firestar 15-40 ungarisch
14.05.2010
9:04 Uhr
Seite 1
Fu´´tés fahasábbal
15 - 40
firestar 15-40 ungarisch
14.05.2010
9:04 Uhr
Seite 2
Sikerünk kulcsa a szakértelem... HERZ Armaturen GmbH A vállalat Az 1896-ban alapított vállalat egyedülálló abban a tekintetben, hogy több mint 110 éve folyamatos szereplo´´je a piacnak. A HERZ Armaturen Ges.m.b.H. öt ausztriai és további három európai telephelye, valamint több mint 1500 bel- és külföldi munkatársa révén a fu´´téstechnikai és fu´´tésszerelési termékek egyetlen osztrák és egyben a világ egyik legjelento´´sebb gyártója. Energiatechnikai üzletág A HERZ tüzeléstechnikai üzletága jelenleg több mint 150 alkalmazottat foglalkoztat a gyártás és az értékesítés területén. A pinkafeldi (Pinkafeld/Burgenland) telephelyünkön rendkívül korszeru´´ gyártóüzemet és kutatás-fejlesztési központot tartunk fenn, új, innovatív termékek tesztelésére. Ez utóbbi révén még szorosabbra fu´´zhetjük kapcsolatainkat a velünk együttmu´´ködo´´ kutatási és oktatási intézményekkel.
Az évek során a tüzeléstechnikai részleg a megújuló energiákat hasznosító rendszerek elismert szakérto´´jévé vált. Az üzletág korszeru´´, kedvezo´´ áru és környezetbarát fu´´tési rendszereket gyárt, amelyek magas komfortjukkal és könnyu´´ kezelheto´´ségükkel tu´´nnek ki. HERZ a környezetért Valamennyi HERZ tüzelo´´berendezés a legszigorúbb emissziós elo´´írásoknál is jobban teljesít. Számtalan környezetvédelmi tanúsítvány igazolja ezt. HERZ mino ´´ség A HERZ tervezo´´mérnökei folyamatos kapcsolatban állnak elismert kutatóintézetekkel, hogy az amúgyis magas követelményeket még magasabbra tornásszák fel.
Több évtizedes tapasztalat
saját fejlesztés és vállalati vizsgálóközpont osztrák mino´´ség és európai értékesítési hálózat nemzetközi szolgáltatások ISO 9001 tanúsítvány FMEA által elleno´´rött kazángyártás
Innovatív technika a legtermészetesebb tüzelo´´anyag hasznosítására
Fahasáb és fabrikett
firestar 15-40 ungarisch
14.05.2010
9:04 Uhr
Seite 3
Komfortos fu´´tés...
Kényelmes fu´´tés fával
Egyszeru´´ és gyors azaz kényelmes begyújtás aprófa nélkül. A kazán igen halk üzeme a mino´´ségi alkatrészeknek köszönheto´´. A félméteres fahasábokat fogadó nagyméretu´´ betölto´´akna hosszú égési ido´´t biztosít - akár 8 órát, teljes terhelés mellett is.
A HERZ firestar nagy elo ´´nyei:
a kazán egyedülálló megoldása, a dupla örvénykamrás égéstér, energiatakarékos égést biztosít
automatikus ho´´cserélo´´ tisztítás - nincs szükség kézi beavatkozásra
állandóan magas hatásfok
az égéshamu és pernye elo´´lro´´l könnyen eltávolítható - nincsenek oldalsó tisztítónyílások
az optimális égés következtében csak kevés hamu keletkezik
Központi szabályozóegység az alábbiak számára: 2 fu´´to´´kör melegvíz készítés puffergazdálkodás Visszatéro ´´ ho´´mérséklet emelés
firestar 15-40 ungarisch
14.05.2010
9:04 Uhr
Seite 4
Elo´´nyök és részletek... 11 Szabályozás a HERZ BioControl 3000 vezérléssel
7
4 Központi szabályozóegység (alapkivitelben): – – – –
2 szabályozott fu´´to´´kör (szivattyú és kevero´´szelep) melegvízkészítés puffergazdálkodás visszatéro´´ho´´mérséklet emelés (szivattyú és kevero´´szelep)
1
Áttekintheto´´ képernyo´´felépítés és kényelmes menürendszer. Moduláris bo´´vítési leheto´´ség szolárkör szabályozás és további fu´´to´´körök számára(összesen max. 6 kör, szolár esetén max. 5).
2 Füstgázelszívás a betölto ´´fedél kinyitásakor.
6 A betölto´´fedél kinyitásakor a ventilátor az elszívócsatornán keresztül elszívja a füstgázokat, hogy a füst ne áramolhasson ki.
3
Ez megakadályozza, hogy füst kerüljön a fu´´to´´helyiségbe és kényelmes utánrakást tesz leheto´´vé.
10 Kiváló hatásfok a dupla örvénykamrás égéstér révén
A forradalmian új dupla örvénykamrás égéstér révén nagyobb térfogat áll rendelkezésre az égésgázok és az oxigén optimális keveredéséhez.
1
betölto ´´fedél félméteres hasábok is könnyen betöltheto´´ek
2.
nagy begyújtóajtó az innovatív technika révén gyors és egyszeru´´ begyújtás, aprófa nélkül
3.
tisztítóajtó az égéshamu és a pernye elo´´lro´´l könnyen eltávolítható
A láng két kamrában oszlik el, így biztosítva a kiváló hatékonyságú égést. Magas ho´´állóságú és tu´´zálló betonból (SiC) készült, nem tartalmaz fémlemezt nincs kopás hosszú ÉLETTARTAM
firestar 15-40 ungarisch
14.05.2010
9:04 Uhr
Seite 5
...Herz firestar 15-40
9 8
Lambdaszondával vezérelt energiatakarékos égés A beépített lambdaszonda folyamatosan felügyeli a füstgázértékeket, és a különbözo´´ mino´´ségu´´ tüzelo´´anyagoknak megfelelo´´en módosítja az üzemmódot, így mindig tökéletes égést biztosít és kivételesen alacsony kibocsátási értékeket szavatol. A lambdaszonda a primer és szekunder levego´´ befújását szabályozza, így a leheto´´ legtisztább égést biztosítja, még részterhelés esetén is. A vezérlés a felvett kazánteljesítmény függvényében a fejlett szabályozás által meghatározott optimális értékre szabályozza a füstgázho´´mérsékletet.
5
Ennek eredményeként kevesebb tüzelo´´anyag szükséges és a kibocsátási értékek is alacsonyak maradnak, még különbözo´´ mino´´ségu´´ tüzelo´´anyagok használatakor is.
12
Automatikus és egyszeru´´ tisztítás A beépített turbulátorok fu´´tési üzem közben is automatikusan tisztítják ho´´cserélo´´ felületeket, így azok kézi beavatkozás nélkül is tiszták maradnak. A ho´´cserélo´´ tiszta felületei állandóan magas hatásfokot és ezáltal alacsony tüzelo´´anyag-fogyasztást szavatolnak. Az égéshamu és a pernye elölro´´l könnyen eltávolítható a beépített hamuláda segítségével. Nincsenek oldalsó tisztítónyílások – kis helyigény.
4.
füstgázelszívó csatorna
8.
lambdaszondás vezérlés automatikus füstgáz és égésfelügyelet
5.
´´cserélo ´´ csöves ho turbulátorokkal és automatikus tisztítással
9.
szívóhuzam-ventilátor fordulatszám-szabályozással és felügyelettel a kiváló üzembiztonságért
6.
dupla örvénykamrás égéstér
7.
BioControl 3000 vezérlés központi szabályozóegység
10. beépített hamuláda egyszeru´´ tisztítás a kihúzható hamuláda révén
11. primer és szekunder légszelep arányosan szabályozott külön levego´´bevezetés ´´szigetelés 12. hatékony ho az alacsony sugárzási ho´´veszteségért
firestar 15-40 ungarisch
14.05.2010
9:04 Uhr
Seite 6
Egy választék valamennyi alkalmazáshoz... A HERZ BioControl 3000: Egy vezérlés valamennyi alkalmazáshoz! A HERZ BioControl 3000 egységgel a fu´´to ´´köröket, bojlereket, puffertárolókat és szolárköröket központilag vezérelheti a fu´´to ´´kazánról. 1. fu´´to´´kör
A vezérlés számos alkalmazási leheto´´séget biztosít, amelyek közül a két leggyakoribbat mutatjuk be itt.
2. fu´´to´´kör
Szolár
3000
Melegvíztároló napenergiahasznosítással és puffertárolóval: Ennél a változatnál a napenergiás rendszer csak a melegvízkészítésben vesz részt. Ha a napenergia nem elegendo´´ a víz felmelegítéséhez, akkor a rendszer a puffertárolóból biztosítja a melegvízellátást. A különbözo´´ fu´´to´´köröket (pl. padlófu´´tés és fu´´to´´testek) a puffertároló látja el meleg vízzel.
1. fu´´to´´kör
2. fu´´to´´kör
Szolár
Napkollektoros fu´´tésrásegítés és higiénikus melegvízkészítés: Ennél a változatnál a napenergiás rendszer melegíti fel a puffertárolót, így fu´´tési célokra is hasznosíthatja az ingyen rendelkezésre álló napenergiát. A higiénikus melegvízkészítést végzo´´ használati melegvíz modul a puffertárolóból származó energiával, átfolyós rendszerben melegíti fel a használati vizet. A különbözo´´ fu´´to´´köröket itt is a puffertároló látja el meleg vízzel.
3000
HERZ puffertároló A puffertároló kiegyenlíti a faelgázosító kazán által elo´´állított ho´´energia és a ténylegesen igényelt (felvett) ho´´mennyiség közötti különbséget. A puffertárolónak alkalmasnak kell lennie a begyújtástól a leégésig termelt összes energia tárolására, még akkor is, ha sem fu´´téshez, sem melegvízkészítéshez nem hasznosítják azt azonnal. A különbözo´´ fu´´to´´körök (pl. padlófu´´tés és fu´´to´´testek), ill. a melegvízkészítés késo´´bb igény szerint veheti fel a puffertároló által eltárolt ho´´t. A puffertároló fo´´leg a tél és nyár közötti átmeneti ido´´szakokban, ill. a nyári hónapokban biztosít kényelmes használatot. A kazánteljesítmény optimális üzemi feltételek melletti kihasználását leheto´´vé tevo´´ puffertárolóval jelento´´s összegeket takaríthat meg! A HERZ faelgázosító kazánjaihoz a következo ´´ u´´rtartalmú puffertárolókat javasolja: firestar 15/19: min.1000 l, firestar 20/30: min. 2000 l, firestar 40: min. 3000 l (A támogatások elnyerése érdekében, kérjük, vegye figyelembe a puffertároló térfogatára vonatkozó mindenkori helyi elo´´írásokat!)
HERZ használati melegvíztárolók A HERZ használati melegvíztárolói szolár cso´´kígyóval vagy anélkül rendelheto´´k – optimális megoldás az ügyfél elvárásaihoz igazodva!
firestar 15-40 ungarisch
14.05.2010
9:04 Uhr
Seite 7
Egy választék valamennyi alkalmazáshoz...
920 (0°)
1080 (45°)
1250 (135°)
1220 (90°)
firestar 15/19
Teljesítménytartomány (kW) Betölto ´´akana u´´rtartalma (liter)
1160 (0°)
1315 (45°)
1485 (135°)
firestar
1450 (90°)
firestar 20/30/40
15
19
20
30
40
10,2 - 16,4
10,2 - 20,5
14,3 - 21,5
14,3 - 28,5
19,1 - 40,1
90
90
170
170
170
1370 1080 1210 620 685 1365 150 260 400 1220 1040 1145 840 500 520 135
1370 1080 1210 620 685 1365 150 260 400 1220 1040 1145 840 500 520 135
1370 1080 1210 670 735 1590 150 305 460 1450 1275 1380 1065 500 570 135
1370 1080 1210 670 735 1590 150 305 460 1450 1275 1380 1065 500 570 135
1370 1080 1210 670 735 1590 150 305 460 1450 1275 1380 1065 500 570 135
515 >93 0,05/0,20 3,0 90 77
515 >93 0,05/0,20 3,0 90 77
612 >93 0,05/0,20 3,0 90 106
612 >93 0,05/0,20 3,0 90 106
612 >91 0,05/0,20 3,0 90 106
230,50,10/ 0,01
230,50,10/ 0,01
230,50,10/ 0,01
230,50,10/ 0,01
230,50,10/ 0,01
Méretek (mm) A A1 A2 B B1 C D E F G (G) H I J K L
Teljes hossz Burkolat hossza Hossz a füstcso´´ végéig Szélesség Szélesség ajtókilinccsel Magasság Füstcso´´átméro´´ Betölto´´fedél magassága Betölto´´fedél szélessége Füstcso´´ felso´´ széle Füstcso´´ közepe Elo´´remeno´´ csatlakozó magassága Visszatéro´´ csatlakozó magassága Minimális távolság hátul Minimális távolság elo´´l Tölto´´/üríto´´ csatlakozó magassága
Kazán tömege kg Hatásfok nıF % Min/max. kéményhuzat mbar Engedélyezett üzemi nyomás bar Max. engedélyezett elo´´remeno´´ ho´´mérséklet °C Víztérfogat l Elektromos csatlakozás (V, Hz, A) / teljesítmény felvétele (kW) Kibocsátási értékek teljes terhelés mellett Füstgázho´´mérséklet Füstgáz tömegáram CO2- tartalom térfogat
°C kg/s Vol. %
<140 0,0087 15,4
<160 0,0116 15,6
<140 0,0116 15,5
<160 0,0151 15,5
<170 0,0165 15,6
Kibocsátási értékek részterhelésnél Füstgázho´´mérséklet Füstgáz tömegáram CO2- tartalom térfogat
°C kg/s Vol. %
<100 0,00395 14,7
<100 0,00791 14,7
<100 0,00791 15,0
<100 0,00791 15,0
<100 0,00791 14,5
Az alapkivitelben JOBBRA nyíló ajtó átszerelheto´´ BALRA nyílóra! 1...Fu´´tési elo´´remeno´´ 1" BM 2...Fu´´tési visszatéro´´ 1" BM 3...Biztonsági ho´´cserélo´´ 1/2" KM 4...Tölto´´/üríto´´ csatlakozás 1/2" BM
Mu´´szaki változtatások joga fenntartva!
Technikai adatok
firestar 15-40 ungarisch
14.05.2010
9:04 Uhr
Seite 8
www.grafikorange.com
Teljes rendszer a HERZ-to´´l... Okos kombináció a jövo´´ szempontjából: faelgázosító kazán és napkollektor A HERZ Sunstar síkkollektor jól befu´´t a hidegnek! A faelgázosító kazán és a napkollektor együttes alkalmazása kényelmesebbé teszi a melegvízkészítést, elso´´sorban a nyári hónapokban. A melegvízkészítés feladatát ebben az esetben túlnyomórészt az ingyenes napenergia veszi át! További leheto´´ség a kollektorok rákötése a fu´´tési rendszerre. A napenergia így fu´´tési célokra is hasznosítható a tél és nyár közötti átmeneti ido´´szakokban.
Mu´´szaki változtatás joga fenntartva! H-04-2010
Mino ´´ség a HERZ-to ´´l: pelletkazánok faapríték-tüzelésu ´´ kazánok faelgázosító kazánok ho ´´szivattyúk tárolótechnika szolártechnika
Az Ön partnere:
HERZ Armatúra Hungária Kft. 1172 Budapest Rétifarkas u. 10. Tel. +36-1-2540-580 Fax +36-1-2540-581
[email protected] www.herz.eu
A HERZ tüzeléstechnika a legszigorúbb emissziós elo´´írásoknál is jobban teljesít.
