CURRICULUM VITAE Name: Vladimír Balaš Academic Title: JUDr., Csc. (Ph.D.) Profession: Lawyer Born: April 20, 1959 in Prostějov Nationality: Czech State Citizenship: Czech Republic Home: Běžecká 2407 169 00 Praha 6 – Břevnov phone/fax: (420)271746 779 cellular phone: +420 603 207 484 e.mail:
[email protected] Charles University Faculty of Law Nám. Curieových 7 110 00 Praha 1 Czech Republic
[email protected]
I. EDUCATION, COURSES, FELLOWSHIPS 1974/78 1978/82
Grammar School in Prague 9 Charles University in Prague, Faculty of Law Four- year legal education covering all major areas of the Czechoslovak legal system, plus courses in jurisprudence, legal methodology, sociology of law, history of law and economics, specialization in civil and labour law. 1981 Awarded the First Prize in Student‘s Research Competition 1985 International Committee of the Red Cross, Warsaw: The Warsaw Summer School in International Humanitarian Law. 1987/88 One year fellowship at the Institute of State and Law of the Academy of Sciences of the U.S.S.R. in Moscow. Specialization - International Law, Jurisdictional Immunities of States and Their Property. 1990 Successful defence of the Ph.D. thesis – Jurisdictional Immunities of States and Their Property 1990 Study stage at the International Committe of the Red Cross in Geneva International Humanitarian Law. 1990 Hague Academy of International Law: Summer Session on Private International Law. 1990/91 Scholarship at the University of Michigan Law School – International Economic Law, Jurisdictional Immunities of States, Constitutional Comparative Law (comparative research connected with the preparation of new Czechoslovak Constitution). 1993/01 Shorter visits as a research fellow and/or lecturer at the Law Schools and
2002
Colleges in Europe and in the United States (Aberdeen, Ann Arbor, Cardiff, The Hague, Kansas City, Manchester, Memphis, Oxford, Padova, Paris, Passau, Williamsburg). Scholarship at the University of Michigan Law School – Dispute Settlement in International Economic Law
II. PROFESSIONAL EXPERIENCE 1982/84 1984 November
State Prosecution in Prague Institute of Law of the Czechoslovak Academy of Sciences (study stage) 1985 November Full-time postgraduate student at the department of International Law of the Institute of Law of the Czechoslovak Academy of Sciences 1989/90 Legal Advisor and Vice-Chairman of the International Commission of Czechoslovak Red Cross 1991/93 Deputy director of the Institute of Law of the Czech Academy of Sciences 1992/99 Vice-president of the Czech Society of International Law 1993/99 Founder and the 1st Dean of the University of West Bohemia Law School 1993Member of the Czech Committee of the International Association of Legal Sciences (UNESCO) 1993/00 Head of the Department of International Law at the University of West Bohemia School of Law 1994/02 Director of the Institute of Law of the Czech Academy of Sciences 1994/98 Member of the Board of Representatives of the City of Pilsen 1997/98 Member of the Advisory Board of the Minister of Justice 1998Member of the Académie Internationale de Droit Comparé 1999/07 Member of the Scientific Council of the Ministry of Foreign Affairs 1999President of the Czech Society of International Law 2000Member of the Permanent Court of Arbitration (The Hague) 2000Member of the ILA (International Law Association) 2000/02 Legal Adviser to the Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic 2001/05 Acting Chairman Asser College Europe (The Hague) 2002Lecturer at the Charles University Faculty of Law 2003Lecturer at the Police Academy of the Czech Republic 2003-2009 Member of the Legal Advisory Board of the President of the Czech Republic 2003-2008 Member of the ILA Committee for International Law on Foreign Investment 2004-8 Representative of the Czech Republic in FAO CCLM (Food and Agriculture Organization of the United Nations´ Committee on Constitutional and Legal Matters) 2007President of the Czech ILA Branch 2007 (Dec 13) Member of the ICSID Panel of Arbitrators (člen panelu arbitrů ICSID) 2008Member of the British Institute of International and Comparative Law (BIICL) London, UK 1990/2010
Member of the Scientific Councils of the Institute of Law of the
Czechoslovak Academy of Sciences, Ministry of Foreign Affairs, Institute of Foreign Affairs of the Ministry of Foreign Affairs, Police Academy of Czech Republic, University of West Bohemia, Faculty of Humanities of the University of West Bohemia and Faculty of Public Administration of the Prague School of Economy. Member of the Czech Bar Association, Arbitrator of the Arbitration Court attached to the Economic Chamber of the Czech Republic and Agricultural Chamber of the Czech Republic. Legal Counsel and Co-Counsel in International Investment Disputes K+Venture Partners (The Netherlands) v. Czech Republic (UNCITRAL) Frontier Petroleum Services (Canada) v. Czech Republic (UNCITRAL) Oostergetel/Laurentius (The Netherlands) v. Slovakia (UNCITRAL) (Until September 2008) Branimir Mensik/IATZ (Switzerland) v. Slovakia (ICSID) (Until September 2008) InterTrade Holding GMBH v. Czech Republic (UNCITRAL) Legal counsel and arbitrator in international commercial arbitrations (ad hoc - UNCITRAL, ICC and at the Arbitration Court attached to the Economic Chamber of the Czech Republic and Agricultural Chamber of the Czech Republic).
III. PUBLICATIONS Monographs 1993
1997 1998
2003
2007
2008
The Relations between the Two Republics from the Point of View of International Law, in „La dissoluzione della federazione cecoslovacca“. Fondazione Rosselli, La Rosa Editrice, Torino 1994 (edited by V.Knapp and Sergio Bartole), s. 207-241 (chapter in the book) Kurs mezinárodního ekonomického práva (International Economic Law), Praha, C.H.Beck 1997 (co-author Šturma, P.), 221 pp. Srovnávací ústavní právo (Comparative Constitutional Law, 1st ed.), 1.vyd., Praha, KODEX (KLUWER) 1998 (co-authors Blahož, J., Klíma, K.), 3rd Part: Srovnávací ústavní právo a vybrané otázky mezinárodního práva (Comparative Constitutional Law and Selected Issues of International Law), p. 293-339. Srovnávací ústavní právo (Comparative Constitutional Law, 2nd ed.), 2.vyd., Praha, ASPI (KLUWER) 2003 (co-authors Blahož, J., Klíma, K.), 3rd Part: Chapter I, Evropská společenství (European Communities) and Chapter II, Poměr mezinárodního a vnitrostátního práva (Relation Between International Law and Municipal Law), pp. 367-450. Srovnávací ústavní právo, 3.vyd., Praha, ASPI 2007, Část třetí, Kapitola I, Poměr mezinárodního a vnitrostátního práva a Kapitola II, s.391-433, Evropská společenství (European Communities) , s. 435-482. ISBN 978-80-7357-312-6 Review of Awards, in Peter Muchlinski, Federico Ortino and Christoph Schreuer eds. The Oxford Handbook of International Investment Law, Chapter 27 (ISBN-10: 0-19-923138-9, ISBN-13: 978-0-19-923138-6), Oxford
University Press, pp. 1125-1153. International Criminal Court and Prosecution of Crimes of Terrorism, Chapter IV.2, p. 177-187, Non-Derogable Human Rights and Terrorism, Chapter V.2, p. 260-270, in Blahož, Josef; Balaš, Vladimír; Klíma, Karel; Mrázek, Josef; a Večeř, Jan eds. Democracy and Issues of Legal Policy in Fighting Terrorism: A Comparison. Mezinárodní humanitární právo International Humanitarian Law, Historický vývoj mezinárodního humanitárního práva (Evolution of International Humanitarian Law), Chapter 1.1 Nejstarší vývoj (3000 BC-1850 AD), p. 7796, Děti (Children), Chapter 1.5.2., p. 187-190, Ochrana novinářů v mezinárodním humanitárním právu Protection of Journalists in International Humanitarian Law), Chapter 1.5.3.1., p. 190-196, C.H.Beck, Praha 2010, ISBN: 978-80-7400.185-7 Srovnávací ústavní právo, 4th ed., Praha, Wolters Kluwer Česká republic, Part III, Chapter I, Relation Between International Law and Municipal Law, p, 405444 and Chapter II, European Union, p. 445-490. ISBN 978-80-7357-629-5
2009
2010
2011
Articles 1987 1988
1989 1990
1990
1990
1991
1991
1992
1996
Ochrana novinárov v mezinárodnom humanitnom práve (Protection of Journalists in the International Humanitarian Law), Zdravie Jurisdikční imunita státu v mezinárodním právu (Jurisdictional Immunity in International Law), Právník 5/88, s.451 et seq. (with M.Pauknerová and J. Zemánek) Červený kříž a mezinárodní humanitární právo (Red Cross and International Humanitarian Law), Zdraví 6/89 Ratifikace Dodatkových protokolů k Ženevským úmluvám z roku 1949 (Ratification of the Additional Protocols of 1977 to the Geneva Conventions of 1949), Zdraví 3/90 Jurisdictional Immunity of State and Its Property, Studie z mezinárodního práva (Studies in International Law) 23, p.7 et seq. (with M. Pauknerová and J. Zemánek) Jurisdikční imunita státu, hledání kritérií zužujících její rozsah (Jurisdictional Immunity of State, in search of criteria restricting its scope), Právník 4/90, p.348 et seq. Návrh úmluvy o jurisdikčních imunitách států a jejich majetku a stanovisko Československa. Na okraj rozhodování rakouských soudů o čs.jaderných elektrárnách (Draft Convention on Jurisdictional Immunities of States and their Property and the Standpoint of Czechoslovakia. In margine of the Decisions of Austrian Courts on Czechoslovak Nuclear Power Stations), Právník 1/91, p.5164 Czechoslovak Approach to the Draft Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property (with M.Pauknerová), Michigan Journal of International Law, Vol. 12, Issue 4, p.201-229 Rozdělení České a Slovenské Republiky z pohledu mezinárodního práva (Split of the Czech and Slovak Federal Republic from the Point of View of International Law), Právník 11/92, p. 996 et seq. Vynětí státu z pravomoci cizích soudů - trendy (Exemption of State from the Jurisdiction of Foreign State - Trends), Právník 4/96, p.305-327
1997 1998
1998 1998 1999. 1999. 1999 2000
2001
2001
2001
2002 2002
2004 2004
2004 2004
2004
Právo na sebeurčení (Right to Self-Determination), Právník 2/97, p.38-64 Jurisdikční imunita, historické perspektivy (Jurisdictional Immunity, Historical Perspectives), Acta Universitatis Carolinae-Iuridica 2/97, Karolinum, Praha 1998, p.61-77 Secese (Ústavněprávní a mezinárodněprávní aspekty) (Secession Constitutional and International Law Aspects), Právník 4/98, p.249-267 Organizátor obklopený odborníky (Manager Surrounded by Experts – How Should the Next President of the Czech Republic Look Like), Týden 19/22/98. Diskuse nad novelou českého loterijního zákona (Discussion on the Czech Lottery Law Amendment), Právník 3/99, p.32-57 Hodnocení kosovské krize nemůže být jednoznačné. (Evaluation of the Kosovo Crises Cannot Be One Sided) Hospodářské noviny 31.3./99, 5 p. Foreword to the Czech translation of the textbook of Ignaz SeidlHohenveldern, Volkerrecht, CODEX (Kluwer), Praha 1999 Üstavní soud, dojde-li spor až k němu, posoudí i možný politický dopad (Constitutional Court willl Consider also Potential Political Aspects of the Dispute – article deals with the interpretation of the provisions of the Czech Constitution as concerns the capacity to appoint the Governor of the Czech National Bank and the role the Constitutional Court can play in the dispute), Plzeňský deník, 2000, IX/287, p. 4. Legal and Quasi-Legal Thresholds of The Accession of The Czech Republic to The EC, in A. E. Kellermann et al (Eds.), EU Enlargement: The Constitutional Impact at EU and National Level, T. M. C. Asser Instituut, The Hague 2001, p. 267-277 Některé otázky efektivní aplikace práva ES ve státní správě (Some Questions of the Effective Application of the EC Law and Czech Public Administration (referát pro konferenci „Reforma veřejné správy a regionální rozvoj“ pořádanou VŠE), 8 s. Učební pomůcka pro školení úředníku o právu EU, 4 část - Interpretace a aplikace práva ES Evropským soudním dvorem, Textbook on EC Law, Part. 4, Interpretation and Application of the EC Law by the ECJ. Problems of Legal Education in the Czech Republic, South Texas Law Review, Spring 2002, Vol. 43, No. 2, p. 323-336. Co nového přinesla „euronovela“ Ústavy ČR (What Improvement The „Euro“ Amendment of The Czech Constitution Has Brought), Parlamentní zpravodaj 4/02, p.11-14. Některé vybrané otázky interpretace v právu WTO (Selected Issues of Interpretation in WTO Law), Právník 10/2004, p. 973-987 Možnosti přezkoumání rozhodnutí při řešení sporů v mezinárodním ekonomickém právu (WTO, NAFTA, ICSID), (Possibilities to Review Award in International Economic Law Dispute Settlement (WTO, NAFTA, ICSID), Časopis pro právní vědu a praxi 2/2004, p. 97-104 Vývoj řešení sporů v GATT a WTO, Evolution of the Dispute Settlement in GATT and WTO), Časopis pro právní vědu a praxi 1/2004, p. 1-11 Rozhodčí doložky v dvoustranných smlouvách na ochranu investic, (Arbitration Clauses in Bilateral Investment Treaties), Právník 8/2004, pp. 4367 Aplikace smluv uzavíraných v rámci III. pilíře Application and Implementation of International Treaties entered into within the III. Pillar) , Právní fórum 1/2004, pp. 8-14
2004
2004 2005
2006
2007
2007
2008
2008
2009
2009
2009
2009
Mezinárodní arbitráže – Investiční spory vedené Českou republikou a jejich mediální obraz International Arbitrations – Investment Disputes of the Czech Republic and its Media Coverage), Právní fórum 3/2004, pp. 92-96 Důvěrnost arbitrážního řízení? Ano, ale! (Confidentiality of Arbitral Proceeding? Yes, but!), Právní fórum 6/2004, pp. 223-228 Spor není rozhodnut, dokud není rozhodnut správně? (Dispute is not Decided until It is Decided Right); in pocta Antonínu Kandovi, Vydavatelství Čeněk Aleš, Plzeň 2005, pp. 197-212 Saluka Investment B.V. (The Netherlands) v. The Czech Republic; Comments on the Partial Award of 17 March 2006, The Journal of World Investment & Trade, Vol. 7, No. 3, June 2006, pp. 371-381 Šturma, P. ed.; Právní následky mezinárodně protiprávního chování (Legal Consequences of Internationally Wrongful Acts); Za co stát také odpovídá v investičních sporech (What is State Responsible for in Investment Disputes), Pocta prof,. Čepelkovi, pp. 254-283, Univerzita Karlova v Praze, Právnická fakulta, 2007 Mezinárodní trestní soud a stíhání zločinů terorismu (International Criminal Court and Punishment of the Crime of Terrorism), in Blahož, J. ed. Právní politika boje proti terorismu a demokracie: otevřená otázka, Vysoká škola aplikovaného práva, p. 169-179 (ISBN 978-80-66775-13-5) Právo diplomatické ochrany a ochrana investic (Diplomatic Protection and Protection of Investments in Judicial Practice of PCIJ and ICJ), in Zborník z medzinárodného sympózia Slovensko-české medzinárodnoprávne sympózium, Slovenská spoločnosť pre medzinárodné právo pri Slovenskej akadémii vied (Slovak Society for International Law attached to the Slovak Academy of Sciences), 2008, p. 184-203. Nederogovatelná lidská práva a terorismus (Non-Derogable Human Rights and Terrorism), in Blahož, J. ed.; Lidská práva a právní politika boje proti terorismu (Human Rights and Legal Policy of the Fight Against Terrorism), Vysoká škola aplikovaného práva 2008, p. 135-147. (ISBN 978-80-86775-203) (Standardní badatelský projekt Grantové agentury Akademie věd České republiky reg. č. IAA 700680702). Konkurující si jurisdikce ve vztahu rozhodování mezinárodního soudního či arbitrážního tribunálu a vnitrostátního soudu (Competing Jurisdiction of International Judicial Bodies (Courts and Arbitral Tribunals) and Municipal Courts), in Od kodifikace mezinárodního práva k jeho fragmentaci (Akta z II. Česko-slovenského mezinárodněů-právního semináře), Česká společnost pro mezinárodní právo (Czech Society of International Law), Praha 2009, p. 193-205. (ISBN 978-80-904209-1-5) Konkurující si jurisdikce v oblasti mezinárodního ekonomického práva (Competing Jurisdiction in International Economic Law), kap. (chapter) 5, in Šturma, Pavel ed. Konkurující si jurisdikce mezinárodních rozhodovacích orgánů, Univerzita Karlova v Praze, Právnická fakulta, Praha 2009, p. 75-88 (ISBN: 978-80-87146-19-4). Fragmentace mezinárodního práva a mezinárodní ekonomické právo (Fragmentation of International Law and International Economic Law), částpart 1.4.2, in Šturma Pavel, Tomášek Michal et al., Gřivna, Tomáš ed. Nové jevy v právu na počátku 21. Století, III: Proměny veřejného práva, Univerzita Karlova v Praze, Karolinum 2009, p. 45-54 (ISBN 978-80-246-1662-9). Mezinárodní arbitráže–CME (International Arbitrations-CME), in
2009
Šturma Pavel a kol. Casebook, Výběr případů z mezinárodního práva veřejného, Scripta Iuridica 8, Univerzita Karlova v Praze, Právnická fakulta 2009, p. 181-190 (ISBN: 978-80-87146-22-4). Conflicting Parallel Obligations under Bilateral Investment Treaties and EC/EU Law, in Порівняльне правознавство: сучасний стан і перспективи розвитку. Зб. статей / За ред. Ю. С. Шемшученка, Л. В. Губерського, І. С. Гриценка; упор. О. В. Кресін. – К.: Логос, 2009. – 712 с., Видавництво «Логос», 2009, ISBN 978-966-171-184-5, s. 450-456
2009
2010
2010
2010
2011
2011
International Criminal Court and Prosecution of Crimes of Terrorism, Chapter IV.2, s. 177-187, Non-Derogable Human Rights and Terrorism, Chapter V.2, s. 260-270, in Blahož, Josef; Balaš, Vladimír; Klíma, Karel; Mrázek, Josef; a Večeř, Jan eds. Democracy and Issues of Legal Policy in Fighting Terrorism: A Comparison, Walters Kluwers Česká republika, 2009, ISBN 978-80-7357-486-4 (Grantový project GA AV ČR registrační číslo IAA700680702) Albanian Lustration Act, its Constitutional and International Law Pros and Cons, Czech Yearbook of International Law (Česká ročenka mezinárodního práva) Vol. 1, Prague 2010, ISBN 978-80-904209-7-7, ČSMP 2010, p. 170190 Universality of International Law, what is the role of general international law in the period of fragmentation (with Šturma, P., Bílková, V., Honusková, V., Hýbnerová, S., Ondřej, J.) in Tomášek, M. et al., Czech Law Between Europeanization and Globalization, Charles University in Prague, Karolinum Press, 2010, p. 208-226 Expropriation, Regulatory Measures and Investment Disputes, in Pavel Šturma ed. Proměny mezinárodního práva a jeho nauky: vybrané koncepty (Changing Concepts of International Law and its Doctrine, Univerzita Karlova v Praze, Právnická fakulta, p. 91-100, ISBN 978-80-87146-42-2 Vybrané problémy sjednávání a provádění mezinárodních smluv (Selected Issues of Conclusion and Implementation of International Treaties - Provisional Application of International Treaties) (with Pavel Šturma, Jindřiška Syllová and Věra Jirásková), Univerzita Karlova, Právnická fakulta, Praha 2011, pp. 162, ISBN: 978-80-87146-40-8 Konflikt mezi závazky z práva EU/ES a mezinárodně právní ochrany investic při poskytování služeb v obecném zájmu (Conflicting parallel obligations under EC/EU Law and Bilateral Investment Treaties at the Providing Services of General Economic Interest) Právník 150/11, pp. 1-32, ISSN 0231-6625
Book Reviews 2004
Recenze (Book Review) - Eric Stein. Czecho-Slovakia: Ethnic Conflict, Constitutional Fissure, Negotiated Breakup. Ann Arbor: U of Michigan P, 1997. Eric Stein. Cesko-slovensko: Konflikt, roztrzka, rozpad. Trans. Zdenek Masopust. Praha: Academie, 2000. Kosmas 17.2 (Spring 2004) (Kosmas is a peer-reviewed, multidisciplinary journal that focuses on Czech, Slovak, and Central European Studies. It is published bi-annually by the Czechoslovak Society of Arts and Sciences (SVU).) (7 s.)
2007
Bohumil Pikna: Mezinárodní terorismus a bezpečnost Evropské unie (právní náhled), Linde Praha, a.s. 2006, 403 s. – recenze, Právník CXLVI/11, s. 1249
2007
an. Vladimír Zoubek: Lidská práva – globalizace – bezpečnost, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o., Plzeň 2007, 510 s. – Právník CXLVI/12, s. 1360 an.
Other publications 1993
Black‘s Law Dictionary, translation of four letters (I,J,K,L) to the Czech language. Victoria Publishing. Praha 1994, s.687-874 Number of expertises for Parliamentary and Governmental bodies and articles for various daily newspapers and magazines.
