10/2004
14. května 2004
Cena 6,00 Kč
Uzavírka náměstí a části ulice TGM Při konání akce „Den Sušice 2004“ bude pro dopravu uzavřeno náměstí a část ulice T. G. Masaryka takto: • uzavírka bude zahájena ve čtvrtek 20. května od 2000 hodin, potrvá do neděle 23. května do 800 hodin • zásobování bude umožněno do pátečního rána do 630 hodin Most 28. října (lávka) bude z technických důvodů uzavřen v pátek 21. května od 1200 hodin až do večerního odpálení ohňostroje.
Přečtěte si … •
BROUCI ožívají v melodiích
program oslav Dne Sušice – vložený uvnitř novin!
Slavná kariéra košické skupiny THE BACKWARDS odstartovala v roce 1988 vítězstvím na prestižním světovém Beatlefestu v New Yorku. The Backwards přijali nabídku divadla Nová scéna v Bratislavě, kde téměř tři roky účinkovali v muzikálu Beatles, který se dočkal více než 100 repríz. V září 2001 se představili také v Praze s divadlem Spirála v premiéře hudební revue „Brouci – Evangelium podle Beatles“, kde účinkovaly takové osobnosti jako Jan Hrušínský, Jiří Langmajer, Pavel Kříž a další. The Backwards hrají vždy živě, na originálních hudebních nástrojích ze 60. let. V současné době mají na svém repertoáru zhruba 70 skladeb Beatles. V březnu 2003 se The Backwards stali vítězem světového Beatlefestu, tentokrát v silné konkurenci 44 kapel z celého světa. Na naší hudební scéně se objevují stále častěji a jejich obliba u diváků i kritiků stoupá. Jedinečnou možnost připomenout si legendární Beatles máte nyní i vy! V úterý 1. června v 1930 hodin přijďte na koncert The Backwards do sušické Sokolovny! Vstupenky v předprodeji u pořadatele: MKS Sušice, tel. 376 528 686.
•
z jednání rady a zastupitelstva města
•
zajímavosti z historie sušické radnice
•
filmové hity v sušickém kině
•
sportovní aktuality
•
pozvánky na akce v příštích dvou týdnech
Podpisem partnerské smlouvy potvrdila starostka Sušice JUDr. Jiřina Rippelová a starosta německého Wenzenbachu Josef Schmid dohodu o vzájemné spolupráci obou měst. Stalo se tak na slavnostním zasedání zastupitelstva města, které se konalo u příležitosti vstupu ČR do Evropské unie ve středu 28. dubna ve Smetanově sále gymnázia. Mezi přítomnými nechyběli ani hosté z partnerského Kötztingu– místostarosta Friedrich Costa a členové městské rady. Programem setkání provázeli v češtině a němčině studenti gymnázia Jitka Stárková a Ondřej Svoboda. Součástí slavnostního zasedání bylo, kromě vystoupení studentů gymnázia, mužského pěveckého sboru z Wenzenbachu a pěveckého sboru Svatobor, zasazení evropského stromu. Stal se jím dub a své místo našel v parku vedle gymnázia a společnou rukou ho zasadili představitelé všech tří partnerských měst. –as–
Den otevřených dveří nemocnice Sestry Nemocnice Sušice, o. p. s., pořádají ve středu 26. května „Den otevřených dveří nemocnice“. Cílem této akce je seznámení veřejnosti se zdravotnickou péčí v nemocnici. Program začne už v ranních hodinách mezi 700 – 830, kdy se mohou zájemci podrobit krevní zkoušce (glukóza, cholesterol…
– chcete-li se také zúčastnit, musíte přijít nalačno!). Za některé odběry bude nemocnice účtovat 50% spoluúčast – řádově v korunách, např. cena odběru na cholesterol bez spoluúčasti je 21 Kč. Den otevřených dveří bude zahájen ve 1400 hodin, kdy už bude jednak možné vyzvednutí výsledků krevních testů a dále bude zpřístupněna prezentace firem v prostorách personální jídelny. Součástí prezentace je také promítnutí krátkého dokumentu o sušické nemocnici. Mimo jiné zde představí MUDr. M. Chroust své pracoviště
v Klatovech – Mammocentrum, se kterým by sušická nemocnice ráda spolupracovala, a využitím jeho služeb tak zajistila pro své pacientky možnost včasné prevence, pravidelných kontrol a tím i klid a jistotu. Návštěvníci se mohou při návštěvě nemocnice občerstvit v jídelně nového pavilonu následné péče. Den otevřených dveří bude ukončen v 1800 hodin. Akce je realizována za podpory mnoha sponzorů, jimž za přispění patří velký dík. Využijte pozvání a přijďte se informovat také vy! –ek–
Zajistěte si dlouhodobou ochranu
Výhodné ceny očkování Za zvýhodněných podmínek se mohou děti i dospělí letos naposledy nechat očkovat proti žloutenkám typu A a B. Do konce května dostanou děti i dospělí třetí dávku vakcíny zdarma. Očkování proti těmto nemocem je aktuální zejména při pobytu v exotických zemích, ale i ve Středomoří, vyšší výskyt tohoto onemocnění byl zaznamenán např. v Chorvatsku. Na zvýhodněné očkování dětí předepíše dětský lékař recept, na nějž si v lékárně vyzvednete balí-
ček se třemi vakcínami (dospělí získají recept u svého obvodního lékaře). V čem je cena zvýhodněná? Jedna dávka dětské vakcíny stojí 1 000 Kč, za celou dávku ale zaplatíte pouze 2 000 Kč, v případě dospělého stojí jedna dávka 1 500 Kč, za tři vakcíny zaplatíte ve zvýhodněné nabídce jen 3 000 Kč. Vakcína chrání dlouhodobě proti žloutence A i B. Podrobné informace poskytne váš dětský nebo obvodní lékař. –pm–
Kaleidoskop
strana 2
Sušická delegace nejvýše v Evropě Na pozvání představitelů partnerského města ve Švýcarku navštívila delegace našeho města ve dnech 22. – 27. 4. 2004 švýcarský Uetendorf. Spolupráce trvá již od roku 1992, smlouva o partnerství byla uzavřena o dva roky později. Ve čtvrtek po příjezdu do Uetedorfu přivítal představitele Sušice tajemník Kurt Spöri a starosta Hannes Zaugg–Graf, při společné večeři pak diskutovali o změnách ve městech za poslední rok. V pátek absolvovala delegace prohlídku nově dokončeného obchodního centra, které zahrnuje nadzemní část, reprezentovanou obchody, kancelářemi firem a byty v soukromém vlastnictví a podzemní část – garáže o kapacitě 160 stání. Poutavá byla rovněž společná návštěva Mystery park v Interlakenu, který byl otevřen v minulém roce. Šlo o multimediální představení některých záhad dnešního světa v prezentaci spisovatele světového jména Ericha von Dänikena. Jako autor je znám i v ČR zejména knihou „Vzpomínky na budoucnost“. V současnosti žije ve Švýcarsku v domě nad Interlakenem. Projekt „Mystery Park“ byl realizován nákladem 60 mil. švýcarských franků za účasti mnoha světových firem. V odpoledních hodinách se uskutečnilo setkání se členy rady města Uetendorfu na místní radnici, kde byli zahraniční partneři seznámeni se změnami týkajícími se převzetí nových kompetencí od 1. 1. 2003 v souvislosti se vznikem úřadu III. stupně. Ze současných aktualit v Sušici zajímala nejvíce uetendorfské radní rekonstrukce radnice. Na sobotu byl naplánován „Top of Europe“, nejvyšší veřejně přístupné místo v Evropě – Jungfraujoch, ke kterému vede horská dráha. Trať vede většinou tunely, vytvořenými v horských masivech. Toto spojení se světem
Město Sušice, odbor majetku a rozvoje města upozorňuje všechny žadatele o pronájem bytu, že od 1. června do 30. června 2004 bude probíhat aktualizace žádostí o pronájem bytu. Aktualizace se netýká žadatelů, kteří mají evidovanou žádost o pronájem bytu v letošním roce.
Majáles – 15. května 2004 10. ročník tohoto svátku studentů Téma letošního majálesu je armáda, ale chceme si zde připomenout i všechny předchozí ročníky, které se doposud uskutečnily, proto vyzýváme naše bývalé studenty, aby přišli, nejlépe v kostýmu, který bude symbolizovat právě jejich majáles, který kdysi uspořádali. Sraz je v 1500 hodin na náměstí, kde zahájíme velkolepou přísahou. Vladimír Klíma, t. č. VI. A
MÚ Sušice informuje zde umožnilo vybudovat vědeckou observatoř, zabývající se převážně výzkumem dopadu neutronového záření na planetu Zemi. Údaje jsou cenné hlavně proto, že pocházejí z místa, kde nejsou zkresleny průchodem záření vrstvou zemské atmosféry. Večer byla uspořádána pracovní večeře za účasti členů rady města Uetendorfu, starosty, tajemníka a bývalého pana starosty Waltera Guggera, kde se pokračovalo v jednání. V neděli přijala sušická delegace pozvání na školní festival SchulFest, pořádaný každoročně místní základní školou. Festivalu se účastní také školy okolních měst a soutěží se v celé řadě sportovních a zábavných disciplin. Prohlédli jsme si i místní školu, kterou navštěvuje přes 800 žáků. K výsledkům pracovní návštěvy sdělila starostka JUDr. Jiřina Rippelová: „Na pracovních jednáních jsme si znovu předali důležité informace týkající se vzájemné spolupráce našich měst.
Výstavba 96 b. j. Sušice • možnost prohlídky na stavbě pro nové zájemce o byty – Dosud není obsazeno ještě několik posledních bytů, převážně ve vyšších patrech. Aktuální informace na: www.ingem.cz (bytová výstavba), nebo na tel. 377 457 992, Zdeňka Faitová. Noví zájemci o byt si mohou prostory prohlédnout vždy v úterý v 1000 hodin při kontrolním dnu – zajišťuje Ing. P. Aubrecht.
Talentové zkoušky do ZUŠ Sušice Ve dnech 3. a 4. června od 1400 do 1600 se uskuteční přijímací zkoušky do Základní umělecké školy v Sušici
pro obory – hudební, výtvarný, taneční Na všechny malé muzikanty, výtvarníky a tanečníky se velice těšíme. ZUŠ Sušice zve všechny příznivce hudby Součástí pobytu v Uetendorfu bylo také krátké seznámení se s kulturním a společenským děním ve městě. Po nahlédnutí do kulturních zvyklostí partnerské obce
Historické město roku 2003 Cenu za nejlepší přípravu a realizaci Programu regenerace městských památkových rezervací a zón za rok 2003 a titul Historické město roku 2003 získalo Spálené Poříčí v Plzeňském kraji. Cenu vypisuje Ministerstvo kultury ČR a Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska. Město Spálené Poříčí se do této soutěže přihlásilo letos poprvé. Celostátní hodnotící komise ho zařadila mezi tři nominovaná města v České republice na Cenu za nejlepší přípravu a realizaci Programu regenerace městských památkových rezervací a zón za rok 2003 vedle Karviné z Moravskoslezského kraje a Nových Hradů z Jihočeského kraje. Na slavnostním setkání ve Španělském sále Pražského hradu ve středu 28. dubna 2004 za přítomnosti více než 200 zástupců měst, ministrů, poslanců a dalších představitelů našeho státu převzal tato významná ocenění a šek na jeden milión korun pro své město starosta Spáleného Poříčí Ing. Pavel Čížek. Ještě krátce před vyhlášením výsledků starosta Spáleného Poříčí na webových stránkách města (www.spaleneporici.cz) nevěřil v možné vítězství: „První samozřejmě nebudeme, ale je
Upozornění
velmi dobré, že se do výběru tří nominovaných sídel dostalo tak malé město, jako jsme my. Vždyť v minulých letech obdržela cenu taková města – perly, jako jsou Třeboň nebo Telč… Mnozí si možná řeknete, že kvůli tomu chleba ani párky levnější nebudou. Určitě nebudou, ale je to příjemné ocenění pro naše pěkné městečko, kterého bych se nikdy nenadál. Cizí lidé totiž vidí naše Poříčí jako mnohem hezčí a příjemnější, než se zdá nám.“ Ve městečku o necelých 2 600 obyvatelích uskutečňují Program regenerace již déle než deset let. V tomto období se tam podařilo dokončit nejen opravy památek, ale i ucelených částí území městské památkové zóny. Rekonstruován byl zámek, v němž sídlí střední církevní ekologická
škola a který v minulosti dokonce dvakrát ukrýval korunovační klenoty. Svému účelu začalo opět sloužit i opravené děkanství, ve kterém na sklonku 19. století žil spisovatel Jindřich Šimon Baar. Opraven byl i kostel sv. Mikuláše, doložený už ve 14. století. Řada hodnotných objektů městské zástavby byla prohlášena kulturní památkou. Obdiv zasluhuje i snaha města o záchranu hospodářského dvora. Celý komplex bude sloužit pro stravovací a ubytovací služby. Město do obnovy vlastních památkově chráněných objektů ročně investuje ze svého rozpočtu kolem jednoho miliónu korun. I s využitím příspěvků z Programu regenerace bylo do rekonstrukcí památek ve Spáleném Poříčí vloženo více než 30 miliónů korun. –tz–
Jak vzniká nový betlém V Sušických novinách již několikrát proběhla informace o tom, že za finanční podpory města vzniká tzv. Sušický betlém. S jeho dokončením se počítá v prosinci letošního roku. V současné době je již hotová necelá polovina, a tak jeho autoři a Muzeum Šumavy zvou všechny občany na „Den otevřených dveří Sušického betlému“ 14. května (pátek) od 1300 do 1700 hodin a dne 15. května (sobota) od 900 do 1200 hodin, kdy se mohou přijít podívat na již dokončené části. Příchozí mohou využít i přítomnosti obou autorů – K. Tittla a J. Svobody – k případným dotazům.
jsme si znovu uvědomili, jak významnou roli v životě obce hraje vztah občanů ke své obci a vlasti. Naši přátelé ze Švýcarska přijali pozvání na oslavy Dne Sušice 2004 a my se těšíme na setkání s nimi při této příležitosti.“ –eb–
na Absolventský koncert žáků ZUŠ Sušice, který se bude konat 20. května 2004 v 1900 hod. ve Smetanově sále Gymnázia.
Aktuality
Zasedání zastupitelstva města Dvanácté zasedání se uskutečnilo 7. dubna 2004. • ZM schválilo rozpočtové opatření č. 1/2004 „Dovybavení hřiště pro mládež v Sušici“ ve výši 100 000 Kč. Tato částka bude použita z přijatého finančního daru od společnosti Západočeská energetika, a. s. • ZM schválilo rozpočtové opatření č. 2/2004 „Navýšení položky – Příspěvky zájmovým organizacím ve výši 100 000 Kč. Toto navýšení bude provedeno z přijatého sponzorského daru od p. Tomáše Baierla. • ZM schválilo v souladu § 102 odst. 2 písm. a) zákona o obcích č. 128/2000 Sb., v platném znění, rozsah pro provádění rozpočtových opatření radou města: RM zabezpečuje hospodaření města podle schváleného rozpočtu a provádí rozpočtová opatření v takto stanoveném rozsahu: neplán. údržba, oprava z důvodu havárie – zásahem vyšší moci – limit do 500 tis. Kč; plánované investice – limit 20 % max. do výše 600 000 Kč; schvalování rozpočtových opatření z důvodu přijetí dotací a darů; rozpočtová opatření budou číslována a 2× ročně předložena ZM na vědomí • ZM schválilo předloženou vnitřní Směrnici pro zadávání veřejných zakázek se zapracovanými připomínkami členů zastupitelstva města. • ZM s ohledem na dlouhodobý nezájem schválilo vyjmutí domů Dlouhoveská 238 a 239 a Smetanova 783 ze seznamu domů navržených k privatizaci. • ZM schválilo dle návrhu Komise pro přípravu, zpracování a realizaci Programu regenerace MPZ v Sušici následující změny v Programu regenerace MPZ Sušice pro rok 2004 a podíly rozdělení finanční částky přidělené Městu
Sušici Ministerstvem kultury ČR na rok 2004 a příspěvek z rozpočtu města Sušice: Obnova židovského hřbitova, p. č. 196, bude přesunuta do roku 2005. V roce 2004 budou započaty práce na celkové obnově kašny na nám. Svobody. Částka 250 tis. Kč z Programu regenerace MPZ Ministerstva kultury ČR bude rozdělena mezi dva žadatele z fyzických osob – vlastníky kulturních památek, kteří mají úplně doložené žádosti a připravené akce, a to v poměru k nákladům na obnovu památky pro letošní rok. Dle stejného klíče pak bude přidělen příspěvek z rozpočtu města, který je nutnou podmínkou pro přidělení státní dotace fyzické osobě. Rozdělení finančních prostředků: Dům č. p. 4/I, nám. Svobody, Dům č. p. 44/I, ulice Mostní. • ZM schválilo smlouvu o partnerství mezi městem Sušice a německou obcí Wenzenbach a pověřilo starostku města jejím podpisem. • Na základě doporučení rady města a následujícího jednání s dodavateli, ZM schválilo dovybavení objektu radnice novým kancelářským nábytkem (místo repasování stávajícího), a to na základě nabídky firmy ALAX, spol. s r. o., Elektrárenská 247, 252 07 Štěchovice ve výši 1 858 950 Kč včetně DPH. • ZM schválilo dodávku sedacího nábytku do objektu radnice v ceně do 900 000 Kč. • ZM schválilo zajištění dofinancování dovybavení objektu radnice formou překlenovacího bank. úvěru ve výši max. 2,5 mil. Kč. • ZM schválilo rozpočtové opatření č. 3/2004 „Vybavení interiéru radnice“ ve výši 2 500 000 Kč. Tato částka bude čerpána prostřednictvím krátkodobého úvěru ve výši max. 2 500 000 Kč. Úvěr bude splácen v roce 2005.
Víkend v pohodě Pokud si alespoň občas řeknete: Potřebuji si odpočinout, jenže doma to nejde, protože musím… uklízet, vařit, dělat s dětmi úkoly… Pak právě pro Vás jsme připravili dvoudenní pobyt spojený s relaxací v šumavské přírodě. Během pátečního odpoledne a soboty se v penzionu na Keplích seznámíte se základními relaxačními technikami, absolvujete masáž, dozvíte se, co je numerologie a vyzkoušíte si výtvarné techniky, které se nejen naučíte, ale také si svá díla odvezete domů.
Relaxační kurz se uskuteční v pátek 4. června od 18 hodin a v sobotu 5. června v penzionu v Keplích.
• ZM rozhodlo o bezúplatném nabytí od Pozemkového fondu Klatovy o části pozemků p. č. 1188/ 8, 1188/6 a 1189 v k. ú. Dobršín, tvořící přístupovou komunikaci do zadní části areálu ČOV. • ZM rozhodlo o úplatném nabytí pozemku p. p. č.1188/7 a částí pozemků p. č. 1188/8, 1188/6 a 1189 vše v k. ú. Dobršín, netvořících přístupovou komunikaci do zadní části areálu ČOV. • ZM rozhodlo o zrušení závazné nabídky na prodej bytové jednotky č. 3 v domě čp. 735 ve Villaniho ulici, podané současné nájemnici. ZM rozhodlo o prodeji bytové jednotky č. 3 v domě čp. 735 v ulici Villaniho výběrovým řízením. • ZM rozhodlo neakceptovat nabídku na odkoupení části pozemkové parcely č. PK 383 v k. ú. Sušice a neschválilo koupi nabízeného podílu na pozemku PK 383 v k. ú. Sušice. • ZM rozhodlo v souladu s § 84 odst. 2 písm. i) zákona č. 128/ 2000 Sb., o obcích, v platném znění, vydat Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2004, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 6/2003, o místních poplatcích. ZM vzalo na vědomí: • zprávu o projednání návrhu změny č. 1 územního plánu města Sušice, obsahující návrh rozhodnutí o námitkách a nesouhlasech. • vyhodnocení námětů na změnu územního plánu města předložených v rámci druhé aktualizace. • zprávy kontrolního výboru v období od posledního zasedání zastupitelstva města. • petici zaměstnanců Nemocnice Sušice, o. p. s. ZM uložilo: • kontrolnímu výboru předkládat čtvrtletně zastupitelstvu města celkovou zprávu o činnosti kontrolního výboru, jejíž součástí budou jednotlivé zprávy kontrolovaných subjektů a organizací tak, jak byly schváleny v plánu činnosti na daný rok. V případě zjištění pochybení a potřeby sjednat okamžitou nápravu, bude neprodleně informována rada města a nejbližší jednání zastupitelstva města. • správní radě nemocnice zabývat se otázkou mzdové politiky v roce 2004 v Nemocnici Sušice, o. p. s. –as–
strana 3
Zasedání rady města Deváté jednání Rady města se konalo v pondělí 26. dubna 2004. Z jednání byla přijata usnesení: • RM odložila na příští jednání rady žádost o poskytnutí finančních prostředků ve výši 3 000 Kč Sportovnímu klubu vozíčkářů Západočeského regionu, pobočce Klatovy. • RM neschválila poskytnutí finančních prostředků společnosti TV Metropol Production, spol. s r. o., České Budějovice na realizaci propagačního filmu „S písničkou na Prácheňsku“. • RM, jako orgán města zastupující výkon valné hromady společnosti Sušické technické služby, s. r. o., bere na vědomí zápis z dozorčí rady Sušických technických služeb, s. r. o., ze dne 14. dubna 2004, dále uložila jednateli s. r. o. předložit na zasedání rady města dne 10. 5. 2004 řádnou účetní uzávěrku za rok 2003 a naposledy neschválila plán hospodaření společnosti na rok 2004 a uložila jednateli plán hospodaření dopracovat. RM vzala na vědomí zprávu o plnění smluv s Městem Sušice za I. čtvrtletí 2004 a doporučila svolání samostatné mimořádné valné hromady. • RM bere na vědomí zápis z jednání bytové komise. • RM souhlasila s výměnou bytu mezi paní Rejnkovou, Villaniho 735, a Městem Sušice, U Kapličky 721: a) RM uložila Odboru majetku a rozvoje města připravit výběrové řízení včetně jeho zveřejnění na úřední desce, internetových stránkách města a v Sušických novinách na prodej bytu č. 3 v domě čp. 735, ul. Villaniho v Sušici s minimální nabídkovou cenou podle znaleckého posudku ve výši 217 170 Kč. b) RM v souvislosti s vyhlášeným výběrovým řízením na prodej bytu č. 3, ul. Villaniho 735, Sušice zřizuje komisi pro otevírání obálek a pro výběr nejvhodnější nabídky v tomto složení: Ing. Petr Kocman, Lenka Kratejlová, Ing. Vladimír Marek, Leopold Balej, Ing. Karel Rendl. c) RM pověřila starostku města k podpisu kupních smluv na prodej bytových jednotek č. 1, 2 a 4 až 8 v domě čp. 735, Villaniho ul. v Sušici.
Kurz pořádá Obecně prospěšná společnost Úhlava Klatovy. Přihlásit se je možné na tel. čísle 376 310 957 nebo na e-mailem na adrese
[email protected]. V ceně 750 korun je ubytování se snídaní (jedno- a dvoulůžkové pokoje), cena hedvábného šátku, barev a pomůcek k ubrouskové technice. Pátek 4. června od 18 hodin Malování na hedvábí – šátky, šály: Dana Fialová Kineziologie – nabídka k individuální konzultaci: Eva Smetanová Numeriologie – přednáška a individuální konzultace: Libuše Žáková Masáže – relaxační a klasické: Libuše Žáková a Šárka Šeflová Relaxace: Libuše Žáková Sobota 5. června od 9 hodin Relaxace: Libuše Žáková Malování na hedvábí – dokončení prací: Dana Fialová Procházka v krásné přírodě okolí penzionu Keplí Ubrousková technika – tvorba květináčů…: Dana Fialová Masáže – klasické a relaxační: Šárka Šeflová a Libuše Žáková
Pravidelné zasedání zastupitelstva města Sušice se uskuteční: 16. června, 22. září, 24. listopadu, 15. prosince 2004 Pravidelná jednání městské rady: 24. května, 7. a 21. června, 19. července, 2., 16. a 30. srpna, 13. a 27. září, 11. a 25. října, 8. a 22. listopadu a 6. prosince 2004.
Tábor ukrytý u vody Letní tábor Králíci 2004 Třítýdenní stanové táboření (obvykle 10 – 15 dětí) se koná už pojedenácté – 2. – 24. 7. 2004 u Rajského mlýna poblíž Čachrova. Oddíl Kondoři tradičně tuto akci pořádá na louce obklopené lesem, říčkou Ostružnou a potokem. Je otevřena pro všechny zájemce ve věku 9 – 15 let. O otevřenosti tábora svědčí i to, že jen malá část účastníků je z pražského oddílu a většina se tedy navzájem pozná až na táboře. Hry, hříčky, poznávání života v přírodě – to jsou hlavní činnosti na louce i v lese. Velká táborová hra byla minulý rok ve znamení pomoci zapomenutým šumavským skřítkům. Letos poskytla inspiraci kniha „Daleká cesta za domovem“ a tábor se tedy jmenuje Králíci. Tábor je pro všechny, kteří hledají cenovou dostupnost, možnost naučit se spoustu nových věcí v přírodě, krásné klidné prostředí a hlavně dobré kamarády a radost při hrách. Více se dozvíte na internetové stránce oddílu Kondoři: www.volny.cz/kondori nebo na tel. 281 91 34 14, 723 840 269 (Michal Majzner).
• RM nesouhlasila s povolením půdní vestavby v domě čp. 240, ul. Dlouhoveská, o kterou požádal p. Löffelmann, neboť v současné době probíhá privatizace tohoto domu. • RM souhlasila s přidělením bezbariérových bytů v ul. Kaštanová, těmto budoucím nájemníkům: Miloslavu Hošťákovi, Otu Dudovi, Janu Švajkovi, Vladimíru Koubkovi, Jarmile Schmützmeisterové, Anně Lavičkové. • RM souhlasila s náhradníky na přidělení bezbariérového bytu v tomto pořadí: 1. Jaromír Sejkot, 2. Stanislav Pour, 3. Věra Heřmanová. • RM s ohledem na mimořádně tíživou bytovou situaci přiděluje šest bodů panu Jaroslavu Bujakowskemu a souhlasila s přidělením bytu č. 6, o velikosti 0+1/ III. kat., ul. Pod Kalichem 125, Sušice. • RM souhlasila s výměnou bytu mezi manželi Hoškovými, Sušice a manželi Grösslovými, Františkova Ves. • RM schválila záměr pronájmu nebytových prostor v objektu č. p. 255/II Sušice na pozemkové parcele č. 594 v k. ú. Sušice o celkové výměře 148 m2 a zveřejnění záměru pronájmu na úřední desce. • RM neschválila záměr pronájmu části pozemkové parcely č. 377/2 v k. ú. Sušice o celkové výměře 138 m2. • RM neschválila pronájem poz. parcely č. 941/45 v k. ú. Sušice o celkové výměře 2 110 m2 Stavebnímu a nájemnímu družstvu Sušice – Zahradní čtvrť Vojtěška. • RM neschválila žádost p. Václava Míčky o pronájem městských pozemků k umístění reklamních tabulí pro letákové akce a doporučila využít stávajících reklamních ploch. • RM schválila záměr pronájmu nebytových prostor v objektu č.p. 1180/II. Sušice na stavební parcele č. 3316 k. ú. Sušice o celkové výměře 78,08 m2 a zveřejnění záměru pronájmu na úřední desce. • RM Sušice doporučila zastupitelstvu města revokaci svého usnesení č. 5 ze dne 17. 6. 1998, týkající se schválení odprodeje části pp. č. 328 k. ú. Sušice manželům Ludvíkovým za cenu 100 Kč • RM doporučila zastupitelstvu města schválit prodej části pozemkové parcely č. 328 k. ú. Sušice o výměře 472 m2 za cenu 50 Kč za 1 m2, snížení ceny zohledňuje výstavbu protipovodňových opatření, která na přání města vybudovali majitelé na své náklady. • RM Sušice doporučila zastupitelstvu města schválit prodej pozemkové parcely č. 10 k. ú. Milčice o výměře 283 m2 za cenu 110 Kč za 1 m2. • RM Sušice doporučila zastupitelstvu města schválit prodej části pozemkové parcely č. 519/ 1 k. ú. Velká Chmelná o výměře 11,51 m2 za cenu 110 Kč/m2. • RM schválila vyhlášení výběrového řízení na zhotovitele akce: „Městský kamerový systém“, v dubnu 2004 podle § 49b platného zákona č. 199/1994 Sb., a zároveň schválila oslovit firmy: HCV group, a. s., Rožnov pod Radhoštěm, INVEST TEL, s. r. o., Klatovy, JK elektronik Český Krumlov, CMS profi, a. s., Praha – Jesenice, Developtech, spol. s r. o., Praha 10. Dále schválila komisi pro otevírání obálek a komisi pro posouzení a hodnocení nabídek ve složení: Libor Potužník, velitel MP Sušice, Kamil Mastný, velitel
MP Klatovy, Ing. Jan Löffelmann, Ing. Věra Marešová, JUDr. Jiří Vaněk, vedoucí odd. OOPČR Sušice, Ing. Karel Rendl. • RM na doporučení komise pro výběr zhotovitele schválila vybrat pro zhotovení stavby „Sušice– Nuželická ul. – 7. etapa“ firmu Max Bögl & Josef Krýsl, k. s., Dobřany, s nabídnutou cenou 10 172 457 Kč a pověřila starostku města podepsáním smlouvy. • RM na doporučení komise pro výběr zhotovitele schválila vybrat pro zhotovení stavby „Sušice– Nuželická ul. – 11. etapa“ firmu Max Bögl & Josef Krýsl, k. s., Dobřany, s nabídnutou cenou 4 978 383 Kč a pověřila starostku města podepsáním smlouvy. • RM schválila předložený návrh smlouvy o dílo s firmou 1. JVS, a. s., Severní 8/2264, České Budějovice v celkové ceně 183 050 Kč bez DPH a pověřila starostku podpisem smlouvy. • RM schválila podání žádosti o koupi komunikace na pozemcích p. č. 669/4 v k. ú. Sušice nad Otavou a 401/4 v k. ú. Odolenov v délce cca 1,7 km, vedoucí k vrcholu Svatoboru, z majetku Českých radiokomunikací, a. s., Praha do vlastnictví Města Sušice s tím, že o výši kupní ceny bude dále jednáno. • RM schválila vyhlášení výběrového řízení na akci: „Parkovací plocha Svatobor, parkovací plocha Odolenov, oprava pěší trasy – Hadí stezky“ v dubnu podle § 49 platného zákona č. 199/1994 Sb. a zároveň schválila oslovit firmy: ŠPERL, spol. s r. o., Sušice, Silnice Klatovy, a. s., Stavby silnic a železnic, a. s., Plzeň, Lesní stavby, s. r. o., Nýrsko, Swietelsky, Stavební, s. r. o., Plzeň. Dále schválila komisi pro otevírání obálek a komisi pro posouzení a hodnocení nabídek ve složení: Ing. Petr Kocman, Ing. arch. Karel Janda, Ing. Václav Hucl, Ing. Václav Toman, Ing. Věra Marešová, Jan Květoň. • RM podle § 102 odst. 2 písm. b) vykonávající funkci valné hromady Sušických městských lesů, s. r. o., projednala odstoupení dvou členů dozorčí rady pana Miroslava Ostádala a pana Leopolda Baleje a v souladu s § 139 obchodního zákoníku volí Ing. Václava Radu a MVDr. Jiřího Zeleného do dozorčí rady. RM podle § 102 odst. 2 písm. b) vykonávající funkci valné hromady Sušických městských lesů, s. r. o., uložila jednateli společnosti zajistit zapsání této změny do obchodního rejstříku. • RM souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo č. 04/2004, týkající se demontáže uhelného kotle a příslušející technologie, v budově bývalé uhelné kotelny v areálu ČOV, mezi Městem Sušice a firmou Vladimír Hostek, Janovice nad Úhlavou č. p. 379 a pověřila starostku podpisem smlouvy. • RM schválila smlouvu o budoucí smlouvě o nájmu bytu – 96 b. j. Sušice pro každého z členů družstva a budoucích nájemců uvedených v seznamu Jitku Trinerskou a Jolanu Pivodovou a pověřila starostku podpisem smluv. • RM souhlasila s cenovou nabídkou za výkon inženýrské činnosti při zajišťování vyvolaných změn v realizaci stavby „Rekonstrukce a modernizace objektu č. p. 138/ 1, nám. Svobody, Sušice v ceně 59 980 Kč včetně DPH, mezi Městem Sušice a firmou Šumavaplan, spol. s r. o. Sušice. –as–
Společenská kronika
strana 4
Gratulace Ve dnech 16. května a 24. června letošního roku oslaví krásné 80. narozeniny manželé
Václav a Marie Krčmářovi
z Malé Chmelné. Hodně štěstí a zdraví přejí syn s rodinou, vnučky a pravoučata. Krásného věku 70 let se dožívá 24. května 2004 pan
Jaroslav Stingl
ze Sušice. Hodně zdraví a optimismu do dalších let přejí Lidka, děti Jarda, Irena, Pavel a Tonda s rodinami, Petr a Aleš. Máme Tě všichni moc rádi. Dne 28. května 2004 oslaví své 90. narozeniny pan
Antonín Žitný,
rodák z Kašovic. Vše nejlepší, hodně zdraví a štěstí přejí synové s rodinami, vnoučata a pravnoučata.
Vzpomínka Dne 9. května jsme vzpomněli 10. výročí úmrtí mého manžela, pana
Václava Matějovského
ze Sušice. Stále vzpomíná manželka, dcera s rodinou a syn.
Před třiceti lety, 21. května 1974, zemřel náš tatínek, profesor
Josef Vlček.
Vzpomínáme na jeho poctivý život, jak nás vychovával a naučil „nefňukat“. Stále nám moc schází. Děti Dáša, Petra a Pepík.
Odešlas maminko neznámo kam, vzpomínka po Tobě zůstala nám… Dne 22. května 2004 by se dožila 90 let paní
Antonie Rendlová
z Volšov. Stále vzpomíná syn Václav a sourozenci.
Opustili nás… Josef Hromádka (1941), Alois Janek (1932), Helena Janoušková (1927), Václav Lašek (1936), Jaroslav Křižan (1934), Barbora Větrovcová (1910).
Poděkování Děkujeme všem příbuzným, přátelům, známým a členům Mysliveckého sdružení Mokrosuky, kteří dne 23. dubna 2004 doprovodili na poslední cestě pana
Ing. Emila Ondra z Hor Matky Boží. Za projevenou soustrast a vzpomínku děkují manželka a synové s rodinami.
Karel Polata • vzpomínka ke 30. výročí úmrtí –
Po posvícení (Polatovy muzikanty jsme opustili, když se vraceli po odehrané zábavě nad ránem domů…) To už na horách svítalo, mezi stromy se začalo šeřit a mlha, která se válela v údolí, začala zalézat pod chatrné kabáty a tlačila se až do kostí. Kapelník si všiml, jak jsou muzikanti najednou schlíplí, posunul si kašket z čela a povídá: „Tak to bysme měli. A keroupa si dáme nejčko?“ Nečekal na odpověď, zvedl křídlovku a spustil sólíčko ze štajryše, kterého měl od muziky plnou hlavu. Muzikanti, kterým čerstvé povětří na kopci příjemně chladilo zpocená čela, se pomalu přidávali. „Počkat! Stát!“ utrhl najednou kapelník kousek v prostředku. „Něco tomu schází,“ rozhlížel se po muzikantech. „Hdež máme basistu?“ Matěje našli za chvíli. Seděl kousek opodál pod vysokým smrkem a chrápal ze všech sil. Bas, přivázaný řemenem k zádům, měl opřený o silný kmen a těžká hlava mu visela přes okraj mohutné trouby. Muselo ho to asi dost tlačit, ale on spal tak tvrdě, že o tom nevěděl. „Mordyje, Matěji, stávej přece,“ pajtlovali s ním po řadě muzikanti, ale kdepak Matěj! Něco zahuhlal, ale jinak se nehnul. Když nic nepomáhalo, utrhl druhý klarinetista suchou metlici a pořádně ho pošimral pod nosem. Matěj se otřásl, kýchl, hlava mu spadla ještě o kousek níž a to ho probudilo. Vyděsil se, a jak byl rozespalý, začal vstávat a škrábat se usilovně nahoru. Těžký bas ho ale vždycky převážil, podrazil mu ztuhlé nohy a tak se Matěj zase válel v jehličí. Byla to podívaná, jaká se hned nevidí. Když se muzikanti dost nasmáli a Matěj dost vyválel, zvedli ho a opřeli o strom. Jinak to nešlo. Bas mu dali do ruky, rozestavili se zase, jak to šlo, spustili a… Sotva začali a kapelník už se zase zlobil: „Matěji,“ vyvalil oči, „ty se ulejváš!“ „Nene strejčku,“ blekotal basista, „japa to na mně myslíte, dyť já hraju furt!“ A aby to potvrdil, nadmul se, foukl… a nic. Tón žádný. Zkoušel to znovu a znovu a zas nic. To už to nevydržel, svalil se do mokrého mechu, objal bas oběma rukama a zoufale zanaříkal: „Ježišmarjá, strejčku, kamarádi, já sem ztratil dech!“ Ostatní se nejdřív smáli, protože čekali, co to zas bude za komedii, potom to Matějovi, to se ví, vymlouvali, ale Matěj stál na svém, že je to tak a nejinak. „To není možný, co to povídáš!“ rozčílil se kapelník. „Tady si vem mou trumpetu, foukni do ní a hned se uvidí.“ Matěj foukl, a hele! Šlo to. Na chvíli se mu ulevilo, že přeci jen ten dech neztratil, zaradoval se, ale když vzal do ruky svůj bas, aby ho přezkoušel, zase nic. Bas nevydal ani hlásek. „Tak mě ta trouba přeci jenom vohluchla,“ začal bědovat nanovo. „A moje stará,“ chytil se najednou za hlavu, „ta mně dá. Já nešťastnej! co já si nejčko počnu? Dyť já takhle domu nesmim, to by mě stará zabila!“ Tak tohle bylo úplně něco jiného. Matějovu starou znali všichni a nikdo nepochyboval o tom, že Matěj ani slovem nelže.
„Nebeč, ty moulo,“ okřikl ho kapelník. „Tak tě něhdo něco do tý trouby strčil.“ Rozhlédl se pátravě po muzikantech, protože je dobře znal, potom zvedl bas a začal ho prohlížet a proklepávat. Nic podezřelého nenašel. Zakroutil nechápavě hlavou, ale pro jistotu bas ještě převrátil vzhůru nohama, zatřásl – a z trouby se najednou začaly kutálet hnětynky. Před očima užaslých muzikantů padaly a padaly do zeleného mechu a světe div se, všechny to vydržely, žádná se nerozbila. „Ježišmarjá,“ vzpamatoval se Matěj a skočil po hnětynkách. „To sou mětynky pro mou Marjánu. Já sem je strčil do trumpety, abych je v šosu nerozmáčk,“ dodal nešťastně. Klekl si na zem a opatrně hnětynky sesbíral. „Vida, ani se jim tolik nestalo. Dobře to dopadlo,“ liboval si, když oprašoval natlučené okraje. Skládal hnětynky pěkně vedle sebe a když se natahoval pro poslední, ztramtejlil, padl jak široký tak dlouhý a rozmačkal je pod sebou všechny. Smutně přesýpal v dlaních drobky které z nich zbyly, potom tu padrť spolkl a za všeobecného veselí povídá „A co je vo mětynky, ať mi Marjána třeba nařeže, já to vydržím. Jen že sem ten dech neztratil, to je hlavní. Dyť já bych si s vámi už ani nezahrál, kamarádi milí a bejt s Marjánou celej rok doma? To bych se radši šel utopit!“ I. ŠAFRÁNKOVÁ
Státní jazyková škola v Sušici
Kurzy pro příští rok Už nyní se SJŠ připravuje na příští, tj. od roku 1992 jedenáctý školní rok. V letošním roce jsou ve 20 kurzech anglického a německého jazyka zapojeni 223 studenti. Většina kurzů se zaměřuje svou náplní na praktické potřeby zájemců, tj. běžnou konverzaci v cizím jazyce.V případě zájmu je možné v příštím roce otevřít i kurzy francouzského, španělského či ruského jazyka, o které nebyl v loňském roce dostatečný zájem. Jazykovou školu mohou navštěvovat také studenti, kteří se učí českému jazyku. Opěrným jazykem může být němčina nebo angličtina. Do kurzu je možno se výhodně zapojit přihlášením do 27. května 2004. Po tomto datu bude ke kurzovnému připočítáno zápisné 400 Kč.
Co SJŠ nabízí? Organizace výuky vychází ze zájmu studentů. Studenty se stávají žáci ZŠ, studenti gymnázia, středních škol, středních odborných učilišť, zaměstnanci nejrůznějších profesí i jednotlivci, kteří se chtějí věnovat studiu jazyka cílevědomě a pod vedením odborného lektora. Většina kurzů se svou náplní zaměřuje na praktické potřeby zájemců, tzn. na běžnou konverzaci v cizím jazyce. V přípravě na státní zkoušku je třeba zvládnout složitější gramatiku. Speciální kurz Rodiče a děti Aj a Děti Nj nebyl vloni pro malý zájem ote-
vřen. Bude-li letos větší zájem, nic otevření nestojí v cestě. Jazykové kurzy pokračují v několika úrovních a nově příchozím se vždy otevírá celá řada možností, jak se do současných kurzů zapojit. Studenti totiž mohou zpočátku školního roku navštěvovat i několik kurzů tak, aby mohli své jazykové dispozice odhadnout a svůj budoucí mateřský kurz s pomocí lektora vytipovat. Připomínáme, že do 27. května 2004 je zvýhodněné školné. Do tohoto termínuje třeba odevzdat přihlášku s kopií dokladu o zaplacení školného. Ve standardních kurzech je nejméně 14 studentů. V ostatních (speciálních) počet ovlivňuje výši školného. Přihlášky a složenky obdrží současní studenti od svých lektorů. Nově přihlášení studenti vyzvednou přihlášky a složenky v kanceláři SJŠ v odpoledních hodinách mezi l600 – 1700 hod. (po–čt), v dopoledních hod. v kanceláři ZŠ. Pozn.: kancelář SJŠ je v zadní budově školy nedaleko jídelny. Přístup do SJŠ po 1600 hod. pouze zadním vchodem. Kontaktní e-mail:
[email protected].
Dárcům krve Plánované odběry budou probíhat od 1400 do 1630 hod. 17. 5. Nalžovské Hory 18. 5. Staňkov 24. 5. Velhartice
Čarodějnice pod májkou V pátek 30. dubna měly čarodějnice opravdu napilno. Dopolední lety si vzaly na starost ty ze základní školy T. G. Masaryka – proletěly se přímo pod právě vztyčenou májkou. Tu žáci ZŠ TGM staví každým rokem a stejně jako v předchozích letech ji škole věnovaly Sušické městské lesy, s. r. o. Stavění májky, letos poprvé v areálu školy, doprovodili žáci kulturním vystoupením jednotlivých tříd. „Čarodějnice školní“ pak vzaly shromáždění útokem a předvedly se opravdu v plné kráse. Odpoledne si daly dostaveníčko čarodějky, čarodějnice, ježibaby a jiné „nepovolené bytosti“ z místního gymnázia na sušickém náměstí. Tam zatančily svůj rituální taneček a vyrazily směrem na Santos, kde pokračovaly v rejdění a řádění do nočních hodin. –red–
Historie
Střípky z historie sušické radnice Co by bylo středověké i současné město bez svého rathausu či radnice a co by byl rathaus i radnice bez svého purkmistra, rychtáře či starosty. Sušickou historií jich prošla celá řada. Někteří své nové postavení chápali jako opravdové poslání a službu veřejnosti a pracovali ve prospěch města a jeho obyvatel. Pro některé bylo toto postavení především otázkou společenské prestiže. Mnozí po sobě zanechali jen své jméno v městských knihách, ale po jiných zde zůstala stopa přetrvávající desítky let. Připomeňme si tedy alespoň některé z nich. O rozkvět svého města se jako radní a později primas staral již v druhé polovině 16. století Mistr Adam Rozacín z Karlšperka. Pozornost věnoval sušické latinské škole, staral se o to, aby měla vždy nejlepší učitele a aby si udržela svou vysokou úroveň, díky níž patřila k nejlepším latinským školám v zemi. Za něho byla po požáru v roce 1592 postavena nová radnice na místě kde stojí dnešní radnice. Královským rychtářem v Sušici v letech 1640 – 1661 byl jeho syn Tomáš Felix Rozacín. Za třicetileté války, když roku 1641 obsadili město Švédové a požadovali „výpalné“ ve výši 6 000 zlatých, byl Tomáš Rozacín mezi těmi osobami, které byly až do zaplacení požadované částky drženi jako rukojmí. Je vidět že místo rychtáře v té době neznamenalo jen pohodlné a bezpečné úřadování, ale vyžadovalo i jistou osobní statečnost. V letech 1844 – 1861 a 1873 – 1879 byl purkmistrem František Firbas, který se proslavil také jako vynikající pomolog. Byl členem četných odborných společností, například Fysiokratické společnosti v Praze či Výboru pro české ovocnické názvosloví.
Za něho byl na Hořejším předměstí vystavěn „Salon“, který se v té době stal společenským střediskem Sušice, kde se pořádaly nejrůznější národně laděné akce, zábavy a hrálo se zde divadlo. Úpravná pomologická zahrada, která se rozprostírala za Salonem, byla ojedinělým zjevem v celých jihozápadních Čechách. V roce 1861 byl sušickým purkmistrem zvolen JUDr. Jo-
sef Ambrož Gabriel. Ve stejném roce se stal poslancem Zemského sněmu za okres Sušický a Kašperskohorský a v roce 1865 stal i starostou sušického okresu. Gabriel začal budovat cestu k modernímu městu, patřil k těm, kteří ukazovali svým celým životem na důležitost vzdělání a osvěty. Stal se příkladem výjimečného obětavce, jehož brzdí žabomyší třenice a opatrnost těch, kteří se bojí překročit svůj provinciální rozhled a oddalují pokrok ostatním občanům celého města. Do dějin Sušice ze zapsal řadou věcí – na radnici prosadil úřadování v českém jazyce a zavedl i české názvy sušických ulic, spoluzakládal české knihovny v Sušici i okolních obcích, podporoval české ochotnické divadlo. Postaral se o postavení první veřejné budovy ve
městě – obecní školy kostela, vybudování městské kanalizace i nové cesty s kaštanovou alejí do Červených Dvorců. Usiloval o zřízení nové nemocnice. Stal se také prvním kronikářem města – jeho rukopisná kronika obsahuje přehled sušických dějin od roku 790 do roku 1850 a městu věnoval v roce 1868 i svou monografii Královské město Sušice a jeho okolí, která je dodnes cenným zdrojem informací. Za nejvýznamnějšího starostu Sušice je považován Jan Seitz. Do svého úřadu nastoupil v roce 1922 a do roku 1941, kdy byl zatčen gestapem, vytvořil ze Sušice moderní a prosperující město, město zeleně, letovisko, skutečnou bránu Šumavy. Výčet všech jeho zásluh by přesáhl zdaleka prostor tohoto článku. Jen pro příklad jmenujme některé z akcí realizovaných v jeho době – stavba více než 400 nových domů, rozvoj čtvrtí Benátky a Burýnky, stavba nové rozhledny na Svatoboru, stavba budov okresního a finančního úřadu, stavba vodojemu a na svou dobu velkorysé řešení zásobování města pitnou vodou, zřízení automatické telefonní ústředny, sportovního a rekreačního areálu v Luhu, vybudování zemské líhně atd. Podporoval rozvoj místních základních, středních i učňovských škol, místního průmyslu i peněžních ústavů. Dokázal, že všechny místní podniky, obchodníci a instituce se na vzhledu a rozvoji města aktivně podílely. Kromě jeho díla, které přetrvalo do dnešní doby, zůstal nám i jeho odkaz: „Obce se svými starosty v čele musí převzíti historický úkol býti nositeli umění, kultury, lásky k domovině a jejímu lidu za… mizející rodovou šlechtu, aby tak tvořili novou šlechtu lidství a ducha.“ Mgr. ZDEŇKA ŘEZNÍČKOVÁ
165 let od první zápalky V začátcích V roce 1839 zahájil po svém návratu z Vídně sušický truhlář Vojtěch Scheinost v primitivní dílničce ruční výrobu prvních zápalek v českých zemích. Založil tak proslulou tradici a slávu sušických zápalek – jak se tehdy říkalo – sirek. Kvalitní výrobky se brzy prosadily nejen na domácím trhu, ale i v zahraničí. Během pouhých několika let, za vydatné pomoci kapitálu rodiny Fürthů, se malá dílna změnila ve velký průmyslový podnik. Předválečná akciová společnost SOLO už byla světovým pojmem
dobé historii sušické sirkárny jsou roky 1969 a 1970, kdy byla ve výrobních prostorách instalována první automatická linka z Německa od firmy Hering. Následně v roce 1981 se k ní přiřadila další, tentokrát více výkonná, od firmy ARENCO ze Švédska a další nové stroje pro výrobu zápalkových polotovarů. Postupnými modernizačními kroky se tak měnila výroba zápalek do dnešní podoby, moderní poloautomatické výroby zápalek v papírových krabičkách s kvalitním potiskem.
Současnost
Dnešní společnost SOLO SIRKÁRNA, a. s., je jediný český Logickým vyústěním situace výrobce zápalek. Zaměstnává na trhu zápalek a zvratem v novo- více než 180 zaměstnanců. Firma
Důležité mezníky
v loňském roce vyrobila 413 milionů zápalkových krabiček a dosáhla obratu 180 mil. Kč. V letošním roce chce výrobu zvýšit na 454 mil. krabiček. Základní obchodní strategií je marketingové řízení s krédem „Zásobování trhu plamenem“. Proto je v prodejním sortimentu řada druhů a provedení zápalek, podpalovače ohně a také zapalovače. Ačkoli tuzemský trh není pro společnost Solo významný z pohledu množství, o to většímu zájmu je podroben z hlediska prestiže a zákaznického servisu. Na český trh dodává zápalky do 24 hodin po objednávce zákazníka, zajistí výrobu a dodání reklamních zápalek, pružně reaguje na tržní situaci. Pokrývá 84 % spotřeby českého trhu zápalek a více než 85 % vyrobených zápalek exportuje na evropské a světové trhy. Mezi nejvýznamnější evropské odběratele patří Velká Británie, Německo, Francie a Slovensko, české zápalky se těší oblibě také v Africe, Latinské Americe či Karibiku. Firma investovala od roku 1997 do nového vybavení, oprav budov a dalšího zařízení finanční náklady v objemu zhruba 50 milionů korun. V nejbližší době plánuje vložit dalších deset milionů do modernizace techniky a technologie pro výrobu nestandardních zápalek. –tz–
strana 5
Jubileum sušických hasičů V roce 2004 oslaví 130. výročí od svého založení sbor dobrovolných hasičů v Sušici. Seriál chce ukázat na prospěšnost práce mnoha generací sušických hasičů, práce, která bývá někdy bohužel doceněna až tehdy, když slyšíme pronikavý zvuk sirén, vidíme blikavé modré světlo naděje na jejich vozech, v naší blízkosti šlehají plameny znamenající zkázu, nebo třeba město sužují ničivé povodně. Deset dílů je vyprávěním o 130 létech hasičské tradice v Sušici.
riálně technický pro vycházkové vrchol Svatoboru. Překonávaný stejnokroje Antonín Brož, hospo- výškový rozdíl přes 400 metrů by dář Vladimír Maršát, referent ci- určitě znamenal přinejmenším vilní obrany Antonín Altman, re- český, ne-li snad československý ferenti pro práci s mládeží Josef rekord. Ovšem rekordy se nePolanka a Jaroslav Švarc, refe- sledovaly, jednalo se o praktické rentka pro práci žen Marie Buci- vyzkoušení možné dopravy vody falová, členové výboru Marie Ro- např. při lesním požáru na Svaháčková a Milan Zíbar. Revizní toboru, ohrožení rozhledny nebo komise pracovala ve složení: Sta- televizní retranslační věže. Po nislav Švíka a František Zelený. propojení celé sítě hadic, dlouhé Sbor měl 104 členů. Na slav- několik kilometrů, byla do senostním zasedání k jubileu ob- stavy včleněna na několika úsedržel Čestné uznání Západo- cích pomocná čerpadla. Za velčeského krajského národního kého zájmu veřejnosti hned naNež jsme se zase změnili výboru. Další ocenění získal od poprvé se cvičení povedlo. na hasiče okresních a městských orgánů. Tunelovou smykovou plachtu V roce 1964 se konal při pří- Mnoho požárníků sbor ocenil využili požárníci při dalším náležitosti 100. výročí založení prv- pamětními medailemi, stužkami, mětovém cvičení jubilejního ního českého dobrovolného roku při nácviku hašení posboru ve Velvarech II. celožáru školy. Ze základní školy státní sjezd ČSPO. Zakrátko v Nejedlého ulici (dnes Maoslavil 90. výročí svého zalosarykova škola) se „zachražení, vlastně ve větším rozňovaly“ děti. Pro odvážlivce sahu poprvé od roku 1934, to byl pěkný zážitek a někteří sušický městský sbor. si vyzkoušeli jízdu i vícekrát. V rámci krajské konfePopis cvičení se dokonce rence ČSPO v Plzni obdržel objevil pod názvem Hořela prapor ústředního výboru škola, hořela a časopise ČesČSPO jako výraz ocenění koslovenský voják. práce. Celá řada požárníků Hlavní srpnové oslavy byla vyznamenána věrnostdaly městu možnost ocenit ními pamětními medailemi, práci svých požárníků. Ti stužkami, diplomy a pamětopět připravili krásnou fonními listy. Sbor pořádal kontánu. Uctili památku bývacert dechové hudby, velké lých členů položením věnců námětové součinností cvina sušickém hřbitově a pičení se sousedními sbory, etním shromážděním u paohňostroj a poprvé světelmětní desky na zbrojnici. nou vodní fontánu na Otavě. V městském parku si hosté Přípravy trvaly dlouho a nikdo diplomy a vlastními čestnými z Hroznové Lhoty získali srdce předem nemohl zaručit úspěch. uznáními. Nejvyšší ocenění zís- všech diváků krásným folklorním Na nábřeží se shromáždilo více kali za dlouholetou práci Jan pořadem Morava tančí a zpívá. než tisíc lidí. Fontána se poda- Šperl, František Prosser a Pavel Nejdůležitějším úkolem stále řila. Prosvěcované vodní proudy Baštář. Sbor všechny tři jmeno- zůstávaly protipožární prevence vytvářely efektní podívanou, oce- val čestnými členy. a zásahová činnost. Bohužel něněnou zaslouženým potleskem. Vedle běžné hasební tech- kolikrát požárníci zasahovali Od té doby se významnější požár- niky sbor měl k dipozici dodáv- v situacích, kdy již nebylo ponická akce ve městě bez fontány kový automobil Š 1203, terénní moci. Nejsmutnějšími roky se neobešla. osobní vůz ARO, hasičské cister- staly 1980, kdy museli vyproNaděje do obrody společnosti nové vozy, automobil Praga V3S, šťovat z řeky Otavy postupně a návratu k hasičským tradicím, menší požární vůz AVIA 30, svě- šest utonulých, a rok 1987, kdy vkládané do Pražského jara 1968, telný agregát, odsavač kouře, gu- při požáru rekreačního objektu odvála srpnová invaze pěti armád mový záchranný člun, vysílačky v Laznech u Strašína uhořela při Varšavské smlouvy a v následném a motorovou pilu. Běžně využíval školním výletě jedna dívka. Za roce je definitivně pohřbil nor- i motorovou výškovou plošinu léta 1975 – 1983 sbor zasahoval malizační proces. V době invaze, NP 20, která sice byla v majetku při 199 požárech! koncem srpna a po celé září, dr- Stavebního dvora města Sušice, Požárníci se i v těchto létech želi požárníci povinně stálou po- ale podle potřeby i k dispozici věnovali kulturní činnosti. Pro hotovost. Pohotovosti se sloužily požárníkům. S týmž posláním děti začali pořádat na sklonku potom např. i kolem májových zakoupilo město pro potřeby sta- masopustu a zimy dětský karneoslav a vždy nejvíce hlídané právě vebního dvora a požárníků dva val na ledě zimního stadionu. ve výročích srpnových událostí. kropicí vozy. Stanislav Roháček Bez pomoci požárníků s jeV roce 1969 položil sbor zá- připomněl, že s cisternovými jich technikou si nikdo nedovedl klad k pěkné tradici. Spřátelil se vozy závodních sborů PAP a Solo představit provádění jarního s dobrovolnými požárníky z mo- představovala hasičská technika úklidu města a svoz železného ravské Hroznové Lhoty. Prvním skutečně vynikající možnosti šrotu. Vždyť jenom v jediném podnětem se vlastně stalo pří- razantního zásahu v jakýchkoli roce dokázali ve dvou tzv. žebuzenské propojení dvou rodin, podmínkách. Novinkou ve vy- lezných sobotách odvézt z hroobou zaujatých pro „hasičinu“. bavení se stala smyková tune- mádek před domy 60 tun nepoOd počátečních skromných ná- lová plachta pro záchranu osob. třebného šrotu, s nímž by např. vštěv došlo k opravdovému přá- Stala se skutečnou „atrakcí“ při starší občané jen těžko mohli jet telství. Moravané od té doby velkém námětovém cvičení, kdy do sběrny. nechybí na žádné akci požár- z jednoho okna radnice v nejvyšRozsáhlou přestavbou prošla níků a nyní opět hasičů v Sušici. ším patře byla spuštěna dolů na zbrojnice. Změnily se i vnitřní Uspořádali zde krásná vinobraní, náměstí a požárníci prakticky prostory, kde vznikly nové šatny, jejich dechová hudba a kroje vždy předváděli záchranu osob. dílna, kuchyňka a místo pro ozdobí průvody městem a slavV rámci oslav připravil sbor údržbu techniky. Při této náročné nosti. Na oplátku zase sušičtí rádi naprosto unikátní a na tehdejší akci odpracovali členové sboru tizajíždějí návštěvu oplatit. dobu technicky složitě prove- síce hodin dobrovolné práce. V roce 1974 vstupoval sbor ditelné cvičení: dopravu vody Příště: Návrat sušických hado stého roku nepřetržité čin- z města od říčky Roušarky na sičů. MILAN POKORNÝ nosti. Vedle běžné práce se důkladně připravoval na oslavy jubilea. Výbor v tomto roce se skládal z těchto členů: předseda Václav Bucifal (na fotografii), velitel Stanislav Roháček, místose obrací s prosbou na profesionální i amatérské fotografy o popředseda pověřený řízením preskytnutí fotografií s tématikou Sedla u Albrechtic a okolí pro vyvence Otta Nauš, jednatel a krodání černobílého kalendáře na rok 2005. nikář Jaroslav Matějka, politicko Podrobnosti najdete na www.rozhledna-nasedle.cz, nebo – výchovný referent Karel Nauš, si je můžete vyzvednout osobně u p. Pavlíčka, Podmokly 7, tel. organizační referent Josef Ne777 710 898. Fotografie je možno zasílat průběžně, nejpozději chutný, referent materiálně techdo 30. září 2004. Všem budoucím přispěvatelům děkujeme. nického vybavení a pracovních věcí Alois Janek, referent mate-
Sdružení pro obnovu rozhledny na Sedle
Čtenáři nám píší
strana 6
Veterinář radí – cestování, pasy pro zvířata Dnes se budeme věnovat aktuální otázce, týkající se cestování s našimi domácími miláčky. Podstatným způsobem se mění podmínky a okolnosti pohybu některých druhů domácích zvířat, tedy psů, koček a fretek, při pohybu mezi členskými zeměmi Evropské unie. Od letošního 3. července vstupuje v celé Unii v platnost nařízení o pohybu zvířat v zájmových chovech na území EU, mezi zeměmi EU, a vymezuje i podmínky vstupu zvířat ze třetích zemí (tedy mimo Unii). Majitelé budou moci se svými miláčky vyjíždět za hranice pouze s platným pasem zvířete, jednotným dokladem – Pet Passport. Tento pas budou vydávat soukromí veterinární lékaři, pově-
ření státem určenou autoritou. Základním předpokladem pro vydání pasu je průkazné označení zvířete, umožňující nezaměnitelnou identifikaci. Dle požadavků zmíněného nařízení jím může být buď zřetelně čitelné tetování, na přechodnou dobu následujících osmi let, nebo označení mikročipem. Čip, kterým má být zvíře označeno, musí odpovídat daným mezinárodním normám. Jednotlivé čipy musí být evidovány. Bohužel v současné době existují v naší malé republice dva národní registry čipovaných zvířat. Tato situace bude, doufejme, v nejbližší době nějak legislativně vyřešena. Předností a smyslem čipu je i zvýšení pravděpodobnosti nalezení zvířete při jeho ztrátě.
Každý pas bude mít – podobně jako cestovní pasy pro lidi – své jedinečné číslo, vytištěné na každé straně dokladu. Veterinární lékař, který pas vydá, do něj vyplní ověřené údaje. Pasy mohou být doplněny fotografií zvířete, což však není povinné. Pas obsahuje i stránky určené pro vyznačení a potvrzení povinné vakcinace. Povinná je vakcinace proti vzteklině. Další stránky pasu jsou určeny pro zdravotní záznamy. Je tedy pravděpodobné, že zvířecí pasy postupně nahradí tradiční očkovací průkazy a majitelé psů a koček se je nechají vystavit již při první vakcinaci. Problematičtější bude cestování do Irska, Spojeného království a Švédska. Zde bude poža-
dován i krevní test, serologické vyšetření na hladiny protilátek na vzteklinu. Toto vyšetření se zatím v naší republice neprovádí a krev musí být zasílána do zahraničních akreditovaných laboratoří. Potvrzení o tomto vyšetření bude nutno předkládat i při pohraniční kontrole na zpáteční cestě z nečlenských zemí do zemí Unie. Jako například při návratu z dovolené v Chorvatsku, které je častým cílem našich turistů a jejich psích miláčků. Proto doporučuji, abyste se před cestou do zahraničí informovali u svého veterinárního lékaře, jaké jsou další podmínky pro vycestování. MVDr. LENKA ŠVEJDOVÁ, ZO ČSOP Zelená Šumava
Nepřehlédněte zajímavou pozvánku
do světa muzikálů a hudebního divadla Pro milovníky tohoto žánru máme finančně zajímavou nabídku k návštěvě následujících představení: Rebelové muzikál všech generací West Side Story muzikál plný lásky Zpívání v dešti muzikál plný tance Miluji tě, ale hudební komedie Wings – křídla hudebně stepařská show Za 200 Kč pro dvě osoby můžete navštívit vybrané představení – nabídka platí do 30. 6. 2004 – doprava vlastní. Bližší informace a rezervace vstupenek (počet je omezen) v kanceláři MKS Sušice, tel. 376 528 686.
Šumava rozkvetlá
Vousy proti sluníčku (divadelní festival Aš) …nohy za nohama jdou, až nás k němu dovedou…
Tak tento veršík nás, studenty sušického gymnázia z dramatického kroužku, provázel po celou dobu divadelního a hudebního festivalu Ašlerky 2004. Od 20. do 24. dubna 2004 jsme se snažili společně s dalšími účastníky festivalu najít nohy Karla Ašlera, který je otcem a zaštiťovatelem celé akce. V těchto dnech jsme se zúčastnili dopoledních workshopů pod vedením erudovaných lektorů, absolventů DIFA JAMU a lektora z Německa. Letošní nabídka byla opravdu pestrá. Rozdělili jsme se na pohybově-divadelní, výtvarnou, žonglovací skupinu a čojč skupinu, která pracovala v němčině i češtině a hledala společnou řeč skrze divadelní svět. Odpoledne byla ryze divadelní. Po tři dny jsme měli mož-
nost zhlédnout spousty divadelních kusů, jak amatérských, tak i profesionálních divadel. Ve čtvrtek jsme pobavili Aš i my. Představení s názvem Vousy proti sluníčku jsme zpracovali na motivy hry H. Krejčího Život a smrt Jacka Rozparovače, ozdoby Chicaga. Večery pak byly věnovány hudbě a vyvrcholily v pátek koncertem skupiny Laura a její tygři. Touto cestou bychom chtěli poděkovat městu za grantovou podporu na tuto akci. Loni i letos byl pro nás tento výjezd velkým obohacením, a to nejen kulturním. Po dobu festivalu jsme se seznámili s pestrou paletou možností práce v divadelním světě, získali nové kontakty a chuť pokračovat dál. Za dramatický kroužek GABRIELA HYNŠTOVÁ
Co se děje ve Fialce Pomalu se blíží konec školního roku 2003/04 a my přicházíme s novinkami z tanečního klubu Fialka. Nejprve vám rádi oznamujeme, že náš klub získal úplně nového člena. Stal se jím od 26. prosince 2003 Jakub Hájek, který se narodil našim tanečním trenérům Gabče a Jirkovi Hájkovým. Všichni přejeme Kubíkovi a jeho rodičům co nejvíc zdraví, štěstí a spokojenosti. A teď už k samotné činnosti klubu. Jak dobře víte, na nejrůznějších tanečních soutěžích a vystoupeních reprezentujeme nejen sami sebe, ale také naše město. Ani v tomto roce jsme nelenili a tančili na mnoha místech. Snad největší aplaus tanečníci sklidili na vystoupení v Pačejově, zvláštní pochvalu si zaslouží starší páry Martin Čabrada a Veronika Macová, Vladimír Dobšovič a Iveta Býčková, Jan Vyšín a Lenka Dražková. Pokud jste byli na Reprezentačním plese města Sušice, neušlo vám jistě krásné předtančení valčíku. Právě uvedené taneční páry si samy vytvořily choreografii a po zásluze je třeba říci, že se jim opravdu povedla. Jejich předtančení nadchlo všechny přítomné. Z našich úspěšných tanečních párů je třeba vyzdvihnout náš pár nejmladší, Jakuba Vítovce a Veroniku Mikulášovou, kteří i přes své mládí sbírají úspěchy na celostátních soutěžích. Druhým velmi úspěšným párem jsou Petr
Kocman a Klára Zlatníková, kteří ve své kategorii ve standardních tancích získali nejvyšší výkonnostní třídu C. Gratulujeme! Za velmi úspěšnou reprezentaci patří také poděkování tanečním párům: Ondřej Krčmář a Šárka Býčková, Filip Zimmel a Lucie Šmatová a samozřejmě i nejstarším tanečníkům Janu Vyšínovi a Lence Dražkové. Za úspěchy je třeba vidět poctivou práci a dlouhodobou přípravu. Od loňského října se TK zúčastnil mnoha soutěží s velmi dobrými výsledky. Posuďte sami:
taneční pár Petr Kocman a Klára Zlatníková • postupová soutěž v Domažlicích: 1. místo ve standardních (ST) a 7. místo v latinsko-amerických (LA) tancích • Nýrsko: 1. místo ST, 3. místo LA • Praha: 1. místo (ST), 7. místo LA, další soutěž 5. místo ST, 8. místo LA • Prachatice: 2. místo ST, 6. místo LA • Český Krumlov: 1. místo • Stříbro: 1. místo ST, 2. místo LA • Grand Prix Praha: 2. místo ST a zisk nejvyšší výkonnostní třídy • Příbram: 2. místo LA
nejmladší taneční pár Nejmladší taneční pár klubu je velkým příslibem do budoucna. Už Jakub Vítovec a Veronika teď sbírají Jakub s Veronikou jeden úspěch za druhým. Mikulášová: • soutěže ve Volarech a Čkyni: Všechny taneční páry, které se šímu snažení o co nejlepší vý5. místo zúčastnily pohárových nebo po- sledky. Hodně štěstí! • Český Krumlov: 1. místo stupových soutěží, ty více nebo • Klatovy: 2. místo méně úspěšné, je třeba za jejich Za TK Fialka G. HÁJKOVÁ • Strakonice: 3. místo práci ocenit a povzbudit k dala L. ZLATNÍKOVÁ
Tento „voňavý“ titul nese další kniha fotografa Jana Kavaleho, kterou na pultech knihkupectví můžete vídat už od začátku května. Publikace Šumava rozkvetlá navazuje na první knihu o našem krásném kraji „Šumava vodstvo“, která spatřila světlo světa zhruba před dvěma roky. V nové knížce najdete vyčerpávající informace o hojné i vzácně se vyskytující květeně hlavně v centrální Šumavě a spolu s autorem zabrousíme i dál – např. pod hrad Rabí nebo do ještě vzdálenějších koutů Pošumaví… „Šumava“ bude mít ještě pokračování – připravují se Šumavské chalupy a Šumavské vrcholy. Průvodním slovem a textem fotografie doplnil Mgr. Pavel Hubený, odbornou spolupráci zajistila botanička Ing. Hana Kohoutová, do němčiny přeložil Kamil Švelch. Grafické zpracování pu-
blikace zajistila Reklamní agentura Babka, vytiskl Typos, a. s., Klatovy. Jan Kavale spolu se Šumavou rozkvetlou představuje i další publikaci vytvořenou společně s Liborem Chvojkou „Novým Zélandem s děravou kapsou“. Tento autorský tandem již spolupracoval na knize Severní Amerikou s děravou kapsou a připravuje další cestopisné vyprávění s mnoha krásnými záběry pod názvem Jihovýchodní Austrálií s děravou kapsou. Novým Zélandem s děravou kapsou projdete přírodní rezervace obou ostrovů a pobavíte se vtipným vyprávěním o putování krásnou krajinou. Nabízené tituly dokumentují bohatství přírody jak u nás „za humny“ tak i v exotických krajích. Určitě by ve vaší knihovně neměly chybět. –as–
Alfréd Strejček na gymnáziu V pondělí 19. 4. 2004 se konaly přijímací zkoušky na sušické gymnázium. Jelikož se všichni na nové spolužáky těšíme, drželi jsme všem známým i neznámým palce. Protože se při takovém fandění bezesporu nějaký ten hluk nadělá, bylo rozhodnuto, že se většina tříd zúčastní programu ve Smetanově sále, aby měli naši budoucí kolegové dostatečný klid k bravurním výkonům. Hlavní a zároveň jedinou postavou pondělního koncertu byl Alfréd Strejček, jehož jméno je nejen v Sušici poměrně často skloňováno. Celé představení se odvíjelo od tvorby a částečně i života dvou významných ruských básníků Vladimíra Vysockého a Bulata Okudžavy,
jejichž básně nám byly hrány, zpívány i recitovány s nesmírným akcentem. Ač se může vystoupení s jedním účinkujícím mnohdy jevit nudné a zdlouhavé, pan Strejček se své úlohy zhostil přímo skvěle a dokázal velice poutavě vyprávět jak o osudech, tak o filozofii a myšlenkách těchto dvou autorů, což jistě donutilo i ty nejzatvrzelejší z nás zaposlouchat se a trochu uvažovat a přemýšlet. Troufám si konstatovat, že toto představení bylo jedním z nejlepších, které jsme mohli v letošním školním roce zhlédnout, a pevně věřím, že podobná vystoupení na sebe nenechají dlouho čekat. LUCIE WALDMANNOVÁ, Gymnázium Sušice
Kultura Program kina Sušice
Filmy, které musíte vidět…
Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy Muž, který zabil 15. – 16. května označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek Scénárista Ed Solomon, který se prosadil například filmy Muži od 1830 hod. v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. v černém nebo Charlieho andílci se ujal režie uváděného snímku a vrátil se tím ke svému dlouholetému záměru natočit komorní psy13. – 14. (čtvrtek – pátek) chologické drama o člověku, vyrovnávajícího se s dávným zločinem. Výplata/Paycheck * Manuel je po třiadvaceti letech propuštěn z vězení, protože jako Akční thriller – nápaditá kombinace reality a budoucnosti vytváří pří- mladík zastřelil při loupežném přepadení obchodu svého vrstevníka. běh sebeobjevování i lásky. Hrají Ben Affleck, Uma Thurman aj., režie Nyní chce pomoci sestře zavražděného, matce dospívajícího syna. John Woo. USA, titulky, 111 min., od 12 let. S pomocí svérázného kazatele zachrání dva mladé lidi – chlapce na hraně zákona a dívku, která své problémy řeší alkoholem a drogami. 15. – 16. (sobota – neděle) Film je zajímavý nejenom tématem, ale také charaktery jednotlivých Muž, který zabil/Levity * postav, atmosférou zimní velkoměstské periférie i hereckými výkony Strhující thriller o muži, který po 22 letech vězení přichází splatit svůj – v hlavních rolích Billy Bob Thornton a Morgan Freeman. dluh. Hrají Billy Bob Thornton, Morgan Freeman, Holly Hunt aj., reČasopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. žie Ed Solomon. USA, titulky, 100 min., od 12 let. Nenechte si ujít! Lidská skvrna 17. května 17. (pondělí) Snímek je natočený podle stejnojmenného románu úspěšného spiLidská skvrna/Human Stain * sovatele Philipa Rotha a odehrává se v roce 1998, kdy se ve Spojených Příběh váženého univerzitního profesora, který celý život nesl obrov- státech přetřásala aféra se stážistkou Monicou Lewinskou. Kniha je ské skličující tajemství. Odhalil ho až spisovatel připravující jeho živo- závěrečnou částí trilogie o poválečné Americe a vychází z myšlenky, topis. Hrají Anthony Hopkins, Nicol Kidman, Gary Sinis, Ed Harris že člověk svou existencí zanechává za sebou stopu či jizvu. Děkan aj., režie Robert Benton. USA, titulky, 105 min., od 15 let. jedné americké univerzity je obviněn z rasismu, dá výpověď ze školy Nenechte si ujít! a vzápětí ovdoví. Probudí se v něm vzpomínky na mládí a vychází na18. – 19. (úterý – středa) jevo, že svůj život v době, kdy byl v Americe boj o lidská práva teprve Bolero * v plenkách, založil na přetvářce a lži. Popřel totiž svůj černošský půPříběh inspirovaný skutečným kriminálním případem z 80. let na Slo- vod v naději, že jedině tak získá svobodu. Tvůrci pojali film jako řecvensku. Hrají Jiří Bartoška, Martin Stropnický, Bolek Polívka aj., re- kou tragédii, v níž jde o boj mezi jedincem a společnosti. Vynikající žie F. A. Brabec. ČR, 109 min., od 12 let. předloha, scénář i herecké výkony jsou zárukou nevšedního zážitku. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. 20. (čtvrtek) Filmový klub Inkognito/Masked and Anonymous * Bolero 18. – 19. května Chtěl spasit svět hudbou, ale nespasil ani sám sebe. V hlavní roli Bob Kriminální snímek vznikl podle scénáře Markéty Zinnerové, inspiDylan, dále hrají Jeff Bridges. Penelope Cruz aj., režie Larry Charles. rovaného zločinem, který v 70. letech 20. století vzbudil na Slovensku USA, titulky, 112 min., přístupný. velký rozruch. O průběhu vyšetřování i soudních výrocích si můžete přečíst ve sloupku Zajímavosti, proti filmu však údajní pachatelé již 21. – 22. (pátek – sobota) dříve rozpoutali protestní kampaň s tvrzením, že snímek může ovlivMistři * nit průběh i výsledek procesu. Čeští tvůrci přenesli děj do současné Chtějí být mistři, ale pokazí, na co sáhnou a své naděje vtělují do ho- Prahy a hájí se tím, že příběh byl inspirován motivem, děj, postavy, kejových přenosů. Hrají Jan Budař, Klára Melíšková aj., režie Marek čas ani místo nejsou se skutečným případem identické. Děj se souNajbrt. ČR, 85 min., od 12 let. Nenechte si ujít! střeďuje na vyřešení zločinu a zachycení životního stylu cynických pachatelů. Vypovídá o chybějícím svědomí a amorálnosti a zároveň pou23. – 24. (neděle – pondělí) kazuje na „zvrácenost“ případu, v němž se vrahové vidí jako oběti. Lepší pozdě nežli později/Something‘s Gotta Give * Vynikající komedie o tom, jak zapřisáhlý starý mládenec potká tu pra- Mistři 21. – 22. května vou. Hrají Jack Nicholson, D. Keaton, K. Reeves aj., režie N. Meyers. V hořké komedii se ve svém celovečerním debutu režisér Marek USA, titulky, 128 min., od 12 let. Najbrt vydal na půdu, již značná část národa považuje za posvátnou, tedy do světa ledního hokeje, respektive hokejových fanoušků. Fan25. – 26. (úterý – středa) dění je pro ně jedinou oblastí, v níž se mohou plně realizovat. Příběh Kameňák 2 se odehrává na pozadí mistrovství světa a je zasazen do bezútěšného Pokračování úspěšné komedie Zdeňka Trošky z prostředí jihočeské pohraničí. V hospodě se scházejí místní usedlíci a fanděním našim vesnice. Hrají Václav Vydra, Jana Paulová aj. ČR, 90 min., od 12 let. hokejistům se prolínají jejich vlastní osudy. Svěží komedie se značně sarkastickým humorem diváky určitě pobaví, stejně jako je potěší he27. (čtvrtek) recké výkony Jana Budaře, Kláry Melíškové, Jiřího Ornesta a dalších. Z technických důvodů nehrajeme!! Ve filmu jsou použity záběry z MS v ledním hokeji v Hannoveru 2001. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. 28. (pátek) Ztraceno v překladu/Lost in Translation * Lepší pozdě než později 23. – 24. května Osud je divná věc a někdy svede dohromady dva osamělé lidi v ulicích V komorní romantické komedii se setkáváme s protagonisty, kteří Tokia… Hrají Bill Murray, Scarlett Johansson aj., režie Sofia Coppola. jsou v současném filmu poněkud atypičtí – dospěli totiž už do hodně USA, titulky, 94 min., od 15 let. Oscar za nejlepší původní scénář. zralého věku. Lásce se ovšem nedá poroučet, a tak jí propadnou Rozhodně si nenechte ujít! i úspěšná, leč osamělá autorka divadelních her Erica a bohatý šede-
Jarní svátky dětského zpěvu
Už popáté se rozezněl Smetanův sál v Sušici dětským zpěvem na festivalu Je kraj, kde voní tráva. Poetický název, který přiléhavě vystihuje jarní atmosféru svátků dětského zpěvu, byl převzat ze stejnojmenné písně textaře Ivo Fischera na melodii F. M. Bartholdy. Letošní jubilejní festival se vyznačoval rekordní účastí přihlášených sborů. Kromě pěti domácích se přehlídky zúčastnilo dvanáct hostujících sborů, úhrnem tedy více než 500 dětí. Jak je vidět, festival pořádaný každé dva roky už si vydobyl své pevné místo mezi ostatními a zájem o něj stále roste. „Tím ovšem rostou i nároky na nás, pořadatele, na ubytování dětí i dospělých v rodinách a různých zařízeních, stejně jako na organizaci využití jejich volného času,“ říká sbormistr Josef Baierl. Festivalu se účastnily sbory Klubíčko (MŠ Sušice), Sušický dětský sbor a jeho přípravná oddělení Broučci, Sluníčka a Včelky, z hostujících Kulihrášek (ZUŠ Nový Jičín), Uheráček (ZŠ Hradešice), Rolnička B (DDM Praha 6),
Vystoupení sušických Včelek. Foto: M. Fišer Carmina Bona (RZŠ Zlín), Javořičky (ZUŠ Plzeň), Jirkovský dětský sbor (ZŠ Jirkov), Vrabčáci (ZŠ Netolice), Berušky (ZŠ Klatovy), Notičky (ZUŠ Plzeň), Sluníčka (RZŠ Plzeň), Da capo (RZŠ České Budějovice), Iuventes cantans (ZUŠ Pardubice). Festival se uskutečnil ve dnech 23. – 25. dubna 2004 a kromě Smetanova sálu se jednotlivé koncerty konaly i na dalších místech v Sušici a okolí: v Penzionu a Domově důchodců, v kostelíku na
strana 7
Zdouni, v kostele v Kašperských Horách a v Husově sboru v Horažďovicích. V rámci festivalu se konal seminář pro sbormistry vedený Dr. J. Mackovou, pracovnicí Střediska pro rozvoj amatérského sborového zpěvu Artama při Ministerstvu kultury v Praze. Čestným hostem festivalu byl textař a básník Václav Fischer, autor mnoha písňových textů, knížek pro děti i dospělé a dlouholetý přítel Sušického dětského sboru. Záštitu nad festivalem převzaly
Ministerstvo kultury ČR a MÚ Sušice, které rovněž konání festivalu sponzorovaly. Jeho součástí byla také tradiční diskotéka pro děti v Sokolovně – ta poskytla dětem vítanou zábavu a rozptýlení. I v takto silně obsazené přehlídce a v měření sil s tím nejlepším, co na festivalu zaznělo, sušické děti obstály na výbornou, a to zejména díky obětavé práci hlavního sbormistra a uměleckého vedoucího Josefa Baierla. –jk–
sátník Harry, který se dosud zaměřoval hlavně na „zajíčky“. Povahově naprosto odlišní lidé se náhodně setkají, po počátečních antipatiích se do sebe zamilují a vše spěje k rozhodnutí ke společnému životu. Autorka scénáře i režisérka Nancy Mayersová psala film na míru Diane Keatonové a Jacku Nicholsonovi, který si zde do značné míry zahraje sám sebe. Spojení obou známých hvězd i vtipné dialogy vytváří velmi zábavné dílo, které diváky jistě potěší. Diane Keaton získala za svou roli nominaci na Oscara. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Ztraceni v překladu 27. – 28. května Smutná komedie je druhým autorským snímkem Sofie Coppola (dcera známého filmaře Francise Forda Coppoly). V osobitém nevšedním díle se ocitáme na několik dní v luxusním tokijském hotelu. Americký herec Bob přijíždí do Japonska natočit reklamu na tamní whisky, mladá absolventka filozofie sem doprovází svého muže, fotografa. Oba hrdinové se cítí v neznámém prostředí cizí, mají příliš volného času a trpí nespavostí. Nečekaná samota je přivádí k úvahám o vlastním životě i o vztahu k partnerům. Autorka usilovala především o postižení zvláštní atmosféry, nahlíží pestré velkoměsto i uzavřený svět hotelového komplexu očima cizinců. Role herce Boba je psána na tělo Billi Murrayovi, Scarlett Johanssonová je mu vynikající partnerkou. Nenápadné komorní dílo vzbudilo nečekaně velký ohlas, což dokládá i řada ocenění, mj. Oscar za nejlepší původní scénář. Kill Bill 2 30. – 31. května Příběh Nevěsty pokračuje. V první části se pomstila dvěma z pěti mizerů, kteří jí před čtyřmi lety pobili přátele. Zbývá jednooká Elle, kdysi nelítostný zabiják a dnes alkoholik Budd a především Buddův bratr, Nevěstin bývalý šéf a milenec, organizátor všeho zla Bill. Jako film je druhá část hodně jiná než ta první. Nedozvěděli jsme se nic o motivaci nejdůležitějších postav, Nevěstino pravé jméno bylo důsledně utajeno – to vše se teď změní. Bill hrdě zaujme svůj post nenebezpečnějšího padoucha pod lusncem (vynikající David Carradine), Nevěsta se skutečným jménem získá i skutečný charakter, zmizí naleštěné pozlátko efektních akčních scén, zvolňuje se tempo a zlepšují dialogy. Autor snímku, kultovní režisér Quentin Tarantino své diváky v žádném případě nezklame a přijdou-lis e podívat, získá určitě i další příznivce. Časopis Cinema hodnotí – 100 % – extra třída.
Filmový klub Inkognito čtvrtek 20. května Režisér Larry Charles získal pro svůj filmový debut Boba Dylana, který se podílel i na scénáři, ztvárnil hlavní roli a napsal hudbu a písně. Dílo se pokouší stylizovanou formou vyjádřit k mnoha závažným problémům. Děj se odehrává v jakémsi latinskoamerickém totalitním státě, zmítaném léta občanskou válkou, kde pojmy jako osobní a umělecká svoboda nic neznamenají. Důsledkem je ekonomická i morální devastace. V podstatě jedinou postavou, která vykazuje jisté známky dokonalosti, je legendární hudebník, jehož televizní manažeři povolají, aby účinkoval v show za oběti války. Bob Dylan má s filmem dost bohaté zkušenosti a v tomto snímku představuje v podstatě sám sebe a vystupuje zde jako mírumilovný symbol pozitivních hodnot. V dalších rolích uvidíte známé osobnosti Jeffa Bridgese, Pénelope Cruz, Jessicu Lange aj.
Zajímavosti Film Bolero byl inspirován skutečnými událostmi. Co se tedy tenkrát (v 70. letech 20. století) na Slovensku odehrálo? červenec 1976 – studentka medicíny Ludmila Cervanová byla unesena z bratislavské diskotéky, znásilněna a zavražděna. rok 1977 – případ byl odložen. červen 1981 – policie zatkla sedm osob z Nitry, během vyšetřování se k trestným činům přiznali (dnes tvrdí, že přiznání učinili pod psychickým a fyzickým nátlakem StB). září 1982 – soud vynesl rozsudek, sedm mužů a jedna žen dostali tresty od 4 do 24 let vězení. březen 1990 – nejvyšší soud České a Slovenské federativní republiky rozsudek zrušil a případ vrátil k novému projednání. Obžalovaní byli propuštěni na svobodu. listopad 2003 – Ústavní soud SR přiznal obžalovaným odškodnění ve výši 2,3 milionu slovenských korun za průtahy v soudním řízení. Verdikt vyvolal bouřlivou reakci veřejnosti. leden 2004 – krajský soud v Bratislavě vynesl nový rozsudek. Šesti mužům z Nitry, kteří se na smrti studentky podíleli, udělil tresty od 3 do 13 let vězení. Obžalovaní se odvolali k Nejvyššímu soudu SR. (podle Cinema 3/2004)
Filmové portréty František Antonín Brabec se narodil 30. 11. 1954 v Praze. Od dětství fotografoval. V roce 1973 byl přijat na obor kamery na FAMU a podílel se i na profesionálních dokumentech. Později působil jako kameraman na Barrandově, debutoval ve filmu Čas sluhů. Klíčová byla pro něj spolupráce s Janem Svěrákem (získal Českého lva za kameru ve filmu Jízda). V roce 1996 debutoval jako režisér filmem Král Ubu (Český lev za kameru, výtvarný počin a hudbu), pro další dílo si zvolil adaptaci Erbenovy Kytice. Významná je i jeho tvorba reklamních spotů (Bohemia sekt, Radegast, Kolonáda aj.) a videoklipů všech špičkových českých zpěváků. Obdržel cenu Česká Gramy 1996 za videoklip Ave Maria s Lucií Bílou. V našem kině uvidíte jeho snímek Bolero.
Sport
strana 8
Strakonice hostily 1. JAL
Jal: Na stupních vítězů 1. Kášek Petr, 2. Camrda Luďek, 3. Tomeček Zdeněk, 4. Kotrba Tomáš Krásný, ale náročný. I tak by se dal hodnotit 1. závod jihočeského poháru na horských kolech, který se jel o posledním dubnovém víkendu ve Strakonicích. Pořadatelé opět připravili technickou trať, na které nechybělo nic, co si správný biker dokáže představit. Sjezdy přes mokré kořeny, dlouhé vyčerpávající výjezdy na blátě, krátké rovinky na vydechnutí, a to vše ještě okořeněné dešťovými přeháňkami. I přesto patří strakonická trať mezi nejoblíbenější v celém seriálu. Že je okruh skutečně náročný, dokazoval i počet účastníků, kteří závod nedokončili. Cíl však nakonec spatřilo více než devadesát jezdců. Na startu se sešla silná konkurence a nechyběli ani zástupci ze Sušice, kteří se vůbec poprvé představili v elitní kategorii mužů do 30 let. Tomáš Řehoř byl dokonce přihlášen mezi profesionály, kde obsadil 3. místo. V této kategorii sice startovali pouze tři jezdci, přesto se však Tomáš za svůj výkon rozhodně stydět nemusí. Ztráta na prvního Stanislava Bambulu mladšího nebyla výrazná a dosažený čas 58: 03 byl 13. nejrychlejší absolutně.
Syn několikanásobného mistra republiky vyhrál před druhým Janem Jedličkou, který na vítěze ztratil více než minutu. To v kategorii mužů A se na startu sešla konkurence podstatně silnější a také tady měla Sušice své zastoupení. V poli se objevily na čtyři desítky závodníků a Adam Blahouš přijel do cíle jako sedmnáctý, desátý mezi jezdci bodujícími do celkového pořadí. Zde si pro vítězný vavřín dojel P. Kášek
před druhým Luďkem Camrdou, který opět pochází ze slavné závodnické rodiny. Mezi ženami byla nejrychlejší Klára Nepustilová z Prachatic, před Lucií Velechovskou a na třetí stupínek vystoupila Lenka Sedlecká. Druhý závod Ravo MTB Cupu 2004 byl kvůli nezajištění trati pořadatelem zrušen, a tak se všichni uchazeči o jihočeský pohár sejdou až 23. května v Nové Cerekvi u Pelhřimova. –ab–
Český pohár v MTB Brno přivítalo v sobotu 24. dubna první závod českého poháru na horských kolech, letos opět nesoucí název BUDVAR MTB CUP. Na startu se sešla obrovská domácí konkurence, doplněná o mladíčky, kteří přistoupili z juniorské kategorie a nechyběli ani závodníci ze Slovenska či Polska. Brněnští připravili zcela novou trať v centru města na sídlišti Vinohrady. Jezdce čekal okruh plný technických pasáží a uměle vybudovaných překážek. Závod se jel na suchém povrchu, a tak většina bikerů obula slicky, tedy pláště s jemným vzorkem. Na trati to však
přesto hodně klouzalo a na to doplatil i jediný sušický zástupce v tomto závodě Tomáš Řehoř. V jedné z náročných pasáží upadl a následné technické problémy ho odsunuly až na chvost startovního pole. Tomáš ještě zabojoval a ve výsledkové listině figuroval v šesté desítce absolutního pořadí. Závod vyhrál mladičký Pavel Boudný, ještě nedávno junior, a tento výsledek je pro něj tak nejlepším výsledkem v jeho dosavadní kariéře. Naskytla se mu tak životní šance dostat se na olympijské hry do Athén, které se uskuteční letos o letních prázdninách. –ab–
Druhé místo BC Sušice v Holýšově Basketbalový tým BC Sušice se v letošním roce opět zúčastnil tradičního posezónního turnaje v Holýšově. Tentokráte bylo do turnaje přihlášeno osm mužstev, které byly rozděleny do dvou základních skupin. Zápasy se hrály na 2×10 minut, tedy polovinu klasické doby basketbalového zápasu. Náš tým byl zařazen do skupiny B a v ní postupně porazil Most 45:27, SKB Rokycany B 41:20 a Baník Stříbro 38:19. Všechny zápasy byly jednoznačnou záležitostí týmu BC Sušice, soupeři si nevěděli rady zejména s výbornou zónovou obranou sušického týmu. Tyto výsledky znamenaly první místo ve skupině a postup do semifinále, ve kterém se sušičtí utkali se starým rivalem – týmem BK Přeštice. Přeštičtí vstoupili do zápasu lépe a brzy se ujali vedení 12:3. Hráči BC Sušice ale nesložili zbraně a ve druhé polovině zápasu dokázali zápas (zejména díky skvělé obranné hře) zvrátit ve svůj prospěch a zvítězili 24:20. Ve finále je čekal velice silný tým SKB Rokycany A, který letos obsadil 2. místo ve 3. basketbalové lize! Sušičtí nastoupili do zápasu bez ostychu a udržovali si z počátku mírný náskok. Rokycanští však kombinační hrou dokázali do poločasu srovnat a v druhé půli již měli mírně navrch. Hrál se velice pohledný basketbal, který byl důstojným
st. dorost Sušice – st. dorost Nýřany 10:0 Do důležitého zápasu nastupovali domácí v roli favorita. A začali výborně – hned v prvních minutách hry se trefil Pechek. Poté však sušičtí přestali hrát a hostům se podařilo na chvíli převzít iniciativu. Naštěstí jejich jedinou větší příležitost zlikvidoval brankář Forejt. Sušičtí pak opět převzali kontrolu nad zápasem. V závěru prvního poločasu se na levé straně hřiště uvolnil Kahoun, přesně našel Nekolu a ten bez problému poslal míč do sítě. Do přestávky se ještě podařilo skórovat Hupkovi. Ve druhém poločase pak sušičtí proměnili zápas v exhibici. Odevzdaně působící soupeř zápas vypustil a dovolil tak domácím spustit brankostroj. Dvakrát se trefil Šlais, druhý gól přidal Pechek, po jedné brance si připsali Kotrba a Dryk. V závěru
završil svůj hattrick výborně hra- Již od začátku zápasu byli dojící Hupka a zpečetil tak výsledek mácí aktivnější. První gól přišel na konečných 10:0. ve 25. minutě – brankář Horažďovic podběhl míč letící ze středu ml. dorost Sušice – ml. dorost hřiště a pro kapitána domácích Nýřany 3:0 Šlaise nebyl problém otevřít Stejně jako starší dorostenci skóre utkání. O 5 minut později byli i v tomto utkání domácí jas- se z hranice vápna trefil Hupka ným favoritem. Bohužel se jim a ještě do přestávky po důrazném nedařilo proměňovat velké množ- zakončení skóroval Šlais. Do kaství gólových příležitostí a s vý- bin šli tedy mužstva za stavu 3:0. razně slabším soupeřem hráli Na začátku 2. poločasu završil dlouho 0:0. Skóre nakonec ještě hattrick Šlais a o výsledku zápasu v prvím poločase otevřel z penalty bylo prakticky rozhodnuto. DoKlíma a uklidnil tak rostoucí ner- mácí s přehledem kontrolovali vozitu Sušice. Jedinou výraznější hru a přesnými přihrávkami se příležitost Nýřan vyrazil bran- dostávali do šancí. Vyznamenal kář domácích Koulák na břevno. se i gólman Koulák, když zlikV druhém poločase si pak domácí vidoval penaltu hostí. V závěru celkem bez problémů hlídali ve- ještě skóroval Nekola a tím uzadení a přidali ještě dvě branky. vřel výsledek zápesu na konečTím tak potvrdili zisk důležitých ných 5:0. 6 bodů do společné tabulky mladších a starších dorostenců. ml. dorost Sušice – ml. dorost Horažďovice 2:2 V dalším dvojzápase se sušičtí Oproti zápasu starších dorosstřetli na svém hřišti s týmem Ho- tenců byli tentokrát mírnými faražďovic. vority hosté. Sušice však do zást. dorost Sušice – st. dorost pasu šla s odhodláním porvat se Horažďovice 5:0 o co nejlepší výsledek. V 1. poSušice vstupovala do utkání ločase jsme mohli vidět někos jednoznačným cílem – zvítězit. lik gólových příležitostí na obou
z Přeštic pro příští sezónu), na rozehrávce výborně rozděloval míče R. Kouba a svojí hrou a bojovností přispěli i střídající hráči – G. Svoboda, F. Kouba a P. Marek. V konečném pořadí tedy sušičtí obsadili skvělé druhé místo, které je největším úspěchem klubu v tomto turnaji a zároveň pěknou tečkou za skvělou sezónou. Nelze si než přát, aby i ta příští byla nejméně tak úspěšná! –pm–
Otava cup 2004 se blíží Jako každý rok se na přelomu jara a léta uskuteční v Sušici mezinárodní mládežnický turnaj Otava cup. Letošní desátý ročník proběhne ve dnech 29. – 30. 5. 2004. Tento turnaj slaví letos již deset let své existence. Za tu dobu se na Sušicku zařadil k nejvýznamnějším sportovním událostem roku. Důkazem jeho popularity je i to, že se ho pravidelně zúčastňují týmy z mnoha zemí Evropy i celého světa. Tentokrát se u nás představí padesát mužstev z Německa, Nizozemí, Slovenska a České republiky. Účast na letošním ročníku přislíbilo i několik významných osobností – předseda ČMFS JUDr. Jan Obst, hejtman Plzeňského kraje MU-
Dr. Petr Zimmermann, asistent trenéra reprezentace ČR Miroslav Beránek, asistent trenéra AC Sparta Praha a dlouholetý gólman Sparty a Slavie Jan Stejskal, sportovní ředitel Slavie Praha a zároveň i sušický rodák Jan Říčka. V Sušici bychom měli přivítat i současného kapitána Sparty Praha a dlouholetého reprezentanta Karla Poborského. Proto si myslím, že letošní ročník bude jistě stát za zhlédnutí a znovu zpestří sportovní i společenské dění na Sušicku. Další podrobnější informace o chystaném turnaji přineseme v příštím čísle SN, naleznete je také na internetových stránkách www.otavacup.com. JONÁŠ BARTOŠ
Běh Terryho Foxe Jak jsme vás již informovali v posledních sušických novinách, pořádá Tělocvičná jednota Sokol Sušice pod záštitou starostky Města Sušice JUDr. Jiřiny Rippelové a ve spolupráci s Tělovýchovnou jednotou Sušice, Běh Terryho Foxe. Dovolte abychom vás v dnešním článku krátce seznámili s trasou běhu. Běh Terryho Foxe proběhne dne 21. května 2004 od 1700 hodin, trasa běhu povede lesoparkem Luh se startem před tribunou stadionu. Zde po hromadném startu účastníci zamíří kolem
Dorostenci začínají vítězit V minulých 14 dnech nastoupili dorostenci ke dvěma zápasům před domácím publikem – nejprve v sobotu 24. 4. přivítali mužstvo Nýřan a o týden později se utkali s Horažďovicemi.
zakončením celého vydařeného turnaje. Sušičtí se v závěru ještě pokusili o zvrat, ale Rokycanští si koncovku zkušeně pohlídali a zvítězili 49:43. Přesto je pro naše hráče povzbuzením, že dokázali držet celý zápas krok s takto silným soupeřem. Střelecky tým podrželi zejména J. Valík (zvolen do All–Stars týmu turnaje) a M. Vávra, pod košem odváděli výbornou práci V. Aschenbrenner a T. Vohradský (nová posila
stranách, ale hráčům chyběla přesnost v zakončení. Těsně po přestávce však rozvlnili síť hosté. Domácí na svou odpověď nenechali dlouho čekat a během pěti minut dokázali dvěma brankami Švajky a Voldřicha otočit skóre. Od té chvíle se hrálo především na půlce Sušice. Pečlivá obrana spolu s pozorným brankářem Koulákem útočným nájezdům hostí dlouho odolávala. Až v druhé minutě nastavení, když už se zdálo vítězství jasné, se podařilo Horažďovicím vyrovnat a odvézt si domů alespoň bod. Sušickým dorostencům se tedy podařilo získat důležité body a o něco se tak přiblížit k záchraně soutěže. Ještě je však čekají další těžká utkání, ve kterých budou muset dobré výkony zopakovat. –jon–
tréninkového hřiště směrem k časomíře a po cestě po levém břehu řeky Otavy doběhnou po značené cestě „Běhů pro zdraví“, až k bývalému altánu na okraji lesního porostu. Zde účastníci odbočí na cestu směrem doprava k letnímu táboru „Jitřenka“, kde opět zatočí doprava k bývalému hotelu „Otava“ a kolem koupaliště zpět na letní stadion, kde je i cíl Běhu Terryho Foxe v Sušici. Trasa běhu je stanovena s ohledem na účastníky, takže se může zúčastnit každý občan každé věkové kategorie od seniorů po novorozence. Tuto trať je možno absolvovat i jakýmkoli způsobem chůzí, během, na invalidním vozíku, na kole, na kolečkových bruslích, s kočárkem, se psem, podle vlastních sil a uvážení. Registrace a zapsání do startovní listiny bude prováděno před vlastním startem v prostorách před tribunou letního stadionu, a to od 1600 hod. Startovné není stanoveno, každý účastník
může dát vklad, dle svého uvážení. Všechny prostředky získané ve jménu Terryho Foxe jsou, dle jeho přání věnovány na výzkum rakoviny. Běh Terryho Foxe má účel získat prostředky na výzkum rakoviny. Za startovné vyšší než 10 Kč dostane účastník samolepku, nad 20 Kč čelenku a nad 100 Kč tričko s motivy běhu Terryho Foxe. Každý účastník bez rozdílu výše vkladu při prezentaci dostane účastnický pamětní diplom. Běh Terryho Foxe je zároveň výzva předat Terryho poselství dál, nám všem, především dětem a mladým lidem. Věříme, že Běh Terryho Foxe podpoříte i vy, běh Terryho Foxe nebude vašim posledním a ve svém volnu si uděláte čas, a že uděláte něco málo i pro své zdraví a vyznačené a nabídnuté trasy si alespoň projdete. Na společné setkání se těší účastníci Běhu Terryho Foxe a členové výboru „Sokola“.
Pošumavská liga Úvodní podnik za sebou již také mají cyklisté, kteří se letos zúčastní Pošumavské ligy horských kol 2004. První měření sil se uskutečnilo v neděli 2. května ve Lhůtě nedaleko Klatov. Pořadatelé připravili okruh, který neměl velké převýšení. Stoupalo se po louce a následoval fyzicky obtížný sjezd po lesní pěšině plné zrádných kořenů. Klesání do cíle bylo ještě ztíženo třiceti-
Jednoznačné vítězství V úterý 4. května v 17 hodin zahájily ženy oddílu volejbal TJ Sušice jarní sezónu okresního přeboru Klatovy. První zápas s SK Špičák vítězně sehrály na antuce v Sušici s výsledkem 3:0 (25:18, 25:14, 25: 21). Jednoznačné vítězství vybojovalo družstvo v sestavě: Sachrová Alena, Kladívková Růžena, Dolejší Jarmila, Havránková Jaroslava, Křížová Bohumíra a Kieslingerová Yvona. –ck–
centimetrovou vrstvou bláta, ve které měli mnozí jezdci veliké potíže.Tento seriál není tak náročný jako JALka, přesto však absolvování závodu rozhodně nebylo procházkou růžovou zahradou. Své o tom určitě ví také Adam Blahouš, který neměl k dispozici odpruženou vidlici a po problémech se zády dokončil závod na 5. místě. Se svým výkonem nebyl spokojený ani nejmladší z týmu JIKO Čácha Sušice Roman Kohout. Ten letos startuje poprvé v kategorii juniorů a hned při svém prvním závodě mezi dravými mladíky dokázal vystoupit na stupně vítězů. Obsadil 3. příčku, což mu přináší slušné vyhlídky do sezony, která však teprve začíná. –ab–
Informace
strana 11
Sušický rockový puls XL. (2/2004) JSME LISTÍN.Y. „Jsme pozitivní kapela“ Sušická folkrocková skupina Jsme listín.y. se na zdejší scéně pohybuje již nějakým sedmým rokem a za tu dobu stačila zrealizovat dva demosnímky. Druhý, jež byl pokřtěn zkraje tohoto roku, se stal impulsem ke vzniku profilového článku, který máte právě před sebou. Ten byl vytvořen na základě rozhovoru, kterému byla (koncem dubna v Tradičním kloubu) přítomna celá kapela: flétnistka slečna Veronika, baskytarista mladý pán Martin, bubeník pan Luboš a konečně kytarista a zpěvák v jedné osobě mladý pán Petr. Kapela Jsme listín.y. vznikla někdy na přelomu let 1998 a 1999 vlastně náhodou. V tehdy čerstvě otevřeném Tradičním kloubu se sešla partička lidí, která z rozdílných důvodů skončila v různých hudebních formacích a měla chuť vyzkoušet něco nového. „Začal jsme hrát s Emčákem, který přivedl Luboše. Našli jsme Veroniku s příčnou flétnou, pak přišel Honza a tak vznikly Jsme listín.y. Členové se různě střídali a z těch původních jsem dodnes zůstal já, Luboš a Veronika. Postupem času přišel Martin. Doufám, že takhle zůstaneme co nejdéle,“ chápe se slova k historii kapely Petr Lerch. Skupina začala koncertovat velmi brzy po svém vzniku a pamatuji si, že téměř rok vystupovala jako bezejmenná. Nakonec se pojmenovala Jsme listín.y., pro zápis trochu krkolomným názvem, ale budiž. K anabázi se jménem kapely zpěvák doplňuje: „Nepamatuji si přesně, kdy název vznikl, ale dobře rok jsme hráli pod různejma pseudonymama. Chtěl jsem, abychom se jmenovali Listí, ale to se zbytku nelíbilo. Vzniklo to náhodou a nemá to nic znamenat. Je to slovní hříčka, která se nám líbila. Dneska mě to „n.y.“ trochu štve, ale už to asi nezměníme.“ Co do hudebního směru, kterým se kapela vydala, tento byl od počátku nejednoznačný.
Zcela jasnému rockovému základu předcházela přídavná jména „studentský“, „gymnaziální“, „lehký“, „folk“ či nenáviděný „školní“ (tedy „school“). Značka folk rock se však formaci zamlouvá dodnes a to co hrají nechtějí spojovat se svými hudebními vzory. Alespoň Martin Vlk ne: „Naše hudební vzory se v té hudbě neobjevují. Není to vůbec podle toho, co poslouchám.“ Na to reaguje Petr: „Martin poslouchá kvalitní muziku s dobrejma muzikantama. Já poslouchám Mňágu a Žďorp a Insanii a osobně si myslím, že my bychom mohli být podivnou syntézou některejch prvků těchto dvou kapel. Ačkoliv se tomu bráníme, lidi nám přisuzujou právě tu písničkářskou jednoduchost Mňágy… Tahle skupina mi kdysi ukázala, že lze psát české texty a díky Insanii jsem později zjistil, že je zajímavé pokusit se je stavět tak, aby vytvářely nějakou celistvou atmosféru, která se vyvíjí. Překročit tak vlastně hranice jedné písničky nebo koncertu.“ S hudebním stylem do jisté míry souvisejí i texty písniček. Osobně mi přijdou svým způsobem spjaté s přírodou, nicméně zeptám-li se na ně konkrétně, Stíny odvětí: „S textama je to těžký – pokud o nich budeme mluvit, tak tím zkazíme celou image, kterou jim budujeme – tzn., že nikdo neví, o čem jsou. Texty jsou zkrátka jiný než u ostatních kapel. A to nás odlišuje. Každý si je může pochopit po svém. Určitě nejsou konkrétní, jsou takový… Hezký.“ V otázce nejlepšího textu padnou jména „Chřtán“ a „Nad městem“. Druhý jmenovaný uzavírá doposud poslední vydané demo „Pouštění draků“ (březen 2004), které Jsme listín.y. nahrávaly koncem minulého roku v Táboře. S několikaměsíčním odstupem v nich převládá spokojenost a dojde-li na srovnávání debutového dema „Ano“ (červenec 2000) a jeho zmíněného následovníka, je Martin nekompromisní: „Rozdíl je zásadní, a to jak v kvalitě,
tak hudbě i textech. Všechno je podle mýho o lať výš. Ale já beru první demo jako posluchač, protože tam jsem ještě nehrál.“ Pokud přijmeme jako stupnici pomyslné „latě“, kam až je kapela schopna stoupat, je-li jejím psa-
foto: Birchwood ným krédem, že „touží jít tam, kam nikdy nedojde a hledat tam to, co nikdy nenajde“? „Nevíme, kam jsme ještě schopni stoupat. Zda budou před náma ještě tři latě nebo právě teď půjdeme zase dolů… Já osobně bych určitě chtěl psát texty a dělat písničky tak dobrý, jaký se mi určitě nepovedou. Nevím, jestli dosáhnu nějakého takového snu, ale vždycky to mohu zkoušet,“ zamýšlí se Petr. Aktuální demo počin „Pouštění draků“ byl pokřtěn 20. března přítelem kapely Birchwoodem, který po slušném projevu potřísnil perlivým mokem nejen kýžené CD–R, ale i všechny členy kapely a jejich hudební nástroje. Koncert, ve kterém křest proběhl, hodnotí zpěvák a příležitostný vypravěč neuvěřitelných příběhů (o prapůvodech té které písničky) Petr: „Křest se nám líbil – byla tam dobrá atmosféra. Zvuk sice nebyl stoprocentní, ale
Modelářské jaro Zima je nenávratně pryč. Důkazem je, kromě příletu vlaštovek a rorýsů, i „rojení“ modelářů na louce u Horažďovic. Každoročně je DDM Horažďovice pořádán okresní přebor leteckých modelářů – žáků. Letos počasí dovolilo jeho konání až na druhý pokus, v neděli 2. května. V kategorii H (házedla) soutěžilo 34 modelářů z Horažďovic, Kašperských Hor, Klatov a Sušice. Mladí modeláři měli první možnost ukázat na veřejnosti výsledky své zimní trpělivé, pečlivé a na zručnost a vědomosti náročné práce. Modeláři z letecko-modelářského kroužku DDM Sušice postavili házedla MRSK a VČELKU MÁJU. Máju nejlépe postavil Pavel Hozman, jako druhá byla vyhodnocena práce Pavla Bartoše a za ním se umístil Standa Vrba. Urputných bojů o co nejvíce nalétaných sekund v deseti startech se ze sušických modelářů zúčastnili Pavel Bartoš, Michal Haueisen, Radek Jelínek, Ondřej Uher a Standa Vrba. Přestože se kromě Radka zúčastnili závodů poprvé, soupeřům nic nedarovali.
Ve skupině žáků ze 2. – 4. tříd zvítězil Standa VRBA, Ondřej UHER obsadil 5. místo, ve skupině 5. – 7. třídy ve sledu za sebou 5., 6., a 7. místo obsadili sušičtí Pavel BARTOŠ, Michal HAUEISEN a Radek JELÍNEK. Blahopřejeme k umístění a přejeme, ať všem zúčastněným soutěžícím vydrží zájem o modelaření, na základě získaných zkušeností vylepší své soutěžní stroje a vlastní přípravu a až se setkají
jako koncert to bylo dobrý. Bavili jsem se a lidi taky.“ A bicmen Luboš si ověřil a utvrdil se v jednom: „Naše písničky dokážou pozitivně fungovat na publiku. To mi docela potěšilo. Jsme pozitivní kapela.“
29. května 2004 na krajském přeboru, opět v Horažďovicích, ať dosáhnou na ta nejlepší místa. Nakonec patří poděkování pořadatelům přeboru Ing. Bláhovi a jeho spolupracovníkům, rodičům za dopravu a podporu závodníků a všem, kteří přišli mladé modeláře povzbudit. Stále platí „Kdo si hraje, nezlobí“ a své vědomosti, dovednosti a správné jednání upevňuje. VODLET DDM
Křest v domácím prostředí Tradičního kloubu proběhl. Absolvovat sem tam nějaký koncert v Sušici a okolí není pro skupinu problémem (Stíny jich takto za svou existenci zvládly dobře dvacet), ale co dál? Má kapela vůbec zájem jezdit ven z regionu? „Rozvoj skupiny vidím v tom, že se bude hrát jinde a najdeme kapely, který budou ochotný s náma koncertovat. Tím se dostaneme zase o lať výš,“ vypočítává basák Vlk. Své role si rozdělili podle svých možností: Petr domlouvá koncert v Budějovicích, Martin v Plzni a Veronika v Brně. Luboš, pro kterého to byla novinka, nezůstal pozadu a dušoval se: „Tak to je úžasný. Já domluvím koncert v Kloubu.“ Ne všechno je tak ideální a nastartované, jak se možná doposud zdálo. Před dvěma lety skupina prodělala krizi, která vyústila v dočasný rozpad. Po krátké výměně názorů Jsme listín.y. přiznávají: „Tehdy jsme hráli v šesti, což
jsme nezvládali… Dostavila se nechuť, nerozuměli jsme si mezi sebou, měli jsme osobní spory.“ Petr je konkrétnější: „Tehdy nám nešly živý koncerty. Zvuk byl na houby a od druhý písničky jsem měl chuť odejít z pódia…“ A Veronika dodává: „Příjemně naladil zbytek kapely a kolikrát i odešel.“ Petr upřesňuje: „Nešlo nám to, tak jsme to zabalili. Celý prázdniny jsme spolu nehráli a někdy na podzim jsme se sešli takhle ve čtyřech. A najednou to zase šlo. Teď už Veronika i zpívá, dřív se styděla… Dva hlasy jsou přece jen lepší než jeden zpěv.“ Martin dané téma stručně shrnuje: „Hudba se stala srozumitelnější tím, že je tam míň lidí.“ Fungují Jsme listín.y. více jako kapela či parta kamarádů? Pravda je někde uprostřed. Z okřídleného basákova výroku „kalíme spolu den co den“ se nakonec od mladého pána Petra dozvídám: „Spolu s Martinem jezdíme často na dovolený – vloni jsme byli v Egyptě, kde jsme složili pár písniček. Luboš nemá čas, jezdí spíš lyžovat do Alp. Jinak se s kapelou tolik nestýkáme.“ Á propos skládání písniček. Jak tento proces probíhá, jak dlouho trvá vytvořit nový song? „Může vzniknout za pět minut, za dva měsíce anebo vůbec,“ tvrdí mladý pán Martin. „I když vzniká dva měsíce, nakonec je hotový za pět minut. My se třeba s nějakým tématem pachtíme strašně dlouho, pak přijde ta správná nálada, sedne si to do sebe a je hotovo,“ upřesňuje kytarista. Od letošního roku kapela disponuje webovými stránkami, kterým přikládá jistou váhu. „Určitě si myslím, že webová prezentace vizuálně doplňuje texty i muziku. V našem případě to není další dokonale vytvořená stránka, kterých je na webu plno, ale je to amatérské. Atmosféru našeho hraní se snažíme vytvářet i na internetu. Když tam někdo vstoupí, může mu být jasné co asi tak můžeme hrát. Ale možná se pletu,“ říká autor stránek Petr.
Pro zájemce uvádím adresu http: //jsmelistiny.webpark.cz Jak kapela, jejímž domovem je sušická rocková scéna, tuto hodnotí? Slova se ujímá Veronika: „Velká výhoda je v tom, že v Sušici si může kdekdo založit kapelu bez toho, že by se o to musel nějakým způsobem starat. Nemusí shánět všechny ty přístroje. Normálně to je horší,“ reaguje na bezchybné zázemí mladých kapel, které nacházejí v sušickém gymnáziu. „Gymnázium to hodně podporuje,“ přebírá slovo Petr, „navíc je tu dost kapel, v tomhle si nemůžeme stěžovat. Z festivalů je hodně zajímavý Rock na Santosu. Ten možná jednou převálcuje i Šumava Rocks, který v posledních letech odmítá jakoukoliv sušickou kapelu. Pak samozřejmě Kloub – kdyby nebyl, nedělo by se tu nic.“ Pan Luboš na zdejší rockovou scénu nahlíží podle nových přírůstků, které dostanou zanedlouho prostor na Santosu: „Na Majálesu se představí tři nový kapelky a náš konkurent Jak z toho ven. Jsme na ně všichni moc zvědaví…“ A jsme na konci. Jak jinak uzavřít článek než pohledem do budoucnosti. „Příště uděláme zase demo, třeba jenom třípísňové. Nebo bude na podzim singl a po singlu album,“ zasní se Luboš a Petr sebekriticky dodává: „Nemáme žádnou strategii, ambice s demem oslovovat nějaké firmy, atd. Zatím neumíme hrát tak dobře, abychom se mohli snažit prorazit. To nás ještě nějakej čas čeká. Až budeme hrát natolik přesně a na koncertech budeme stoprocentní a jistí, potom můžeme něco zkoušet.“ Kromě toho, že Jsme listín.y. dostaly nabídku představit svou tvorbu „unplugged“ ve Smetanově sále a v červnu vyrazí koncertovat do Českých Budějovic, Sušici se v brzké době představí hned dvakrát: 15. května na Majálesu v roli hlavní hvězdy tradiční akce a za tři týdny na to, 5. června na stejném místě v roli otvíračů Rock na Santosu. –FBB–
Sušický rockový puls online: www.srpuls.cz
Sušice jarním přeborníkem V sobotu 24. dubna uspořádal okresní volejbalový svaz turnaj mužů o titul „Jarního přeborníka okresu“. Stejně jako v listopadu 2003 v Sušici, kdy se z vítězství radovali Pyonýři, (to není gramatická chyba) se turnaje zúčastnilo celkem osm týmů. Škoda, že letos se neúčastnily celky z Hartmanic, Kolince a Velhartic. Ve dvou skupinách po čtyřech týmech se odehrály zápasy každý s každým a pořadí ve skupinách pak nasadilo týmy do rozhodujícího pavouka. V něm se nejlépe dařilo týmu ze Sušice, který jako jediný neprohrál během celého dne žádný zápas a zaslouženě tak vybojoval titul jarního přeborníka okresu mužů. Ve finále sušičtí hráči porazili klatovské Bobry, kteří svým druhým místem byli největším překvapením turnaje. Sušičtí svými výkony přesvědčili, že pohár pro vítěze jim patří právem. Zvláště čerstvý třicátník Jan Blažek všem předvedl, že s přibývajícím věkem jeho kvality rostou. Dle ohlasu zúčastněných se zdá, že tradice dvou turnajů, vyhlášených coby jarní a podzimní přebor okresu mužů, bude pokračo-
vat. Podzimní turnaj by měl opět proběhnout v listopadu v Sušici. Připomínáme: v příštím čísle SN najdete přesný herní popis „volejbalové sušické ligy“. První kolo se koná 19. června, přihlásit se mohou smíšená družstva až do 8. června na tel. 782 543 514 (Čestmír Kříž). –ck–
Konečné pořadí : 1. Sušice 2. Bobři 3. Pyonýři 4. Janovice 5. Tajanov 6. Predátoři 7.–8. Strážov 7.–8. Orel
Vítězné družstvo Sušice hrálo v sestavě: Kříž Čestmír, Pekhart František, Kyrál Michal, Blažek Jan, Blažek Pavel, Michalík Tomáš, Pospíšil Tomáš, Vištiak Jano, Jelínek Petr.
Kultura
strana 12
Oblastní kulturní přehled od 14. do 28. května 2004 Sušice Společenská zábava neděle 16. května ve 1400 hod. – Sokolovna Pro dobrou náladu hraje harmonikář Jan Vondrášek z Klatov
Informace
Městské informační středisko – tel. 376 593 059 e-mail:
[email protected] Veřejná internetová stanice
Kašperské Hory
neděle 16. května úterý 18. května v 1930 hod. – Smetanův sál Cyklistický závod Krajem Karla Klostermanna Kde končí moje svoboda Pořádá KČT, bližší info ve vývěsce klubu Setkání s osobností – host prof. Jan Sokol, PhDr., CSc. Pořádá ČKA Sušice a Muzeum Šumavy Sušice Společenská zábava každou sobotu od 2100 hod. – Sokolovna 21. – 22. května 2004 Disco – pořádá R. Volf DEN SUŠICE akce k zahájení letní turistické sezóny Muzea, výstavy (podrobný program na letáčku uvnitř SN) Muzeum historických motocyklů Tel. 376 582 255, 377 982 570 úterý 1. června v 1930 hod. – Sokolovna denně 900 – 1200 a 1230 – 1730 hod. Koncert populárních The Backwards Expozice České hračky Melodie Beatles ožívají! Vítězství na světovém Beatlefestu v New Yorku 1998, účinkování v muziMuzeum Šumavy kálu „Brouci“, v Národním divadle moravskoslez- Tel. 376 582 505 (historické pracoviště) ském v Ostravě… I nejkritičtější fanoušci si přijdou 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna) na své! Nenechte si ujít Stálá expozice Život a příroda Šumavy, šumavské sklářství Připravujeme: úterý – sobota 900 – 1200 a 1245 – 1700 hod. neděle 6. června v 1930 hod. – Sokolovna neděle 900 – 1200 hod. Agatha Christie: Neočekávaný host Amatérský divadelní soubor Horažďovice, režie Memento mori Karel Šťastný. Vstupenky v MKS Sušice Smrt jako brána do věčnosti v historických dílech výtvarného umění. Vernisáž 23. května, výstava poUpozornění! trvá do konce října 2004 MKS Sušice přijímá přihlášky do Kurzu taneční a společenské výchovy. POUZE CHLAPCI! Galerie Kašperské Hory Tel. 376 582 530 Tradiční Kloub – Sokolovna V prostoru Galerie prodejna skla a upomínkových tel. 603 297 102 předmětů, celoročně otevřeno úterý – neděle 930 – 1600 hod. 00 každý pátek od 21 hod. – PDA Sušice Diskotéka Informace Městská knihovna – tel. 376 503 414 pátek 21. května – Luh/ Santos pondělí, středa 1600 – 1800 hod. Taneční liga Popronparty pátek 1300 – 1500 hod. Městské kulturní a informační středisko sobota 22. května Tel. kultura – 376 503 412, informace 376 503 411 Taneční zábava – hraje Fortuna Veřejná internetová stanice Počátky lyžování na Šumavě Muzeum Šumavy Výstava fotografií z archivu Emila Kintzla Tel., fax 376 528 850 e-mail:
[email protected] Otevřeno od 1. května 2004: úterý – sobota 900 – 1200 a 1245 – 1700 hod. neděle 900 – 1200 hod. Muzeum Šumavy Stálá expozice: sušické sirkařství, šumavské sklář- Tel. 376 397 319, celoroční provoz ství, sušický cínový poklad, regionální dějiny úterý – sobota 900 – 1200 a 1245 – 1700 hod. Výstava: Dana Bouchalová – Proměny neděle 900 – 1200 hod. Kresba, malba, keramika, batika i kombinované Stálá expozice: dekorativní sklo, památky sklářtechniky. Výstava potrvá do 30. 5. 2004 ského rodu Abele, šumavské hamernictví
Železná Ruda
Informace
Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 e-mail:
[email protected] Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, kopírování: pondělí, středa, pátek 800 – 1200 a 1300 – 1700 hod. Půjčovna pro děti : pondělí, středa, pátek 1300 – 1700 hod. v době prázdnin 800 – 1200 a 1300 – 1700 hod.
Horažďovice Kino Otava
Společenská zábava
Kulturní dům Horažďovice, tel. 376 512 436 sobota 15. května ve 2100 hod. Sifon – rocková zábava sobota 22. května ve 2100 hod. Vejce – rocková zábava neděle 30. května v 1500 hod. Posezení s písničkou – hraje Solovačka
Informační centrum
Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě otevřeno celoročně denně mimo pondělí 1000 – 1230 a 1300 – 1700 hod. Stálá expozice věnovaná kultuře a tradicím židovské menšiny v Čechách. Tel. 376 593 412.
další akce v kině Otava: 29. května v 1000 hod. Michal na hraní Dětské představení Michala Nesvadby. Předprodej vstupenek na tel. 376 511 890.
Záchranný projekt pro ohrožené objekty lidového stavitelství v terénu jihozápadních Čech. Volně přístupná exteriérová expozice osmi objektů. Pro hromadné výpravy (20 – 45 osob) po předchozím objednání na adrese:
[email protected] s výkladem.
Kulturní památky
města Horažďovice – zámek (naproti muzeu) Tel. 376 547 526, e-mail:
[email protected] úterý – pátek 900 – 1700 hod. Hrad Rabí sobota 800 – 1300 hod. Tel., fax 376 596 235, e-mail:
[email protected] květen Městské muzeum denně mimo pondělí 900 – 1200 a 1300 – 1600 hod. Tel. 376 512 271; otevřeno červen až září 1. května – 31. srpna celoročně – badatelské služby, již tradiční ukázky proletů dravých ptáků na louce dotazy možno e-mailem:
[email protected] pod hradem Hrad Velhartice Tel. 376 583 315, e-mail:
[email protected] květen Galerie U Bílého jednorožce denně mimo pondělí 900 – 1200 a 1300 – 1700 hod. 00 00 00 00 úterý – neděle 10 – 12 a 13 – 17 hod. 1. května – 30. září Tel. 376 312 049, e-mail: klatovy@galerie–klatovy.cz Verneovky podle Karla Zemana Prodej katalogů, pohledů a plakátů Originální hravá expozice pro děti i dospělé s možností projít se tajemným světem J. Verna ve filmoVýstava vých kulisách K. Zemana Umění je abstrakce – Česká vizuální kultura 60. let (kolekce Z. Primuse), trvá do 23. května Hrad Kašperk Tel. 376 582 324, e-mail:
[email protected], Alois Nožička – Komplementární svědectví www.pruvodce.com/kasperk Dílo jednoho z nejvýraznějších představitelů české květen surrealistické fotografie 60. let, trvá do 23. května denně kromě pondělí 900 – 1700 hod. sobota 22. května sobotu 29. května v 1500 hod. Drakiáda nebo Romantika – představení na hradVernisáž výstavy ním nádvoří. Přesný program na plakátech Fotografie?? Nástup fotografie v českém výtvarném umění deva- Hrad Švihov desátých let. Potrvá do 18. 7. 2004. Tel. 376 393 378 květen Galerie Klenová denně mimo pondělí 900 – 1100 a 1300 – 1600 hod. Janovice n. Úhlavou, tel. 376 392 208 e-mail:
[email protected]
Klatovy
Úřední hodiny
Zámek Klenová Stálá expozice historického nábytku a českého pro vyřizování vašich záležitostí umění 20. století ze sbírek galerie. Podstatnou část Městský úřad Sušice – tel. 376 540 111 expozice tvoří dílo Vilmy Vrbové Kotrbové pondělí a středa 800 – 1200 a 1230 – 1700 hod. 00 30 00 00 denně kromě pondělí 10 – 12 a 13 – 16 hod. pátek 800 – 1100 a 1200 – 1400 hod. úterý a čtvrtek nejsou úřední dny Výstava Úřad práce – tel. 376 546 311, fax 376 528 983 Edoardo Villa – sochy pondělí, středa 800 – 1700 hod. 00 sobota 15. května v 15 hod. úterý, pátek 800 – 1300 hod. Vernisáž výstavy Edoarda Villy čtvrtek (pouze pro prvotní evidenci!) 800 – 1300 30 Odjezd autobusu ve 14 hod. ze zastávky U hradeb. Referát státní sociální podpory, tel. 376 547 011 Potrvá do 25. 7. pondělí, středa 800 – 1700 hod. pátek 800 – 1100 hod. Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše Notář (budova bývalé interny) úterý – pátek 900 – 1200 a 1300 – 1700 hod. pondělí 830 – 1200 hod. Tel. 376 313 109, 376 316 011 Katastrální úřad – tel. 376 528 739 e-mail:
[email protected] pondělí 730 – 1700 hod. středa 800 – 1700 hod. Stálá expozice Finanční úřad – tel. 376 533 311, 376 533 303 Historie Klatovska – leden až duben 2004 pondělí, středa 800 – 1700 hod. 00 00 00 00 úterý a pátek 9 – 12 a 13 – 17 hod.
Tel. 376 512 237 Změna programu vyhrazena! 14. – 15. května (oba dny ve 2000 hod.) Porota V procesech jde o příliš, než aby byly manipulo- Výstavy v hlavní budově muzea – výstavní sál vány… Thriller USA, titulky, od 12 let. Na stezkách krále Šumavy – historie finanční stráže a ostrahy hranic v Pošumaví, trvá do 23. Městské kulturní středisko – Sokolovna 19. – 20. května (oba dny ve 2000 hod.) května Předprodej vstupenek na kulturní akce Vadí nevadí Tel. 376 528 686, www.mkssu.cz Romantická komedie o vážných věcech. Francie, ti- přednáškový sál muzea e-mail:
[email protected] tulky, od 12 let. JUDr. Karel Hostaš – výstava k životnímu výročí pondělí – čtvrtek 830 – 1200 a 1300 – 1500 hod. významné osobnosti klatovského společenského redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 21. – 22. května (oba dny ve 2000 hod.) a politického života, trvá do 4. července e-mail:
[email protected] Samuraj Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. Odvážný, provokující, svobodný… Japonsko, akční vitriny ve vstupní hale muzea tel. 376 523 360, e-mail:
[email protected] film, titulky, od 15 let. Ivan Hostaša – výstava keramiky, trvá do 4. července Informační středisko – Sokolovna – přízemí 26. – 27. května (oba dny ve 2000 hod.) od 1. 5. 2004 do 30. 6. 2004 Tajemná řeka Knihovna – archiv – studovna pondělí – pátek 900 – 1200 a 1230 – 1700 hod. Pohřbíváme naše hříchy, protože se chceme očistit. pondělí a středa 730 – 1200 a 1300 – 1800 hod. 00 00 sobota 9 – 14 hod. Drama. USA, titulky, od 12 let. Tel. 376 520 537, e-mail:
[email protected] nebo
[email protected] 28. – 29. května (oba dny ve 2000 hod.) Bratři, jak se patří Nová komedie od tvůrců „Něco na té Mary je“. Patří k sobě a drží spolu… USA, titulky, od 12 let.
Hartmanice
Chanovice
Telefonní čísla, která bychom měli znát:
lékařská pohotovost 155 požární ochrana 150 městská policie 376 523 250, 724 182 147 Policie ČR 158, 376 523 341 Poruchy elektřiny, plynu, vody: Západočeská energetika Plzeň 378 001 111 (služba 24 hod., denně i o víkendech a svátcích) Zubní pohotovost funguje v době 800 – 1100 hodin 15. a 16. května MUDr. Kellermannová (376 522 313) 22. a 23. května MUDr. Kloučková (376 522 053) 29. a 30. května MUDr. Boltíková (376 896 106)
jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Adresa redakce: MKS, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, tel. 376 526 682. Internet www.mkssu.cz, e-mail:
[email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Milena Hálková, Karel Viták, tiskne Typos Klatovy. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92.
