Bodajki Nyugdíjas Rozmaring Tánccsoport
Szociális Szolgáltató Központ Idősek Klubja (Cigánd)
Tavaszi Szél Nyugdíjasklub (Budapest)
Mikulásverseny Budapesten
Megjelent a Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége
2012. évi üdülési tájékoztatója. Ha a tájékoztatóban meghirdetett üdülési lehetőségeket közvetlenül a Szövetségen keresztül veszi igénybe sorsoláson vesz részt. Díj: 2x2 fő részé 4 nap/3 éjszaka félpanziós üdülés Bükfürdőn. Várjuk jelentkezésüket. Figyelem: Berekfürdőn és Hajdúszoboszló Jáger Panzióban csökkentettük az árakat. A Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége tisztelettel várja az SZJA 1 % felajánlásokat. A felajánlott összeget országos, megyei rendezvényeink támogatásához szeretnénk felhasználni. Adószámunk: 19012377-2-41 Bővebb információt találhatnak a www.eletetazeveknek.hu honlapon és a facebookon
2012. január - február
Életet az éveknek
KEDVES KLUBTAGOK Kedves Klubtagok! Mindenekelőtt békés, boldog újesztendőt kívánok Nektek és családtagjaitoknak! Bizonyára tudjátok, hogy a 2012. évet az Európai Unió az Aktív Időskor és a Generációk Közötti Együttműködés Évének szenteli. Az idősödés kérdését, az időseket középpontba állító évre a Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetségünk számos programmal készül. Utazás- és üdülésszervezéssel, vidám fesztiválok, művészeti- és sportvetélkedők, szakmai konferenciák rendezésével hívjuk fel a figyelmet az idősödők és idősek sok szempontból romló helyzetére, az egymás iránt egyre fogyó megértés, szolidaritás fontosságára, arra, hogy a méltó időskor feltételeinek megteremtése a társadalmi béke záloga. E munkánkról, programjainkról, 2012. január 13-ától kezdődően, hétről hétre beszámolunk a Szabad Föld hasábjain. Kérlek benneteket, hogy minél többen kísérjétek figyelemmel az ott megjelenő, rólunk szóló híreket. Azt reméljük, hogy az együttműködés eredményeképpen rendezvényeinken még többen fognak részt venni, és még többen fogják olvasni a Szabad Földet. 2011. decemberében - az ünnepi készülődés hangulatához méltóan vidám eseménnyel, Mikulásversennyel indítottuk az EU által meghirdetett évet. Gondolom a rendezvényről sokan hallottatok, hiszen a Szabad Föld hírt adott a kezdeményezésünkről, és a TV m1 Megoldások Magazinja nagyon kedves összeállítást sugárzott. Köszönjük a jelentkezőknek a részvételt. Köszönjük budapesti szervezetünknek a szervezésben vállalt szerepét, és külön köszönjük az esemény támogatóinak (Dimenzió Biztosító Egyesület, Emporia Telecom, Kinnarps Hungary Kft., Danubius Hotels Group, Nyugdíjas Expo), hogy felajánlásaikkal lehetővé tették az év méltó indítását. – Fotó a címlapon Sajnos, a várva várt év igen rossz gazdasági körülmények között és komoly társadalmi feszültségek közepette köszöntött ránk. Jelentős közgazdászok egybehangzóan úgy látják, hogy a szegények 2012-ben még szegényebbek lesznek, a társadalmi differenciálódás tovább folytatódik. Az a kijelentésük is egybecseng, mely szerint bármit is prognosztizálnának, annak megvalósulása csak akkor lehet igaz, ha a kormány megállapodik a IMF-fel (Nemzetközi Pénzügyi Alap) és az Európai Unióval egy újabb hitelről. Magának a megállapodásnak valójában nincs is alternatívája, mivel annak elmaradása annyira megkérdőjelezné az ország finanszírozhatóságát, hogy rövid időn belül ismét az IMF-hez és az EU-hoz kellene fordulni, csak immár sokkal rosszabb körülmények között. Minden esetre egyáltalán nem véletlen, hogy a Nyugdíjasok Országos Képviselete csatlakozott a 2012. január 2-án, az Opera elé meghirdetett demonstrációhoz, amely a demokratikus jogállamért, alkotmányos jogaink védelméért hívta az utcára az embereket. Erőnket mutatja, hogy akkor, amikor felsorolták a csatlakozó szervezeteket, a legnagyobb ováció a NYOK csatlakozását követte. Megjegyzem, aki ott volt, maga is láthatta, nagyon sok nyugdíjas korú vett részt
a demonstráción. Ez érthető, hiszem, az idősek szervezetei másfél éve sürgetik az egyeztetést, a kormányzattal az együttműködést. Már egy ideje világos, a kormányzat nemcsak velünk, más szervezetekkel sem hajlandó a kommunikációra. Közben olyan intézkedések születnek, amelyek súlyosan érintik a nyugdíjasok különböző csoportjait. Legutóbb elfogadásra került a rokkantak ellátását átalakító törvény, melytől a kormányzat az egészségkárosodott emberek újbóli munkába állását reméli. Január 1-jétől már nem vehetik igénybe az öregségi korhatár alatti nyugdíjasok a kiegészítő tevékenységet folytató vállalkozókra vonatkozó járulékkedvezményeket. A Parlament által elfogadott CLXVII. törvény alapján megszűnik a korhatár alatti nyugdíj. Ez óriási tehernövekedést jelent a vállalkozói tevékenységet folytatók számára. Gyakorlatilag minden járulékkedvezményt elveszítenek, mert mostantól nem nyugdíjasok. A terhek rendkívüli növekedése miatt sokaknak az egyedüli kiút a vállalkozásuk megszűntetése lesz. Az adatok ismeretében érthető az aggodalom. A kiegészítő tevékenységet folytató személy után havonta, jövedelemtől függetlenül, fix összegű egészségügyi szolgáltatási járulékot kell fizetni. Ez azt jelenti, hogy drasztikusan megnövekednek a járulékterheik: - Az egyéni vállalkozóknak nem is a minimálbért, hanem a jóval magasabb összegű garantált bérminimumot kell alapul venniük, lévén, hogy az egyéni vállalkozói igazolvány kiváltásához mindenképpen szükség van valamilyen szakképesítésre. Aki viszont középfokú végzettséget igénylő munkát végez, annak legalább a garantált bérminimumnak megfelelő összegű bért kell fizetni, s ez vonatkozik az egyéni vállalkozókra is. A garantált minimálbér összege viszont idén januártól havi 108 ezer forintra emelkedett. - Emellett a minimálbér 150 százaléka után 8,5 százalék egészségbiztosítási és munkaerő piaci járulékot, a minimálbér 100 százaléka után pedig 10 százalék nyugdíjjárulékot is fizetni kell. - Vagyis az egyéni vállalkozóknak 2012-ben legalább 32.441 forint szociális hozzájárulási adót, 13.770 forint egészségbiztosítási és munkaerő piaci járulékot, valamint 10.800 forint nyugdíjjárulékot kell havonta befizetniük. Ez összesen 57.011 forint. Ezzel szemben a 2011-es évben csak havi 5.100 forint szolgáltatási járulékot és - a garantált bérminimummal számolva - legfeljebb 9.400 forint nyugdíjjárulékot, így összesen 14.500 forint közterhet kellett fizetniük a korhatár alatti nyugdíjas vállalkozóknak. Azaz a terheik majdnem négyszeresére emelkednek! A fentiek alapján jól látszik, hogy az öregségi nyugdíjkorhatár eléréséig a korhatár előtti nyugdíjasoknak az egyéni vállalkozói forma hatalmas veszteség. Ezek után több mint kérdéses, hogy egy gázszerelő, érintésvédelmi vagy tűzrendészeti szakember, esetleg egy eddig rokkantnyugdíjasként magánpraxist folytató orvos stb., megtartja-e majd a vállalkozását. Esetleg, aki teheti, feketén dolgozik, és még annyi adót sem fizet, mint eddig. A NYOK az egyes intézkedésekről, az időseket érintő változásokról hamarosan az Idősek Akadémiája keretében ad részletes tájékoztatást tagjainak. Hegyesiné Orsós Éva, elnök
A Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége tisztelettel várja az SZJA 1 % felajánlásokat. A felajánlott összeget országos, megyei rendezvényeink támogatásához szeretnénk felhasználni. Adószámunk: 19012377-2-41
2012. január – február
Életet az éveknek
HÍREK-ESEMÉNYEK
T
ápiószelén, 2012. május 12-én kerül megrendezésre a Nemzetközi Nyugdíjas Béke Találkozó. A rendező Borostyán Nyugdíjasklub Egyesület nagy szeretettel várja a jelentkezéseket. Jelentkezési cím: Juhász Mihályné (Tápiószele, 2766 Jászberényi út 26. Tel: 06/53/380-339).
A
veszprémi Laczkó Dezső Nyugdíjasklub egy csoportja egy héten belül két rangos vetélkedőn is eredményesen szerepelt. Október 10-én Veszprémben (a Hemoban), a Liszt Ferenc emlékév kapcsán rendezett versenyen második helyezést ért el, majd október 14-én az „Életet az éveknek” Megyei Egyesület szellemi vetélkedőjén első helyezett lett. Mindkét verseny csapatának vezetője Balogh Teréz volt. Tagok: Gesztelyi Nagy Ádámné, Kanyár Erika, Horváth Jánosné és Dr. Énekes Ambrus.
A
z „Életet az éveknek Nyugdíjas Klubok Csongrád Megyei Egyesülete elnökségének és ellenőrző bizottságának mandátuma hivatalosan 2011. december 2-án lejárt. A tagság a jelölőbizottság ajánlása alapján, nyílt szavazással megválasztotta elnöknek Virágh Istvánnét, elnökhelyettesnek Urbán Istvánnét, gazdasági alelnöknek Csiszár Ferencnét, kulturális alelnöknek Szvobodáné Piacsek Ilonát, titkárnak Szirbik Lászlónét. Ellenőrző Bizottság elnöke: Kucsora Lajosné, tagok: Márkus Andrásné és Siska Antal lett. Újságírás, fotó és videófelelős: Fazekas Ferenc, információs szóvivő: Balázs István. Gratulálunk az új vezetőségnek, jó egészséget és kitartást kívánunk az egyre növekvő feladatok elvégzéséhez. Balázs István
A
Nyíregyházi Mécses Pedagógus Klub 2011. december 12-i zárófoglalkozásán részt vett Szabó Zsuzsa, az Országos Pedagógus Szakszervezet alelnöke, Szabó Zoltán, az Országos Pedagógus Nyugdíjas Tagozat elnöke, Mihály János, az „Életet az éveknek” Országos Szövetség elnökhelyettese, Gidóvalfy Albert, az „Életet az éveknek” Szövetség megyei elnöke, Ignécziné Barna Magdolna, a Pedagógus Szakszervezet Körzeti Bizottságának titkára, Dr. Palkóné Rudolf Éva városi képviselő, Virág Gyuláné, a Városi Nyugdíjas Szövetség elnökhelyettese. Az üdvözlések elhangzása után a karácsonyi műsort a Kölcsey Ferenc Gimnázium tanulói és a Mécses Pedagógus Klub tagjai szolgáltatták. A műsor után Szabó Zsuzsa alelnök köszöntötte a résztvevőket és ismertette a Pedagógus Szakszervezet határozatát, mely szerint idén az Eötvös József Emlékplakett kitüntetést a Nyíregyházi Mécses Pedagógus Klub kapja. A neves díjban minden évben öt szervezet részesül. A kitüntetést Gidófalvy Albertné klubvezető vette át. Gratulálunk a klubnak a nagyszerű és megérdemelt elismeréshez.
A
Balatonkenesei Tátorján Nyugdíjasklub 2011. november 26-án ünnepelte fennállásának 30. évfordulóját. Az előkészületek során szomorúan állapították meg, hogy az elmúlt 30 év alatt nagyon sok tagjukat veszítették el és a jelenlegi tagok is igen csak „szépkorúak”. A klub alapító tagjait egy szál virággal köszöntötték. Az ünnepségre meghívták a balatonakarattyai és papkeszi Nyugdíjasklubok tagjait, mint szomszéd klubokat. A megjelentek egy hangulatos ünnepségnek voltak résztvevői, több mint 100-an. A nyugdíjasokat köszöntötte többek közt Tömör István, a város polgármestere, aki a képviselőtestület támogatását, segítségét ígérte a klub, az idősemberek számára. Az ünnepséget állófogadással és jóízű beszélgetéssel zárták. Parragh Márta
A
Zalaegerszegi Kertvárosi Nyugdíjasklub 2011. november 25-én ünnepelte megalakulásának 25 éves évfordulóját. A klub 25 éves tevékenységét Szatmári Bálintné elnök foglalta össze, majd az alapító tagoknak
4
emléklappal és szerény ajándékkal köszönték meg munkájukat, így a 90 éves Kiss Sándornénak, a 89 éves Odry Lajosnak és a 88 éves Könye Lajosnénak. Majd Rigó Csaba kormánymegbízott köszöntötte, a klub tagjait és ismereteiket gazdagító ajándékkal lepte meg őket. Balaicz Zoltán, a város alpolgármestere köszöntőjét követően emléklap adományozással ismerte el a klub példamutató munkáját. Györffyné Köczöl Timea, a Zeneiskola igazgatója jutalom hangversenybérletekkel lepte meg a jubiláló klubot. Benkő Lászlóné, a Vöröskereszt Városi Vezetője megköszönte a klub sokoldalú kreatív munkáját. Boda László, az „Életet az éveknek” Zala megyei elnöke átadta az Országos Szövetség Emléklapját a klub tevékenységének elismeréseként. Végül Bangó Józsefné megyei elnökhelyettes kívánt eredményes munkát. Az ünnepséget megtisztelte jelenlétével Kauzli Józsefné és Horváth László településrészi önkormányzati képviselő is. A köszöntők után a Zeneiskola és az Apáczai Csere János ÁMK diákjai és a Klub Dalköre énekszámokkal, szavalatokkal szórakoztatták a jelenlévőket. A rendezvény zárásaként minden résztvevő kézhez kapta a klub 25 éves tevékenységét összefoglaló „Arany Ősz” című könyvet, melyet Hájas László klubtag szerkesztett.
T
izenöt éve alakult a Bányász Nyugdíjasklub Táton, 75 fővel. Megismerve a klubot az idők folyamán egyre többen csatlakoztak, ma már közel százan vannak. Nagy szeretettel és tisztelettel veszik egymást körül. Ennek tudható be, hogy meghitt születésnapokat, névnapokat, házassági évfordulókat ünnepelnek közösen. Énekkaruk 12 éve 25 taggal működik vegyes kórusként. Rendszeresen adnak műsort a környék klubjaiban, legutóbb Dorogon egy Dalostalálkozón vettek részt. Vannak versmondóik is. Jó barátságot ápolnak a szlovák Ebed Nyugdíjasklubbal. Klubnapjaik rendszeres vendége Tát polgármestere, alpolgármestere és a testületi tagok. Tát kisvállalkozóitól, üzleteitől anyagi segítséget is kap a klub. Beteg társaikra különösen odafigyelnek. Az elmúlt 15 év eredményeivel, eseményeivel elégedettek. Még hosszú-hosszú évekig szeretnék a klubot, szeretetben és békességben fenntartani.
R
ÁCUK egészségnap a Cukorbetegek Világnapja alkalmából (Budapest XVII. Kerület) Becslések szerint a cukorbetegség kerületünkben több mint 5000 embert érint. Sokan nem is sejtik, hogy már betegek, mert csak évek múlva, a szövődmények megjelenésekor derül ki, hogy nagy baj van. A Rákosmenti Cukorbetegekért Közhasznú Egyesület (RÁCUK) amely 15 éve működik és jelenleg több, mint 100 tagja van, azt tűzte ki célul, hogy segítséget nyújt a tagoknak, állapotuk romlásának, a szövődmények kialakulásának késleltetésében, a betegség megelőzésében. E célt szolgálta a 2011. november 5-én megrendezett V. Cukorbeteg Világnap, amelynek fő védnöke Riz Levente, Rákosmente polgármestere volt. Központi témája a vese- és az anyagcsere betegségek megismerése volt, melyek nemcsak a cukorbetegeket érinti. A megnyitón Illés Jánosné, a RÁCUK elnöke és Kincses János, a Magyar Cukorbetegek Országos Szövetségének elnöke köszöntötte az egybegyűlteket. Korunk népbetegségéről, a vesebetegségről Dr. Domán József címzetes egyetemi docens tartott magas szintű, de közérthető előadást. Ezt követően dr. Hermányi Zsolt diabetológus főorvos a cukorbetegeknél is előforduló hasnyálmirigy, pajzsmirigy megbetegedésekről beszélt. A cukorbeteg életmódra Czuppon Krisztina dietetikus diétás étkezési tanácsai, hívta fel a figyelmünket. Ingyenes mérések és szürővizsgálatok voltak. Az előtérben 15 cég részvételével diabetikus termék-, eszköz kiállítás- és vásár volt. Ez a rendezvény sem jöhetett volna létre a mintegy 18 támogatónk közreműködése nélkül. Köszönet érte ezúton is. Nagy Károly, a RÁCUK elnökségi tag
2012. január – február
Életet az éveknek
KLUBRÓL -KLUBRA
Divatbemutató Szennában 2011. szeptemberben megtartott divatbemutatóra Berzencéről is érkeztek és elhozták népviseletüket – a nők bő szoknyát, többnyire bő felsőrészt és a nők korát és az alkalmat leginkább jellemző fejfedőt hordtak. Hímzést igen ritkán és szolidan alkalmaztak. A 13-18 éves lányok ünnepi viselete: kasmír szoknya sűrűn rakva, pliszérozottnak nevezik, mely alatt 2-3 keményített alsószoknya, fehér a péntő, felső része piros pruszli. A hajviselet egyenes copf. Az
asszonyok viselete nagyon változatos: szoknya péntők, fölül gallér nélküli röpike, tavaszi-őszi időben vékony vállkendő, fejen szalagos konty. Hűvös időben szövetszoknya, röpike, vastag hárász, fejen delin kendő. Berzence a horvát határnál található, ezért sok horvát szót használnak, sőt a régiek egymás között horvátul beszélnek. Ács Ferencné megyei elnök
*** A Cigándon működő Idősek Klubja néhány programja röviden – fotó a címlapon és a Vadasparkban, júliusban a sárospataki fürdőben 2007-ben alakult a Bodrogközi Többcélú Kistérségi Társulás töltöttek el néhány élményekkel teli napot, és ugyanebben a fenntartásában működő Szociális Szolgáltató Központ Idősek hónapban meghívást kaptak a Nádudvari Strandfesztiválra. Klubja. Tagjaikat egyre szorosabb kapcsolat fűzi össze. A Augusztusban részt vettek a Mezőladányi Nyugdíjas klubon belül 2010-ben megalakították a Nefelejcs kiskórust, Találkozón, valamint kirándulást szerveztek amelynek nagy sikere van és számos rendezvényen léptek Vásárosnaményba. Szeptemberben felléptek a Cigándi Béles már fel, dalaikkal jó hangulatot, vidám szórakozást Fesztiválon, majd októberben az Idősek Világnapja nyújtanak. Gyakran kirándulnak, nyugdíjas találkozóra Alkalmából szervezett rendezvényeken vettek részt. járnak, a Bodrogköz településeinek testvérklubjaival közös Mindezek mellett napi szinten összejönnek és különböző programokat szerveznek. Néhány fontosabb eseményük: tevékenységekkel szórakoztatják egymást. júniusban Nyíregyházán jártak a Sóstóparki Élményfürdőben *** A Tatai Városi Nyugdíjas Klub tavaly novemberben volt ötven éves Megalakulása óta folyamatosan működik. Az idei évben taglétszáma 201 főre emelkedett. A Klub korábbi vezetője Kiss József, aki 30 évig vezette a klubot, az év elején, 87 éves korában lemondott. Továbbra is látogatja a Klubot, mint „Örökös Tiszteletbeli Elnök”. Támogatónk Tata Város Önkormányzata. Új vezetőnk Kun Imre, aki 30 éves népművelői tapasztalattal végzi elnöki feladatait, emellett továbbra is ellátja a korábbi vezetői teendőket a klub 15 fős kultúrkörében. Próbáinkat hétfőnként tartjuk. Évente legalább 12 fellépésen veszünk részt. Márciusban Nőnapon, májusban Anyák napján, Ivó napján „Férfinap” alkalmából szerepelünk. Kiemelkedő az Újhegyi-szőlőhegyen májusban, 10 éve megrendezett Szent Orbán-napi szereplésünk a pápa szobránál, amelyet zenés-énekes jó hangulatú kerti parti követ. Augusztusban a felvidéki Szőgyénben, Tata testvértelepülésén, Pathó Pál falujában a „Pathó Pál Napokon” dalkörünk „Lakodalmas” címmel adott műsort nagy sikerrel. Klubtagjaink heti rendszerességgel keddenként a Művelődési Központban találkoznak. A teadélutánokat igyekszünk a tagság kívánsága szerint tartalommal megtölteni: Ismeretterjesztő előadásokat hallgatunk helytörténeti, irodalmi, történelmi, egészségügyi, közbiztonsági és jogi témákról. Tagjaink szeretik a komolyzenét is. Részükre a Kőbányai Zeneiskola tanárai és növendékei nagy sikerű hangversennyel kedveskedtek. Március 15-én 70 fővel Budapesten a Szépművészeti Múzeumot és a Magyar Nemzeti Galériában a Munkácsy-trilógiát csodálhattuk meg. Májusban polgármesterünk Michl József országgyűlési képviselő meghívására a Parlamentbe látogathattunk, majd megtekinttettük nagyjaink nyugvóhelyeit és mauzóleumait,
valamint a Kegyeleti Múzeumot a Kerepesi Temetőben. Júniusban Székesfehérváron, városnézésen és Múzeumlátogatáson vettünk részt, majd a Dunaföldvári Termálfürdőben kúráltuk magunkat. Szeptemberben a Kulturális Örökség Napja alkalmából megtekintettük a Budavári Városházát, a Hadtörténeti Múzeumot, a Posta Múzeumot és a Magyar Nemzeti Bank épületét. Október 23-án az Iparművészeti Múzeumban az Eszteházy-kincstár ruhagyűjteményét néztük meg, majd a Jezsuita-templomnál Jókai Mór unokájának, Feszty Masának „Országúti Madonnáját” csodálhattuk meg. Ebéd után a Szent István-bazilika közelmúltban gyönyörűen felújított épületét és a Nemzeti Múzeum történelmi kiállítását néztük meg. November hónapban Veszprémben a „királynék-városában” jártunk. Délután a Balatonfűzfői Városi Nyugdíjas Klub meghívására találkoztunk a klubtagokkal és az ottani Tűzoltó Nyugdíjas Klub tagjaival. A december 6-i vidám Mikulás ünnepségünkön 92 fő vett részt. Nagy sikere volt a Dr. Panker Szilárd ügyvéd által tartott előadásnak is, amelyen az örökösödésről, az eltartási szerződésről és a hagyatéki eljárásokról hallhattunk hasznos információkat. A karácsonyi ünnepségen dalokkal, versekkel ünnepeltük a Betlehemi Kisded érkezését. Említést érdemel még, hogy évente köszöntjük a 80 és 90. életévüket betöltő klubtagjainkat. Idén négy hölgyet köszönthettünk ez alkalomból. Aktívan részt veszünk a szeptemberi Városi Nyugdíjas Hét rendezvényein. Táncos lábú tagjaink részére évente többször táncmulatságot szervezünk. Máté Jánosné, a dalkör tagja
*** Jubileumi ünnepség a 35-éves Verőcei Nyugdíjasok Klubjában Novemberben nagyszabású vidám ünnepség keretében lendületes tánccal lépett fel. Jót derültek Herpay Bandi emlékeztek meg a Klub alapításának 35-ik évfordulójáról. Az humoros felolvasásán, amely a „Nagyiék üzenetrögzítőjét” alapítóknak az volt a célja, hogy a dolgos évtizedek után a mutatta be. A verőcei Cantus Beatus énekkar előadása művészi élmény volt. A Klub „fotósa” dr. Granát János, az nyugdíjas évek is aktívan, tartalmasan és kellemesen elmúlt évek legérdekesebb mozzanataiból állított össze egy teljenek. A Klub tagjainak egész évben változatos programokat szervezek. kisfilmet, amelyet a rendezvény ideje alatt, kivetítőn láthattak. A műsor utolsó száma egy pergő ritmusú Több mint száz taggal, talán ez az ország egyik legnagyobb Charleston volt, amit Nagyné Margitka és Kecskeméti Éva létszámú klubja. Az ünnepség fővédnöke Bethlen Farkas adott elő óriási sikerrel. A műsor végén Molnár Lajos tagtárs polgármester úr volt. A meghívott vendégek között az az egész vendégsereget megénekeltette, azzal a mottóval, önkormányzat képviselői, valamint a két szomszéd település hogy „nem csak a húszéveseké a világ”. Az est fénypontja – Kismaros és Nagymaros – nyugdíjas klubjainak vezetői is Polgármester ajándéka, két hatalmas torta volt, amelyet a velük ünnepeltek. A polgármester emléklapot adott át Szabó tűzijáték szikráinak ellobbanása után ünnepélyesen fölvágott Bélánénak az előző klubvezetőnek, Kálmán Máriának, a és szétosztott. Mindenkinek bőven jutott belőle. Ezután nagyon sok, szép program szervezőjének, továbbá a „majdnem kivilágos-kivirradtig” mulattak. jelenlegi klubvezetőnek. Az ünnepi este gazdag műsorát a Kiss Benedek Béláné Klub tagjai szolgáltatták, Sátori Béla vezényletével. A Kamaraegyüttes
énekkel,
az
Őszikék
Táncegyüttes
5
Életet az éveknek
2012. január - február
EGÉSZSÉGÜNK Magyar fejlesztésű műszer, mely a kezeléseket a beteg otthonában teszi lehetővé - a Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége ajánlásával – Kedves nyugdíjas társak, beteg és sorstársaink. Gondoljanak csak bele, melyikőnk ne érezte volna már saját bőrén, az állami egészségügyi ellátás hiányosságait? Fájdalmakkal küszködve elindulunk, és gyors segítség helyett sokszor beutalók, előjegyzési idők, várólisták állják utunkat. A be- és hazautazás, a folyosókon ücsörgés sokszor fél napon át tartó stresszel jár. A kezelések elérhetetlensége, a napi fájdalmak elviselhetetlensége miatt, az idősek többsége rengeteg gyógyszert szed. Ez nem csak anyagilag jelentős teher a betegeknek, de sokszor a várt eredmény is elmarad. A technika egyik legújabb vívmánya, egy magyar fejlesztésű műszer, mely a kezeléseket teszi elérhetővé a beteg otthonában. Erről kérdeztük Kovács Lászlót, a ReMagnet cég kommunikációs igazgatóját. - Közel 10 éve foglalkozunk orvostechnikai műszerekkel, gyógyászati eszközökkel, de a legtöbb műszer csak intézeti alkalmazásra volt alkalmas. Az elmúlt években folyamatosan nőtt az igény, hogy a betegellátás, a kezelés a beteg otthonában legyen elérhető. Az új generációs ReMagnet Solo készülék, neves magyar szakorvosok segítséggel beállított, és tesztelt kezelésekre ad lehetőséget. Ha a beteg igényli, közel 40 féle egészségügyi probléma esetén tudunk szakszerű ellátást biztosítani. Mivel a műszerek előre programozottak, és magyar nyelven működnek, még a 80 éves betegeink is meglepődtek, hogy milyen egyszerű a használatuk. Miben segítenek a ReMagnet készülékek? A készülék egy olyan államilag elismert kezelést biztosít, mely a magasabb színvonalú hazai egészségügyi intézményekben már 15 éve bizonyít, nap mint nap. Eddig azonban csak beutalóval lehetett bekerülni, hosszas várakozás után, mindössze 10-15 kezelésre. A ReMagnet műszereket viszont, igény szerint bárhol, bármikor használhatja a beteg és családja. Ha az orvosi vizsgálat adott esetben, pl. egy reumás betegséget állapít meg, a 20 perces kezeléseket a beteg nap, mint nap a saját otthonában, pihenés, tévénézés közben végezheti el.
Nincs többé előjegyzés, hetekig tartó várakozás, nem kell többé betegen oda-vissza utazni, órákat az SZTK folyosókon üldögélni! Ráadásul a kezeléseknek köszönhetően a betegek állapota hétről hétre javulhat, így az orvos a bizonyos gyógyszerek mennyiségét csökkentheti, ez pedig családonként több ezer forintos megtakarítást jelent! Milyen betegségek segítséget?
esetén
jelent
Elsősorban gerinc, és ízületi fájdalmak, reuma, köszvény, érszűkületek, vérnyomás és cukorbetegség okozta szövődmények kezelésére ajánlott, de kitűnő eredményeket lehet elérni például a prosztata és a vizelettartási zavarok kezelésében. Hogy lehet hozzájutni? Új, ingyenes szolgáltatásunk ebben is segít a nehezen mozgó betegeknek, és családtagjaiknak. Az érdeklődők az ország bármely településéről telefonon kérhetnek egy időpontot, mikor egy szakember kollégánk a készüléket elviszi a beteg otthonába, ahol egy kb. félóra alatt, a beteg és családja tájékoztatást kap a készülék működéséről, hatásairól, a kezelésekkel kapcsolatos szabályokról. Beletekinthetnek a szakorvosi ajánlatokba, engedélyekbe, dokumentációkba. Ha beteg és családja ezen ismeretek birtokában úgy dönt, hogy szeretne egy készüléket igényelni, akkor kollégánk személyre szabott ajánlattal segíti őket. Fontos tudnivaló, hogy akár 0 Ft önerővel is hozzá lehet jutni a műszerekhez és részletre is igényelhető.
Az ”Életet az Éveknek” Országos Szövetség tagjai a készülékek megrendelésekor 10 % árengedményre jogosultak! A ReMagnet készülék megismeréséhez, kérjenek időpontot a 06-20-559-1806-os telefonszámon. További információk: www.remagnet.hu 6
2012. január – február
Életet az éveknek
KULTÚRA Sikeresen zárultak a 2011. évi országos művészeti rendezvények Alig egy hónappal a balatonfüredei országos rendezvény után megrendezésre került a Hagyományőrző Együttesek és Szólisták III. Országos Találkozója. A Találkozót november 2-3-án tartottuk meg Budapesten a Láng Művelődési Központ Színháztermében, ahol közel 500 fő vett részt. A találkozó résztvevőit a Szövetség elnöksége és az országos művészeti bizottság nevében Krizsán Sándorné kulturális alelnök köszöntötte. A fellépő csoportok, szólisták ismét bizonyították, hogy felkészülésük nem volt hiábavaló, a bemutatott műsorszámaik sikere is ezt tükrözte. Ötletekkel teli gazdag produkciókat a közönség nagy tapssal jutalmazta. Álljon itt a bemutatott műsorszámokból egy csokorra való: A bagi Szinkron Nyugdíjas Egyesület Rozmaring Férfikara hangulatos, színvonalas nyitó száma jó kezdésnek bizonyult, sikerük sem marad el, de ugyan ezt mondhatjuk el Basa Pankáról, az egyesület énekeséről is. A híres kapuvári verbunk egy részletét láthattuk a kapuvári Hagyományőrző Együttes „Lányok, legények a kapuvári búcsúban”, című produkcióban, amit nagy tapssal jutalmazott a közönség.
A csokonyavisontaiak a „farsangfarka” táncos játékukkal arattak nagy sikert, a demecseri Barátság Nyugdíjas Egyesület hagyományos „káposztataposó” énekes játékát élvezhette a nagyérdemű. A hajdúdorogi Szivárvány Hagyományőrzők Tánckara a „mikepércsi „ és a „háromugrós” tánccal méltán nyerték el a közönség tetszését, csakúgy mint az Aszód Városi Nyugdíjasklub Hagyományőrző Csoportjának” Galgamenti lakodalmasa”. A bajóti Nyugdíjas Klub Asszonykórusa lakodalmas dalai, a tárkányi Hóvirág Nyugdíjas Egyesület énekkara, a Domaszékiek népdalcsokra, a gyulfirátóti Rozmaring Nyugdíjasklub nemzetiségi német dalai és táncai maradandó élményt jelentettek A többi fellépő együttes: Alcoa Köfém tánccsoportja, a Veszprémi Őszidő Nyugdíjasklub táncosai, a hatvani Naplemente Nyugdíjasklub és a hatvani Liszt Ferenc Vasutas Nyugdíjasklub, a vásárosdombói Alkonyat Nyugdíjasklub szüreti hangulatot bemutató produkcióihoz is csak gratulálni tudunk. Az Úri Őszirózsa Nyugdíjasklub énekesei és táncosai, a
Szigetszentmiklósi Lilagyöngy ének- és tánccsoport is sikeresen szerepelt. A Zsűriben helyet foglaló Kerekes Katalin, zsűri elnök és Kalmár Gyuláné, Takács Györgyné és Kiss Jánosné zsűri tagok elismeréssel szóltak a csoportok felkészüléséről. A zsűri véleménye alapján: - 20 együttes és szólista Díszoklevelet kapott Kiváló Művészeti Munkájuk elismeréseként - 6 együttes és szólista Emléklapot kapott Eredményes Művészeti Munkájuk elismeréseként
*** November 17-én a Vers-, Próza- és Mesemondók XII. Országos Találkozójára 14 megyéből és Budapestről érkeztek a költészet szerelmesei, közel 50 fő. Reggel 9 órától folyamatosan jöttek a verset, a mesét kedvelő barátok, ismerősök. Kezdéskor közel 150-en ültek a színházteremben. Krizsán Sándorné köszöntő szavai után Süregi Kinga 6 éves nagycsoportos óvódás – a hatvani Vörösmarty téri óvodából – mesemondását élvezhette a közönség. Köszönjük az óvó néninek, a kislány édesanyjának és a Heves megyei elnökségnek, akik nagy szeretettel évről-évre ápolják a generációk együttműködését. A zsűriben Lutter Imre, a Magyar Mesemondók Egyesületének elnöke, mint zsűri elnök, valamint Sánta Gyula országos alelnök, Heves megye elnöke, Kalmár Gyuláné, a Heves egyei kulturális bizottság vezetője (mindketten az országos művészeti bizottság tagjai) foglaltak helyet. A műsor zökkenőmentes levezetése Ölyüs Imrénének, a művészeti bizottság tagjának volt köszönhető. Az előadott versek-, prózák és mesék a sokszínűségről tanúskodtak. A klasszikusoktól a mai magyar költészetig mintegy 21 költő verseit és prózáit hallhattuk. 12 mesemondóak örülhettünk, akik a székely népmesétől a saját maguk által írt meséig kalauzoltak el bennünket a mese világába. A zsűri elnöke elismeréssel szólt a bemutatóról. A jövőre nézve hasznos tanácsokkal látta el a közreműködőket. Biztató szavai további munkájukhoz nyújtott segítséget. Valamennyi vers-, próza- és mesemondónak a zsűri a Szövetség Emléklapját és a Magyar Versmondók Egyesületének kiadványát adta át. Bebizonyosodott, hogy ezekre a találkozókra nagy szükség van. Célunk, hogy a jövőben mind több vers-, próza- és mesemondót megnyerjünk, és szélesítsük táborukat. Krizsán Sándorné országos alelnök 7
Életet az éveknek
2012. január - február
ÜDÜLÉS
HOTEL SOLAR*** Nagyatád Ismerje meg Európa legvirágosabb városát, Magyarország egyik legjobb gyógyvízével rendelkező fürdőjét és a szomszédságában elhelyezkedő elegáns szállodát!
Téli pihenés: 2012. január 02. - március 31. 2 éjszaka menüs félpanzióval 12.400 Ft / fő + IFA (300 Ft/fő/éj) 5 éjszaka menüs félpanzióval 23.000 Ft / fő + IFA (300 Ft/fő/éj) Svédasztalos félpanzió felára: 1.000 ft/fő/nap
Téli hétvégi rendezvényeink 2012-ben: •
Farsang – február 04: közös jelmezkészítés és farsangi felvonulás, díjak, vidám műsoros est és bál
•
Sváb-bál – február 11: hangulatos zenés est, sramlizenével
•
Boszorkány–buli – február 18: egész napos jóslás hivatásos boszorkányok közreműködésével, bájitalok, közös szeánsz, boszorkányos ételek, vidám feladatok, este bál
•
Latin-est – február 25: forró hangulatú hétvége, tüzes latin táncokkal Idegenforgalmi adó: 300 Ft/fő/éj 18 éven felüliek részére Egyágyas felár: 2.000 Ft/fő/éj
Elérhetőségek: Hotel Solar*** 7500 Nagyatád Széchenyi tér 28. Tel: 82/504-135 Mobil: 30/697-266 Fax: 82/351-806
[email protected] www.hotelsolar.eu
Csoportok számára jelentős kedvezmények! Üdülési csekket elfogadunk! Háziorvostól hozott beutalóval a gyógyfürdő szolgáltatásai kedvezményes áron igénybe vehetőek. Családias légkör, idősbarát szolgáltatások és rendezvények figyelmes és barátságos személyzet. További részletekért érdeklődjön elérhetőségeinken! Legyen Ön is a törzsvendégünk! SZERETETTEL VÁRJUK SZÁLLODÁNKBAN!
JELENTKEZÉS ÉS INFORMÁCIÓ: Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége Budapest, 1053 Királyi Pál u. 20. I/3. Tel/fax: 06/1/327-0118 www.eletetazeveknek.hu email:
[email protected]
2012. január – február
Életet az éveknek
KLUBRÓL -KLUBRA
HÍREK Kedves Hírlevél Olvasó!
Az e-PATRONUS® készülék egy új, innovatív koncepció, amely egyesíti magában a közvetlen és gyors segélyhívó, orvosi riasztó, családon belüli telefonos kommunikáció valamint élet- és vagyonvédelmi funkciókat.
2011. november 25-27. között megrendezésre került Nyugdíjas Expo kiállításon és kulturális rendezvényen nagy sikerrel mutatkozott be készülékünk.
Tájékozódjon Ön is, ismerje a készüléket, látogassa meg a készülék honlapját, melyet az interneten a www.e-patronus.com címen talál meg és keressen bennünket a +36 20 9588 815 telefonszámon, illetve a
[email protected] elektronikus levélcímünkön. Ne feledje az e-PATRONUS® életet menthet! ***
Az „Életet az Éveknek” Nyugdíjasklubok Bács-Kiskun Megyei Egyesületének tisztújító közgyűlése 2011. november 10-én volt Kiskunfélegyházán. A határozatképes Közgyűlés az éves beszámoló után, a szabályoknak megfelelően, Kiss Pál jelölőbizottsági elnök vezényletével végrehajtotta a tisztújítást. Minden jelöltet bemutatott, minden jelölt bemutatkozott. Ezt követően történt meg a szavazás, minden jelölt megkapta a bizalmat, ellenvélemény nélkül. Az elnök Sántáné Szabó Margit maradt, elnökhelyettesnek Herczeg Lászlót, titkárnak Kalmár Nagy Lászlót, gazdasági vezetőnek Tóth Lászlónét, alelnöknek: Balázs Istvánnét, Kiss Jánosnét, elnökségi tagnak Kiss Imrét, pénztárosnak Szalai Mihálynét, területfelelősöknek: Forgó Gyulánét, Turán Ferencnét és Boros Bélánét, felügyelő bizottsági tagnak: Csutka Miklósnét, Terjék Katalint, Boros Bélánét választották meg. Gratulálunk. Herczeg László elnökhelyettes Borsod-Abaúj-Zemplén megyei hírek
15 évesek lettünk!
A Bőcsi „Életet az évednek” Nyugdíjasklub 2011. november 25-én ünnepelte 20 éves jubileumát. Az ünneplést az óvodások műsora, a zeneiskolások fellépése indította. Nagy Gergely klubvezető köszöntője után a nyugdíjasklub tagjai mutatták be produkciójukat. A Polgármester is köszöntötte a nyugdíjasokat. Az „Életet az éveknek” Szövetséget Szőnyi Gáborné megyei elnök képviselte, aki díszoklevelet adott át a klubnak és Nagy Gergely klubvezetőnek munkájuk elismeréseként. A klub vezetősége köszöntötte a névnaposokat, valamint a 80 év felettieket, akik csodálatos virágcsokrot kaptak. Az ünnepet közös vacsora és jókedvű tánc zárta.
Különleges alkalomra gyűltek össze a RÁCUK (Budapest Rákosmenti Cukorbetegekért Közhasznú Egyesület) tagjai 2011. december 13-án. A szokásos helyszín, a Rákoskerti Művelődési Ház nagyterme kicsinek bizonyult: délre már egy szabad széket is nehéz volt találni. Ám nemcsak a szokásos, minden hónapban megrendezett klubnapra, vagy az immár hagyománnyá vált karácsonyi ünnepségre jöttek a tagok, hanem az Egyesület e napon ünnepelte fennállásának 15. évfordulóját. A jeles eseményre nemcsak az összes egyesületi tag volt hivatalos, hanem az alapítók és a támogatók is. A köszöntések után az elnöki beszámolók felvázolták az Egyesület múltját, betekintést engedtek a jelenbe, sőt a jövőbe is. 12 fővel indultak, s mára már 108 tagot számlálhatnak. A meglepetések sorozata várt azokra, akik elfogadták a meghívást. Először, gazdagon terített ünnepi asztalhoz ültek. Ezt követően Kajetán doktor (alapító tag, diabetológus) ragyogó előadását hallgathatták meg arról, hogy az egyes testrészeket illetően milyen tünetekben nyilvánul meg a cukorbetegeknél a szövődményként fellépő neuropátia. Előadását Zsuzsa Mihály énekes színművész és lelkes kis csapatának színes, ünnepi műsora követte, melyben volt ének, zene, tánc és néhány karácsonyi gondolat is. Nem maradt el a szokásos karácsonyi meglepetés, a csomagosztás sem. Az együttlét egyik fénypontja volt, amikor köszöntötték az alapítókat, egy-egy oklevelet átadva azoknak, akik el tudtak jönni. Meglepetés volt a hatalmas születésnapi torta is, melyből mindenkinek jutott egy kis szelet. Az arcok ragyogtak, a szemek csillogtak a gyertyafényben, némelyek elérzékenyültek. Adjon Isten még néhányszor 15 évet az Egyesületnek, s egy olyan újesztendőt, melyben egyre több alkalom nyílik közhasznú, áldásos, a közért fáradozó tevékenységének a kifejtésére. Nagy Károly RÁCUK elnökségi tag
A Miskolci Vasas Nyugdíjasklub 2011. november 26-án volt 35 éves. Jubileumi ünnepségüket a Miskolci Bartók Béla Zeneművészeti Intézet Dísztermében tartották. A műsort Dobai Péter Krisztián első osztályos tanuló nyitotta meg, majd a Zeneművészeti Intézet ifjú hallgatóinak műsora következett. A műsorban Liszt, Haydn műveit hallhattuk, fellépett Dr. Romhányiné Papp Mária énekes, Dr. Romhányi László kíséretével. A klub 35 évére Krasznai Józsefné volt klubvezető és Kazai József klubvezető emlékezett vissza rövid beszámoló erejéig. Az ünnepségen Dr. Zsiga Marcel alpolgármester köszöntötte a résztvevőket. Szőnyi Gáborné megyei elnök díszoklevél átadásával köszöntötte meg a klub munkáját. A program a Fortuna étteremben finom ebéddel zárult. Szőnyi Gáborné megyei elnök
9
Életet az éveknek
2012. január - február
EGYEDÜL NEM MEGY… …a krónikus sebek kezelése sem Miért ajánlott, hogy a hozzátartozó elkísérje a beteget az orvosi vizitre? Miért is kell erről beszélnünk?! Hiszen még a cink-hiarulonát-tartalmú hatékonyabb csapatban…
Curiosa
gél
is
A krónikus sebek kialakulásáról, kezelésükről számos helyen olvashatunk. Azonban biztató eredményre csak akkor számíthatunk, ha a manapság széles körben elfogadott korszerű módszereket alkalmazzuk és a nedves sebkezelés elvét követjük. Amikor átgondoljuk a feltételeket, és számba vesszük mennyi tényező együttes jelenléte szükséges a gyógyuláshoz, észre kell vennünk, hogy bizony milyen gyakran megfeledkezünk egy régi nagy slágerről: „Egyedül nem megy…” Miért fontos ez? A krónikus sebektől szenvedők gyakran érzik a társadalomból kirekesztve magukat. Ezt a kirekesztettség érzést nagymértékben rontja, ha még a családon belül is egyedül kell megküzdeniük betegségükkel. Azon túl, hogy sebük ellátása minden nap egy-egy hosszadalmas procedúra, a sebkezeléshez szükséges kötszerek, egyéb készítmények beszerzése is igen jelentős anyagi terhet ró a családi kasszára. Vizsgáljuk meg részletesen, miért ajánlott, hogy a család, a barátok, az ismerősök ne hagyják magára a beteget, kísérjék el az orvoshoz, legyenek ott a kötésének cseréjekor, vállalják azt, hogy megtanulják a sebellátás elemi lépéseit, és segítsenek megjegyezni az orvosi viziteken elhangzó ezernyi utasítást, javaslatot, kérést, a beteg gyógyulása érdekében. Hiszen a beteg stresszhelyzetben van a rendelőben, nem tud mindenre figyelni, minden előírást pontosan megjegyezni. Emellett a beteg az orvosánál legtöbbször többet ígér, mint amennyit könnyen be tud tartani. SEGÍTENI KELL NEKI az elhangzottak végrehajtásában, és figyelemmel kísérni, hogy következetesen betartsa az előírt terápiát. Vegyük sorra azokat a technikai problémákat, amelyek megoldásában a beteg csak segítséggel boldogul, különösen akkor, ha számára nehezen elérhető helyen van a kezelendő seb. – A sebeket minden kötéscserénél fertőtleníteni kell a seben lévő lepedék eltávolításával és a sebkörnyék alapos letisztításával kiegészítve. Ez gyakran FÁJDALOMMAL JÁR! Nem várható el, hogy a beteg jelentős fájdalmat érezve is ugyanolyan alaposan tisztítsa sebeit. De ha a gondos tisztítás napról napra elmarad vagy csak részleges, néhány hét alatt jelentkező baktériumszaporulat akadályozni fogja a gyógyulását. – A következő kihívás a sarjadó és a hámosodó sebek esetén javasolt cink-hialuronát-tartalmú gél sebre és sebkörnyékére való elhelyezése. A gyakran nehezen elérhető sebeket a beteg nagy nehézségek és pazarlás árán talán egyedül is meg tudja tisztítani, de sem ülve, sem pedig egyéb kitekert testhelyzetben nem egyszerű (időskorban még ülve sem) a gél szabályos felvitele a szükséges mennyiségben, főleg pazarlás nélkül.
– A harmadik lépés a fedőkötések elhelyezése. Egy seb esetén esetleg elegendő lehet a kettő kéz is, ha jól elérhető helyen van a seb. De nagy területen elhelyezkedő, vagy több seb esetén még akár a négy kéz is kevés lehet. – A sebfedések rögzítése, és az azt követő kompressziós pólyázás már a pozitívabb hangulatú fázishoz tartozik, ezért még fontosabb hangsúlyozni, hogy a végtagokon lévő krónikus sebek kezelésének elengedhetetlen része a kompressziós terápia. Sem kényelemből elhagyni, sem pedig helytelenül felhelyezni nem szabad. Elengedhetetlen figyelni arra is, hogy csak a nyújtott láb mellett feltekert rugalmas pólya eredményezi a megfelelő keringésjavítást. Mivel senki sem képes saját magát szabályosan, a lábujjaktól a comb felé haladva, felemelt, nyújtott lábbal, és a szükséges nyomással bepólyázni, így ez egy újabb pont, amikor EGYEDÜL NEM MEGY… – Figyelnünk kell a tisztaságra, a fertőtlenítőszerekre, szavatosságukra, a sterilitásra. Ha fogytán a cink-hialuronáttartalmú gél, vagy bármely kötszer, akkor már szerveznünk kell az utánpótlást, hiszen a gyógyuló seb állapota rosszabbodhat a szükséges kezelés hiányában. A kötéscseréken túl szükség van a segítő családtagra az egész kezelés ideje alatt. Nagyon fontos, hogy 1–3 naponta az érintett betegen kívül más is figyelemmel kísérje, ellenőrizze a változásokat, mivel gyakran tapasztaljuk, hogy a rosszabbodó seb ellenére is türelmesen várják a betegek a csodát… A jól tájékoztatott családtag gyorsabban hoz racionális döntést a soron kívüli sürgős vizit szükségességéről. Szükségesek a havi orvosi ellenőrzések akkor is, ha a beteg gyógyul és csökkennek a panaszai. Az általában idős, nehezen mozgó betegek maguktól könnyebben lemondanak vagy halasztatnak szükséges vizsgálatokat. A havi egy alkalommal történő orvosi konzultációk során a sebgyógyulás változó fázisait figyelembe véve sokszor változó sebellátási technikát kell alkalmazni, gyakran a kötszerek szabályszerű váltásával. De nem szabad elfeledni, hogy időnként nagyon rögös a gyógyuláshoz vezető út – rögös, de járható, rögös, és sok a buktató. Azonban az utóbbi évtizedben a korszerű módszereknek is köszönhetően egyre többen és többen érkeznek célba. A korszerű módszerek sokkal komolyabb felkészültséget igényelnek a gyógyítóktól is, és ez jól már csak csapatban művelhető. A sikerhez vezető úton csak olyanok tévedhetnek el, akik segítség nélkül kénytelenek bolyongani a kezelések labirintusában. Figyelnünk, vigyáznunk kell egymásra… A fekélyes beteg a történelem hosszas évtizedein keresztül a kirekesztettség, és a „soha meg nem gyógyulok” érzés terheit volt kénytelen elviselni. Az utóbbi egy évtizedben megváltoztak a feltételek és megváltoztak az eredmények is. Most miután láthatták, hogy szinte számtalan a miért, ezentúl tervezzük együtt a gyógyítás stratégiáját. Dr. Rozsos István PhD MBA
A kockázatokról olvassa el a használati útmutatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát!
2012. január – február
Életet az éveknek
Emlékpontok a Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány a méltó időskorért Korábbi lapszámunkban már írtunk az Emlékpontok projektről. A projektnek érdekes nemzetközi előzményei vannak, s most ebből szemezgetünk. Az Audiovizuális Emlékgyűjtés projekt azzal, hogy több száz interjút készített idősekkel, az interjúk készítését középiskolásokra, fiatalokra és tanáraikra bízta, olyan útra lépett, amit az európai, és más Európán kívüli, idősszervezetek évek óta ajánlanak. Mind az EURAG (European Federation of Older People, www.eurag.org), mind pedig, a FIAPA (Fédération Internationale des Associations de Personnes Agées, www.fiapa.eu) az elmúlt 20 évben számos kezdeményezéssel, felhívással élt, hogy ráirányítsa a figyelmet az „utolsó órára”, a generációk közötti együttműködés erősítésének szükségességére. Ezzel egyrészt annak a meggyőződésüknek adtak hangot, hogy az idősek olyan tudással, tapasztalattal rendelkeznek, amelyet, ha nem ismerünk meg, közös tudásunk, memóriánk egy része vész el. Másrészt azt is mondták, hogy e tudás megismerésének módja, módszere, feltétele a generációk közötti kommunikáció, a közös programok szervezése, az egymás iránti nyitottság, az együttműködés. E szervezetek munkamódszerei, munkaformái közé tartozik a jó gyakorlatok népszerűsítése konferenciák keretében, s hasonló céllal, a kiadványok közreadása. Az egyik ilyen sikeres projektjük volt, a “Memory transfer”. E projekt kifejezett célja az idősek tudásának megőrzését, a generációk közötti kapcsolatok építését szolgálta. 2006 őszén, a barcelonai konferencián mutatták be a projekt néhány eredményét. Így például, a chilei Asociation AFP igazán reprezentatív, tetszetős szakácskönyvet hozott a tanácskozásra. Ebbe olyan ételrecepteket gyűjtöttek össze – persze, gyönyörű fotókkal illusztrálva -, amelyeket a gyorséttermek világában élő fiatalok, sőt a szüleik sem ismertek már. Megőrzésükre, sok esetben, ténylegesen az „utolsó órában” került sor, hiszen lejegyzőik között 90 éven felüli asszonyok is voltak. A könyv az emlékek őrzést szolgálta; azok a programok azonban, amelyek a könyv köré szerveződtek, az emlékek felelevenítést, s ezzel a csaknem holt tudás, a családi emlékekben még foszlányszerűen élő ízek, illatok újraélesztését. Nagy ünnepségek keretében, szakértő zsűri bevonásával került sor a legfinomabb, legegészségesebb ételek kiválasztására. Szempont volt az is, hogyan lehet olcsón jót főzni. Ezt követően jött a főzőtanfolyamok megszervezése: az idősek tanították főzni a fiatalokat. Sok fiatalt tanítottak meg olcsó, ízletes ételek elkészítésére, s így az emlékek újra a mindennapok részévé váltak. Az előadó továbbá elmondta, hogy a projekt kifejezett haszna volt az is, hogy erre olyan gazdasági környezetben került sor, amikor sok családnak éppen jól jött, hogy megtanultak ízletes ételeket főzni, olcsón.
Nem utolsó sorban közvetlen, jó kapcsolat jött létre idősek és fiatalok között. Sok idős ember azt hitte, fárasztani fogja a főzéstanítás, de az öröm, a tudás átadása, a fiatalok érdeklődése minden fáradságot megért. A chilei Asociation AFP a sikeren felbuzdulva, még abban az évben kiadott egy másik könyvet is, s ettől kezdve minden évben elindított egy hasonló projektet. Így ma már például, megjelent a gyógynövények felhasználásáról szóló könyv, a történeteket, legendákat elbeszélő kiadvány, amelyhez idősek és/vagy fiatalok készítettek illusztrációt. A sok példa közül említést érdemel a FIAPA egyik kiadványa, A tudás átadása című, amely több ország generációk közötti együttműködéséről, a tudás átadásáról szóló projekteket, s azok tapasztalatait mutatja be. 1999 áprilisában, ebben a könyvben a generációk közötti programokat olyan közvetítőnek, eszköznek határozták meg, amely tudatosan szervezett keretek között biztosítja az erőforrások, a tudás cseréjét és a tanulást az idősek és a fiatalok között, s amely egyéni és közösségi haszonnal jár. A 2012. évet az EU az aktív idősödés és a generációk közötti együttműködés évének szenteli. Az EU egyik bizottsága (EESC, www.eesc.europa.eu) erre az évre készülve, pályázatot hirdetett. Olyan ajándékok készítésére kérték a tervezőket, iparművészeket, amit az időseknek és azoknak adhatnának, akik sokat tehetnek az idősekért. Ahhoz, hogy ezek az ajándéktervek elkészülhessenek, mindenekelőtt jól kellett ismerni az időseket. A zsűri megállapítása szerint a pályamunkákban jól érzékelhető volt, hogy az egyik legkomolyabb kihívást az idősekről alkotott kép értelmezése jelentette. Az idősek társadalma ugyanis jóval sokszínűbb, mint ahogyan az gyakran a fiatalokban és középgenerációkhoz tartozókban él. Ha a kép őrzi a régmúlt emlékeit, előítéletes, sablonos (például, az idős asszony egyenlő a kötögető nagymama képével), ez minden bizonnyal összefüggésben van azzal is, hogy a generációk közötti természetes kapcsolatok minősége, a kapcsolatok gyakorisága megváltozott. A jelentős összegű díjakat (2011 European Design Award) a 2011. év végén átadták, s az első helyezett díj pedig, elkészítésre kerül. Az EESC-nek egyben ezzel a kezdeményezéssel az is a szándéka volt, hogy felhívja az egyes tagországok figyelmét saját feladataikra az aktív időskor feltételeinek megteremtése és a generációk közötti együttműködés érdekében. Nem kis büszkeséggel mondom, hogy a zsűriben én képviseltem az idősszervezeteket. Felkértek arra is, hogy segítsek megtalálni, Magyarországon mely szervezetekhez, intézményekhez juttassanak el az ajándékból. Hamarosan Ti is láthatjátok a csodacserepet. Hegyesiné Orsós Éva
Kőbánya Újhegyi Nyugdíjasklub karácsonyi ünnepe Valamennyi klubtag nagyon készült a karácsonyi ünnepre. Kíváncsiak voltak, ki milyen meglepetéssel készült, mert részükre ez a nap a karácsonyi jókívánságok első állomása. Szolidan, spórolósan ünnepeltek. Finom, puha zsíros kenyér hagymával és egy pohár vörös borral köszöntötték az ünnepeket, a név- és születésnaposokat. Mind ez azért volt, mert már novemberben elhatározták, hogy az összerakosgatott pénzükön a Mikulásgyárba visznek élelmiszer csomagot, összegyűjtött ruhaneműt. A Mikulásgyár az idén az éhező gyerekeknek gyűjtötte az adományokat. Mint minden klubnapon visszatértek az előző hetek programjaira, mely most a Nyugdíjas Expo volt. Sok klubtag vett részt az Expo különböző programjain, szűréseken, bemutatókon, a színpadon érdekesebbnél érdekesebb produkciókat néztek, megkapták a 2012. évi üdülési lehetőségek tárházát, új könyveket ismerhettek meg, volt főzés, egy kis kóstoló, amely mindig jól esik. December 12-én mentek a Mikulásgyárba az Önkormányzattól kapott autóval. A Mikulásgyár egy átlátszó sátor, ahol soksok adomány gyűlt már össze. Megható volt látni, hogy ilyen nehéz időben mennyien voltak, akik úgy érezték, hogy segíteni kell. Sok óvodás, kisiskolás volt, akik meglepetten nézegettek, hiszen azok, akik az adományokat átvették, mikulásruhában voltak. Mindenkit szaloncukorral kínáltak. A Mikulásgyári adományozás után a klubtagok a Vörösmarty téren sétáltak, megnézték az esti fényeket, Budapest ilyenkor különösen nagyon szép. Elsétáltak a Bazilika előtti karácsonyi vásárba. Jól érezték magukat, vidáman, jókedvűen, boldogan mentek haza, készülve a meghitt családi ünnepekre, várva az unokákat a téli szünetben. Kovács Lőrincné, a klub tagja
2012. január – február
Életet az éveknek
FOGYASZTÓVÉDELEM Tájékoztató a műszaki termékek biztonságosságáról Túl vagyunk a karácsonyi ajándékozáson. Nagyon sokan közülünk valamilyen műszaki terméket adtak, vagy kaptak ajándékba. A következőkben megismerjük azokat a szempontokat, amik alapján célszerű műszaki terméke vásárolni, amelyek a biztonságos termék kiválasztását segítik. Magyarországon is törvény deklarálja az Európai Unióban elismert öt fogyasztói alapjogot, amelyek közül most a fogyasztók egészségének és biztonságának védelmét, valamint a megfelelő tájékoztatást biztosító alapjogokra hívom fel a figyelmet. A kereskedelmi forgalomba kerülő termékeknek biztonságosnak kell lenniük és a fogyasztóknak meg kell kapniuk minden információt, amely a termék megfelelő kiválasztásához, valamint biztonságos és rendeltetésszerű használatához szükséges. Éppen ezért nagyon fontos ismernünk, hogy mit kell tennünk azért, hogy haszonélvezői lehessünk a fogyasztók egészségét és biztonsága védelmét biztosító alapjognak.
A műszaki termékeken található „CE” jelölés még nem garancia a biztonságra, az nem a fogyasztóknak, hanem a piac-felügyeleti hatóságnak szóló jelölés. A jelölés jogszerű használatát termék specifikus jogszabályok írják elő. A „CE” jelölés feltüntetése azt igazolja, hogy lefolytatták a terméken a biztonságosságot igazoló megfelelőségi eljárást. A „CE” jelölés csak arra a termékre megengedett, amelyre azt jogszabály előírja. Számos olyan terméken is feltüntetik a gyártók a „CE” jelölést (pl. elektromos elosztók, alsóneműk, zoknik, stb.) amely jogszerűtlen, és félrevezeti a fogyasztót. Ezekre a termékkörökre nem használható a „CE” jelölés! Nagyon sok termék kialakítása olyan, hogy megtéveszti a fogyasztót azzal, hogy kívül földeltnek tűnik, belül pedig nem az. Ezeket az olcsó elektronikai termékeket általában vásárokon, alkalmi piacokon értékesítik. Fontos megjegyeznünk, hogy nincs már érvényben az az előírás, hogy műszaki termék vásáron, piacon nem hozható forgalomba. Az egyre liberálisabbá váló jogi szabályozás eredményeképpen, már értékesíthetőek a műszaki berendezések, gázkészülékek, és alkatrészeik a piacokon, az alkalmi vásárokon. Azt azonban fontos tudnunk, hogy az ezeken az értékesítő helyeken eladásra kínált gyanúsan olcsó, az előírt dokumentumokkal gyakran nem rendelkező berendezések, termékek sok esetben nem biztonságosak, a használatuk áramütést, vagy tűzet okozhat. A piacfelügyeleti hatóság, a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság elsődleges feladata, hogy ezeket, a fogyasztók életére, vagyoni biztonságára veszélyt jelentő termékeket a kereskedelmi forgalomból kiszűrje. Fontos azt is tudnunk, hogy a biztonságon kívül nemcsak jogszabályi kötelezettség, hanem alapvető fogyasztói
elvárás, hogy megfelelő információ álljon rendelkezése a termékre vonatkozóan. Nézzük, hogy milyen tájékoztatási kötelezettsége van a gyártónak, importálónak, illetve forgalmazónak. Elsődlegesen el kell látni a terméket azonosításra alkalmas jelöléssel. Fel kell tüntetni a gyártó, importáló, vagy a felelős forgalmazó nevét és címét. Írásban kell tájékoztatni a vásárlót az áru származási helyéről, ha az nem az Európai Gazdasági Térségből (EGK) származik, és fel kell tüntetni a termék főbb műszaki jellemzőit is. A magyar nyelvű tájékoztatót úgy kell megfogalmazni, hogy a tájékoztatásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy annak ismeretében a fogyasztó biztonságosan és rendeltetésszerűen használja a terméket, és tisztában legyen azzal, hogy milyen ápolási és karbantartási feladatokat kell elvégeznie, vagy elvégeztetnie a termék biztonságának és minőségének a megőrzése érdekében. A termékre vonatkozó valamennyi tájékoztatásnak (a feltüntetett adatoknak) alkalmasnak kell lenniük arra, hogy elősegítsék a fogyasztói döntést. A gyártónak, importálónak, illetve forgalmazónak arra is figyelmet kell fordítania, hogy a fogyasztóval közölt információk nem lehetnek megtévesztőek, nem vezethetik félre a fogyasztót. A biztonságosság megítélése során fontos azt tudnunk, hogy ha a terméket un. honosított, harmonizált szabvány alapján gyártották, akkor azt úgy kell tekinteni, hogy kielégíti a biztonsági követelményeket. Nagyon fontos tudnunk, hogy a műszaki termékek döntő többsége nem kötelezett a forgalomba hozatalt megelőzően kijelölt intézménnyel történő bevizsgáltatásra (már kb. 17 éve nincs a kereskedelmi forgalomba hozatalt megelőző kötelező KERMI vizsgálat!). A harmonizált szabványok szerint gyártott termékeknél (a gázkészülékek, csatlakozó dugók és aljzatok kivételével) a gyártó is elvégezheti a biztonsági vizsgálatokat, és igazolhatja a megfelelőséget, ha arra felkészült. Ha nem, akkor kijelölt szervezettel kell a biztonságot igazoltatnia. Az a fogyasztó, aki tenni akar a saját biztonsága, és a tisztességes kereskedők védelme érdekében, akkor nem vásárol olyan termékeket, amelyeknek nem ismert a felelős gyártója, importálója, vagy forgalmazója. A tudatos fogyasztó nem vásárol olyan terméket, amelyhez nem biztosítanak megfelelő magyar nyelvű tájékoztatást, nem vásárol számla nélkül még akkor sem, ha az adott pillanatban a vásárlás nagyon jó üzletnek tűnik. A számla hiányában a későbbiekben a szavatossági, vagy jótállási igény nem lesz érvényesíthető, illetve baleset, kár esetén nem lesz felelős, akivel szemben a jogos fogyasztói igényt érvényesíteni lehet. A fentiek betartása esetén megóvhatjuk a családunk és vagyontárgyaink biztonságát. Ulcz Miklós
Kiadja: Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége Budapest, 1053 Királyi Pál u. 20. I/3. Tel/fax: 06/1/327-0118 www.eletetazeveknek.hu Email:
[email protected], Lapzárta: minden hónap 20-án Főszerkesztő: Pirosné Dóczi Gabriella Felelős kiadó: Dr. Hegyesiné Orsós Éva elnök
Életet az éveknek
2012. január - február
EGÉSZSÉGÜNK
Halláscsökkenés? A gyors beavatkozás kulcsfontosságú! Sajnálatos tény, hogy a halláscsökkenés felismerése után általában 5-7 év is eltelik, amíg azt kezelni kezdik. Pedig ennyi idő alatt a hallásromlás fokozódik! A rosszul halló ember pedig egyre kirekesztettebbnek érzi magát. A halláscsökkenésről és korrekciójáról dr. Kukely Ildikó fül-orr-gégész, audiológus főorvost kérdeztük. -
Miért nem tudnak vagy miért nem akarnak az érintettek szembenézni a helyzettel? Talán azért, mert úgy érzik, még „nem elég öregek” ehhez?
-
Lehetséges. Pedig a halláscsökkenés fiatalabb korban sem ritka jelenség és egyáltalán nem szégyen segítséget kérni! A világon évente több mint 4 millió hallókészüléket értékesítenek, az esetek jelentős részében még aktív, teljes életet élő önmagukra igényes érintetteknek. A halláscsökkenés gyakoribbá válásának az is az oka, hogy a folyamatosan növekvő zajártalom következtében egyre fiatalabb életkorban „fárad el” a fülünk és ez sajnos nem visszafordítható. Jó hír viszont, hogy a kialakult halláscsökkenés segédeszköz segítségével korrigálható.
-
Miért érzik úgy sokan, hogy „még elég jól hallanak”, csak a környezetük türelmetlen hozzájuk?
-
Előfordulhat, hogy a család vagy a barátok valóban türelmetlenek, mert még ők sem tudják, hogyan kezeljék a helyzetet. Ám sokkal gyakoribb, hogy maguk az érintettek azok, akik nem érzékelik a saját állapotukat. Az esetek többségében ugyanis a halláscsökkenés lassan, fokozatosan alakul ki, ezért az illető hozzászokik a helyzethez. A hallásállapot otthoni felismeréséhez ráadásul nincsenek is eszközeink. Ha már „nem elég hosszú a kezünk”, hogy jól lássuk az újságot, felismerjük, hogy szemüvegre van szükségünk. Ezzel szemben például tévénézéskor inkább csak jól összeveszünk azon, hogy halkan vagy hangosan szóljon-e a készülék. Jó lenne, ha az érintettek elhinnék, hogy a környezetük már régóta segít kompenzálni a hallásproblémát, például úgy, hogy hangosabban beszélnek, a visszakérdezésekre türelmesen ismételgetnek, a nagyothalló igénye alapján számukra kellemetlenül hangosan hallgatják a tévét, a rádiót… Ami előbb-utóbb konfliktushoz vezethet.
-
A halláscsökkent emberek sokszor azzal hárítják a problémát, hogy csak azért nem értik jól a beszédet, mert az emberek nem artikulálnak szépen…
-
Ebben is van egy kis igazság. De az is tény, hogy ha valakinek tökéletes a hallása, akkor képes a beszédhibák kompenzálására. A hallássérülés tipikus tünete, hogy „hallom de nem értem”. A legkomolyabb nehézség a beszéd megértése. Figyeljünk fel erre a tünetre!
-
Több halláscsökkenéstől szenvedő embertől hallottam már, hogy azért nem halláskorrekciós eszközt, mert „erre a kis időre már mindegy, hogy hogyan hall”…
-
Szeretnék visszakérdezni: mennyi is az a „kis idő”? Nem kevés 90 év körüli páciensünk van, aki ilyen idős korában kezd el hallókészüléket viselni. Talán azért, mert „hallás és kommunikáció nélkül lehet élni de minek?”, hogy egy 98 éves ügyfelünktől idézzek. A hallás és az általa megszerezhető kommunikációs képesség az egyik olyan jellegzetesség, ami megkülönbözteti az embert sok más élőlénytől. Az információ megszerzésének lehetősége döntően befolyásolja minden ember személye és társas kapcsolatait, lehetőségeit, megítélését.
-
Milyen utakat választhat a halláscsökkenéssel küzdő ember?
-
Az illető választhatja azt, hogy nem néz szembe a helyzettel és tagadja a halláscsökkenés tényét. Ez valószínűleg vitákat eredményez, ami miatt többször is konfliktushelyzetbe kerülhet. Később belefárad a küzdelembe, majd kirekesztődik (kirekeszti saját magát) a családból, a környezetéből, később a társadalomból is. Sokan titkolják az állapotukat: ez állandó szorongást okoz és stresszbetegséghez vezethet. Mások mindig szégyellni fogják ezt a „hibájukat” és szorongani fognak a félreértésekből, félrehallásokból fakadó kellemetlen helyzetekben. Véleményem szerint a legjobb és legegyszerűbb út az, ha beismerjük a halláscsökkenés tényét és szakszerű segítséget kérünk a korrekcióra. Így ismét minden hallási szituációban hallhatunk, visszaszerezhetjük biztonságérzetünket, ismét önmagunk lehetünk és teljes értékű életet élhetünk.
14
veszi
igénybe
a