruiker is een persoon die van de beheerder toegang krijgt. Een gebruiker heeft verder geen rechten.

Bediening door een GEBRUIKER - met één YBi wordt één deur bediend (enkel YBi BASIC & YBi PRO)

Gebruiker PETER scant zijn vinger.

Bij positieve herkenning worden de naam van de gebruiker en de welkomstboodschap getoond op het scherm. De bijhorende relais worden geactiveerd bv. om een deur te openen. Bediening door een GEBRUIKER - met één YBi worden twee deuren bediend (enkel YBi BASIC & YBi PRO)

Gebruiker LUC scant zijn vinger.

Vervolgens worden de naam van de gebruiker en de welkomstboodschap getoond op het scherm en wordt de relais van de gekozen deur geactiveerd.

Druk < om deur 1 te kiezen of > voor deur 2.

Bediening door een GEBRUIKER - met één YBi wordt één deur bediend (enkel YBi TIME)

Gebruiker PETER selecteert eerst IN (I) of UIT (O) en scant vervolgens zijn vinger.

Bij positieve herkenning worden de naam van de gebruiker en de welkomstboodschap getoond op het scherm. De bijhorende relais worden geactiveerd bv. om een deur te openen. In het logbestand wordt aangegeven of Peter IN(I) of UIT(O)

21

6

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 6 - Dagelijks gebruik Bediening door een BEHEERDER

Een vinger van beheerder PAUL wordt gescand.

Aangezien PAUL wordt herkend als beheerder, heeft hij de keuze om al dan niet naar het beheerdersmenu te gaan. Druk > om NEE te kiezen, druk < om JA te kiezen.

1. NEE

2. JA

De naam van de beheerder en de welkomstboodschap worden getoond op het scherm. De bijhorende relais worden geactiveerd bv. om een deur te openen. Het eerste menu item van het beheerdersmenu wordt getoond.

Beheerdersmenu: Het beheerdersmenu wordt in detail besproken vanaf pagina 23.

Bediening door een TECHNIEKER

Een vinger van technieker STEFAN wordt gescand.

Aangezien STEFAN technieker is, wordt de keuze geboden om al dan niet naar het techniekersmenu te gaan. Druk > om NEE te kiezen, druk < om JA te kiezen.

1. NEE

2. JA

De naam van de technieker en de welkomstboodschap worden getoond op het scherm. De bijhorende relais worden geactiveerd bv. om een deur te openen. Het eerste menu item van het techniekersmenu wordt getoond.

Techniekersmenu: Het techniekersmenu wordt in detail besproken vanaf pagina 43.

22

6

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Inleiding

Een Beheerder kan de volgende functies uitvoeren: 1. Voeg persoon toe 2. Voeg vinger toe 3. Verander naam 4. Verander profiel (enkel YBi PRO & YBi TIME) 5. Verander rechten (enkel YBi PRO & YBi TIME) 6. Alarmvinger 7. Wis een persoon 8. Beheerder 9. Technieker 10. Logboek (enkel YBi PRO & YBi TIME) 11. Datum 12. Tijd 13. Technische Functies (enkel indien de aangemelde persoon ook technieker is) Het Beheerdersmenu is enkel toegankelijk op de HOOFDSCANNER, met uitzondering van logboek, datum, tijd en technische functies. Na een wijziging of toevoeging van gegevens op deze HOOFDSCANNER zal de data automatisch naar de andere scanners en BlackBox(en) worden gesynchroniseerd na het verlaten van het menu. Daarom raden wij u aan om eerst alle personen toe te voegen en dan pas het menu te verlaten. De beheerder is de enige die toegang heeft tot het beheerdersmenu en personen kan beheren. De technieker is de enige die toegang heeft tot de technische functies en instellingen kan wijzigen. Opmerking: Aangezien er meerdere personen beheerder kunnen zijn is het aangeraden om meerdere personen beheerder te maken.

23

7

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Persoon toevoegen

HOOFDSCANNER

Druk >>> om een persoon toe te voegen. In dit voorbeeld is dit STEFAN.

Kies de vinger met < en > en bevestig met >>>.


Scan dezelfde vinger een derde maal. Herhaal desnoods totdat er 3 goede afdrukken van dezelfde vinger zijn geregistreerd.


ENKEL VOOR YBi PRO/TIME Kies het gewenste profiel (zie Bijlage 5 voor een overzicht) met < en > en bevestig met >>>. Vervolgens wordt de naam van de gebruiker ingegeven.

Gebruik de toetsen < en > om de cursor naar het gewenste karakter te verplaatsen. Vb. de letter S. Druk op >>> om het karakter te bevestigen. De letter verschijnt in het display naast NAAM:, de cursor komt terug op de letter A.

Opmerking: Indien het verkeerde karakter werd gekozen, verplaats de cursor met < en > naar WIS en druk op >>> om het karakter te verwijderen. Herhaal de vorige stap tot de volledige naam is ingegeven. Verplaats de cursor met < naar OK en druk op >>>.

Er wordt een vierde scan gemaakt van dezelfde vinger ter bevestiging en controle van de juiste invoer van de vingerafdruk.


Hierna verschijnt opnieuw het hoofdmenu.

24

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Vinger toevoegen

HOOFDSCANNER

Druk >>> om bijkomende vinger van een persoon toe te voegen. In dit voorbeeld een vinger van STEFAN.

Gebruik de toets < om de persoon te herkennen via één van zijn reeds opgeslagen vingers of > om hem via zijn naam op te zoeken.

1. VINGER Scan één van de reeds opgeslagen vingers van de persoon. In dit voorbeeld is dit STEFAN.

2. NAAM Gebruik de toetsen < en > om de cursor naar de gewenste naam te verplaatsen. Vb. STEFAN. Druk op >>> om de keuze te bevestigen.

Indien de vinger herkend wordt, wordt gedurende enige ogenblikken de volgende boodschap getoond.

Kies de vinger met < en > en bevestig met >>>.


Scan dezelfde vinger een derde maal.


Er wordt een vierde scan gemaakt van dezelfde vinger ter bevestiging en controle van de juiste invoer van de vingerafdruk.



Opmerking: Voor het wijzigen van een vingerafdruk die bij een vinger behoort, volstaat het om deze procedure opnieuw te volgen en de gewenste vinger opnieuw te selecteren en vervolgens te scannen. Vergewis u ervan dat de vinger die u toevoegt, niet reeds is geregistreerd om moeilijkheden bij de herkenning te vermijden.

25

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Naam veranderen

HOOFDSCANNER

Druk >>> om de naam van een persoon te wijzigen. In dit voorbeeld is dit STEFAN.





Vervolgens wordt de naam van de gebruiker gewijzigd. In het voorbeeld van STEFAN naar STEFAAN.

Gebruik de toetsen < om de cursor naar WIS te verplaatsen.

Druk op >>> om het wissen te bevestigen. Herhaal indien nodig om andere de karakters te wissen.

Gebruik de toetsen < en > om de cursor naar de letter A te verplaatsen zodat de naam verder kan aangevuld worden.

Druk op >>> om de ingave te bevestigen. De letter verschijnt in het display naast NAAM:, de cursor komt terug op de letter A. Opmerking: Indien het verkeerde karakter werd gekozen, verplaats de cursor met < naar WIS en druk op >>> om het karakter te verwijderen. Herhaal de vorige stap tot de volledige naam is ingegeven. Verplaats de cursor met < naar OK en druk op >>>.


26

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Profiel veranderen (enkel voor YBi PRO & YBi TIME)

HOOFDSCANNER

Druk >>> om een profiel te veranderen.





Gebruik de toetsen < en > om de cursor naar het profielnummer te verplaatsen dat wordt toegekend aan de gebruiker. Druk op >>> om de keuze te bevestigen. Hierna verschijnt opnieuw het hoofdmenu.

Opmerking: Er zijn 20 profielen voorgeprogrammeerd. Zie Bijlage 5 voor een overzicht. Profiel 00 betekent altijd toegang. Profiel 99 betekent toegang geblokkeerd. Profiel 00 en 99 zijn niet wijzigbaar. Voor het aanmaken van een eigen profiel, zie Gebruikshandleiding YBi Manager Software.

27

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Rechten veranderen (enkel voor YBi PRO & YBi TIME)

HOOFDSCANNER

Aan iedere gebruiker kan het gebruik van een relais toegewezen worden. Indien de relais dan worden gekoppeld met een ander systeem zoals bv. domotica, alarmsysteem, liftsturing, enz. kan dit systeem een geprogrammeerde taak uitvoeren (uitschakelen alarm, lift naar een bepaalde verdieping, bepaalde verdiepingen toelaten, etc.). Druk >>> om de rechten te veraneren.





Het rechtennummer komt overeen met de relais die wordt geschakeld wanneer de YBi een vinger herkent. Gebruik de toetsen < en > om het rechtennummer aan te duiden en druk >>> om te bevestigen. Druk <<< om het menu item te verlaten zonder wijziging. Hierna verschijnt opnieuw het hoofdmenu.

Opmerking: Het aantal relais waaruit kan gekozen worden is afhankelijk van de gebruikte BlackBox.

28

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Alarmvinger toewijzen

HOOFDSCANNER

Iedere gebruiker kan meerdere vingers toevoegen. Met deze functie kunnen één of meerdere vingers toegewezen worden als alarmvinger. De alarmvinger wordt gebruikt in geval van bv. homejacking. Druk >>> om de alarmfunctie van een vinger van een gebruiker te activeren of te desactiveren.





Kies de vinger met < en > en bevestig met >>>. Vb. R3

Druk < om de gekozen vinger te activeren als alarmvinger. Druk > om de gekozen vinger te desactiveren als alarmvinger.

Opmerking: Indien er achter de vinger een “.” staat, betekent dit dat hij reeds is ingesteld als alarmvinger.


29

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Persoon wissen

HOOFDSCANNER

Druk >>> om een persoon te wissen.


1. VINGER Scan één van de reeds opgeslagen vingers van de persoon. In dit voorbeeld is dit HERMAN.

2. NAAM Gebruik de toetsen < en > om de cursor naar de gewenste naam te verplaatsen. Vb. HERMAN. Druk op >>> om de keuze te bevestigen.

Druk < om te wissen. Druk > om te annuleren.

1. WIS Na wissen wordt de volgende boodschap kortstondig getoond.

2. EXIT Bij annuleren wordt het menu zonder actie verlaten.


30

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Beheerderstatus toekennen

HOOFDSCANNER

Druk >>> om een persoon de beheerderstatus toe te kennen of te ontnemen.


1. VINGER Scan één van de reeds opgeslagen vingers van de persoon. In dit voorbeeld is dit PAUL

2. NAAM Gebruik de toetsen < en > om de cursor naar de gewenste naam te verplaatsen. Vb. PAUL. Druk op >>> om de keuze te bevestigen.


Druk < om de persoon te activeren als beheerder. Druk > om de persoon te desactiveren als beheerder.

Opmerking: Indien er achter BEHEERDER een “.” staat, betekent dit deze persoon reeds is ingesteld als beheerder.


Opmerking: Het is mogelijk om de beheerderstatus aan meerdere personen toe te wijzen.

31

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Techniekerstatus toekennen

HOOFDSCANNER

Druk >>> om een persoon de status van technieker toe te kennen of te ontnemen. In dit voorbeeld is dit STEFAN.





Druk < om de persoon te activeren als technieker. Druk > om de persoon te desactiveren als technieker.

Opmerking: Indien er achter TECHNIEKER een “.” staat, betekent dit dat deze persoon reeds is ingesteld als technieker.


Opmerking: Het is mogelijk om de techniekerstatus aan meerdere personen toe te wijzen.

32

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Logboek (enkel YBi PRO & YBi TIME)

HOOFDSCANNER

Druk >>> om het logboek te raadplegen.

1.

De laatste toevoeging aan het logboek wordt als eerste getoond. Druk < of > om door het logboek te lopen.

2.

Een logging voorafgegaan door een “A” betekent dat de alarmvinger is gebruikt door de persoon vermeld in de logging.

3.

Een logging voorafgegaan door een “I” (van "IN") betekent dat de persoon vermeld in de logging is binnengekomen (enkel YBi TIME).

4.

Een logging voorafgegaan door een “O” (van "OUT") betekent dat de persoon vermeld in de logging is buitengegaan (enkel YBi TIME).

Druk <<< of >>> om het menu te verlaten en het hoofdmenu verschijnt opnieuw.

33

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Datum instellen

HOOFD- en SLAAFSCANNER

Druk >>> om de datum in te stellen.

De cursor komt terecht op dag. Gebruik de toetsen < en > om de dag aan te passen. Druk <<< om dit scherm te verlaten. Verplaats de cursor naar de maand met >>>. Gebruik de toetsen < en > om de maand aan te passen. Verplaats de cursor terug naar de dag met <<<. Verplaats de cursor naar het jaar met >>>. Gebruik de toetsen < en > om het jaar aan te passen. Verplaats de cursor terug naar de maand met <<<. Druk op >>> om de ingave te bevestigen. De volgende boodschap wordt gedurende enige seconden getoond.


Opmerking: 1. Indien de YBi of BlackBox wordt vervangen, wordt de datum automatisch gesynchroniseerd. 2. De YBi bezit geen interne batterij. Bij stroomuitval van het gehele systeem, moet de datum opnieuw worden ingegeven. Het is voldoende dat er 1 toestel onder spanning blijft zodat de datum terug gesynchroniseerd kan worden naar de andere toestellen.

34

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Tijd instellen


Druk >>> om de tijd in te stellen.

De cursor komt terecht op het uur. Gebruik de toetsen < en > om het uur aan te passen. Druk <<< om dit scherm te verlaten. Verplaats de cursor naar de minuten met >>>. Gebruik de toetsen < en > om de minuten aan te passen. Verplaats de cursor terug naar het uur met <<<. Verplaats de cursor naar de seconden met >>>. Gebruik de toetsen < en > om de seconden aan te passen. Verplaats de cursor terug naar de minuten met <<<. Druk op >>> om de keuze te bevestigen. De volgende boodschap wordt gedurende enige seconden getoond.


Opmerking: 1. Indien de YBi of BlackBox wordt vervangen, wordt de tijd automatisch gesynchroniseerd. 2. De YBi bezit geen interne batterij. Bij stroomuitval van het gehele systeem, moet de tijd opnieuw worden ingegeven. Het is voldoende dat er 1 toestel onder spanning blijft zodat de tijd terug gesynchroniseerd kan worden naar de andere toestellen.

35

Gebruiksaanwijzing

7

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 7 - Beheer Menu technische functies openen


Druk >>> om het menu met technische functies te openen.

Opmerking: Dit menu item wordt getoond als een technieker heeft ingelogd.

36

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Inleiding

Een Technieker kan de volgende functies uitvoeren of instellen: 1. Deur open 2. Dubbele scan 3. Scanner naam 4. Deur relais 5. Deur relais 2 6. Alarm relais 7. IP adres (enkel YBi PRO & YBi TIME) 8. IP adres BB (enkel YBi PRO & YBi TIME) 9. IP adres BB2 (enkel YBi PRO & YBi TIME) 10. TCP poort (enkel YBi PRO & YBi TIME) 11. Hoofdscanner (enkel YBi PRO & YBi TIME) 12. Taal 13. Verlichting automatisch 14. Fabrieksinstellingen 15. Temperatuur 16. Info 17. Synchroniseren

De technieker is de enige die toegang heeft tot de technische functies en instellingen kan wijzigen. Opmerking: Het is aangeraden om meerdere personen technieker te maken. Om te vermijden dat er instellingen verkeerd worden ingesteld wanneer er meerdere techniekers actief zijn, is het aangeraden om de instellingen goed te noteren.

37

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Schakeltijd van de relais bepalen

Met de DEUR OPEN functie wordt vastgelegd hoe lang de bijhorende relais van de BlackBox ingeschakeld blijft.

Druk >>> om het menu met de technische functie DEUR OPEN te openen.

Gebruik de toetsen < en > om de gewenste pulstijd (in seconden) te kiezen en druk >>> om te bevestigen. Om het menu item te verlaten zonder wijziging, druk <<< of ga naar OK en druk >>>. Vervolgens verschijnt het volgende menu item.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: 1 seconde. 2. Indien dezelfde relais van een BlackBox wordt bediend door meerdere scanners, dan kan vanop deze scanners een andere impulsduur ingesteld worden (impulstijd is scanner gebonden).

38

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Verplicht dubbel scannen van vingers instellen

In sommige toepassingen waar extra beveiliging vereist is, wordt met DUBBEL SCANNEN gevraagd om 2 maal een andere vinger te scannen van dezelfde persoon vooraleer toegang wordt verleend. Met deze functie wordt het DUBBEL SCANNEN geactiveerd of gedesactiveerd. Druk >>> om het menu met de technische functie DUBBELE SCAN te openen.

Druk < voor JA. Druk > voor NEE. Druk <<< om het menu item te verlaten zonder wijziging. Vervolgens verschijnt het volgende menu item.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling:gedesactiveerd. 2. Indien er achter DUBBELE SCAN een “.” staat, betekent dit dat dubbel scannen is ingesteld.

39

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Scanner naam ingeven

Elke YBi kan individueel een naam toegekend worden (alfanumeriek). Met deze naam zal de YBi zich aanmelden in de YBi Manager (PC-software).

Druk >>> om het menu met de technische functie SCANNER NAAM te openen.

Gebruik de toetsen < en > om de cursor naar het gewenste karakter te verplaatsen. Vb. de letter V. Druk >>> om het karakter te bevestigen. De letter verschijnt in het display naast NAAM:, de cursor komt terug op de letter A.

Opmerking: Indien het verkeerde karakter werd gekozen, verplaats de cursor met < en > naar WIS en druk >>> om het karakter te verwijderen. Herhaal de vorige stap tot de volledige naam is ingegeven. Verplaats de cursor met < naar OK en druk >>>.

Vervolgens verschijnt het volgende menu item.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling:?b

40

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Relais toewijzen aan YBi

Met deze functie wordt bepaald welke relais van de BlackBox wordt aangestuurd door de betreffende YBi scanner.

Druk >>> om het menu met de technische functie RELAIS DEUR te openen.

Gebruik de toetsen < en > om het hoofdrelais aan te duiden die wordt geschakeld waneer de YBi een vinger herkend en druk >>> om te bevestigen. Druk <<< om het menu item te verlaten zonder wijziging. Vervolgens verschijnt het volgende menu item.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: relais 1. 2. Relais 0 wordt gebruikt wanneer de YBi wordt aangewend voor tijdsregistratie (enkel YBi PRO). Er wordt dan geen relais geschakeld.

41

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies 2de relais toewijzen aan YBi

Indien twee deuren met 1 scanner worden bediend, kan een 2e relais aan de YBi toegewezen worden. Bij normaal gebruik krijgt de gebruiker dan de keuze om deur 1 of deur 2 te openen (met de tiptoetsen).

Druk >>> om het menu met de technische functie RELAIS DEUR 2 te openen.

Gebruik de toetsen < en > om de cursor te verplaatsen naar het relaisnummer van het 2e relais (bv. relais 2) dat kan geschakeld worden wanneer de YBi een vinger herkent en druk >>> om te bevestigen. Druk <<< om het menu item te verlaten zonder wijziging. Vervolgens verschijnt het volgende menu item.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: relais 0 (geen 2de relais geschakeld)

Toepassing: bediening van 2 deuren met 1 YBi

Een vinger van gebruiker LUC wordt gescand en herkend.

Druk < om deur 1 te kiezen of > voor deur 2.

Vervolgens worden de naam van de gebruiker en de welkomstboodschap getoond op het scherm en wordt de relais van de gekozen deur geactiveerd.

42

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Alarmrelais bepalen

Met ALARMRELAIS wordt bepaald welk relais samen met het hoofdrelais dient geschakeld te worden wanneer de YBi een alarmvinger herkend. Met deze 2de relais kan een stil alarm worden geactiveerd. Druk >>> om het menu met de technische functie RELAIS ALARM te openen.

Gebruik de toetsen < en > om een alarmrelais aan te duiden (bv. relais 3). Verplaats de cursor naar OK met < en > en druk >>>. Druk <<< om het menu item te verlaten zonder wijziging. Vervolgens verschijnt het volgende menu item.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: relais 2

43

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies IP Adres YBi Wijzigen (enkel YBi PRO & YBi TIME)

Met deze functie wordt het IP adres van de YBi ingesteld.

Druk >>> om het menu met de technische functie IP ADRES te openen.

De cursor komt terecht op het eerste cijfer van het eerste getal. Gebruik de toetsen < en > om de cijfers aan te passen. Druk >>> om het cijfer te accepteren. De cursor verplaatst zich telkens naar het volgende cijfer. Herhaal de vorige stappen voor al de getallen van het IP adres. Opmerking: Druk <<< om terug te gaan naar het vorige getal. Als de cursor op het eerste getal staat, druk <<< om te annuleren en uit dit menu item te stappen zonder wijziging. Wanneer de cursor op het laatste cijfer staat en >>> gedrukt wordt, wordt het ingegeven IP adres opgeslagen.

Enkele seconden hierna verschijnt het volgende menu item.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: 192.168.1.1

OPGELET !!! Indien het IP adres wordt gewijzigd, dient de technieker zich ervan te vergewissen dat dit IP adres geldig is ingesteld in het netwerk. Na het wijzigen van het IP adres van de YBi en het verlaten van het menu, herstart de YBi automatisch.

44

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies IP Adres BlackBox Ingeven (enkel YBi PRO & YBi TIME)

Deze functie bepaalt met welke BlackBox de YBi zal communiceren.

Druk >>> om het menu met de technische functie IP BB te openen.



Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: 192.168.1.2

OPGELET !!! Indien het IP adres wordt gewijzigd, dient de technieker zich ervan te vergewissen dat dit IP adres ook in de betreffende BlackBox is ingesteld.

45

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies IP Adres BlackBox 2 Ingeven (enkel YBi PRO & YBi TIME)

Met deze functie wordt aan de betreffende BlackBox gemeld met welke volgende BlackBox hij moet communiceren.

Druk >>> om het menu met de technische functie IP ADRES BB2 te openen.

De cursor komt terecht op het eerste cijfer van het eerste getal. Gebruik de toetsen < en > om de cijfers aan te passen. Druk >>> om het cijfer te accepteren. De cursor verplaatst zich telkens naar het volgende cijfer. Herhaal de vorige stappen voor al de getallen van het IP adres. Opmerking: Druk <<< om terug te gaan naar het vorige getal. Als de cursor op het eerste getal staat, druk <<< om te annuleren en uit dit menu item te stappen zonder wijziging. OPGELET !!! Bij meerdere BlackBox’en in hetzelfde systeem/netwerk mag de laatste BlackBox niet naar de eerste verwijzen. IP Adres BB2 = 255.255.255.255. Wanneer de cursor op het laatste cijfer staat en >>> gedrukt wordt, wordt het ingegeven IP adres opgeslagen.


Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: 255.255.255.255 (dit betekent hetzelfde als niet ingevuld).

46

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Gateway Ingeven (enkel YBi PRO & YBi TIME)

Met deze functie wordt aan de betreffende BlackBox gemeld welk netwerkadres gebruikt dient te worden als de bestemming op een ander dan het lokale netwerk gelegen is.

Druk >>> om het menu met de technische functie GATEWAY te openen.

De cursor komt terecht op het eerste cijfer van het eerste getal. Gebruik de toetsen < en > om de cijfers aan te passen. Druk >>> om het cijfer te accepteren. De cursor verplaatst zich telkens naar het volgende cijfer. Herhaal de vorige stappen voor al de getallen van het IP adres. Opmerking: Druk <<< om terug te gaan naar het vorige getal. Als de cursor op het eerste getal staat, druk <<< om te annuleren en uit dit menu item te stappen zonder wijziging.

Wanneer de cursor op het laatste cijfer staat en >>> gedrukt wordt, wordt het ingegeven IP adres opgeslagen.


Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: 255.255.255.255 (dit betekent hetzelfde als niet ingevuld).

47

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Netmask Ingeven (enkel YBi PRO & YBi TIME)

Met deze functie wordt aan de betreffende BlackBox gemeld welk netwerkmasker (ook subnetmask of ook wel netmask genoemd) moet aangewend worden zodat een broadcast wordt beperkt tot de IPadressen van het YBi systeem die binnen het subnet vallen binnen. Druk >>> om het menu met de technische functie NETMASK te openen.



Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: 255.255.255.000.

48

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies TCP Poort Wijzigen (enkel YBi PRO & YBi TIME)

De TCP poort wordt gebruikt voor de YBi-communicatie. In normale toepassingen zoald YBi in stand-alone, moet de TCP poort niet gewijzigd worden.

Druk >>> om het menu met de technische functie TCP POORT te openen.

De cursor komt terecht op het eerste cijfer van de TCP poort. Gebruik de toetsen < en > om het cijfer aan te passen. Druk >>> om het cijfer te accepteren. De cursor verplaatst zich naar het volgende cijfer. Herhaal de vorige stappen voor al de cijfers van het TCP Poort getal. Opmerking: Druk <<< om terug te gaan op uw stappen (indien op het eerste cijfer, wordt het menu item verlaten en elke ingave geannuleerd).

Wanneer de cursor op het laatste cijfer staat en >>> gedrukt wordt, wordt het TCP Poortnummer opgeslagen.

Enkele seconden hierna verschijnt het volgende menu item..

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: TCP poort 5123 2. Deze instelling is enkel te wijzigen indien het YBi scannersysteem wordt geïntegreerd in een bestaand netwerk waarbij poort 5123 reeds wordt bezet door een ander toestel waarvan de poortinstelling niet kan/mag gewijzigd worden.

49

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Een YBi hoofdscanner maken (enkel YBi PRO & YBi TIME)

In ieder netwerk mag er nooit meer en nooit minder dan één scanner worden ingesteld als hoofdscanner. Standaard, of na het terugzetten van de fabrieksinstellingen, zijn alle scanners slave-scanners. Opmerking: Indien een scanner was ingesteld als hoofdscanner en er vervolgens een andere scanner als hoofdscanner moet geactiveerd worden, dient de huidige hoofdscanner in het systeem eerst gedesactiveerd te worden tot slave-scanner. Vervolgens kan de nieuwe hoofdscanner ingesteld worden.

Druk >>> om het menu met de technische functie HOOFDSCANNER te openen.

Druk < om de YBi in te stellen als hoofdscanner. Druk > om de YBi te desactiveren als hoofdscanner. Druk <<< om te verlaten zonder wijziging. Vervolgens verschijnt opnieuw het hoofdmenu en kunnen de andere instellingen uitgevoerd worden.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: BASIC - geactiveerd, PRO/TIME - gedesactiveerd. 2. Enkel op de hoofdscanner kunnen personen en vingers toegevoegd/verwijderd worden. 3. Indien er achter HOOFDSCANNER een “.” staat, betekent dit dat hij reeds is ingesteld als hoofdscanner.

50

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Taalkeuze instellen

Met de taalkeuze wordt bepaald in welke taal de gebruikers van het YBi systeem worden aangesproken via de LCD.

Druk >>> om het menu met de technische functie TAALKEUZE te openen.

Gebruik de toetsen < en > om de cursor te verplaatsen naar de gewenste taal. Druk >>> om te bevestigen. Druk <<< om het menu item te verlaten zonder wijziging.

De YBi scanner gaat nu verder in de gekozen taal.


51

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Automatisch doven verlichting instellen

Wanneer VERLICHTING AUTO wordt geactiveerd, wordt de verlichting na 10 seconden niet-gebruik van de scanner uitgeschakeld. Om de verlichting te activeren, volstaat het om de sensor aan te raken of om op 1 van de tiptoetsen te drukken.

Druk >>> om in het menu item te gaan.

Druk < om VERLICHTING AUTO te activeren. Druk > om VERLICHTING AUTO te desactiveren. Druk <<< om te verlaten zonder wijziging. Het volgende scherm wordt getoond om aan te geven dat de keuze wordt opgeslagen.

Vervolgens verschijnt het volgende menu item.

Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: verlichting brandt permanent

52

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Fabrieksinstellingen YBi Scanner terugzetten

OPGELET !!! Indien de fabrieksinstellingen worden teruggezet, worden alle instellingen en gegevens, inclusief namen en vingers, uit de YBi scanner verwijderd. Het systeem vraagt wel expliciet of de vingers en de namen moeten verwijderd worden. Druk >>> om in het menu item te gaan.

Druk < om de fabrieksinstellingen terug in te stellen. Druk > of <<< om te verlaten zonder wijziging.

Druk < om te bevestigen dat de instellingen teruggezet mogen worden. Druk > om te annuleren.

De volgende schermen worden getoond.

Druk < om te bevestigen dat de vingers en namen gewist moeten worden. Druk > om niets te wissen.

Indien JA wordt het volgende scherm getoond.

Boodschap geeft aan dat het toestel terug op fabrieksinstellingen wordt gezet.

Vervolgens herstart het toestel volledig.

Opmerking: 1. Indien de knop “fabrieksinstellingen” op een BlackBox wordt ingedrukt, worden de fabrieksinstellingen teruggezet van AL de YBi componenten in het netwerk en moet het systeem volledig terug worden geconfigureerd, inclusief het ingeven van namen en scannen van vingers. 2. De taalinstelling blijft wel behouden nadat de fabrieksinstellingen worden teruggezet.

53

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Werkingstemperatuur sensor instellen

OPGELET !!! De maximumtemperatuur van de sensor dient enkel gewijzigd te worden wanneer dit voor uw regio wordt aangegeven op www.YBi.be. Het verkeerd instellen van deze temperatuur kan slechte herkenning tot gevolg hebben. Druk >>> om het menu met de technische functie TEMPERATUUR te openen.

Gebruik de toetsen < en > om het getal aan te passen. Druk >>> om het getal te accepteren. Opmerking: Druk <<< om ten allen tijde dit menu item te verlaten en elke ingave te annuleren. De ingestelde temperatuur wordt opgeslagen.


Opmerking: 1. Fabrieksinstelling: 40

54

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Softwareversie en serienummer opvragen

Druk >>> om in het menu item te gaan.

1e lijn duidt de softwareversie aan. 2e lijn geeft het serienummer van de YBi weer. Druk < of > om terug in het hoofdmenu te komen. Vervolgens verschijnt het volgende menu item.

55

8

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Synchronisatie YBi en BlackBox

Opmerking: Dit menu item verschijnt enkel indien de YBi kan communiceren met de BlackBox (IP adressen en encryptiecode ingesteld) en indien de scanner ook hoofdscanner is. Na een wijziging of toevoeging van gegevens op de hoofdscanner zal de data automatisch naar de andere scanners en BlackBoxen worden gesynchroniseerd (na het verlaten van het menu). Dus iedere BlackBox evenals iedere YBi bevat na synchronisatie ook een kopie van de database. Indien er een toestel stuk is of vervangen dient te worden, zal dit toestel na configuratie automatisch terug de laatste versie van de database krijgen. De BlackBox(en) houden namelijk een backup bij.

Druk >>> om de synchronisatie te starten.

Druk < om het synchronizeren te forceren. Druk > om te annuleren.

Opmerking: 1. Tijdens het synchronizeren loopt er onderaan de tweede lijn een cursor van links naar rechts om aan te geven dat de synchronisatie lopende is. 2. Tijdens het synchronizeren kunnen er andere instellingen uitgevoerd worden.

56

8

Gebruiksaanwijzing

8

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Hoofdstuk 8 - Technische Functies Fabrieksinstellingen YBi Systeem Terugzetten

OPGELET !!! Indien de fabrieksinstellingen worden teruggezet door op de resetknop van de BlackBox te drukken gedurende 20 seconden, worden alle instellingen en gegevens, inclusief namen en vingers, uit het volledige YBi systeem verwijderd en worden al de YBi componenten volledig terug geïnitialiseerd naar de standaardwaarden van de fabrieksinstellingen. Als het resetcommando gegeven is, klikt een relais. De encryptiesleutel en databaseversie van personen en vingers worden terug op 0 gezet. Nadat de reset volledig is uitgevoerd, klikt er opnieuw een relais. AAN ALLE TOESTELLEN (BLACKBOX’en, YBi’s) DIE RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS COMMUNICEREN MET DEZE BLACKBOX EN AANGESLOTEN ZIJN OP HET MOMENT VAN DE RESET, WORDT HET RESET-COMMANDO DOORGEGEVEN.

BB Model 1

BB Model 2

± 20 s + CLICK

± 20 s + CLICK

YBi Scanner Opnieuw Opstarten

Indien de YBi scanner vastloopt, kan hij opnieuw opgestart worden door tegelijkertijd de 2 tiptoetsen in te drukken totdat de lichtintensiteit van het LCD scherm vermindert. Opmerking: Met dit commando wordt enkel de betreffende YBi opnieuw opgestart. De andere toestellen in het YBi systeem worden niet opnieuw opgestart.

57

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 1: Encryptie

De werking van het encryptiesysteem wordt uitgelegd aan de hand van de onderstaande voorbeelden. Hierbij wordt er van uitgegaan dat de IP adressen correct zijn ingesteld. Een YBi Scanner aanvaardt steeds elke encryptiecode. Bij het wijzigen van de encryptie is het verder belangrijk dat in geval een BlackBox of YBi wordt toegevoegd, enkel het encryptieknopje van de eerste BlackBox wordt ingedrukt (tenzij de laatste BlackBox ook verwijst naar de eerste BlackBox via IP ADRES BB2). Ter illustratie worden in de volgende voorbeelden toverwoorden gebruikt. Encryptiecode 1ste BB

2de BB

3de BB

Situatie 1: Beginsituatie - Initialisatie 1.

Geen

Geen

Geen

Als de toestellen net uit de doos komen is er geen encryptiecode ingesteld.

2.

SIM SALA BIM

SIM SALA BIM

SIM SALA BIM

Druk op het encryptieknopje van de 1ste BB om de encryptiecode in te stellen. Daar op de andere BlackBoxen nog geen encryptiecode is ingesteld, nemen ze zonder meer de nieuwe encryptiecode aan.

3.

ABRA KADABRA

ABRA KADABRA

ABRA KADABRA

Druk nogmaals op het encryptieknopje en alle BlackBoxen krijgen een nieuwe encryptiecode.

Situatie 2: Defecte BlackBox wordt vervangen 1.

ABRA KADABRA

Geen

ABRA KADABRA

2de BB is in dit voorbeeld stuk en wordt vervangen door een nieuwe BlackBox.

2.

HOCUS POCUS

HOCUS POCUS

HOCUS POCUS

Druk op het encryptieknopje van de 1ste BB. De 1ste BB zegt tegen de 2de BB dat zijn vorige code ABRA KADABRA was en nu HOCUS POCUS wordt. Omdat de 2de BB geen code heeft ingesteld zal deze onvoorwaardelijk de nieuwe code aannemen. De 2de BB zegt vervolgens tegen de 3de BB dat de vorige code van de 1ste BB (waar op het encryptieknopje geduwd is) ABRA KADABRA was en nu HOCUS POCUS is worden. Vermits de huidige code van de 3de BB ABRAKADABRA is zal hij zijn code ook wijzigen naar HOCUS POCUS.

Situatie 3: BlackBox wordt vervangen door reeds gebruikte BlackBox 1.

HOCUS POCUS

HOCUS POCUS

PATS

De 3de BB3 wordt vervangen door een andere BlackBox die op een andere locatie in gebruik was. Op de 3de BB3 was de code PATS ingesteld.

2.

PIEF POEF PAF

PIEF POEF PAF

PATS

3.

PIEF POEF PAF

PIEF POEF PAF

Geen

Als er nu reeds op het encryptieknopje van de 1ste BB zou gedrukt worden, verandert zijn code naar PIF POEF PAF. De 2de BB zegt aan de 3de BB dat zijn code HOCUS POCUS was en nu PIF POEF PAF is geworden. Omdat de vorige code van de 3de BB verschillend is (PATS vs. HOCUS POCUS) weigert de 3de BB in eerste instantie de nieuwe code. Druk gedurende 5 seconden op het encryptieknopje van de 3de BB. Hierdoor wordt zijn code terug op “Geen” gezet.

4.

MAGIC

MAGIC

MAGIC

Druk nu op het encryptieknopje de 1ste BB. Naar analogie met situatie 2. worden nu alle BlackBoxen ingesteld met de nieuwe encryptiecode.

58

B1

Gebruiksaanwijzing

B2

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 2: Aansluitingsschema Ethernetconnectoren

TIA/EIA 568B CROSSED CABLE

12

34

56

12

34

56

78

78 CONNECTOR 1

1

groen-wit groen oranje-wit bruin-wit bruin oranje blauw blauw-wit

8

TIA/EIA 568B STRAIGHT CABLE

12

34

56

CONNECTOR 2 1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

12

34

56

78

78 CONNECTOR 1

1

8

oranje-wit oranje groen-wit blauw blauw-wit groen bruin-wit bruin


59

1 2 3 4 5 6 7 8

CONNECTOR 2 1 2 3 4 5 6 7 8


Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 3: Een Component Vervangen in een Systeem met 1 YBi en 1 BlackBox

A. YBI BASIC/PRO/TIME met standaard IP-adressen Procedure 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Zet het nieuwe toestel onder spanning, maar sluit het nog niet aan op het netwerk. Zet de fabrieksinstellingen terug van het nieuwe toestel !!! Vervang het (defecte) toestel door het nieuwe. Sluit het toestel aan in het netwerk. Druk op het encryptieknopje van de BlackBox. De YBi en BlackBox krijgen hierdoor een nieuwe encryptiecode (zie Encryptie). Maak eventueel andere instellingen noodzakelijk om het toestel correct te laten functioneren (relais, etc.).

B. YBI PRO/TIME met andere dan standaard IP-adressen Gebruik de hiernavolgende procedure indien de YBi en de BlackBox andere dan de standaard IP-adressen gebruiken, bijvoorbeeld indien ze zijn opgenomen in een groter computernetwerk. In de volgende procedures wordt dit laatste het "bedrijfsnetwerk" genoemd. Procedure voor het vervangen van een YBi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Zet het nieuwe toestel onder spanning, maar sluit het nog niet aan op het bedrijfsnetwerk. Zet de fabrieksinstellingen terug van de nieuwe YBi !!! Stel het IP-adres van de YBi in op het IP-adres in het bedrijfsnetwerk. Stel IP ADRES BB in op het juiste IP-adres van zijn BlackBox. Vervang het (defecte) toestel door het nieuwe. Sluit het toestel aan in het bedrijfsnetwerk. Druk op het encryptieknopje van de BlackBox. De YBi en BlackBox krijgen hierdoor een nieuwe encryptiecode (zie Encryptie). Voer eventueel andere instellingen uit van de YBi scanner (relais, etc.), die noodzakelijk zijn om het toestel correct te laten functioneren.

Procedure voor het vervangen van een BlackBox 1. Neem de te vervangen BlackBox uit het bedrijfsnetwerk evenals de YBi waar hij op aangesloten is. 2. Zet de nieuwe BlackBox onder spanning, maar sluit het nog niet aan op het bedrijfsnetwerk. 3. Zet de fabrieksinstellingen van de nieuwe BlackBox terug !!! IP-adres BB wordt 192.168.1.2. 4. Zet de YBi onder spanning, maar sluit het nog niet aan op het bedrijfsnetwerk. 5. Zet het IP-adres van de YBi op 192.168.1.1. 6. Zet IP ADRES BB op het standaard IP-adres voor de BlackBox 192.168.1.2. 7. Sluit YBi en de nieuwe BlackBox aan in een apart netwerk (gebruik een crossed cable) !!! 8. Druk op het encryptieknopje van de BlackBox. 9. De YBi en BlackBox krijgen hierdoor een nieuwe encryptiecode (zie Encryptie). 10. Wijzig nu het IP-adres van beide toestellen naar de IP-adressen die ze moeten hebben in het bedrijfsnetwerk. 11. Plaatst beide toestellen terug in het bedrijfsnetwerk. 12. Druk op het encryptieknopje van de BlackBox. 13. De YBi's en BlackBox'n krijgen hierdoor een nieuwe encryptiecode (zie Encryptie). 14. Voer eventueel andere instellingen uit van de YBi scanner (relais, etc.), die noodzakelijk zijn om het toestel correct te laten functioneren.

60

B3

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 4: Een Component vervangen in een Systeem met 2 of meer YBI's en 1 of meer BlackBox'en

A. Vervangen van een YBi Scanner Deze procedure is enkel van toepassing voor het vervangen van een YBi scanner in een systeem met meerdere YBI's en/of Blackbox'en. Er wordt verondersteld dat de instellingen van alle onderdelen van het scannersysteem gekend zijn en genoteerd werden. Procedure 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Zet de nieuwe YBi scanner onder spanning, maar sluit nog niet aan op het bedrijfsnetwerk. Zet de fabrieksinstellingen terug van het nieuwe toestel !!! Zet het IP-adres van de YBi op het IP-adres van de YBi die het nieuwe toestel vervangt. Wijzig IP ADRES BB naar het IP-adres van de BlackBox waarmee de nieuwe YBi zal communiceren. Vervang het (defecte) toestel door de nieuwe YBi. Sluit de YBi aan in het bedrijfsnetwerk. Druk op het encryptieknopje van de BlackBox. Al de YBi's en BlackBox'en in het bedrijfsnetwerk krijgen hierdoor een nieuwe encryptiecode (zie Encryptie). 9. Indien de vervangen YBi een hoofdscanner was, moet deze functie opnieuw geactiveerd worden op de nieuwe scanner. 10. Voer eventueel andere instellingen uit van de YBi scanner (relais, etc.), die noodzakelijk zijn om het toestel correct te laten functioneren. B. Vervangen van een BlackBox Deze procedure is enkel van toepassing voor het vervangen van een BlackBox in een netwerk met meerdere YBI's en/of Blackbox'en. Er wordt verondersteld dat de instellingen van alle onderdelen van het netwerk gekend zijn en genoteerd werden. Procedure Stap 1: 1. Neem de te vervangen BlackBox uit het netwerk. 2. Zet de nieuwe BlackBox onder spanning, maar sluit het nog niet aan op het bedrijfsnetwerk. 3. Zet de fabrieksinstellingen van de BlackBox terug !!! IP-adres BB wordt 192.168.1.2. 4. Neem één YBi scanner uit het bedrijfsnetwerk (indien u niet beschikt over een reserve YBi scanner). 5. Zet de fabrieksinstellingen van de YBi terug !!! IP-adres van de YBi wordt 192.168.1.1. Stap 2: 6. Gebruik stappen 1-10 in de procedure "Configuratie - Meerdere YBi's met 1 BlackBox" (p. 11) of stappen 1-17 "Configuratie - Meerdere YBi's met Meerdere BlackBox'en" (p. 13) om de IP-adressen van zowel de YBi als de BlackBox in te stellen. Dit is noodzakelijk om het IP-adres van de BlackBox en eventueel "IP Adres BB2" van de BlackBox waarmee hij verbonden is, in te stellen. Stel tijdens deze configuratie eveneens het IP-adres van de YBi opnieuw in naar zijn oorspronkelijk IP-adres in het bedrijfsnetwerk. OPGELET !! "IP Adres BB2" niet instellen indien het de laatste BlackBox betreft. Stap 3: 7. Plaats de YBi opnieuw in het bedrijfsnetwerk (indien u niet beschikte over een reserve YBi scanner). 8. Vervang de (defecte) BlackBox door de nieuwe. 9. Sluit beiden aan in het bedrijfsnetwerk. 10. Druk op het encryptieknopje van de BlackBox. 11. Al de YBi's en BlackBox'en in het bedrijfsnetwerk krijgen hierdoor een nieuwe encryptiecode (zie Encryptie). 12. Voer eventueel andere instellingen uit van de YBi scanner (relais, etc.), die noodzakelijk zijn om het toestel correct te laten functioneren (indien u niet beschikte over een reserve YBi scanner).

61

B4

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 5: Troubleshooting - Foutboodschappen

Deze boodschap geeft aan dat er geen verbinding is tussen YBi en Blackbox. Oorzaken: bedradingsprobleem (defect, straight ipv. crossed kabel of omgekeerd) of IP adressen verkeerd ingesteld. Betekent dat er geen of een foutieve encryptiesleutel is gedefineerd. Oorzaak: bij het installeren is er niet op het encryptieknopje van de BlackBox gedrukt. Druk in dit laatste geval gedurende 5 seconden op de encryptieknop om de encryptiesleutel terug op 0 te zetten en daarna opnieuw kort om de encryptiesleutel in te stellen. Zie Encryptie in Bijlage 5. Vinger niet gekend. De vinger is niet geregistreerd als een geldige vinger.

Niet voldoende herkenningspunten. Dit kan een gevolg zijn van te snel wrijven over de sensor maar ook tgv. een beschadigde vingerafdruk of omdat er een te klein deel van de vinger is ingescand.

62

B5

Gebruiksaanwijzing

B6

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 6: Gebruikersprofielen

Opmerking : Er zijn 100 profielen ter beschikking waarvan er maximaal 98 profielen kunnen ingesteld worden tot op het kwartier (via YBi Manager). Profiel 00 betekent altijd toegang (niet wijzigbaar). Profiel 99 betekent toegang geblokkeerd (niet wijzigbaar). Profielen 01 tot 20 zijn voorgeprogrammeerd (wijzigbaar). HOLIDAYS ??? 01

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

MON TUE WED THU FRI SAT SUN HOL

02 MON TUE WED THU FRI SAT SUN HOL





63

Gebruiksaanwijzing

B6

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 6: Gebruikersprofielen (vervolg) 07

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24








64

Gebruiksaanwijzing

B6

YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 6: Gebruikersprofielen (vervolg) 14

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24








65

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 7: Inleiding tot Netwerken

Ethernet Ethernet (IEEE 802.3) is een netwerkvorm waarmee computers met elkaar communiceren als ze in een Local Area Network (LAN) of Wide Area Network (WAN) zoals het internet verbonden zijn met behulp van netwerkaansluitingen en netwerkkabels. Op dit netwerk wordt data uitgewisseld volgens protocollen. TCP/IP is het meest bekende en wordt ook voor YBi gebruikt. YBi maakt gebruik van een verbinding met twisted pair-kabel en RJ-45 stekkers. Hiermee is alleen een verbinding van punt naar punt mogelijk, en voor een netwerk van 2 of meer YBi’s is altijd een hub of een switch nodig. Hub Een hub of repeater is een netwerkapparaat en betekent 'naaf'. Er wordt hierbij gedacht aan de naaf van een fietswiel dat het centrum vormt van de spaken. Een hub stuurt een binnengekomen datapakket door naar alle aansluitingen op het netwerk en belast hiermee het gehele netwerk, wat meteen ook het nadeel is van een hub. Switch Een switch is een netwerkapparaat dat in tegenstelling tot een hub een datapakketje alleen doorstuurt naar de poort waar de eindbestemming zich bevindt. Een switch zorgt op deze manier voor minder verkeer op het netwerk dan een hub. Een switch is eveneens in staat om te schakelen tussen verschillende netwerksnelheden. Router Een router is een netwerkapparaat waarmee twee of meer computernetwerken aan elkaar verbonden kunnen worden, bijvoorbeeld het internet en een bedrijfsnetwerk. Om de juiste uitgaande poort te kiezen, zoekt de router het bestemmingsadres van het te routen pakket op in de routingstabel. VPN Een VPN (Virtual Private Network) is een eigen, afgesloten datanetwerk dat door één of meerdere bedrijven wordt gebruikt, waarbij gebruik wordt gemaakt van een publiek netwerk zoals het Internet. Een VPN komt tot stand middels het gebruik van versleutelingstechnieken zodat een verbinding niet kan worden afgeluisterd. Ook wordt er authenticatie toegepast, om er zeker van te zijn dat degene die gebruik maakt van het VPN daartoe gerechtigd is, en message integrity, om te voorkomen dat berichten worden aangepast. Op deze manier kan een beveiligd netwerk draaien over een in principe onveilig netwerk. De aangesloten toestellen bevinden zich allen in hetzelfde IP bereik. IP Het Internetprotocol, meestal afgekort tot IP, wordt gebruikt om computernetwerken met elkaar te laten communiceren over netwerken zoals het internet. Ieder apparaat in het netwerk moet een uniek IP adres hebben. Aanvankelijk had iedere netwerkkaart een vast adres. Wegens het gebrek aan adressen wordt gebruik gemaakt van DHCP om een tijdelijk of een intern IP-adres toe te wijzen. TCP TCP, of Transmission Control Protocol, is een protocol dat veel gebruikt wordt op het Internet. TCP werkt boven het IP en heeft als kenmerken dat het gegevens in een datastroom verstuurt waarbij de garantie wordt gegeven dat de gegevens aankomen zoals ze verstuurd werden, en dat mogelijke communicatiefouten, zowel in de gegevens zelf als in de volgorde van de gegevens, kunnen worden opgevangen. Hierdoor hoeft een clientapplicatie die TCP als transmissieprotocol gebruikt geen rekening te houden met de onderliggende netwerkarchitectuur en eventuele fouten in de communicatie. DHCP Het Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) beschrijft hoe een netwerkapparaat de netwerkinstelling van een DHCP-Server kan verkrijgen. Het DHCP-protocol is gebaseerd op het Internet Protocol (IP).

66

B7

Gebruiksaanwijzing YBi 200 Basic - YBi 400 Pro - YBi 400 Time Vingerafdrukscanner Bijlagen Bijlage 7: Inleiding tot Netwerken (vervolg)

Het is niet noodzakelijk om DHCP te gebruiken. Een computer kan handmatig van de correcte instellingen worden voorzien. In de praktijk echter vinden systeembeheerders DHCP eenvoudiger, omdat zij dan niet zelf alle computers in het netwerk handmatig hoeven te configureren. Ook als er zich wijzigingen in het netwerk voordoen, hoeft alleen de DHCP-server van de nieuwe instellingen te worden voorzien. MAC-adres Een MAC-adres is een uniek identificatienummer dat aan een apparaat in een ethernet-netwerk is toegekend. MAC staat voor "Media Access Control" en wordt ook wel hardware-adres genoemd. Het zorgt ervoor dat apparaten in een ethernet-netwerk met elkaar kunnen communiceren. Vrijwel ieder netwerkapparaat heeft een vast, door de fabrikant bepaald MAC-adres. Netwerkverkeer op een lokaal netwerk maakt gebruik van de MAC-adressen van de aangesloten computers en andere netwerkapparaten. Een netwerkswitch onthoudt de MAC-adressen van de op de verschillende poorten aangesloten apparatuur, zodat verkeer tussen twee betrokken systemen doorgeschakeld kan worden en niet over alle kabels in een sternetwerk hoeft te worden gestuurd. Dit is erg bevorderlijk voor de snelheid van het netwerk. Gateway Een gateway is een netwerkpunt dat dienst doet als "toegang" tot een ander netwerk. De gateway is een netwerk configuratie-eigenschap die aangeeft welk netwerkadres de BlackBox mag gebruiken als hij naar een bestemming moet die niet op het lokale netwerk gelegen is. Een gateway wordt vaak geassocieerd met een router omdat het wijst naar de router die uiteindelijk verbonden is met de buitenwereld. (Sub)Netmask Een netwerkmasker, subnetmask of ook wel netmask is een binair getal dat wordt gebruikt om een subnet of scheiding aan te brengen in de IP-adressering. De IP-adressen binnen dit subnet vallen binnen hetzelfde broadcast-domain. Dit heeft tot gevolg dat een broadcast niet over het gehele internet wordt verzonden. Het netmask bestaat binair geschreven uit een aantal opeenvolgende "énen" (1) vanaf het MSB (Most Significant Bit) van een 32-bits IP-adres (aantal “I” = n), gevolgd door 32−n "nullen" (0). Voor de bij dit netmask behorende IP-adressen geldt dat de eerste n bits het (sub-)netnummer zijn, en de opvolgende 32−n bits het hostadres. Stel: het subnetmasker is 255.255.255.0 en het binnenkomend IP-adres 192.168.1.1. Binair geschreven is dit netmask gelijk aan 11111111.11111111.11111111.00000000. Wordt dit masker door bijv. een netwerkrouter 'over' het binnenkomend IP-adres gelegd en vervolgens bit per bit de logische AND-bewerking uitgevoerd, dan blijft het subnetnummer 192.168.1.0 over. Met dit netmask is vastgelegd dat de hosts (YBI's en BlackBox'en) binnen het subnet een IP-adres hebben dat eruit ziet als 192.168.1.XXX. Dit subnet kan dan ook maximaal 254 adressen (XXX is een 8-bits adres) bevatten, gaande van 1 tot 254. De posities 0 (subnetnummer) en 255 (broadcast-adres) zijn gereserveerd.

67

B7


EC CONFORMITEITSVERKLARING Fabrikant Adres Stad Land Telefoon Fax

Celadon Hailstone Biometrics nv Constant Neutjensstraat 43 2900 SCHOTEN België +32 (0) 3 844 31 73 +32 (0) 3 440 11 95 Certifieert en verklaart onder hun verantwoordelijkheid dat het volgende apparaat :

Omschrijving Fabrikant Merk Identificatie

YBi Vingerafdrukscanner en Blackbox Celadon Hailstone Biometrics nv YBi YBi Basic YBi Pro YBi Time YBi Plus Conform is met de essentiële vereisten van de Directieve voor EMC 2004/108/EC, gebaseerd op de volgende toepasbare specificaties: EU Geharmoniseerde Normen EN 61000-4-2 EN 61000-4-4 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-3:2007 En voldoet daarom aan de essentiële vereisten en voorzieningen van de Directieve voor EMC.

Plaats en datum van uitgifte Schoten, 09 juli 2009 Naam en positie van de persoon die de fabrikant kan vertegenwoordigen of zijn bevoegde vertegenwoordiger Ing. Peter Haest, Technisch Directeur

68



CELADON HAILSTONE BIOMETRICS nv Constant Neutjensstraat 43 2900 Schoten - België Tel +32 (0)3 844 31 73 Fax +32 (0)3 440 11 95 [email protected] • www.YBi.be © 2007-2009 Celadon Hailstone Biometrics nv Alle rechten voorbehouden - De informatie in dit document kan gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving - Gedrukt in België. 99125-20091214-PDH

Gebruiksaanwijzing. Vingerafdrukscanner. vanaf versie

Recommend Documents