CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HEjgjjL^ftfóe - _
:
FMWW Kűnyvtftr
,
ÁRA a s F O R I N T :
XH. ÉVFOLYAM, 19. (219.) SZAM • 2000. MÁJUS lfeeiidömOft
JUH-fórum feliben
Iskolások sikerei
Majális a fiemélyépnél
Az M D F celli szervezete lakossági fórumra hív minden érdeklődő'polgárt Vendégek: dr. Hende Csaba, az Igazságügyi Minisztérium ál lamtitkára és Németh ZsoÜ országgyűlési kép viselő', Vasvár polgármestere, az M D F Vas megyei elnöke. Időpont: május 30-án, délután fél 6, helyszín: Apáczai Kiadó (Széchenyi u.).
H á r o m celldömölki általános iskolából ér keztek hírek lapunk szerkesztó'ségébe az elmúlt héten jelentős diáksikerekröl. A Gáyer iskola tanulója, Farkas Gábor orszá gos elsó' lett az általános iskolák tanulóinak k ö z l e k e d é s i s m e r e t i v e r s e n y é n . További e r e d m é n y e k lapunk 2. oldalán olvashatók.
Öt esztendeje alakult meg a Kemenesi Mélyépítő' Kft. Az évfordulót majálissal ünnepelték a cég vezetői, dolgozói, üzletfe lei és vendégei. Dr, Varga Gábor ügyvezetó'igazgató mondott köszöntőit a jubileum al kalmából. Képes beszámolónk lapunk 6. oldalán található.
Elballagtak a végzős
diákok
Az utolsó nap az iskolában
Gál holtán volt a vendég Ország(rész)gyűlést tartott a szocialista párt az elmúlt hét kö zepén Szombathelyen. Ennek ke retében Gál Zoltán az Országgyű lés alkotmány- és igazságügyi bi zottságának alelnöke lakossági fó rumon vett részt Celldömölkön, az Amstel sörözőben, ahol Somogyi Gyula a párt kemenesaljai szerve zetének elnöke köszöntötte. A fó rumon jelen volt Szabó Lajos, az MSZP Vas megyei elnöke is. (Folytatás a 3. oldalon)
Gál Zoltán
Bárdos Lajos Fesztivál Elbúcsúztak a hét végén a végzó's középiskolásaink. A gimnázium ban 69 nappali és 27 levelezó's, a műszaki szakközépiskolában 20 tech nikus, 24 szakközépiskolás és 47 szakmunkásképződ tanuló intett bú csút a mindennapos iskolába járásnak, hogy a következő' idó'szakban az elsó' igazi nagy megmérettetésre felkészüljön. Felvételünkön a vég zó's gimnazisták integetnek vidáman az utolsó tanítási napon...
Május 7-én hetedik alkalommal tartották meg városunkban a Bár dos Lajos Fesztivált. A kórusta lálkozón a celldömölki Liszt Fe renc Vegyeskar látta vendégül az ajkai, rumi, sárvári, szentgotthár di és várpalotai énekkarokat. A program délelőtt 10 órakor kezdődött a katolikus templom ban, ahol Öt énekkar közösen éne
Celldömölk ékköve lesz a két városrész közötti
terület?
Városkép 2000 - vitaindító Az itt következő, tanulmány nak is beillő előterjesztés a cell dömölki képviseló'-testület leg utóbbi, Izsákfán megtartott kihe lyezett ülésére készült. Azzal a szándékkal adjuk közre az írást teljes terjedelmében, hogy meg ismerve azt az Új Kemenesalja olvasói is eljuttathassák vélemé nyüket a polgármesteri hivatalba Dummel Ottó osztályvezetőhöz. A város egy olyan élő organiz mus, amely á l l a n d ó a n változik. Más-más arcát mutatja télen és
kelte egyebek között Bárdos La jos Missa Tertia című miséjét. Délután fél háromkor a K M K színháztermében Makkos István polgármester nyitotta meg a kóruskoncertet, majd mind a hat részt vevő önálló műsort adott elő. A z idei kórustalálkozó Bárdos Lajos Tábortűznél című művének közös eléneklésével zárult. Kovács N. nyáron, zivatar után és napsütés ben. Nem mindegy az sem, hogy melyik részét nézzük, és oda is merről érkeztünk. Minden város ban egyidejűleg van benne a gyer mek á r t a t l a n s á g a , a fiatal lány ü d e s é g e , s z i l a j s á g a , az é r e t t asszony érzékisége és az i d ő s ö d ő hölgy megbocsátó szelídsége. De ott van látványában a m u n k á s asszony fásultsága és a kokott el túlzott sminkje is. Nem is illene ennek e l l e n é r e sokszor meg t e s s z ü k - sommás ítéletet monda ni egy városról, hisz az mindig erősen szubjektív lesz, függve pil lanatnyi hangulatunktól és isme retünktől. Mégis vannak olyan is mérvek, amikről egyformán gon dolkodunk. Legyen egy város tisz(Folytatás a 5. oldalon)
\JJ
EX 1.. ; T11
1 I -. 1/M -,J " \
Celldömölki iskolások sikerei Gáyeros diák az országos első hetven m Nyíregyházán rendezték meg az általános iskolák tanulóinak közle kedésismereti versenyét. Az orszá gos döntőt megyei elődöntő előzte meg, ahol a 8. osztályos kategóriá ban Farkas Gábor, a celldömölki Gáyer iskola tanulója vívta ki az or szágos döntőn való szereplés jogát. A vasi színekben versenyző celldö mölki tanuló első helyen végzett a 8. osztályosok kategóriájában. Fel készítő tanára: Kondics Balázs.
Országos döntős a Szent Benedek iskolából Április 29-én rendezték Szom bathelyen a Simonyi Zsigmond helyesírási verseny megyei fordu lóját. A megye szinte minden is kolája képviseltette magát a szín vonalas versenyen. Az ötödik osz tályosok között elsó' helyezést ért el Hetényi Gergely, a Szent Bene dek Katolikus Á l t a l á n o s Iskola tanulója, aki ezzel az eredményé vel k é p v i s e l h e t i Vas m e g y é t a május végén megrendezésre ke rülő országos döntőn. Felkészítő tanára: Czuporné Hetényi Rita.
ÍM ••"s::- ••-•"1
r
W\ 1 Farkas Gábor átveszi a díjat
Hetényi Gergely
Pályázati felhívás Celldömölk Város Önkormányzatának Képvise lő-testülete a Celldömölk, Horváth E. utcában, ön kormányzati beruházással épült 4 db 2 szobás, szo ciális jellegű lakásokat pályázat útján értékesíti. P á l y á z h a t n a k azok a 2-3, vagy t ö b b gyermekes családok, akik szociális és lakhatási k ö r ü l m é n y e ik alapján h á t r á n y o s helyzetűek.
Celldömölk, Nemesdömölki u. 2. Tel.: 06/60/376-768
IFA,
MTZ,
Z E T O R , T-Z-4-K, csapágyak, ékszíjak, hidraulika tömlők, simmeringek, szűrők, motorolajok, PERION akkumulátorok, gumiköpenyek. Nyitva: hétfőtől péntekig 8-16 óráig. Hétvégi ügyelet telefonon: 06/60/376-768
Áprilisban 5 csapat részvételével rendezte meg a Magyar Vöröske reszt városi szervezete az általános iskolások elsősegélynyújtó verse nyét. Az elméleti és gyakorlati fel adatokat felvonultató versengés a következő eredménnyel zárult: 1. Eötvös Loránd Általános Iskola, felkészítő tanár: Mesterházy Ernó'. 2. Berzsenyi Lénárd Általános Is kola, f e l k é s z í t ő t a n á r : Tinger Vendelné. 3. Gáyer Gyula Általá nos Iskola, felkészítő tanár: Jankó Zoltánné. A megyei versenyre a M e n t ő és Vöröskeresztes Nap Vas megyei rendezvényének keretén belül ke rült sor április 29-én Szentgotthár don. Az Eötvös iskola csapata a szombathelyi Bolyai mögött szoros versenyben az előkelő 2. helyet sze rezte meg. Ezzel a tanulók elnyer ték Vas Megye Közgyűlésének ser legét, melyet dr. Radnai Endre, a közgyűlés alelnöke adott át. A csa pat tagjai voltak: Csonka Melinda, Csupor Szilvia, Horváth Gábor, Mesterházy Ágnes, Rába Andrea, Rozmán Gergó', Varga Csaba.
A lakás eladási á r a 4.500.000 Ft. A pályázat részletes feltételeiről a C e l l d ö m ö l ki P o l g á r m e s t e r i Hivatal Közigazgatási O s z t á lyán lehet é r d e k l ő d n i . A pályázat benyújtásának határideje: 2000. má jus 20-a. A pályázatot a Közigazgatási Osztályon forma n y o m t a t v á n y kitöltésével kell benyújtani.
AGR0 21 Bon Bon mezőgazdasági gép alkatrész szaküzlet
Eötvös-elsőség elsősegélpiyújtási>an
A közelmúltban az országszer te ismert Bon Bon együttes Cell dömölkre látogatott. A Kemenesaljai M ű v e l ő d é s i K ö z p o n t b a n adott koncertet megannyi plakát hirdette már hetekkel a két „James Bond"-fiú fellépése eló'tt. Ennek ellenére alig volt félig ér deklődőkkel a színházterem. A jó hangulat azonban az egyórás kon cert alatt felfokozódott. A Bon Bon-rajongók nagy örömére Szol noki Péter (énekes) és Török Ta más (gitáros) a buli után autogra mot osztogatott. A z 1995-ben ala kult, 2 tagú formáció hamarosan új, jubileumi albummal rukkol elő - tudtuk meg tőlük Celldömölkön. Kíváncsian várjuk! Sipos N.
Celldömölk Város Önkormányzata
Licit B A R K A S (Ford 1,3. M o t o ros), 1988-as évjáratú, műszaki vizsga nélküli, 8 személyes mik r o b u s z á t liciten é r t é k e s í t i a Gáyer Gyula Általános Iskola. A jármű megtekinthető a CELLVO Kft. telephelyén mun kaidőben. Licit ideje: 2000. május 19. (péntek) 8.00 óra Helyszín: Gáyer iskola titkár sága, Á r p á d u. 34. Kikiáltási ára: 80.000 Ft.
Apróhirdetés • Celldömölk központjában tetőtérbe-építéses, kétgenerációs csalá di ház eladó. Telefon: 95/423-587 • Ság hegy északi oldalán 800 négy zetméter szőlőépülettel, felszerelés sel együtt eladó. Érdeklődni a 95/ 420-642-es telefonszámon lehet. • Ság hegy kápolnai oldalán 1629 négyzetméter szőlő pincével együtt eladó. Telefon: 30/9574-191. • Celldömölk központjában „Kon tyos" első emeletén 1 + 2 fél szobás lakás üresen vagy bútorozottan igé nyesnek kiadó. Érdeklődni 8-17 órá ig a 421-825-ös, 17 óra után a 420435-ös telefonszámon lehet. 0 Nyírfa rönkök eladók. Celldö mölk, Esze T u. 20. Ipsics Józsefné. • Budapest központi helyén 4 fő elhelyezésére alkalmas garzonla kás üdülésre, kirándulásra kiadó, magánszemélynek, vállalkozásnak is. Hosszabb távra kedvezménnyel. Érd.: 95/420-465, 17 óra után és hétvégén egész nap.
Különös este a zeneiskolában
Április 28-án rendhagyó estet tartottak az Á d á m J e n ő Zeneiskola k a m a r a t e r m é b e n . A z expóval egyidőben megrendezett több mint egy órás előadáson a magánének-, illetve szintetizátor szakos növendékek léptek fel. Felkészítő tanáraik Bánhidi Eszter és Némethné Bodnár Zsuzsanna. Míg a tavalyi évben musicaldarabok voltak műsoron, az idén a '60-as, '70-es évek slágereit hallgathatták meg az érdeklődők. Olyan örökzöld dallamok csendültek fel, mint a Gézengúz, a Nem vagyok én apáca, az Imádok élni, vagy éppen a Különös éjszaka. Való ban különös este volt. Sipos N.
UJ K L M E I M L N A L J A
— Pódium —
A kisvárosban megállt az idő
Az évad utolsó előadása Hrabal Sörgyári eaprieeiója volt
1
Teljesen sötét a színpad, csak a h á t t é r b e n világít h á r o m családi fotó. Hirtelen kivilá gosodik a tér, és megkezdó'dik az e m l é k e zés. Maryska, Francin és Pepin bácsi t ö r t é nete ez abban a cseh sörgyári kisvárosban, ahol megállt az idó': a darab több mint há r o m ó r á s , de csak fél ó r a telik el a mesélés kezdete és vége között. A szereposztás és a játék t ö k é l e t e s : Mikó Istvánnak tényleg elhisszük, hogy ó' Hrabal nagyhasú, n a g y o t m o n d ó , é l e t v i d á m nagy bátyja, akinek soha nem áll be a szája, és ö r ö k k é bohóckodik, Maryska (Ráez Brigit ta) is csak n é h a - n é h a j u t szóhoz mellette. Győri P é t e r , akit a Kisváros című sorozat ból i s m e r h e t ü n k , a naivságában is szeretet reméltó, érzékeny, autószerelés-mániás Francint, a s z e r z ő a p j á t j á t s z o t t a n é h a könnyfakasztóan meghatóan. A legtöbb meglepetést azonban Hacser Józsa tartogat ta a közönségnek: az idős Maryska e m l é k e zik, visszagondol a régi szép i d ő k r e , ami kor m é g a fodrász felsegítette a biciklire, és m e g c s o d á l t a gyönyörű vörös haját. Most viszont m á r a kora miatt kellett a segítség - az e l s ő sorból kért meg egy férfit, hogy fogja meg a k é t k e r e k ű t . A z alkalmi színész
m e g á l l t a a helyét, a m á s o d i k felvonás egyik j e l e n e t é b e n a m ű v é s z n ő egy saját 50 éves fotójával k ö s z ö n t e meg a k ö z r e m ű k ö d é s t . A m e g l e p ő az volt, hogy az alkalmi közjá ték e g y á l t a l á n nem akasztotta meg a darab m e n e t é t . Sőt, m é g k ö z v e t l e n e b b é tette azt. M i , n é z ő k egyre i n k á b b c s a l á d t a g k é n t ne v e t t ü n k , szorongtunk, morogtunk a szerep lőkkel. A z e l s ő 15 perc d ö b b e n e t e és meglepe t é s e (mert valljuk meg, nem egy szokványos d a r a b r ó l van s z ó ) u t á n hangos k a c a g á s , vagy mély m e g d ö b b e n é s uralta a n é z ő t e r e t . A z e l ő a d á s egy pillanatra sem laposodott el, mindig tudott újat mutatni: az asztal hol g y á r k é m é n y k é n t , hol v a d o n a t ú j S k o d a k é n t s z u p e r á l t ; M i k ó r ö g t ö n z é s e i n m é g társai is el-elmosolyodtak. (Talán az a négy k o r s ó sör tette meg a h a t á s á t , ami a darab kellé ke volt.) Hrabal naturalizmusa, kissé groteszk lá tásmódja és az, ahogy bemutatja hőseit, akik „pátosz nélküliek, vagy p á t o s z u k b a n is ko
Berzsenyi-nap a gimnáziumban
(Folytatás az I . oldalról) Gál Zoltán vitaindítóját „Hol tart Magyar ország a rendszerváltozás f o l y a m a t á b a n ? " gondolat köré építette fel. „Bekerültünk gazdasági és politikai érte lemben is a „fősodorba". Gondolok a NATOtagságra, arra, hogy az ország gazdasági kap csolatrendszere a fejlett világhoz kötődik ma már, figyelembe véve az Európai Unióhoz való csatlakozás jelenlegi állását. Lényegében a rendszerváltozás lassan kezdi meghozni ered ményeit. Ez a fő iránya a változásoknak... Most kezd viszont kialakulni, hogy milyen ka pitalizmus működik majd Magyarországon, vagyis, hogyan osztozkodunk majd a reménye ink szerint egyre nagyobb teljesítményen..." Mint mondta, jelenleg a lakosság kétharma da még mindig nem tapasztalja a pozitív vál tozást. Egyik legfontosabb feladat, hogy ezek az arányok megváltozzanak, a jelenlegi rend szer ugyanis a változások nyerteseit preferál jaA demokratikus rendszer működik, de a parlament háromhetenkénti ülésezése háttér be szorítja az ellenzék lehetőségeit; a demok ratizmus érdekében ezen is változtatni kelle ne - v é l t e . A felszólalók a hat párti konszenzuskeresés lehetőségét, a Suchmann-nyilatkozatot, a töre dékpártokkal való viszonyt, és Németh Miklós lehetséges szerepét firtatták elsősorban. Az előadó ezekkel kapcsolatban elmondta, hogy a jelenlegi ciklusban nem nagyon lát le
A gimnázium - hagyományaihoz híven május 5-én tartotta névadója tiszteletére a Berzsenyi-napi megemlékezést. Kovács Ágnes és Seregély Eszter előadásában versek hang zottak el, ünnepi beszédet mondott Kelemen Eva tanárnő, majd az iskola diákjai megko szorúzták a költő mellszobrát. Fotó: Völgyi
mikusak", m á r alapjában véve fél siker. Ezt tette felülmúlhatatlanná Mikó István drama turgiája és a rendezés. Szatmári György nem kis feladatra vállalkozott, amikor a külön álló komikus é l e t k é p e k színpadi összefűzésébe belevágott, de a m e g o l d á s t ö b b mint zseniális. A z „ e m l é k e z ő j e l e n " végig egy fotelban ült, majd n é h a szinkronban játszott a meg e l e v e n e d ő múlttal. M i n t h a mi is fényképe ket n é z e g e t t ü n k volna: egy-egy szituáció ál lóképből indult, és á l l ó k é p p é merevült vé gül. M é g lehetne sorolni a r e n d e z ő i bravú rokat, de azokat valójában látni kellene. A soproni Petőfi Színház e l ő a d á s a m é l t ó befejezése volt a X X . század utolsó színhá zi é v a d á n a k C e l l d ö m ö l k ö n . É r z e l e m , hu mor, profi kivitelezés - a f i l m s z a k m á b a n ezért osztják az Oscart. A jutalom n á l u n k a ritkán hallott igazán őszinte taps volt. Kár lett volna kihagyni. A k i mégis megtette, bán hatja. Kovács Nóra
Gál Zoltán volt a vendég hetőséget az öt vagy hat párti egyeztetésekre. A S u c h m a n n - v é l e m é n y r ő l úgy v é l e k e d e t t , hogy az MSZP nagyságrendű párt éppenség gel felmutathatott volna egy jelentős szemé lyiséget államfő-jelöltként... A töredékpártokra vonatkozóan végül is az volt a válasza, hogy az MSZP-nek magának kell olyan erős pártot állítania, amely elnyeri a választók szimpátiáját. Németh Miklósról többek közt úgy véleke dett, hogy - felmérések szerint - Göncz Ár pád után a legismertebb és legszimpatikusabb egyéniség. Ostoba dolog volna, ha a párt le mondana róla. Szükség van rá, hisz olyan ré teget tud megszólítani, amelyet eddig nem si került - de ő sem m i n d e n h a t ó . . . Elsősorban a kistelepülések polgárait kell megszólítania, s azokat, akik nem eltökéltek egyetlen párt mellett sem, mert igen komoly választási próba fog következni - hallottuk. A beszélgetés ezután még tovább folytató dott, családias légkörben. Völgyi L .
Terjesztőket keresünk! Jelentkezőket keresünk (diákokat is) az Új Kemenesalja című hetilap jutalékos rendszerben történő terjesztésére. Érdeklődni lehet a Kemenesaljái Művelődési Központban.
ÚJ
IVC-lVICl^CnrtLJrt
Alsósági tavaszi napok Május 18., csütörtök 8-12-ig: M o z d o n y v e z e t ő k Szakszervezete O r s z á g o s L a b d a r ú g ó - b a j n o k s á g . Helyszín: alsósági tornacsarnok Május 19., péntek: N E U D A U a v e n d é g ü n k . 12 ó r a k o r a neudaui iskola k ü l d ö t t e i n e k fogadása a Berzsenyi L é n á r d A l t a l á n o s Isko lában. 13 ó r a k o r ü z e m l á t o g a t á s a Sághegyalja S z ö v e t k e z e t b e n és a f e s t é k ü z e m b e n a v e n d é g e k k e l . 18 ó r a k o r kiállítás-megnyitó. Be mutatkozik Alsóság: a t e l e p ü l é s l a k ó i n a k k é z i m u n k á i , fafaragá sai, a Berzsenyi L é n á r d Á l t a l á n o s Iskola k é z i m u n k a és k é p z ő m ű vész s z a k k ö r é n e k m u n k á i . Textil, fotó é s grafikai kiállítás ( K o vács P é t e r textilművész, Sellyei G á b o r b e l s ő é p í t é s z , i p a r m ű v é s z , Sellyei Tamás grafikus m u n k á i b ó l ) . Megnyitja: V e t ő István espe res. Helyszín: alsósági tornacsarnok galériája. 18.30-kor: az A l s ó sági Tavaszi Napok ü n n e p é l y e s megnyitása a tornacsarnokban. K ö s z ö n t ő t mond: Erdélyi A n t a l az alsósági r é s z ö n k o r m á n y z a t veze tője. A I X . Alsósági Tavaszi Napokat megnyitja: Makkos István C e l l d ö m ö l k v á r o s p o l g á r m e s t e r e . K ö z r e m ű k ö d n e k : az alsósági ó v o d á s o k , a Berzsenyi L é n á r d Á l t a l á n o s Iskola t a n u l ó i , a hetyei d a l o s k ö r , a kemenesmagasi citerazenekar és d a l o s k ö r , az idősek
ELŐFIZETŐI MEGRENDELŐLAP Ezennel megrendelem az Új Kemenesalja című hetilapot, amely nek előfizetési díja 2000-ben egy évre
1104 forint,
O fél évre L") negyedévre
552 forint, 276 forint.
Kérjük, az előfizetés időtartamát jelölje X-szel! Név:
klubja, a Rocky D i l l y Rock and Roll csoport. 20 ó r á t ó l : utcabál az iskola kézilabdapályáján. Zene: T R E F F e g y ü t t e s . Rossz i d ő ese tén az utcabál az alsósági c s á r d á b a n kerül m e g r e n d e z é s r e . Május 20., szombat 7-9 ó r á i g : z e n é s é b r e s z t ő . K ö z r e m ű k ö d i k az Á d á m J e n ő Zeneiskola F ú v ó s z e n e k a r a . 8-12 óráig: C e l l d ö m ö l k Alsósági Tigrisek e g y ü t t e s é n e k leány l a b d a r ú g ó t o r n á j a . Helyszín: tornacsarnok m ö g ö t t i füves pálya. 15-17-ig: Légfegyveres Sport lövész Klub lövészeti b e m u t a t ó j a az iskola s p o r t u d v a r á n . 18 ó r a kor: az Alsósági Ó v o d a és a Berzsenyi L é n á r d Á l t a l á n o s Iskola közös g á l a m ű s o r a . Helyszín: alsósági tornacsarnok. Május 21., vasárnap 8-12-ig: b a r á t s á g o s n e m z e t k ö z i l a b d a r ú g ó t o r n a . Szlovén, horvát, osztrák, magyar résztvevőkkel. Helyszín: alsósági tornacsarnok. 10 ó r a k o r : k u t y a b e m u t a t ó . Helyszín: tor nacsarnok m ö g ö t t i füves pálya. 11-16 ó r á i g : majális, lovasbemu t a t ó , k é z m ű v e s b e m u t a t ó és k i r a k o d ó v á s á r , n é p i d i v a t b e m u t a t ó . Helyszín: b á n y a t e l e p i volt focipálya. G u l y á s - és b o r k ó s t o l ó , üdí tő- és b o r k i m é r é s . 14 ó r a k o r : az Alsósági É l e t f a E g y e s ü l e t által é p í t e t t j á t s z ó t é r és millenniumi e m l é k o s z l o p - a v a t á s . Avatják: a t e l e p ü l é s lelkészei. K ö z r e m ű k ö d n e k a K ő t ö r ő ú t i ó v o d á s o k . Hely szín: b á n y a t e l e p i volt focipálya. 16 ó r a k o r : A S E l a b d a r ú g ó m é r kőzése a füves pályán. 18 ó r a k o r : ö k u m e n i k u s istentisztelet a ka tolikus templomban. Hangversenyt ad: a p á p a i E r k e l Ferenc Ze nei Á l t a l á n o s Iskola p e d a g ó g u s a i n a k k ó r u s a . A z istentiszteleten szolgálnak: dr. Koltai J e n ő r ó m a i katolikus esperes, SzentpályJ u h á s z Imre r e f o r m á t u s lelkipásztor, V e t ő István e v a n g é l i k u s es-
Jó egészséget, Kemenesalja! 11. forduló Az ételek elkészítési módja fontos az egészséges táplálkozás szem pontjából. Hogyan készítsük el ételeinket egészségesen? 1. b ő zsiradékban süssük a húst, hogy le ne égjen 2. párolva a legértékesebb a gyümölcs és a zöldség x. ne sós vízben pároljuk a zöldségeket, csak a tűzről való levétel után sózzuk, akkor is nagyon keveset
Cím: Dátum:
Aláírás:
A megrendelőlapot a celldömölki postahivatalba kérjük eljuttat¬ ! ni. Az előfizetésről ott adnak további tájékoztatást.
Ha nem is szokott felszökni a vérnyomása, azért jó. ha van otthon vérnyomásmérőt Most megnyerheti*
Kedves Olvasónk! Válassza ki a három lehetőség közül a helyeset, és hétről hétre gyűjtse a j ó válaszokat. A megoldásokat majd a játék végén kell beküldeni az újság szerkesztőségébe. A k i k a 14 forduló után a leg több helyes választ adják, sorsoláson vesznek részt. Három vérnyomásmérőt lehet nyerni a Szent M á r t o n Gyógyszer tár jóvoltából. Vidéki olvasóink is bekapcsolódhatnak a játékba. Mostani lapszámunkból Bobára küldünk ingyen száz példányt.
Játékunk fő támogatója: a cclli Szent Márton Gyógyszertár (kileneemeletes mellett)
Telefon: 95/420-333
Xyitva! hétfö-pentek 7.0017.00
¿0110. IVIAJUÖ 10.
Városkép 2000 - vitaindító (Folytatás az 1. oldalról) ta, gondozott, legyenek benne sérülésmentes virágágyak, fák és u t c a b ú t o r o k , friss szagú házak, vasárnap délutánra színes kirakatok, egyáltalán: legyenek kitalálva és legyenek a helyükön a dolgok. Jó példát itt, a nyugati féltekén könnyebben lehet látni, mert hamarabb elérni az országhatárt. Ha ez cinikusan is hat, nem az itt élő embereknek szól, hanem élet körülményeinknek. Ha megpróbáljuk számba venni azokat a tényezőket, amelyek befolyásolják egy város képét, h á r o m fő összetevőig jutunk el: a gon dolkodásmódig, a m ű k ö d t e t ő szervezet m i lyenségéig és a rendelkezésre álló anyagi erő forrásokig. A gondolkodásmód kérdésköre több irány ból is megközelíthető. A z egyik szempont az intelligencia foka. Vannak terminátor típusú képződmények, akiket értelmi fejlettségi fo kuk az eléjük k e r ü l ő tárgyak (utcabútorok, virágágyások és füvesített területek stb.) pusz títására motiválnak, és vannak ezzel szemben olyan emberek, akik a két lebetonozott rész közötti tíz centiméterben is virágot nevelnek. A z első csoporttal szemben rendvédelmi esz közökkel védjük magunkat, hatékonyságunk azonban m i n i m u m m e g k é r d ő j e l e z h e t ő . A második csoport dicséretével, m u n k á j á n a k megköszönésével viszont b á n t ó a n spórolunk. A g o n d o l k o d á s m ó d másik megközelítési iránya a város ügyeiben döntéshozó hatalom mal bírók mindenkori elképzelése a városról, és a mindenkori városlakók ezzel való azono sulási, vagy ellenszegülés! foka. Mi legyen a Korona-sarokkal? Több tervpályázat és hirdetmény után va gyunk. M a m á r látjuk, van, ami szerencsére nem valósult meg, és van, ami akaratunk elle n é r e sem valósult meg. A politikának ebben a kérdésben nagyon mértéktartónak kell lennie - és ez szerencsére eddig így is volt mert talán ennek a beépítésnek a funkcionális és építészeti megoldása a belátható idó'n belüli legkényesebb és legmeghatározóbb feladata a városépítési szakmának. Jelenleg a múlt év végi hirdetményünk hatására két különböző befektetői csoport kért ajánlatadási lehetősé get. Az Ő elsődleges elképzeléseik funkció ban megegyeznek a korábbi tervekkel, azaz a földszinti üzleti sáv két további szinten laká sokkal, esetleg irodákkal folytatódna. Van azonban egy sor olyan közfunkció, amely vá rosközponti elhelyezése indokolt lenne, és ma még ott tartunk, hogy nem találtuk meg a he lyét. Ilyen például az új városháza, a m ú z e u m és egy kisebb szálloda helye. Milyen legyen az új évezred barokk városközpontja? Az elmúlt testületi ülésen az utcabútorzat cseréjére elindítottunk egy folyamatot, most még nem tartunk ott, hogy azt is meg tudjuk m o n d a n i , hogy ez az ö n k o r m á n y z a t n a k mennyibe fog kerülni, és mikor valósul meg,
de legyünk a megvalósításban következetesek. Celldömölk nincs abban a szerencsés helyzet ben, hogy bővelkedne azokban a kifinomult építészeti megoldásokban (egy sarokerkély, egy a szabálytalan telekosztásból következő szűk sikátor, vagy intim teresedés, egy hom lokzatdíszítés, egy kapukialakítás stb.), ame lyek látványától, mint ténytől csettinthetnénk. Legalább adjunk akkor olyan ruhát közterü leteinkre és az ezen a szűk területen lévő n é hány épületre, aminek hangulata van. Ez vo natkozik a térburkolatokra, padokra és kan deláberekre, de az ebben a szűk körben lévő épületek homlokzatkialakítására is. A jól át gondoltság irányába haladnánk, ha erre a te rületre készíttetne az Önkormányzat egy lát ványtervet (jó példa erre Szentgotthárd). Kü lön említést érdemel a Szentháromság tér 6. szám alatti épületre elindult projekt sorsa. A legnagyobb rosszat akkor tesszük, ha így ma rad minden a lakókkal és a homlokzati sivár sággal. Sajnos nem vágtunk bele év elején a Géfin tér rekonstrukciójának tervezési mun káinak elindításába sem. Milyen legyen Alsóság központja? Sok kritika érte a közelmúlt alsósági köz épület-elhelyezéseit. Kétségtelen, hogy nem a tradicionális központba kerültek az épületek, de ez a folyamat nem most indult meg. Elég emlékeztetni a volt művelődési ház, vagy az A B C épületére. A z alapvető oka ennek az, hogy a megvalósult beruházások egyike sem bírta finanszírozni a terület-előkészítést, azaz telkek vásárlását, épületek szanálását. Szeren csétlen m ó d o n a központ lepusztult műszaki állapotú épületeiben kereskedelmi funkciók m ű k ö d t e k , így valós forgalmi é r t é k ü k e t az üzleti eredmények eltérítették. Szétszóródtak tehát a városképalakító és központképző épü letek a település több pontjára, ami viszont nem feltétlenül negatív. Egyrészt új részköz pontok alakulhatnak ki (pl. Hegyi utcai fabolt átépítésével nagyon kellemes alközpont jöhet ne létre), másrészt maradt még annyi megol datlan közfunkció, ami elégséges lenne a régi központi rész felélesztésére. Csak ott kell a dolgot kezdeni, hogy telket kell venni, és a rajta lévő épületet le kell bontani. De ha belegon dolunk, egy, az óvodától az iparcikkig terjedő kétszintes beépítés üzleti és íakásfunkciókkal, kirakatokkal, térburkolattal és utcabútorok kal rangos alközponttá fejlesztené a területet. Mi legyen a két városrész közötti területtel? Meggyőződésem, hogy néhány évtized múl va ez a terület Celldömölk ékköve lesz. A z önkormányzat h á r o m fejlesztési irányt ger jeszt: lakóterület-fejlesztés, rekreációs park kialakítása és termálprogram. A lakóterületfejlesztéshez a telekvásárlás megindult, a meg valósítás formája lakópark lenne a megújult C E L L S Z O L G Kht. esetleges gesztorságával. A horgásztó és környezetének megújítására állami pénzt szeretnénk felhasználni, és erre elég j ó esélyeink vannak. Elnyerése esetén a
UJ
AH,Ml!,INIj,aiALJA
terület belterjes parkgondozási kategóriába kerülne, és funkcionálisan pótolná a közelmúlt „elveszett" parkfelületeit. A termálprogram lépései ismertek a testület előtt, jelenleg is él egy Phare-pályázatunk. A terület további r é szei magántulajdonban vannak, és felhaszná lásukkal egyelőre kivárnak birtokosaik. Való színűleg mindenki hasznát szolgálná, ha nyit nának fejlesztési elképzeléseikkel felénk, i l letve más ingatlanbefektetők és -hasznosítók felé. Mi fesz a romtemplommal? A r o m t e m p l o m bizonyos r e s t a u r á l á s i m u n k á i r a az ö n k o r m á n y z a t á l l a m i p é n z t nyert. A program kiterjed a templom köz vetlen környezetére is, befejezése az augusz tusi ü n n e p s é g e k r e v á r h a t ó . A t o v á b b l é p é s lehetőségét gátolja a térség közművesítetts é g é n e k alacsony szintje, ma m é g nem ren tábilis a lehetséges lakó és idegenforgalmi projekt. A z építészeti, kertészeti m e g o l d á s o k városkép-befolyásoló erejével vetekszik a napi feladatot j e l e n t ő fenntartási m u n k á k elvég zésének mennyiségi és minőségi színvona la. A feladat végzésére t ö b b évi vajúdás után a k ö z e l m ú l t b a n hozott létre egy új társasági formát az ö n k o r m á n y z a t . A z új szervezettel szemben nagyok az igények. Nemcsak a ha tékonyabb eszközfelhasználás az elvárás, ha nem az önálló feladatészlelés és m u n k a v é g zés. A rendszernek azonban be kell j á r ó d nia, és nagy hiba lenne a t ü r e l m e t l e n s é g . Végtelen hosszú sorban lehetne most eb ben a fejezetben sorolni a napi p r o b l é m á k a t , a vandalizmussal kezdve és a közműépítések kel zárva. A z elmúlt évek telefonhálózat-ki építését követte a szennyvízhálózat, majd a közeljövő megterhelése lesz az új trafóállo más bekötése a városi rendszerbe. Ezek a be ruházások rövidebb-hosszabb (általában a hosszabbra é r d e m e s fogadást kötni) ideig szó szerint mély sebet ejtenek a városképen, de ha az ö n k o r m á n y z a t tovább bírja valós lehe tőségeihez képest erőltetettnek nevezhető' út építési programját, akkor látványos javulás követi a m e g p r ó b á l t a t á s o k a t . A v á r o s k é p f o r m á l á s h o z szükséges t é n y e zők felsorolásakor szándékosan nem a pénzt helyeztem e l ő t é r b e . A z , hogy utoljára szó lok róla, nem azt jelenti, hogy harmadren d ű k é r d é s l e n n e . T é n y , hogy m i ó t a Montecuccoli h a d v e z é r a h á b o r ú viselésé hez szükséges feltételeket a pénz, a p é n z és p é n z szavakkal h a t á r o z t a meg, hajlamosak vagyunk minden bajunkra a p é n z hiányát okként említeni. Magam a gondolat és a tett u t á n a harmadik helyre helyezem a p é n z szükségességét, de be kell látni, hogy a je lenlegi rendszer p é n z t e l e n s é g e e l é r t e azt a szintet, ahol hiányán a gondolat és a tett m é g segíteni tudott. H a m e g l é v ő elképzeléseink végrehajtásával magasabb minőségi fokozat ba s z e r e t n é n k k e r ü l n i , ó h a t a t l a n u l k i kell e l é g í t e n ü n k azok p é n z v o n z a t á t is, mert ha nem, egyszer csak b e l e f á r a d n a k a m a r a d é k D o n Quijoték is, másrészt megszakad az a fejlődési folyamat, ami azért ha lassú is, de előre m u t a t ó volt. Dummel Ottó
Majális a Kemélyép Kí't. jubileumán A Kemenesi M é l y é p í t ő K f t . dolgozói ü z e m ü k l é t r e j ö t t é n e k ö t ö d i k évfordulóját ü n n e p e l v e április 30-án a celldömölki telep helyükön születésnapi majálisra gyülekeztek: a dolgos napok kö zepette egy kis „megálló" erejé ig a munka ü n n e p é n . F e l e m e l ő érzés ült az arcokon. A műhely csarnokot, az udvari környeze tet az ü n n e p r e m é l t ó rangra e m e l t é k , azaz m e g t i s z t e l t é k a születésnapot, a vendégeket, a partnereket és magukat. N e m volt szokványos elnökségi asztal, külön kijelölt hely, csak sorakoz tak az asztalok, ahova mindnyá jan ülhettek, m u n k a t á r s i érzés sel é s b a r á t i s z á l a k o n együvé vegyülve. Színpad, zenekari emelvény a kiváló hangulat meg t e r e m t é s é h e z . Figyelmes, gyors, „mindent a v e n d é g é r t " kiszolgá lás, hangulatos s z e m é l y z e t t e l , előzékenyen. A kft. vezetői rangos m e g h í vóval invitálták a dolgozóikat, a
partnereiket olyan gazdag tartal m ú tájékoztató kiadványt át nyújtva, amit e m l é k ü l is elrak nak, m e g ő r i z n e k a r é g e b b i és a v á r h a t ó újabb ügyfelek. Dr. Var ga G á b o r ü g y v e z e t ő - i g a z g a t ó köszöntője is eltért a szokásos tól. Ellépett a mikrofontól, a ha talmas termet erősítés nélkül is é r t h e t ő e n „ b e h a n g o l t a " , a „csa l á d h o z " szólt, közvetlenül azok hoz, akik az eltelt öt évben meg teremtették működésük lehető
ségeit, h o z t á k az e l é r h e t ő ered m é n y e k e t , jövőnk, m ú l t u n k , je lenünk l e t é t e m é n y e s e i a közös e g y ü t t m u n k á l k o d á s n a k , felelő sen! D r . Varga G á b o r régi, di ákkori fogadalma teljesítésének is eljött a pillanata: „ H a egyszer én valami m ó d o n sokak e l ő t t szólhatok, k ö s z ö n t h e t e k , akkor
Dr, Varga Gábor Az ökörsütés egy mozzanata
„Tavaszi zsongásban" a fellépők
Az ünnepség résztvevői az átalakított üzemcsarnokban
az általam tisztelt valamikori is k o l a i g a z g a t ó m szavait idézem, ki így szólt hozzánk: Igaz magyar szeretettel k ö s z ö n t ö m a t a n u l ó ifjúságot! Ezen c s u p á n annyit v á l t o z t a t t a m - mondta az igaz gató - , hogy a Kemenesi Mély építő Kft. dolgozóit köszön t ö m . " Ennek jegyében szólt az összetartozás fontosságáról, nem feledkezve meg a partne rekről, a m e g h í v o t t a k r ó l sem. A rövid, de tartalmas köszön t ő j é n e k v o l t egy m e g e j t ő e n szép másik pillanata is. A főfalon el helyezett zászló i r á n y á b a for dult, amelyen az általa tervezett, a kollektíva részéről elfogadott jelvényük látható, közepén a kemenesi táj legma gasabb pontjának, a Ság hegynek Berzse nyi által is m e g é n e kelt sziluettje emlé keztet m i n d e n i t t élőt a szűkebb pátri ára. A r r a az élettér re, ahol l é t e z ü n k , d o l g o z u n k , é s re méljük a boldogabb j ö v e n d ő t egy új év ezred küszöbén. E r e z z ü k a meghar colt múltat, amelyet Trianon e m l é k k e resztje tudat. Ehhez fűzött p á r mondatot
dr. Varga G á b o r , é r z ő d ö t t ben ne, mindannyiunk s z á m á r a ért h e t ő e n , hogy cégük e s z ű k e b b hazát választja, érzi m a g á é n a k , b á r h o l dolgoznak is az ország ban vagy a v i l á g b a n . A j e l k é p akár a táj c í m e r e is lehetne! A k ö s z ö n t ő t többször is egyet é r t ő taps szakította meg. A szó nok így adta át a helyet a fiata loknak, akik m ű s o r u k k a l óriási sikert arattak, követve az igaz g a t ó A d y t ó l idézett verssorait: „Bár zord a harc, megéri a világ / H a az ember az marad, ami volt: / Nemes, k ü z d ő , szabadlel kű diák." / A fiatalok produkci ójáról - ha azt vissza a k a r n á n k v a l a m i k é p p e n idézni - „tavaszi z s o n g á s t " lehetne m o n d a n i , a zene, a ritmus, a mozgás megte remtette a csodálatot, ettől lehe tett teljesebb a születésnapi ma jális, mindenben helyi, i t t h o n i termése a kemenesaljai kultúrá nak. Ebben is p é l d a m u t a t ó volt a Kemenesi M é l y é p í t ő Kft., hi szen a nem egyszer „alvó város nak" titulált Celldömölk ezúttal egy vállalata révén mutatta meg, hogy van mire építeni, a kibon takozáshoz utak vezetnek, ehhez kell a lépéseinket irányítani. A z ü n n e p szépséges lobogásában így érkezett el a Kemenesi Mélyépí t ő Kft. majálisán 2000. májusá nak hajnala. Dala József Fotó: Hetényi László
/
ZUUO. MÁJÚN 18.
Felhívás nyári táborra, túrára A Kemenesaljái Művelődési Központ 2000. június 26—30-ig kézműves tábort szer vez 10-14 éves gyermekek számára. Táborvezető: N é m e t h Gyula népi fafara gó, a Népművészet Ifjú Mestere. Közreműködnek: Ipsics Péter néptáncok tató, Kovács Henrietta népi játszóházvezető, Illés Erika szobrászművész. A tábor programjában kézműves foglal kozások (fafaragás, gyöngyfűzés, népi j á t é kok készítése természetes anyagokból stb.), néptánc, népi játékok, m o n d ó k á k tanulása, kirándulások, fürdőzés szerepel.
Labdarúgás Utánpótlás bajnoki rájátszás Május 4. U-18: C V S E - Z T E 3¬ 1 (2-0). C V S E : Baráth - Búzás, Nagy, Szabó L., Mórocz - Sebes tyén, Manganelli, M e s t e r h á z y , Szabó M . - Szomorkovits, Vánkos (Németh R.). Edző: Boznánszky Gábor. Góllövő: Szabó L., Szabó M . , Vánkos. U-16: C V S E - Z T E 0-5 (0-2). CVSE: Bera - Lampért, Sali, Csói, Pál (Dákai) - Bálint, Szabó G. (Lendvai), N é m e t h J. ( N é m e t h B.), Vánkos T. - Horváth, N é m e t h Cs. Edző: Szentgyörgyi József.
Részvételi díj: 4000 Ft (mely összeg tartal mazza a napi egyszeri főétkezést, a belépője gyek és az utazási költségek árát) Jelentkezési határidő: 2000. június 16. A részvételi díj két részletben is fizethető! * * * MILLENNIUMI KERÉKPÁRTÚRA A VÉGVÁRI VITÉZEK NYOMÁBAN 300 kilométer 10 nap alatt. A túra időpontja: 2000. július 3-13. Ú t v o n a l : C e l l d ö m ö l k - Mikosszéplak Zalaszentgrót - Keszthely - Tapolca - Nagy vázsony - Somló - Celldömölk.
M á j u s 6. U-18: MATÁV-Sopr o n - C V S E 4-1 (2-0). C V S E : Baráth - Búzás, Nagy, Szabó L . (Fáró), Sebestyén - Mesterházy, Szabó A . (Pál G.), Manganelli, Szabó M . - Szomorkovits ( N é meth R.), Vánkos. Edző; Boznánszky Gábor. Góllövő: Ván kos. U-16: MATÁV-Sopron-CVSE 7-1 (3-1). CVSE: Bera (Hajba) Lampért, Sali, Dákai, Csói - Hor váth, N é m e t h J., Szabó G. (Bá lint), Vánkos - Czirók, Németh G. Edző: Szentgyörgyi József. Góllö vő: Czirók. Serdülőit: „ U ' T 4 ( E d z ő : Bal hási I s t v á n ) : C V S E - S á r v á r 1:8
A z út során megismerkedhetsz a Balaton felvidék természeti és történelmi nevezetes ségeivel, és sok-sok fürdőzés is vár rád. Ha szereted a sportos, aktív nyaralást, köztünk a helyed! Iratkozz fel m á r most! A művelődési k ö z p o n t b a n személyesen, vagy a 420-037-es telefonon Szalóky A t t i lánál! Részvételi díj: 12.000 Ft, mely a pályáza tokon nyert t á m o g a t á s o k függvényében csökkenhet! Korhatár: 12 éves kortól! * * *
Várjuk jelentkezésedet!
(1:2). C V S E : Tarczy, M á r k u s , Kazári, Bódizs, Nagy D . , Pongor, Csuka, Kovács, Somogyi, Zsömlye, P á l . Gólszerző: Zsömlye. „ U " 1 5 (Edző: S z a b ó I s t v á n ) : C V S E - Sárvár 11:1. Körzeti bajnokság R á b a s ö m j é n - S z e r g é n y 1:2 (0:1). A hazaiak rendre a ka pufát, a v e n d é g e k a kaput ta l á l t á k el. Góllövők: Dala, ül. Koncz, Piri L. Csénye-Boba3:l (1:0). Küzdel mes mérkőzésen a helyzeteit job ban kihasználó csapat győzött. Góllövők: Szemes, B a l i k ó , Kopfensteiner, ül. Horváth F. I I .
Ovis foci - celli siker Tavasz K u p a e l n e v e z é s s e l , ö t csapat részvételével került m e g r e n d e z é s r e i m m á r 4. a l k a l o m m a l a c e l l i ovis f o c i t o r n a . A nagyszámú k ö z ö n s é g r e m e k ü l s z ó r a k o z h a tott az a p r ó s á g o k s z í n v o n a l a s m é r k ő z é s e in. A z u t o l s ó meccs igazi f o c i c s e m e g é t kí n á l t . A z addig veretlen C e l l d ö m ö l k I . a s z i n t é n veretlen S á r v á r I . c s a p a t á v a l m é r k ő z ö t t . E l ő s z ö r a S á r v á r szerzett v e z e t é s t , de csakhamar 4 : l - r e e l h ú z t a k a celliek. M á r m i n d e n k i azt gondolta, hogy e l d ő l t a m é r k ő z é s . Nem így t ö r t é n t , mert a s á r v á riak e g y e n l í t e t t e k . Ú j r a a celli l e g é n y k é k k ö v e t k e z t e k , pillanatok alatt 7:4-re a l a k í t o t t á k a m é r k ő z é s e r e d m é n y é t . Ez maradt a v é g e r e d m é n y is. É r d e k e s s é g , hogy ezen a meccsen a „kis B o z i " ( B o z n á n s z k y G á bor) 6 gólt r ú g o t t a sárvári kapuba. A torna v é g e r e d m é n y e : 1. C e l l d ö m ö l k I . , 2. S á r v á r L , 3. S á r v á r I I . , 4. C e l l d ö m ö l k I I . , 5. Vasvár. A celli csapatokban s z e r e p l ő gyerekek: 1. csapat: F e h é r B á l i n t , Somlai Z o l t á n , Horváth Dávid, Boznánszky G á b o r , G ö -
L)J K E M E N E S A L J A
r ö g M á t é , B ö c s k ö r - N a g y B a r n a b á s , Leiner G e r g ő , E r ő s M á t é . 2. csapat: G é c z i A n d rás, G é c z i B a l á z s , Somogyi Balázs, Koz ma Á d á m , Zsolnai Roland, Kiss Boldizsár, O s z k ó D á n i e l , Nagy D á n i e l , T ó t h Eszter. M i n d k é t csapat e d z ő j e : B a l h á s i I s t v á n . A t o r n á n r é s z t v e v ő valamennyi csapat oklevelet és serleget vehetett át, míg az e l s ő h á r o m helyezett é r m e t is v i h e t e t t haza. A torna legjobb j á t é k o s a : B ö c s k ö r - N a g y B a r n a b á s , C e l l d ö m ö l k I . A torna legjobb kapusa: G é c z i A n d r á s , C e l l d ö m ö l k I I . A torna g ó l k i r á l y a : N é m e t h Krisztián, Sár vár I. A rendezvény támogatói: Apáczai K i a d ó , P o l g á r m e s t e r i Hivatal, Csorna S ü t ö de, Ziccer Bt., T ó P r e s s z ó , L i g e t i B i s z t r ó , Sport P r e s s z ó , Rada Büfé, Kiss B a l á z s é s családja, Somogyi L á s z l ó és családja, T ó t h Z o l t á n és családja, Boznánszky család, A g r o - P r o d u k t Rt., Papp c s a l á d , a V ö r ö s kereszt helyi szervezete és Kapui Gyula. V. V.
K á l d - N e m e s k o c s 4:0 (0:0). A v e n d é g c s a p a t csak egy félidőn át tudott ellenállni a káldi nyo másnak. Góllövők: Horváth M . (2), Kar dos, Gyarmati. N e m e s k e r e s z t ú r - I z s á k f a 4:1 (2:0). A hazai csapat nagyszerű en játszott, az izsákfaiak hullám völgye tartósnak látszik... Góllövők: Klatz, Nagy, Geiger, Molnár J., Hl. Nagy. Alsóság-Csönge 3:0 (1:0). A csöngeiek továbbra is botladoz nak, Alsóságon pedig most megy a szekér... Góllövők: H o r v á t h L . , Bog d á n (2).
Sima győzelem a férfi kézilabdá§oknál CVSE-CELLKOLOR-ŐSI B L A C K B U L L K C 31:26 (16:12) Celldömölk, N B Il-es férfi bajnoki kézilab da-mérkőzés. Vezette: Aczél, Nagy. C V S E - C E L L K O L O R : D é n e s , Sali (3), Ba konyi (4), Pozsonyi (10), Koronczai (1), N é meth (5), Lendvai (6). Csere: Tóth (1), Ludvig, Kormos (1), Kozma. Edző: Mátés István. A m é r k ő z é s e n végig vezetve, j ó j á t é k k a l megérdemelten győzte le a rutinos játékosok ból álló várpalotai együttest a celli csapat. Ha a vendégek nem a játékvezetőkkel, hanem a játékkal foglalkoznak, szorosabbá t e h e t t é k volna a mérkőzést. Ifjúsági mérkőzésen 34:24 arányú celldö mölki siker született. V V.
í u u u . í v i a j u a 10.
Igazságos pontosztozkodás született Hévízen IIcvMiolriavis-l VSE-Autók FC 11 (l-l) Hévíz, 700 néző. Vezette: Farkas Balázs (Világi, Kiss) Hévíz: K u c z k ó - Hollender, Tresó, Búza - Himics, Varsányi, Szabó, Kámán - Kiss, Fodor. Szak mai igazgató: Pusztai László. Celldömölk: Szép - L a t y á k , Csákvári, Bodor, Lukács Csernák, Bognár, Hegyi, Lengyel - Kovács, Király. Edző': Pintér At tila. Jók: L á z á r , Tresó, Varsányi, Kiss, i l l . Szép, Csákvári, Hegyi, Lengyel, Király. Csere: Himics helyett Koplárovics a szünetben, Kovács helyett Orsós az 55., Kámán helyett Srdic és Tresó helyett Miskevits a 79., C s e r n á k helyett Kelemen a 81. percben. Sárga lap: Lukács Varsányi le rántásáért a 10., Bognár reklamá lásért a 61., Búza Bognár felrúgá sáért a 63., Kelemen Varsányi megrúgásáért a 88. percben. Szögletarány: 8:1 (4:0) A mérkőzés emlékezetes percei: 1. perc: Csákvári nagyszerűen vet te észre, hogy Latyák megindult a jobb oldalon. A labdát saját térfe l é r ő l pontosan l ő t t e e l ő r e Latyákhoz, aki fejjel átjátszotta védőjét, majd szögből 12 méterről leadott lövése a jobb kapufa tövé nél centikkel hagyta el a játékte ret. 6. perc: Csákvári vezette fel a rátámadó ellenfél játékosai között a labdát a Hévíz térfelének köze péig, amikor erősen szorongatott
helyzetből balra Csernákhoz ját szott, aki Hegyivel kényszerítőzve az alapvonal közeléből a jobb fel ső saroknál a kapufára lőtte a lab dát, amely kipattant a játéktérről. 32. perc: Csákvári remek szere lése után vezette fel a labdát az el lenfél térfelére, a hévízi játékosok szabálytalanul sem tudták fenntar tani, amikor a jó formában játszó Hegyit indította el, aki nagyszerű en vette észre, hogy Király közé pen a kapu e l ő t e r é b e n egyedül maradt és pontosan ívelte hozzá a labdát. Király az érkező labdát 6 méterről a kapu bal felső sarkába akarta csúsztatni, Kuczkó kapus vetődött, de nem érte el a fejest, ami a kapufa belső éléről vissza pattant Király elé, aki most már közelről higgadtan az üres kapu ba továbbította. (0-1). 36. perc: A jobb oldalon és a 16os vonal között, az alapvonaltól nem messze, a már elforduló és félig a labdának háttal álló Lukács kezét találták el a pettyessel. Az eset közvetlen közelében álló part jelző jól látta a vétlen kezezés té nyét és szögletrúgást jelzett, ellen ben Farkas játékvezető szándékos kezezésért szabadrúgást rendelt el. A rosszul felálló kéttagú sorfal mellett Fodor erősen kapura lőtte a megítélt szabadrúgást és a lab dát késó'n észrevevő Szép kapus lábbal akart menteni, de eltalálta a közvetlen közelében lévő Latyákot és róla a hálóba pattant a labda. Öngól. ( l - l ) .
Labdarúgás Megyei I . osztály Jánosháza-Kemenesalja 2:2 (1:2) J á n o s h á z a , 250 n é z ő , vezette: Papp L . Jánosháza: Szenté - Tóth, Horváth J., Rétfalvi - Vajda, Takács (Szomorkovics), Bors T , Balhási Sz., Horváth L . - Pécz, Bartha. Edző: Balhási Imre. Kemenesalja: Bíró - Szabó, H u szár, D é n e s (Princzes), Sebestyén (Mórocz) Fenyő, Kolonics, Varga - Szálai, Berta (Né meth), Rúzsa. Játékos-edző: Pártli János.
56. perc: Kiss jobb oldalon egye dül maradt, akihez Szabó ponto san emelte a labdát. A remek ív ben é r k e z ő labdát Kiss közelről kapásból a hosszúsarokra bombáz ta, de pechjére a jobb kapufa tö véről a m e z ő n y b e v á g ó d o t t az vissza. 62. perc: Bal oldalon a hazaiak az ötödik szögletrúgáshoz állíthat ták le a labdát. A belőtt labdára Latyák ugrott fel fejelni, a labda viszont fején megcsúszott és a sa ját kapujába tartott. M á r minden ki gólt kiáltott, amikor a nagysze rű formában védő Szép még vissza tudott nyúlni és a labdát óriási bra vúrral a mezőnybe ütötte. Ritkán látható kapusteljesítmény volt. Edzői mérleg: Az első félidőben e l d ö n t h e t t ü k volna javunkra a mérkőzés sorsát. A második já tékrészben viszont a hazai csapat előtt adódott több helyzet, ezért a listavezető otthonában elért d ö n t e t l e n eredményt igazságos nak tartom. Kívülről nézve: Végig nagyira mú mérkőzésnek lehettek tanúi a nézők, melyen a celli együttes egy pillanatra sem játszott alárendelt szerepet. A játékosoknak az okos, megfontolt és tudatos játékán kí vül, dicséretes volt a küzdeni aka rásuk is. A küzdeni akarásra egy példa, amikor Király belőtte a ve zető gólt, egy percre rá saját kapu ja gólvonaláról fejelte vissza a me zőnybe a labdát. Sorolni lehetne a példákat, helyette azonban csak annyit, amennyit a mérkőzés végén megjegyeztek a szurkolók.
J ó iramú, színvonalas mérkőzésen a hazai csapat közelebb állt a győzelemhez a kemenesaljai rangadón. Góllövők: Pécz, Bartha, ill. Kolonics, Rúzsa. - Ifi: 4:0.
Sporthétvége Május 20., szombat: Labdarúgás: Megyei I I . osztály: Kemenesmagasi-Hegyfalu, 17.00. Körzeti bajnok ság: Csönge-Káld, 17.00
CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPJA
EMEM3SALJA
Amennyiben a hátralévő mérkőzé seken a j á t é k o s o k ilyen teljesít ményt nyújtanak, akkor nem lehet nek gondjai a helyezést illetően a csapatnak. Játékvezetés: A fiatal budapesti játékvezető'mindkét fél terhére több ször tévedett. ítéleteivel a játéktéren belül és kívül is sok parázs hangula tot keltett.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
A bajnokság állása Veszprém 23 1210 1 45-13 Hévíz 22 13 6 3 41-15 Dorogi AC 23 11 6 6 37-26 Celldömölk 23 10 8 5 28-18 Marcali VSE 22 11 4 7 36-23 Büki TK 23 10 5 8 37-23 Motim 23 8 9 6 33-19 Beremend 22 9 5 8 24-29 Sz.miklós TK23 610 7 26-28 Sárvári FC 22 7 6 9 23-23 Balatonlelle 22 6 8 8 17-22 Taksony 22 5 6 11 28-31 Pécs '96 23 6 2 15 19-58 Budafok 23 - 3 20 8-74
46 45 39 38 37 35 33 32 28 27 26 21 20 3
További eredmények: Szigetszentmiklós-PVSK6-l, BudafokBalatonlelle 0-3, B ü k - M o t i m 3-2, V e s z p r é m - D o r o g 4-2, M a r c a l i Sárvár 4-2. Következő' fordulók: M á j u s 20.,17: P V S K - H é v í z , D o r o g Szigetszentmiklós. Május 21., 17: Sárvár-Taksony, Motim-Veszprém, Balatonlelle-Bük, MarcaliBeremend. (Szabadnapos a Cell dömölk és a Budafok.) Május 28., 17: Taksony-Celldömölk, Buda fok-Marcali, Veszprém-Balatonlelle, Szigetszentmiklós-Motim, Hévíz-Dorog, Beremend-Sárvár. (Szabadnapos a PVSK és a Bük.)
Május 21., vasárnap: Labdarúgás: Megyei I . osztály: K e m e n e s a l j a - V a s v á r , 17.00. M e g y e i I I . o s z t á l y : M e r - s e v á t Ostffyasszonyfa, 16.00. K ö r z e t i bajnokság: Alsóság-Hosszúpereszteg, SzergényNemeskocs, Izsákfa-Hegyhát SE, valamennyi 16.00. * * * Kézilabda: Női csapatunk szombaton K o m á r o m b a n , a férfiak v a s á r n a p B a l a t o n a l m á d i b a n l é p n e k pályára.
Felelős k i a d ó : MAKKOS ISTVÁN p o l g á r m e s t e r . Felelős s z e r k e s z t ő : B U R K O N LÁSZLÓ. A s z e r k e s z t ő b i z o t t s á g t a g j a i : v Horváth Lajos (örökös tag), K á l d o s Gyula, Kovács Nóra, M o l n á r Gábor, Nagy Antal, Nádasdy Lajos (nívódíjas), Tulok Gabriella, Völgyi László. • S z e r k e s z t ő s é g : 9500 C e l l d ö m ö l k , S z e n t h á r o m s á g t é r 1. • Nyomdai e l ő k é s z í t é s : 2A Reklámstúdió Kft., Szombathely. Nyomás: Antók Nyomda, Celldömölk. ISSN 0865-1175