eský p eklad originálního prohlášení výrobce tapet A.S.Création Tapeten AG o shod distributorem: firmou Radomil Dokoupil – DIMEX.
CE, vydaný
PROHLÁŠENÍ O SHOD CE
V souladu se sm rnicí 89/106/EEC Rady Evropské unie z 21. prosince 1988 k harmonizaci právních a správních p edpis lenských stát ohledn sm rnice pro stavební výrobky, dopln nou sm rnicí 93/68/EEC Rady Evropské unie z 22. ervence 1993 se potvrzuje, že následující výrobek podléhá pr b žn výrobní kontrole. Stavební výrobek:
dekorativní tapety
Firma:
A.S. Creation Tapeten AG Südstr. 47 51674 Gummersbach
Tímto se potvrzuje, že jsou aplikovány všechny p edpisy ohledn prokázání shody a vlastností výrobku, jak je popsáno v p íloze ZS normy EN 15102:2007 a výrobek odpovídá všem p edepsaným požadavk m. Na základ certifikátu výrobce prohlašuje, že etiketa výrobku od 09/2010 odpovídá shora znázorn né zna ce, a tím všem relevantním podmínkám se z etelem na jeho ud lení. Pro výrobky, které podléhají kontrole z hlediska protipožární ochrany, je ke zna ce CE p ipojena t ída reakce na ohe podle EN 13501-1. Výrobce:
A.S. Creation Tapeten AG
Podpis: Titul:
vedoucí manažer kvality Wolfgang Braun
Reference: t ída reakce na ohe
D-s3, d2 (CWFT) nebo výsledek podle zkoušky EN 13501-1
uvol ování formaldehydu
vyhovuje
uvol ování t žkých kov
vyhovuje
uvol ování vinylchloridu
vyhovuje
tepelná odolnost
užitná vlastnosti se nezjiš ovala
absorpce zvuku
užitná vlastnosti se nezjiš ovala Datum: 1.9.2010
TAPETY A.S.CRÉATION – Prohlášení o vlastnostech DoP - 5 skupin vlastností tapet DoP (Declaration of Performance) = PoV (Prohlášení o vlastnostech)
Jak zjistit, která tapeta pat í do které skupiny? 1) Tapety vyrobené po 1.7.2013 - viz 2. ádek zna ení CE vyobrazené na etiket tapety (DoP 1, DoP 2, DoP 3, DoP 4 nebo DoP 5) 2) Tapety vyrobené p ed 1.7.2013 - p id lení na základ legendy pro identifikaci tapet (PoV tabulka – viz ukázka níže (originální tabulka se seznamem všech tapet má 160 stran a je k dispozici voln ke stažení na našem webu www.edimex.cz v sekci Certifikace)
Prohlášení o vlastnostech
PoV 1
1. Jedinečný identifikační kód typu výrobku:
EN 15102:2011 ZA 1
2. Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci stavebních výrobků podle čl. 11 odst. 4:
Číslo výrobku a číslo šarže viz příbalový leták
3. Zamýšlené použití nebo zamýšlená použití stavebního výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací podle předpokladu výrobce:
Povrchová úprava stěn a stropů tapetami, bordurami
4. Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 odst. 5:
A.S. Création Tapeten AG, Südstr. 47, D-51645 Gummersbach
5. Systém nebo systémy posuzování a ověřování stálosti vlastností stavebních výrobků, jak je uvedeno v příloze V:
Systém 2+
6. V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma:
Ustanovení jakosti RAL GZ-479 jsou pravidelně kontrolována ústavem WKI Fraunhofer Institut Braunschweig podle systému 2+
7. Vlastnosti uvedené v prohlášení
Základní charakteristiky
Vlastnost
Harmonizované technické specifikace
Ustanovení jakosti RAL GZ-479
splněno A+
EN 12149:1967
Emise VOC
ISO 16000
Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:
Gummersbach, den 05.06.2013
A.S. Création Tapeten AG | Südstrasse 47 | 51645 Gummersbach | www.as-creation.de
Prohlášení o vlastnostech
PoV 2
1. Jedinečný identifikační kód typu výrobku:
EN 15102:2011 ZA 1
2. Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci stavebních výrobků podle čl. 11 odst. 4:
Číslo výrobku a číslo šarže viz příbalový leták
3. Zamýšlené použití nebo zamýšlená použití stavebního výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací podle předpokladu výrobce:
Povrchová úprava stěn a stropů tapetami, bordurami
4. Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 odst. 5:
A.S. Création Tapeten AG, Südstr. 47, D-51645 Gummersbach
5. Systém nebo systémy posuzování a ověřování stálosti vlastností stavebních výrobků, jak je uvedeno v příloze V:
Systém 2+
6. V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma:
Oznámený subjekt LNE, RUE Gaston Boissier 1, F-75724 Paris Cedex provedl zkoušky reakce na oheň podle EN 13501-1 podle systému 2+. Ustanovení jakosti RAL GZ-479 jsou pravidelně kontrolována ústavem WKI Fraunhofer Institut Braunschweig podle systému 2+. Emise VOC (francouzské předpisy) jsou kontrolovány laboratoří Eurofins, Aix-en Provence.
7. Vlastnosti uvedené v prohlášení
Základní charakteristiky
Vlastnost
Harmonizované technické specifikace
Třída reakce na oheň Ustanovení jakosti RAL GZ-479
B-s1,d0
EN 135011
splněno
Emise VOC
A+
EN 12149:1967 ISO 16000
Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:
Gummersbach, den 05.06.2013
A.S. Création Tapeten AG | Südstrasse 47 | 51645 Gummersbach | www.as-creation.de
Prohlášení o vlastnostech
PoV 3
1. Jedinečný identifikační kód typu výrobku:
EN 15102:2011 ZA 1
2. Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci stavebních výrobků podle čl. 11 odst. 4:
Číslo výrobku a číslo šarže viz příbalový leták
3. Zamýšlené použití nebo zamýšlená použití stavebního výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací podle předpokladu výrobce:
Povrchová úprava stěn a stropů tapetami, bordurami
4. Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 odst. 5:
A.S. Création Tapeten AG, Südstr. 47, D-51645 Gummersbach
5. Systém nebo systémy posuzování a ověřování stálosti vlastností stavebních výrobků, jak je uvedeno v příloze V:
Systém 2+
6. V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma:
Oznámený subjekt LNE, RUE Gaston Boissier 1, F-75724 Paris Cedex provedl zkoušky reakce na oheň podle EN 13501-1 podle systému 2+. Ustanovení jakosti RAL GZ-479 jsou pravidelně kontrolována ústavem WKI Fraunhofer Institut Braunschweig podle systému 2+. Emise VOC (francouzské předpisy) jsou kontrolovány laboratoří Eurofins, Aix-en Provence.
7. Vlastnosti uvedené v prohlášení
Základní charakteristiky
Vlastnost
Harmonizované technické specifikace
Třída reakce na oheň Ustanovení jakosti RAL GZ-479
B-s2,d0
EN 135011
splněno
Emise VOC
A+
EN 12149:1967 ISO 16000
Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:
Gummersbach, den 05.06.2013
A.S. Création Tapeten AG | Südstrasse 47 | 51645 Gummersbach | www.as-creation.de
Prohlášení o vlastnostech
PoV 4
1. Jedinečný identifikační kód typu výrobku:
EN 15102:2011 ZA 1
2. Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci stavebních výrobků podle čl. 11 odst. 4:
Číslo výrobku a číslo šarže viz příbalový leták
3. Zamýšlené použití nebo zamýšlená použití stavebního výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací podle předpokladu výrobce:
Povrchová úprava stěn a stropů tapetami, bordurami
4. Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 odst. 5:
A.S. Création Tapeten AG, Südstr. 47, D-51645 Gummersbach
5. Systém nebo systémy posuzování a ověřování stálosti vlastností stavebních výrobků, jak je uvedeno v příloze V:
Systém 2+
6. V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma:
Oznámený subjekt LNE, RUE Gaston Boissier 1, F-75724 Paris Cedex provedl zkoušky reakce na oheň podle EN 13501-1 podle systému 2+. Ustanovení jakosti RAL GZ-479 jsou pravidelně kontrolována ústavem WKI Fraunhofer Institut Braunschweig podle systému 2+. Emise VOC (francouzské předpisy) jsou kontrolovány laboratoří Eurofins, Aix-en Provence.
7. Vlastnosti uvedené v prohlášení
Základní charakteristiky
Vlastnost
Harmonizované technické specifikace
Třída reakce na oheň Ustanovení jakosti RAL GZ-479
C-s2,d0
EN 135011
splněno
Emise VOC
A+
EN 12149:1967 ISO 16000
Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:
Gummersbach, den 05.06.2013
A.S. Création Tapeten AG | Südstrasse 47 | 51645 Gummersbach | www.as-creation.de
Prohlášení o vlastnostech
PoV 5
1. Jedinečný identifikační kód typu výrobku:
EN 15102:2011 ZA 1
2. Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci stavebních výrobků podle čl. 11 odst. 4:
Číslo výrobku a číslo šarže viz příbalový leták
3. Zamýšlené použití nebo zamýšlená použití stavebního výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací podle předpokladu výrobce:
Povrchová úprava stěn a stropů tapetami, bordurami
4. Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 odst. 5:
A.S. Création Tapeten AG, Südstr. 47, D-51645 Gummersbach
5. Systém nebo systémy posuzování a ověřování stálosti vlastností stavebních výrobků, jak je uvedeno v příloze V:
Systém 2+
6. V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma:
Oznámený subjekt LNE, RUE Gaston Boissier 1, F-75724 Paris Cedex provedl zkoušky reakce na oheň podle EN 13501-1 podle systému 2+. Ustanovení jakosti RAL GZ-479 jsou pravidelně kontrolována ústavem WKI Fraunhofer Institut Braunschweig podle systému 2+. Emise VOC (francouzské předpisy) jsou kontrolovány laboratoří Eurofins, Aix-en Provence.
7. Vlastnosti uvedené v prohlášení
Základní charakteristiky
Vlastnost
Harmonizované technické specifikace
Třída reakce na oheň Ustanovení jakosti RAL GZ-479
C-s1,d0
EN 135011
splněno
Emise VOC
A+
EN 12149:1967 ISO 16000
Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:
Gummersbach, den 05.06.2013
A.S. Création Tapeten AG | Südstrasse 47 | 51645 Gummersbach | www.as-creation.de
