Gabbiano a „Sirály” – Önökkel Önökért!
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A 9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. • Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 • E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
Kedves Utasaink! Tisztelt leendő Útitársaink! Örömmel nyújtjuk át utazási irodánk 2011. évi tavasz – nyár - őszi katalógusát, melyben az elmúlt évekhez hasonlóan magas színvonalú szolgáltatásokat kínálunk elfogadható áron. Elsősorban Európa csodás országaiba invitáljuk Önöket, kulturális körútjaink színes választékát kínáljuk, melyek között az egyre népszerűbb 3-4 napos utak mellett a hosszabb, átfogóbb programok is megtalálhatók. A tengerparti nyaralást előnyben részesítők is gazdag kínálatból válogathatnak a saját buszos, illetve partnerirodáink repülős útjaiból egyaránt. Továbbra is szeretettel várjuk vendégeinket az Alsó – Ausztriai tartomány egyik legszebb üdülőfalujában, Lackenhofban – festői környezetben található – saját tulajdonú szállodánkban, a Sporthotelben. A tavalyi évtől kezdődően online rendszeren keresztül foglaljuk a közkedvelt lignanoi, bibionei apartmanokat, szállodákat, így azonnali tájékoztatást tudunk nyújtani a szabad férőhelyekről. A Gabbiano Travel 11 éve van jelen az utazási piacon nemzetközi és belföldi utazásszervezőként, továbbá hazai és külföldi utazási irodák árualapjának közvetítőjeként. Az elmúlt évek alatt szervezett utazásaink száma és a törzsutasok létszáma is jelentősen megnövekedett. Utaztatási tevékenységünket jellemző szakértelem, megbízhatóság és bizalom eredményeként utazási szolgáltatásainkat szinte minden korosztály igénybe veszi: diákok, felnőttek, családok, nyugdíjasok.
KEDVEZMÉNYEK Előfoglalási kedvezmények árgaranciával törzsutasoknak az alapár 7%-a, új utasoknak az alapár 5%-a – 2011. március 31-ig a részvételi díj egyösszegű befizetése esetén (az előfoglalási kedvezmény a 2011. június 25. előtt induló utakra nem vonatkozik); Törzsutas kedvezmény az alapár 5%-a (maximum 10.000 Ft) – aki az elmúlt 2 évben min. 1 Gabbiano Travel úton részt vett, megilleti a kedvezmény; Nászutas kedvezmény az alapár 3%–a, ha az esküvőre az utazás időpontja előtt vagy után max. 2 hónappal kerül sor. A kedvezmény csak a házasságot igazoló okirat bemutatásával érvényes; Nyugdíjas kedvezmény 3% (maximum 5.000 Ft) – nyugdíjas vendégeink részére 3% kedvezményt biztosítunk egész évben, mely a nyugdíjas igazolvány bemutatásával érvényes; Gyermekkedvezmény – 10 éves korig szervezett utazásaink részvételi díjából, két felnőttel együtt történő jelentkezésnél, szálláshelytől függően 10-25% kedvezményt tudunk biztosítani. A kedvezmények nem halmozhatók, egy úton csak egyféle kedvezmény vehető igénybe, kizárólag saját szervezésű, csak a katalógusban megjelent útjaink esetén és csak a részvételi alapdíjra érvényesek (járulékos költségek, illetékek, biztosításokra nem). A kedvezményeket csak jelentkezéskor tudjuk érvényesíteni. TARTALOMJEGYZÉK • • • • • • •
Kívánunk Önöknek élményekben gazdag utazást és nagyon kellemes nyaralást a 2011-es évben is a Gabbiano Travel valamennyi munkatársa nevében: Mátyás Tiborné ügyvezető
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Köszöntő, kedvezmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegyvidéki üdülés Ausztriában egyéni utazóknak . . . . . . . . . . . . . . . . Külföldi nyelvtanulás Ausztriában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karnevál Velencében . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Róma az örök város . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pünkösdi kirándulás a Garda-tónál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A „Napsütötte Toszkána” gyöngyszemei és egy csipetnyi a varázslatos Liguriából . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sorrentói-félsziget és Szicília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,A Fények városa a kastélyok országában": Párizs-Versailles-Loire-völgy Benelux körút . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A német kultúrörökség drágakövei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elzász csodái és a Fekete-erdő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitleri sasfészek, Königsee és Nárciszünnep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Müncheni sörfesztivál – Oktoberfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Csodálatos lengyel tájakon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arany Prága . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirándulás Kárpátaljára I., II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirándulás Erdélyben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pünkösdi kiruccanás Horvátországba és Szlovéniába . . . . . . . . . . . . . Szlovénia gyöngyszemei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barcelona és környéke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portugáliai körutak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Észak Velencéje - Szentpétervár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baltikum, Finnország és Szentpétervár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tengerparti üdülés a Krk szigeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pihenés Lido di Jesoloban I.,II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tengerparti nyaralás Görögországban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tengerparti nyaralás Tunéziában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tengerparti nyaralás Bulgáriában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediterrán hajóút . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kiemelt ajánlatok egyénileg utazóknak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Általános tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Külföldi utazások részvételi feltételei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 6 . 7 . 8 . 9 . 9 10 10 11 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 2 2 3 4 4
Hegyvidéki üdülés ausztriábaN SPORTHOTEL*** AM ÖTSCHER, LACKENHOF
NyelvtaNulás ausztriábaN
2011. május 01–október 23.
/6 éj) 2011. július 11–17.; július 18–24. (7 nap
AjáNlATAiNK EGyÉNilEG UTAzóK RÉSzÉRE:
AlSó - AUSzTRiA TARTomáNy lAcKENhof SpoRThoTEl*** Am ÖTSchER
fekvése: Lackenhof, Szombathelytől 230 km-re, Mariazelltől 25 km-re lévő közkedvelt üdülőfalu. A szálloda az Ötscher-hegy lábánál, tengerszint felett 850 m-en helyezkedik el.
felszereltség: étterem, bár (biliárd, csocsó, karaoke, internet), lift, parkoló, szauna, gőzfürdő, ping-pong, TV szoba magyar nyelvű csatornákkal, közös helyiségek (társalgók). A szállodában: 38 szoba, és 10 db 2005-ben épült 4 db új apartman, 6 db új stúdió. Szobák: ízlésesen berendezett 2-3-4 ágyas szobák, fürdő, WC, TV Apartmanok (kétlégterű): 4-6 fő részére, kiskonyhával, teljes felszereléssel Stúdiók (egylégterű): 2-4 fő részére, kiskonyhával, teljes felszereléssel minimum tartózkodási idő: 3 éj. 1 éjszaka + 30%, 2 éjszaka + 20% felár. programlehetőségek: nordic walking; rafting; cseppkőbarlang; szurdok-, vízesés-, és hegyi túrák; vadaspark; vadvízi vidámpark; élménystrandok; kirándulások; városlátogatások. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***Sporthotel n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 9.000 Ft/fő/éj (2-3 ágyas szobában) Részvételi díj: 9.000 Ft/fő/éj (apartmanokban 4 fő részére) Részvételi díj: 10.000 Ft/fő/éj (stúdiókban 2-3 fő részére) Gyermekkedvezmények: 3.-4.ágyon: 0-3 év 100%, 3-10 év 50% Storno biztosítás: 1,5%
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
Német és angol nyelvi turnusok • korosztály: 9-17 évesek • csoport létszám: 10-14 fő (kezdő, középhaladó, haladó, intenzív csoport) • nyelvi órák: napi 4 x 45 perces óra vagy 3 x 60 perces óra szünetekkel (összesen: 21 óra) • a német és angol nyelvi órákat hivatalos diplomával rendelkező német és angol anyanyelvű tanárok, a kezdő csoportokat pedig hivatalos diplomával rendelkező magyar anyanyelvű német és angol szakos tanárok tartják • a résztvevő tanulókat tudásszint és az adatlap információi alapján válogatják csoportokba • az oktatási felszerelésről (íróeszköz, füzet, szótár) a tanulóknak kell gondoskodni • Szabadidős programok (délutánonként), melyek az időjárás függvényében naponta kerülnek kiválasztásra (5+2 program): – Ötscher-hegy (1850m) meghódítása felvonóval, visszaútban gyalogtúrával – Wasserlochklamm vízesés szurdok vagy mendlingtal (vízesések, malom, faúsztatás, halastavak, csúszda) – Ötscher cseppkőbarlang vagy Ércbánya látogatás – Vadvízi vidámpark (mini rafting, tutajozás stb.) vagy élménypékség – Nosztalgia gőzös Gamingtól a Lunz-i tóig, motorcsónakázás – Élményfürdő (Göstling, Scheibbs) – Futball, kosárlabda, asztalitenisz és csocsó bajnokságok • Egyéb programok útközben: Zotter Csokigyár- Riegersburg vagy Vadaspark- Herbernstein vagy Familien Park-St. Margarethen vagy rollerpálya-Mönichkirchen vagy bobpálya-Türnitz vagy Teveszínház-Kernhof vagy egy város látogatása útközben - Pl.: Bécs, Mariazell, Graz, stb. • esti programok: esti fáklyás gyalogtúra, grillparty, vetélkedők, karaoke-est, tábortűz, disco Utazás: autóbusszal n Szállás: ***Sporthotel n Ellátás: teljes ellátás (reggeli, ebéd, vacsora) n Részvételi díj: 54.900 Ft/fő/turnus (szhelyi, győri, zalaegerszegi indulással ill. útvonalon) n Biztosítás: 3.290 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb.30-40 Euro/fő (a programok függvényében)
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
2
karNevál veleNCébeN (NON STOP UTAZÁSSAL)
2011. február 26.
2011. március 04–06. (3 nap / 2 éj)
1. nap: Indulás reggel 5 órakor Szombathelyről (MMIK parkoló). Érkezés a déli órákban punta Sabbioni-ba, a Jesolo-i földnyelv végén található hajókikötőbe, majd áthajózás Velencébe. Megérkezésünk után megtekintjük a Szent márk teret a Szent márk Bazilikával, a Campanile-vel, az Óratoronnyal. Az érdek-
Trieszt – Lido di Jesolo – Velence 1. nap: Indulás reggel 6 órakor Szombathelyről (MMIK parkoló). Érkezés a déli órákban Triesztbe, ahol rövid autóbuszos városnézés után séta és szabadidő a városban. Délután a miramare palotát és arborétum kertjét látogatjuk meg. Vacsora, szállás lido di jesolo-ban (1éj).
lődők megtekinthetik a Doge-palota termeit is (önállóan). Délután elsétálunk a Rialtó hídig, ahonnan a Grand canal pompás palotáit csodálhatjuk meg és nézelődhetünk a Rialtó melletti piacon. A délutáni szabadidőben részesei lehetünk a színes, karneváli forgatagnak. Az esti órákban visszautazás hajóval Punta Sabbioni-ba, majd autóbusszal hazafelé. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel.
2. nap: Reggeli után utazás punta Sabbioni-ba, a Jesolo-i földnyelv végén található hajókikötőbe, majd áthajózás Velencébe. Megérkezésünk után megtekintjük a Szent márk teret a Szent márk Bazilikával, a Campanile-vel, az Óratoronnyal. Az érdeklődők megtekinthetik a Doge-palota termeit is (önállóan). Délután elsétálunk a Rialtó hídig, ahonnan a Grand canal pompás palotáit csodálhatjuk meg és nézelődhetünk a Rialtó melletti piacon. A délutáni szabadidőben részesei lehetünk a színes, karneváli forgatagnak. Az esti órákban visszautazás hajóval Punta Sabbioni-ba, majd autóbusszal hazafelé. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel.
2. nap: Érkezés Szombathelyre a kora hajnali órákban (kb. 4:00 órakor).
3. nap: Érkezés Szombathelyre a kora hajnali órákban (kb. 2:00 órakor).
Utazás: autóbusszal n Részvételi díj: 12.500 Ft/fő n Biztosítás: 940 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők és hajójegy: kb.20-30Euro/fő
3
karNevál veleNCébeN
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 29.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 10.500 Ft/fő Biztosítás:1.410 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% Belépők és hajójegy: kb.20-30Euro/fő
Utazási irodánk vállalja: Cégek, intézmények, kulturális szervezetek szakmai és incentive útjának megszervezését.
rÓMa az ÖrÖk várOs
PüNkÖsdi kiráNdulás a garda-tÓNál
2011. március 11–15. (5 nap / 4 éj)
2011. június 11–13. (3 nap / 2 éj)
1. nap: Indulás reggel 5 órakor Szombathelyről, az MMIK parkolójából. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Ausztrián át, érkezés a római szálláshelyre a késő esti órákban. Szállás (4 éj).
Verona – Garda-tó – Padova 1. nap: Indulás reggel 6 órakor Szombathelyről (MMIK parkoló). Utazás Ausztrián keresztül, érkezés a déli órákban Veronába. Városnéző séta: Aréna, Júlia erkélye, Piazza Erbe, Piazza del Signori (Városháza tér), Scaligerie palota és diadalív, Rómeó háza, Dóm. Vacsora, szállás Verona környékén (2 éj). 2. nap: Reggeli után a tó körüli gyönyörű vidék felfedezése. Legelőször rövid megállás Garda városban, majd malcesine hangulatos kisvárosába látogatunk, ahonnan a monte Baldo csúcsára mehetünk fel felvonóval és gyönyörködhetünk a Garda-tóra nyíló páratlan kilátásban. A tó északi és
2. nap: Reggeli után a Szent péter in Vincoli-templom (Mózes szobra) megnézése, majd az ókori Róma felfedezése következik: colosseum, forum Romanum, Császári Fórumok, Capitolium, Vittorio Emanuel emlékműve, pantheon, Piazza Navona, Piazza Colonna, Trevi-kút, Spanyol lépcső, Piazza Popolo. 3. nap: Reggeli után ismerkedés a Vatikán állam látnivalóival: Vatikáni múzeumok (Raffaelo stanzái, antik szoborgyűjtemény a híres Laokoon szoborcsoporttal, Sixtusi kápolna, képtár) és a Szent péter Bazilika megtekintése. Délután lehetőség lesz felmenni a Bazilika kupolájába és a pápai sírok felkeresésére is. Késő délután az Angyalvárat nézzük meg kívülről a Tevere folyó legszebb hídjaival. 4. nap: Délelőtt a falakon kívüli Szent pál Katedrális megnézése, majd a Santa Maria in Cosmedin-templomhoz érkezve próbát tehetünk az Igazság szájánál. Délután szabadidő vagy fakultatív programlehetőség a lateráni Szent jános Bazilika és Szent lépcső felkeresése. 5. nap: Reggeli után indulás hazafele, rövid megállókkal. Érkezés Szombathelyre az esti órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: reggeli Részvételi díj: 59.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 21.000 Ft/fő félpanzió: 10.000 Ft (1.este nincs vacsora) n Biztosítás: 2.350 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb.40 Euro/fő
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
nyugati oldalán utazva érkezés a déli oldalra Sirmioneba, a Gardató gyöngyszemének nevezett városba, melyet - hangulatos kis utcáival és környezetével - a fagyi „szülővárosaként” is emlegetnek. (Scalgerie vár, Catullus grottái). Fakultatív programlehetőség: egésznapos látogatás Gardalandban, Olaszország legnagyobb szórakoztató parkjában. A program ára belépővel: 9.900 Ft/fő. 3. nap: Reggeli után indulás hazafele, útközben városnézés padovában (Páduai Szent Antal Bazilika, Egyetem, Városháza tér, Szoborpark). Utazás hazafele. Érkezés Szombathelyre a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 49.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 17.500 Ft/fő Biztosítás:1.410 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb.20 Euro/fő
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
4
a „NaPsütÖtte tOszkáNa” gyÖNgyszeMei ÉS EGY CSIPETNYI A VARÁZSLATOS LIGURIÁBÓL
2011. május 04–08. (5 nap / 4 éj) Pisa – Cinque Terre – San Gimignano – Siena – Firenze
1. nap: Indulás Szombathelyről reggel 5 órakor. Folyamatos utazás, érkezés 16 óra körül pisába. Ismerkedés a város nevezetességeivel: ferde torony, Dóm, Keresztelő kápolna. Érkezés a késő esti órákban a ligúr-tenger partján lévő szálláshelyre. Vacsora, szállás (2 éj). 2. nap: Reggeli után felejthetetlen kirándulást teszünk Olaszország egyik legszebb partszakaszán a cinque Terre-n, az „Öt föld” mesés tájain, ahol az UNESCO által védettnek nyilvánított természeti parkot fedezzük fel. Programunk első állomása la Spezia, a meredek hegyfalak alatt meghúzódó kikötőváros. Továbbutazás manarola városba, ahol végigsétálunk a híres Via Dell’Amore útján (Szerelmesek útja) Riomaggiore városáig, majd hajóra szállva csodáljuk meg a meredek sziklaszirtekre épült festői kis halászfalvakat. monterosso bájos kisvárosában szabadidő, majd visszautazás La Spezia kikötőjébe.
5
3. nap: A mai napon a legszebb toszkán tájakon átutazva érkezünk meg a „tornyok városába” San Gimignano-ba. Gyalogos városnézés a középkorból megmaradt 13 torony és a város hangulatos épületei, terei között. Délután továbbutazunk Sienába, ahol megtekintjük a híres Piazza del Campot és a Dómot. Vacsora, szállás firenze környékén (2 éj). 4. nap: Az egész napot firenzében – Toszkána tartomány és a reneszánsz kultúra fővárosában töltjük: Santa croce-templom (Michelangelo sírja), a város politikai és vallási központjának (Palazzo Vecchio, Dávid szobra, Loggia, Dóm, Battistero, Giotto torony, Mediciek kriptája, Ponte Vecchio, Pitti Palota) megtekintése. Délután az Uffizi Képtárat (melyet már jelentkezéskor foglalni kell!!!) és Boboli kertet nézzük meg. A Michelangelo térről (Belvederi Dávid szobra) egy fantasztikus rálátással búcsúzunk a várostól. 5. nap: Reggeli után indulás hazafele, érkezés az esti órákban Szombathelyre.
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 84.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 30.000 Ft/fő Biztosítás: 2.350 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% Belépők és hajójegy: kb.60 Euro/fő
Utazási irodánk vállalja: Iskolák, egyesületek bel- és külföldi kirándulásának megszervezését.
sOrreNtÓi-félsziget és sziCília éj) 2011. június 25 – július 03. (9 nap / 8
2. nap: Reggeli után indulás a Sorrentói-félszigetre. A déli órákban az ókor egyik legtragikusabb eseményének emlékét a Vezúv kitörésekor elpusztult pompei-t keressük fel. A romváros megtekintése után indulás a gyilkos tűzhányóhoz, a Vezúvhoz. A hegy megmászása során fantasztikus kilátás nyílik a nápolyi-, illetve sorrentói öbölbe. Szállás a Sorrentói-félszigeten (2 éj).
Európa legnagyobb és legaktívabb vulkánjához 1800 m magasságig, a Silvestri kráterek körbejárása vagy fakultatív felmenetel 3000 m-re felvonóval és/vagy terepjáróval (ez utóbbi a vulkáni tevékenység, az időjárási viszonyok és az egészségi állapot függvénye). A felvonó és a Jeeppel való felmenetel a helyszínen fizetendő (felvonó + jeep kb. 50 Euro/fő). Délután a Szicília „gyöngyszemeként” emlegetett Taorminába látogatunk el, ahol a Csontváryt is megihletett görög-római színházat, a Corvaja Palotát, a Dómot és a Városi Parkot tekintjük meg. A program ára: 9.900 Ft/fő + belépő a görög színházba kb. 6 Euro/fő a helyszínen fizetendő.
3. nap: Reggeli után egész napos fakultatív hajókirándulás a fény, a virágok és az illatok szigetére, a csodálatos capri-ra gazdag programválasztékkal: Anacapri, Axel Munthe által épített San Michele-villa, majd Capri felső város hangulatos terei, Via Krupp panorámás sétaút, díszkert kilátással a híres faranglioni sziklákra, valamint kedvező tengerszint esetén a világhírű Kékbarlang megtekintése. (A program ára: 20.000 Ft/fő, mely tartalmazza a hajójegyet és a szigeten a helyi közlekedés költségét, de a belépődíjat a Kék-barlangba és az Axel Munthe házba nem!)
7. nap: Reggeli után egésznapos fakultatív kirándulásra indulunk Szicília középső területein keresztül. piazza Armerinában a római kori villát tekintjük meg. A villa több mint 4000 négyzetméternyi padlómozaikjai világhírűek és bepillantást engednek az ókori római életmódba. Délután látogatás Agrigentóban, a híres Templomok völgyében. Agrigentót is a görögök alapították Krisztus előtt a VI. században, abból az időszakból származnak monumentális templomai. A program ára: 7.900 Ft/fő + belépők kb. 15 Euro/fő.
4. nap: Reggeli után kirándulás a Sorrentói-félsziget egyik legcsodálatosabb kisvárosába, Amalfiba. Utunk a kék szalag útvonalon halad, mely Olaszország talán legfestőibb partszakaszának mondható. positano felső panorámáját a Belvedere kilátójából élvezhetjük, majd Amalfiban az ősi tengeri köztársaság egyedülálló parti városában a XII. századi dóm, szűk hegyoldali sikátorok, óvárosi terek megnézése következik. Délután városnézés Nápolyban: Posilipo-kilátó, Santa Lucia negyed, Castel dell’ Ovo, Óváros: Castel Nuovo, Királyi Palota, Galéria Umberto. Este indulás a nápolyi kikötőből hajóval palermoba, szállás a hajón 4 fős (felár ellenében 2 fős) kabinokban (1 éj).
8. nap: Reggeli után indulás monrealeba, ahol megcsodálhatjuk a világ egyik leggazdagabban feldíszített templomát, a „képes Biblia”-ként emlegetett dómot, majd a több mint 6000 m2-nyi mozaikban gyönyörködhetünk. Ezt követően rövid szabadidő az „édenkerti” kerengő felkeresésére. Délután továbbutazás a művészetek városába, palermoba, ahol a világon egyedülálló Kapucinus Katakombákat és a királyi sírokat őrző Katedrálist keressük fel. Ezt követően autóbuszos városnézés Palermo óvárosában és a mai belvárosában, szabadidő. Este indulás a hajókikötőből civitavecchia-ba. Szállás a hajón (1 éj).
Pompei – Vezúv – Capri – Amalfi – Positano – Nápoly – Cefalu – Etna – Taormina – Piazza Armerina – Agrigento – Monreale – Palermo – Civitavecchia 1. nap: Indulás reggel 5 órakor, Szombathelyről, az MMIK parkolójából. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Ausztrián át, érkezés a Róma környéki szálláshelyre a késő esti órákban. Szállás (1 éj).
5. nap: Reggel a hajó kikötése után utazás cefaluba, mely kisváros egy hatalmas sziklatömb tövében fekszik a tengerparton. Séta a hangulatos középkori városközpontban (erődszerű normann kori bazilika). Délután a szállás elfoglalása Palermo környékén. Szállás (3 éj). 6. nap: Reggeli után fakultatív programlehetőség: egésznapos kirándulás az Etnához és Taorminára. Délelőtt kirándulás
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
9. nap: Reggel érkezés a hajókikötőbe. Folyamatos utazás hazafelé, rövid pihenőkkel. Érkezés Szombathelyre az esti órákban.
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: 7 reggeli Részvételi díj: 159.900 Ft/fő n Kétágyas hajókabin felár: 20.000 Ft/fő Egyágyas felár: 56.000 Ft/fő félpanzió: 19.900 Ft/fő (5 vacsora) n Biztosítás: 4.230 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb. 110-120 Euro/fő
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
6
„a féNyek várOsa a kastélyOk OrszágábaN” / 6 éj) 2011. július 31 – augusztus 06. (7 nap Párizs – Versailles – Eurodisney – Loire-völgy – Strasbourg 1. nap: Indulás Szombathelyről (MMIK parkoló) reggel 5.30 órakor. Utazás Ausztrián és Németországon keresztül. Érkezés az esti órákban metzbe a tranzitszállásra (1 éj). 2. nap: Reggeli után továbbutazás metz-Reims útvonalon a francia fővárosba. Útközben a reimsi Székesegyház megtekintése, mely a francia királyok koronázó temploma, a világ egyik legszebb gótikus katedrálisa. Érkezés párizsba a délutáni órákban. Autóbuszos városnézés: Concorde-tér, Operaház, Champs Elysées, Diadalív, la Defense-negyed szupermodern toronyházai. Este séta a montmartre-n: Pigalle, Sacre Coeur, Tertre (Festők tere). Szállás Párizsban (4 éj). 3. nap: Reggeli után autóbuszos és gyalogos városnézés keretében latin-negyed: Sorbonne, Pantheon, Luxemburg-kert; ezután gyalogosan a Notre Dame, a Sainte Chapelle, a Conciergerie. Délután kirándulás Versailles-ba: XIV. Lajos (a Napkirály) fényűző palotája (fakultatív tárlatvezetéssel) és a kastélypark megtekintése. Este sétahajózás a Szajnán.
5. nap: Reggeli után egésznapos kirándulás a loire-völgyébe. Először meglátogatjuk chambordban a Loire-völgy legnagyobb vadászkastélyát (csak kívülről) és parkját, majd chenonceaux-ot: „a legszebb vízikastélyt a Cher folyón”. Délután séta Amboise-ban, ahol Leonardo da Vinci az utolsó éveit töltötte. Borkóstoló egy pincészetben.
4. nap: Reggeli után ismerkedés Párizs további nevezetességeivel: invalidusok temploma - Napóleon síremléke -,
6. nap: Reggeli után a louvre, a világ leggazdagabb múzeumának megtekintése fakultatív magyar nyelvű tárlatvezetéssel, majd ismerkedés az Eiffel-toronnyal, ahonnan elénk tárul Párizs csodálatos panorámája. Délután indulás Strasbourgba, érkezés az esti órákban. Szállás (1 éj).
Rodin-múzeum, d’orsay impresszionisták múzeuma, séta a champs Elysées-en. (Ezen a napon választhatóan lehetőség lesz egy egésznapos szórakozásra Eurodisney-ben, a csodálatos játékparkban. Belépő Eurodisney-be: felnőtt: kb.55Euro/fő, gyermek (3-11év) kb.45Euro/fő belépő + közlekedési költség). Este a Diadalív megtekintése.
7
7. nap: Reggeli után az Európai parlament (csak kívülről), majd a belvárosban a Katedrális és a petit france megtekintése. Indulás hazafele a déli órákban, érkezés Szombathelyre az éjféli órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: büféreggeli Részvételi díj: 109.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 38.500 Ft/fő félpanzió: 19.900 Ft/fő (1. és 4. este nincs vacsora) Biztosítás: 3.290 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,5% Belépők és hajójegy: kb.70 Euro/fő Tárlatvezetés: 15 Euro/fő/múzeum
Utazási irodánk vállalja: Zarándokutak lebonyolítását.
beNeluX kÖrutazás LUXEMBURG – BELGIUM – HOLLANDIA 2011. május 15–21. (7 nap / 6 éj) 1. nap: Elutazás Szombathelyről reggel 5 órakor. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel, Ausztrián keresztül Németország felé. Útközben rövid városnéző séta a Duna- Inn- Ilz találkozásánál fekvő festői szépségű passauban: Altstadt; Dóm; első királynénk, Gizella kápolnája. Tranzitszállás Saarbrücken környékén. Szállás (1 éj). 2. nap: Reggeli után utazás luxemburgba, ismerkedés a Nagyhercegség fővárosával, melyet hatalmas erődrendszere és fekvése miatt Észak- Gibraltárjának is neveznek: Nagyhercegi palota és Székesegyház megtekintése kívülről, valamint a viadukt. Ezt követően továbbutazás Belgiumba, rövid megálló a Waterloo-i csata emlékművénél. Érkezés Brüsszelbe a délutáni órákban, ahol az Egyesült Európa fővárosának nevezetességeit nézzük meg (Királyi palota, parlament, Városháza, manneken pis szobor, Székesegyház). Szállás Brüsszelben (1 éj).
4. nap: Reggeli után utazás hollandiába, ismerkedés Delft-el, melyet a világ a fajansz városaként ismer. Folytatva utunkat rövid nézelődés hágában: Holland Parlament, Királynői palota, Nemzetközi Bíróság megtekintése kívülről. Délután Keukenhofban a virágkiállítás megtekintése, ez egy mesés virágpark, ahol 30 hektáron több millió virágban (tulipán, jácint, írisz) gyönyörködhetünk. Szállás Amsterdam környékén (2 éj). 5. nap: Délelőtt városnézés kishajóval, a csatornákkal átszőtt városban, Amsterdamban. A hajókázás után a Rijsk múzeum meglátogatása következik, majd a fő tér nevezetességeivel ismerkedünk: Dóm, Királyi palota, mérlegház, madame Tussaud panoptikum. Este piroslámpás negyed. 6. nap: Reggeli után kirándulás Scheveningenbe – tengerparti séta az elegáns üdülőhelyen, majd az elragadó kisváros Gouda meglátogatása következik: főtér, Városháza (az egyik legszebb Hollandiában), mázsaház (ahol a sajtot mérték) stb. Szállás liege környékén (1 éj). 7. nap: Reggeli után indulás hazafele. Folyamatos utazás, rövid pihenőkkel. Érkezés a csoport székhelyére a késő esti órákban.
3. nap: Reggeli után Brüsszel egyik jelképévé vált építményét, az Atomiumot és a Kínai pagodát tekintjük meg. Délután az egykori főváros, Brugge műemlékeinek paradicsomába, a csipkeverés szülővárosába kirándulunk (Városháza, hangulatos csatornapartok, hanza házak). Szállás Bruggeben (1 éj).
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: reggeli Részvételi díj: 119.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 42.000 Ft/fő félpanzió: 29.900 Ft/fő n Biztosítás: 3.290 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb. 70Euro/fő
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
8
a NéMet kultúrÖrÖkség drágakÖvei 2011. április 26–30. (5 nap/4 éj)
2011. június 10–13. (4 nap/3 éj)
Drezda – Meissen – Berlin – Szász Svájc
Rothenburg ob der Tauber – Strasbourg – Schiltigheim – Obernai – Colmar – Ribeauwille – Riquewihr – Triberg – Furtwangen – Donaueschingen
1. nap: Indulás Szombathelyről 5 órakor, az MMIK parkolójából. Érkezés délutáni órákban a világhírű történelmi épületeiről és barokk kincseiről híres Drezdába, „Észak Velencéjébe”. Autóbuszos és gyalogos városnézés (Óváros, Városháza, az újra felépített Frauenkirche, Semperoper, Brühlsche Terasse – „Európa balkonja”). Szállás (1 éj). 2. nap: Reggeli után látogatás a világhírű zwingerben (Képtár) majd a Grünes Gewölbe-ben (Kincstár). Délután továbbutazás meissenbe, mely város világhírű porcelán manufaktúrával rendelkezik (gótikus Dóm, városháza, Frauenkirche a porcelán harangjátékkal), majd továbbutazás Berlinbe, az ellentétek világvárosába. Szállás (3 éj). 3. nap: Reggeli után városnézés Berlinben: potsdam tér a modern üzletekkel, az újjáépített Reichstag, a Brandenburgi kapu és az UNESCO világörökség múzeum-szigete, valamint a hírhedt Berlini fal a check point charlie-val. 4. nap: Délelőtt a berlini városnézés folytatása: Alexander platz, Dóm. Délután az 1000 éves történelemmel rendelkező potsdamba utazunk, amely a „berlini Versailles”, a porosz királyok és fejedelmek világhírű városa. Látogatás II. Frigyes Sanssouci kastélyában (XVIII. sz-i, a német rokokó gyöngyszeme), majd a cecilienhof megtekintése (a nagyhatalmak csúcstalálkozójának helyszíne a II. világháború végén - itt volt a világ felosztása, mely Sztálin, Churchill és Truman nevéhez fűződik). 5. nap: Reggeli után indulás hazafele. Utazás Szászországon keresztül, az Elba völgyének legszebb szakaszán, a nevezetes Szász Svájcban, ahol bizarr sziklaalakzatok, várak, kastélyok sokaságában gyönyörködhetünk. Érkezés Szombathelyre a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: büféreggeli Részvételi díj: 69.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 25.000 Ft/fő félpanzió: 19.900 Ft/fő Biztosítás: 2.350 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% Belépők: kb. 50 Euro/fő
9
elzász CsOdái és a fekete-erdő
1. nap: Elutazás reggel 5 órakor Szombathelyről, MMIK parkoló. Folyamatos utazás Ausztrián és Németországon keresztül rövid pihenőkkel. Útközben rövid séta egy elbűvölő romantikus német kisvárosban: Rothenburg ob der Tauberben. Érkezés Strasbourgba az esti órákban. Szállás (3 éj). 2. nap: Reggeli után városnézés Strasbourgban: Európa Tanács és Európai parlament palotái, Katedrális, petit france. Délután hajózás a város csatornáin, majd szabadidő. Vacsora egy hangulatos vendéglőben, a sörfőzdék régi negyedében Schiltigheimben. 3. nap: Reggeli után a híres Elzászi borúton utazunk a festői obernaiba (virágözönnel borított piactér, városháza, gótikus torony). Továbbutazunk colmarba. A festői Colmar ódon hangulata fabetétes háztengere; reneszánsz polgárházak, gótikus templomok gazdag színpompája, középkori teljes szabálytalansága minden lépésre tartogat egy-egy meglepetést. Délután Ribeauwilleben élvezhetjük az elzászi idillt: tornyok, míves polgárházak, díszkutak váltakoznak a domboldalban fekvő városban, majd a XVI. századbeli Riquewihrbe érkezünk, mely kisváros egy misztikus mesevilág: évszázados öreg házak, középkori városfalak, tornyok, terek, mint a világörökség részei fogadnak bennünket. Borkóstoló és vacsora Riquewihrben. 4. nap: Az utolsó napon a Fekete-erdő felé vesszük utunkat. Kirándulásunkat Tribergnél, Németország legnagyobb vízesésénél kezdjük, majd furtwangenbe az „Órák Parkjába” utazunk tovább. Itt a világ legnagyobb kakukkos órájával találkozunk. Romantikus panoráma úton érkezünk Donaueschingen-be, ahol a kastélyparkban megtekintjük a látványos Duna forrást, a Duna menti városok emléktábláival. Hazaérkezés a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: büféreggeli Részvételi díj: 59.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 21.000 Ft/fő félpanzió: 16.200 Ft/fő n Biztosítás: 1.880 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők és hajójegy: kb.40-50Euro/fő
Utazási irodánk vállalja: Bel- és külföldi különjáratok teljesítését különböző ülésszámú és komfortfokozatú autóbuszokkal.
Hitleri sasfészek, kÖNigsee és NárCiszüNNeP
OktOberfest MÜNCHENI SÖRFESZTIVÁL
2011. június 03 – 05. (3 nap/2 éj)
2011. szeptember 25–26. (2 nap/1 éj)
Bécs – Grinzing – Kahlenberg – Klosterneuburg – Berchtesgaden – Königsee – Bad-Aussee – Nárciszünnep
1. nap: Indulás reggel 6 órakor Szombathelyről. Utazás Ausztrián keresztül a bajor világvárosba, münchenbe. Szabadidő keretében az egész délutánt és estét az Oktoberfest sörfesztiválon töltjük, ahol a bajor sörökkel ismerkedhetünk és részt vehetünk az ősz egyik legrangosabb fesztiváljának programjain. A sörsátorban az asztalfoglalásra jelentkezési határidő: 2011. május 15. (Vacsora, két korsó sörrel kb. 10.000 Ft/fő). Szállás (1 éj).
1. nap: Indulás reggel 7 órakor Szombathelyről, az MMIK elől. Érkezés Bécsbe, a császárvárosba a délelőtti órákban, autóbuszos városnézés keretében ismerkedünk meg a Ring legszebb épületeivel. Majd a híres Grinzinget átutazva érkezünk a Bécs felett emelkedő Kahlenbergre (bécsi erdő), ahonnan a főváros panorámájában gyönyörködhetünk. Továbbutazás Klosterneuburgba. Az Ágoston-rendi apátság és rendházhoz tartozó kerengő mellékkápolnájában megtekintjük a „verduni oltárt” és a császári lakosztályokat. Továbbutazás a szálláshelyre, Lackenhofba. Vacsora, szállás (2 éj). 2. nap: Reggeli után indulás Berchtesgadenbe, Salzkammergut egyik leglátványosabb kisvárosába, ahonnan busszal és felvonóval utazunk Hitler egykori Sasfészkéhez, a teaházhoz. Délután egy kellemes séta illetve hajózás vár a csoportra az Alpok egyik legszebb tavánál, a Königsee-nél. 3. nap: Kora reggel indulás Bad-Aussee-ba, a látnivalókban gazdag Nárciszünnepre. A délelőtti autós virágkorzó után, a délutáni órákban a hajós felvonulás következik, pompás virágkompozíciókkal feldíszített csónakokkal a Grundlsee-n. A program után indulás hazafele, érkezés Szombathelyre kb. 22 órakor.
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 34.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 12.000 Ft/fő Biztosítás: 1.410 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb.30-35 Euro/fő
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
2. nap: Autóbuszos és gyalogos kombinált városnézés keretében ismerkedhetnek meg a tartományi főváros nevezetességeivel: új városháza a híres harangjátékkal, régi városháza, Freuenkirche, Mária-oszlop, Károlykapu. Szabadidő, majd utazás hazafele. Érkezés a késő esti órákban.
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: reggeli Részvételi díj: 32.500 Ft/fő n Egyágyas felár: 11.500 Ft/fő Biztosítás: 940 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5%
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
10
CsOdálatOs leNgyel tájakON 2011. augusztus 19–21. (3 nap/2 éj) Wieliczka – Krakkó – Zakopane 1. nap: Indulás reggel 6.00 órakor Szombathelyről utazás Szlovákián keresztül, rövid megállókkal. Érkezés Wieliczkába a délutáni órákban, a világhírű sóbánya megtekintése után vacsora és szállás Krakkóban (2 éj).
araNy Prága 2011. március 12 – 14. 2011. augusztus 26 - 28. (3 nap/2 éj) 1. nap: Indulás reggel 6 órakor Szombathelyről, MMIK parkoló. Utazás Szlovákián keresztül, érkezés prágába a kora délutáni órákban. Városnézés helyi idegenvezetővel: hradzsin (Várváros) – a cseh uralkodók 1000 éves rezidenciája (Sztrahovi kolostor, Loretto-templom, Várudvarok, Szent Vitus székesegyház, Királyi palota, Szt. György bazilika) és a Kisoldal megtekintése a Károly-híddal. Szállás (2 éj).
2. nap: Reggeli után városnézés Krakkóban, helyi idegenvezetővel: Wawel, 700 éves piactér, Mária-templom, Városház torony, Posztócsarnok, Jagelló Egyetem. Délután szabadidő Krakkóban vagy fakultatív kirándulás: Auschwitz-Birkenau a legnagyobb német haláltábor megtekintése.
3. nap: Reggeli után utazás zakopane-ba: Ó-Templom, Ó-Temető, Sajtpiac felkeresése. Délben indulás hazafele. Érkezés Szombathelyre az esti órákban.
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 44.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 16.000 Ft/fő Biztosítás:1.410 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb.80 PLN
11
2. nap: Reggeli után szabadprogram Prágában, vagy egész napos fakultatív kirándulás hradec Královéba és a cseh paradicsomba. Hradec Králové Kelet-Csehország tartomány fővárosa, német nevén Königgrätz. Az Elba partján található történelmi városközpont megtekintése: Főtér, Szt. Lélek katedrális, Fehér torony, Városháza. Ebéd, majd továbbutazás a Cseh paradicsom nevű nemzeti parkba, a fenyvesekből kiemelkedő bizarr sziklaalakzatok által alkotott vadregényes prachovi-sziklák az ország egyik legnépszerűbb kirándulóhelye. A program végén a Rumcájsz múzeumot látogatjuk meg. (A program ára ebéddel: 7.500 Ft/fő) 3. nap: Reggeli után a városnézés folytatása Prágában: Újváros (Vencel-tér), óváros (Lőportorony, Óvárosi főtér, Orloj, Tyn templom, Husz-emlékmű, Szt. Miklós templom). Séta a zsidónegyedben. Délben indulás hazafelé. Érkezés Szombathelyre az esti órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: reggeli Részvételi díj: 27.500 Ft/fő (március) n Egyágyas felár: 10.500 Ft/fő Részvételi díj: 34.900 Ft/fő (augusztus) n Egyágyas felár: 12.500 Ft/főfélpanzió: 2.500 Ft/vacsora n Biztosítás:1.410 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb. 250-400 CZK/fő
Szolgáltatásaink: Kül- és belföldi utazásszervezők útjainak közvetítése.
kiráNdulás kárPátaljára i.
kiráNdulás kárPátaljára ii.
2011. május 11–15. (5 nap/4 éj)
2011. július 09–13. (5 nap/4 éj)
Beregszász – Vereckei-hágó – Poljana – Beregvár – Munkács – Huszt – Ungvár – Uzsoki-hágó – Nagymihály – Kraszna-Horka – Rozsnyó – Betlér- Losonc – Rimaszombat
Tokaj – Vizsoly – Kassa – Munkács – Szolyvár – Beregvár – Huszt – Ungvár – Nagymihály – KrasznaHorka – Rozsnyó – Betlér – Losonc – Rimaszombat
1. nap: Indulás reggel 4.00 órakor Szombathelyről, az MMIK parkolójából. Beregsurány – Asztély-nál lépjük át az ukrán-magyar határt, első megállónk a legmagyarabb kárpátaljai város Beregszász – megtekintjük a város nevezetességeit, sétát teszünk a belvárosban, majd továbbutazunk szálláshelyünkre, munkácsra. Vacsora, szállás Munkácson (4éj). 2. nap: Reggeli után elindulunk felfedezni Kárpátalja legnevezetesebb tájegységét, a Vereckei-hágót. A Vereckei szorosban haladva lehetőség lesz poljanán megkóstolni a híres kárpátaljai ásványvizek egyikét is. A Vereckei-hágón megtekintjük a millecentenáriumi emlékművet és gyönyörködünk a csodálatos panorámában. Ezután ellátogatunk Szolyvára, ahol megnézzük a Kárpátaljai „Siratófalat”– a málenkij–robot-ra elhurcoltak emlékművét. Ellátogatunk Beregvárra – ahol a Schönborn-kastélyt és parkját tekintjük meg. A nap programja a munkácsi vár megtekintésével zárul. 3. nap: Reggeli után az erdős Kárpátok egyik gyöngyszeméhez, a Szinevéri-tóhoz utazunk. Először huszton állunk meg, ahol egy kis gyalogtúra keretében felsétálunk a huszti vár romjaihoz és élvezzük a szép kilátást a máramarosi – havasokra. Ezt követően végig a Rika /Nagyág/ folyó völgyében haladva – Ökörmezőt érintve érjük el a 990 m magasan fekvő tengerszemet – a Szinevéri tavat. Útközben a szép panorámát nyújtó helyeken rövid pihenőket tartunk. Körbesétáljuk a tavat, majd ezt követően visszaindulunk Munkácsra. 4. nap: Reggelit követően elutazunk Kárpátalja „fővárosába” – a területi székhelyre, Ungvárra. Városnéző séta keretében megtekintjük az Ung – parti város nevezetességeit: a Várat, a Skanzent és a görög-katolikus székesegyházat. Ungvártól 10km-re megtekintjük a Nyevickei –várat, majd végig az Ung-folyó völgyében haladva érjük el az Uzsoki-hágót, mely az Uzsoki Nemzeti Park része, és a híres kárpátaljai fatemplomok vidéke. Ez a lengyel – szlovák – ukrán hármashatár közvetlen környéke. 5. nap: Reggeli után búcsút veszünk a Latorca – parti várostól, és Ungváron át utazunk a határállomásra. Az Ungvár – Visnye Nemecke határállomásokon át Szlovákián keresztül utazva, melynek során érintjük Nagymihályt, Kraszna-horka „büszke várát”, Rozsnyót, Betlért, Losoncot, Rimaszombatot, majd Párkány – Esztergom határátkelőkön át érkezünk Magyarországra. Érkezés Szombathelyre a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 59.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 21.000 Ft/fő Biztosítás: 2.350 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% Belépők: kb.100 UAH/fő (kb. 3.000 Ft)
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
1. nap: Reggel 05:00-kor indulás Szombathelyről. Utazás Tokajba, rövid pihenőkkel. Délután ismerkedés Tokajjal, ahol megkóstolhatják a Hegyalja finom borait. Este Tokaj hangulatos pincéinek, éttermeinek egyikében – borkóstolóval egybekötött vacsorára megy a csoport. Szállás Tokaj környékén (1éj). 2. nap: Reggeli után Kassára utazunk, útközben megtekintjük az un. Vizsolyi Biblia egy példányát Vizsoly középkori templomában. Továbbutazás Kassára, városnézés: Szent Erzsébet Dóm (II. Rákóczi Ferenc sírja), Szent Mihály Kápolna, Orbán-torony, Állami Színház, Immaculata szoborcsoport a Mária oszloppal, Püspöki Palota, Rákóczi-palota, Királyi ház. Szabadprogram után indulás munkácsra. Vacsora, szállás Munkácson (3éj). 3. nap: Reggeli után elindulunk felfedezni Kárpátalja legnevezetesebb tájegységét, a Vereckei-hágót. A Vereckei szorosban haladva lehetőség lesz poljanán megkóstolni a híres kárpátaljai ásványvizek egyikét is. A Vereckei-hágón megtekintjük a millecentenáriumi emlékművet és gyönyörködünk a csodálatos panorámában. Ezután ellátogatunk Szolyvára, ahol megnézzük a Kárpátaljai „Siratófalat”– a málenkij–robot-ra elhurcoltak emlékművét. Ellátogatunk Beregvárra – ahol a Schönborn-kastélyt és parkját tekintjük meg. A nap programja a munkácsi vár megtekintésével zárul. 4. nap: Reggeli után az erdős Kárpátok egyik gyöngyszeméhez, a Szinevéri-tóhoz utazunk. Először huszton állunk meg, ahol egy kis gyalogtúra keretében felsétálunk a huszti vár romjaihoz és élvezzük a szép kilátást a máramarosi – havasokra. Ezt követően végig a Rika /Nagyág/ folyó völgyében haladva – Ökörmezőt érintve érjük el a 990m magasan fekvő tengerszemet – a Szinevéri tavat. Útközben a szép panorámát nyújtó helyeken rövid pihenőket tartunk. Körbesétáljuk a tavat, majd ezt követően visszaindulunk Munkácsra. 5. nap: Reggeli után búcsút veszünk a Latorca – parti várostól, és Ungváron át utazunk a határállomásra. Rövid városnézés Ungváron: Vár, Skanzen, görög-katolikus székesegyház. Az Ungvár – Visnye Nemecke határállomásokon át Szlovákián keresztül utazva, melynek során érintjük Nagymihályt, Kraszna-Horka „büszke várát”, Rozsnyót, Betlért, Losoncot, Rimaszombatot, majd Párkány – Esztergom határátkelőkön át érkezünk Magyarországra. Érkezés Szombathelyre az éjféli órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 64.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 23.000 Ft/fő Biztosítás:2.350 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% Belépők: kb.100 UAH/fő (kb. 3.000 Ft)
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
12
kiráNdulás erdélybeN éj) 2011. április 30 – május 03. (4 nap/3 Kolozsvár – Marosvásárhely – Szovátafürdő – Parajd – Szejkefürdő – Székelyudvarhely – Farkaslaka – Korond – Gyergyószentmiklós – Csíkszereda – Csíksomlyó – Nagyvárad
3. nap: Egésznapos kirándulás a Gyergyói-medencében: Bucsin tető, Békás szoros, Gyilkos-tó, majd Csíkszeredán keresztül csíksomlyóra utazunk, ahol a Kegytemplomot nézzük meg.
1. nap: Indulás hajnali 2 órakor Szombathelyről. Határátlépés Ártándnál. Rövid megálló a Király-hágón. Érkezés Kolozsvárra a délelőtti órákban, a történelmi belváros megtekintése: Házsongárdi temető, Farkas utcai Református templom, Szent György szobor Mátyás szoborcsoport, Szent Mihály-templom, Mátyás szülőháza. Továbbutazás marosvásárhelyre a Kultúrpalota és Teleki-téka megtekintése. Érkezés Szovátafürdőre az esti órákban. Vacsora, szállás (3 éj). 2. nap: Délelőtt a parajdi sóbánya meglátogatása után megállás Orbán Balázs (Szejkefürdő) síremlékénél, majd Székelyudvarhelyen a város nevezetességeinek megnézése. Visszaútban tisztelgés Tamási Áron (farkaslaka) sírjánál. Délután vásárlási lehetőség Korondon. Vacsoráig gratis wellness program a szomszédos szállodában (medencék, jakuzzi, szauna).
4. nap: Reggeli után indulás hazafele. Útközben látogatás Nagyváradon: Kanonok sor, Szent lászló Székesegyház és Egyháztörténeti kiállítás (Szent László hermája). Érkezés Szombathelyre az esti órákban.
Utazás: autóbusszal n Szállás: **szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 49.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 17.500 Ft/fő Biztosítás:1.880 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb.3.500Ft/fő
13
Szolgáltatásaink: Szálláshelyek közvetítése.
PüNkÖsdi kiruCCaNás HOrvátOrszágba és szlOvéNiába
szlOvéNia gyÖNgyszeMei
2011. június 11–13. (3 nap/2 éj)
2011. augusztus 19–21. (3 nap/2 éj)
Plitvicei-tavak – Crikvenica – Krk-sziget – Postojna
Postojna – Bled – Bohinj-tó – Ribcev Laz – Ukanc – Skofja Loka – Lendva
1. nap: Elutazás reggel 6 órakor Szombathelyről, érkezés a plitvicei Nemzeti parkba a déli órákban, ahol 4-5 órás program keretében megtekintjük a híres természeti ritkaságot, mely csaknem 200 km2 nagyságú felületen található. A tórendszer 16 kristálytiszta tavat és kb. 90 vízesést foglal magába. Gyalogosan, hajóra és környezetkímélő autóbuszra szállva tekintjük meg a páratlan szépségű tavakat és növényvilágot. Utazás a szálláshelyre, Kraljevicára, érkezés kb. este 8 órakor. Vacsora, szállás (2 éj). 2. nap: Reggeli után pihenés, fürdőzés a tengerparton, vagy fakultatív program: Crikvenica-ban az Akvárium megtekintése, majd hajókirándulás a Krk-szigetre (1 óra hajóút, 2 óra városnézés Krk városban, borkóstolás, hal-piknik, fürdés, vissza 1 óra hajóút). A program ára: 6.000 Ft/fő.
1. nap: Indulás reggel 6 órakor Szombathelyről, MMIK parkoló. Utazás a Körmend – Bajánsenye – Muraszombat – Maribor útvonalon rövid pihenőkkel, érkezés postojnára a déli órákban, ahol meglátogatjuk a világhírű cseppkőbarlangot. Egy kisvonattal utazunk a barlang belsejébe, majd gyalogos séta következik a földalatti járatokban, termekben - a változatos cseppkőcsodák világában. Ezután az egészen meghökkentő fekvésű predjama várat (barlang előtti várat) tekintjük meg. Az erődítményt egy 123 méter magas sziklafal közepébe egy barlangnyílása elé építették, mely gyakorlatilag bevehetetlen volt. Továbbutazás Bledbe. Vacsora, szállás (2 éj). 2. nap: Reggeli után a bled-i tó fölött magasodó sziklacsúcson meglátogatjuk a középkori lovagvárat, melynek teraszáról páratlan kilátás nyílik a tóra. A várlátogatás után pletnázás a tó kis szigetére, ahol az Ősi kegytemplomot tekintjük meg. (A pletna egy kb. 20 személyes csónak, aminek végében áll az evezős). A bled-i program után a Júlia-Alpok legszebb tavához, a Bohinji – tóhoz kirándulunk. A tó vize fjordként nyúlik be a Triglav hegyei közé. Séta Ribcev lazban, majd kabinos felvonóval felmegyünk a Vogel - hegyre (1530m). A hegytetőről a tó és környékének csodás panorámája tárul elénk. Visszaútban a szállodához Ukancban egy I. világháborús temetőben tisztelgünk magyar katonák sírjánál.
3. nap: Reggeli után utazás Szlovénián át hazafele, útközben megtekintjük a világhírű posztojnai cseppkőbarlangot. Érkezés Szombathelyre az esti órákban.
3. nap: Reggeli után az ország egyik műemlékekben leggazdagabb és legrégibb kisvárosába, Skofja lokaba utazunk, séta az egykori püspöki rezidencia körül, majd hazaindulás a déli órákban, útközben borkóstoló hidegtállal pezsgőzéssel lendván a Pincehegyen. Érkezés Szombathelyre 20 óra körül.
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 29.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 10.500 Ft/fő Biztosítás: 1.410 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb. 30 Euro/fő
Utazás:autóbusszal autóbusszalnnSzállás: Szállás:***szálloda ***szállodannEllátás: Ellátás:félpanzió félpanzió Utazás: Részvételidíj: díj:44.900 44.900Ft/fő Ft/főnnEgyágyas Egyágyasfelár: felár:16.000 16.000Ft/fő Ft/fő Részvételi Biztosítás:1.410Ft/fő Ft/főnnStorno Stornobiztosítás: biztosítás:1,5% 1,5% n nBelépők: Belépők: kb. kb. 50 50 Euro/fő Euro/fő Biztosítás:1.410
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
14
barCelONa és kÖrNyéke nap/8 éj) 2011. szeptember 30 – október 08. (9 San Remo – Monaco – Monte Carlo – Costa Brava – Barcelona – Blanes – Tosse de Mar – Montserrat – San Sadurni – Girona – Figueres – Cadaques – Nizza – Eze Village 1. nap: Indulás reggel 5 órakor Szombathelyről. Utazás rendszeres pihenőkkel Ausztrián keresztül Olaszországba, érkezés a San Remo környéki szálláshelyre (1 éj). 2. nap: Reggeli után felfedezzük San Remot, az Olasz Riviéra egyik legelegánsabb üdülőhelyét, mely egyben az egyik legfontosabb virágtermelő vidékének központja. Rengeteg csodás park található itt, és az óváros is jellegzetes. Itt kerül megrendezésre az Olasz Zenei fesztivál is. Majd továbbutazás monacoba, a csodálatos fekvésű miniállamba, ahol megtekintjük a katedrálist és a nagyhercegi palotát (kívülről), sétálunk az óváros szűk kis utcáin. Ezután átsétálunk az úgynevezett, új városrészbe, monte carloba (Casino). Továbbutazás Spanyolországba, a costa Bravara. Vacsora, szállás a Costa Bravan (6 éj). 3. nap: Reggeli után pihenés, szabadidő a tengerparton. Délután kirándulás Barcelonaba, costa Brava központjába. A városnézés első felében látogatást teszünk az olimpiai kikötőbe, megcsodáljuk Gaudi fő műveit: a Sagrada familiát, Casa Batllót, Casa Milát. A lakóházak bizarr kéményei, balkonjai, kívülről való megtekintése maradandó élményt jelentenek. Ezt követően Gaudi, a híres katalán művész fantasztikus parkját, a Güell parkot tekintjük meg, mely csodálatos környezetben, Barcelona legmagasabb pontján fekszik, ahonnan páratlan rálátás van Barcelona kikötőjére. A park, melyet Gaudi Barcelona lakóparkjának képzelt el, a város legromantikusabb helyének számít, ahol spanyol gitárzene kíséretében megcsodálhatjuk a művész páratlan mozaikját és építészeti remekműveit. A program után sötétedéskor ellátogatunk az Espanola térre, ahol a híres szökőkút Fuentes Magica programot tekintjük meg. (Fényre és zenére játszó szökőkút)
15
4. nap: Reggeli után Blanesben megtekintjük a sziklaszirten fekvő botanikus kertet, ahol a csodás panoráma mellett több mint 2000 növényfajban is gyönyörködhetünk, majd hajókirándulás következik Tosse de marba. A „spanyol Saint Tropez” Costa Brava egyik leggyönyörűbb települése, 16. századi mediterrán falucska, aminek csodaszép óvárosa egy kis domb tetején fekszik. A visszautat egy csodálatos vadparti panorámaúton tesszük meg a szállodáig. Este fakultatív spanyol est (A program ára: 12.000 Ft/fő). 5. nap: Reggeli után utazás montserratra, a katalánok kegyhelyére, mely sziklakolostor 750 m magasan fekszik. A kolostorhoz egy lélegzetelállító panorámaúton jutunk fel. A kolostor és a „Fekete Madonna” megtekintése. A hegyről gyönyörű kilátás tárul a látogatók elé. A monserrati kirándulás után a délutáni órákban San Sadurniban meglátogatunk egy pezsgőgyárat. 6. nap: Reggeli után ismét Barcelonaba utazunk, folytatjuk a városnézést: Nou Camp stadion (kívülről), Montjuic negyed, Espanola tér, olimpiai stadion, olimpiai kilátó, Kolumbusz – szobor, gótikus katedrális, Rambla, catalunya tér. A városnézés után rövid szabadidő Barcelona sétálóutcáján, ahol betérhetnek a híres mediterráni St. Josep zöldség – gyümölcs - halpiacra is. 7. nap: Reggeli után egésznapos kirándulás: Girona történelmi városának meglátogatása, séta a hangulatos középkori utcákon. Utazás figueresba, Salvador Dali szülővárosába. Városnézés és az érdekes Dali Színházmúzeum megtekintése. Továbbutazás cadaquesba, a „világ legfestőibb falujába”, mely fehér házaival, romantikus bájával számos művészt is elbűvölt. 8. nap: Reggeli után utazás hazafele. Útközben a francia riviéra legszebbjei Canne és Nizzát látogatjuk meg. Tranzitszállás Nizzában. Vacsora, szállás (1éj). 9. nap: Reggeli után indulás hazafele, útközben rövid látogatást teszünk Eze Village-ben, a tenger feletti sziklára kapaszkodó romantikus „sasfészek”-ben. Eze falu egy középkori tündérmese, ahol a sziklákkal egybeolvadt futónövények mögé bújt házikók és a minden irányba lejtő utcácskák hálószerű szövevénye egyre beljebb csábítsa a távoli utazót. Folyamatos utazás rövid megállókkal, érkezés Szombathelyre a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda Ellátás: félpanzió (1. este nincs vacsora) n Részvételi díj: 129.900 Ft/fő Egyágyas felár: 45.500 Ft/fő n Biztosítás: 4.230 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb. 50-60Euro/fő
Szolgáltatásaink: Repülőjegyek értékesítése.
POrtugáliai MOzaik + Maderia virágfesztivál 2011. május 02 – 09. (8 nap / 7 éj)
POrtugália a bOr jegyébeN + szüreti fesztivál MadeiráN 2011. augusztus 29 – szeptember 05.
(8 nap / 7 éj)
Lisszabon – Sintra – Cabo da Roca – Santarém – Fátima – Batalha – Óbidos – Évora – Funchal – Monte – Porto Moniz
Porto – Braga – Coimbra – Fatima – Batalha – Obidos – Cabo da Roca – Sintra – Lisszabon – Funchal – Monte – Porto Moniz
1. nap: Elutazás Budapestről a TAP Portugal menetrend szerinti
1. nap: Elutazás Budapestről a TAP Portugal légitársaság me-
járatával Lisszabonba, transzfer a szállodába (3 éj). 2. nap: Reggeli után felkeressük a Világörökség részét képező Sintra-t, melynek ékessége a portugál királyok egykori nyári rezidenciája. Továbbutazás cabo de Roca-hoz, az európai szárazföld legdélnyugatibb pontjához. Délután lisszabon nevezetességeinek megtekintése (Alfama negyed, Pombal márki tér, Belém torony, Jeromos kolostor, Felfedezők emlékműve). 3. nap: Reggeli után indulás Santarém-be, a portugál gótika központjába. Ezt követően utazás fatima-ba, a világhírű zarándokhelyre. Továbbutazás Batalha-ba, melynek híres katedrálisa az UNESCO Világörökség része. A nap utolsó állmása obidos, a portugálok egyik legszebb kisvárosa, ahol mintha megállt volna az idő. Séta a szűk sikátorokban megbúvó fehérre meszelt házak között, majd visszautazás Lisszabonba. 4. nap: Reggeli után kirándulás Évora-ba, Portugália „múzeum városá”-ba. Városnézés: Csontkápolna, római kori Diana templom, katedrális, stb.. Az Arrábida Nemzeti Parkon keresztül érkezünk vissza Lisszabonba. Utazás madeirára, menetrend szerinti TAP Portugal járattal. Szállás Funchal-ban (4 éj). 5. nap: Reggeli után városnézés funchal-ban. A séta a gyümölcsökben, különleges virágokban, és egzotikus növényekben bővelkedő piacon kezdődik. Ezután látogatás egy borászatban, ahol megkóstoljuk a híres Madeira bort. Délután utazás libegővel a monté-ra, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a városra és a környező hegyekre. Itt van eltemetve az utolsó magyar király (IV. Károly). Visszafelé lehetőség nyílik a híres és izgalmas „toboggan” – hagyományos nyári szánkó – kipróbálására. 6. nap: Reggeli után látogatás egy tipikus halászfaluban, camara de lobos-ban, majd a Cabo Girao sziklafokról 580 méteres mélységbe tekinthetünk alá. Rövid megálló, Ribeira Brava-ban, majd az 1400 m magasságban lévő Paúl da Serra fennsíkon, babérfaerdőn át folytatjuk utunkat porto monizba, ahol a vulkáni kőzetekből természetes tengervízzel teli fürdésre alkalmas medencék képződtek. Innen alagutakon, vízesések mellett, a sziklás part mentén haladva érkezünk meg Sao Vicente-be. Ebéd után Serra d’Água völgyön át utazunk vissza Funchal-ba. 7. nap: Reggeli után szabadprogram, részvétel a Virágfesztiválon. A virágkölteményekkel feldíszített kocsik felvonulását néptánccsoportok előadási színesítik. 8. nap: Hazautazás lisszaboni átszállással, a TAP Portugal légitársaság menetrend szerinti járatával.
netrend szerinti járatával Porto-ba – lisszaboni átszállással –transzfer a szállodába (2 éj). 2. nap: Reggeli után utazás Braga-ba, Portugália vallási központjába. Útközben Portugália leglátványosabb szentélyének (Bom Jesus kegyhely) megtekintése. Délután városnézés porto-ban: Katedrális, Szt. Ferenc templom, Tőzsdepalota, Vasútállomás stb., majd egy Gaia-i pincészetben megkóstoljuk a világhírű Portóit. 3. nap: Reggeli után indulás coimbra-ba, Portugália ősi egyetemi városába. Következő megállónk fatima, a világhírű zarándokhely. Ezt követően utazás Batalha-ba melynek gyönyörű katedrálisa a portugál gótika mesterműve (UNESCO Világörökségi helyszín), majd obidos várfalakkal körülvett, középkori hangulatú városa következik. Szállás Obidos-ban (1 éj). 4. nap: Reggeli után utazás Lisszabonba. Rövid pihenő a cabo da Roca kilátónál, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik az óceánra. Sintraban megtekintjük a portugál uralkodók egykori nyári rezidenciáját, majd érkezés a Tejó völgyébe a hét domb városába, lisszabonba. Ismerkedés a fővárossal: Alfama negyed, Pombal márki tér, Belém torony, Jeromos kolostor, Felfedezők emlékműve. Szállás Lisszabonban (1 éj). 5. nap: Reggeli után utazás Madeirára menetrend szerinti TAP Portugal járattal. Érkezés funchal-ba a déli órákban. Transzfer a szállodába (3 éj). Délután Madeira „fővárosának” felfedezése: séta a piacon. Egy helyi borászatban kóstoló a világhírű, fűszeres illatú Madeira borból. Utazás libegővel monté-ra, a Funchal feletti hegyen lévő kis faluba. Miután gyönyörködtünk a fantasztikus kilátásban, leróttuk tiszteletünket az utolsó magyar király, IV. Károly sírjánál, lehetőség nyílik a speciális, hagyományos nyári szánkó, a „toboggan” kipróbálására. 6. nap: Reggeli után szabad program, részvétel a Szüreti Fesztiválon, ahol felelevenítik a sziget borkészítéshez kapcsolódó hagyományait, zenével, táncos felvonulással „fűszerezve”. 7. nap: Reggeli után a sziget nyugati részének felfedezése. camara de lobos, a tipikus halászfalu után a cabo Girao - Európa a második legmagasabb - tengeri sziklafokáról gyönyörködhetünk az óceánban. Ezután 1400 m-es magasságban, a Paúl da Serra fennsíkon, babérfaerdők között érkezünk porto moniz-ba, a sziget északnyugati csücskébe. Lenyűgöző látvány nyújtanak a vulkáni kőzetekből a természet által vájt tengervizes medencék, melyeket az óceán hullámai töltenek fel kristálytiszta vízzel. Folytatjuk utunkat Sao Vicentebe. Ebéd után Serra d’Água völgyön át érkezünk vissza Funchal-ba. 8. nap: Hazautazás lisszaboni átszállással, a TAP Portugal légitársaság menetrend szerinti járatával.
Együttműködő partnerünk: Aqua Travel, Sárvár
Együttműködő partnerünk: Aqua Travel, Sárvár
Utazás: repülővel n Szállás: ***- ****szálloda n Ellátás: büféreggeli +1 ebéd Részvételi díj: 235.000 Ft/fő n Egyágyas felár: 56.000 Ft/fő félpanzió: 29.600 Ft/fő (6 vacsora) n Reptéri illeték: 47.000 Ft/fő Biztosítás:3.760 Ft/fő n Storno biztosítás: a részvételi díj tartalmazza. Belépők: kb.50 EUR/fő
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
Utazás: repülővel n Szállás: ***- ****szálloda n Ellátás: büféreggeli +1 ebéd Részvételi díj: 232.000 Ft/fő n Egyágyas felár: 49.000 Ft/fő félpanzió: 29.600 Ft/fő (6 vacsora) n Reptéri illeték: 52.000 Ft/fő Biztosítás: 3.760 Ft/fő n Storno biztosítás: a részvételi díj tartalmazza Belépők: kb.60 EUR/fő
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
16
észak veleNCéje – szeNtPétervár 29. 2011. május 01–04.; 2011. június 26– 1. nap: Indulás Szentpétervárra menetrend szerinti repülőgéppel a reggeli órákban. Érkezés után autóbuszos városnézés: városközpont, Nyevszkij sugárút, a Szt. izsák Székesegyház, Téli palota, a Művészetek Tere az Orosz Múzeummal, a Szmolnij Székesegyház, az Auróra-cirkáló (a hajó megtekintése kb. 200 rubel), a Nyári Kert és a Felvonulás tér megtekintése. Átsétálunk a Vasziljevszkij-szigeten és a Szenátus téren, ahol látni fogjuk i. péter bronz lovasszobrát. A kirándulás során bemegyünk a péter-pál erődbe is, ahonnan Szentpétervár történelme indult és megnézzük az orosz cári családok sírjait. Szállás (3 éj). 2. nap: Reggeli után fakultatív kirándulás puskinba (carszkoje Szelo), amely 200 éven keresztül a cárok nyaralója volt. Itt található az európai barokk építészet egyik legnagyszerűbb alkotása, a Katalin-palota is. Világhírét az ún. Borostyánterem, a Zöld Ebédlő és a Trónterem alapozta meg. A líceum érintésével elsétálunk a klasszicista stílusú Sándor-palotához is. Ezután a kirándulást pavlovszkban folytatjuk, amely II. Katalin és I. Pál kedvelt vadászterülete volt. A program ára: 17.500 Ft/fő. Esti programajánlatunk egy eredeti orosz folklór est zenével, tánccal. A program ára: 11.000 Ft/fő. 3. nap: A reggelit követően fakultatív kirándulás Szentpétervár környékére, petrodvorecbe. Kastély és park, az egyik legismertebb cári kastély a tenger partján. Az „orosz Versailles” néven emlegetett pompázatos cári nyaralóegyüttes I. Péter nevét viseli, amelyet a híres, több szintből álló park - szökőkutakkal, vízesésekkel, szobrokkal és pavilonokkal - tesz lenyűgözővé a látogató számára. Az épületegyüttes legkiemelkedőbb része a palota múzeum, mely i. péter hajdani rezidenciája volt. A program ára: 16.500 Ft/fő. A délutáni órákban lehetőség lesz Szentpétervár legnagyobb és legismertebb székesegyházainak, a Szent izsák Székesegy-
17
; 2011. július 03–06. (4 nap/3 éj)
ház és a Vérző megváltó Templomának részletes, kb. 3 órás megismerésére gyalogosan (belépők a helyszínen fizetendők, kb. 8.000 Ft/fő/két templom). Késő este kb. 2 órás fakultatív program formájában a városi hidak megnyitását ajánljuk. Egész évben, minden éjszaka felnyitják a Névát átívelő hidakat a hajóforgalom számára. Ez az esemény a nyári, „fehér éjszakák” csúcspontja. A program ára: 7.500 Ft/fő. 4. nap: Reggeli után az idegenvezetővel egy sétát teszünk a Palota téren, megtekintjük az Admiralitást, a vezérkari épületet. Ellátogatunk a Téli Palota magvát képező Ermitázsba. Az Ermitázs Oroszország legnagyobb és leghíresebb múzeuma. A program ára: 4.500 Ft/fő.
Fakultatív programként a késő délutáni órákban hajókirándulásra nyílik lehetőség Szentpétervár hangulatos csatornáin és a Néván. A program ára: 6.900 Ft/fő. Transzfer a repülőtérre, hazautazás az esti órákban. Együttműködő parnerünk: 1000 Út Utazási iroda Utazás: menetrendszerinti közvetlen repülőjárattal n Szállás: ***szálloda Ellátás: reggeli n Részvételi díj: 99.000 Ft/fő (Időpont: 2011.05.01.) Egyágyas felár: 27.300 Ft/fő Részvételi díj: 129.700 Ft/fő (Időpont: 2011.06.26., 07.03. Fehér éjszakák!) félpanziós felár: 14.500 Ft/3 alkalom n Biztosítás: 2.820 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Reptéri illeték: 30.000 Ft/fő n Vízum: 13.000 Ft/fő Utazás: menetrendszerinti közvetlen repülőjárattal n Szállás: ****szálloda Ellátás: reggeli n Részvételi díj: 119.500 Ft/fő (Időpont:2011.05.01.) Egyágyas felár: 43.000 Ft/fő Részvételi díj: 139.700 Ft/fő (Időpont:2011.06.26., 07.03. Fehér éjszakák!) félpanziós felár: 17.000 Ft/3alkalom n Biztosítás:2.820 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Reptéri illeték: 30.000 Ft/fő n Vízum: 13.000 Ft/fő
Szolgáltatásaink: Rendezvény- és konferenciaszervezés.
baltikuM, fiNNOrszág és szeNtPétervár 2011. augusztus 13-24. (12 nap/11 éj) Varsó – Kaunas – Rundale – Riga – Tallin – Helsinki – Lappeenranta –Petrodvorec –Szentpétervár – Puskin – Vilnius – Chestochowa 1. nap: Indulás 03.00 órakor Szombathelyről. Utazás autóbusszal Szlovákián keresztül lengyelországba. Rövid esti városnézés Varsóban. Szállás (1 éj). 2. nap: Reggeli után utazás litvániába, városnézés Kaunasban (Nagy Vitold-templom, Dóm, Perkun-ház, melyek az egykori Hanza-város hangulatát idézik). Vacsora, szállás Kaunasban (1éj). 3. nap: Reggeli után utazás lettországba, útközben látogatás a Keresztek-hegyénél, mely az elmúlt évszázadok mártírjainak állít emléket. Rundale-ban az egyik legszebb lett kastély megtekintése, délután gyalogos városnézés Riga-ban (Feketefejes-ház, Péter-templom, Macskás-ház, Három fivér házai, Jakab-templom, városfalak). Vacsora, szállás Riga-ban (1éj). 4. nap: Reggelit követően indulás Tallinba, városnézés (óváros, dóm, kastély, városháza, várerődítmény), majd szabadprogram. Vacsora, szállás Tallinban (1éj). 5. nap: Reggeli után átkelés hajóval Finnországba, városnézés a hatalmas kiterjedésű ország déli részén fekvő helsinkiben (Nagytemplom, Egyetemi Könyvtár, Országház, Sziklatemplom, Uszpenszkíj-székesegyház, Sibelius-emlékmű). Elbúcsúzunk a jelenlegi fővárostól és lappeenranta-ba, a Finn-tóvidék természeti szépségekben gazdag városába utazunk. Vacsora, szállás lappeeranta környékén (1éj). 6. nap: Reggeli után indulás Szentpétervárra. Útközben betérünk Péter cár Nyári Palotájához petrodvorecbe és megcsodáljuk a gyönyörű szökőkutakat. Délután rövid buszos városnézés „Észak Velencéjében”. Vacsorát követően éjszakai hajózás, a szentpétervári hidak nyitásában, az éjszakai fényekben gyönyörködhetünk. Vacsora, szállás Szentpétervárott (3 éj).
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
7. nap: Egész napos városnézés Szentpétervárott (Péter Pál erőd, Auróra, Szt. Izsák Székesegyház, Vérző Megváltó Temploma, Szmolnij Székesegyház). 8. nap: Reggeli után kirándulás puskinba (Carszkoje Szelo), mely 200 éven keresztül a cárok nyaralója volt. Látogatás a Katalin-palotában, a világhírű Borostyánterem megtekintése. Délután folytatjuk a városnézést Szentpétervárott (Ermitázs, Téli Palota). 9. nap: Reggeli után utazás a lett fővárosba Rigába. Vacsora, szállás Riga-ban (1éj). 10. nap: Utazás a litván fővárosba, Vilniusba. Vilnius két folyó, a Neris és a Vilnelen találkozásánál épült fel, séta a belvárosban (Szent Sztaniszláv-székesegyház és harangtornya, Szent Anna-templom, régi egyetemi udvarok, Péter Pál-templom). Délután kirándulás Trakai-ba, a szigetvárosba, melyet 61 tó színesít, s mely impozáns gótikus viziváráról (Vitautas) híres. Vacsora, szállás Vilniusban (1éj). 11. nap: Reggeli után indulás a lengyelországi chestochowa-ba, egész napos utazás rendszeres pihenőkkel. Vacsora, szállás chestochowa-ban (1éj). 12. nap: Reggeli után városnézés chestochowa-ban: a Jasna-Gora-i zarándokhely, Pálos-rendi kolostor együttes (kegytemplom, kincstár, múzeum). Délben indulás hazafele rendszeres pihenőkkel. Érkezés Szombathelyre a késő esti órákban. oroszországba vízum szükséges, az útlevélnek, beutazástól min. 6 hónapig, érvényesnek kell lennie!! igény esetén a vízumot irodánk intézi. (Vízum díj + ügyintézés: 15.000 Ft/fő) Utazás: autóbusszal n Szállás:**- ***szálloda n Ellátás: félpanzió (1. este nincs vacsora) n Részvételi díj: 249.900 Ft/fő Egyágyas felár: 87.500 Ft/fő n Biztosítás: 8.460 Ft/fő Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb.120-150 Euro/fő
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
18
teNgerParti üdülés a krk szigeteN (PuNat) kiráNdulási leHetőségekkel 2011. július 17–23. (7 nap/6 éj) Opatija – Punat – Košljun – Krk – Rijeka – Plitvicei-tavak
4. nap: Üdülés a tengerparton. Fakultatív programlehetőség: autóbuszos kirándulás Krk város (Katedrális, Frangepán-vár), malinska és Baska. A program ára: 6.000 Ft/fő + belépők.
Az 1876 lakosú punat Krk sziget második legnagyobb települése. Krk várostól 7 km-re, a sziget délkeleti részén, az Adria egyik legszebb, és legvédettebb, dús növényzetű öblében fekszik. Rendkívül jó minőségű idegenforgalmi szolgáltatásokat nyújt, változatos sportolási lehetőségeket, számos szálláslehetőséget, rendezett, elképesztő szépségű strandokat kínál. Óvárosi részén szűk utcák, és öreg kőházak varázsolják el az ideutazókat. Vitorlázásra, búvárkodásra is lehetőség van, sőt: Punat az Adria egyik hajózási központjának számít. Kikötője az Adria egyik legjobbja. 1. nap: Indulás Szombathelyről reggel 6 órakor az MMIK parkolójából. Utazás rövid pihenőkkel. Érkezés a déli órákban opatijába, az egykori Habsburg monarchia híres üdülővárosába, Abbáziába. Séta a híres pálmafás promenádon. Délután érkezés a Krk szigeten található punatba. Vacsora, szállás (6 éj). 2. nap: Üdülés a tengerparton. 3. nap: Reggeli után fakultatív kirándulás keretében a híres Košljun szigetre hajózunk át, mely Punat jachtkikötőjével szemben egy kis öbölben fekszik. A dús növényzetű, idilli szigeten már a XII. században bencések éltek. 1447-ben a Frangepánok kieszközölték, hogy az általuk támogatott ferencesek kapják meg a szigetet. A kolostor ma is működik. A hitéleti tevékenység mellett az itteni barátok gondosan művelik kis földjeiket és fogadják a szigetre látogató nagyszámú turistacsoportot. A kolostor bejáratánál ma is glagolita nyelven hirdetik jelszavukat: Béke és jóság. A program ára (hajó a szigetbelépővel): 2.000Ft/fő.
19
5. nap: Üdülés a tengerparton. Fakultatív programlehetőség: autóbuszos kirándulás Rijekaba (Fiume, Corso, Kormányzói Palota, mediterrán piac, Trst – Szűzanya kegyhely, vár, ferences kolostor, templom). A program ára: 6.000 Ft/fő + belépők. 6. nap: Üdülés a tengerparton. 7. nap: Reggeli után hazaindulás. Útközben látogatás a plitvicei tavaknál, mely Horvátország legszebb nemzeti parkja és a Világörökség része. Fantasztikus vízesésrendszerek, kristálytiszta vizű tavak fogadnak bennünket. Érkezés Szombathelyre a késő esti órákban.
Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 89.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 31.500 Ft/fő Kedvezmény: 3. ágyon felnőtt -10%; 3. ágyon gyerek (5-12 év) -50%, gyerek (12-14év) -20% Biztosítás: 3.290 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb.25 Euro/fő
Szolgáltatásaink: Nyelvi- és túratáborok szervezése.
PiHeNés lidO di jesOlO-baN, fakultatív PrOgraMOkkal a veleNCei riviéráN 2011. június 25–29. (5 nap/4 éj)
2011. június 29–július 02. (4 nap/3 éj)
Wörthi-tó – Maria Wörth – Lido di Jesolo – Velence – San Marino – Cividale del Friuli
Trieszt – Lido di Jesolo – Velence –Bled
1. nap: Indulás reggel 6 órakor Szombathelyről, utazás Ausztrián keresztül Olaszországba. Útközben a Wörthi-tónál letérünk és felmegyünk a pyramidenkogel-re. Erről az 54 m magas kilátóról (lifttel megyünk fel) lehet körbetekinteni a Karintiai - tóvidékre, majd maria Wörth-ben megnézzük a híres búcsújáró templomot és a kikötőt. Délután érkezünk a szálláshelyünkre, lido di jesolo-ba. Vacsora, szállás (4 éj). 2. nap: Reggeli után egésznapos fakultatív kirándulás Velencébe. Utazás autóbusszal a Punta Sabbioni kikötőbe, majd hajóval Velencébe. Ismerkedés a város nevezetességeivel (Szt. Márk tér, Bazilika, Campanile, Dodge palota, Sóhajok hídja, Rialto, Frari Székesegyház). A program ára hajójeggyel: 9.900 Ft/fő + belépők. 3. nap: Reggeli után utazás bérelt hajóval Torcello szigetére, majd a festői Burano-ra látogatunk (világhírű csipkeművészetéről ismert), majd továbbutazás murano-ra, ahol rövid bemutatót is láthatunk az egyik üvegfújó műhelyben. A program ára hajójeggyel: 9.900 Ft/fő + belépők. 4. nap: Reggeli után egésznapos kirándulásra indulunk, egy különleges miniállam felfedezésére. San marino a legrégibb ma is fennálló köztársaság, melyet 301-ben alapított egy kőfaragó mester. Városnézés: San Marino Bazilika, Kormányzói palota, Szt. Ferenc templom, középkori várbástyák. A városnézést követően szabadidő ill. vásárlási lehetőség San Marinoban. 5. nap: Indulás hazafele a délelőtti órákban. Útközben Friuli Venezia Giulia tartományban meglátogatjuk a festői cividale del friuli városát, mely a Longobárd első székhelye volt Olaszországban. Utazás Szlovénián keresztül. Érkezés Szombathelyre az esti órákban. Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 64.900 Ft/fő + 3éj hosszabbítási lehetőség (pihenés a tengerparton): 45.000 Ft/fő Egyágyas felár: 23.000 Ft/fő Kedvezmény: 3. ágyon felnőtt -10%; 3. ágyon gyerek (5-12 év) -50%, gyerek (12-14év) -20% Biztosítás: 1.880 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb. 30 Euro/fő
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
1. nap: Indulás reggel 6 órakor Szombathelyről, utazás Szlovénián keresztül Olaszországba. Érkezés Triesztbe a déli órákban, ahol rövid autóbuszos városnézés után (kikötők és főépületek) a miramare palotát és arborétum kertjét látogatjuk meg. Délután érkezünk a szálláshelyünkre, Lido di Jesolo-ba. Vacsora, szállás (3 éj). 2. nap: Reggeli után utazás bérelt hajóval Torcello szigetére, majd a festői Burano-ra látogatunk (világhírű csipkeművészetéről ismert), majd továbbutazás murano-ra, ahol rövid bemutatót is láthatunk az egyik üvegfújó műhelyben. A program ára hajójegygyel: 9.900 Ft/fő + belépők. 3. nap: Reggeli után egésznapos fakultatív kirándulás Velencébe. Utazás autóbuszszal a Punta Sabbioni kikötőbe, majd hajóval Velencébe. Ismerkedés a város nevezetességeivel (Szt. Márk tér, Bazilika, Campanile, Dodge palota, Sóhajok hídja, Rialto, Frari Székesegyház). A program ára hajójeggyel: 9.900 Ft/fő + belépők. 4. nap: Reggeli után indulás a szlovéniai Bled-be. Először a bled-i tó fölött magasodó sziklacsúcson a középkori lovagvárat látogatjuk meg, melynek teraszáról páratlan kilátás nyílik a tóra. A várlátogatás után pletnázás a tó kis szigetére, ahol az Ősi kegytemplomot tekintjük meg. (A pletna egy kb. 20 személyes csónak, aminek végében áll az evezős). Utazás: autóbusszal n Szállás: ***szálloda n Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 54.900 Ft/fő n Egyágyas felár: 19.500 Ft/fő Biztosítás: 1.880 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,5% n Belépők: kb. 35 Euro/fő
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
20
teNgerParti Nyaralás gÖrÖgOrszágbaN / ParaliáN ott turnusok szerint) 2011. május 11–október 17. (a megad Paralia / Hotel Niki Apartman paralia az Olimposzi Riviéra egyik gyöngyszeme, Thessalonikitól 70km-re, Katerinitől pedig 6km-re található. Paralia jól kiépített, lassan mélyülő, 6-8 kilométer hosszú homokos tengerparttal várja az idelátogatókat. A tengerparton számos vízi sport gyakorlására is lehetőség nyílik. A városban bank, számtalan üzlet, taverna és étterem található tipikus görög konyhával. A főutca estére mozgalmas, színes forgataggá, bevásárló- és sétálóutcává válik. A város közvetlen közelében található Paralia egyik legnagyobb szabadtéri diszkója. Hotel Niki Apartman „A” kategóriás apartman ház, amely a tengerparttól kb. 120 mre található. Az épületben lift működik, ami komfortosabbá teszi az épületben a közlekedést. Minden lakrészhez balkon tartozik, a férőhelynek megfelelő mennyiségű székkel illetve egy asztallal. Az apartman ház 2, 3, 4 férőhelyesek. A 2-3 fős stúdióban egy nagyméretű franciaágy és egy szimpla ágy található. A négyfős stúdióban kettő franciaágy található, melyet- elsősorban gyermekes családoknak ajánljuk. Az egyszerűen berendezett főzőfülkében kétlapos villanytűzhely, hűtőszekrény, és a férőhelyek számának megfelelő konyhai felszerelés teszi alkalmassá, hogy egy gyors, könnyű reggelit vagy vacsorát elkészíthessünk. Az apartmanhoz zuhanysarokkal és WC-vel ellátott fürdőhelyiség tartozik. A szobák televízióval és klímaberendezéssel felszereltek, ez utóbbi külön térítés ellenében, a helyszínen igényelhető 7 napra. Az apartmanok az érkezés napján 14 órától az elutazás napján 9 óráig állnak a vendégek rendelkezésére. Szálláshelyünkön irodánk által biztosított magyar idegenvezető fogadja utasainkat, aki elhelyezi a csoportot, szervezi a fakultatív programokat, és mindenben készséggel áll az utasok rendelkezésére. Együttműködő partnerünk: ikarosz Utazási iroda
időpont 2011 Nap/éj 05.11 - 05.22. 12/9 05.20 - 05.29. 10/7 05.27 - 06.05. 10/7 06.03 - 06.12. 10/7 06.10 - 06.19. 10/7 06.17 - 06.26. 10/7 06.24 - 07.03. 10/7 07.01 - 07.10. 10/7 07.08 - 07.17. 10/7 07.15 - 07.24. 10/7 07.22 - 07.31. 10/7 07.29 - 08.07. 10/7 08.05 - 08.14. 10/7 08.12 - 08.21. 10/7 08.19 - 08.28. 10/7 08.26 - 09.04. 10/7 09.02 - 09.11. 10/7 09.09 - 09.18. 10/7 09.16 - 09.25. 10/7 09.23 - 10.02. 10/7 09.30 - 10.09. 10/7 10.07 - 10.17. 11/8
2-férőhely 3-férőhely autóbusszal/fő autóbusszal/fő first first minute ár! minute ár! 27.990 ft 30.990 ft 26.990 ft 29.990 ft 25.990 ft 28.990 ft 24.990 ft 27.990 ft 28.990 ft 31.990 ft 26.990 ft 28.990 ft 29.990 ft 32.990 ft 27.990 ft 30.990 ft 34.990 ft 39.990 ft 30.990 ft 34.990 ft 40.990 ft 46.990 ft 36.990 ft 41.990 ft 45.990 ft 50.990 ft 41.990 ft 46.990 ft 48.990 ft 55.990 ft 43.990 ft 48.990 ft 55.990 ft 62.990 ft 44.990 ft 50.990 ft 55.990 ft 62.990 ft 44.990 ft 50.990 ft 55.990 ft 62.990 ft 44.990 ft 50.990 ft 55.990 ft 62.990 ft 44.990 ft 50.990 ft 55.990 ft 62.990 ft 44.990 ft 50.990 ft 55.990 ft 62.990 ft 44.990 ft 50.990 ft 55.990 ft 62.990 ft 44.990 ft 50.990 ft 47.990 ft 53.990 ft 42.990 ft 48.990 ft 42.990 ft 48.990 ft 38.990 ft 44.990 ft 38.990 ft 43.990 ft 34.990 ft 39.990 ft 34.990 ft 38.990 ft 29.990 ft 33.990 ft 28.990 ft 32.990 ft 26.990 ft 30.990 ft 26.990 ft 28.990 ft 24.990 ft 27.990 ft 23.990 ft 26.990 ft 23.990 ft 26.990 ft
4-férőhely autóbusszal/fő first minute ár! 25.990 ft 28.990 ft 22.990 ft 25.990 ft 24.990 ft 27.990 ft 25.990 ft 28.990 ft 29.990 ft 32.990 ft 32.990 ft 36.990 ft 36.990 ft 40.990 ft 38.990 ft 43.990 ft 39.990 ft 46.990 ft 40.990 ft 46.990 ft 40.990 ft 46.990 ft 40.990 ft 46.990 ft 40.990 ft 46.990 ft 40.990 ft 46.990 ft 40.990 ft 46.990 ft 38.990 ft 44.990 ft 34.990 ft 38.990 ft 30.990 ft 34.990 ft 28.990 ft 32.990 ft 25.990 ft 29.990 ft 21.990 ft 24.990 ft 23.990 ft 26.990 ft
first minute árak: 2011. március 31-ig érvényesek!
21
Szolgáltatásaink: Utazási utalványok értékesítése: lepje meg családtagjait, ismerőseit, barátait Gabbiano Travel utazási utalvánnyal, mely beváltható az irodában 2011. december 31-ig. Az utazási utalvány készpénzre nem váltható.
teNgerParti Nyaralás tuNéziábaN
teNgerParti Nyaralás bulgáriábaN
éj) 2011. június 24–július 01-ig (8 nap/7
2011. szeptember 04–11. (8 nap/7 éj)
Tunézia évekkel ezelőtt egy ismeretlen, misztikus és elérhetetlen álomként szerepelt a magyar utasok céljai között. mindez ma már nem álom. csupán két óra repülőút után Afrika legdinamikusabban fejlődő, az európai igényt kielégítő országba juthatunk el közvetlen repülőjáratokkal. fekvésének köszönhetően a mediterrán éghajlattól az afrikai sivatagig minden megtalálható néhány órányi autózás alkalmával. Kulturális emlékei között megtalálhatók iszlám, római keresztény, zsidó és mór korból származó különböző emlékek.
Bulgária Dél – Kelet Európában fekszik, a Balkán – félsziget észak-keleti részén. Északon Romániával, keleten a feketetengerrel, délen Törökországgal és Görögországgal, nyugaton Szerbiával és montenegróval határos. Bulgária kiváló feltételeket nyújt a turisták számára. A bolgár tengerpart világszerte ismert csodálatos földrajzi és éghajlati feltételei miatt. A fekete – tenger napjainkban egyre felkapottabb a turisták körében.
Szállás: port El Kantaoui, Hotel El Mouradi Palm Marina***** A szálloda közvetlenül a homokos tengerparton fekszik, a központtól 3 km-re. A 6 emeletes, mór stílusban épült szálloda luxus berendezésű légkondicionált szobái fürdőszobával, külön WC-vel, hajszárítóval, TV-vel, telefonnal, erkéllyel vagy terasszal felszeretlek. WI-FI internet térítésmentesen használható a szállodában. Ellátás: ultra all inclusive. Büféjellegű teljes panzió, helyi és nemzetközi alkoholos és alkoholmentes italok. A szállodában étterem, a’la carte étterem, tengerparti étterem, pizzéria, bár, piano bár, pool bár, mór kávézó üzemel. Heti egy alkalommal térítésmentesen igénybe vehető: A’la carte vacsora, marokkói, olasz vagy ázsiai étteremben, fél óra ingyen masszázs, pedikűr, manikűr. Gyönyörűen gondozott kertjében felnőtt és gyermekmedence, belső medence jacuzzival, miniklub, nappali és esti animáció, diszkó, társasjátékok, sportolási lehetőségek. A tengerparton különböző vízi sportok. Térítés ellenében wellness centrum: masszázs, szauna, törökfürdő, kozmetika, fittnessterem. fakultatív program lehetőségek: Sahara túra (2 napos), zulu est, hajókirándulás, Tunisz-Karthago- Sidi Bou Said (egésznapos) Együttműködő partnerünk: Taurus Reisen Utazás: repülővel n Szállás: *****szálloda n Ellátás: ultra all inclusive Részvételi díj: 99.900 Ft/fő (Foglalás: 2011.03.31-ig 40% előleg befizetésével) Részvételi díj: 119.900 Ft/fő (Foglalás: 2011.03.31.után) Egyágyas felár: 41.000 Ft/fő Biztosítás:3.760 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,3% Reptéri illeték: 30.000 Ft/fő Transzfer: (Szombathely – Budapest és vissza): 12.000 Ft/fő
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
Napospart: Burgasztól 38 km-re északra terül el a turistatelepülés, mely csodálatos homokos strandjaival, hangulatos kis településeivel, ezernyi szórakoztató programjával és lehetőségével évről évre mind több turistát vonz. Az üdülőtelepülés legrégebbi települése Neszebár, melynek romantikus kis utcái, apró üzletei hangulatos sétákra csábítják az idelátogató turistákat. Napospart is megkapta a „Kék Zászlós Strand” minősítést. Szállás: Napospart / Trakia plaza**** Fekvése: A 2003-ban épült 9 emeletes szálloda mindössze 120 méterre fekszik a tengerparttól, valamint 500 méterre Napospart központjától. A hotel közelében egy híres bolgár étterem található. Szobák: a szálloda összesen 169 szobával rendelkezik. A szobák mindegyike légkondicionált, tv-vel, telefonnal, kis hűtővel felszerelt. Szolgáltatások: gyönyörű kertben található medence napernyőkkel és nyugágyakkal, bár a medence mellett, vízicsúszda, gyerekklub, internet, orvosi szolgálat, üzletek. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive fakultatív program lehetőségek: Várna (1nap), Burgasz (fél nap), Balcsik (1nap), Neszebár (fél nap), Hajókirándulás a Ropotamo folyó torkolatához, Bolgár folklórest Együttműködő partnerünk: Anubis Travel Utazás: repülővel n Szállás: ****szálloda n Ellátás: all inclusive Részvételi díj: 99.900 Ft/fő (Foglalás: 2011.03.31-ig 40% előleg befizetésével) Részvételi díj: 119.900 Ft/fő (Foglalás: 2011.03.31.után) Egyágyas felár: 41.000 Ft/fő Biztosítás: 3.760 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,4% Reptéri illeték: 30.000 Ft/fő Transzferek: 15.000 Ft/fő (Budapesti és reptéri autóbusszal)
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
22
MediterráN HajÓút 2011. október 7–14. Útvonal Érkezés 1. nap: Genova 2. nap: Ajaccio (Korzika) 3. nap: Civitavecchia (Róma) 4. nap: Salerno (Sorrentói-félsziget) 5. nap: La Goulette (Tunézia) 6. nap: Palma de Mallorca 7. nap: Marseille 8. nap: Genova
10:00 08:00 07:00 08:00 14:00 14:00 09:00
indulás 16:00 18:00 19:00 13:00 13:00 21:00 19:00
Az ár tartalmazza: • elhelyezést a válaszott kabinkategóriában • a hajón teljes ellátást (reggeli, ebéd, sütemények, vacsora, éjféli büfé) és korlátozott italfogyasztást • a hajón található szórakoztató és sportlétesítmények nagy részének használatát • a kikötői illetéket, adókat és az üzemanyagfelárat Az ár nem tartalmazza: • kikötőbe jutás költségeit (Szombathelyről Genovaba autóbuszos transzfert szervezünk, melynek költsége az utaslétszám függvénye) • az italfogyasztás egy részét • a személyes kiadásokat (telefon, minibár...) • a kötelező borravalót a hajóút végén, mely a helyszínen fizetendő (kb. 7 EUR/fő/nap) • a parti kirándulásokat, melynek árairól és leírásáról áprilisban tudunk információt adni
A hajó technikai adatai: Hosszúság: 251.25 m Szélesség: 28.8 m Súly: 59,058 tonna Sebesség: 21 csomó Kabinok száma: 780 Utaslétszám: 1560 (kétágyas elhelyezés esetén) Legénység: 700 fő Fedélzetek száma: 9 Lift: 9 Stabilizátorokkal felszerelt. Kabinok felszereltsége: Zuhanyzós fürdőszoba, légkondicionáló, kábel TV, minibár, széf, rádió, 110/220 V. Szórakozási és sportolási lehetőségek: 2 étterem, pizzéria, grill, 2 medence, 2 jacuzzi, mini-golf pálya, edzőterem, szauna, futópálya, színház, diszkó, kaszinó, bevásárló utca, gyermek klub, virtuális valóság terem, internet-kávézó 16 számítógéppel, vezeték nélküli internet szolgáltatás.
Utazás: luxus hajóval Szállás: Lirica luxushajó n Ellátás: teljes ellátás Részvételi díj belső kabin: 199.900 Ft/fő; külső kabin: 249.900 Ft/fő Biztosítás: 4.230 Ft/fő n Storno biztosítás: 1,5%
23
Szolgáltatásaink: Baleset, betegség és poggyászbiztosítás (EUB)
kieMelt ajáNlatuNk egyéNileg utazÓkNak
Irodánkban a tavalyi évtől kezdődően oNliNE rendszeren keresztül foglaljuk a külföldi partnerektől a kínálatunkban szereplő szálláshelyeket, így azonnali tájékoztatást tudunk adni a szabad férőhelyekről Vendégeink részére. Olaszország / Lignano apartmanok, szállodák Szálláspélda: Hotel Conca Verde****, Hotel Delle Nazioni****, Hotel Da Giovanna***, Hotel Elvia***, Hotel Regina***, Hotel San Francisco***, Hotel Zenith**, residence Salisburgo, Ville Delle Camelie, Condominio Primavera, Condominio Mediterraneo, Residence Rubin, Residence La Zattera, Blu Residence, Residence Luna stb. Olaszország/Bibione aparthotelek, szállodák, apartmanok Szálláspélda: Hotel Luna****, Holiday Aparthotel****, Imperial Aparthotel****, Appartamenti Anna, Appartamenti Millenium, Residenzia Al Parco, Villagio Michelangelo stb. Velence, Firenze, Toszkána, Róma: mobilhome-ok, fabungalók ezenkívül Európa számos országába az olcsó apartmanoktól a luxus kategóriás szálláshelyek széles választékát kínáljuk részletes leírással, képekkel, árakkal.
GABBIANO Travel U TA Z Á S I I R O D A
Szálláshelyek közvetlen a horvátországi partnerektől: Pjescana Uvala-ban (Isztria-félsziget: Pula és Medulin között helyezkedik el) tengerparthoz közeli, egyéni igények szerint választható magánapartmanokat kínálunk. Szállodák Horvátország egész területén: pl. Lovran – Hotel Park****, Kraljevica – Uvala Scott**, Omisalj – Hotel Delfin, Punat – Hotel Omorika***, Primosten – Hotel Zora*** Apartmanok: 2-4-6 fős stúdiók illetve többlégterű apartmanok, pl. Crikvenica – Ap. Sanja, Novi Vinodolski – Ap. Butkovic, Ap. Suzy, Ap. Elizabeta, Biograd Ap. Iva.
9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Tel.: 94/500-509, 500-510 • Tel/fax: 94/315-959 E-mail:
[email protected] • www.gabbianotravel.hu
24
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
A Gabbiano Travel Utazási iroda Kft. 11 éve működik. Utazási irodánk tagja a mUiSz-nak (magyar Utazási irodák Szövetsége) és több nemzetközi idegenforgalmi társaságnak. A prospektusban található utazási szerződésünket kérjük olvassa el figyelmesen, és csak abban az esetben írja alá jelentkezését az utunkra, ha az abban foglaltakat elfogadja. fordítson figyelmet az útlemondási és storno feltételekről leírtakkal. A programfüzetben található esetleges nyomdai hibákért elnézést kérünk, de felelősséget nem vállalunk. A Gabbiano Travel Utazási iroda utaztatási vagyoni biztosítékát 2011. évre az EUB zRT. (Európai Utazási Biztosító zRT.) nyújtja. Úti okmányok A külföldi utazásokon résztvevő utasoknak érvényes úti okmánnyal (útlevéllel vagy személyigazolvánnyal) kell rendelkeznie EU-országokba. (Melynek a hazaérkezésig érvényesnek kell lennie). Olyan országokban illetve olyan országokon való átkelés során, melyek nem az EU tagállamai, illetve nem a schengeni övezetbe tartoznak érvényes útlevélre van szükség. (Pl. Görögország – ha Szerbián keresztül megy az autóbusz, kell útlevél). Személyigazolvánnyal nem rendelkező 14 éven aluli gyermekek részére érvényes útlevél szükséges. Amennyiben valakit bármely határon útlevelének ill. személyi igazolványának érvénytelensége, vízumhiánya vagy az esetleges EU-országokból való kitiltás miatt a határőrizeti szervek az utazásból kizárnak, úgy az autóbuszról vagy a reptérről útipoggyászával együtt kell távoznia és a hazautazásáról saját magának kell gondoskodnia. Autóbuszok Korszerű, biztonságos, jól felszerelt autóbuszokkal (légkondicionáló, italhűtő, kávé, videó, dönthető-kiemelhető ülések, többségükben toalett), megbízható, külföldi vezetési tapasztalattal, jó helyismerettel rendelkező gépkocsivezetőkkel utaztatunk. Az autóbuszokon az ülőhelyfoglalás a jelentkezés és az előleg befizetésének sorrendje szerint történik. Esetenként pl. típusmódosítás miatt változhat az ülésrend (ez nem jelent szerződésmódosítást). Az utolsó ülések nem, vagy kevésbé dönthetők, ugyanakkor az emelt szint miatt a kilátás sokszor előnyösebb. Adott esetben az iroda az utazást azonos részvételi díjért a létszámhoz igazodó kisebb autóbusszal is indíthatja, emiatt kártérítési igényt, ill. útlemondást nem áll módunkban elfogadni. A buszok szigorú súlykorlátozása miatt személyenként 1 bőrönd vagy utazótáska (max. 20kg) megengedett. A korai indulások miatt amennyiben lehetőség van rá, utasaink mobilszámát kérjük megadni. Az autóbuszban lévő hűtőszekrény csak az utasainknak kínált italok hűtésére szolgál (saját élelmiszer a hűtőben nem tárolható). Az autóbuszokon a dohányzás tilos, továbbá kérjük, hogy az autóbuszon található toalettet – utastársainkra való tekintettel – csak a legszükségesebb esetben használják. Csoportos szervezésű utazásainknál autóbuszaink Szombathelyről indulnak, de nagyobb létszám esetén felszállási lehetőséget biztosítunk Győr - mosonmagyaróvár – Csorna – Répcelak – Sárvár vagy Csepreg – Körmend és Szentgotthárd városokban is. Szálláshelyekről általában Társas utazásaink során a szálláshelyek kiválasztására nagy gondot fordítunk. Nagyon sok szempontot kell figyelembe vennünk (ár, fekvés, éjszakák száma), melynek megfelelően megpróbáljuk minden csoport számára a legkedvezőbb ajánlatot választani. A szobákat a megérkezéskor a nemzetközi előírásoknak megfelelően általában 14 óra után lehet elfoglalni és az elutazás napján 10 óráig kell elhagyni.
25
idegenvezetés Az egyes országok rendelkezéseitől függően előfordulhat, hogy az adott nevezetesség közvetlen környezetében nem, vagy csak korlátozott információt adhat a kísérő idegenvezető a csoportnak, ilyenkor az ismertetés az autóbuszon folytatódik. A legfrekventáltabb turisztikai városokban helyi idegenvezetők kalauzolják csoportjainkat. Biztosítás A Gabbiano Travel utasai az utazás időtartamára teljeskörű betegség-, baleset és poggyászbiztosítást (BBP) kötnek. Az utazás során az utas által 3. személynek okozott kárért az utas felelős. A 2011. évben induló csoportos utazások részvételi díjai nem tartalmazzák a BBP biztosítást, de ennek megkötése kötelező. Az az utas, aki már rendelkezik biztosítással a 2011. évre, és ezt irodánk felé írásban jelzi, ebben az esetben a betegségből, balesetből adódó összese felelősség, költség és ügyintézés az utast terheli. Sztornóbiztosítás Az utasok biztonsága érdekében a részvételi díjakra minden esetben sztornóbiztosítást számolunk fel, mely 20%-os önrész levonásával alkalmazható. Így nem veszik el a befizetett pénz, amennyiben előre nem látható rendkívüli ok miatt a biztosítási feltételekben megadott sztornó határidőkön belül kell lemondaniuk. Lásd az utazási szerződés lemondási feltételei. partnerirodák Választékbővítés céljából, programfüzetünkben több partneriroda ajánlatát is kínáljuk: A lap alsó részén jelezzük a programszervező iroda nevét. Ezen utak esetében a törzsutas kedvezmény és előfoglalási kedvezmény az alapár 3%-a, maximum 5%-a. árváltozás A részvételi díjakat Ft-ban, egy személyre számítva adtuk meg, áraink 1 Euro = 285 HUF árfolyamig érvényesek. Árfolyam eltérés esetén 20 nappal indulás előtt történhet árfolyam korrekció (MNB hivatalos árfolyama alapján), melynek mértéke 8%-ot nem haladhat meg, vagy ha mégis több, akkor az utazás költségmentesen lemondható. programmódosítás Helyi viszonyok miatt (közlekedés, időjárás, helyi ünnepek, konferenciák, templomok esetében rendezvények, helyi idegenvezetők rendelkezésre állása, nyitvatartási idők módosulása stb.) a programmódosítás ill. a programok sorrendjének esetleges felcserélési jogát utazásszervező irodánk fenntartja. módosítás, lemondás Bármilyen módosítás, illetve lemondás esetében kérjük az utazási szerződésével, és számlájával fáradjon be irodánkba. Módosítás esetén módosítási díjat, lemondás esetén, a lemondás napjától függően kötbért számolunk fel. A feltételekről részletesebben az utazási szerződés lemondási feltételek pontjában olvashatnak.
Nyomdai munkák: Yeloprint Kft. Nyomdai előkészítés: GeoGrafit Bt.
KÜLFÖLDI UTAZÁSOK RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI
i. Az utazási szerződés A Gabbiano Travel Utazási Iroda Kft.(9700 Szombathely, Kiskar u. 1/A. Cg. 18-09-104443, Engedélyszám: U-000053, adószáma: 12551709-2-18), vagyoni biztosíték nyújtója: EUB ZRT. (Európai Utazási Biztosító ZRT.) kötvényszám: 27543-KE-01/2010., továbbiakban Gabbiano Travel, az alábbiakban a 214/1996. (XII.23.) kormányrendelet, a Ptk. 415-416.§.-a, és a 281/2008. (XI.28.) kormányrendelet, valamint az ezen feltételekben foglaltakat tekinti irányadónak. Az utazási iroda általános szerződési feltételeit, valamint a programfüzetben és a www.gabbianotravel.hu honlapon közzétett információk az utazási szerződés részét képezik. Az utazás megrendelésével, illetve a jelentkezés nyilvántartásba vételével, az előleg befizetésével létrejön az utas és a Gabbiano Travel között az utazási szerződés. Az utazás időtartamát, a szolgáltatások meghatározását, minőségét, a teljesítés módját és a részvételi díjat a Gabbiano Travel által kiadott programfüzet illetve a megrendelés visszaigazolása tartalmazza. Ha a jelentkezést helyhiány, lekérés vagy más ok miatt a Gabbiano Travel csak feltételesen fogadta el, az utazási szerződés csak akkor válik hatályossá, ha a Gabbiano Travel értesíti az utast a jelentkezés feltétel nélküli elfogadásáról. ii. A díjfizetés feltétel Jelentkezéskor az utas által előleg fizetendő a Gabbiano Travel részére. Az előleg a részvételi díj 40%-a. A részvételi díj és a többi megrendelt szolgáltatás hátraléka az utazás megkezdése előtti 30 napig fizetendő. Amennyiben a teljes összeg nem éri el a 30.000 Ftot, jelentkezéskor a teljes részvételi díj fizetendő. A fennmaradó összeg befizetésének tárgyában a Gabbiano Travel külön értesítést nem küld. Amennyiben az utas ezen feltételt nem teljesíti, a Gabbiano Travel a megrendelést lemondottnak tekinti és jogában áll az utazási feltételekben rögzített lemondási költséget felszámítani. Ha a jelentkezés az utazást megelőző 30 napon belül történik, akkor a teljes részvételi díj fizetendő (a többi megrendelt szolgáltatás díjával együtt). iii. A részvételi díjak érvényessége A részvételi díj az utazási ajánlatban meghirdetett szolgáltatások időtartamára az adott minőségben az árat, a Gabbiano Travel szervezési díját és az általános forgalmi adót tartalmazza. Nem tartalmazza az útlevél, az esetleges vízum, a belépők, borravalók költségét és a költőpénzt. Bel-vagy külföldi árváltozás, a valutaárfolyamok jelentős megváltozása miatt, vagy a minimális utaslétszám hiányában, kivételes esetekben a Gabbiano Travel a részvételi díjat legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal felemelheti. Ha a részvételi díj emelése a 8%-ot meghaladja, akkor az utas az erről kapott értesítéstől számított 3 napon belül elállhat a szerződéstől és a befizetett részvételi díj részére maradéktalanul visszafizetendő. Az elállási szándékot személyesen vagy írásban kell jelezni. Az előfoglalási kedvezménnyel befizetett utasok részére a Gabbiano Travel árgaranciát vállal, így árfolyamváltozás esetén nem emel részvételi díjat. Az utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori útlevél-, vízum-, vám-, és devizajogszabályokat betartani. Ezek elmulasztásából, illetve megszegéséből eredő költségek és károk az utast terhelik. Az utas nyilatkozik, hogy a szolgáltatást nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségben, vagy adóalanyként, de saját nevében és javára (azaz utasként) veszi igénybe. iV. lemondási feltételek Ha az utas az előző pontban felsorolt okokon kívül mondja vissza a részvételt, úgy a következő költségeket kell megfizetnie: Az utazás megkezdése előtti 60 napon kívüli lemondás esetén a kezelési költség 3.000 Ft/fő, 60-45 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 10%-a 44-31 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 25%-a 30-21 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 40%-a 20-15 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 60%-a 14-8 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 80%-a 7 napon belüli lemondás, valamint meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100%-a. Egynapos utazásoknál 10-03 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 50%-a 3 napon belüli lemondás, valamint meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100%-a Semminemű visszatérítés nem illeti meg az utast, aki az utazás folyamán lép vissza a szerződéstől, vagy azért nem tud részt venni az utazáson, mert a vonatkozó mindenkori úti okmány (személyigazolvány, útlevél, vízum, vám stb.) előírásokat nem tartotta be. A Gabbiano Travel a befizetett összeg visszatérítése mellett a szerződéstől elállhat az utazás megkezdése előtt 15. napig, 1 napos utak esetén a 3. napig akkor, ha az utazáshoz szükséges legkisebb létszám nem jött össze (autóbuszos körutazásoknál ez 35 fő, repülős utazásoknál 20 fő) vagy ha az utazás lebonyolítása az utasok egészségét és biztonságát közvetve vagy közvetlenül veszélyeztetné.
V. BBp biztosítás A Gabbiano Travel utasai az utazás időtartamára betegség-, baleset és poggyászbiztosítást (BBP) kötnek. Az utazás során az utas által 3. személynek okozott kárért az utas felelős. A 2011.évben induló csoportos utazások részvételi díjai nem tartalmazzák a BBP biztosítást, de ennek megkötése szerződéskötési feltétel (EUB – Európai Utazási Biztosító). Az az utas, aki már rendelkezik biztosítással a 2011.évre, ebben az esetben a betegségből, balesetből adódó összese felelősség és költség az utast terheli. Storno biztosítás A jelen utazási szerződés értelmében utasnak minősülő személyekre vonatkozóan utazásképtelenségre vonatkozó (storno) biztosítási szerződés áll fenn a Gabbiano Travel utasa és az Európai Utazási Biztosító Zrt. (EUB) között. Ezen szerződés értelmében egy adott biztosítási termék vonatkozásában abban az esetben minősülnek biztosítottnak az utazási szerződésben utasként megjelölt természetes személyek, ha az adott biztosítási termékre vonatkozóan az utazási szerződésben feltüntetett biztosítási díj a foglalással egyidejűleg hiánytalanul megfizetésre került. A Biztosító kockázatviselése utazásképtelenségre vonatkozó biztosítás vonatkozásában az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg, de legkorábban a biztosítási díjnak a Gabbiano Travel utasa vagy megbízottja felé történő megfizetését követően kezdődik meg. Az utazásképtelenségre (storno) biztosításra vonatkozóan érvényes feltételek: - a biztosítási szerződés részét képezik az EUB2007-11ST jelű Biztosítási feltételek, - az utazási szerződés feltételeinek elfogadásával egyidejűleg az utazási szerződés Szerződője nyilatkozik arról, hogy a biztosítási feltételeket megismerte, és az abban foglaltakat magára és az utasokra vonatkozóan kötelezőnek fogadja el, - a biztosítás szerződési feltételek megtekinthetők a www.gabbianotravel.hu oldalon, illetve az értékesítő utazási irodákban. Vi. Visszatérítés A szerződés hibás teljesítése esetén az utas kártérítési kérelmét a hazaérkezéstől számított 7 napon belül, írásban nyújthatja be a Gabbiano Travelnél. Felhívjuk Tisztelt Utasaink figyelmét, hogy a panasz megfelelő alátámasztására a bejelentéshez csatolni kell a kifogásra okot adó cselekmény helyén a Gabbiano Travel megbízottjai vagy a szolgáltató által felvett jegyzőkönyv vagy igazolt dokumentumok egy példányát. A Gabbiano Travel nem köteles a díjat leszállítani, ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásból, vagy az érdekkörében felmerült okok miatt nem vett igénybe. A Gabbiano Travel köteles a szerződésszegéssel okozott kárt megtéríteni. Mentesül a kár megtérítésének kötelezettsége alól, ha bizonyítja, hogy a szerződésszerű teljesítés érdekében úgy járt el, ahogy az adott helyzetben elvárható. Az utas poggyászának őrizetéről, felügyeletéről az utazás során annak tulajdonosa köteles gondoskodni, kivéve, ha azt továbbszállítás vagy megőrzés céljából a Gabbiano Travel megbízottjának átadta. A Gabbiano Travel nem felel olyan szolgáltatások elmaradásáért, amelyek a közlekedési eszközök késése, illetve menetrendváltozás miatt, vagy a járat törlésének következtében maradnak el. A Gabbiano Travel fenntartja a jogot a szálláshely kategórián belüli megváltoztatására, valamint a programok azonos értékű programokra történő felcserélésére. A fakultatív programra befizetett részvételi díjat, amennyiben az kellő számú jelentkező (min. 20 fő) hiányában elmarad, a Gabbiano Travel visszafizeti. Az utast ért mindazon károk vonatkozásában, melyet a Gabbiano Travel, illetve teljesítési partnere okoz, a kártérítés felső határa a részvételi díj. Ha vis maior, háború, természeti csapás, járvány sztrájk stb., az utazást befolyásolják vagy meghiúsítják, ezért és a szolgáltatások fenti okokból bekövetkezett elmaradásáért a Gabbiano Travel felelősséget nem tud vállalni. A fenti okokból jelentkező többletköltségek az utast terhelik, ill. a bekövetkezett változásokért a Gabbiano Travel kártérítési felelősséggel nem tartozik, de a befizetett részvételi díj arányos részét visszatéríti. Ilyen esetben az illetékes hivatalos szervek által kiadott állásfoglalás az irányadó. Vii. Egyéb Helyi viszonyok (közlekedés, időjárási viszonyok, helyi ünnepek) vagy technikai (pl. autóbusz esetleges meghibásodása) miatt a programmódosítás jogát – rendkívül esetekben – a Gabbiano Travel fenntartja. Az esetleges program elmaradás tényleges, kalkulált költségét (pl. befizetett fakultatív program) a Gabbiano Travel utólag visszatéríti. A többi utas érdekében kérjük a megadott találkozási időpontokat feltétlenül betartani. A Gabbiano Travel által szervezett utazással kapcsolatos minden perben a szerződő felek alávetik magukat a Gabbiano Travel székhelye szerinti bíróság kizárólagos illetékességének. Jelen szabályok valamennyi 2011.01.02. utáni Gabbiano Travel által szervezett utazásra érvényesek. Dátum
…………………………………..
AZ UTAS KIJELENTI, HOGY A GABBIANO TRAVEL ÁLTAL KIADOTT UTAZÁSI PROSPEKTUST, TÁJÉKOZTATÓT, UTAZÁSI SZERZŐDÉST ÉS A JELEN ÁLTALÁNOS UTAZÁSI FELTÉTELEKET MEGISMERTE ÉS AZOKAT ELFOGADJA. Utas aláírása:
…………………………………..
26
Ez a nyaralás is jól kezdôdik! Hatékony megoldások utazóknak váratlan helyzetekre is!
ZTOSÍTÁSO S BI
AJÁNLÁSÁ
V AL
KEZDJE NÁLUNK!
SPECIALIS
TA
KA
UT A
Utasbiztosítás külföldi utakhoz. Külföldön minden problémás helyzetet kétszer olyan nehéz megoldanunk, mint itthon. Váratlan betegség, egy rossz mozdulat, vagy éppen a szállodában felejtett csomag. Ezek bármikor elôfordulhatnak egy utazás alkalmával. Az ilyen szituációkat nem tudjuk kivédeni, de fel lehet készülni rá. Utazás elôtt kössön biztosítást, készüljön fel a váratlan eseményekre velünk!
A VILÁGRASZÓLÓ BIZTOSÍTÁ(R)S
1132 Budapest, Váci út 36–38. Tel.: 452-3580, Fax: 452-3312
www.eub.hu
www.utasbiztositas.hu