World Class Charging Systems
y
Excellent Technology, Efficiency and Quality
y Energ
n cie Effi
Natur al R e
so ur c
c
CO2
es
Vysoce efektivní systémy nabíjení trakčních baterií
Vysoce efektivní systémy nabíjení BELATRON zlepšují hospodárnost bateriového elektrického pohonu a snižují emise CO2
Vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON: Špičková technologie pro vaši nabíječku
y
Již více než tři desetiletí je název BELATRON synonymem pokrokové a perspektivní technologie nabíjení. Nové vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON se nevyznačují pouze nejmodernějšími konstrukčními prvky a zpracovaným designem, jsou také důležitým přínosem k ochraně klimatu díky své energetické účinnosti.
n cie Effi
y Energ
Natur al R e
so ur c
c
CO2
es
Obr. 1: Roční spotřeba energie a emise CO2 při nabíjení baterií pro pohony 48 V – 500 Ah (240 nabití za rok) [kg] 00 45
00 80
00 40
Spotřeba energie
00 90
00 70
00 35
-25%
-25%
00
30
00 50
25
Oxid uhličitý (CO2)
Elektrická energie
0
0 60
0 00
4
00 30 00 20
B
Spotřeba energie A:Konvenční nabíječka B: BELATRON vysoce efektivní systém nabíjení
Vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON snižují v porovnání s konvenčními nabíječkami spotřebu elektrické energie během nabíjení o 25 %. Následkem je snižování nákladů na energii a nižší emise CO2 (viz obr. 1). Při nabíjení baterií pro pohony 48 V – 500 Ah pomocí nového vysoce účinného systému nabíjení BELATRON 240 dní ročně (jednosměnný provoz), je roční úspora elektrické energie oproti konvenční nabíječce cca 1900 kWh. Při výrobě elektrické energie, potřebné k nabití baterie, je na jednu kilowatthodinu vyprodukováno 0,514 kg CO2. Každá ušetřená kilowatthodina redukuje emise CO2 a znamená tak přínos k ochraně klimatu.
0 00
2
15
00
Díky ušetřené energii se snižují emise CO2 o 980 kg, což je srovnatelné s emisemi CO2 jednoho osobního automobilu s dieselovým motorem (135 g CO2/km) při ujetí 7259 km.
00
0 50 A
Téma energetické účinnosti je nezbytné sledovat z ekologického a ekonomického hlediska.
00
10
00 10 0
Emise CO2
[kWh]
Energetická účinnost a emise CO2
0
A
Emise CO2
B
Tento výkon by odpovídal jízdě osobním automobilem na pracoviště ve vzdálenosti 16 km po 230 dnů v roce (cesta tam a zpět: 32 km).
BENNING World Class Charging Systems
3
Vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON prodlužují životnost baterie Maximální nabíjecí výkon při jednofázovém síťovém připojení Díky dobrému účiníku vysoce výkonných nabíjecích systémů BELATRON (cos φ ~1) mohou přístroje, napájené jednofázově, odebírat z napájecí sítě vyšší příkon a spolu s výbornou účinností poskytují tak ve srovnání s konvenčními nabíječkami vyšší výstupní (nabíjecí) výkon.
Optimalizovaná koncepce chlazení Při vývoji nového designu přístroje byla mimořádná pozornost kladena nové koncepci chlazení. Vedení přiváděného a odváděného vzduchu nyní probíhá v horizontálním směru pomocí centrálního chladicího tělesa na zadní straně vysoce účinného systému nabíjení BELATRON. Elektronické součásti jsou maximálně zapouzdřeny a jsou umístěny mimo hlavní vzduchové vedení tak, aby nedocházelo poškození korozí (viz obr. 2). Až do výstupního výkonu 1200 W (24 V – 50 A) mají vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON vlastní chlazení.
Obr. 2: Koncepce chlazení
Charakteristiky nabíjení Vysoce účinné nabíjecí systémy BELATRON jsou vhodné jak k nabíjení klasických kyselinových baterií, tak i baterií bezúdržbových, neboť v paměti nabíjecího elektronického systému jsou uloženy všechny relevantní nabíjecí charakteristiky. Nabíjecí charakteristiky jsou regulované a tím i nezávislé na kolísání síťového napětí. U nabíjecích charakteristik pro kyselinové baterie byla mimořádná pozornost věnována optimalizaci hodnoty nabíjecího faktoru. Plného nabití baterie je dosaženo s efektivním promícháním elektrolytu, při sníženém plynování a minimální spotřebě elektrické energie.
Výsledkem je nižší spotřeba vody a tím i nižší náklady na servis. V důsledku nižšího ohřevu baterie při nabíjení také dochází k prodloužení očekávané životnosti trakční baterie. Pro mezidobíjení nebo pro extrémně krátké doby nabíjení je pro kyselinové baterie možné volitelně dodat i výbavu pro cirkulaci elektrolytu EUW.
4
BENNING World Class Charging Systems
Vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON hospodárné díky vysoké energetické účinnosti Další výhody vysoce účinných systémů nabíjení BELATRON 1. Sinusový příkon a dobrý účiník
• Snižují potřebný síťový příkon a tím i investiční a instalační náklady • Snižují špičkové proudové hodnoty a není také nutno rozšiřovat zařízení na kompenzaci jalového proudu
2. Ideální vyhlazení nabíjecího proudu
• Minimalizuje nárůst teploty v průběhu nabíjecího procesu • Prodlužuje životnost trakční baterie • Snižuje náklady na servis (intervaly doplňování) a údržbu baterie
3. Vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON splňují mezní hodnoty směrnice o elektromagnetické kompatibilitě pro obytné a průmyslové oblasti
• Provoz vysoce účinných systémů nabíjení BELATRON je dovolen nejen v průmyslových oblastech (jako u mnoha konkurenčních zařízení), ale také pro oblasti obchodů, obytné oblasti a řemesla
4. Vysoký užitek pro zákazníky
• Stav nabíjení baterie lze i z velké dálky odečíst díky velkoplošným kontrolkám („Semafor“ nabíjení, od velikosti skříně WT60). U menších přístrojů informují o aktuálním nabíjecím procesu barevné LED
BENNING World Class Charging Systems
5
y
Vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON snadná a přehledná obsluha
ien ffic yE Energ Natur al R e
so ur c
c
CO2
es
Vysoce účinný systém nabíjení BELATRON 48 V – 120 A
Vysoce účinný systém nabíjení BELATRON 24 V – 50 A
BENNING World Class Charging Systems
Vysoce účinné systémy nabíjení BELATRON Vyhovuje nejpřísnějším mezním hodnotám směrnic EMC Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Zákon o elektromagnetické kompatibilitě provozních prostředků (EMVG) stanoví, že každý elektrický provozní prostředek, uvedený do prodeje, tedy i nabíječka, musí odpovídat požadavkům ochrany podle směrnice o elektromagnetické kompatibilitě, tzn. nesmí rušit provoz jakýchkoliv jiných provozních prostředků. Dále pak nesmějí zvenčí přicházející rušivé veličiny, působící na nabíječku, narušovat její funkci. V Německu hlídá dodržování tohoto zákona spolková agentura pro elektrickou energii jako dozorčí orgán trhu. Za porušení zákona o elektromagnetické kompatibilitě mohou být uděleny pokuty až 50 000 €.
Vysoce účinné nabíječky BELATRON splňují všechny požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu pro provoz přístrojů nejen v průmyslových oblastech (jako řada konkurenčních přístrojů), ale i v obytných oblastech, obchodních oblastech a řemeslných dílnách, pro které platí přísnější mezní hodnoty elektromagnetické kompatibility. Veškerá měření elektromagnetické kompatibility provádí společnost BENNING ve vlastní podnikové laboratoři ke stanovení elektromagnetické kompatibility.
Informační systém o nabíjení
Červená - porucha
Zelená – konec nabíjení Žlutá – nabíjení/dobíjení
Pro možnost odečítání informací o aktuálním stavu nabíjení trakční baterie i z větší vzdálenosti, je u nabíječek od velikosti skříně WT60 zabudován velkoplošný indikační systém, tzv. semafor. Na obrázku jsou zobrazeny barvy a funkce této indikace.
Volitelná výbava Cirkulace elektrolytu (EUW) • Kratší doby nabíjení • Možnost mezidobíjení • Snížená spotřeba vody • Nižší ohřev baterie při nabíjení
Grafický displej (pouze přístroje se semaforovými kontrolkami stavu nabíjení) • Kontrastní podsvícený displej • Vyšší obsah informací • Uživatelsky příjemná struktura nabídek • Ovládání pomocí funkčních tlačítek • Hlášení v nekódovaném textu
Systém Aquamatik • Reléový kontakt 230 V k ovládání magnetického ventilu • Automatické doplňování baterie • Vždy optimální stav elektrolytu v bateriovém článku
6
BENNING World Class Charging Systems
7
Technické údaje Přiřazení kapacity baterie [Ah]* Doba nabíjení Kyselinová baterie GiS (E) PzS Bezúdržbová baterie GiV (E) PzV [V] 7,5 – 9 h** 11 – 13 h** 11 – 14 h 100 – 133 145 – 200 80 – 122 125 – 167 180 – 250 100 – 150 12 156 – 208 220 – 310 125 – 190 187 – 250 270 – 375 150 – 230 218 – 291 315 – 430 175 – 270 100 – 133 145 – 200 80 – 122 125 – 167 180 – 250 100 – 150 156 – 208 220 – 310 125 – 190 187 – 250 270 – 375 150 – 230 218 – 291 315 – 430 175 – 270 300 – 416 450 – 625 250 – 385 24 406 – 541 590 – 810 325 – 500 500 – 666 720 – 1000 400 – 615 625 – 833 900 – 1250 500 – 770 750 – 1000 1085 – 1500 600 – 920 937 – 1250 1350 – 1875 750 – 1150 1062 – 1416 1550 – 2125 850 – 1300 1187 – 1583 – 950 – 1460 75 – 100 110 – 150 60 – 93 100 – 133 145 – 200 80 – 122 125 – 167 180 – 250 100 – 150 36 156 – 208 220 – 310 125 – 190 218 – 291 315 – 430 175 – 270 300 – 416 450 – 625 250 – 385 75 – 100 110 – 150 60 – 93 100 – 133 145 – 200 80 – 122 125 – 167 180 – 250 100 – 150 156 – 208 220 – 310 125 – 190 218 – 291 315 – 430 175 – 270 300 – 416 450 – 625 250 – 385 48 375 – 500 540 – 750 300 – 460 516 – 708 774 – 1050 400 – 615 625 – 833 900 – 1250 500 – 770 750 – 1000 1085 – 1500 600 – 920 937 – 1250 1350 – 1875 750 – 1150 1062 – 1416 1550 – 2125 850 – 1300 125 – 167 180 – 250 100 – 150 156 – 208 220 – 310 125 – 190 218 – 291 315 – 430 175 – 270 300 – 416 450 – 625 250 – 385 406 – 541 590 – 810 325 – 500 80 516 – 708 774 – 1050 400 – 615 625 – 833 900 – 1250 500 – 770 750 – 1000 1085 – 1500 600 – 920 937 – 1250 1350 – 1875 750 – 1150 1062 – 1416 1550 – 2125 850 – 1300 * Dodržujte orientační hodnoty a předpisy výrobce baterie ** Cirkulace elektrolytu, cca o 0,5 hod. kratší doba nabíjení
Výstupní napětí
Jmenovitý Vstupní Síťový Provedení skříně Hmotnost skříně s proud jmenovité proud přístroje napětí LED Semafor LED Semafor [A] 16 20 25 30 35 16 20 25 30 35 50 65 80 100 120 150 170 190 12 16 20 25 35 50 12 16 20 25 35 50 60 85 100 120 150 170 20 25 35 50 65 85 100 120 150 170
[V] 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 3 x 400 3 x 400 3 x 400 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 230 230 230 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400
[A] 1,6 WT6 2,0 WT6 2,5 WT6 1,8 WT12 2,0 WT12 3,1 WT6 3,9 WT6 4,9 WT6 3,5 WT12 4,1 WT12 5,8 WT12 7,5 WT20 9,3 WT20 11,6 – 13,9 – 6,9 – 7,8 – 8,7 – 3,5 WT6 4,7 WT6 3,5 WT12 4,4 WT12 6,1 WT12 8,7 WT 20 4,7 WT6 3,7 WT12 4,6 WT12 5,8 WT12 8,0 WT20 11,6 – 13,9 – 7,3 – 8,6 – 10,5 – 12,9 – 14,6 – 7,7 WT20 9,5 WT20 13,5 – 7,2 – 9,3 – 12,2 – 14,3 – 17,2 – 21,5 – 24,3 –
– – – – – WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT120 WT120 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT60 WT120 WT120 WT120 WT120
[kg] 3,5 3,5 3,5 4,8 4,8 3,5 3,5 3,5 4,8 4,8 4,8 9 9 – – – – – 3,5 3,5 4,8 4,8 9 9 3,5 4,8 4,8 4,8 9 – – – – – – – 9 9 – – – – – – – –
[kg] – – – – – 18 18 18 18 18 18 18 18 27 27 33 33 33 18 18 18 18 18 27 18 18 18 18 18 27 27 27 27 27 65 65 18 18 27 33 33 33 65 65 65 65
Typ přístroje
E 230 G 12/16 B-FB E 230 G 12/20 B-FB E 230 G 12/25 B-FB E 230 G 12/30 B-FB E 230 G 12/35 B-FB E 230 G 24/16 B-FB E 230 G 24/20 B-FB E 230 G 24/25 B-FB E 230 G 24/30 B-FB E 230 G 24/35 B-FB E 230 G 24/50 B-FB E 230 G 24/65 B-FB E 230 G 24/80 B-FB E 230 G 24/100 B-FB E 230 G 24/120 B-FB D 400 G 24/150 B-FB D 400 G 24/170 B-FB D 400 G 24/190 B-FB E 230 G 36/12 B-FB E 230 G 36/16 B-FB E 230 G 36/20 B-FB E 230 G 36/25 B-FB E 230 G 36/35 B-FB E 230 G 36/50 B-FB E 230 G 48/12 B-FB E 230 G 48/16 B-FB E 230 G 48/20 B-FB E 230 G 48/25 B-FB E 230 G 48/35 B-FB E 230 G 48/50 B-FB E 230 G 48/60 B-FB D 400 G 48/85 B-FB D 400 G 48/100 B-FB D 400 G 48/120 B-FB D 400 G 48/150 B-FB D 400 G 48/170 B-FB E 230 G 80/20 B-FB E 230 G 80/25 B-FB E 230 G 80/35 B-FB D 400 G 80/50 B-FB D 400 G 80/65 B-FB D 400 G 80/85 B-FB D 400 G 80/100 B-FB D 400 G 80/120 B-FB D 400 G 80/150 B-FB D 400 G 80/170 B-FB Technické změny vyhrazeny
Skříň Typ
Rozměry [mm] Výška Šířka Hloubka 218 294 127 218 334 127 218 460 166 405 564 318 905 564 392
WT6 WT12 WT20 WT60 WT120
WT120
WT60
WT20
WT12
WT6
SCC
Belgie Benning Belgium Power Electronics Z. 2 Essenestraat 16 1740 TERNAT Tel.: +32 (0) 2 / 5 82 87 85 Fax: +32 (0) 2 / 5 82 87 69 E-mail:
[email protected]
Jihovýchodní Asie Benning Power Electronics Pte Ltd 85, Defu Lane 10 #05-00 SINGAPORE 539218 Tel.: +65 / 68 44 31 33 Fax: +65 / 68 44 32 79 E-mail:
[email protected]
Slovensko Benning Slovensko, s.r.o. Kukuričná 17 83103 BRATISLAVA Tel.: +421 (0) 2 / 44 45 99 42 Fax: +421 (0) 2 / 44 45 50 05 E-mail:
[email protected]
Bělorusko IOOO BENNING Belarus ул.Дзержинского 50 224030, БPECT Tel.: +375 (0) 1 62 / 22 07 21 Fax: +375 (0) 1 62 / 22 07 21 E-mail:
[email protected]
Madˇarsko Benning Kft. Power Electronics Rákóczi út 145 2541 LÁBATLAN Tel.: +36 (0) 33 / 50 76 00 Fax: +36 (0) 33 / 50 76 01 E-mail:
[email protected]
Švédsko Benning Sweden AB Box 990, Hovslagarev. 3B 19129 SOLLENTUNA Tel.: +46 (0) 8 / 6 23 95 00 Fax: +46 (0) 8 / 96 97 72 E-mail:
[email protected]
Česká republika Benning CR s.r.o. Zahradní ul. 894 293 06 KOSMONOSY (Mladá Boleslav) Tel.: +420 / 3 26 72 10 03 Fax: +420 / 3 26 72 25 33 E-mail:
[email protected]
Německo Benning Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co. KG Závod I: Münsterstr. 135-137 Závod II: Robert-Bosch-Str. 20 46397 BOCHOLT Tel.: +49 (0) 28 71 / 93-0 Fax: +49 (0) 28 71 / 9 32 97 E-mail:
[email protected]
Švýcarsko Benning Power Electronics GmbH Industriestrasse 6 8305 DIETLIKON Tel.: +41 (0) 44 / 8 05 75 75 Fax: +41 (0) 44 / 8 05 75 80 E-mail:
[email protected]
Chorvatsko Benning Zagreb d.o.o. Trnjanska 61 10000 ZAGREB Tel.: +385 (0) 1 / 6 31 22 80 Fax: +385 (0) 1 / 6 31 22 89 E-mail:
[email protected]
Nizozemsko Benning NL Power Electronics Peppelkade 42 3992 AK HOUTEN Tel.: +31 (0) 30 / 6 34 60 10 Fax: +31 (0) 30 / 6 34 60 20 E-mail:
[email protected]
Španělsko Benning Conversión de Energía S.A. C/Pico de Santa Catalina 2 Pol. Ind. Los Linares 28970 HUMANES, MADRID Tel.: +34 91 / 6 04 81 10 Fax: +34 91 / 6 04 84 02 E-mail:
[email protected]
Čína 北宁电力电子（北京）有限公司 北京市通州工业开发区 北二街1-B号 101113 邮编 Tel.: +86 (0) 10 / 61 56 85 88 Fax: +86 (0) 10 / 61 50 62 00 E-mail:
[email protected]
Polsko Benning Power Electronics Sp. z o.o. Korczunkowa 30 05-503 GLOSKÓW Tel.: +48 (0) 22 / 7 57 84 53 Fax: +48 (0) 22 / 7 57 84 52 E-mail:
[email protected]
Ukrajina Benning Power Electronics 3 Sim'yi Sosninykh str. 03148 KYIV Tel.: +380 (0) 44 / 5 01 40 45 Fax: +380 (0) 44 / 2 73 57 49 E-mail:
[email protected]
Francie Benning Conversion d’énergie 43, avenue Winston Churchill B.P. 418 27404 LOUVIERS CEDEX Tel.: +33 (0) / 2 32 25 23 94 Fax: +33 (0) / 2 32 25 08 64 E-mail:
[email protected]
Rakousko Benning GmbH Elektrotechnik und Elektronik Eduard-Klinger-Str. 9 3423 ST. ANDRÄ-WÖRDERN Tel.: +43 (0) 22 42 / 3 24 16-0 Fax: +43 (0) 22 42 / 3 24 23 E-mail:
[email protected]
USA Benning Power Electronics, Inc. 11120 Grader Street DALLAS, TX 75238 Tel.: +1 2 14 / 5 53 14 44 Fax: +1 2 14 / 5 53 13 55 E-mail:
[email protected]
Itálie Benning Conversione di Energia S.r.L Via 2 Giugno 1946, 8/B 40033 CASALECCHIO DI RENO (BO) Tel.: +39 0 51 / 75 88 00 Fax: +39 0 51 / 6 16 76 55 E-mail:
[email protected]
Rusko ООО Беннинг Пауэр Электроникс 105122 МOCKBA Щелковское шоссе 5 Tel.: +7 4 95 / 9 67 68 50 Fax: +7 4 95 / 9 67 68 51 E-mail:
[email protected]
Velká Británie Benning Power Electronics (UK) Ltd. Oakley House Hogwood Lane Finchampstead BERKSHIRE RG 40 4QW Tel.: +44 (0) 1 18 / 9 73 15 06 Fax: +44 (0) 1 18 / 9 73 15 08 E-mail:
[email protected]
y Energ
n cie Effi
Natur al R e
so ur c
c
CO2
10012934.10 CZ 01/2011 paus Design & Medien, Bocholt Technické změny vyhrazeny. Vytištěno na papíru vyrobeném bez použití chloru.
BENNING ve světě
ISO 14001
es
ISO 9001
y
www.benning.de
