HOTE
KÖH-Miskolc
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007.január IV. évfolyam, 1. szám
Bemutatkozás Hírlevelünk - a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Miskolci Irodájának munkatársai és a Herman Ottó Tudományos Egyesület tagjai szerkesztésében - Észak-Magyarország megyéi műemléki- és kulturális eseményeinek bemutatására törekszik. Rövid információkat, híreket közlünk régiónkról és mindarról, ami az Önök érdeklődésére számot tarthat. Megjelenése minden hónap második felében várható. Természetesen kérdéseiket, témafelvetéseiket örömmel várjuk az alábbi e-mail címekre:
[email protected] [email protected] (Hajdú Ildikó) Ugyanezen címeken Ön és ismerősei bármikor fel- vagy bánatunkra akár le is jelentkezhetnek hírlevelünkről. Megrendelése ingyenes, kérjük adja tovább hírét ismerőseinek.
Kedves Olvasóink! A Herman Ottó Tudományos Egyesület a civil szervezetek szabályai szerint „felnőttkorba lépett”. Két teljes év működés után immár pártfogói segítségét kérhetjük mindazoknak, akik nyomon követve eddigi tevékenységünket szívesen biztosítanának minket támogatásukról és jószándékukról személyi jövedelemadójuk 1%-ának az Egyesület számára való eljuttatásával. Két legismertebb munkánk e Hírlevél és a Műemléki beszélgetések című rendezvénysorozat. Mind az elektronikus formában olvasható Észak-magyarországi Kulturális- és Műemléki Hírlevél, mind a Miskolci Herman Ottó Múzeumban havonta megrendezett Műemléki beszélgetések a 2007-ben a negyedik évébe lépett. Ezen hosszú idő bár korántsem volt mindig könnyű, lépéseinket a kezdetektől nyomon követő érdeklődők láthatták nemcsak szárnypróbálgatásainkat, hanem fokozatos fejlődésünket is, melynek eredménye az Önök által jelenleg olvasható hírlevél. Azonban mint minden civil szervezetnek, Egyesületünknek is több lábon kell állnia a folyamatos működés érdekében, amelynek most léphettünk egy következő lépcsőfokára az 1%-os adófelajánlások segítségével. Ha Ön is szívesen csatlakozna támogatóink sorába, kérjük az alábbi adószámra juttassa el adományát, amelyet ezennel köszönünk mindenkinek és bízunk benne, hamarosan megismerhetik újabb érdekes ötleteinket. Adószámunk: 18445671-1-05
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január A TARTALOMBÓL… A hónap műemléke Tolcsva, római katolikus templom (Gál-Mlakár Viktor) A hónap műtárgya Átány református templomának orgonája (Hajdók Judit) Hírek Balsorsú Műemlékek Bálja Légirégészeti kutatások Baranya Megyében – kiállítás meghívó Felhívás kulturális örökségvédelmi elismerések 2007. évi kitüntettjeire történő jelölésre Nemzeti Filmiroda változásai: Filmiroda Igazgatóság, KÖH Eredményes évet zárt a műtárgyfelügyelet Folytatódó örökségvédelmi képzések Észak-Magyaroroszágon (dr. Bagdány Judit) Közös magyar-szlovák világörökségi helyszín jelölés Helyi Építészeti Örökség 2007. évi Nívódíj pályázata Pályázati Felhívás az Irodalmi Rádió 2007. évi hangzó és nyomtatot kiadványsorozataiban, rádióműsoraiban, felolvasóestjein, netköteteiben való megjelenése Emlékeztető: az NKA-pályázatok beadási határidejei Április 1-jétől végleg Magyarországé a Tokaji Pályázat Kállay Ernő művészettörténész-műkritikus ösztöndíjra Aktuális rendezvények, konferenciák Műemléki beszélgetések 2007. I. negyedévi programjai Emlékezet, ellenemlékezet, történelmi gyakorlat konferencia programja XXXII. Országos Restaurátor Konferencia Programja Miskolci és regionális rendezvények Miskolci Galéria Herman Ottó Múzeum, Miskolc Matyó Múzeum, Mezőkövesd Gömöri Múzeum, Putnok Könyvajánló A magyar kézművesipar története (Gál-Mlakár Viktor) Linkajánló British Archeological Jobs Resource (www.bajr.org) www.bajr.org) (Gál-Mlakár Zsófia) Impresszum
2
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január
A HÓNAP MŰEMLÉKE Tolcsva, római katolikus templom A jelenleg Tolcsva belterületén található középkori eredetű, eredetileg Szűz Mária tiszteletére szentelt templom, Hegyalja más településein (pl. Mád, Megyasszó. Olaszliszka, Tállya,) alapított egyházakhoz hasonlatosan, a település egykori szélén, egy kiemelkedő dombon foglal helyet. A templom 1954-es műemléki helyreállítása során kiigazították a megdőlt toronysisakot, újravakolták a templom külső oldalát, és helyreállították az épület nyílászáróit. Az első közvetlen utalást a tolcsvai templom létezésére az ún. ’pápai tizedjegyzék-ben’ találhatjuk. Az 1332-37 között készített összeírás alapján a település Niger ill. Tamás nevű papjai évente átlag 3-10 garas tizedet fizettek be. Azonban 14. századi építészeti részlet már csak a templomhajó déli oldalának 1. kép: Tolcsva. (forrás: www.templomter.hu) középtengelyébe épített torony ablakain, a déli oldal ablakain, a diadalív kialakításán, és az oldalkápolna mennyezetén figyelhetőek meg. A szentély a nyolcszög három oldalával záródik, azonban a szokásostól eltérően a templomhajó nyugati oldalát foglalja el. A szintén szokatlan elhelyezkedésű torony alsó szintjét jelenleg kápolnaként használja a közösség, valamint ennek mintájára az északi oldalon is egy hasonló funkciójú helyiséget alakítottak ki. A templom középkori és kora újkori történetéről még keveset tudunk, az erre irányuló részletes kutatás mindezidáig nem valósult meg. Építése a 14. század folyamán itt birtokos középnemesi Tolcsva nemzetség közelebbről meg nem határozható tagjához köthető. A nemzetség 1419-ben fiágon kihal, így a környéken elterülő birtokaik a leányági örökösök kezén aprózódnak fel. Ekkor kerül birtokba Tolcsván többek között a Soós, Csicseri Ormos, valamint az Upor család. Utóbbi család 15. század végi kihaltával már tekintélyesebb famíliák (Perényiek, Ruszkai Dobók) jelentkeztek az uralkodóra szállt, és szőlőtermesztése miatt már jelentős oppidumnak (mezővárosnak) számító településért. 1536-tól 1671-ig protestánsok használták a templomot és a plébániát, de Báthory Zsófia, II. Rákóczi György özvegye 1671-ben a katolikus egyház részére engedte át. 1705 és 1711 között ismét a reformátusok használták a templomot a szécsényi országgyűlés rendelkezése értelmében, majd I. József császár helyezte végleg a katolikusok tulajdonába. Az épület 19. századi barokk stílusú átépítésének pontos idejét nem ismerjük, de ennek építészeti részletei több helyen is – például a hajó fiókos dongaboltozatán, a torony hagymakupolás zsindelyes csúcsán - felfedezhetőek. A helyiek a település és a templom életének egyik csúcspontjaként értékelik az 1806. március 14–15. éjszakáját, mikor is a Munkácsról Budára szállított Szent Koronát a templom falai között szállásolták el. A koronára ekkor egy 62 fős bandérium vigyázott. Régészeti falkutatás hiányában csupán sejteni lehet, hogy a mai barokk festés alatt a templombelsőben, talán túlélve a reformáció másfél évszázadát, 14-15. századi freskók bújhatnak meg. (Gál-Mlakár Viktor)
3
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január
_____________________________________________________
A HÓNAP MŰTÁRGYA
Átány, a Református templom orgonája A magyar hitújító egyház megszervezője, Méliusz Juhász Péter püspök vallotta a 16. században: „az orgona muzsikákat pedig mint amelyek az Antikrisztus táncos miséjéhez valók, a bálványképekkel együtt kivetjük”. E szigorú tan hatására a magyar kálvinista templomok évszázadokig nélkülözték a „lármás” hangszert, és a szemlélet-változás lassú folyamatában a mai határaink között csak a 19. század végére vált általánossá az orgona használata a református liturgiában. A Heves megyei Átány 1816. évi orgonaépítése az egyik legkoraibb orgonát teremtette meg a Magyar Református Egyházban. Az orgona barokk kisorgonának, ún. pozitívnek épült, azaz pedál nélkülinek. A hangszer minden bizonnyal a karzat mellvédben állt, ún. „hátuljátszós” volt, vagyis a kántor az orgonaház mögött ült és a sípok között látott az úrasztalára, így tudta követni az istentisztelet menetét. A felső szekrény síptükreit dús aranyozott levélornamentika díszíti. Az orgona építőmestere egy levéltári forrás szerint pesti származású volt. 1862-ban egy szintén pesti mester, Komornyik Nándor játszóasztalt épített az orgonaház elé. Ekkor vagy később került sor egy - a helyhiány miatt nem túl szerencsésre sikerült – pedálbővítésre. Átány felújított műemlék templomában már csak az orgona helyreállítása várat magára, mind az orgonaházat, mind a hangszer-gépezetet tekintve. Hajdók Judit
[email protected] orgonaművész, orgona-referens KÖH Műemlékvédelmi Tudományos Intézet Utólagosan beépített játszóasztal a karzatmellvédben és pedálbővités az orgonaház mögött
(Átány faluról bővebben, pl. a református templom részletes történetéről olvashatunk a www.atanyhonlapja.freeweb.hu címen. A Szerk.)
4
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január
_____________________________________________________ HÍREK Balsorsú Műemlékek Bálja - 2007 Több évi szünet után idén újra megrendezik a Balsorsú Műemlékek Bálját a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal munkatársai. A jótékonysági bál célja, hogy a rendezvény során összegyűlt bevételből valamely „balsorsú”, gondozatlan, vagy veszélyben lévő műemlék épület megújulását támogassuk. A Balsorsú Műemlékek Báljnak – amely immár a hetedik lesz a sorban – idén a Budavári Önkormányzat Aulája (Budapest I. kerület, Kapisztrán tér 1.) ad helyet. A bál időpontja 2007. február 16. (péntek), amikoris 16.00-órától hajnali 2 óráig tart majd a mulatság. A Bálra várunk hát minden, a műemlékvédelem iránt elkötelezett, segíteni akaró – és táncos lábú – érdeklődőt, szakmabelit és „civilt” egyaránt. Várjuk támogatók jelentkezését, akik bármilyen formában, pl. tombolatárgyak felajánlásával, segíteni szeretnének a rendezvény sikeres lebonyolításában, és ez által közreműködni egy jobb sorsra érdemes műemlék épület megmentésében. A megmentendő, a Bál bevételéből támogatandó épületet a szervezők január végén választják majd ki. Abban sajnos biztosak lehetünk, hogy a választék bőséges lesz… A rendezvényről az érdeklődőknek bővebb felvilágosítással szolgálhat Okrutay Miklós felügyeleti igazgatóhelyettes az
[email protected] címen, vagy az 1/2254-800 telefonszámon. Várjuk Önt és Barátait is a Balsorsú Műemlékek Báljára!
______________________________________________________ Felhívás kulturális örökségvédelmi elismerések 2007. évi kitüntetettjeire történő jelölésre Az oktatási és kulturális miniszter ebben az évben is kitüntetések adományozásával ismeri el a műemlékvédelem és a régészeti örökség védelme területén, illetve érdekében kiemelkedő tevékenységet folytató szakemberek, személyek, szervezetek munkáját. A 3/1999. (II. 24.) NKÖM rendelet 22/A. § és 22/B. § értelmében külön-külön kitüntetés szolgál a műemlékek, illetve a régészeti örökség megőrzése érdekében munkálkodó szakemberek, illetve civilek megbecsülésére. A műemlékvédelemért Forster Gyula-díjban minden évben három, a műemlékvédelem területén kimagasló szakmai tevékenységet folytató szakember, míg a műemlékek megőrzése terén jelentős érdemeket szerzett hat nem szakmabeli személy vagy szervezet A műemlékvédelemért Forster Gyula-emlékéremben részesülhet. A régészeti örökségért Schönvisner István-díj évenként annak a két szakembernek adományozható, akik a régészeti örökség védelme területén fejtettek ki kiemelkedő szakmai tevékenységet. A régészeti örökségért Schönvisner István-emlékérmet pedig négy olyan szakmán kívüli személy, szervezet kaphatja, akik a régészeti örökségemlékek megőrzése során szereztek jelentős érdemeket. A díjakat és érmeket az oktatási és kulturális miniszter minden év április 18-án, a Műemléki Világnap alkalmából tartott rendezvényen adja át. Az elismerések 2007. évi kitüntetettjeire a mellékelt Jelölő lap kitöltésével, illetve az ahhoz csatolt részletesebb információval lehet javaslatot tenni. A javaslatokat február 16-ig kérjük eljuttatni az alábbi címre. Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Társadalmi Kapcsolatok Igazgatósága 1535 Budapest Pf. 721
5
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január A díjban részesült kitüntetettek 200.000 Ft összegben, emlékéremben és elismerő oklevélben, míg az éremmel kitüntetett személyek vagy szervezetek emlékéremben és elismerő oklevélben részesülnek. A kitüntetések posztumusz nem adományozhatók. Nem javasolhatók az egyes kitüntetésekre azok, akik az utolsó Az eddigi kitüntetettek nevei a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal honlapján, a www.koh.hu címen olvashatók. A jelölésekkel kapcsolatban további információ a 06-1-2245272-es telefonszámon kapható.
______________________________________________________ Filmiroda Igazgatóság 2007. január elsejével hatályba lépett a Kormány 308/2006. (XII.23.) rendelete, amelynek értelmében a Nemzeti Filmiroda feladatainak ellátására a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalt, mint országos illetőségű központi hivatalt jelölte ki. A Nemzeti Filmiroda általános jogutódja a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal, amelyen belül a mozgóképről szóló törvényben meghatározott hatósági feladatokat a Filmiroda Igazgatóság, mint önálló szervezeti egység látja el. A KÖH Filmiroda Igazgatóság ügyfélszolgálata 2006. január 9. napjától változatlan helyen, (Budapest, VII. Wesselényi u. 16.), változatlan ügyfélfogadási időben és telefonszámmal fogadja ügyfeleit.
______________________________________________________ Eredményes évet zárt a műtárgyfelügyelet Harminc százalékkal több üggyel foglalkozott 2006-ban a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (KÖH) műtárgy-felügyeleti irodája, mint az előző évben - közölte csütörtökön az MTI-vel Buzinkay Péter irodavezető, aki munkájukat összegezve sikeresnek értékelte a tavalyi esztendőt. Az iroda a múlt évben összesen mintegy kétezer ügyet rögzített a hatósági és hivatali eljárásokban, így a védetté nyilvánítás, a megszüntetés, az állami elővásárlás vagy a kiviteli engedélyezés terén. A 2004-ben megalakult iroda a napi munkában a tavalyi esztendő legnagyobb eredményének azt tartja, hogy a műtárgyfelügyeleti tevékenységet egyre szélesebb körben ismerték meg. "Az év távlati szempontból nézve is legfontosabb eredménye a Kulturális Javak Bizottságának életre keltése volt" - olvasható az MTI-hez eljuttatott tájékoztatóban, amely szerint a májusban megalakult tanácsadó testület közösen képviseli a tudomány, a közgyűjtemények és a műkereskedelem érdekeit. A műtárgyfelügyeleti iroda tavaly 14 alkalommal élt a védett műtárgyak adás-vétele esetén érvényesíthető állami elővásárlási jogával: 9 múzeum és könyvtár gyűjteménye részére 25 egyedileg védett műtárgyat és 3 védett gyűjteményt vagy tárgyegyüttest szereztek meg, összesen 10 millió forint értékben. Az összegzés szerint a kulturális javakkal kapcsolatos jogellenes tevékenységek elleni küzdelemben is eredményes évet könyvelhet el a szervezet: nemzetközileg is ritkaságszámba menő háromoldalú együttműködési megállapodást írtak alá az Országos Rendőr-főkapitánysággal, valamint a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságával. A szervezet kitért arra, hogy vannak orvosolandó hiányosságok is: a korábban nagy számban, nem szakmai szempontok alapján védetté nyilvánított műtárgyállományt 2007-ben át kell értékelni, így több mint tízezer tárgyat feloldhatnának a védettség alól. "A jogszabály-módosítás terén sem sikerült ebben az évben komolyan előrelépnünk, a kiviteli engedélyezés egyszerűsítésére vonatkozó, általunk elkészített tervezetet a közgyűjtemények csak részben támogatták, így csupán csak néhány pontján tudtunk egyetértésre jutni" - áll a közleményben. (Forrás: www.mult-kor.hu / MTI )
6
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január
______________________________________________________ Folytatódó örökségvédelmi képzések Észak-Magyarországon Korábban beszámoltunk már arról, hogy a Miskolci Egyetem (www.uni-miskolc.hu) Állam és Jogtudományi Kara és a KÖH között 2005-ben létrejött együttműködési megállapodás keretében Magyarország harmadik jogi karán a hallgatók alternatív tantárgyként választhatják a kulturális örökségvédelmet, de nem beszéltünk még a tantárgy meglepő népszerűségéről. Én magam jártam ugyanezen az egyetemen olyan speciális kollégiumra, amelyhez alig tudtam összeszedni még négy embert rajtam kívül, hogy indulhasson a tantárgy, míg a kulturális örökségvédelemmel állandóan feszegetjük az 50 fős keretet (Egy évfolyam kb. 180 fő). Volt úgy, hogy egy-két hallgató kreditpont ígérete nélkül (és ez nagy szó!) bekéredzkedett az előadásokra, csak hogy hallhasson erről a témakörről. Miért is ilyen népszerű ez a tantárgy? Pontosan nem tudnám megmondani, de talán a fiatal korosztálynak is igénye lenne a szépre és esztétikusra, csak sokszor nem tudja (vagy nem akarja tudni), hogy hol keresse. Egyszerűbb, ha mi visszük oda hozzá. Mindenesetre így mindkét fél jól jár. Arról is hallhattak már ezen sorok olvasói, hogy tavaly októberben a Sárospataki Református Teológián (www.srta.hu) két napos konferencia keretében a Tiszáninneni Egyházkerület református lelkészei, az Akadémia teológus hallgatói, valamint gyűjteményi vezetői részleteiben ismerkedhettek meg az egyházakat közelebbről érintő műemlék-, műtárgy- és régészeti védelem aspektusaival, szakmai fortélyaival. Ennek folytatásaként 2007. januárjában sikerült megegyeznünk a Teológia vezetőivel a képzés hivatalossá és rendszeressé tételében. Eszerint a SRTA és a KÖH szervezésében önálló kurzust (választható tantárgyat) indítunk annak érdekében, hogy a teológusok még mielőtt kivonulnának későbbi gyülekezeteikbe, komolyan megismerkedhessenek a hamarosan kezelésükbe kerülő ingó és ingatlan vagyon megóvásának alapvető követelményeivel. Az egy féléves, két évenként ismételni tervezett tantárgy először most februárban indul, és reményeink szerint úttörő szerepet tölt majd be a református teológiák életében. Bízunk benne, hogy próbálkozásunk eredményes lesz és itt is elmondhatjuk majd, hogy mindkét fél javára szolgált. dr. Bagdány Judit
[email protected] jogász, nemzetközi referens KÖH - Társadalmi Kapcsolatok Igazgatósága (A szerző a cikkben említett egyetemi és teológiai akadémiai képzések társszervezője.)
______________________________________________________ Közös magyar-szlovák világörökségi helyszín jelölés A Magyar Köztársaság és a Szlovák Köztársaság közös, világörökségi listára vételi felterjesztést nyújt be, 2007. január 31-diki határidővel az UNESCO Világörökség Bizottságához. Címe: “Erődrendszer a Duna és a Vág folyók torkolatánál Komárno- Komárom városokban”. A magyarországi erődök 2000, a szlovák oldalon található erődök 2002 óta szerepelnek a Világörökség tentatív listán. Az elmúlt években a komáromi Monostori Erőd Hadkultúra Központ Műemléki Ingatlanfejlesztési és Hasznosítási Kht. és a komarnói Pro Castello Comaromiensi Alapítvány már folyamatosan együttműködött az erődök műemléki helyreállításában, az eredeti értékek megőrzésében, annak a történelmi múltnak a megmutatásában, amit az
7
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január erődrendszer építészeti, védelmi, hadászati megjelenése hordoz. Elmúlt korokat, védelmi műveleteket és támadói hadászati tetteket idéznek hitelesen az erőd földművei, épületei, belső terei, a megmaradt hadtechnikai objektumok és eszközök. Épp ezért a fejlesztés egyik fő célja olyan turisztikai és kulturális központ létrehozása, amely nemcsak fontos történelmi emlékhely, hanem műemlékeivel, kiállításaival, rendezvényeivel, programjaival megismertet a terület históriájával, katonaéletével, hadikultúrájával is. A világörökségi felterjesztést hivatalosan a magyar oktatási és kulturális és szlovák kulturális tárca képviseletében a két államtitkár: Arató Gergely és Augustín Jozef Lang írja alá 2007. január 15-én, 11 órakor Komárnóban a Tiszti Pavilon dísztermében. A Világörökség Bizottság előreláthatóan 2008. nyarán dönt a felvételről. Magyarország 1985-ben csatlakozott „a világ kulturális és természeti örökségének védelméről” szóló, 1972-ben született Világörökségi Egyezményhez. A Világörökségi Listán szereplő, jelenleg 8 helyszínével Magyarország előtt nagy lehetőségek nyíltak meg, ugyanakkor a csatlakozással az állam vállalta az Egyezmény célkitűzéseinek valóra váltásából következő kötelezettségeket is. A világörökségi együttműködés jellegéből következik, hogy az részben nemzetközi, részben magyarországi szervezeti keretek között folyik, amelyhez elengedhetetlenül hozzátartozik az állam és az érintett helyi/területi önkormányzatok és társulásaik, egyéb tulajdonosok, valamint civil szervezetek együttműködése is. A munkában kiemelkedő szerep hárul a Világörökség Magyar Nemzeti Bizottságára, amelynek Titkársága a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal önálló szervezeti egységeként látja el feladatát. Az Egyezményhez való viszonylag késői csatlakozás ellenére Magyarország rövid időn belül egyre növekvő aktivitással és eredményességgel vett és vesz részt az együttműködésben; 1997-ben hat évre az UNESCO Világörökség Bizottság tagja lett. 2002-ben a Világörökség Bizottság egy évre magyar elnököt választott és Budapesten tartotta 26. ülését, amelyen elfogadta a stratégiai jelentőségű „Budapesti Nyilatkozatot”. A hatéves VÖB tagság lejártával Magyarország kiemelt szerepet kapott az Európai Régió Időszaki Jelentéstételének 2003-2006 közötti folyamatában. Hazánk adottságainál és helyzeténél fogva különösen érdekelt a határokon átnyúló helyszínekkel kapcsolatos, az Egyezmény szellemének megfelelően a VÖB által is kiemelten támogatott, együttműködésben. A Világörökségi Listán jelenleg szereplő nyolc magyarországi helyszín közül kettő (Aggteleki cseppkőbarlang, Fertő-tó vidéke) egy-egy szomszédos országgal (Szlovákia, Ausztria) közös. Ugyancsak közös a legújabb világörökségi jelölés, a „Komárom / Komarnoi erődrendszer” előterjesztés. A közeljövőben kerül a kormány elé a Világörökség Magyar Nemzeti Bizottsága jelentése az elmúlt négy esztendő munkájáról, az egyezmény magyarországi végrehajtásáról. (Forrás: www.koh.hu A monostori erőd honlapja: www.fort-monostor.hu )
______________________________________________________ A Helyi Építészeti Örökség 2007. évi Nívódíj pályázata Pályázati Felhívás Az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Építésügyi és Településrendezési Főosztálya - az 1997. évi LXXVIII. törvény 50.-ának (1) bekezdés e) és h) pontjában és az építészeti örökség helyi védelmének szakmai szabályairól szóló 66/1999. (VIII. 13.) FVM rendeletben foglaltak alapján- az építészeti örökség helyi védelme területén a példaszerű helyreállítások elismerése céljából építészeti nívódíj pályázatot hirdet. A nívódíjat megvalósult alkotások nyerhetik el. A pályázat nyilvános. A nívódíjra pályázni lehet az ország területén lévő önkormányzati rendelettel a helyi védelem körébe vont elemekkel, melyek jelentős építészeti értéket képviselnek és helyreállításuk, bemutatásuk példaszerű színvonalon, értéknövelő módon valósult meg. A pályázat célja, hogy segítségével feltárjuk, értékeljük és közzétegyük a helyi védelemben részesített értékes történeti emlékek megőrzésével, helyreállításával elért kiemelkedő építészeti és mérnöki teljesítményeket. További célja a pályázatnak, hogy széles körben hasznosítható javaslatokat adjon az egyedi tájérték, a településkép, a településkarakter, az értékes épületegyüttes, épület, képzőművészeti alkotás, stb. szakszerű megőrzéséhez. Pályázati feltételek:
8
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január Pályázatot nyújthat be minden olyan személy, aki a felújítás megvalósításában felelős építészként, vagy táj- és kertépítész tervezőként, ill. restaurátorként, generálkivitelezőként, vagy tulajdonosként (önkormányzat és civil szervezet is lehet) közreműködött és a pályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezőnek ismeri el. A pályázatra 2006. január 1. előtt igazoltan megvalósult alkotásokkal, épületek esetében e dátum előtti jogerős használatbavételi engedéllyel rendelkező pályaművekkel lehet jelentkezni. Nem lehet pályázni, ha a tervezéssel kapcsolatban szerzői jogi, etikai vita, vagy építésrendészeti eljárás áll fönn, erről a pályázónak nyilatkoznia kell. Díjazásban az építtetők, tervezők és kivitelezők részesülnek. Minden pályázathoz be kell szerezni a területi főépítész értékelő véleményét, amely a pályázat mellékletét képezi. A pályázati felhívást az Építésügyi Szemle, az Önkormányzati Tájékoztató és az Építész Közlöny is közzéteszi, de hozzáférhető a www.otm.gov.hu és a www.vati.hu honlapon is, letölthető formában. A pályázati kiírás és jelentkezési lap (adatlap) 2007. február 1-től díjmentesen szerezhető be a VÁTI Kht-nál (VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Közhasznú Társaság). Cím: 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. További információ kérhető az irodán Bódyné Máthé Ildikótól, tel.: 224 3100/4603 melléken. A pályázatok benyújtásának határideje: 2007. március 26. A pályázatot postán kell benyújtani, benyújtásának időpontja a postabélyegző kelte. Egy postai csomagban csak egy pályázat nyújtható be. A benyújtott pályázati anyag díjazására a legmagasabb pályadíj 1,5 millió, a legalacsonyabb díja 300.000.- forint. A díjak átadására és a díjazásban vagy elismerésben részesített épületek bemutatására ünnepélyes keretek között, egyidejűleg kerül sor. Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Építésügyi és Településrendezési Főosztály Építészeti és Építésgazdasági Osztály 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1. 1903 Bp., Pf.:314. Tel: 441-7776 Fax:441-7782, email: www.otm.gov.hu (Forrás: www.epiteszforum.hu)
_____________________________________________________ Pályázati Felhívás az Irodalmi Rádió 2007. évi hangzó és nyomtatott kiadványsorozataiban, rádióműsoraiban, felolvasóestjein, netköteteiben való megjelenésre A pályázatok címe, témája, beérkezési határideje: Cím
Téma
Forma
Kortárs Verstár
bármilyen vers tematikus megkötés nélkül
vers
A Hét Prózája
bármilyen próza tematikus megkötés nélkül
próza
A tavasz és ünnepei
A víz, halászok, tengerészek Állatok Példaképek
a tavasszal, tavaszi természettel, a tavasz során előforduló ünnepekkel (nőnap, anyák napja, gyereknap, márc. 15., húsvét, munka ünnepe, pünkösd, bolondok napja) kapcsolatos versek a vízzel, vízi élővilággal, esővel, árvízzel, tavakkal, folyókkal, tengerekkel, óceánokkal és a rajtuk/bennünk dolgozó halászokkal, tengerészekkel, búvárokkal kapcsolatos versek versek állatokról, az állat-ember kapcsolatról versek példaképekről, rajongásról, követendő
9
Beérkezési határidő folyamatos, minden hónap utolsó napja folyamatos, minden hónap utolsó napja
vers
2007. február 25.
vers
2007. március 30.
vers vers
2007. május 30. 2007. június 30.
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január
Testi-lelki egészségünk Az élet iskolája
Ősz Gazdagság és szegénység Év végi vidámságok Álom és valóság
emberi példákról, magatartásról, cselekedetekről versek az egészségről, betegségről, sportról, fizikai munkáról, örömről, bánatról, a lelki békéről és ennek megteremtéséről versek tanulságos történetekről, melyekből tanultunk életünk során, versek az iskoláról, tanulásról, élettapasztalatról az ősszel, őszi természettel, valamint az ősz során előforduló ünnepekkel (okt. 23., mindenszentek) kapcsolatos versek versek a gazdagságról, jólétről, szegénységről, hajléktalanságról, szociológiai és társadalmi problémákról humoros versek, történetek, hangjátékok, rádiójátékok bármiről az álomról, álmodásról, éjszakáról, ébredésről, vágyakról és valóságról szóló versek
vers
2007. július 30.
vers
2007. augusztus 30.
vers
2007. szept. 30.
vers
2007. október 30.
vers és próza
2007. november 30.
vers
2007. december 30.
A pályázatok célja: Kortárs amatőr és hivatásos költők részére publikálási, bemutatkozási lehetőség, műveik hangzó anyaggá való feldolgozása, audio CD és nyomtatott formátumú kiadása, a hazai irodalom színesítése, gazdagítása, az irodalmi élet megmozgatása. A pályázat teljes anyaga megtalálható, valamint információ kérhető: 20/544-0372
[email protected] www.irodalmiradio.hu
_________________________ Emlékeztető: az NKA pályázatok beadási határidei Múzeumi - meghívásos január 16. Táncművészeti - meghívásos január 22. Mozgókép január 24. Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes – meghívásos január 30. Iparművészeti február 5. Műemléki és Régészeti február 8. Könyvtári február 12. Múzeumi február 14. Táncművészeti február 20. Fotóművészeti február 26. Levéltári február 28. Színházi március 1. Képzőművészeti március 5. Közművelődési március 12. Népművészeti március 19. Levéltári március 20. (az 1995. évi LXVI.t. 34/A. § (1) támogatására)
10
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január Ismeretterjesztés Építőművészeti Szépirodalomi Mozgókép Zenei Színházi
március 26. április 4. április 6. április 9. április 20. június 25.
Bővebb információ: www.nka.hu
____________________________________________________ Április 1-jétől végleg Magyarországé a Tokaji Az Európai Bizottság 2006. végén elfogadott jelentésében hivatalosan is javasolja, hogy a Tokaj földrajzi megnevezés 2007. április 1-jétől kizárólag a Magyarországról (és a tokaji hegyvidék szlovákiai részéről) származó borokat illesse meg. (EUvonal) Bővebb információ: http://www.kulturpont.hu/content.php?hle_id=11017 (Forrás: KulturPont)
_____________________________________________________ Pályázati felhívás a Kállai Ernő művészettörténészi-műkritikusi ösztöndíj elnyerésére Az Oktatási és Kulturális Minisztérium megbízásából a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus pályázatot hirdet fiatal művészettörténészek és műkritikusok részére a 2007. évi Kállai Ernő művészettörténészi-műkritikusi ösztöndíj elnyerésére. Az ösztöndíj célja, hogy segítse a kortárs képzőművészet, iparművészet, fotóművészet, építőművészet illetve határterületeik kutatását, feldolgozását és publikálását. Az ösztöndíj kutatói programmal vagy műkritikusi programmal pályázható meg. A kutatói munkatervnek tartalmazni kell a téma és a kutatói koncepció leírását, az intézmény(ek) megnevezését, ahol a pályázó a kutatást elvégezni kívánja, a kutatás tervezett publikációs hozadékát. (PhD ösztöndíjas témával nem lehet pályázni). Műkritikusi tevékenység esetén szisztematikus publikációs program támogatására van lehetőség. Az ösztöndíj időtartama egy év, amelyet a kuratórium az év elteltével benyújtandó beszámoló anyag (kutatói beszámoló illetve publikációk) alapján további két alkalommal, összesen három évre meghosszabbíthat. Az ösztöndíj visszavonható. Korábbi ösztöndíjasok is pályázhatnak, amennyiben nem töltötték ki a három évet. A beszámolók rezüméit a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus a honlapján közzé teszi. Pályázhatnak: 1967. január 1. után születettek. Ösztöndíjban részesülhet: évente 12 fő. Az ösztöndíj bruttó összege: 70.000-Ft/hó. A pályázati kérelemhez 7 példányban csatolni kell: 1) A pályázó szakmai önéletrajzát, 2) Az ösztöndíj idejére tervezett szakmai koncepció leírását (részletes munkatervet), amely megvalósításához a pályázó a támogatást kéri, 3) A pályázó eddigi publikációinak jegyzékét és három jelentősebb publikációjának a másolatát. Beadási határidő: 2007. február 20. kedd 15 óra (vagy postai úton legkésőbb február 13-i feladással.) A pályázatokat a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátushoz kell benyújtani. Cím: 1014
11
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január Budapest, I. Úri utca 54-56. Postacím: 1250 Budapest 1. Pf.17. Felelős munkatárs: Kertész László tanácsos, tel: 3567-444/ 103 mell. A pályázati kiírás letölthető az Oktatási és Kulturális Minisztérium honlapjáról (www.okm.gov.hu), és a www.lektoratus.hu honlapról. Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus
___________________________________________________ AKTUÁLIS RENDEZVÉNYEK, KONFERENCIÁK Tisztelettel meghívjuk Önt és Barátait a Herman Ottó Tudományos Közhasznú Egyesület és a
Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Miskolci Irodájának alábbi közös rendezvényére :
MŰEMLÉKI BESZÉLGETÉSEK Előadássorozat a sokszínű műemlékvédelemről
2007. év februári és márciusi programjait szeretnénk a figyelmükbe ajánlani Február 21.
SZOLYÁK PÉTER: A bükki veszélyeztetett őskori barlangjaink Március 21.
SÁRKÖZY SEBESTYÉN: Torna vármegye középkori topográfiája Könyvbemutató Helyszín: Herman Ottó Múzeum kiállítási épülete, Miskolc, Papszer 1. Rendezvényeink minden hónap harmadik szerdáján, du. 16.00-tól kerülnek megrendezésre. Kapcsolattartó: Hajdú Ildikó Mobil: 06/70-515-7997 E-mail:
[email protected]
_____________________________________________________ EMLÉKEZET, ELLENEMLÉKEZET, TÖRTÉNETI GYAKORLAT Konferencia az Atelier Kutatócsoport és Magyar–Francia Társadalomtudományi Központ szervezésében, a Magyar Tudományos Akadémia és a Budapesti Francia Intézet támogatásával 2007. január 26. (péntek) 9.30 Megnyitó Őexcellenciája Philippe ZELLER, a Francia Köztársaság magyarországi nagykövete KROÓ Norbert professzor, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke
12
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január GRANASZTÓI György professzor, az Atelier alapítója Elnök: GRANASZTÓI György 10.00 Krzysztof POMIAN (CNRS–EHESS): Hivatalos, revizionista és kritikai történetírás 10.45 Maurice AYMARD (MSH): Emlékezet és történelem 11.30 K. HORVÁTH Zsolt (ELTE): Az emlékezet betegei? Az erőszak öröksége és a demokratikus ellenidő Elnök: KLANICZAY Gábor 15.00 François HARTOG (EHESS): Történelem és emlékezet között: Pierre Vidal-Naquet 15.45 TENGELYI László (Universität Wuppertal): A távolság tapasztalata és a történeti emlékezet 16.30 Nicolas VERDIER (CNRS): A tértől a helyig: beszélhetünk-e az emlékezet geográfiájáról? 18.00 Fogadás 2007. január 27. (szombat) Elnök: Maurice AYMARD 9.30 KLANICZAY Gábor (ELTE; CEU): Dinasztikus emlékezet és dinasztikus kultuszok a középkorban 10.15 Michael WERNER (EHESS): Az emlékezet kereszteződései és átfedései francia-német kontextusban: Versailles és Hochkönigsburg 11.00 ZEMPLÉNI András (CNRS): Az amnézia rítusai. A magyar politikai újratemetések átértelmezése a 2006. októberi események tükrében 11.45 SZEKERES András (Atelier): A völklingeni kohók és a kapitalizmus egy emlékezete 12.30 SONKOLY Gábor, az Atelier igazgatójának zárszava A konferencia francia nyelvű, szinkrontolmácsolást biztosítunk. Magyar Tudományos Akadémia, Budapest, Roosevelt tér 9., Kisterem
____________________________________________________ XXXII. ORSZÁGOS RESTAURÁTOR KONFERENCIA PROGRAMJA Helyszín: Magyar Nemzeti Múzeum (www.hnm.hu) , Budapest, Múzeum krt. 14-16. 2007. JANUÁR 30 10,00 Konferenciát köszönti Dr. Kovács Tibor (Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója) 10,10 Konferenciát megnyitja Dr. Szikossy Ferenc (Magyar Nemzeti Múzeum főigazgató-helyettese) 10,20 Boris Kvasnica (Szlovák Képzőművészeti Főiskola) Andrea Cellari: HARMONIA MACROCOSMICA, Amsterdam 1708, grafikai sorozat 10,45 Pásztor Gábor (Svédország) A Lascaux cég által kifejlesztett konzerváló anyag (MFK) alkalmazása a falkép restaurálásban 11,05 Vladimír Plekanec (Szlovák Képzőművészeti Főiskola) A nagylomnici falképek, és a szepességi Slatvina-i templom falképeinek feltárása 11,30 Kutas Eszter (Néprajzi Múzeum) Restaurátorok bemutatója a 2006-os lipcsei DENKMAL kiállításon 11,45 Műtárgyvédelemért érem átadása átadja: Dr. Matskási István (a Pulszky Társaság elnöke, főigazgató) 12,00 ICCROM taggyűlés Ebédszünet 13.30 Papp János Szívjunk. de nem mindegy mit! 13.45 Földessy Péter (Magyar Nemzeti Múzeum) Légszennyeződés hatása a műkincsekre 14.10 Tóth Béla (Országos Műszaki Múzeum) Szellőztetési esettanulmányok a költségtakarékos raktárklimatizáció tervezéshez 14.35 Csöppüs Péter (Csöppüs és Társa Kft) Speciális árnyékolás-technika. fényvédelem
13
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január 14.55 Szünet 15.10 Kovács István (Dexion Kft) Modern tárolórendszerek a múzeumokban 15.35 Csáki Klára – Vass Árpád Kézzel fogható nanotechnológia 16.05 Szenthe István Egy érdekes lelet a Baradla Barlangból 16.25 Jokic Sinisa (Muzej Grada Novog Sada. Szerbia)Régi mesterségek Péterváradon XXXII. Országos Restaurátor Konferencia programja 2007. JANUÁR 31. 9.00 Mihály Ferenc-Sajó István-Bóna István (Állami Műemlékhelyreállítási és Restaurálási Központ Románia. MTA KKI. Magyar Képzőművészeti Egyetem) Festett famennyezetek színeiről 9.35 Dr. Tóth Attila (MTA. MFA) Elektronsugaras mikroanalízis 10.00 Ileana Cretu-Mihail Lupu (Romanian National Museum of Art. Bukarest. Románia) 10.25 Benedek Éva-Mara Zsuzsa (Csíki Székely Múezum. Románia) Megmentett szakrális kincseink kiállítás bemutatása 11.10 Kálmán Jenő (PROBITAS-INFO) Műkincsjelölés UVSM technológiával 11.25 Dr. T. Bíró Katalin-Dúzs Krisztina (Magyar Nemzeti Múzeum) Vörs-Máriasszony sziget lelőhely anyagának feldolgozása intediszciplinális program 11.50 Hozzászólások 12.10 Ebédszünet Győri volt jezsuita templombelső restaurálása 13.30 Springer Ferenc-Forrai Kornélia Paul Troger mennyezetképének feltárása. restaurálása 13.45 Hoós Mariann-Verba Erika Paul Troger mennyezetképének kutatása. előrajzok és napi varratok felmérése 14.00 Dabrónaki Béla A főhajó és a szentély barokk berendezései 14.15 Seres András A főhajó műmárványozásáról 14.30 Boromisza Péter-Nemessányi Klára A főoltárkép restaurálása 14.50 Velledits Lajos (Synthese Kft - Szép Mesterségek Kft) Apropó titánfehér 15.10 Szünet 15.25 15.50 16.25
Velledits Lajos (Synthese Kft - Szép Mesterségek Kft) A XVIII. századi freskófestés írott forrásai Papp K.- Faragó Sz.- Finta A.- Hajdú I.- Pálné Gyulai O.- Tumpek E. Szalma intarzia készítése és restaurálása Dr. Bóna István (Magyar Képzőművészeti Egyetem) A lipótmezei kápolna falfestésének rekonstrukciója
16.50 Szünet 17.05 Dr. Stuber István (Semmelweis Egyetem. Testnevelési és Tudományi Kar) 3D képalkotás – Sztereó konverter 17.30 Mátray Magdolna (Népművészet Mestere) A kézi csipkekészítés OKJ-s képzése. mint egyik ősi kézműves szakmánk továbbéltetési lehetősége 17.55 Hozzászólások XXXII. Országos Restaurátor Konferencia programja 2007. FEBRUÁR 1. 9.00 Dr. Kormos Gyula (Budapesti Műszaki és Gazdasági Egyetem) Harangdíszítések nyomában 9.25 Szentkirályi Miklós-Dicső Ágnes (Szépművészeti Múzeum) Egy „Leonárdós” kép különlegességei 9.50 Dicső Ágnes (Szépművészeti Múzeum) Lézeres tisztítás a Déri Miksa kutatási program keretében 10.05 Gyulai Éva (Herman Otto Múzeum. Miskolc) Gombkötők. kalaposok és süvegesek 10.30 Szünet 10.45 11.25 11.50
Hans Rotthländer (NW. Németország) Díszítőfestő technikák Farkas Csilla (OSZK) Színes papíroktól a dúcnyomásig Hozzászólások és ZÁRSZÓ
14
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január 12.30 Ebédszünet 13.30 - 17.30 Magyar Restaurátor Kamara közgyűlése
____________________________________________________ MISKOLCI ÉS REGIONÁLIS RENDEZVÉNYEK Miskolci Galéria Városi Művészeti Múzeum, Miskolc (www.miskolcigaleria.hu) 2007. január 11. - 2007. február 10. 2007. január 18. - 2007. február 22. 2007. január 31. – 2007. április 7. 2007. február 15 – 2007. március 15.
Orosz Csaba képzőművész kiállítása Válogatás az egri akvarell-gyűjtemény anyagából Szakács Györgyi jelmeztervező művész önálló kiállítása Ivan Safranko szlovák képzőművész kiállítása
Herman Ottó Múzeum, Miskolc, Papszer 1. (www.hermuz.hu) 2007. január 19. – 2007. április 1.
Térbe zárt pillanat. Háromdimenziós fényképek. 18501918
Matyó Múzeum, Mezőkövesd, Szent László tér 8. 2007. január 31-ig
„A nagyságos fejedelem emlékezete” Kamarakiállítás II. Rákóczi Ferenc és bujdosótársai kassai újratemetésének 100.évfordulóa tiszteletére
2007. február 3-ig
Csete Ildikó textiltervező iparművész „angyal, vidd meg a hírt az égből…” c. kiállítása
Gömöri Múzeum Rákóczi utcai épülete, Putnok, Rákóczi F. u. 68. 2007. február 20-ig
Putnoki őselefánt lelet
Eger, Dobó István Vármúzeum 2006. január 1. – 2007. december 31.
A világ fegyverei – fegyverek világa
15
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január
_____________________________________________________ KÖNYVAJÁNLÓ A magyar kézművesipar története Magyar Kereskedelmi és Iparkamara kiadásában, Budapest, 2005., 487 o. Egyetemi tanulmányaim során került kezembe a most röviden bemutatandó kötet, mely a magyarság és Magyarország kézművességének ezer esztendejét próbálja meg összefoglalni. Idéznék Dr. Parragh László, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnökének előszavából: „A könyv témája, a kézművesség, a kisipar eleve nem idegen a Magyar Kereskedelmi és Iparkamarától, elvégre közöttünk jelentős számban vannak gyakorló iparosok, akik mind a területi, mind az országos szinten önálló tagozatot alkotnak a Kamarán belül. Ezért is szerepel a 2005 és 2008 közötti stratégiánkban a kamarai rendszer megerősítésének programpontjai között a kézműipar értékeinek hagyományai megőrzésének, ápolásának, a tradicionális szakmák megőrzésének a feladata. E könyv kiadásával is ezt kívánjuk szolgálni.” „E kötet nem csak a ma iparosai és a múltunk iránt érdeklődők figyelmére érdemes. Megismerése tanulsággal jár a gazdaság, a kultúra és oktatás de az államigazgatás döntéshozói számára is. E könyv rámutat arra, hogy tévedés a kézművességre pusztán úgy tekinteni, mint egyfajta nosztalgiaforrásra. A kézművesség egyfajta élet- és munkakultúra modelljeként számos vonatkozásban napjaikban is követendő mintául, a gazdasági fejlődést elősegítő tényezőként szolgálhat.” A kötet első fejezetében a felvázolják a szerzők a „kézművesipar múltja iránti tudományos érdeklődés történetét”, amit magának a ’kézművesség’ fogalmának a meghatározása követ. Ezt a kézművesség történetének bemutatása folytatja, vizsgálva a társadalomban és gazdaságban betöltött szerepét, jelentőségét. A téma nagysága miatt az egyes szakmák múltját csak mintegy jelzésszerűen van lehetőség érinteni, enciklopédikus tömörséggel felvázolni néhány nevezetesebb mesterség történetét is (pl. az üveg mesterei, gombkötők, kádármesterség, hintógyártás stb.). A történeti fejezetek után a kötet szerzői a 21. század problémái felé fordulnak: „mit lehetne, és mit kellene tenni a kézműves örökség megőrzéséért?” A magyar kézművesség története lapjain a laikusok számára is könnyen forgatható ismertetések mellett számos, helyenként ritkán közölt, igényesen bemutatott, legtöbbször színes felvételek gazdagítják a művet. Ismertetésem hadd zárjam még egy idézettel, mely egyezik hírlevelünk, és egyesületi működésünk alapelveivel: „A legényvándorlás intézménye révén a hajdani iparosok világlátott több nyelven beszélő, kultúrát közvetítő emberek voltak. Napjainkban, az Európai Unió tagjaként, Magyarország előrelépése érdekében igen csak szükséges volna a világlátott, nyelveken beszélő, kultúrált és kultúrát támogató – nemcsak iparosok, hanem állampolgárok széles rétegeire.” Gál-Mlakár Viktor (A kiadvány megvásárolható pl. a MKIK Budapest V. ker. Kossuth tér 6-8., V. em. 515. szobában, illetve megrendelhető a
[email protected] címen. A Szerk.)
16
Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél 2007. január
_____________________________________________________ LINKAJÁNLÓ www.bajr.org
British Arheological Jobs Resource Míg e rovatunk mestere Király Attila valahol Szudánban élvezheti az örök napsugarakat, ezúton is kívánunk neki jó munkát, szerény személyem kell, hogy átvállalja a linkajánlás hálás műfaját. Ezúttal egy angol honlapra szeretném felhívni a figyelmüket, amely előrevetíti számunkra, hogy hogyan működhet együtt nagyon szervezetten, közönségbarát és hasznos módon egy szakma az internetes médiával. A British Archeological Jobs Resource honlapja ugyanis nem csupán az állást kereső szakmabelieknek – régészeknek, múzeológusoknak, örökségvédőknek és projekt menedzsereknek – nyújt segítséget online CV-gyűjteményével és a betöltetlen állásokat nyilvántartó adatbázisával, hanem érdeklődőknek, laikusoknak is hasznos információkat szolgáltat. A régészeket és múzeológusokat képző felsőoktatási intézmények mellett azon klubok és társaságok, intézetek, örökségvédelmi központok és múzeumok címeit, internetes elérhetőségeit is megtaláljuk, melyek a műemlékkel rendelkező vagy egyszerűen csak egy-egy ásatás után érdeklődő számára adnak információt brit területeken. Ötletes kis naptár segítségével tájékozódhatunk a korábbi, éppen aktuális és jövőbeni konferenciákról, kiállításokról, régészeti projektekről, ezek eredményeiről. És ha mindez nem elég akkor segítséget kaphatunk egy komplett ásatás megtervezéséhez, kivitelezéséhez, a honlap online könyvtárában böngészhetünk és tölthetünk le nem csak régészeti, de történelmi, művészettörténeti, örökségvédelmi munkákat. Végül pedig a gyakran ismételt kérdések kapcsán valami hasonlót olvashatunk, mint a honi Kulturális Örökségvédelmi Hivatal „Mit tegyek ha műemlékem van?” címmel megjelenő füzeteiben. Jó böngészést, kellemes kikapcsolódást kívánok! Gál-Mlakár Zsófia
_____________________________________________________ IMPRESSZUM Észak-magyarországi kulturális és műemléki hírlevél. A Herman Ottó Tudományos Egyesület és a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Miskolci Irodájának értesítője. Megjelenik havonta, csak digitális formában. Szerkesztők: Hajdú Ildikó (
[email protected]) és Paszternák István (
[email protected]) Postacímünk 3530 Miskolc, Rákóczi utca 11. Tel./fax: +36 46 508-927 (KÖH). A szerkesztőség nem feltétlenül ért egyet a Hírlevélben megjelenített valamennyi véleménnyel, nézettel. A Hírlevél változatlan formában szabadon sokszorosítható, továbbküldhető. Képeink, szövegeink felhasználása a forrás megjelölésével lehetséges. (Forrás nélkül megjelent képeink az Internetről származnak.) Hírlevelünk korábbi számai letölthetőek a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal honlapjáról a http://www.koh.hu/index.php?_mp=nyitolap&_amp=MSKHIRL címen. A Hírlevél ingyenes, megrendelni, vagy a megrendelést lemondani egy, a szerkesztőknek küldött e-maillel lehet. A megrendelők e-mail címeit a Szerkesztőség semmilyen formában nem használja fel és nem adja tovább. Híreink részben a Kultur Pont aktuális hírleveléből származnak. Látogassa meg partnerünk honlapját a www.kulturpont.hu címen!
17