Divatból negyedikek Korhű ruhát készítettek. A csapat tagjai: Horváth Friderika, Szűcs Anita, Süle Renáta és Czupor Diána

_

Jobbak az utak Az úthálózat nagy részét már leaszfaltozták, ez százmillió forintba került. Néhány út­ szakasz kátyúzása és aszfal­ tozása még hátra van. Az utakról szóló írásunk az 5. oldalon található.

Fesztiváldíj A Magyar Művek Fesztiválja fődíját kapta meg a Soltis Lajos Színház Örkény Tóték című elő­ adásáért. A színdarabot megte­ kintette Örkényné Radnóti Zsu­ zsa is. A színművet november 30-án Celldömölkön ismét bemu­ tatják. Az elismerésről szóló írá­ sunkat a 4. oldalon olvashatják.

CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK H E T I L A P J A XIII.

ÉvfbftSftiÜgfcfljp^

SZÁM <> 2001. N O V E M B E R 15.

KEMENESAIJA

Él f

Divatból negyedikek Rocky-kupa Korhű ruhát készítettek

Bohózat a színházban A D u k a i Takách Judit Színi­ alapítvány s z e r v e z é s é b e n Nejcserés támadás címmel zenés bo­ hózatot mutatnak be november 25-én, vasárnap este hét órakor. A páholyos és bérletes előadás­ sorozat színdarabját budapesti színészek adják elő, akik között Csala Zsuzsát, Harsányi Gábort, Nyertes Zsuzsát, Straub Dezsőt, Rácz Brigittát és Szilágyi Juditot láthatja a színházlátogató közön­ ség. Jegyárak: I . hely 1700 forint, I I . hely 1500 forint, nyugdíjas- és diákjegy 1300 forint.

ÁRA: 38 F O R I N T

A csapat tagjai: Horváth Friderika, Szűcs Anita, Süle Renáta és Czupor Diána A Celldömölki Műszaki Szakközépiskola és Szakiskola tanulói Czupor Diána, Horváth Friderika, Süle Renáta és Szűcs Anita - elsó' alkalommal vettek részt október 25-26-án az immár hagyományosnak számító Országos D i v a t t ö r t é n e t i Versenyen Dunaújvárosban, me­ lyen 21 csapat közül negyedik helyezést értek el. A dunaújvárosi Lórántffy Zsuzsanna Szakközépiskola és Szakis­ kola szervezte a komplex tanulmányi versenyt középfokú oktatási in­ tézmények ruhaipari technikus nappali tagozatos tanulói számára. A cél a művészeti, művészettörténeti ismeretek iránti érdeklődés felkel(Folytatás a 2. oldalon)

Plakáttervek színdarabokhoz Gyermekrajz-kiállítás nyílt a K M K galériá­ jában november 7-én a Soltis Lajos Színház pályázatára beküldött alkotásokból. Celldö­ mölk m i n d h á r o m általános iskolájából érkez­ tek meseillusztrációk és plakáttervek. A ver­ senyzők h á r o m téma közül választhattak: az Ágacska, a Csalóka Péter és a Csalogány. A színház tagjai meglehetősen n e h é z helyzet­ ben voltak. A gyerekek rendkívül kedves raj­ zokat készítettek, ezért alig sikerült választa­ niuk, hogy melyik rajz díszítse az előadásukat reklámozó plakátot. A zsűri minden kategó­ riában jutalmazott. A díjazottak megkapták a Soltis színház ajándékcsomagját, az oklevelet és az Apáczai Kiadó által felajánlott könyvet. A z első helyezettek még egy-egy színházbér­ lettel is gazdagabbak lettek. A dobogó máso­ dik helyén állók pedig a Tini M i x folyóirat egy-egy példányát kézhez kapják fél éven ke­ resztül. Horváth Anita plakátja hirdeti a Soltis színház Csalogány című darabját Fotó: Völgyi L.

A z Ágacska t é m á b a n 1. helyezett: Búzás Dóra (Eötvös Loránd Általános Iskola, 8. o.), (Folytatás a 2. oldalon)

A celldömölki Rocky-Dilly Ak­ robatikus Rock and Roll Klub volt a h á z i g a z d á j a a S á r v á r K e m é l y é p K u p á n a k , amelyet első alkalommal rendeztek meg a Rába-parti városban. A nyu­ gat-dunántúli táncversenyen tíz klubból 167 p á r o s és csoport mutatkozott be. A verseny döntőjén dr. Varga Zoltán, a Vas Megyei Sportigaz­ gatóság vezetője és dr. Varga Gábor, a Kemélyép Kft. ügyve­ zetője köszöntötte a táncosokat. A celli versenyzők két első, egy második és négy harmadik he­ lyezést szerzett. Első lett mini ka¬ t e g ó r i á b a n a Nagy RolandSzepessy Anna páros, gyermek I . kategóriában a Németh DénesNémeth Sára p á r o s . M á s o d i k helyezést ért el a mini kategóriá­ ban Görög Máté és Marton L a ­ ura. Harmadik helyen végzett gyermek I I . kategóriában Nagy Mátyás és Pó'dör Éva, children kategóriában Németh Gergó' és Stubán Dalma, junior I . kategó­ riában Bejczi Bálint és Kiss Fló­ ra, illetve D kategóriában Szabó Zsolt és Horváth Anett.

Ki támogatja a termálfürdőt? Az egészségturizmus fejlesztésének lehető­ ségei Vas megyében címmel tárgyalták a napi­ rendi pontok között a megye négy - mes­ teri, borgátai, büki és sárvári - fürdőjének jelenlegi állapotát, valamint további fejleszté­ si lehetőségeit a legutóbbi megyei közgyűlé­ sen. Ebből kifolyólag esett szó a celldömölki termálfürdő terveiről is, melynek megépíté­ sét a közgyűlés számos tagja feleslegesnek találta, elsősorban Sárvár, Borgáta és Meste­ ri közelségére hivatkozva. A gyűlés után meg­ kérdeztük Makkos István polgármestert, aki hangsúlyozta, a megyei közgyűlésnek ebben a kérdésben nincsen döntési joga, csak javas­ latokat tehet. Az azonban véleménye szerint m i n d e n k é p p e n i n t ő jelnek számít, hogy a megyei közgyűlés tagjai közül többen is eluta­ sították a celldömölki fürdó'terveket. A pol­ gármester elsősorban azt furcsállotta, hogy akadt olyan merseváti illetőségű képviselő is, (Folytatás az 5. oldalon)

ÚJ K E M E N E S A L J A

2

2001. N O V E M B E R 15.

Di vattörténetból negyedikek lettek (Folytatás az 1. oldalról) tése különös tekintettel a ruhaipari vonatko­ zásokra, a tehetséges diákok felkutatása, a leendő' ruhaipari szakemberek kreativitásá­ nak, szakmai tudásának fejlesztése. Az ez évi verseny témája E u r ó p a és benne hazánk v i ­ selete és művészete volt a Honfoglalás korá­ tól az Árpád-ház kihalásáig. A versenyen a tanulók egyéni feladatmeg­ oldással vettek részt, és az így elért pont­ s z á m o k ö s s z e s í t é s e adta a csapat ö s s z pontszámát. A feladatok között szabadkézi rajz készítése, divattörténeti feladatlap meg­ oldása és előzetes felkészülés alapján, sza­ badon e l ő a d o t t és szemléltetett művészet­ történeti előadás szerepelt. A celli csapat az adott korszak k o r h ű ruhájával szemléltette előadását, melyet egyik versenyzőjük viselt. A ruha az iskola t a n m ű h e l y é b e n készült Var­ ga Józsefné oktató segítségével. A tanulók felkészítésében és versenyen való kíséreté­ ben Oszkó Imréné és Németh Judit tanár­ nők vettek részt. Acelldömölkiek - akikelsőalkalommalindultak ezen a megmérettetésen - olyan kör­ nyékbeli iskolákat előztek meg negyedik he­ lyezésükkel mint Sárvár, Szombathely, Győr, Sopron hasonló szakképzői. A Celldömölki Műszaki Szakközépiskola és Szakiskola taná­ rai fontosnak tartják, hogy megismerjék a más, hasonló profilú iskolákban folyó okta-

Idei harmadik összejövetelét tartotta ok­ tóber 25-én a Honismereti Munkaközösség a Kresznerics Ferenc Könyvtárban, a meghí­ vott vendég Makkos István volt. A polgármes­ ter az idegenforgalom, a m ű e m l é k v é d e l e m aktuális kérdéseiről, a város romtemplom­ mal kapcsolatos terveiről beszélt. Elhangzott, hogy a l e e n d ő városi m ú z e u m a mezőgazda­ sági bolt volt helyén, a Szőlő H á z b a n kerülne kialakításra, és ide költözne át a Tourinform Iroda is. Bedy Zoltán, a munkaközösség egyik tagja tette fel a k é r d é s t , hogy a r é g ó t a el­ hanyagolt és jelenleg m a g á n k é z b e n l é v ő J o a c h i m - h á z a t nem s z á n d é k o z i k - e a város visszavásárolni, m i lesz az épület sorsa. Mak­ kos István elmondta, hogy az önkormányzat­ nak egyelőre nincsenek tervei ezzel az épü­ lettel kapcsolatban. F.R. Korhű ruhával szemléltették az előadást

Terjesztőket keresünk!

tást, és megismertessenek m á s o k a t a saját falaik között folyó képzéssel, illetve annak színvonalával. Ezért jövőre is szeretnének in­ dulni ezen az országos divattörténeti verse­ nyen, és persze - ki nem mondottan - sze­ retnének d o b o g ó r a kerülni. Fonyó Roberta

Plakátok színdarabokhoz (Folytatásaz l. oldalról) 2. helyezett: Huszár Kristóf (Ber­ zsenyi Lénárd Á M K , 6. o.). A Csalóka P é t e r t é m á b a n 1. helyezett: Kazári Dóra (Eötvös, 8. o.), 2. helyezett: Hanzl Niko­ lett (Eötvös, 6. o.). A Csalogány kategóriában 1. helyezett: Horváth Anita (Gáyer Gyula Általános Iskola, 6. o.), 2. helyezett: Horváth Árpád (Ber­ zsenyi, 6. o.), 3. helyezett: Németh Andrea (Eötvös, 5. o.), 4. helye­ zett: Vetó'Tamás (Berzsenyi, 6. o.).

A nyertesek nagyon boldogok voltak, és jól érezték magukat az eredményhirdetés utáni kis megvendégelés során. Örültek a he­ lyezésüknek, sőt n é m e l y e k e t meglepetésként ért a győzelem. A többiek sem voltak elkesered­ ve, ők is bátran falatoztak és ittak a felkínált üdítőkből és sütemé­ nyekből. A leghelyesebb hozzáál­ lás egy fiútól hangzott el: „Leg­ közelebb jobban sikerül." Szigethy Teodóra Fotó: Völgyi L .

Jelentkezőket keresünk (diákokat tt) az Új Kemenesalja című hetilap jutalékos rendszerben történő terjesztésére. Érdeklődni és jelentkezni a Kemenesaljái Művelődési Központban lehet.

Szőlészek, figyelem! A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 2001. V I . 15-én kelt 43/2001. sz. rendeletének 14. § (5) bek. alapján a hegyközségek a szóló'származási igazolást csak tárgyév november 30-ig adhatják ki a termelőknek. A szőlő származási igazolás alapján a hegybíró a tárgyévet követő év március 31-ig állíthatja ki a bor származási igazolásokat. A származási igazolások a különböző elszámolások alapbizonyla­ tai, ezért azok időbeni beszerzésére nyomatékosan felhívom a sző­ lő- és bortermelők figyelmét. Somogyi Lajos hegybíró

Pályázati felhívás Celldömölk Város Önkormányzata értékesíteni kívánja a tulajdo­ nában lévő'2912/15 hrsz-ú, Celldömölk, Marx K . u. végén található ingatlanát. A legutóbb „Avokado 1 )isco"-ként működött ingatlan te­ rülete 1 ha 897 m , melyből az épület hasznos alapterülete 329 m . Az ingatlant a vételi ajánlatot tevőit közül - a vételi ajánlatok is­ meretében - annak értékesíti a testület, aki a számára is elfogadható legkedvezőbb ajánlatot teszi. Az ajánlatok zárt borítékban „Ajánlat" megjegyzéssel 2001. november 23. (péntek) 12 óráig nyújthatók be a polgármesteri hivatal vagyonkezelőjénél. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a megajánlott vételárat, annak ki­ fizetési időpontját, az ajánlattevő'nevét, címét, elérhetó'ségét. Az ajánlatok értékelése a november 28-ai képviselő-testületi ülé­ sen történik, az elbírálásról az ajánlattevőket 2001. december 5-éig értesítjük. Erdekló'dni a polgármesteri hivatal vagyonkezelőjénél, illetve a 95/421-833-as telefonszámon lehet. 2

A díjazott gyerekek csoportja

Múzeum lesz a Szóló Házban

z

3

2001. N O V E M B E R 15.

ÚJ K E M E N E S A L J A

„az átlagéletkor lényegesen alacsonyabb, mint az Európai Unió tagállamaiban, az elkerülhető' halálokok száma is lényegesen több"

Egyedüli szakemberként a megyében Bedy Zsoltné közegészségügyi felügyelőként dolgozik az ÁNTSZ városi intézeténél. A múlt tanév végén, kétéves képzést követően a megyében elsőként és eddig egyedüliként környezet-egészségügyi szakembert képe­ sítést szerzett a debreceni egyetemen. - Miért döntött úgy, hogy belefog ebbe a ma még újnak számító nem­ zetközileg is elismert képzésbe ? - Az A N T S Z munkatársaként mindig is szerettem volna tovább­ képezni magamat, hogy a mun­ kámat jobban tudjam végezni, és újat tudjak nyújtani. - Mivel foglalkozik tulajdonkép­ pen egy környezet-egészségügyi szak­ ember? - E l kell mondani, hogy kör­ nyezettel, egészséggel nagyon sok szakember foglalkozik, de össze­ függéseiben csak azok tudják vizs­ gálni, akik megszerzik ezt a vég­ zettséget. Feladatunk az emberi egészségre ható környezeti ténye­ zők vizsgálata. A népegészségügy­ nek k ü l ö n b ö z ő ciklusai vannak, ennek az első állomása, hogy az emberek egészségi állapotát fel kell térképezni, ehhez olyan tu­ dásra van szükség, amelyet pél­ dául itt, ebben az iskolában taní­ tanak. Majd fel kell állítani azo­ kat a problémás területeket, ahol leginkább kell a segítség, ehhez is megkaptuk az ismereteket. Ma­

guknak a p r o b l é m á k n a k a meg­ o l d á s á b a n is közre tudunk m ű ­ ködni. Az országonként létező k ü l ö n b ö z ő környezet-egészség­ ügyi rendszereket tudjuk vizsgál­ ni és hasznosítani a magyar viszo­ nyokra. Talán ez az egyik legfon­ tosabb területe a szakmánknak. P é l d á u l h a s z n o s í t a n i lehetne a Finnországban használt módsze­ reket itt Magyarországon is, hisz a finneknél is hasonlóan rossz volt a lakosság egészségi állapota har­ minc évvel ezelőtt, mint nálunk, most pedig az E u r ó p a i U n i ó töb­ bi tagállamához viszonyítva is na­ gyon j ó n a k m o n d h a t ó , a lakos­ ság és a szakemberek összefogá­ sának k ö s z ö n h e t ő e n . - Mennyire tudja a megszerzett új ismereteit a munkájában hasz­ nosítani? - É n élelmezésügyi szakterü­ lettel foglalkozó közegészségügyi felügyelő vagyok. A népegészség­ ügyi programnak van az élelme­ zés-egészségüggyel kapcsolatosan két fontos t é m a k ö r e : az élelmi­ szerbiztonság és a helyes táplál­

kozás kialakítása. Ezekkel foglal­ kozva, s ő t a n é p e g é s z s é g ü g y i program többi célkitűzésével kap­ csolatosan is tudom hasznosíta­ ni az új szakmámban tanultakat. - Bontsuk szét a környezet-egész­ ségügy kifejezést: legyen a környezet Celldömölk, az egészségi állapot kapcsán pedig beszéljünk a város­ ban élők egészségéről! - Az egészségi állapot felmé­ rését tekintve nagyon nagy elma­ radások vannak az ország kistér­ ségeit tekintve, az Országos Köz­ egészségügyi Intézet Monitoring Osztálya ezt a munkát ugyan m á r elkezdte, b á r konkrétan Celldö­ mölkről nem, de Vas megyéről

Az utómunkálatokat végzik a távhónéi

A végéhez ért a városban a távhó'-rekonstrukció, az utómun­ kálatok m á r nem zavarják a fűtésszolgáltatást. A felújítás során, melyet július 10-én kezdtek el, az elöregedett, 32 éves múltra vissza­ tekintő távhó'vezetékeket korsze­ rű, előszigetelt, izoplusz csövek­

kel cserélték k i . A régi kazánok helyét két új, francia kazán vette át - tudtuk meg Németh Sán­ dortól, a Cellenergo Kft. ügyve­ zető igazgatójától. A rekonstruk­ ció s o r á n a k é t k a z á n h á z a t is ö s s z e k ö t ö t t é k , ezáltal egyrészt nőtt az üzembiztonság, másrészt

pedig minimalizálták az energia­ veszteséget is. Az ügyvezető igaz­ gató elmondta: a tervekhez hűen a két általános iskola (a Gáyer és az Eötvös) rákapcsolódott a ve­ zetékrendszerre, fűtésüket a j ö ­ vőben már a Cellenergo Kft. biz­ tosítja. A z új Catarpillar típusú gázmotor viszont várhatóan csak a jövő év elején érkezik meg, ak­ kor állítják üzembe. A z u t ó m u n k á k egy részéért (az útburkolat helyreállításáért) a Cellvíz Kft. felelős. A földmun­ kák elvégzésével a vízszolgáltató a helyi fővállalkozót, a Kemélyép Kft.-t bízta meg. Múlt hét végén befejezték a feltört útvonalak új­ r a b u r k o l á s á t is - tájékoztatott Lampért Attila ügyvezető igazga­ tó. A Széchenyi utcában a nyom­ vonalas javítás ideiglenes lesz, v á r h a t ó a n j ö v ő tavasszal - m i ­ kor a talaj m á r stabillá válik, és

készült felmérés. Azt lehet elmon­ dani, amit általánosságban az or­ szág lakóiról: az átlagéletkor lé­ nyegesen alacsonyabb, mint az Európai U n i ó tagállamaiban, az e l k e r ü l h e t ő h a l á l o k o k száma is lényegesen több (májcirrózis, da­ ganatos betegségek), egyre több a dohányzó fiatal, a depressziós ember, egyre t ö b b e n fordulnak egészségkárosító dolgokhoz. - El kell mondani, hogy több ci­ vil szervezetnek is tagja, só't a tanu­ lást sem hagyta abba, hisz a tíz évvel ezelőtt megszerzett felsőfokú gom¬ baszakértői képesítését frissíti fel ép­ pen egy tanfolyam keretében. - A gombaszakértó'ség a mun­ kakörömhöz is kapcsolódik, hisz az ételmérgezéses megbetegedé­ sek hetven százalékát gombás étel e r e d e t ű mérgezés okozza, így a tanfolyamon tanultakat a szak­ m á m b a n is tudom hasznosítani. A mai változó világban fontos, hogy az ismereteinket folyamato­ san felfrissítsük, megismerked­ jünk új dolgokkal, és azokat át­ adjuk m á s o k n a k ! A z é r t vagyok tagja t ö b b civil szervezetnek is, mert nagyon fontosnak tartom, hogy olyan körökben, olyan em­ bereknek is át tudjam adni a ta­ pasztalataimat, akikkel a mun­ kám során nem találkozom. Fonyó Róbert a Fotó: Völgyi L . nem süllyed tovább - az ú t n a k ezt a felét teljesen felújítják. L a m p é r t A t t i l a elmondta, a két hete történt csőtörést az okozta, hogy az eredeti tervtől eltérve az új távhővezetéket nem a vízcső alatt, hanem afölött keresztezték. A helyzetet tovább rontotta, hogy a távhővezeték megsüllyedt, így szó szerint agyonnyomta a vízcsö­ vet. A z eltörött csövet szintén a múlt héten tették véglegesen rend­ be. Az ügyvezető végül hangsú­ lyozta, hogy köszönik a lakosság megértését. Tömböly Ágnes Fotó: Völgyi L .

Fogadóóra Kovács Ferenc országgyűlési képviselő és Hetényi Endre ön­ kormányzati képviselő november 22-én ( c s ü t ö r t ö k ö n ) 17.30 és 18.30 óra között tart fogadóórát a Celldömölki Műszaki Szakkö­ zépiskola és Szakiskolában.

ÚJ K E M E N E S A L J A

4

2001. N O V E M B E R 15.

Bemutatjuk a Soltis színház tagjait

Mestersége címere: színész (8.) Névjegy: László Csaba Született: 1972, Budapest Iskolái: Pécs, általános iskola, Gépipari Szakközépiskola Foglalkozása: vasesztergályos Családi állapota: nó's, felesége N é m e t h Judit, a szombathelyi szimfonikusok tagja - Elárulható rólad, hogy egy nagybetűs szakmabeli téged a kö­ vetkezőképpen aposztrofált: ilyen pimasz alakkal még nem találkoz­ tam. - Annál is inkább, mert egyál­ talán nem maradt meg bennem rossz e m l é k k é n t . A m i k o r a P é ­ csi Nemzeti Színházhoz felvéte­ l i z t e m , a k k o r egy r e n d h a g y ó produkcióval leptem meg a fel­ vételi bizottságot. R o m h á n y i A majom b ú c s ú b e s z é d e t á r s a i t ó l című versét adtam eló'. Ez bizony nem volt megszokott dolog a színház feladatai között. Végül a négyszáz j e l e n t k e z ő b ő l tizen­ hatot vettek fel: k ö z ö t t ü k o t t voltam é n is. - Pécs után Zalaegerszeg követ­ kezett.

- Pontosan hét évig voltam ott stúdiós. - Hét esztendő egy házasságban is vízválasztó. - Vízválasztónak bizonyult a színháznál is. A nehéz gazdasági helyzetre való tekintettel tizenegy színészt bocsátottak el egyszerre. - így kerültél Sitkére. - A sitkeieket m á r régebbről is­ mertem. Amikor Nagy G á b o r hí­ vott a társulathoz, azonnal igent mondtam. Jó érzéssel töltött el a tudat, hogy szükség van rám. - Nem volt furcsa a kőszínházak állandósága után a sitkei színház? - H a valami hiányzott, akkor az a „rend" volt, a színházi rend. E szerint élve tudja behatárolni ma­ gának az ember, hogy színész lété­ nek hol vannak a határai. A kőszínházakban megvan az a fajta ren­ dező' elv, mely szerint mindenki tudja, hova tartozik: a stúdiós vagy a gyakorló színész és a színművész is pontosan be tudja h a t á r o l n i , hogy melyek azok a határvonalak, melyek lehetó'ségeinek a mezsgyé­ jét is jelentik egyben. Ugyanakkor az elérendő'célokat, az egyéni küz­

delem irányvonalát is egyértelmű­ en jelöli ki a színész számára. - Mi az, ami számodra félreért­ hetetlen jelzés: a siker vagy a ku­ darc? - A m i engem személy szerint előbbre visz, az a kritika. Mondom, miközben nincs olyan színész köztük én is - , aki ne vágyna arra, hogy sikert arasson. Hiszen a szí­ nész pontosan az az ember, aki­ ben a jó értelemben vett magamu­ t o g a t á s egészséges szinten van jelen. Azért játszunk, hogy úgy va­ rázsoljunk, hogy közben mi ma­ gunk is elvarázsolódjunk. - Mi a fontosabb számodra: va­ rázsolni vagy elvarázsolódni?

Fődíjas lett a Tóték előadás Merész rendezői fogások a darabban A szerző' felesége, Örkényné Radnóti Zsu­ zsa is megnézte azt az előadást, melyet a Soltis Lajos Színház tagjai mutattak be Budapes­ ten. Nemcsak az író özvegyének elismerő' sza­ vait, hanem a fesztivál fődíját is magával hoz­ ta a t á r s u l a t . November 1-3. k ö z ö t t zajlott a Magyar Művek Fesztiválja, melynek a Budapesti M ű ­ v é s z e t i K ö z p o n t adott o t t h o n t . A h á r o m napon át t a r t ó e l ő a d á s s o r o z a t r a - egy elő­ v á l o g a t á s u t á n - hat s z í n m ű v e t engedett a szigorú szakmai zsűri. A Soltis Lajos Szín­ ház Ö r k é n y T ó t é k című művével nevezett. „ A megfelelés kényszere m é g nagyobb volt úgy, hogy tudtuk, jelen van az író özvegye is" - emlékszik Nagy Gábor, a társulat ve­ zetője. A magas szakmai színvonalat köve­ telő, k e m é n y , de é p í t ő kritikával bíráló zsű­ ritagok végül ezt a p r o d u k c i ó t ítélték a leg­ jobbnak. A z e l ő a d á s t k ö v e t ő e n Ö r k é n y István öz­ vegye az ö l t ö z ő b e n mondott k ö s z ö n e t e t ahogy ő fogalmazott - a f e l e m e l ő e l ő a d á ­ sért. A produkció é r d e m e k é n t külön k i ­ emelte azokat a m e r é s z r e n d e z ő i fogáso­ kat, melyek egy újfajta é r t e l m e z é s é t a d t á k a sokszor, sokféle r e n d e z ő i elv szerint bemu­ tatott színműnek. „ A z egyes jelenetek sok­

szor a b o h ó c t r é f á k szintjére vitték el a m ű ­ vet, mégis szorongatta az ember t o r k á t a s í r á s " - fogalmazott Ö r k é n y n é R a d n ó t i Zsuzsa. A t á r s u l a t legközelebb november 17-én, R é p c e l a k o n játssza Ö r k é n y darabját. E l ő ­

- A z egyik feltételezi a másikat. A nézőket csak úgy tudom elva­ rázsolni a játékommal, ha közben én magam is elvarázsolódom, tel­ jesen beleélem magam az adott figurába. S z á m o m r a pontosan ez a színészet lényege: olyanná vál­ hatok a színpadon, amilyen a hét­ köznapi életben soha nem lehe­ tek. Olyan vágyak válnak valóra, amelyek a színfalakon kívül soha nem teljesülnének. - Azt, hogy te elvarázsolódsz-e már hogy ennél a fogalomnál marad­ junk - le tudod magadon mérni És a varázslat?Azhogyanmérhető? - Valóban ez a legnehezebb. Az a hatás, melyet az egyes előadás eredményez a nézőben, számom­ ra m á r nem m é r h e t ő . - Többször említetted a „rendet". Színészként meghatározó elv az éle­ tedben. És a magánéletedben ? - A feleségem zenész, én szí­ nész vagyok. Ez m á r feltételez egy olyanfajta összevisszaságot, amely kettőnk számára abszolút jól be­ határolt és elfogadható káosz. Bár azt hiszem, a májusra várt gyer­ mekünk lesz a következő év leg­ erősebb rendező elve. Egy egészen másfajta rendet diktál majd az éle­ tünkben. De m i m á r alig várjuk. Németh I .

a d á s u k b a b e é p í t i k mindazt az é p í t ő j e l l e g ű kritikát, melyet a fesztiválon fogalmazott meg a szakmai zsűri. „ A z erkölcsi elisme­ rés, mellyel színpadi p r o d u k c i ó n k a t j u t a l ­ m a z t á k Budapesten nemcsak j ó l e s ő érzés­ sel tölt el, nemcsak ö s z t ö n z ő l e g hat ránk, hanem m e g e r ő s í t b e n n ü n k e t eddig végzett m u n k á n k és k i t ű z ö t t céljaink h e l y e s s é g é ­ ben." - összegzi a fesztivál tapasztalatait Nagy G á b o r . N. I.

Felolvasás teadélutánokon A Kresznerics Ferenc Könyvtár dolgozói az olvasás éve alkalmából rendszeresen, heti egy alkalommal felolvasnak a nyugdíjasok­ nak az l-es számú idősek klubjában (Koptik O d ó utca). Benkó' Gyuláné, a klub vezetője elmondta, m á r r é g ó t a szoros és jó kapcso­ latban állnak a könyvtárral, annak dolgozói rendszeresen tartottak k o r á b b a n is előadá­ sokat náluk. A felolvasás gondolata a nyug­ d í j a s o k b a n f o g a l m a z ó d o t t meg e l ő s z ö r , hiszen látásuk a kor előrehaladtával folya­ matosan romlik, emiatt az olvasás egyre na­ gyobb nehézséget jelentett számukra. T ö b ­ ben jelezték a klub vezetőjének, milyen j ó lenne, ha valaki felolvasna nekik. A z ötlettel B e n k ő Gyuláné felkereste Bellérné Horváth Cecíliát, a könyvtár igazgatóját, aki - az ol­

vasás évének alkalmából - azonnal t á m o ­ gatta a javaslatot. A felolvasások szerdán­ ként délután fél kettőtől k e z d ő d n e k , két­ hetente pedig ezt 13 ó r á t ó l megelőzi egy úti beszámoló. Legutóbbi alkalommal pél­ dául Szomjú Tamás mesélt d i a k é p e k segít­ ségével máltai és szicíliai kalandjairól. Bíró Szabolcs pedig mint a könyvtár képviselője Gárdonyi G é z a A z é n falum című novel­ l á s k ö t e t é b ő l idézett. B e n k ő G y u l á n é el­ mondta, r e n d e z v é n y e i k r e , így p é l d á u l a felolvasásokra, azokat is várják, akik nem tagjai az idősek klubjának. Hozzáfűzte, ál­ talában 40-45-en szoktak összegyűlni a fel­ olvasásokon. Ennek élményeit legtöbbször egy tea és a p r ó s ü t e m é n y mellett meg is be­ szélik egymással az idősek. T. Á.

2001. N O V E M B E R 15.

5

Ki támogatja a termálfürdőt? (Folytatás az 1. oldalról) aki szintén a fürdőt ellenzők tá­ borába állt. Makkos István sze­ rint a képviselőnek vagy támogat­ nia kellett volna programjukat, vagy egyszerűen hozzá sem kel­ lett volna szólnia a kérdéshez. A p o l g á r m e s t e r h o z z á t e t t e : nem szakmai problémák merültek fel, hanem ismét csak bebizonyoso­ dott, az itt élőket megyei szinten csak kevesen képviselik. így ma­ radhatott egyedül véleményével és álláspontjával Limpár József, aki a termálfürdő létesítése mel­ lett szólalt fel az ülésen. - A c e l liek csupán azt várják a megyei közgyűlés tagjaitól, hogy legalább erkölcsileg t á m o g a s s á k f ü r d ő programjukat és mindazt, ami a városban történik, hiszen ez ked­ vező hatással lehet nemcsak a te­ lepülés, hanem az egész kistér­ ség fejlődésére is - nyilatkozta a polgármester. Álláspontja szerint e g y é b k é n t Mesteri és B o r g á t a esetében is csak helyi strandok­ ról lehet beszélni, a m e g y é b e n igazából csak két komolyabb für­ d ő említhető: a sárvári és a büki. A fürdőlétesítéssel nem akarnak, és nem is tudnának igazából kon­ kurenciát jelenteni ez utóbbi két településnek, csupán az idegen­ forgalom alapját kívánják ezzel le­

Az utak hatvan százaléka

tenni Celldömölkön. Mindehhez a Ság hegy olyan vonzerőt jelent­ hetne, mely m i n d e n k é p p e n váro­ sunkba csalogathatja a turistá­ kat - fűzte hozzá az eddigiekhez Makkos István.

gálja bakteriológiai szempontok alapján a melegvizet, hiszen még k é r d é s e s , gyógyvizet vagy csak egyszerű termálvizet találtak. A kútból percenként körülbelül 200¬ 300 liter 48 fokos hőmérsékletű

Múlt héten hivatalosan is átad­ ták a termálkútfúrásokat. Mak­ kos István elmondta, a terveknek megfelelően fúrt kutakból a hi­ deg víz - ez biztosítaná a későb­ biekben a létesítmény ivóvízellá­ tását - 200 m é t e r mélységből, míg a melegvíz 1150-1200 méter­ ről t ö r a felszínre. A város első embere hozzátette, az A N T S Z a hideg vizet, magas vastartalma ellenére ivóvíz-minőségűnek nyil­ vánította. Szintén az A N T S Z vizs-

víz tör fel, ezt a hőmérsékletet és mennyiséget a fúrók további öt évig garantálták. Kérdésünkre Makkos István azt is elmondta, hogy következő lépésként két szakaszban is pá­ lyáznak. A Regionális Területfej­ lesztési Tanácshoz m á r elküldték pályázatukat a kút fúrására. A to­ vábbiakban az egymilliárd forin­ tos beruházásnak felét szeretnék megszerezni annak a pályázatnak a segítségével, melyet a Széche­

elkészült

Százmillió aszfaltozásra

Régi problémája a celldömölkieknek a közutak állapota. Hoszszú időn át sínylették meg példá­ ul az autók és az autósok a Sági út egyes szakaszainak és a Hegyi utca bevezető részének áldatlan állapotát. E két helyen az elmúlt héten befejező szakaszához érke­ zett a munka, lehet, mire olvasó­ ink kezébe kerül a lap, m á r sima úton közlekedhetünk.

Az utak helyreállításáról Szabó Istvánt, a műszaki osztály mun­ katársát kérdeztük. - Való igaz, hogy városunk köz­ útjai az utolsó 5-6 évben sokat romlottak. Ennek elsődleges oka a szennyvízcsatorna megépítése, ami az úttestek felbontásával járt. M á r ezelőtt is meglehetősen le­ romlott állapotban volt a legtöbb úttest, de ésszerűtlen lett volna a

helyreállításuk a közműépítés előtt. - A közműépítések után sokáig nem történt semmi. A lakosság már kezdte elveszíteni a türelmét. - Nem akartunk abba a hibá­ ba esni, mint a gázvezeték építé­ sénél. A k k o r ugyanis röviddel a vezeték lefektetése u t á n helyre­ állítottuk az utak burkolatát. A z úttest azonban sok helyen meg­ süllyedt, h i á b a t a r t o t t u k be a technológiai előírásokat. Jogos volt végül is a lakók türelmetlenkedése, de azt sem akartuk, hogy a városnak újabb felesleges kiadá­ sai legyenek. Sok utat leaszfaltoztunk, az út­ h á l ó z a t mintegy hatvan száza­ l é k a elkészült m á r . A k é t leg­ kritikusabb útszakasz - a nagy forgalmú Sági út és az idegen­ forgalmi s z e m p o n t b ó l is fontos Hegyi utca helyreállítása a csa­ p a d é k e l v e z e t ő csatorna építése miatt h ú z ó d o t t ilyen sokáig. Kö­ szönet az ott lakóknak és a köz­ l e k e d ő k n e k , hogy elviselték az ezzel j á r ó sok-sok kellemetlen­ séget.

ÚJ K E M E N E S A L J A nyi-terv pályázatra nyújtanak be. Ehhez a f e n n m a r a d ó összeg 25 százalékát m á r m e g l é v ő forrás­ ként kell az önkormányzatnak fel­ mutatnia, további 25 százalékát pedig hitelek segítségével vagy vállalkozásokkal kötött b e r u h á ­ zási szándéknyilatkozatokkal kell biztosítani. A polgármester véle­ ménye szerint jövő év közepén in­ dulhat meg a beruházás, melynek első fázisában a külső élményme­ dencét, majd egy ülőfürdőt hoz­ nak létre. A program következő részében építenének meg egy fe­ dett u s z o d á t , melyben egy 25 méteres medence mellett egy k i ­ sebb m e d e n c é t is kialakítanának. Ezzel p á r h u z a m o s a n természete­ sen m á r az öltözőket és a kiszol­ gáló helyiségeket is létrehoznák. A nagyszabású beruházás utolsó lépésében a fürdő mellett azok­ nak a v e n d é g e k n e k , akik t ö b b napot is eltöltenének Celldömöl­ kön, egy kempinget is é p í t e n é ­ nek. Eddig még nem tisztázódott, hogy a kemping kialakítását az ön­ kormányzat végezze-e, vagy vál­ l a l k o z ó r a b í z z á k a feladatot tudtuk meg Makkos Istvántól. A tervek között szerepel egy sport­ centrum és egy élménypark kiala­ kítása is, m e g v a l ó s í t á s u k n á l az önkormányzat számít a helyi vál­ lalkozók támogatására is. Tömböly Ágnes F o t ó : Völgyi L .

- Hol folynak jelenleg munká­ latok? - H á t r a van m é g a Zalka M á t é utca egy rövid szakasza, a Budai Nagy Antal utca elkészült. Jelen­ leg az a l s ó s á g i v á r o s r é s z e n a Béke utca aszfaltozása van folya­ matban, de még az Ősszel meg kell csinálni a rendkívül rossz állapot­ ban lévő Fazekas Mihály utca ká­ tyúzását, s ha az időjárás engedi, az aszfaltozást is. - Mi következik ezután? - Valószínű, hogy lelp " u l n a k a munkák, mert az útépítés rend­ kívül költséges beruházás. - Mennyire drága ? - A Hegyi utca most elkészü­ lő szakasza, amit betonoznunk is kellett, p é l d á u l tizenöt millió f o r i n t b a k e r ü l , k ö z e l ennyi a Sági ú t n a k a M á t y á s király és a Hegyi utca k ö z ö t t i szakasza is. A város útjainak aszfaltozása mintegy százmilliós összeget je­ lent. Ezt az összeget folyamatosan kell előteremteni, ami nem megy egyik napról a másikra. Völgyi L .

ÜJ K E M E N E S A L J A

Szilveszteri teremfoci A városi sportcsarnokban 2001. december 22-én, 23-án, 27-28-2930-án tizenötödik alkalommal kerül megrendezésre Celldömölk Vá­ ros Szilveszter Kupa Parkettfoci gálája. Jelentkezést nvolc korcsoportban várunk: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

kcs. kcs. kcs. kcs. kcs. kcs. kcs. kcs.

6

2001. N O V E M B E R 15.

1993. j a n u á r 1. u t á n 1991. j a n u á r 1. után 1989. j a n u á r 1. után 1987. j a n u á r 1. után 1985. j a n u á r 1. u t á n 1983. j a n u á r 1. u t á n felnőtt korosztály 1967. j a n u á r 1. előtt

Nevezési díiak:

születettek születettek születettek születettek születettek születettek születettek (öregfiúk)

5000 5000 6000 6000 7000 8000 12 000 12 000

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft

Egy-egy csapatban maximum 10 személy nevezhető! Aktív j á t é k o ­ sok is szerepelhetnek a mérkőzéseken, az alábbi megkötésekkel: - csapatonként összesen négy megyei I . osztályú, illetőleg NB-ben vagy külföldön szereplő játékos nevezhető; - kettőnél több egyszerre nem lehet a pályán (független a külföldi bajnoki osztálytól).

Nevezés 2001. december 14. (péntek) 12 óráig lehet nevezni a Celldömölk Város Polgármesteri Hivatal I . emelet 17-es szobájában M o l n á r G á ­ bor szakreferensnél. A nevezési díjat a jelentkezéskor kell befizetni. Nevezést csak a mellékelt nevezési lapon fogadunk el. Nevezési lap M o l n á r G á b o r n á l beszerezhető.

Díjazás Az egyes korcsoportok győztes csapatai serleget kapnak. 1-3. he­ lyezettek oklevél (csapat) 10+1 fő éremdíjazásban részesül.

Egvéb tudnivalók

nincs, vitás esetekben a verseny rendezésével megbízott személy dönt, A mérkőzéseken csak torna vagy stopli nélküli sportcipőt lehet hasz­ nálni. L a b d á t a csapatok kötelesek biztosítani. A sorsolást december 20-ig minden csapat megkapja. A csoportbeosztásokat 2001. december 14-én 14 órakor a polgármes­ teri hivatal házasságkötő'termében tartjuk. I . , I I . és V I I I . korcsoportban 5 + 1 fó', a többi k a t e g ó r i á b a n 4 + 1 fővel játsszuk a mérkőzéseket. Információ Molnár Jánostól kapható a 06/30/224-4243-as telefonon. Jó felkészülést! Várjuk a jelentkezéseket! a Rendezőbizottság

Felhívás vállalkozóknak C e l l d ö m ö l k Város Ö n k o r m á n y z a t á n a k P o l g á r m e s t e r i Hivatala felhívja a 2000. november 1. előtt kiadott vállalkozói igazolvánnyal r e n d e l k e z ő tisztelt ügyfeleit, hogy regisztráció, illetve vállalkozói igazolvány cseréje iránti ügyintézés céljából szíveskedjenek felke­ resni az O k m á n y i r o d á t ügyfélszolgálati i d ő b e n . A z igazolványcsere h a t á r i d e j e : 2002. j ú n i u s 30., mely i d ő p o n t i g az eljárás i l l e t é k m e n t e s . Ügyfélfogadási idő: hétfő: kedd: szerda: csütörtök: péntek:

8.00-12.00,13.00-16.00 óráig; 8.00-12.00 óráig; 12.00-16.00 óráig; 8.00-12.00,13.00-16.00 óráig; 8.00-12.00 óráig.

Jelentkezéskor kell leadni a csapatok névsorát, a játékosok születé­ si évének megjelölésével, valamint a csapatvezető pontos címével. Óvás

Baranyai Attiláné dr. jegyző'

CELL-VAS Kft. Vas-műszaki bolt Celldömölk, Dr. Géfin tér 5. Telefon: 95/420-015 Nem tudja, mivel lepje meg családját karácsonyra? Segítünk Önnek! NetHaus porszívó 1200 W 9990 Ft NetHaus mikrosütő 700 W (1200 W) 19 900 Ft Delton gáztűzhely (4 láng, ablak, elektromos gyújtás, sütövilágítás) 42 000 Ft LG 4 fejes videomagnó Aiwa minihifi, teljes távirányítás Samsung minihifi, teljes távirányítás

39 990 Ft 39 990 Ft 39 900 Ft

Bosch 500 W-os ütvefúró + ajándék bőrönd, 3 db fúróhegy, 6 féle behajtóhegy, 80 db tipli, 80 db csavar

17 900 Ft

Lucifer kandalló 8 kW (60-70 m ) 10&-eefr-Ft Servant 5 kW (40-50 m ) 52 900 Ft 2

86 900 Ft

2

A MAVEPCELL Kft • saját kivitelezésében épüió KORONA-SAROK beépítésénél az alábbi létésít menyeket hirdeti megvásárlásra:

0150 cm füstcsó'szett (vastag, 50 cm egyenes, könyök, falhüvely, csőrózsa)

U-*3e-FT

9300 Ft

ÉDÁSZ akció december végéig! Egyes elektromos készülék árából támogatásként az ÉDÁSZ Rt. kilowattonként 2000 Ft-ot visszajuttat (kp) Önnek. Most érdemes vásárolni! Néhány kedvező termék kínálatunkból: Thomas hösugárzó 2000 W (2 kW) 5390 Ft (1390 Ft) Ufesa hösugárzó 2400 W (2,4 kW) 7900 Ft (3100 Ft) Olajradiátorok: Mikrohullámú sütők: 7 tag 1500 W (1,5 kW) 8990 Ft (5990 Ft) Samsung 21 900 Ft (- támogatás) 9 tag 2000 W (2 kW) 10 490 Ft (6490 Ft) NetHaus 19 990 Ft (- támogatás) Níle 25 400 Ft (- támogatás) 12 tag 2500 W {2,5 kW) 12 990 Ft (7990 Ft) Whirlpool 33 900 Ft (- támogatás) LG 21 800 Ft (- támogatás) Husqvama akció, amíg a készlet tart! H 340 79 890 Ft Fűkaszák: H 350 105 900 Ft 322 R 90 440 Ft Partner 58 700 Ft 325 RX 104 420 Ft

33 lakás: L, II. emeleti és tetőtéri 32-73 m -ig ár: 190 E Ft/m 2

2

15 garázs: ár: 120 E Ft/m

2

14 parkolóállás:

ár: 1 100 E Ft/db Befejezési határidő: 2002. november 30. Érdeklődni lehet: 95/420-026, 95/420-571, 70/319-0076, 70/319-0072

2001. N O V E M B E R 15.

7

ÚJ K E M E N E S A L J A

SPORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Egy hazai vereség, egy győzelem a kézilabdában Listavezetőként a bajnoki tabella 3. helyezettjét, a Győr csapatát fo­ gadta Molnár János együttese. Végig küzdelmes mérkőzésen a nyolca­ dik fordulóban elszenvedte elsó'vereségét a női csapat. A férfiak a SOFÉS Sopron gárdáját látták vendégül és nagyarányú győzelmet szereztek. CVSE-Celli Festék-SOFÉS Sopron 26:16 (12:10). C e l l d ö ­ mölk, városi sportcsarnok, 200 nézó', N B Il-es férfi bajnoki mér­ kőzés. Vezette: Dobovai, Schmidt. C V S E - C e l l i Festék: D é n e s Tóth (3), Pozsonyi (2), Lendvai (10), L u d v i g , Csitkovics ( 8 ) , Csizmazia (1). Csere: Kozma (ka­ pus), Nagy (1), Koronczai (1), Kormos. Edző: M á t é s István. Jók: Dénes, Lendvai, Csitkovics, Ludvig. Nem volt k ö n n y ű helyzetben Mátés István a mérkőzés kezde­ te előtt, hiszen négy j á t é k o s á r a nem számíthatott. Bakonyi boka­ szalag szakadást szenvedett az eló'zó' fordulóban, Sali szeme bevérzett, míg N é m e t h László tö­ rött keze nem bírja még a terhe­ lést. A hiányzók listáját növelte

Jankovics is. Ilyen előjelek után kicsit tartottak a celliek a m é r k ő ­ zéstől, és félelmük az első félidő­ ben be is igazolódott. Sorban sze­ rezte góljait a Sopron, és a CVSE nem tudott megnyugtató előny­ höz jutni. 10:10-es állásnál véde­ kezést váltott a csapat, 5 + 1 -es vé­ dekezésről 6-os falra állt át. Ez meghozta a fordulatot. A máso­ dik félidó'ben m á r azt m u t a t t á k a celliek, amit a szurkolók vártak tőlük. Javuló védekezésük mellett pontosabbá vált a támadójátékuk és ennek k ö s z ö n h e t ő a magabiz­ tos győzelem. Az ifjúsági mérkőzésen 18:14es ceíli siker született, o o o CVSE-Celli Festék-Gyó'ri Gra­ boplast E T O ifi 23:24 (11:10). Celldömölk, városi sportcsarnok,

Labdarúgás

az ifjúsági bajnokságban. Kétszer idegenben, egyszer pedig hazai pá­ lyán próbálták meg gyarapítani pont­ jaik számát. A hazai mérkőzésen ez egyik csapatnak sem sikerült, hisz mind az U 19-es, mind az U17-es csapat vesztesen hagyta el a pályát. A győzelem ízét a három összecsa­ pás során egyetlen mérkőzésen sem érezhették meg a játékosok. Remél­ jük, a hátralévő fordulókban már sikeresebb szereplésről számolha­ tunk be. Október 2 1 . - U 1 9 - E d z ő : Boznánszky G á b o r - Bük-Celld ö m o l k 1:1 (0:1). G ó l s z e r z ő : Geiger. C V S E : B a r á t h - K a r á d i , Sali, Búzás, K e c s k e m é t i - Csői ( N é ­ meth G.), Lendvai, Geiger (Lá­ zár), M e s t e r h á z y - Simon ( M é ­ száros), N é m e t h R. TJ 17 - Edzó': Szentgyörgyi Jó­ zsef-Bük-Celldömölk 2:2 (2:2). Gólszerző': Gyürüsi (2). C V S E : Heiner - Somogyi, Pál, D u m m e l , Z s é d e n y i - Babits, Boda, Szabó G., Csuka (Lutter) Horváth ( N é m e t h B.), Gyürüsi. O k t ó b e r 2 8 . - U 19 - E d z ő : Boznánszky G á b o r - Celldömölk-Paks 0:1 (0:1). C V S E : Szűcs - K a r á d i , Sali, Búzás, K e c s k e m é t i - Csői ( N é -

Megyei I. osztály Jánosháza-Fó'iskola-Gyöngyöshermán-Szentkirály3:l (1:0). A találkozó gyenge színvonalú já­ tékot hozott, ahol a jobbik csapat győzött. ~ Ifi: 0:1 Megyei I I . osztály K e m e n e s a l j a - Ö l b ó ' 5 : 1 (4:1), Kemenesmagasi-Hegyfalu 3:2 (1:1), Ostffyasszonyfa-Nagysimonyi 5:3 (2:0), Kenyeri-Szergény 3:2 (2:2, a 89. percben félbe­ szakadt), Mersevát-Jákfa 2:2 (1:1). -vlA körzeti bajnokság őszi végeredménye 9 7 2 0 30-18

23

2. HegyhátSE 9 5 2 2 24-19

1. Csénye

17

3. Rábasömjén 9 5 1 3 29-17

16

4. Kpereszteg 9 4 1 4 22-20 13 5. Káld

9 4 14

16-15

13

6. Boba

9 3 4 2 16-16

13

7. Izsákfa

9 3 2 4 17-20

8. N.keresztúr 9 3 1 5

11

16-21

10

9. Nemeskocs 9 3 0 6 19-29

9

10. Alsóság

9 0 2 7

9-23

2

Ifjúsági eredmények Boznánszky Gábor (U 19) és Szentgyörgyi József (U17) csapatai újabb három mérkőzést játszottak

100 néző, N B Il-es női bajnoki mérkőzés. Vezette: Bóna, Miskei. CVSE-Celli Festék: Péti Foglszinger, Szomorkovits L . (4), Viszló (1), Geiger Cs. (1), T ó t h M . (11), S a l a m o n n é (5). Csere: Kiss, Boda (kapusok), B ö d ö r , Hende (1). Edző: Molnár János. Jók: Tóth, Geiger, Salamonné, Foglszinger. A CVSE-Celli Festék női csapa­ ta eddig még nem szenvedett ve­ reséget. A mérkőzés elején 1:5-ös győri vezetésnél M o l n á r J á n o s edző' időt kért, a hölgyek ezután

Sporthétvége

nagyobb sebességre kapcsoltak, és a félidőre egygólos vezetést sze­ reztek. A második félidó'ben egy ideig fej-fej mellett haladtak a csa­ patok, majd ismét elhúzott a Győr. A celliek mindent megpróbáltak, de az egyenlítés nem sikerült ne­ kik, így egy izgalmas mérkőzésen, korrekt j á t é k v e z e t é s mellett a végjátékban kiütközött a győriek „hosszabb kispadjának" előnye. A továbbra is első helyezett csa­ pat és edzőjük külön köszönik a C V S E - A n t ó k FC focicsapatának a buzdítást! V. V.

November 17., szombat Kézilabda: NB n. női: F O T E X II. Veszprém-CVSE-Celli Festék, Veszprém 16.00. NB I I . férfi: M - H . Gyó'rCVSE-Celli Festék, Győr 16.00. Labdarúgás: NB I/B: Pécsi M F C - C V S E A n t ó k FC, Pécs 13.00.

November 18,, vasárnap Labdarúgás: Megyei I . osztály: J á n o s h á z a Nagyrákos, 13.00. Megyei I I . osztály: Ostffyaszs z o n y f a - K e n y e r i , Kemenesmagasi-Jákfa, Mersevát-Bó', Kemenesalja-Nagysimonyi, P e c ö l - H O Z E R - S z e r g é n y , vala­ mennyi 13.00-kor. Jó szurkolást!

meth G.), Geiger (Lázár), Manganelli, N é m e t h R., Mesterházy Simon. U 17 - Edzó': Szentgyörgyi J ó ­ zsef - Celldömölk-Paks 0:1 (0:1). CVSE: Heiner - Somogyi, Pál, Dummel, Zsédenyi - N é m e t h B., Lutter (Szabó G.), Boda, Csuka Horváth K., Gyürüsi (Gércei). November 4. - U 19 - Edzó': Boznánszky Gábor - Siófok-Cell­ dömölk 1:0 (1:0). C V S E : B a r á t h - K a r á d i (Lá­ zár), Sali, Búzás, Kecskeméti -

Geiger ( L e n d v a i ) , N é m e t h J., S z a b ó G., M e s t e r h á z y ( C s ő i ) , Manganelli ( N é m e t h G.), N é ­ meth R. U 17 - Edzó': Szentgyörgyi J ó ­ zsef-Siófok-Celldömölk 2:2 (2:1). Gólszerző: Gyürüsi (2, egyet 1 l-esből). C V S E : Szűcs - N é m e t h B., Pál (Rákóczi), Dummel, Zsédenyi Babits, Boda, Somogyi, Csuka H o r v á t h K. ( G é r c e i ) , G y ü r ü s i (Mészáros). V. V.

Asztalitenisz

kellemes m e g l e p e t é s a mieink vártnál könnyebb győzelme. Győztek- Tekét Attila (4), M á t h é Gyula (3), Ölbei P é t e r (2), N é ­ meth Tamás (1), a Teket-Máthé és az Ö l b e i - N é m e t h páros. ASKÖ Komperdell WienC V S E - M Á V É P C E L L 4:2. Bécs, Inter-kupa férfi mérkőzés. Az Inter-kupában a magyar szí­ neket egyedül képviselő ceíli együt­ tes veresége ellenére is közel állt ahhoz, hogy akár a továbbjutást is kivívja magának, ám a bécsi színek­ ben asztalhoz álló u k r á n légiós, Matvijcsuk kemény diónak bizo­ nyult a mieink számára. Győztek: V i m i és Bénák. -vl-

CVSE-MÁVÉPCELL-Szolnok 15:3. Celldömölk, N B I/B-s férfi mérkőzés. A celldömölki csapatnak nem jelentett különösebb problémát a tartalékos Szolnok legyőzése. Győztek: V i m i R o l a n d (4), Petrovics Péter (4), Bénák A n d ­ rás (3), Tamás László (2), a Vimi-Tamás és a Petrovics-Benák páros. CVSE-MÁVÉPCELL Il.-Széchenyi F S C Győr 12:6. Celldö­ mölk, N B Il-es férfi mérkőzés. A két csapat nagyjából azonos j á t é k e r ő t képvisel, ezért is volt

ÚJ K E M E N E S A L J A

2001. N O V E M B E R 15.

8

PORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Magabiztosan szerezte meg a három pontot az Antók FC CVSE-Antók FC-Nagykanizsai FC 4-0 (1-0) Celldömölk, 1000 néző. Vezet­ te: Saskó'y Szabolcs (Puskás S., Haris Gy.) Antók F C : S z é p - H o r v á t h , Csákvári, Puglits, H u d á k - F o ­ dor, Somorjai, Sipos, Hegyi Cseke, Gajda. Vezetőedző: Pintér Attila. Nagykanizsai F C : Kovács Z . Agics, Kalinics, Nóvák, Gyulai Cs. Horváth, Szabó, Koltai, So­ mogyi - Tóth, Jéger. Vezetőedző: Bó'zsöny János. Jók: Szép, Puglits, Somorjai, Cseke, Gajda, ill. Gyulai, Cs. Hor­ váth, Szabó, Koltai. Csere: Sipos helyett G e r m á n a 38., Hegyi helyett Bodor a 62., Fodor helyett Tóbiás a 72., i l l . J é g e r helyett G o r d i á n az 54., Koltai helyett Pongrácz a 66., Sza­ bó helyett Papp a 87. percben. Sárga lap: N ó v á k (buktatta G e r m á n t ) a 43., Puglits (lekönyö­ költe Koltait) az 54. percben. Szögletarány: 5:5 (3:2) A mérkőzés emlékezetes percei: 16. perc: A kaputól 22 méterre szabadrúgáshoz jutott a hazai csa­ pat. Hegyi remekül csavarta a jobb felső sarokra a labdát, de a vendé­ gek kapusa résen volt, és a kapufa segítségével szögletre mentett.

20. perc: Szemre is nagyon szép t á m a d á s futott a bal olda­ lon, melyet Hegyi beadással feje­ zett be. A belőtt labdát Fodor nyolc méterről ballal, fordulatkapásból a felső lécre bombázta. 27. perc: Jobb oldalon Somorjai és Fodor villongott. Az utóbbi já­ tékos mesteri labdát adott társá­ nak, aki az alapvonal közeléből középre lőtte be a labdát, s ott a támadással felfutó Puglits érke­ zett, és hét méterről védhetetlenül fejelt a kapuba. (1-0) 44. perc: T ó t h Z o l t á n kapott labdát a hazaiak 16-osánál és egy lépés után megcélozta a bal sar­ kot, s amikor m á r mindenki a hálóba látta a pettyest, akkor Szép remek vetó'déssel kitornázta a jól eltalált lövést. 48. perc: Bal oldalon Gajda és G e r m á n játszotta át a vendégek védelmét, majd G e r m á n közép­ re akarta belőni a labdát, de a lö­ vésbe Novak kézzel belekapott. A közelben álló játékvezető határo­ zottan a 11-es pontra mutatott. A b ü n t e t ő t Cseke magabiztosan a balra mozduló kapus mellett a jobb alsó sarokba rúgta. (2-0) 55. perc: K o l t a i 28 m é t e r r ő l bal alsó sarokba meglőtt szabad­

rúgását Szép remek vetődéssel védte. 57. perc: Somorjai labdájával mesterien fordult le v é d ő i r ő l Cseke, és a jobbösszekötő helyén bevezette a 16-oson belülre, majd tíz m é t e r r ő l kilőtte a jobb alsó sarkot. (3-0) 58. perc: K ö z é p k e z d é s u t á n Szabó Balázs lépett ki a hazai vé­ dők közül, de 12 méterről leadott lövését a jó formában lévő Szép Tamás kiütötte. A kipattanót pe­ dig Gordián a bal kapufa mellé csavarta. 61. perc: A vendégek bal olda­ lon átjátszották a v é d e l m e t . A magasan k ö z é p r e ívelt l a b d á r a Szép j ó ütemben lépett k i , de ve­ tődés közben ütközött a levegő­ ben egy kanizsai játékossal, ezért a labdát csak középre tudta ütni az érkező Koltai elé, aki tizennégy méterről egyből lőtt, de a földről felpattanó hazai kapus biztos ke­ zekkel ölelte magához a labdát. 68. perc: Egy jobb oldali táma­ dás után Horváth lőtte be a lab­ dát, Gajda pedig megelőzve vé­ dőjét, v é d h e t e t l e n ü l fejelte hat méterről a vendégek kapujának bal sarkába. (4-0) Kívülről nézve: A v e n d é g e k nagy vehemenciával vetették ma­ gukat a játékba, de tíz perc után

Pécsett a helyzeteket jól kell kihasználni Az éllovas Antók FC és a szom­ bati ellenfél, a Pécsi Mecsek FC között kilenc bajnoki pont a kü­ lönbség. Vajon sikerül-e növelni vagy legalább is megtartani az előnyt? Amennyiben Őrizni akar­ ják a másodikkal szemben is elő­ nyüket a celli fiúk, akkor bizony nem lehet feltartott kézzel pályá­ ra lépni Mecsekalján. S miért ne akarnák megőrizni vezető pozíci­ ójukat Csekéék? Ahhoz azonban, hogy sikerrel járjanak, nagy figye­ lemre lesz szükség a helyzetek k i ­ használását illetően. Az egész csa­ patnak magas hőfokon kell végig­

UJ

küzdeni a találkozót, nem lehet lazítani, s ez esetben nem marad­ hat el az eredmény. Az elmúlt baj­ noki évben m á r letette Pécsett a névjegyét Pintér Attila csapata. A játékosoknak adjon erőt ez a győ­ zelem, hiszen a jelenlegi celli játé­ kosállományjobbjátékerőt képvi­ sel, mint az egy évvel ezelőtti. Higgyék el, hogy l e g y ő z h e t ő a PMFC és le is akarják győzni a pi­ ros-feketék legénységét. Persze a csapat szurkolótábora akkor sem lesz elégedetlen, ha csak egy pont­ ra futja majd a m é r k ő z é s e n az erőből. Ha valóban mindenki tu­

CELLDÖMÖLK VAROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPJA

KEMENESALJA

dása legjavát nyújtja majd a rang­ adón, s mégsem sikerül j ó ered­ ményt elérni, akkor sem lesz el­ csüggedve az igazi szurkoló. Azt azonban t u d o m á s u l kell venni, hogy a bajnokságot egyre jobban óhajtók tábora Celldömölkön hét­ ről hétre növekszik. Ezt pedig ko­ molyan kell venni, és az illúziókat a lehető legtovább, amíg csak lehet, ébren kell tartani. A szurkolók nem csak bíznak a csapatban, de játék­ tudásban egyetlen csapatnál sem tartják gyengébbnek az Antók FCt. Adjon ez is, fiúk, egy cseppnyi erőt a játékhoz. - tim -

á t v e t t e a j á t é k i r á n y í t á s á t az A n t ó k FC, melyet a m é r k ő z é s egész ideje alatt m á r ki sem en­ gedett a kezéből. Persze ez nem jelentette azt, hogy a vendégek szórványos támadásai nem voltak veszélyesek Szép Tamás kapujá­ ra, de a hazai csapat magabiztos j á t é k a é r e z t e t t e a szurkolókkal, hogy ezen a meccsen nem lehet baj. Nem is volt, az újra j ó formá­ ba lendült Cseke vezérletével több látványos akciónak, t á m a d á s n a k tapsolhattak a celli csapat szur­ kolói. A hazaiak fölényét m i sem bizonyítja jobban, mint a négy r ú g o t t gól, két hatalmas kapu­ fa, és t ö b b kidolgozott helyzet, melyet kihagytak. A m é r k ő z é s e r e d m é n y e a v e n d é g e k r e nézve hízelgő. Bíráskodás: Saskó'y Szabolcs játékvezető és segítői jól látták el feladatukat. A forduló további eredményei: Lombard-Pécs l - l , KaposvárS i ó f o k 0 - 1 , D o r o g - P á p a 1-4, B ü k - M a r c a l i 1-2, Százhalombat­ ta-Hévíz 3-1. Az NB I/B Nyugati csoport állása 1. Celldömölki 6 12 1 3 37-14 37 2. Marcali 16 9 5 2 36-19 32 3. Siófok 16 10 1 5 24-13 31 4. Lombard 16 8 4 4 28-13 28 5. Pécs 16 8 4 4 22-18 28 6. Kaposvár 16 8 3 5 29-19 27 7. Hévíz 16 6 5 5 31-29 23 8. Bük 16 5 4 7 13-26 19 9. Pápa 16 4 6 6 24-26 18 10-Százh. 16 5 3 8 23-27 18 11. Nagyk. 16 2 2 12 15-39 8 12. Dorog 16 - - 16 7-47 0 A következő'forduló mérkőzései: november 17. P é c s - C e l l d ö m ö l k , Siófok-Bük, Nagykanizsa-Kapos­ vár, Százhalombatta-Dorog; no­ vember 18. Hévíz-Marcali, P á p a Lombard. - tim -

A CVSE-Antók F C bajnoki mérkőzésein a rendre a Sárvári Security Service Kft, ügyel.

Feletó's kiadó: MAKKOS ISTVÁN polgármester a Felelős szerkesztő: TULOK GABRIELLA A szerkesztőbizottság tagjai: Káldos Gyula, Kovács Nóra, Molnár Gábor, Nagy Antal, Völgyi László (nívódíjas), "íHorváth Lajos (örökös tag) o Munkatársak: Fonyó Roberta, Mihók Tamás, Németh Ibolya, Tarrősy Imre, Tömböly Ágnes, Vass Veronika Szerkesztőség: 9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1. Telefon: 95/420-110 Nyomás: Autók Nyomda, Celldömölk ISSN 0865-1175