BMW -as Limousine. BMW -as LIMOUSINE. A SZENVEDÉLY DIADALA. BMW EfficientDynamics Alacsonyabb fogyasztás. Fokozott vezetési élmény

BMW  -as Limousine

www.bmw.hu

BMW  -as LIMOUSINE. A SZENVEDÉLY DIADALA. BMW EfficientDynamics

Alacsonyabb fogyasztás. Fokozott vezetési élmény.

A vezetés élménye

STÍLUS VS. ÁTLAG. A BMW  -as Limousine minden tekintetben győztes típus. Lélegzetelállító dinamizmusa és lenyűgöző technológiája összetéveszthetetlen formában ölt testet – amelynek szépségét az új Modern, Sport és Luxury Line modellváltozatok még inkább kihangsúlyozzák. Az exkluzív dizájnelemek a markáns BMW dupla veséktől a lökhárító légbeömlőin át a könnyűfém keréktárcsákig kívül-belül páratlan megjelenést kölcsönöznek az autónak. A végeredmény három különleges karakter, amelyekben egy dolog közös: a stílus.

Előszó

ÉLSPORTOLÓ. Erejével és magabiztosságával a  -as BMW a vezetési élményt testesíti meg egy igazi BMW valamennyi jellemvonásával: az elegáns sportossággal, a tiszta esztétikummal és a jövőbe mutató technológiákkal. A sportosság nem véletlenül áll az első helyen a BMW értékei között és a hatodik generációs BMW  -as Limousine jellemzésében: új, egyedülálló formája minden részletében sportos. Meghajtási koncepciója a BMW EfficientDynamics megoldásoknak köszönhetően nemcsak a dinamizmus, hanem a hatékonyság terén is mérföldkövet jelent. A BMW ConnectedDrive technológiák közé tartozó, teljes színspektrumú BMW Head-Up Display-nek, illetve a további hasonló felszereléseknek köszönhetően a BMW  -as Limousine magabiztosan foglalja el kategóriája vezető helyét.

A BMW  -as Limousine

Technika

Felszereltség

Áttekintés

A SPORT JEGYÉBEN.

INNOVÁCIÓK, AMELYEK MEGMOZGATNAK.

OLYAN EGYEDI, MINT AZ ÖN ELVÁRÁSAI.

SOKOLDALÚSÁG EGYETLEN PILLANTÁSRA.

 

Dizájn és BMW Line modellváltozatok A pillantás ereje.

 

 

Dinamizmus  fokozat – élő közvetítés az úton.

 

 

Innovációk A fejlődés motorja.

 

Sokoldalúság Minden helyen győztes.

 

Interjú: Adrian van Hooydonk A középkategória új etalonja. 

www.bmw.hu/ aslimousine

 

  BMW ConnectedDrive A kényelem, az infotainment és a biztonság   egyetlen intelligens hálózatban.

BMW  -as Limousine

 

Felszereltségi táblázatok

BMW Modern Line

 

Műszaki adatok és a fogyasztással, CO -kibocsátással és energiabesorolással kapcsolatos információk

 

BMW Ügyfélszogálat Exkluzív ajánlatok a BMW ügyfelei számára.

BMW Effi cientDynamics Technológia az alacsonyabb fogyasztás és a fokozott vezetési élmény érdekében.

 

BMW Sport Line

 

BMW Luxury Line

BMW TwinPower Turbo motorok Maximális teljesítmény, minimális fogyasztás.

 

M sportcsomag

 

BMW Individual Személyre szabott exkluzivitás

 

Színek, kárpitok és belső díszbetétek

 

Felszereltségi csomagok

 

BMW ActiveHybrid  A hibrid ereje.

 

Futómű és biztonság Innovatív rendszerek a vezetési élményért.

 

ECO PRO üzemmód Minden kilométer számít. 

www.bmw.hu/ aslimousine

 

Alap- és kiegészítő felszereltségek

 

Eredeti BMW tartozékok 

www.bmw.hu/konfigurator

A bemutatott modellek felszereltsége: BMW    i Modern Line Havanna metálfényezéssel.

BMW    i Sport Line Melbourne vörös metálfényezéssel.

BMW    i Luxury Line Imperial kék briliáns hatású metálfényezéssel.

Motor:

Motor:

Motor:

Teljesítmény: Keréktárcsák: Külső szín: Kárpit:

Teljesítmény: Keréktárcsák: Külső szín: Kárpit: Belső díszbetétek:

BMW TwinPower Turbo  hengeres benzinmotor    kW (   LE)   " könnyűfém, turbinastílusú    Havanna metál Dakota bőr Osztriga színben, Osztriga sötét elemekkel Belső díszbetétek: Fineline Pure nemesfa, gyöngyházfényű króm elemekkel

04 05 Tartalom

BMW TwinPower Turbo  hengeres benzinmotor    kW (   LE)   " könnyűfém, duplaküllős    Melbourne vörös metál Dakota bőr fekete színben, vörös elemekkel fi nomcsiszolású alumínium, Korall vörös matt elemekkel

BMW TwinPower Turbo  hengeres benzinmotor    kW (   LE)   " könnyűfém, sokküllős    Imperial kék briliáns hatású metál Dakota bőr Nyeregbarna színben, exkluzív varrással Belső díszbetétek: erezett dió nemesfa belső díszbetétek intarziával, gyöngyházfényű króm elemekkel Teljesítmény: Keréktárcsák: Külső szín: Kárpit:



www.bmw.hu



Egy további lenyűgöző újdonság: a BMW Modern, Sport és Luxury Line modellváltozatok – három karakteres, a külső és a belső dizájnt érintő megközelítés. Valamennyi BMW Line további lehetőségeket nyújt az Ön számára ahhoz, hogy az exkluzív felszerelések segítségével személyes igényeinek megfelelően alakítsa ki autója stílusát. A végeredmény minden esetben egy tökéletes és hangulatos egész. A BMW  -as Limousine így bizonyítja sokoldalúságát, amely annyira egyedivé teszi. www.bmw.hu/ aslimousine

Átütő sportosság: a BMW  -as Limousine dizájnja. Először a sportosan lapos orr vonzza magához a tekinteteket. A dupla kerek fényszórók felső részébe metszett szemöldökök és a széles BMW vesék azonnal megragadják a fi gyelmet, összetéveszthetetlenné téve a  -as BMW-t. A szemlélőben a teljes, harmonikus összkép a részletek – a rövid túlnyúlások, a széles nyomtáv, a kupészerű tetővonal és a markáns oldalsó ívek – felfedezése után áll össze igazán. Döntse el Ön, hogy a  -as BMW-ben mit talál a legvonzóbbnak – csak engedje szabadon tekintetét.

A PILLANTÁS EREJE. 06 07 Dizájn

A BMW Luxury Line a limuzin elegáns oldalát emeli ki: az autó külsejét több helyen – például a vékony rácselemeken vagy a farrészen – króm díszíti. A látványt a multiküllős könnyűfém keréktárcsák teszik teljessé.

A BMW Modern Line a  -as BMW progresszív dizájnját hangsúlyozza egyebek mellett az exkluzív turbina kialakítású keréktárcsákkal, a lökhárítóbetétekben lévő matt króm felületű díszkeretekkel, valamint a BMW vesék matt króm hosszanti rácselemeivel.

A BMW Sport Line még tovább erősíti a  -as BMW sportos karakterét: bizonyos külső elemek, például a légbeömlők kerete, a külső tükörházak (opcionálisan rendelhető), illetve a dupla vesék nyolc széles rácseleme magasfényű feketében pompáznak. Mindemellett igen látványosak az első lökhárító vízszintes, alumínium hatású betétei is. A sportos összképet a duplaküllős könnyűfém keréktárcsák teszik teljessé.

MINDEN DÖNTÉS ELŐREMOZDÍT. Erős karakterek: az új BMW Line modellváltozatok külső dizájnja. Ön folyamatosan kifejezésre juttatja saját személyiségét – például autójával is, amely társa a mindennapokban. A BMW  -as Limousine legújabb generációja ezért már külső megjelenésében is tökéletesen illeszkedik az Ön stílusához: most első alkalommal rendelhetők a BMW Modern, Sport és Luxury Line modellváltozatok, amelyek mindegyike a  -as BMW egy-egy vonását hangsúlyozza ki. Ön modern, sportos vagy éppen klasszikus limuzinra vágyik? A három BMW Line mindegyik elvárásnak képes megfelelni – a győztes kombinációt az Ön személyes ízlése határozza meg. 08 09 Dizájn

A BMW Modern Line legjellemzőbb vonásai a kiegyensúlyozottság és a magabiztos modernitás, mely utóbbi tulajdonság például a világos színű műszerfalban és sport bőrkormányban is tükröződik – amelyek az Osztriga színű üléskárpitok esetében azokhoz színben illő sötét Osztriga színűek. A kárpitok és a belső díszbetétek választékát úgy alakították ki, hogy tökéletes összhangban legyen az időtlen, modern összképpel.

A BMW Sport Line dizájnja kompromiszszummentesen juttatja érvényre a limuzin sportosságát. A belső térben például a sport bőrkormány piros kontrasztvarrásai vagy a kerek műszerek exkluzív piros keretei és számozása nyűgözi le a bent ülőket. A piros, szürke vagy fekete elemek, illetve a kárpitok szintén a sportosságot emelik ki. 

A BMW Line modellváltozatok felszereltségéről bővebb információt a   –  . oldalon találhat.

SZABADSÁG A RÉSZLETEKBEN. Háromszorosan lenyűgöző: a BMW Line modellváltozatok belső tere. A  -as BMW a sportosság, a modernitás és az elegancia megtestesítője. E három vonás a BMW  -as Limousine belső terében is markánsan megjelenik. Válasszon a három BMW Line modellváltozat, és velük a három különleges dizájn, a Modern, a Sport vagy a Luxury közül. A külsővel tökéletesen harmonizáló belső terek színeikben és anyagaikban az adott modellváltozatokhoz igazodnak. Mindezek mellett exkluzív, gondosan válogatott kárpitok és belső díszbetétek állnak az Ön rendelkezésére, így minden vezető saját ízlésének megfelelően teremtheti meg autója belső atmoszféráját. Döntsön bármelyik BMW Line modellváltozat mellett, Önre mindhárom esetben harmonikus vonalak és nemes, innovatív anyagok várnak. A belső tér a külső által sugallt sportos hangulatot követi: a műszerfal kialakítása határozottan vezetőorientált, az ergonómia pedig kifogástalan. 10 11 Dizájn

A BMW Luxury Line modellváltozatból az időtlen luxus atmoszférája sugárzik. A klasszikus színek és a bőrülések opcionálisan rendelhető exkluzív varrása a részletek iránti szenvedélyt tükrözik. Ugyanilyen exkluzívak az értékes nemesfa belső díszbetétek, amelyek a kategóriában egyedülálló módon intarziásak.

 FOKOZAT – ÉLŐ KÖZVETÍTÉS AZ UTAKON.

Az új  fokozatú automata sebességváltó (opcionálisan rendelhető) puhán és szinte észrevétlenül működik. Az egyes fokozatok kiosztása annyira kifi nomult, hogy Ön csak a fordulatszámmérőre pillantva veszi majd észre azt, amikor a váltások simán és villámgyorsan végbemennek. Gyorsítás közben a motor teljesítmény és hatékonyság tekintetében egyaránt optimálisan működik. A nyolcadik fokozat különösen hoszszú áttétele még nagy sebesség mellett is mérsékli a fogyasztást – csak a menetkényelem és a dinamizmus fokozódik.

Rövid és hosszú távra: motorok és sebességváltó. Sportos forma, új, nagy teljesítményű motorok és lenyűgöző hatékonyság – a  -as BMW egy vérbeli sportoló. A limuzin sportos génjeit Ön minden megtett méteren, minden egyes alkalommal érezni fogja. A nagy teljesítménnyel párosuló kiemelkedő takarékosság pedig igazán rendkívüli autóvá teszi a  -as BMW-t, amely a teljesítményarányos fogyasztás tekintetében kategóriája legjobbja. 12 13 Dinamizmus

A lenyűgöző erő és a maximális hatékonyság a BMW TwinPower Turbo benzinmotorok kiemelkedő erősségei. A motorokban a TwinScroll turbófeltöltő mellett Valvetronic, dupla-VANOS és nagy precizitású befecskendezés is található. Az innovációk együttesen a BMW    i TwinPower Turbo  hengeres benzinmotorját kategóriájának legjobbjává teszik – a fogyasztás alig  , liter    kilométerenként (automata sebességváltóval), a teljesítménye pedig    kW (   LE). Élvezze Ön is élőben, ahogy a BMW  -as Limousine kiemelkedő dinamizmusa pompás sporteseménnyé változtatja az autóval megtett utakat.

MINDEN PÁLYÁN FAVORIT.

Technika kérdése: futómű és kormányzás. A tökéletes fi ttség, az erőnlét és a teljesítmény minden pillanatban elérhető. Elég megnyomnia a  -as BMW Start gombját, és máris érezheti a limuzin sportosságát. A BMW  -as Limousine kiemelkedő dinamizmusát részben a hátsókerék-meghajtásnak köszönheti, amely például lehetővé teszi az optimális,   :  arányú tengelyterhelést.

14 15 Dinamizmus

Az opcionálisan rendelhető adaptív M futómű dinamikus csillapítás-szabályozásával még feszesebbre vehető a futómű hangolása. A fokozott agilitáshoz a   mm-es ültetés is hozzájárul. Önnek nem kell mást tennie, mint a megfelelő gombbal beállítania a futómű sportosságának mértékét. Az, hogy még ilyenkor sem csorbul a kényelem, azoknak az érzékelőknek köszönhető, amelyek a lengéscsillapítók szelepeit külön-külön, kerekenként képesek vezérelni.

A BMW  -as Limousine kormányműve a dinamizmust kifogástalan irányíthatósággal ötvözi. Az opcionálisan rendelhető Servotronic változó áttételű sport kormánymű például akár   %-kal csökkenti a kormánykerék szükséges elfordításának mértékét. Ez kanyarodáskor sportos hatást eredményez, parkolás és manőverezés közben pedig biztonságot nyújt. A változó kormányáttétel a hosszú egyenesekben még jobb iránytartást biztosít. Itt az idő, hogy Ön is személyesen próbálja ki a BMW  -as Limousine-t, és átélje, ahogy az erő vezetési élménnyé alakul.

Minden elérhető: vezetőorientáltság. Amint Ön helyet foglal a BMW  -as Limousine vezetőülésében, máris ösztönösen érzi: itt minden a helyén van. Minden a vezető igényeit szolgálja az optimális ergonómiától az intuitív vezérlésig. Minden kar, minden gomb, minden kijelző pont ott van, ahol lennie kell. A belső tér

kialakítása egyedülálló: sportos, ugyanakkor tökéletes kényelmet kínál. Ez a benyomás vezetés közben csak tovább erősödik, amelyben kiemelt szerepet kap a Driving Experience szabályozás. Amit a név ígér, az a gyakorlatban tökéletesen valóra is válik: Ön az ECO PRO, a Comfort, a Sport és a Sport+ programok közül választhat, így maga döntheti el, hogy az autó inkább sportosabban, netán még kényelmesebben vagy még hatékonyabban viselkedjen. A Sport+ üzemmód különösen sportos vezetési stílust

tesz lehetővé (sport automata sebességváltóval, változó áttételű sport kormányművel, adaptív M futóművel vagy a Sport Line modellváltozattal, illetve M sportcsomaggal együtt is rendelhető), és határozottan fokozza a dinamizmust: a futómű, a lengéscsillapítók és a gázpedál karakterisztikája még sportosabbá, a kormányzás pedig még közvetlenebbé válik. Íme, a legrövidebb út a sportossághoz.

MINDIG AZ ELSŐ HELYEN.

A FEJLŐDÉS MOTORJA.

Új technológia, új lehetőségek: a BMW  -as Limousine innovációi. A BMW  -as Limousine számos versenyszámban az élről indul, amiben a vezetést változatosabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tévő BMW ConnectedDrive és BMW Effi cientDynamics is segítik. A két kifejezés már régóta a BMW innovációs erejét jelképezi.

BMW EfficientDynamics

Alacsonyabb fogyasztás. Fokozott vezetési élmény.

   g CO /km. A RANGLISTA ÉLÉN – BMW    d EFFICIENT DYNAMICS EDITION.

Két cél, egy út: BMW Effi cientDynamics. Egy kiemelkedő képességű tehetséggel szemben mindig magasak az elvárások – a  -as BMW azonban még ezeket is képes túlszárnyalni. Mindezt a BMW Effi cientDynamics teszi lehetővé: valamenynyi BMW  -as Limousine modell kiemelkedő hatékonyságával nyűgöz le. Ez a BMW TwinPower Turbo technológia mellett az intelligens könnyűépítésnek ugyanannyira köszönhető, mint a fékenergia-visszanyerésnek vagy az alapfelszereltséghez tartozó Auto Start/Stop funkciónak. Szintén kiemelhető a Driving Experience szabályozás, amelynek ECO PRO módja akár   %-os fogyasztáscsökkenést is eredményezhet többek között azzal, hogy ECO PRO tippeket [  ] ad a vezető számára. Ebben az üzemmódban a rendszer kijelzi például, hogy a hatékony vezetési stílusnak köszönhetően hány további kilométert tehet meg az autó. A kibővített tartalmú műszerfalban (opcionálisan rendelhető) pedig a fordulatszámmérő mellett egy BMW Effi cientDynamics kijelző [  ] is található, amely megmutatja, hogy mely fordulatszám-tartományokban csökkenthető a fogyasztás. A BMW  -as Limousine alacsony légellenállásáról többek között az Air Curtain [  ] is gondoskodik: az első lökhárítóban kialakított apró nyílásokon átáramló levegő függönyt

képez az első kerekek mellett, így minimalizálja azok légellenállását. A takarékosság és a dinamizmus ötvözésének tökéletes példája a BMW    d Effi cientDynamics Edition. Alig    g/km-es CO kibocsátásával és  , literes átlagfogyasztásával igazi bajnok a  -as BMW modellek között. Sikerének titka a módosított motorhangolásban, az optimalizált váltásipontkijelzésben, a speciális Aero keréktárcsákban, a csökkentett gördülési ellenállású gumiabroncsokban és az ültetett futóműben rejlik, amely mérsékli a légellenállást. Mindezek mellett a  -as BMW-k sportos génjeit természetesen ez a modell is megőrizte. A hatékonysági verseny másik favoritja a BMW ActiveHybrid  . A mindennapokban is kifogástalanul használható teljes hibrid intelligens energiamenedzsment rendszere páratlanul hatékonnyá teszi a    kW (   LE) teljesítményű motort – miközben a fogyasztás alig  , l/   km, a CO -kibocsátás pedig kevesebb, mint    g/km. A modell fontos mérföldkő a BMW Effi cientDynamics stratégiában, amelynek elemei valamennyi BMW  -as Limousine-ban megtalálhatók. 

Az egyéni vezetési stílustól függően, a BMW belső tanulmánya alapján.

 

 

 

BMW ConnectedDrive Mindig kapcsolatban a világgal.

A CÉLRA ÖSSZPONTOSÍT, AZ ÚTRA FIGYEL.

Tökéletes összjáték: BMW ConnectedDrive és BMW Head-Up Display. Egy jó csapatban a legfontosabb az, hogy az egymásra fi gyelő csapattagok egymás erősségeit fokozzák tovább. Ezt az alapelvet követi a BMW ConnectedDrive is, amelynek valamennyi eleme tökéletesen illeszkedik a BMW  -as Limousine-ba. Az innovációk célja a vezető, az autó és a környezet összekapcsolása. A BMW ConnectedDrive mögötti fi lozófi a egyik

kitűnő példája az opcionálisan rendelhető, teljes színspektrumú BMW Head-Up Display [  ], amely valamennyi, a vezetéshez fontos információt a vezető közvetlen látóterébe vetíti. Az előny: Ön teljes mértékben az útra koncentrálhat, és biztonságosan, kipihenten érkezhet meg úti céljához. Az innováció, amely most először jelenik meg a BMW  -as Limousine-ban, egyedülálló a kategóriában. A biztonság és a kényelem a BMW ConnectedDrive két alappillére. A rendszert számos kiegészítő felszereltség teszi tökéletessé – például a Stop&Go funkcióval ellátott aktív sebességtartó automatika, az előzésitilalom-kijelzéssel rendelkező sebességhatár-kijelzés, illetve a számos biztonsági funkciót felvonultató aktív védelmi rendszer. Az opcionálisan rendelhető, a BMW Assist* részét képező valós idejű közlekedési információk (Real Time Traffi c Information; RTTI) szolgáltatás* gondoskodik arról, hogy Ön a lehető leggyorsabban érhesse el úti célját. A szolgáltatás az internet és rádióadások segítségével még a mellékutak aktuális forgalmát is képes precízen, valós időben továbbítani. A BMW ConnectedDrive harmadik tartóoszlopa az infotainment, amely a mindenkor változatos vezetést segíti elő. A BMW Apps [  ], segítségével Ön például webes rádióadókat hallgathat, és elérheti a Facebook és a Twitter oldalait is. Az alkalmazások menüje a szabadon álló, tükröződésmentes, síkképernyős központi kijelzőn jelenik meg. A tökéletes hangzásélményről az opcionálisan rendelhető Harman Kardon hangsugárzó rendszer   hangszórója gondoskodik. Élvezze hát a különleges vezetési élményt – a szórakoztatásáról a legjobbak gondoskodnak. * A szolgáltatás Magyarországon nem elérhető.

 

22 23 BMW innovációk

 

MINDEN VERSENYSZÁMBAN GYŐZTES.

ajtózárakat, anélkül, hogy Önnek a kulcsot ki kellene vennie a zsebéből. Ez a kiegészítő felszerelés a csomagtartó nyitását is megkönnyíti: a hátsó lökhárító alatti lábmozdulatra a csomagtartó-fedél automatikusan felnyílik, így Ön kényelmesen rakodhat. A  -as BMW mindezek mellett számos tárolási lehetőséget [  ] is kínál, például az ajtózsebekben, amelyekben akár egyliteres palackok is elhelyezhetők. A középkonzolMinden nap fitten: variálhatóság és mindennapi ban lévő két pohártartó [  ] különösen használhatóság. A „limuzin” szó a maximális kényelmet, a „ -as BMW” pedig a spor- a hosszabb utak alkalmával fokozza a kétosságot jelenti. A BMW  -as Limousine ennek megfelelően együtt nyelemérzetet. Egy biztos: válasszák az kínálja e két tulajdonságot. Ezzel együtt számunkra nemcsak a veze- Ön utasai bármelyik ülést, mindig jól döntenek majd. tőorientáltság fontos, hanem a hátsó ülésen utazók kényelme is, ami tükröződik az eddigieknél bőségesebb fej- és lábtérben is. Hátul helyet foglalva a Limousine egy másik erőssége is nyilvánvalóvá válik: az opcionálisan rendelhető,   :  :  arányban, osztottan lehajtható hátsó üléstámlák [  ] jelentősen megkönnyítik a csomagok vagy golfzsákok szállítását úgy, hogy mellettük négy személy gond nélkül elfér az autóban. Az opcionálisan rendelhető komfort bejutásnak köszönhetően a BMW  -as Limousine magától oldja az

 

 

 

A BMW  -as Limousine a legnagyobb darabszámban eladott modellként igen fontos szerepet játszik a BMW portfóliójában. Milyen csábítást jelent az Ön számára ez a felelősség, és ez hogyan jelenik meg a dizájnban? Így igaz. Nyugodtan mondhatjuk, hogy a BMW  -as Limousine a márka fi lozófi ájának megtestesítője, amely egyszerre bír nagy emocionális és gazdasági jelentőséggel. A  -as BMW az a kompakt sportlimuzin, amelyben a márka valamennyi alapértéke megtestesül. Az autónak tehát sportosnak, elegánsnak és dinamikusnak kell lennie, miközben a mindennapi használhatóság tekintetében is kiválóan kell teljesítenie. A BMW-t a sportos és kompakt limuzinok tették naggyá. A  -as BMW már a modell hatodik generációja. Milyen személyiségjegyek találhatók meg benne és elődjeiben? A BMW  -as Limousine-nak mindig a világ legsportosabb limuzinjának kell maradnia. Minden korábbi generációja mérföldkőnek számított saját szegmensében, és a jövőre vonatkozóan is ez a célunk. Ha egy mondattal kellene jellemeznie a  -as Limousine-t, hogy hangzana ez a mondat? Előremutató dizájn történelmi gyökerekkel. A  -as BMW ugyanis gazdag modelltörténettel bír, az új modell pedig modern és friss arcot kapott, amely újraértelmezi és következetesen fejleszti tovább a BMW klasszikus dizájnikonjait. Milyen benyomást szeretett volna kelteni a szemlélőben, aki első alkalommal közelít a  -as BMW-hez? Első pillantásra nyilvánvalóvá szerettük volna tenni, hogy a BMW  -as Limousine a kompakt sportlimuzinok ikonja. A BMW márka által képviselt sportosságnak, eleganciának és dinamizmusnak ugyanis azonnal felismerhetőnek kell lennie.

A KÖZÉPKATEGÓRIA ÚJ ETALONJA. Beszélgetés a BMW  -as Limousine-ról Adrian van Hooydonkkal, a BMW Group dizájnfőnökével. 26 27

Az első fényszórók és a vesék szinte egyetlen egységet alkotnak, szúrós tekintetet idézve – ez a sportosság kifejezése? A koncentráló tekintet a felül enyhén metszett dupla kerek fényszórókkal már ismerős lehet más modellekről. A hatást a fényszórók alsó részének formája fokozza tovább. A lámpatestek és a vesék közötti egyértelmű kapcsolat, azok optikai egysége a BMW sportos történelmére tett utalás. A BMW  -as Limousine esetében a vezetőorientáltság kiemelkedően fontos tényező. Hogyan kerül mindez kifejezésre az utastérben? A vezetőorientáltság egy tipikus BMW-s vonás, amely valamennyi modellünkben tapasztalható. A  -as BMW esetében a sportos vonalvezetés miatt e tulajdonság még inkább nyilvánvalóvá

válik. A műszerfal egyértelműen a vezető felé fordul, majd a középkonzolban folytatódik. Valamennyi, a vezetéshez szükséges kezelőszerv ergonomikusan a vezető köré rendezett és intuitívan vezérelhető. Az új, szabadon álló síkképernyő könnyed és elegáns. A műszerfal ugyanakkor laposabb az eddigieknél. Mi magyarázza ezeket az újításokat? A korszerű lapos képernyővel elértük, hogy a  -as BMW egész belső tere még szellősebbé vált. Az utastér egyébként is jóval könnyedebb atmoszférájú, ezzel együtt még értékesebb hatású. Az új Line modellváltozatok lehetőséget adnak arra, hogy a vásárló  -as BMW-jét még inkább a saját igényeihez szabja. Ön hogyan határozná meg a Modern, a Sport és a Luxury Line karakterét? Az alapváltozat mellett a  -as BMW három további változatban is rendelhető, amelyek kívül-belül eltérő összképpel rendelkeznek. A BMW Sport, Luxury és Modern Line egyéni módon emelik ki a  -as BMW egyes vonásait. A vásárló így lehetőséget kap arra, hogy autójával még inkább kifejezésre juttassa saját egyéniségét.

Az új színek és formák mellett most első alkalommal olyan új anyagokat is alkalmaztak, mint például a porózus felületű fa. Mekkora kihívást jelentett az új megol- Köszönjük az érdekes és informatív dások integrálása? beszélgetést, van Hooydonk Úr! Az új, porózus felületű fa látványában igen közel áll a kezeletlen fához. Mivel a díszbetétek matt lakkozást kapnak és háromdimenziós kialakításúak, ezért szinte ellenállhatatlanul érintésre csábítanak. A  -as BMW ablakfelületei elődjénél nagyobbak és mélyebbek lettek. Ezzel milyen hatást szerettek volna elérni? Arra gondoltunk, hogy egy üvegház mindig igen könnyed hatású – mi ezt a könnyedséget a vékony oszlopokkal és a sok üvegfelülettel értük el. Mindez egyben jó kilátást is biztosít. Az ablakok íve optikailag megnyújtja az autót, így a  -as BMW profi lja dinamikus és elegáns.

BMW ConnectedDrive Mindig kapcsolatban a világgal.

BMW CONNECTED DRIVE – MÉG TÖBB KÉNYELEM, INFOTAINMENT ÉS BIZTONSÁG. Bárhová is vezessen útja, a BMW ConnectedDrive segít Önnek a kapcsolatok létrehozásában. Innovatív funkciók gondoskodnak a vezető, az autó és a külvilág optimális összekapcsolódásáról – mindig, minden értelemben. A következőkben néhány kiemelt kényelmi, infotainment és biztonsági megoldást mutatunk be Önnek. A BMW ConnectedDrive átfogó bemutatását weboldalunkon találja: www.bmw.hu/connecteddrive

Világunkat napról napra több hálózat szövi át. Egy BMW vezetője számára is már mindennaposnak számít, hogy autója kapcsolatban áll a környező világgal – menet közben fogadhat üzeneteket, telefonon vagy e-mailben kommunikálhat, ennek folytán mindig naprakész lehet. A BMW ConnectedDrive mindazokat a megoldásokat egyesíti, amelyek a BMW-k, azok utasai, valamint a külvilág – beleértve a közúti forgalom történéseit – közötti kapcsolatot lehetővé teszik.

Kényelem. A lenyűgöző, szolgáltatásorientált BMW ConnectedDrive innovációk olyan megoldásokat kínálnak, mint például a BMW Assist* körébe tartozó valós idejű közlekedési információk (Real Time Traffi c Information, RTTI)*. Így Önnek mindig nyugodt autózásban lehet része. * A szolgáltatás Magyarországon nem elérhető.

Parkolást segítő rendszer, Surround View, tolatókamera. Az opcionálisan rendelhető rendszerek áttekintést nyújtanak a vezető számára az autó körüli területről parkolás közben. A parkolást segítő rendszer (PDC) grafi kus és hangjelzések segítségével teszi lehetővé a biztonságos parkolást. A Surround View a központi kijelzőn az autó körüli területet felülnézetben jeleníti meg. A felszereltséghez tartozó oldalnézeti kamerarendszer beláthatatlan helyekről történő kihajtáskor nyújt segítséget. A tolatókamera parkolás közbeni tolatás során,   km/óra alatti sebesség esetén segíti a tájékozódást.

Parkolóasszisztens. Az opcionálisan rendelhető asszisztens megkönynyíti a párhuzamos parkolást. A rendszer   km/óránál lassabb haladás közben folyamatosan fi gyeli a parkolóhelyeket. Amikor megfelelő méretű helyet talál, a rendszer átveszi a kormányzást, a vezető pedig gázadással és fékezéssel irányíthatja a parkolási manővert, melyet a központi kijelzőn megjelenő útmutatások és hangüzenetek is segítenek. Így Ön mindig nyugodtan parkolhat, fejét és testét pedig nem kell elforgatni tolatás közben.

Aktív sebességtartó automatika Stop & Go funkcióval, radaralapú ütközési veszélyre történő fi gyelmeztetéssel és automatikus fékezéssel. Az opcionálisan rendelhető rendszer kényelmet és aktív biztonságot nyújt dugóban való haladás közben. Az érzékelők folyamatosan fi gyelik a követett járműtől való távolságot, és automatikusan tartják azt. Amint a sáv felszabadul, a rendszer ismét a kívánt sebességre gyorsít. Kritikus helyzetekben a rendszer fékezéssel avatkozik közbe, így fokozva a biztonságot.

A mobil hálózat továbbgondolása. A BMW Vision ConnectedDrive egy jövőbe mutató roadster, amelynek dizájnja már első pillantásra lenyűgöző. Dinamikus, ívelt vonalai a markáns orrtól a nyújtott motorháztetőn át egészen a külső és a belső dizájn különleges szintézisét jelentő utastérig vezetik a tekintetet. A három szintbe rendezett műszerfal a BMW ConnectedDrive három legfőbb területét, a kényelmet, az infotainmentet és a biztonságot szimbolizálja. Az ezekhez tartozó kezelőszervek – amelyekben az információ maga is fénnyé válik – eltérő színű megvilágítást kaptak. A koncepcióautóval és az egyéb fejlesztésekkel kapcsolatos további információkat az új Future Labben találja meg. 

www.bmw.hu/futurelab

A csomagtér automatikus nyitása. A BMW ConnectedDrive komfortbejutás funkciója immár a csomagtér automatikus nyitását is magába foglalja. Utóbbi egy igen praktikus információ amely a rakodás kényelme érdekében érintés nélkül teszi lehetővé a csomagtér-fedél nyitását. Amikor Ön például bevásárlásból érkezve mindkét kezében táskákat tart, a rendszernek köszönhetően úgy kezdheti meg a berakodást, hogy előtte nem kell letennie a csomagokat – elég, ha a hátsó lökhárító alatt tesz egy lábmozdulatot, és az érzékelők máris nyitják a csomagtér-fedelet. A rendszer működéséhez nem szükséges más, mint hogy Ön a zsebében tartsa autója távirányítós kulcsát. 

28 29 BMW ConnectedDrive

www.bmw.hu/ConnectedDrive

Infotainment. Technika- és médiaorientált szolgáltatások sora – például a Bluetooth-csatlakozás – áll az Ön rendelkezésére, melyek segítségével autója vezetése közben is olyan szórakozásban lehet része, és olyan naprakész maradhat, mint otthon vagy az irodában.

BMW Connected és személyes rádió – Aupeo! App.* Az Apps opcionálisan rendelhető felszereltséggel, egy iPhone és az Apple App Storeból ingyenesen letölthető BMW Connected applikációnak köszönhetően vége az unalomnak. Az iDrive rendszer segítségével Ön például választhat a világ webrádiói közül, illetve megjelenítheti legújabb Facebook vagy Twitter bejegyzéseit. Új funkcióként hírek is megjeleníthetők, a Wiki Local segítségével pedig információt kérhet környezetéről a Wikipedia oldalairól. Az Aupeo! ingyenes alkalmazás arról gondoskodik, hogy Ön mindig a hangulatának legmegfelelőbb zenét hallgathassa.

Teljes színspektrumú BMW Head-Up Display. A vezetéshez fontos információkat az opcionálisan rendelhető rendszer egy színes TFT-kijelző segítségével közvetlenül a vezető látóterébe vetíti. A BMW Head-Up Display például tájékoztatja Önt a pillanatnyi sebességről, és megjelennek rajta a navigációs útmutatások is. A több szín még könnyebbé teszi az információk – például a sebességhatárok, a sávelhagyásra fi gyelmeztető rendszer kijelzései – leolvasását. A vezető tekintete mindeközben végig az úton maradhat, ami fokozza a vezetés biztonságát.

Bluetooth- és USB-kapcsolat kibővített funkciókkal (Offi ce). Az autóban töltött idő még hasznosabban kihasználhatóvá válik az opcionálisan rendelhető Bluetooth- vagy USB-csatlakozós mobiltelefon-előkészítéssel, valamint azáltal, hogy navigációs rendszer megléte esetén a kompatibilis üzleti mobiltelefonok irodai alkalmazásai menet közben is kényelmesen elérhetők. Az e-mailek, a határidők, az ütemezett teendők vagy az SMS-üzenetek a központi kijelzőn jelennek meg, vagy az audiorendszer hangszóróin keresztül felolvasásra kerülnek. A Bluetooth Audio Streaming segítségével pedig a kompatibilis, Bluetooth-kapcsolattal rendelkező készülékekről vezeték nélküli kapcsolattal játszhatók le a zeneszámok.

Az elvakítást megakadályozó távolságifényszóró-asszisztens. Az opcionálisan rendelhető rendszer az adaptív fényszórók része, amely a forgalomtól függően, automatikusan kapcsolja ki és be a távolsági fényszórókat, ezáltal azok mindig optimálisan világítják be az úttestet, jelentősen megkönnyítve a vezető dolgát. A rendszer az aktiválást követően egy érzékelővel fi gyeli a fényviszonyokat, és amikor észleli az elöl – akár    méter távolságra – haladó járművet, önműködően lekapcsolja a távolsági fényszórókat. A szembejövő járművet a szenzorok akár     méter távolságból képesek érzékelni, így az elvakítás lehetősége fel sem merül.

BMW ConnectedApp. Immár az alkalmazások nyújtotta szolgáltatások előnyeit is élvezheti BMW-jében. Az Apps (Alkalmazások) opcionálisan rendelhető felszereltség esetén egy iPhone-nak, valamint az Apple App Store-ból ingyenesen letölthető BMW Connected applikációnak köszönhetően többé nem kell unalmas rádióadókat hallgatnia, emellett magával viheti határidőnaplóját, és mindig kapcsolatban maradhat barátaival is. Az iDrive rendszeren keresztül kényelmesen válogathat a világ legkülönbözőbb webrádió-állomásai között, lekérheti legújabb, személyes Facebookvagy Twitter-üzeneteit, illetve a központi kijelzőn megjelenítheti aktuális határidőnapló-bejegyzéseit, amelyeket kívánságra a rendszer fel is olvas Önnek az autó hangszóróin keresztül. És ez még csak a kezdet, mivel a jövőben további funkciók megjelenése várható.

Sebességhatár-kijelzés előzésitilalom-jelzéssel. Az opcionálisan rendelhető rendszer a műszerfalon megmutatja a vezetőnek az éppen érvényes sebességhatárt, illetve fi gyelmeztet az előzési tilalomra is. A közlekedési táblákat egy speciális kamera fi gyeli, majd az információt egy vezérlőegység összeveti a navigációs rendszer adataival. Mivel a teljes rendszerbe további érzékelők – például az esőszenzor – is beletartoznak, ezért az képes például a változó sebességkorlátozások (például eső vagy egyéb befolyásoló időjárási körülmény esetén) kiértékelésére is.

BMW Online.* Az opcionálisan elérhető portálon keresztül Ön számos aktív, helytől függő információt érhet el, például híreket, időjárás-jelentést, utazási híreket, szállások címeit és irodai alkalmazásokat. A Google Maps adatbázisára épülő kereső mellett személyre szabott információkat is elérhet, például tőzsdei árfolyamokat, időjárási adatokat vagy az Ön személyes e-mail fi ókját. A BMW Browser App alkalmazások menüpontja alatt egyedi szolgáltatásokat állíthat össze. BMW Live. A mobiltelefon aktív Bluetooth-adatkapcsolatán keresztül lehetővé teszi számos online tartalom – például hírek, időjárás és Google helyi keresés – elérését.

Sávelhagyásra fi gyelmeztető jelzés kameraalapú követésitávolság-fi gyeléssel és sávváltásra fi gyelmeztető jelzés. Az opcionálisan rendelhető sávelhagyásra fi gyelmeztető jelzés kamera alapú követésitávolság-fi gyeléssel   méteres távolságból, kb.   km/órás sebesség fölött érzékeli az úttest felfestéseit. Ha az autó a sávja széléhez közelít, a rendszer a kormánykerék rezgetésével fi gyelmezteti a vezetőt. Bekapcsolt irányjelző esetén – vagyis ha a sávváltás szándékos – a rendszer nem jelez. A kamera alapú követési távolságot fi gyelő rendszer fi gyelmeztet a túl kis követési távolságra vagy az ütközés veszélyére. Az opcionálisan rendelhető sávváltásra fi gyelmeztető jelzés a külső visszapillantó tükörben felvillanó jelzéssel fi gyelmezteti a vezetőt a holttérben tartózkodó vagy a hátulról nagy sebességgel közeledő járművekre.



30 31 BMW ConnectedDrive

Biztonság. A BMW ConnectedDrive biztonsági funkciói közé olyan elemek tartoznak – például az opcionálisan rendelhető, teljes színspektrumú BMW Head-Up Display –, amelyek a vezető és utasai számára jelentős mértékben csökkentik a közlekedésben rájuk leselkedő veszélyek számát.

A kompatibilis készülékekkel kapcsolatos információt nemzetközi weboldalunkon találhat: www.bmw.com/bluetooth * A szolgáltatás Magyarországon nem elérhető.

BMW EFFICIENT DYNAMICS – KEVESET KÉR, DE SOKAT AD.

BMW EfficientDynamics

Alacsonyabb fogyasztás. Fokozott vezetési élmény.

Eltérő meghajtási koncepciók, ugyanazzal az eredménnyel – ami nem más, mint a BMW-kre jellemző vezetési élmény. A BMW Effi cientDynamics égisze alatt a BMW folyamatosan fejleszti azokat a technológiákat, amelyek hosszú távon lehetővé teszik a zéró károsanyag-kibocsátással járó mobilitást. A BMW fokozott vezetési élményt nyújtó fi lozófi ája több pilléren nyugszik: A leginkább fenntartható autógyártó cég címével többszörösen kitüntetett BMW már korán elkötelezte magát a hatékony autózás mellett. A BMW Effi cientDynamics olyan többszörös díjnyertes technológiákat foglal magába, amelyek már jó ideje gondoskodnak a sorozatgyártású autók fogyasztásának és károsanyag-kibocsátásának csökkentéséről, valamint a menetdinamika ezzel egy időben történő fokozásáról. Mindennek köszönhetően a BMW Group     óta nagyjából   %-kal csökkentette értékesített új autóinak CO -kibocsátását. Már   BMW modell büszkélkedhet    g/km-nél alacsonyabb CO -kibocsátással.     -ig a BMW Group a CO -kibocsátás további   %-os csökkentését tűzte ki célul.

Technológia. A hagyományos dízel és benzines autók folyamatos és következetes továbbfejlesztése. Az átfogó technológiák a fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás csökkentését a vezetési élmény fokozása mellett teszik lehetővé, köszönhetően az olyan innovációknak, mint például a BMW TwinPower Turbo technológia, az ECO PRO üzemmód vagy az Auto Start/Stop funkció. BMW ActiveHybrid. Az elektromos és a belső égésű motorok intelligens kombinációjával a BMW megalkotta a legdinamikusabb és legintelligensebb hibridet. A legújabb BMW ActiveHybrid  és BMW ActiveHybrid  , illetve a BMW ActiveHybrid  modellekkel a BMW meggyőző hibrid járművekkel bővítette kínálatát. Valamennyi modell a fokozott hatékonyság és a legmagasabb szintű dinamizmus ötvözetét kínálja. BMW ActiveE. A dinamizmus új formáját képviselő modell     . óta van jelen az utakon: a teljesen elektromos meghajtású, kis szériában készülő BMW ActiveE ebben az évben született meg egy több éve tartó projekt eredményeként. A BMW így mutatta meg elképzeléseit a holnap károsanyagkibocsátás nélküli mobilitásáról. BMW Hydrogen. A BMW a hidrogénre a jövő károsanyag-kibocsátás nélküli autózásának egyik üzemanyagaként tekint. A BMW az     -as évek óta vezető szerepet tölt be a fejlesztésben, és     -ban bemutatta hidrogénmeghajtású luxuslimuzinját, a BMW Hydrogen  modellt. BMW i. A BMW Effi cientDynamics alapelveit követve a BMW i olyan új koncepciókat vonultat fel, mint amilyen a BMW i (Megacity Vehicle) és a BMW i . Az új modellek a már meglévő BMW Effi cientDynamics technológiák és az intelligens könnyűépítés találkozásából születtek meg olyan anyagok felhasználásával, mint például a szénszál-erősítésű műanyag. A fenntarthatóságra helyezett hangsúllyal és az azt kiegészítő mobilitási szolgáltatások sorával a BMW i újraértelmezi az egyéni mobilitás fogalmát.

A BMW  -as LIMOUSINE BMW EFFICIENT DYNAMICS TECHNOLÓGIÁINAK ÁTTEKINTÉSE. Auto Start/Stop funkció ( fokozatú manuális és valamennyi automata sebességváltóval felszerelt modellváltozathoz). Amikor az autó rövid ideig, például piros lámpánál várakozik, az Auto Start/Stop funkció leállítja a motort, így csökkentve a fogyasztást. A funkció aktív állapotáról egy műszerfali kijelző tájékoztat. Az utastéri hőmérséklet még huzamosabb időre leállított motor esetén sem csökken.

320d Effi cientDynamics Edition

4,1 l/100 km (109 g CO2/km)2 120 kW (163 LE)

OSZTÁLYELSŐ    g CO /km. BMW    d Effi cientDynamics Edition. A hatékonyság bajnoka  , literes átlagfogyasztással és    grammos CO -kibocsátással büszkélkedhet. Hatékonyság tekintetében a modellt számos technikai megoldás segíti a tökéletességhez vezető úton. A hosszabb váltóáttételek és az optimalizált váltásra fi gyelmeztető jelzés még alacsonyabb fordulatszámokat tesznek lehetővé –    km/órás sebesség mellett, hatodik fokozatban a főtengely alig     fordulatot tesz meg percenként. Az aerodinamikai tulajdonságokat, a gumiabroncsok gördülési ellenállását és a teljes hajtásláncot is tovább tökéletesítették. A futómű például nagyjából   milliméterrel ültetett, az Aero keréktárcsák csökkentik a turbulenciákat, de a motor teljesítménye is megváltozott. A gazdaságosság mellett a BMW    d Effi cientDynamics Edition természetesen megőrizte sportos génjeit is – mert egy takarékos autó vezetési élmény nélkül nem lenne igazi BMW. 

BMW TwinPower Turbo technológia. Az innováció a benzinmotorok esetében egy TwinScroll turbófeltöltő, a Valvetronic, a dupla-VANOS és a nagy precizitású befecskendezés, dízelmotorok esetében pedig a Common Rail közvetlen befecskendezés és egy változtatható turbinageometriájú turbófeltöltő kombinációját jelenti. A BMW TwinPower Turbo benzin- és dízelmotorok fogyasztása jelentős mértékben csökken – a teljesítmény pedig érezhetően megnő valamennyi fordulatszámon. Fékenergia-visszanyerés. A rendszer a gázpedál felengedése vagy fékezés során az autó mozgási energiáját elektromos energiává alakítja, amely azután az autó akkumulátorában tárolódik. Aerodinamika. Az átfogó, részletekbe menő aerodinamikai optimalizálásnak köszönhetően a BMW  -as Limousine kifogástalan légellenállási értékekkel büszkélkedhet. Ebben olyan megoldások is közrejátszanak, mint az autó alján lévő burkolat vagy az első lökhárítókba épített Air Curtain rendszer, amely az első kerekek körül létrejövő turbulenciákat csökkenti jelentős mértékben.

www.bmw.hu/ 



 

32 33 BMW EfficientDynamics

Elektromos szervokormány. A hagyományos, hidraulikus kormányrásegítő rendszerekkel ellentétben az elektromos szervokormány csak akkor fogyaszt energiát, amikor a szerkezet valóban elfordítja az első kerekeket – egyenes haladás közben azonban az elektromotor nem lép működésbe. ECO PRO üzemmód. Segítségével a vezető – vezetési stílusától függően – akár   %-os fogyasztáscsökkenést is elérhet. Az üzemmód bekapcsolását követően a gázpedál, a sebességváltó és a motorvezérlés beállításai intelligens módon megváltoznak. Az ECO PRO Tippek segítenek a vezetőnek a még hatékonyabb vezetésben. A fedélzeti számítógépen megjelenő értékek megmutatják, hogy a legutóbbi tankolás óta a vezető – hatékony vezetési stílusának köszönhetően – hány pluszban megtehető kilométert nyert. Váltásra fi gyelmeztető jelzés. A megfelelő időben történő sebességváltás a fogyasztás csökkentésének leghatékonyabb és legegyszerűbb módja. A hatfokozatú manuális sebességváltóval felszerelt modellekben a takarékosságot a váltásra fi gyelmeztető jelzés segíti, amely megmutatja a vezetőnek, hogy adott sebesség mellett melyik fokozatban vezethetne a leghatékonyabban.  fokozatú automata sebességváltó. Az opcionálisan rendelhető  fokozatú automata sebességváltó fi nom fokozatkiosztása az optimális fordulatszám-tartomány még hatékonyabb kihasználását teszi lehetővé. A fogyasztás jelentős mértékben csökken, a váltások pedig még kényelmesebbek. A BMW  -as Limousine esetében a rendszert az Auto Start/Stop funkció is kiegészíti, az autó így fokozott dinamizmust és kényelmet nyújt alacsonyabb fogyasztás és károsanyag-kibocsátás mellett.

    . júliusi állapot. Az üzemanyag-fogyasztással, a CO -kibocsátással és az energiabesorolással kapcsolatos információt a   /  . oldalon találhat. A gyártás során keletkező CO -kibocsátást az autó CO -kibocsátási értékeiben nem veszik fi gyelembe. A BMW belső tanulmánya alapján.

MOTOROK FONTOS BELSŐ ÉRTÉKEKKEL. FŐLEG A GYORSULÁS ÉS A FOGYASZTÁS TERÉN. A benzinmotorok. A BMW motorokat nagy teljesítmény és nyomaték, valamint pörgősség jellemzi. Természetesen mindez a BMW  -as Limousine erőforrásaira is érvényes, melyek mindegyike a BMW Effi cientDynamics fi lozófi a alapján kifejlesztett BMW TwinPower Turbo motor – vagyis megalkotásuknál a cél a legnagyobb teljesítmény leadása melletti minél alacsonyabb fogyasztás és CO -kibocsátás volt. Bármelyik motort is válassza, Ön mindegyikkel átélheti a maximális vezetési élményt – fokozott hatékonyság mellett.

550

200

500

180

450

160

350

120

300

100

BMW    i. A BMW TwinPower Turbo soros hathengeres,  , literes benzinmotor TwinScroll turbófeltöltővel, Valvetronic és dupla-VANOS rendszerekkel, valamint nagy precizitású befecskendezéssel felszerelt. Az intelligens innovációknak köszönhetően átlagfogyasztása automata sebességváltóval  , l/   km, CO -kibocsátása pedig    g/km. Teljesítménye szintén lenyűgöző:    kW (   LE) , legnagyobb nyomatéka    Nm. Az autó alig  , másodperc alatt gyorsul fel vele  -ról    km/órára. A végsebességet az elektronika    km/órában korlátozza. BMW    i. A BMW TwinPower Turbo négyhengeres benzimotor már     -es percenkénti fordulatszámon leadja    Nm-es nyomatékát. A BMW TwinPower Turbo technológiának köszönhetően – amely a TwinScroll turbófeltöltő, a Valvetronic és a dupla VANOS, valamint a nagy precizitású befecskendezés kombinációja – a négyhengerest a    kW (   LE) teljesítmény mindössze  , másodperc alatt gyorsítja  -ról    km/órára. Legnagyobb sebessége    km/óra, átlagfogyasztása  , liter    kilométerenként, CO -kibocsátása pedig    g/km. BMW    i. A kétliteres BMW TwinPower Turbo négyhengeres benzinmotorban a TwinScroll turbófeltöltő, a Valvetronic és a dupla VANOS, valamint a nagy precizitású befecskendezés egyaránt megtalálható. Az eredmény: erőteljes motorkarakterisztika és fokozott hatékonyság. Teljesítménye    kW (   LE) , legnagyobb nyomatéka pedig    Nm, amelyek az autót  , másodperc alatt gyorsítják álló helyzetből    km/órás sebességre, a legnagyobb sebesség pedig    km/óra. Átlagfogyasztása  , – , l/   km, CO -kibocsátása pedig    –   g/km.

40

100

20

50

0

34 35 BMW TwinPower Turbo motorok

6000

200

50

100

25

0

0

8000

0

1000

2000

3000

4000

5000

Fordulatszám (1/perc)

Meggyőző hatékonyság: a BMW    i Limousine BMW TwinPower Turbo négyhengeres benzinmotorja.

Meggyőző nyomaték: a BMW    d Limousine BMW TwinPower Turbo négyhengeres dízelmotorja.

BMW    i. Az új BMW TwinPower Turbo négyhengeres benzinmotorban megtalálhatók a TwinScroll turbófeltöltők, a Valvetronic, a dupla VANOS és a nagy precizitású befecskendezés, amelyek együttesen    LE (   kW) teljesítményt és    Nm nyomatékot hoznak ki az  , literes hengerűrtartalomból. Az igen élénk motor a TwinScroll turbófeltöltőnek köszönhetően álló helyzetből  , másodperc alatt gyorsítja a  -as BMW-t    km/órás sebességre. A legnagyobb sebesség    km/óra. A további BMW Effi cientDynamics technológiák, mint az Auto Star/Stop funkció és a sebességváltásra fi gyelmeztető jelzés jelentős mértékben csökkentik a fogyasztást: a BMW    i átlagosan alig  , – , liter üzemanyagot fogyaszt    kilométeren, CO -kibocsátása pedig    –   g/km.



75

Fordulatszám (1/perc)

BMW    i Effi cientDynamics Edition. Az új BMW TwinPower Turbo négyhengeres benzinmotor    kW-os (   LE) teljesítménye és    Nm-es nyomatéka mellett is kategóriája legjobb fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeivel büszkélkedhet. Erről olyan, precízen egymáshoz hangolt technológiák gondoskodnak, mint például az újrahangolt motorvezérlés, az optimalizált sebességváltásra fi gyelmeztető jelzés és a csökkentett gördülési ellenállású gumiabroncsok. Mindezek eredményeképpen az átlagfogyasztás alig  , l/   km, a CO -kibocsátás pedig    g/km. Az új modell  , másodperc alatt gyorsul  -ról    km/órás sebességre, legnagyobb sebessége pedig    km/óra.



300

A fogyasztás, a CO -kibocsátás és az energiabesorolás függ a kerék- és abroncsmérettől. További információt a   /  . oldalon találhat. Előreláthatóan     novemberétől rendelhető.

Teljesítmény (kW)

60

150

4000

100 Nyomaték (Nm)

Nyomaték (Nm)

Nyomaték (Nm)

200

2000

Teljesítmény (kW)

400

80

Teljesítmény (kW)

0

125

500

140

Nyomaték (Nm)

250

150

600

Teljesítmény (kW)

400

A dízelmotorok. A BMW  -as Limousine ötféle dízelmotorja szintén a BMW TwinPower Turbo technológiának, a legmodernebb befecskendezési technológiáknak és az innovatív feltöltésnek köszönheti kiváló erőnlétét. Valamennyi motorváltozat könnyű alumíniumból készül, és alapfelszereltségként gondozásmentes részecskeszűrő jár hozzájuk.

BMW    d. Az új modell nagy teljesítményével és alacsony fogyasztásával tünteti ki magát. A különleges értékek alapját a BMW TwinPower Turbo soros hathengeres, common rail közvetlen befecskendezésű, változtatható turbinageometriájú turbófeltöltővel felszerelt motor jelenti. Már     -es percenkénti fordulatszámon leadja    kW-os (   LE) teljesítményét és meggyőző,    Nm-es nyomatékát. Álló helyzetből    km/órás sebességre  , másodperc alatt gyorsul. Átlagfogyasztása alig  , l/   km, CO -kibocsátása pedig    g/km.

BMW    d. A  , literes BMW TwinPower Turbo négyhengeres dízelmotor igen rugalmasan és erőteljesen adja le    kW (   LE) teljesítményét és    Nm-es legnagyobb nyomatékát. Mindezek alapját a common rail közvetlen befecskendezés és a változó turbinageometriájú turbófeltöltő jelenti.  , másodperc alatt gyorsul  -ról    km/órára, legnagyobb sebessége    km/óra. A hatékony motor mindezek mellett átlagosan alig  , – , liter üzemanyaggal is beéri    kilométerenként, CO -kibocsátása pedig    –   g/km.

BMW    d. A BMW TwinPower Turbo négyhengeres dízelmotor    kW (   LE) teljesítményét  , literes hengerűrtartalomból állítja elő. A common rail közvetlen befecskendezést változó turbinageometriájú turbófeltöltővel kombinálva    Nm-es legnagyobb nyomatékát     -es és     -es percenkénti fordulatszám között adja le, álló helyzetből  , másodperc alatt éri el a    km/órás sebességet, legnagyobb sebessége pedig    km/óra. Átlagfogyasztása  , – , l/   km, CO -kibocsátása pedig    –   g/km.

BMW    d. A BMW    d négyhengeres BMW TwinPower Turbo dízelmotorja   kW (   LE) teljesítményt ad le,   , másodperc alatt gyorsul  -ról    km/órára, legnagyobb sebessége pedig    km/óra.    Nm-es legnagyobb nyomatékát a common rail közvetlen befecskendezésnek és a változó turbinageometriájú turbófeltöltőnek köszönhetően     -es és     -as percenkénti fordulatszám között adja le. Átlagfogyasztása mindössze  , – , liter    kilométeren, CO -kibocsátása pedig    –   g/km.

BMW    d Effi cientDynamics Edition. A    kW (   LE) teljesítményű és    Nm-es nyomatékú BMW TwinPower Turbo négyhengeres dízelmotor a fogyasztás és a károsanyagkibocsátás tekintetében egyaránt mérföldkövet jelent. A tökéletesen egymáshoz hangolt technológiáknak – például a módosított motorvezérlésnek és az optimalizált váltási pontoknak – köszönhetően a BMW átlagfogyasztása  , l/   km, CO -kibocsátása pedig    g/km.

A SPORTOSSÁG TOVÁBBGONDOLÁSA –    g CO /km. A BMW ACTIVE HYBRID  .

BMW EfficientDynamics

Alacsonyabb fogyasztás. Fokozott vezetési élmény.

A BMW  -as sorozat első hibrid modellje    kW-os (   LE) teljesítménye mellett kiemelkedően hatékony is – és kategóriájában ez az egyetlen teljes hibrid. A BMW ActiveHybrid   a meggyőző agilitást páratlan dizájnnal és iránymutató hatékonysággal ötvözi. A BMW kevesebb, mint  , litert fogyaszt    kilométeren, CO -kibocsátása pedig    g/km . Intelligens energiamenedzsmentjéhez olyan funkciók tartoznak, mint a teljesen elektromos meghajtás – amellyel akár három-négy kilométer is megtehető legfeljebb   km/órás sebességgel –, a    km/órás sebességig lehetséges, leállított belső égésű motorral történő „siklás” vagy a Boost-funkcióval még erőteljesebbé tett gyorsulás. Technológiái nemcsak a fogyasztást csökkentik, hanem a vezetés élményét is fokozzák.

Nagyteljesítményű lítium-ion akkumulátorok. A nagyteljesítményű akkumulátorok igen hatékonyan szolgáltatják az energiát a BMW ActiveHybrid  tisztán elektromos meghajtásához. Az innovatív akkumulátort az energia-visszanyerő rendszer tölti, amint Ön elveszi a lábát a gázpedálról vagy fékez. Az optimálisan elhelyezett akkumulátornak köszönhetően megfelelő méretű marad a csomagtér, amely akár az utastér felé is bővíthető. A nagyteljesítményű lítium-ion akkumulátor élettartama különösen hosszú: teljesítményét egy minőségi tanúsítvány is garantálja       kilométerig vagy  évig.

Performance Hybrid. A BMW TwinPower Turbo soros hathengeres benzines erőforrás és az elektromotor kombinációjának köszönhetően a BMW ActiveHybrid  fogyasztása jelentős mértékben csökken, miközben a dinamizmus fokozódik.

 fokozatú automata sebességváltó. A különösen fi nom fokozatkiosztásnak köszönhetően lehetővé teszi az optimális fordulatszám-tartomány még jobb kihasználását, ami csökkenti a fogyasztást és fokozza a váltás kényelmét. Az elektromos meghajtási funkciókkal együtt igen magas szintű kényelmet kínál alacsonyabb fogyasztás és károsanyagkibocsátás mellett.

Állóhelyzeti klimatizálás. Segítségével a BMW ActiveHybrid  már az elindulást megelőző percekben megkezdheti az utastér hőmérsékletének szabályozását – részben az elektromos klímakompresszornak köszönhetően, amelynek működéséhez nem szükséges a motor beindítása. Az állóhelyzeti klimatizálás kényelmesen, az autó távirányítójáról aktiválható.



  collos Streamline    könnyűfém keréktárcsa:  J x   méret, a gumiabroncs mérete    /  R  . Az innovatív és exkluzív hibrid keréktárcsák aerodinamikai szempontból optimalizáltak (az alapfelszereltséghez a   " méretű, V-küllős    könnyűfém keréktárcsák tartoznak).



A Hofmeister-ív mögött „ActiveHybrid  ” felirat olvasható. Az alapfelszereltséghez tartozó selyemfényű alumínium BMW Individual Exterieur Line tartalmazza az oldalablakok magasfényű keretét és vezetőszegélyeit (a külső tükrök tartóeleme és háza magasfényű fekete színű). 

Teljes értékű csomagtér: a helytakarékosan a csomagtér alá helyezett, nagyteljesítményű akkumulátoroknak köszönhetően az autó a BMW  -as Limousine modellektől megszokott, tágas csomagteret kínálja.



A  fokozatú automata sebességváltót egy „ActiveHybrid  ” feliratú alumínium keret fogja körbe.

Előreláthatóan     szeptemberétől rendelhető. Előzetes, becsült értékek (az EU vezetési ciklus alapján). 



36 37 BMW ActiveHybrid 3



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség



Boost-funkció. Szükség esetén a nagyteljesítményű akkumulátorokban tárolt energia a teljesítmény átmeneti fokozására, azaz még vehemensebb gyorsításra fordítható. A funkció egyik előnye a spontán és erőteljes teljesítményleadás.



Elektromos mód. A   kW teljesítményű elektromotor akár háromnégy kilométeres távolságok teljesen elektromos meghajtással történő megtételét teszi lehetővé, legfeljebb   km/órás sebességgel. Ha a vezető az ECO PRO üzemmód aktiválását követően elveszi lábát a gázpedálról, a rendszer leállítja a belső égésű motort – a BMW így szinte teljesen zajtalanul, károsanyag-kibocsátás nélkül siklik akár    km/órás sebesség mellett is.

A TÖKÉLETES MENETDINAMIKAI TULAJDONSÁGOK TITKA A KIFOGÁSTALAN FUTÓMŰ. A BMW  -as Limousine egy sor olyan innovatív technológiát sorakoztat fel a vezetés élménye érdekében, amelyek többsége intelligens módon egymáshoz kapcsolt. Együttműködésük révén válik lehetségessé, hogy Ön a lehető legmagasabb szintű biztonság mellett élvezhesse a vezetést – minden egyenesben, minden kanyarban és minden másodpercben. Egy tulajdonság, amelyet kivétel nélkül minden BMW megtestesít: ez a kitűnő menetdinamika. Az élményteli vezetés alapját a futómű jelenti, amely optimális kapcsolatot teremt az úttesttel és ideális stabilitást nyújt minden helyzetben. Az innovatív komponensek és az   :  arányú tengelyterhelés tökéletesen egészítik ki egymást. A BMW mérnökei folyamatosan fejlesztik tovább a BMW-kre jellemző kiváló menetdinamikai tulajdonságokat, így minden BMW modell futóműve a sportosság iránti szenvedélyt továbbítja az úttestről a vezetőhöz – miközben a biztonság és a kényelem a lehető legmagasabb szinten van.

Adaptív M futómű. Az elektronikus vezérlésű lengéscsillapítók mindenféle vezetési stílushoz és útfelülethez képesek igazodni. Beállításaik a Driving Experience szabályozás kapcsolójával változtathatók. Az opcionálisan rendelhető adaptív M futómű   milliméterrel ültetett, ami azonban nem befolyásolja a BMW  -as Limousine kényelmét. Az érezhetően feszesebb lengéscsillapító-beállítás a Driving Experience szabályozás Sport vagy Sport+ módjának kiválasztásával érhető el. Változó áttételű sport kormánymű. Az opcionálisan rendelhető rendszer a sebességtől függően változtatja a kormány áttételét. A Servotronicot is tartalmazó rendszer nagy kormányzási szög esetén csökkenti a kormány elfordításának szükséges mértékét. Az agilitás érezhetően megnő, az autó sportosabban viselkedik a szűk kanyarokban, de a parkolás is kényelmesebbé válik. A változó áttételű sport kormánymű mindemellett igen stabil egyenesfutást tesz lehetővé. Hátsókerék-meghajtás. A BMW-kre jellemző lenyűgöző agilitás és fordulékonyság alapja, amely ráadásul ideális tömegelosztást is lehetővé tesz. A hátsókerék-meghajtásnak köszönhetően a motor teljesítménye ideális módon továbbítódik az útra a jobb tapadás érdekében. Kormányzás. A BMW  -as Limousine első kerekein nem jelentkeznek a meghajtásból eredő káros erőhatások. Ennek oka a kormányzás és a 38 39 Futómű és biztonság

meghajtás különválasztása. A kormányzás pontos, a rásegítés nem keményedik fel, a kormányszög kicsi marad – a végeredmény: nagyobb elérhető kanyarsebesség és megfelelő visszajelzések az útról. Opcionálisan rendelhető a Servotronic (   i,    i,    d és ActiveHybrid  esetében alapfelszereltség), amely bármilyen sebesség mellett optimális szervorásegítést biztosít – például a kormány elfordítása parkolás közben kevesebb erőkifejtést igényel. Az elektronikus szervokormány pedig a fogyasztás mérséklésében is szerepet játszik. xDrive. Az intelligens összkerék-meghajtási rendszer tökéletesen alkalmazkodik a szélsőséges útviszonyokhoz, minden pillanatban maximális tapadást nyújtva. Az xDrive a másodperc tört része alatt osztja el a nyomatékot a tengelyek között. Az xDrive egyszerre kínálja az összkerék-meghajtás valamennyi előnyét – a kitűnő tapadást, a tökéletes iránytartást és az első rangú menetbiztonságot –, valamint a BMW  -as sorozatra jellemző agilitást.  fokozatú sport automata sebességváltó. Az opcionálisan rendelhető felszereltség minden vezetési stílushoz képes igazodni – a kényelmes suhanáshoz ugyanúgy partner, mint a kifejezetten dinamikus vezetéshez. A fokozatok az elektronikus váltókarral vagy a sport bőrkormány kormánykapcsolóival választhatók ki. Sport módban a váltások a fokozott teljesítmény-leadáshoz optimalizáltak. A nyolc, igen

közeli kiosztású sebességfokozat ideális a gyorsítások során – miközben segít a lehető legmagasabb szintű hatékonyság és kényelem elérésében is. Karosszéria. A BMW  -as Limousine elődjénél akár   kilogrammal könnyebb, a karosszéria pedig a lehető legjobb menetdinamika érdekében igen merev. Ezáltal még pontosabb a kormányzás, az autó még agilisabban viselkedik, miközben a benn ülők is nagyobb biztonságot élvezhetnek. Az autó orr- és farrészén igen hatékony gyűrődő zónák találhatók, amelyek ütközés esetén az ütés energiájának legnagyobb részét elnyelik. Driving Experience szabályozás ECO PRO móddal. Lehetővé teszi, hogy Ön saját vezetési stílusához igazítsa a meghajtás és a futómű számos elemének karakterisztikáját – így például a kormányzás jellegét is változtathatja. A Normal mellett Comfort, Sport és Sport+ módokat is tartalmaz (utóbbi sport automata sebességváltóval, változó áttételű sport kormányművel, adaptív futóművel, a Sport Line modellváltozattal együtt rendelhető). Az ECO PRO mód a fogyasztás csökkentésében segédkezik, és kijelzi a takarékos vezetési stílusnak köszönhetően nyert bónusz kilométereket is. 

A BMW    i,    i és    i modellekhez rendelhető. A BMW    d modellhez előreláthatóan     novemberétől rendelhető.

BIZTONSÁGOSAN FOKOZOTT VEZETÉSI ÉLMÉNY. A BMW  -as Limousine a legmodernebb technológiákat hordozza. A lenyűgöző menettulajdonságok és az innovatív felszerelések az alapfelszereltséghez tartoznak. Vezetőként a jövőbe mutató technológiák támogatják minden helyzetben – így Ön mindig teljes biztonságban érezheti magát. 

www.bmw.hu/ aslimousine

 Adaptív fényszórók változtatható fényelosztással, kanyarfényekkel és az elvakítást megakadályozó távolsági fényszóró asszisztenssel. A rendszer mozgatható fényszóróival jobban képes bevilágítani a kanyarokat. A ködfényszórókba integrált kanyarfények már álló helyzetben, az irányjelző bekapcsolására vagy a kormány elfordítására működésbe lépnek.

 Légzsákok: egy BMW optimálisan kialakított, összehangolt biztonsági felszereltségének részei. Hat légzsák – a vezető- és utasoldali légzsák, a fejlégzsákok (függönylégzsák) elöl és hátul, valamint az első ülések oldalába integrált oldallégzsákok – nyújt célzott védelmet.

40 41 Futómű és biztonság



Dinamikus stabilitás kontroll (DSC) kanyarodási fékerő-szabályozó (CBC) rendszerrel, az elindulást segítő rendszerrel, fékasszisztenssel, fékszárítással és fékkészenléti funkcióval. A DSC már kialakulása pillanatában felismeri a kipörgési hajlamot, majd ezredmásodpercek alatt stabilizálja az autót. A dinamikus vonóerő-szabályozás (DTC) korlátozottan engedi a kerekek kipörgését, így minden helyzetben optimális gyorsulást és sportos vezetést tesz lehetővé. 

BMW biztonságiöv-rendszer. A vezetőt és az első utast hárompontos biztonsági övek, övfeszítők és överő-határolók védik, ami ütközés esetén garantálja a lehető legmagasabb szintű védelmet. Valamennyi hátsó biztonsági öv csak a hozzá rendelt csattal rögzíthető.









Aktív védelem: a BMW  -as Limousine valamennyi biztonsági felszereltsége optimálisan egymáshoz hangolt. Az aktív védelem például ütközés esetén megfeszíti a biztonsági öveket, valamint zárja az ablakokat, illetve az opcionálisan rendelhető üvegtetőt. Ütközést követően az autó magától képes állóra fékezni, hogy megakadályozza a további ütközéseket.



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Defekttűrő gumiabroncsok; megerősített oldalfaluknak köszönhetően az abroncsnyomás teljes elvesztése esetén sem lapulnak le vagy ugranak le a keréktárcsákról (  collnál nagyobb méretű könnyűfém keréktárcsák esetén), így Ön biztonságban eljuthat a következő gumijavító műhelyig.  Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer (RPA); fi gyelmezteti a vezetőt a gumiabroncsok nyomásának csökkenésére. A nyomás kismértékű csökkenésére egy műszerfali kijelző, a jelentős mértékű csökkenésre pedig hangjelzés is fi gyelmeztet.

Lökhárítók; az elöl és hátul található cserélhető deformálódó elemek képesek elnyelni egy akár   km/órás sebességű ütközés során fellépő erőket is.

Biztonsági utascella; a funkcionális elhelyezésű tartóelemeknek és a merev anyagok célzott használatának köszönhetően optimális paszszív védelmet nyújt frontális, oldalirányú vagy ráfutásos ütközés esetén. A karosszéria a deformálódó zónáknak köszönhetően képes elnyelni az ütközés során felszabaduló energiákat, és így megvédeni az autóban ülőket.

konyságnak rendeli alá. Az okos technológiáról Jürgen Geus projektvezető így beszél: „Az ECO PRO üzemmódban szoftveresen megváltoztatjuk a motor vezérlését, az automata sebességváltó hamarabb kapcsol feljebb és tovább marad magasabb fokozatban. Manuális sebességváltó esetén a sebességváltásra fi gyelmeztető jelzés változik meg. Mindezek mellett a vezető – ha úgy szeretné – a klímaberendezés és az ülésfűtés legnagyobb teljesítményét is megváltoztathatja.“ A BMW mérnökei így megalkották a maximális hatékonysághoz szükséges technológiai alapot, a további lehetőségek pedig a vezető kezében vannak.

FINOM GÁZADÁS.

Az ECO PRO üzemmódban az ECO PRO Tippek a központi kijelzőn jelennek meg. A kíméletes vezetési stílusból eredő bónusz kilométerek gyűjtéséhez szükséges fontos tanácsokat a fordulatszámmérőben található BMW Effi cientDynamics kijelzés szolgáltatja, amely az opcionálisan rendelhető kibővített funkciójú műszerfal része. A kék jelzi a lehető legnagyobb hatékonyságot: ebben a színben jelenik meg az a tartomány, amelyben a fogyasztás a legalacsonyabb – az üzemanyag-igény csak akkor nő meg, ha a vezető a gázpedál erőteljes lenyomásával kilép ebből a tartományból. Ilyenkor a kék jelzés szürkére vált.

MEGSZERZETT KILOMÉTEREK.

Városi forgalomban az ECO PRO üzemmód különösen jelentős megtakarítást tesz lehetővé. Az előrelátó vezetés és az erős gyorsítások mellőzése nagyban csökkenti a fogyasztást, miközben a vezetőnek nem kell komolyabb időveszteséggel számolnia. Az ECO PRO üzemmóddal a vezető városban és az autópályán is fontos ismereteket szerezhet a hatékony autózásról. Emelkedőn haladva például érdemes magasabb sebességfokozatban maradni – aki nem hiszi, csak pillantson rá a bónusz kilométerek számára.

a többi lehetséges üzemmód (Comfort, Sport és felszereltségtől függően Sport+) közötti különbséget elsősorban a központi kijelzőn megjelenő fogyasztási grafi konon érzékeli majd. Azt veszi észre, hogy az ECO PRO üzemmóddal nyugodtabban vezet, puhábban gyorsít és előrelátóbbá válik.“

ELŐRELÁTÁS.

A gázpedál kezelésére vonatkozó tipp mellett az ECO PRO üzemmód további tanácsokat is ad – például az előrelátó vezetéssel kapcsolatban. A kijelzések és az információ megjelenítésének koncepcióját Christian Popp fejlesztette ki, akinek az a meglátása: „A takarékoskodásnak magának is élményszerűnek kell lennie. A gázpedál karakterisztikájának változtatásával és a bekapcsolható ECO PRO tippekkel ez szinte magától értetődő.“ Aki az ECO PRO üzemmód bekapcsolását követően megtesz néhány kilométert, az nem érez majd késztetést a rendszer kikapcsolására. A vezető ugyanis az ECO PRO és

A központi kijelzőn oszlopdiagramok formájában olvasható le az elmúlt   perc átlagfogyasztása.

MINDEN KILOMÉTER SZÁMÍT. A BMW  -as Limousine ECO PRO módjának segítségével a vezető az energiatakarékosság szakértőjévé válhat – vezetési stílusától függően akár   %-os megtakarítást is elérhet. A vezető motiválására a fedélzeti számítógép a takarékos vezetésnek köszönhetően megtehető bónuszkilométereket is kijelzi.

ECO PRO TIPPEK.

Már a harmadik lámpánál megszerezzük első bónusz kilométerünket. A BMW  -as Limousine műszerfalán aktivált ECO PRO mód esetén egy apró benzinkút-ikon mellett megjelennek a plusz kilométerek. Az ECO PRO mód a BMW Effi cientDynamics legújabb eleme, amely egyrészt az ECO PRO Tippeken keresztül tanácsokat ad a vezetőnek a hatékony vezetéshez, másrészt az új BMW  -as Limousine különféle rendszereinek működését a maximális haté

A BMW belső tanulmánya alapján.

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

A BMW  -as LIMOUSINE.

A vezető felé forduló középkonzollal kiegészülve a műszerfal a BMW-re jellemző vezetőorientáltságot tükrözi. Az alapfelszereltséghez tartozó multifunkciós kormánykerék (   i Effi cientDynamics Edition és    d fölötti modellekben

alapfelszereltség) kényelmes fogást biztosít. A kétzónás klímaberendezés, valamint a kifogástalan kidolgozású belső tér kellemes atmoszférát teremt.

A képeken az alapfelszereltséghez tartozó Move szövetkárpit látható antracit színben, szatén ezüst matt belső díszbetétekkel. Az új  -as BMW alapfelszereltségként számos tárolóhelyet tartalmaz, köztük két pohártartót a középkonzolban, valamint akár  literes üvegeket is befogadni képes rekesszel az ajtókban.

A BMW  -as Limousine motorizáltságtól függően   collos, dísztárcsás acél keréktárcsákkal (   i ,    d,    d), illetve   collos (   i Effi cientDynamics Edition ,    i,    d) vagy   collos könnyűfém keréktárcsákkal (   i,    i és    d) felszerelt. (A képen az opcionálisan rendelhető   collos csillagküllős    könnyűfém keréktárcsák láthatók.)

A BMW    d Limousine az opcionálisan rendelhető Glacier ezüst metálfényezéssel. Előreláthatóan     novemberétől rendelhető. 

44 45 BMW 3-as Limousine



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség



www.bmw.hu/konfigurator

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

A BMW  -as LIMOUSINE MODERN LINE. A külső felszereltsége:







A belső tér felszereltsége:

         

Alumínium küszöblécek elöl „BMW Modern” felirattal Breeze szövet-bőr kárpit Osztriga vagy antracit színben vagy Dakota bőrkárpit Osztriga vagy fekete színben, mindkét esetben világos Osztriga elemekkel Osztriga színű üléskárpit esetén: a műszerfal felső része, a bőr sportkormány és műszerfal kronográf skálázással Osztriga sötét színben Antracit vagy fekete színű üléskárpit esetén: a műszerfal felső része és a kormánykerék fekete színben Pearl belső díszbetétek gyöngyházhatású króm betétekkel Finomcsiszolású alumínium belső díszbetétek gyöngyházhatású króm betétekkel Fineline Pure nemesfa belső díszbetétek gyöngyházhatású króm betétekkel Fineline antracit nemesfa belső díszbetétek gyöngyházhatású króm betétekkel Narancsvörös vagy fehér belső világítás – az iDrive kontroller segítségével változtatható (kiegészítő fényforrással a B-oszlopon) Krómgyűrűk a klímaberendezés és a rádió kezelőszervei körül Távirányító sötét Osztriga színben, krómbetéttel

  " méretű, V-küllős    könnyűfém keréktárcsák vagy   " méretű, turbina kialakítású    (a    i, a    i és a    d esetében alapfelszereltség) könnyűfém keréktárcsák Első és hátsó lökhárítók matt króm betétekkel BMW vesék   hosszanti elemmel, matt króm színben B-oszlop és ablakkeretek magasfényű fekete színben Oldalsó „Modern” felirat Matt krómozású kipufogóvégek      



A sport bőrkormány tökéletesen illeszkedik a kézbe. Az opcionálisan rendelhető fekete belső tér és a szintén opcionális Fineline Pure nemesfa díszbetétek világos színe vonzó és modern kombinációt jelent.

BMW Individual: A Modern Line tökéletes kiegészítői a BMW Individual felszereltségek (lásd az   /  . oldalon).

A BMW    i Limousine Modern Line modellváltozatban, Alpesi fehér alapszínben.

46 47 Modern Line



Modern Line alapfelszereltség



Modern Line kiegészítő felszereltség



www.bmw.hu/konfigurator



A Breeze szövet-bőr kárpit antracit színben (a képen az opcionálisan rendelhető sportülésekkel)







  collos, V-küllős    könnyűfém keréktárcsák defekttűrő gumiabroncsokkal,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   .

Távirányító sötét Osztriga színben, szatén alumínium betétekkel.

  collos, turbina kialakítású    könnyűfém keréktárcsák defekttűrő gumiabroncsokkal,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   (a    i, a    i és a    d esetében alapfelszereltség).

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

A BMW  -as LIMOUSINE SPORT LINE. Külső felszereltség:







Belső felszereltség:

         

Alumínium küszöblécek elöl „BMW Sport” felirattal Sportülések a vezető és az első utas számára Track szövetkárpit Antracit színben, piros vagy szürke betétekkel vagy Dakota bőrkárpit fekete színben, piros betétekkel vagy Dakota bőrkárpit Everest szürke színben, fekete betétekkel vagy Dakota bőrkárpit Korall vörös színben, fekete betétekkel Sport bőrkormány piros kontrasztvarrással Magasfényű fekete belső díszbetétek Korall vörös matt betétekkel vagy Finomcsiszolású alumínium belső díszbetétek Korall vörös matt vagy magasfényű fekete betétekkel Narancsvörös vagy fehér belső világítás – az iDrive kontroller segítségével változtatható Sebesség- és fordulatszámmérő piros kronográf skálázással és piros kerettel Krómgyűrűk a klímaberendezés és a rádió kezelőszervei körül Driving Experience szabályozás Sport+ üzemmóddal Távirányító piros betéttel

  collos, duplaküllős    könnyűfém keréktárcsák vagy   collos, duplaküllős    könnyűfém keréktárcsák magasfényű Ferric szürke bikolor színben (a    i, a    i és a    d esetében alapfelszereltség) Első és hátsó lökhárítók magasfényű fekete betétekkel, alumínium berakásos első légbeömlők BMW vesék  hosszanti elemmel, magasfényű fekete színben Színre fényezett vagy magasfényű fekete külső tükörházak B-oszlop és ablakkeretek magasfényű fekete színben Oldalsó „Sport” felirat Fekete króm kipufogóvégek       



A piros varrással ellátott sport bőrkormány és a piros keretes, kronográf skálázású sebesség- és fordulatszámmérők a Sport Line modellváltozat ismertetőjegyei.

BMW Individual: A Sport Line tökéletes kiegészítői a BMW Individual felszereltségek (lásd az   /  . oldalon).



A sportülések különösen jól tartanak – a képen Track szövetkárpittal, antracit színben.

 Távirányító piros betétekkel.





  collos, duplaküllős    könnyűfém keréktárcsák defekttűrő gumiabroncsokkal,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   .

A BMW    i Limousine Sport Line modellváltozatban, opcionálisan rendelhető Mineral szürke metálfényezéssel.

48 49 Sport Line



Sport Line alapfelszereltség



Sport Line kiegészítő felszereltség



www.bmw.hu/konfigurator

  collos, duplaküllős    könnyűfém keréktárcsák magasfényű Ferric szürke bikolor színben, defekttűrő gumiabroncsokkal,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   (a    i, a    i és a    d esetében alapfelszereltség).

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

A BMW  -as LIMOUSINE LUXURY LINE. Külső felszereltség:







Belső felszereltség:

     

Alumínium küszöblécek elöl „BMW Luxury” felirattal Dakota bőrkárpit nyeregbarna színben, exkluzív varrással (a műszerfal alsó része szintén nyeregbarna), Veneto bézs színben, exkluzív varrással, vagy fekete színben, exkluzív varrással Sport bőrkormány Fineline nemesfa belső díszbetétek antracit színben, Pearl magasfényű króm betétekkel vagy Erezett dió nemesfa belső díszbetétek intarziával, Pearl magasfényű króm betétekkel Narancsvörös vagy fehér belső világítás – az iDrive kontroller segítségével változtatható (kiegészítő fényforrással a B-oszlopon) Krómgyűrűk a klímaberendezés és a rádió kezelőszervei körül, valamint további krómgyűrűk a középkonzolon Távirányító krómdíszítéssel

  collos, multiküllős    könnyűfém keréktárcsák vagy   collos, multiküllős    könnyűfém keréktárcsák (a    i, a    i és a    d esetében alapfelszereltség) Első és hátsó lökhárítók krómbetétekkel BMW vesék   krómozott hosszanti elemmel Krómozott ablakkeretek B-oszlop és ablak-vezetősín magasfényű fekete színben Oldalsó „Luxury” felirat Krómozott kipufogóvégek 

     



A sport bőrkormány kellemes fogású, a rádió és az automata klímaberendezés kezelőszerveit krómkeretek díszítik. A Fineline antracit színű nemesfa díszbetétek a luxus atmoszféráját teremtik meg.

BMW Individual: A Luxury Line tökéletes kiegészítői a BMW Individual felszereltségek (lásd az   /  . oldalon).



Az opcionálisan rendelhető, exkluzív varrású Veneto bézs Dakota bőrkárpit nemes hangulatot ad a belső térnek.







  collos, multiküllős    könnyűfém keréktárcsák defekttűrő gumiabroncsokkal,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   .

A BMW    i Limousine Luxury Line modellváltozatban, opcionálisan rendelhető Zafír fekete metálfényezéssel.

50 51 Luxury Line



Luxury Line alapfelszereltség



Luxury Line kiegészítő felszereltség



www.bmw.hu/konfigurator

Távirányító sötét színben, gyöngyházfényű krómbetétekkel.

  collos, multiküllős    könnyűfém keréktárcsák defekttűrő gumiabroncsokkal,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   (a    i, a    i és a    d esetében alapfelszereltség).

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

A BMW  -as LIMOUSINE M SPORTCSOMAGGAL. Belső felszereltség:       

       

Külső felszereltség:

Alumínium küszöblécek elöl „M” felirattal Multifunkciós M bőrkormány Sportülések a vezető és az első utas számára, exkluzív Hexagon szövetalcantara kárpittal vagy Dakota bőrkárpit fekete, Veneto bézs vagy Korall vörös színben, fekete elemekkel Alumínium Hexagon belső díszbetétek, Estoril kék matt vagy magasfényű fekete betétekkel vagy Erezett dió nemesfa díszbetétek Pearl magasfényű krómbetétekkel vagy Finomcsiszolású alumínium díszbetétek magasfényű fekete betétekkel M lábtámaszok Rövidített váltókar (csak  fokozatú manuális sebességváltóval) M logóval, nappabőr váltógombbal és kézifék-szoknyával Narancsvörös vagy fehér belső világítás Sebesség- és fordulatszámmérő piros kronográf skálázással és piros gyűrűvel Krómgyűrűk a klímaberendezés és a rádió kezelőszervei körül Driving Experience szabályozás Sport+ üzemmóddal BMW Individual tetőkárpit antracit színben Távirányító kék betéttel

        

  collos, duplaküllős    M könnyűfém keréktárcsák elöl és hátul eltérő méretű gumiabroncsokkal vagy   collos, duplaküllős    M könnyűfém keréktárcsák magasfényű Ferric szürke bikolor színben, elöl és hátul eltérő méretű gumiabroncsokkal M aerodinamikai csomag (első lökhárítók megnövelt méretű légbeömlőkkel, megvilágított ajtóküszöbök, Dark Shadow metálfényezésű hátsó lökhárító diffúzorbetéttel) BMW Individual Shadow Line, magasfényű BMW vesék  hosszanti elemmel, magasfényű fekete színben Krómozott kipufogóvégek M sportfutómű M sportfékek elöl és hátul sötétkék színű féknyergekkel, megnövelt méretű féktárcsák színes M felirattal Estoril kék II exkluzív metálfényezés



Jól illik a kézbe – a multifunkciós M bőrkormány sebességváltó fülekkel, kisebb átmérővel és vastagabb karimával (a képen az opcionálisan rendelhető  fokozatú sport automata sebességváltóval). A sebesség- és a fordulatszámmérő kronográf skálázást és piros keretet kap.

BMW Individual: Az M sportcsomag tökéletes kiegészítői a BMW Individual felszereltségek (lásd az   /  . oldalon).



A sportülések Hexagon szövetalcantara kárpittal erőteljes látványt teremtenek.







  collos, duplaküllős    M könynyűfém keréktárcsák elöl és hátul eltérő méretű, defekttűrő gumiabroncsokkal, elöl  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   , hátul  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   .

A BMW  -as Limousine M sportcsomaggal, opcionálisan rendelhető Estoril kék II exkluzív metálfényezéssel.

52 53 M sportcsomag



M sportcsomag alapfelszereltség



M sportcsomag kiegészítő felszereltség 

www.bmw.hu/konfigurator

M sportfékek sötétkék féknyergekkel, nagyobb féktárcsákkal, M felirattal.

  collos, duplaküllős    M könynyűfém keréktárcsák, magasfényű Ferric szürke bikolor színben. Elöl és hátul eltérő méretű, defekttűrő gumiabroncsokkal, elöl  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   , hátul  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   .

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

BMW Individual. Egy BMW vezetésének legexkluzívabb formája. Az igazi exkluzivitás a legmagasabb szintű elvárásoknak is képes megfelelni: azoknak, amelyeket magunkkal szemben támasztunk. A BMW Individual lehetővé teszi, hogy megfeleljünk ezeknek az elvárásoknak. 

A drágakövek által inspirált, briliáns hatású BMW Individual fényezéseken a fény különleges játékba kezd: a többszínű pigmentek mélységet adnak a külsőnek és élettel töltik meg azt. Az új BMW Individual Smoked topaz metál fényezés a drágakövek egyik különleges színében, karakteres barnában csillog. A beeső fényt a fényezés prizmaként veri vissza, rubinvöröstől a szürkén keresztül a feketéig más és más árnyalatokat életre keltve. A színek váltakozása különlegesen elegáns látványt ad a BMW Individual 3-as modellnek. A kárpitok tökéletes minősége kézzel fogható. A selymesen puha, lélegző BMW Individual Merino bőr csak igen alapos válogatást követően kerülhet felhasználásra – így lehetséges, hogy gyártása során a mesterséges nyomások és a felületkezelési hibák kiküszöbölhetők legyenek, és a bőr megőrizze természetességét. A képeken látható Opál fehér kivitel a luxus nagyvonalúságát teremti meg a belső térben, amit a strukturált bőr és az exkluzív szegélyek még tovább fokoznak. A háromdimenziós hatású mintázattal ellátott felületű bőrkárpit visszaköszön az ajtókon is, és akár belső díszbetétként is rendelhető. A magabiztos stílusérzék különleges megtestesítői a fehér színű BMW Individual kőris nemesfa díszbetétek is. A valódi fa kézzel válogatott, mintázata a márványt idézi, és igen harmonikus hangulatot teremt.

A BMW Individual interaktívan is elérhető a BMW Individual iPad App segítségével.

BMW Individual Smoked topaz metálfényezés.

  collos BMW Individual könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    I.

BMW Individual belső díszbetétek, platán nemesfa vörösesbarna, sötét színben.

BMW Individual Merino bőrkormány fekete színben.

BMW Individual Smoked topaz metálfényezés.

BMW Individual Merino bőrkárpit Opál fehér színben, fehér színű kőris nemesfa díszbetétekkel.

54 55 BMW Individual



Kiegészítő felszereltség

BMW Individual Merino bőrkárpit Kasmír bézs színben, Criollo barna kontrasztvarrással.

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Külső színek.



Belső tér színei.



Alapszín    Alpesi fehér



Alapszín    Fekete







Metálfényezés A  Kristály fehér





Metálfényezés    Zafír fekete







Metálfényezés A  Imperial kék, briliáns hatású

Veneto bézs

Metálfényezés B  Liquid kék

Osztriga

Metálfényezés B  Estoril kék II

Belső díszbetétek.

Metálfényezés B  Sparkling bronz



Move szövet BDAT Antracit

Metálfényezés A  Melbourne vörös



Dakota bőr LCSW Fekete



 AB/ DM Erezett dió nemesfa, Pearl magasfényű krómbetétekkel

Dakota bőr LCDF Veneto bézs



 AD/ DL Finomcsiszolású alumínium magasfényű fekete betétekkel

Metálfényezés A  Havanna



Fekete

Kárpitszínek.

Metálfényezés A  Orion ezüst



Metálfényezés B  Mineral szürke





 CG Szatén ezüst, matt

Metálfényezés A  Glacier ezüst

56 57 Színek, kárpitok és belső díszbetétek 

Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

Külső színek.

BMW Ügyfélszolgálat

Kárpitszínek.

BMW Individual

Belső díszbetétek.



BMW Individual Merino bőrkárpit ZAXX/ZAOW Opal fehér

,



BMW Individual Merino bőrkárpit ZAKO/ZAKS Kasmír bézs

,



BMW Individual belső díszbetétek XE Kasmír bézs strukturált bőr , 



BMW Individual belső díszbetétek XE Criollo barna strukturált bőr , 



BMW Individual X  Citrin fekete metál



BMW Individual X  Tansanit kék metál



BMW Individual Merino bőrkárpit ZAP Criollo barna

,



BMW Individual X  Smoked topaz metál 

BMW Individual Merino bőrkárpit ZAWT Cohiba barna

,



BMW Individual X  Moonstone metál

BMW Individual Merino bőrkárpit ZASW/ZASM Fekete

,



BMW Individual    Briliáns fehér metál

Ezeken az oldalakon a BMW  -as Limousine színeit és anyagait mutatjuk be Önnek. Válassza ki az Önnek leginkább tetsző színt vagy hasonlítsa össze a különböző színkombinációs lehetőségeket. A színkártyák segítenek az első benyomás kialakításában. A nyomtatott minták azonban egyes esetekben nem képesek élethűen visszaadni a fényezés vagy a kárpitok színét. Ezért azt javasoljuk, hogy a kiválasztott színekkel kapcsolatban forduljon hivatalos BMW Márkakereskedőjéhez, aki színmintákkal könnyíti meg a választást, és segít az Ön esetleges különleges kívánságaival kapcsolatban is. BMW konfi gurátor: A konfi gurátor segítségével Ön megtervezheti saját BMW-jét. Valamennyi aktuális motorváltozat, szín és felszereltség rendelkezésére áll. További információ: www.bmw.hu/konfi gurator





BMW Individual belső díszbetétek XE Opál fehér strukturált bőr , 



Tetőkárpit.

BMW Individual belső díszbetétek XE Cohiba barna strukturált bőr , 



BMW Individual belső díszbetétek XE Fekete strukturált bőr , 



BMW Individual belső díszbetétek XEX Kőris nemesfa, fehér



BMW Individual belső díszbetétek XE Platán nemesfa, vörösesbarna, sötét



BMW Individual belső díszbetétek XE Zongoralakk, fekete

BMW Individual tetőkárpit    Antracit

M sportcsomaggal együtt rendelhető. Csak a Modern Line modellváltozathoz rendelhető. A BMW Individual Merino teljes bőrkárpit kontrasztvarrással és szegéssel az első és hátsó ülésekre és fejtámlákra, a külső tükrökre, a középkonzolra és a kartámaszokra, illetve a műszerfal alsó részére vonatkozik. A műszerfal felső része, az ajtókárpitok és az ajtók kartámaszai fekete nappabőr borításúak. 4 BMW Individual kontrasztvarrással és szegéllyel. Az SA  KS kontrasztvarrással együtt nem rendelhető. 5 Az első és hátsó ajtók betétei, valamint a középkonzol kőris nemesfa, fehér színűek. 6 Az első és hátsó ajtók betétei, valamint a középkonzol Fineline Pure nemesfa. 7 Az első és hátsó ajtók betétei, valamint a középkonzol diófagyökér nemesfa. 8 Pearl króm díszbetétekkel.



1 2 3

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Kárpitszínek. Modern Line.



Breeze szövet-bőr kombináció CBDH Osztriga

Belső díszbetétek. Modern Line.



Szövet-bőr kombináció CBAT Antracit



Dakota bőr LCL Osztriga, sötét Osztriga elemekkel





Dakota bőr LCL Fekete, sötét Osztriga elemekkel

 DZ/ DM Pearl, sötét, magasfényű belső krómbetétekkel



 AD/ DM Finomcsiszolású alumínium, Pearl magasfényű krómbetétekkel



 DD/ DM Fineline Pure nemesfa, Pearl magasfényű krómbetétekkel



Kárpitszínek. Sport Line.

 CE/ DM Fineline nemesfa, Antracit, Pearl magasfényű krómbetétekkel





Track szövet BEL Antracit, piros elemekkel

Track szövet BEL Antracit, szürke elemekkel

Belső díszbetétek. Sport Line.



Dakota bőr LCL Fekete, piros elemekkel



Dakota bőr LCL Everest szürke, fekete elemekkel



58 59 Kárpitok és belső díszbetétek





 AT/ DN Magasfényű fekete, Korall vörös matt elemekkel

Dakota bőr LCL Korall vörös, fekete elemekkel





 AD/ DN Szálcsiszolt alumínium, Korall vörös matt elemekkel

 AD/ DL Szálcsiszolt alumínium, magasfényű fekete elemekkel

Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

Kárpitszínek. Luxury Line.



Belső díszbetétek. Luxury Line.

Move szövet BDLI Borostyán



Dakota bőr LCLX Nyeregbarna, exkluzív varrással



Dakota bőr LCLY Veneto bézs, exkluzív varrással



Dakota bőr LCLZ Fekete, exkluzív varrással





 B / DM Erezett dió nemesfa, intarziával, Pearl magasfényű krómbetétekkel

Belső díszbetétek. M sportcsomag.

Kárpitszínek. M sportcsomag.



Szövet-alcantara kombináció, Hexagon HAAT Antracit, királykék kontrasztvarrással 

Dakota bőr LCSW Fekete



Dakota bőr LCDF Veneto bézs



Dakota bőr LCL Korall vörös, fekete elemekkel





Csak M sportcsomaggal együtt rendelhető.

 MR/ DX Hexagon alumínium, Estoril kék matt betétekkel

 MR/ DL Hexagon alumínium, magasfényű fekete betétekkel



 AD/ DL Finomcsiszolású alumínium, magasfényű fekete betétekkel

 1

 CE/ DM Fineline nemesfa, Antracit, Pearl magasfényű krómbetétekkel

 AB/ DM Erezett dió nemesfa, Pearl magasfényű krómbetétekkel

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Színkombinációs lehetőségek. BMW kárpitszínek, alapmodell

Move szövet

• •

Széria ülések

Kasmír bézs

Criollo barna

Cohiba barna

Fekete

Fekete

Fekete

Fekete

Fekete

• •

Opál fehér

• •

Fekete

• •

Veneto bézs

• •

Fekete

• •

Fekete

Belső szín

• •

Antracit

Kárpitszínek

• •

Fekete

Sportülések

BMW Individual Merino bőr

Dakota bőr

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Veneto bézs

Belső szín

BMW külső színek Alpesi fehér alapszín Fekete alapszín Kristály fehér metálfényezés Zafír fekete metálfényezés Orion ezüst metálfényezés Sparkling bronz metálfényezés Melbourne vörös metálfényezés Havanna metálfényezés Glacier ezüst metálfényezés Mineral szürke metálfényezés Imperial kék metálfényezés Liquid kék metálfényezés



Estoril kék metálfényezés









• • •

• • •

• 

• 



BMW Individual külső színek Citrin fekete metálfényezés Tansanit kék metálfényezés Smoked topaz metálfényezés Moonstone metálfényezés Briliáns fehér metálfényezés

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

BMW belső díszbetétek Szatén ezüst, matt Erezett dió nemesfa Pearl magasfényű krómbetétekkel Finomcsiszolású alumínium, magasfényű fekete betétekkel BMW Individual belső díszbetétek



 

 



Opál fehér strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel



Kasmír bézs strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel Criollo barna strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel



 



Cohiba barna strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel Fekete strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel

• •

Zongoralakk, fekete, Pearl magasfényű króm betétekkel

• 



 • • •

Kőris nemesfa, fehér, Pearl magasfényű króm betétekkel Platán nemesfa, vörösesbarna, sötét, Pearl magasfényű króm betétekkel

 

 

• •

• • •



• 

 



 



•







  •

• •









• •

•

• • •

Belső díszbetétek, Modern Line

• •

































Pearl sötét, Pearl magasfényű krómbetétekkel





Finomcsiszolású alumínium. Pearl magasfényű krómbetétekkel Fineline Pure nemesfa, strukturált, Pearl magasfényű krómbetétekkel





Fineline nemesfa, Antracit, Pearl magasfényű krómbetétekkel



 

 

 











Belső díszbetétek, Sport Line

































Magasfényű fekete, Korall vörös matt betétekkel



Finomcsiszolású alumínium, Korall vörös matt betétekkel Finomcsiszolású alumínium, magasfényű fekete betétekkel 

BMW Individual 

Kiegészítő felszereltség 

60 61 Színek, kárpitok és belső díszbetétek

Alapfelszereltség • Javasolt színkombináció 



Nem rendelhető













Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

BMW kárpitszínek, Modern Line

Antracit, szürke betétekkel

Fekete, vörös betétekkel

Everest szürje, fekete betétekkel

Korall vörös, fekete betétekkel

Opál fehér

Fekete

Fekete

Fekete

Fekete

Fekete

Fekete

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • •

• • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •





• • • • •  



• • • • •

  

• • • • •



  















  

  

• • • • • • •





 

 

 •  

• • • • • • •

•

• •

• •

• • • •

• • • •

• • • •



 



 



 









• • • • •

• • 









 

 



•

  • • •





•

  • • •







  •

  • • •

 





 • • •





• • •

• • •

• • • • • • • • • • • •



 

  • • •





• 

• • • • •

  

 

• • •

 









•





 

  

•



 

•





 



• •



• • • • •

 



• •



•

•



• • • • •

 

• 

• 

• • • • •

 

 

•



• • • • • •

 

 

 



 

  





• •

• • • • • •





• •

• • • • • • • • • • • •

• • • • •

• •





•







 







•



• • •



 





• •



• • • •

• • • • •

 

 •

•



• 



 







• • • • •

 



 

• • • • •





 





• • • • •

 • • • • • • •





 

• • • • • • •

 

 



• • • • •

 





• • • •

• •

Fekete

Antracit, vörös betétekkel

Fekete/ sötét Osztriga

• • • • • •

Fekete

Kasmír bézs

• • • • • •

• •

Fekete

• •

•

Cohiba barna



Osztriga

•

Fekete



Opál fehér

•

Criollo barna



Osztriga

•

Fekete



Fekete, sötét Osztriga betétekkel

•

Kasmír bézs



Fekete

• •

Osztriga, sötét Osztriga betétekkel

• •

Osztriga

• •

Antracit

• •

Fekete

• •

BMW Individual Merino bőr

Dakota bőr

Osztriga

• •

Track szövet

Osztriga

• •

BMW Individual Merino bőr

Dakota bőr

Fekete

Szövet-bőr kombináció, Breeze

BMW kárpitszínek, Sport Line

 

• • • •







• • •

 

•









• • •

A lábjegyzetek magyarázata a következő oldalon található.

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Színkombinációs lehetőségek. BMW kárpitszínek, Luxury Line

Move szövet

Fekete

• • • • • • • • • • • •

Fekete

• • • • •

• • • • • • • • • • • •

• •

Cohiba barna

• • • •

• • • • • • • • • • • •

• •

Fekete

Opál fehér Fekete

• • • • • •

• •

Criollo barna

Fekete, exkluzív varrással Fekete

• • • • • •

• •

Fekete

Veneto bézs, exkluzív varrással

• •

Veneto bézs

• •

Nyeregbarna, exkluzív varrással

• •

Fekete

Belső szín

• •

Borostyán

Kárpitszínek

• •

Fekete

Sportülések

Kasmír bézs

Széria ülések

BMW Individual Merino bőr

Dakota bőr

Fekete

Belső szín

• • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • •

• • •

• • • • • • • • • • • •

BMW külső színek Alpesi fehér alapszín Fekete alapszín Kristály fehér metálfényezés Zafír fekete metálfényezés Orion ezüst metálfényezés Sparkling bronz metálfényezés Melbourne vörös metálfényezés Havanna metálfényezés Glacier ezüst metálfényezés Mineral szürke metálfényezés Imperial kék metálfényezés Liquid kék metálfényezés





Estoril kék metálfényezés









• 

• 



BMW Individual külső színek

•

Citrin fekete metálfényezés

• • • • •

Tansanit kék metálfényezés Smoked topaz metálfényezés

• •

Moonstone metálfényezés Briliáns fehér metálfényezés

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

•

•

• • •

• • •

• • • • •

BMW belső díszbetétek





































Szatén ezüst, matt





Erezett dió nemesfa Pearl magasfényű krómbetétekkel Finomcsiszolású alumínium, magasfényű fekete betétekkel















BMW Individual belső díszbetétek



 

 



Opál fehér strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel 



Kasmír bézs strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel Criollo barna strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel Fekete strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel

• • •

• •

Platán nemesfa, vörösesbarna, sötét, Pearl magasfényű króm betétekkel

 

 • • •

Kőris nemesfa, fehér, Pearl magasfényű króm betétekkel Zongoralakk, fekete, Pearl magasfényű króm betétekkel

 





Cohiba barna strukturált bőr , Pearl magasfényű króm betétekkel



 

 

• 



• •

• • •

• •

• •

• 

 

 



• • •



 



•





 



• 





 •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Belső díszbetétek, Luxury Line Fineline nemesfa, Antracit, Pearl magasfényű krómbetétekkel Intarziás diófagyökér nemesfa, Pearl magasfényű krómbetétekkel

• •

Belső díszbetétek, M sportcsomag





































Hexagon alumínium, Estoril kék matt betétekkel





Hexagon alumínium, magasfényű fekete betétekkel Finomcsiszolású alumníium, magasfényű fekete betétekkel Diófagyökér nemesfa, Pearl magasfényű krómbetétekkel 

BMW Individual 

Kiegészítő felszereltség 

62 63 Színek, kárpitok és belső díszbetétek

 Alapfelszereltség • Javasolt színkombináció 





 

Nem rendelhető



 

 

 



 



Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

BMW kárpitszínek, M sportcsomag

Szövet-bőr kombináció, Hexagon

Fekete

• • • • • •

• • • • • •

• • •

• • •

•

• • • • • • • • • • • • •

•

• •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

•

•

• •

• • • • •

• • •

• • •



•

  



• •



• • • • •

•

•

Fekete

• • • • •

•



Cohiba barna

 

•

Fekete

•



Criollo barna



•

• • • • • • • • • • • • •



• 

• •



Fekete

• 

• • 

• • 

•

Kasmír bézs



•





Fekete

• •



•

•

• 



Opál fehér



• •



•

Fekete

• 



•

Korall vörös, fekete betétekkel

Fekete Fekete

• 





Fekete

Antracit

•

Veneto bézs



Fekete

•

Veneto bézs



BMW Individual Merino bőr

Dakota bőr





• •

• • • • •

• • • • •

































































 







 

• • • •

•

• •



 







 • •

 • •

 

• • •

• 



 



•

•



 • • •

 



 



• • 

 • • • •









• • • 





•

 



• • •





• • •

•







• • • 

 • • •



• • 



A jelen katalógus a BMW GROUP Magyarország által a magyar piacra szállított gépjárművek modelljeivel, felszereltségének terjedelmével és konfigurációs lehetőségeivel (alapfelszereltség és kiegészítő felszereltség) kapcsolatban tartalmaz tájékoztató jellegű képi és szöveges információt. Az Európai Unió más országaiban az egyes modellek alap- és kiegészítő felszereltségét illetően eltérések fordulhatnak elő a felszereltség jelen katalógusban megjelölt terjedelmétől, illetve az itt megjelölt konfigurációs lehetőségektől. Kérjük, hogy vásárlás előtt minden esetben szíveskedjen hivatalos BMW Márkakereskedőjénél helyben tájékozódni az általa felkínált különböző, az adott országra jellemző változatok tekintetében. Az adatok és felszereltségek megváltoztatásának joga fenntartva.

 • • •

• • • •

Kontraszt szegéssel együtt nem rendelhető. A műszerfal felső része, a kormánykerék ésa műszeregység sötét Osztriga színű. A műszerfal felső része, a kormánykerék ésa műszeregység fekete színű. 4 Az M sportcsomaggal együtt rendelhető. 5 Alapfelszereltségű modell esetén     második negyedévétől rendelhető. 6 Az első és hátsó ajtók betétei, valamint a középkonzol kőris nemesfa, fehér színűek. 7 Az első és hátsó ajtók betétei, valamint a középkonzol Fineline Pure nemesfa. 8 Az első és hátsó ajtók betétei, valamint a középkonzol diófagyökér nemesfa. 9 A műszerfal alsó része Nyeregbarna színű. 1 2 3

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség.

 Xenon tompított és távolsági fényszórók; automatikus magasságállítással, fényszórómosóval, LED technológiájú helyzetjelző fényekkel. Éjszaka és rossz látási viszonyok között az úttestet hatékonyan világítják meg. A négy, alul és felül lapított, LED technológájú világító gyűrű nappali helyzetjelző fényszóróként funkcionál.  Adaptív fényszórók kanyarfénnyel és változtatható fényelosztással; kanyarba hajtáskor, a kormánykerék elfordítását követve bevilágítják a kanyart. A vakításmentes távolsági fényszóró asszisztens a forgalomtól függően kapcsolja ki és be a távolsági fényszórókat, ami megkönnyíti a vezető dolgát.  Távolsági fényszóró asszisztens; kétfokozatú. A szembejövő és az utolért autókat érzékelve automatikusan ki- vagy bekapcsolja a távolsági fényszórókat. Az úttest megfelelő megvilágítása esetén automatikusan tompított fényszórókra vált.  Fényszórómosó berendezés; bármilyen időjárási körülmények között optimális fényerőt biztosít. A szélvédőmosó berendezés aktiválásakor, bekapcsolt fényszórók esetén az első lámpák mosása is megtörténik.



Dinamikus féklámpák; a villogás funkciónak köszönhetően a követő járművek vezetői könnyebben képesek megkülönböztetni az enyhe fékezést a vészfékezéstől – így nő a biztonság.

64 65 Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség



Ködfényszórók; az első lökhárítóban. Fűtött külső visszapillantó tükrökkel és fényszórómosó-fúvókákkal. Rossz időjárás esetén fokozott biztonságot nyújtanak.



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok



BMW Individual magasfényű Shadow Line; az első és hátsó oldalablakok kerete, a B-oszlop betétje, az ablakok vezetősínjei a hátsó ajtón, a külső tükrök kerete és a külső visszapillantó tükrök konzolja magasfényű fekete borítást kap (az M sportcsomag része).

BMW Ügyfélszolgálat



Külső tükrök; színre fényezett házzal, elektromosan állíthatók, a vezető oldalán aszferikusak. Kiegészítő, LED technológiájú irányjelzővel. Sport Line esetében magasfényű fekete színben is rendelhető.



Esőérzékelő automata világításkapcsoló funkcióval; aktiválása után az esőérzékelő szükség szerint automatikusan kapcsolja be az ablaktörlőket, és szabályozza azok törlési intervallumát. Az integrált menetfénykapcsolás szürkületben vagy alagútba való behajtáskor automatikusan aktiválja a tompított fényszórókat.

Komfort bejutás; az autó kulcs nélkül nyitható (a vezetőoldali és az első utasoldali ajtó, valamint a csomagtér teteje). Tartalmazza a külső kilincsekbe épített kilépőtér-megvilágítást elöl és hátul. A felszereltséghez tartozik továbbá a csomagtartó érintés nélküli nyitása is: a hátsó lökhárító alatt tett lábmozdulatra nyílik a csomagtér-fedél.

1

A Luxury Line modellváltozathoz nem rendelhető.

Alumínium ablakkeretek az oldalsó ablakokon (ActiveHybrid  esetében alapfelszereltség).





Elektromos üvegtető; eltolható és dönthető, komfort nyitás és zárás funkcióval, amely az autó távirányítójáról működtethető. Optimális levegőkeringést tesz lehetővé az utastérben, és megfelelő fényt biztosít.





Krómozott kipufogóvég; a    i,    i Effi cientDynamics Edition,    d,    d,    d Effi cientDynamics Edition és a    d modellek látható, egyrészes kipufogóvéggel felszereltek a bal oldalon (   i és    d esetében dupla kipufogóvég). A    i és az ActiveHybrid  egyrészes kipufogóvégekkel a jobb és a bal oldalon.



Vonóhorog; elektromosan teljesen a hátsó lökhárító alá hajtható. Vontatmány-stabilitás kontroll rendszerrel. Megengedett vonószemterhelés     kg.

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség.



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    eltérő gumiabroncs-mérettel elöl és hátul, elöl  J x   ,    /  R   -as gumiabroncscsal, hátul  , J x   ,    /  R   -as gumiabronccsal.



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    eltérő gumiabroncs-mérettel elöl és hátul, elöl  J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal, hátul  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal.



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    eltérő gumiabroncs-mérettel elöl és hátul, elöl  , J x   ,    /  R   -es gumiabroncscsal, hátul  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal. 









  " méretű könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős    ,  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal.

1 2



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős    ,  , J x   ,    /  R   -os gumiabronccsal.

  " méretű könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    ,  J x   ,    /  R   -os gumiabronccsal. (   i és    d esetében alapfelszereltség).

Előreláthatóan     novemberétől rendelhető. A    i modellhez   " méretű vagy nagyobb keréktárcsával vagy M sportcsomaggal együtt rendelhető.

66 67 Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős    ,  J x   ,    /  R   -as gumiabronccsal.

  " méretű könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős    ,  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal (   i,    i és    d esetében alapfelszereltség).

  " méretű acél keréktárcsák dísztárcsával,  J x   ,    /  R   os gumiabronccsal (   i ,    d és    d modellek esetében alapfelszereltség).  Defekttűrő gumiabroncsok (  collosnál nagyobb méretű könnyűfém keréktárcsák esetén alapfelszereltség).

Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

Modern Line.



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    ,  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal (csak a Modern Line modellváltozathoz rendelhető, ActiveHybrid  esetében alapfelszereltség).



Sport Line.

Luxury Line.



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    ,  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal (csak a Sport Line modellváltozathoz rendelhető).



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    , magasfényű Ferric szürke bikolor,  J x   ,    /  R   -as gumiabronccsal (csak a Sport Line modellváltozathoz rendelhető, a    i,    i és    d modellekhez alapfelszereltség).

  " méretű könnyűfém keréktárcsák, turbina kialakítású    ,  J x   ,    /  R   -as gumiabronccsal (csak a Modern Line modellváltozathoz rendelhető, a    i,    i és    d modellek esetében alapfelszereltség).



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, multiküllős    ,  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal (csak a Luxury Line modellváltozathoz rendelhető).



M sportcsomag.

  " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    M eltérő gumiabroncs-mérettel elöl és hátul, elöl  J x   ,    /  R   -as gumiabroncscsal, hátul  , J x   ,    /  R   -as gumiabronccsal.



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    M magasfényű Ferric szürke bikolor színben, eltérő gumiabroncs-mérettel elöl és hátul, elöl  J x   ,    /  R   es gumiabronccsal, hátul  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal.  M sport fékek, sötétkék színű és M felirattal ellátott féknyergekkel, megnövelt méretű féktárcsával, nagyobb fékerővel.



  " méretű könnyűfém keréktárcsák, multiküllős    , magasfényű,  J x   ,    /  R   -as (csak a Luxury Line modellváltozathoz rendelhető,    i,    i és    d modellekhez alapfelszereltség).



BMW Individual.

  " méretű BMW Individual könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    I, eltérő méretű gumiabroncsokkal elöl és hátul, elöl  J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal, hátul  , J x   ,    /  R   -es gumiabronccsal.

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség.

 Multifunkciós sport bőrkormány ,  , háromküllős. Bőrborítású váltó- és kézifékkarral (BMW Line modellváltozatokhoz alapfelszereltség).  Változó áttételű sport kormánymű.  Servotronic; a kormányzás szükséges erejét a sebességhez igazítja (a    i,    i,    d és ActiveHybrid  modellek esetében alapfelszereltség). 

Műszerfal négy kerek műszerrel a sebesség, a fordulatszám, az üzemanyagszint és az olajszint kijelzésére. Az Info Display kijelzőn például a külső hőmérséklet és a fedélzeti számítógép üzenetei jelennek meg.  Műszerfal kibővített funkcióval; többek között egy nagyfelbontású Info Display kijelzővel a Check Control rendszer és a navigációs útmutatások megjelenítésére. Az ECO PRO üzemmód bekapcsolását követően a fordulatszámmérőben egy BMW Effi cientDynamics kijelzés is megjelenik (ActiveHybrid  és sebességtartó automatika, BMW Head-Up Display és Professional navigációs rendszer esetén alapfelszereltség).









Bőrkormány; átmérő:    mm, háromküllős. Bőrborítású váltó- és kézifékkarral.  Multifunkciós gombok; a kormánykerékbe integrált gombokkal felszereltségről függően a telefon, a hangvezérlés és az audiofunkciók, illetve a sebességtartó automatika működtethető.



M bőrkormány; multifunkciós, új dizájn. A hüvelykujjaknál kialakított szélesítés és a vastagabb karima miatt még jobban illik a kézbe. (BMW Line modellváltozatokhoz is rendelhető.)  Kormányfűtés; gombnyomásra rövid idő alatt felmelegíti a kormánykereket.

Sebességtartó automatika fékezés funkcióval; kb.   km/órás sebesség fölött tárolja a kívánt sebesség beállítását, és még emelkedőn is tartja azt. Multifunkciós kormánykerékkel; a felszereltség nem tartalmazza a sebességhatár-kijelzést.



Fedélzeti számítógép; tájékoztat például az átlagsebességről, az átlagés pillanatnyi fogyasztásról, a még megtehető távolságról és a külső hőmérsékletről. Az ECO PRO üzemmód bekapcsolását követően megjeleníti a bónusz kilométereket is.

68 69 Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség



BMW individual Merino bőrkormány; fekete és Dolomit sötét színben rendelhető. BMW Individual felirattal.  Kormányfűtés; a kormány karimája gombnyomásra gyorsan kellemes hőfokra melegszik.  Kormányfűtés; gombnyomásra rövid idő alatt felmelegíti a kormánykereket.

Auto Start/Stop funkció; a rövid várakozások során (például lámpánál várakozás esetén) leállítja a motort, így csökkenti a fogyasztást. A funkció aktivált állapotáról a fordulatszámmérőbe integrált jelzés tájékoztat.

Aktív sebességtartó automatika Stop&Go funkcióval; radar alapú ráfutást megelőző rendszerrel és fékezés funkcióval. Sűrű forgalomban haladva kényelmessé és biztonságossá teszi a vezetést. A követési távolságot folyamatosan méri és aktívan tartja. Amikor az út újra felszabadul, a rendszer ismét felgyorsít az előre beállított (akár    km/órás) sebességre. Kritikus helyzetben a radar alapú ráfutást megelőző rendszer akár vészfékezéssel avatkozik közbe, így még nagyobb biztonságot nyújt.



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

 Driving Experience szabályozás ECO PRO üzemmóddal ; lehetővé teszi az ECO PRO, a Komfort, a Sport vagy a Sport+ üzemmódok közötti gombnyomással történő váltást (a Sport+ csak a Sport Line, a sport automata sebességváltó, a változó áttételű sport kormánymű, az adaptív futómű vagy az M sportfutómű felszereltségekkel együtt rendelhető). Az ECO PRO üzemmód különösen takarékos vezetést tesz lehetővé.  Adaptív futómű ;   mm-es ültetéssel és dinamikusabb lengéscsillapító-vezérléssel. A Driving Experience szabályozással Ön kényelmesebb és sportosabb futóműhangolás között választhat.

BMW Ügyfélszolgálat



Sebességváltásra fi gyelmeztető jelzés; jelez, amikor egy másik sebességfokozatban Ön alacsonyabb fogyasztás mellett vezethetne. A rendszer a fel- és a visszaváltásra is javaslatot tesz, és az Ön vezetési stílusához igazodik ( fokozatú manuális sebességváltó esetén).  M sportfutómű;   mm-es ültetéssel és sportosabb futóműhangolással.



 fokozatú manuális sebességváltó; igen sportos vezetést tesz lehetővé. A váltó könnyen jár, tökéletes fokozatkiosztású, a váltóutak rövidek és pontosak. A szűk fokozatkiosztásnak köszönhetően a motor dinamikus karakterét Ön – vezetési stílusától függően – még hatékonyabban kihasználhatja.



 fokozatú sport automata sebességváltó; sportosabb kialakítású váltókarral és Sport+ üzemmóddal. Gyorsabb és abszolút hibamentes sebességváltásokat tesz lehetővé, így fokozza a dinamizmust – akár a sport bőrkormányon található kormánykapcsolók segítségével is. Előreláthatóan     novemberétől rendelhető. A képen a fékezés funkcióal ellátott sebességtartó automatikával együtt látható. Előreláthatóan     negyedik negyedévétől rendelhető. 4 A    d modellhez opcionálisan rendelhető. 5 A képen a BMW Modern Line modellváltozat látható. 6 M sportfutóművel együtt nem rendelhető. 1 2 3





 fokozatú automata sebességváltó; elektronikus fokozatválasztással és adaptív váltóvezérléssel a még nyugodtabb és hatékonyabb vezetés érdekében (az ActiveHybrid  és a    d esetében alapfelszereltség).

Két pohártartó; a középkonzolban, a váltókar előtt. A pohártartók fedele további tárolóhelyet jelent, és helytakarékosan a kesztyűtartóba helyezhető.

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség.



Sávelhagyásra fi gyelmeztető jelzés; kamera alapú ráfutásra fi gyelmeztető jelzéssel. Egy kamera segítségével felismeri, ha az autó az úttest felfestéseihez közeledik, és a kormánykerék rezegtetésével azonnal fi gyelmezteti a vezetőt (csak kibővített tartalmú műszerfallal együtt rendelhető).



BMW Head-Up Display; teljes színskálájú, kibővített tartalmú műszerfallal együtt. A vezetéshez szükséges információkat, például a sebességet a vezető közvetlen látóterébe vetíti. A most első alkalommal elérhető teljes színskálának köszönhetően a különböző információk még precízebben különböztethetők meg. A navigációs útmutatásokat, a sávelhagyásra fi gyelmeztető rendszer jelzéseit, a sebességhatár kijelzését, illetve a szórakoztató és kommunikációs listákat is megjeleníti (napfényvédő sávval ellátott szélvédő esetén nem rendelhető).







Automatikusan elsötétülő belső tükör; a követő járműről érkező, meghatározott erejű fény hatására automatikusan elsötétedik.  Automatikusan elsötétülő külső és belső tükrök; a külső tükrök elektromosan behajthatók.  Riasztóberendezés rádió-távirányítással; betörési kísérlet vagy az autó elmozdítása esetén a riasztóberendezés hangjelzést ad, és ezzel egy időben bekapcsolja a vészvillogókat.

1



Sávváltásra fi gyelmeztető jelzés; az irányjelző bekapcsolásával jelzett sávváltási szándék esetén érzékeli a holttérben tartózkodó vagy a szomszédos sávban nagy sebességgel közeledő járműveket, és a vezetőt a kormánykerék rezegtetésével, illetve a külső tükörházban felvillanó jelzéssel fi gyelmezteti.

Sebességhatár-kijelzés az előzési tilalom kijelzésével; felismeri a sebességhatárokat és az előzést tiltó közlekedési táblákat, majd a korlátozásokra az Info Display kijelzőn vagy az opcionálisan rendelhető BMW Head-Up Display-n keresztül fi gyelmezteti a vezetőt (csak BMW navigációs rendszerrel, illetve kibővített funkciójú műszerfallal együtt rendelhető).

Automata klímaberendezés,  zónás; kibővített funkciókkal, például teljesen automatikusan szabályozza a vezető- és utasoldalon befújt levegő hőmérsékletét és mennyiségét. Szellőzőnyílással hátul, automatikus szellőzésszabályozással (AUC), mikroszűrővel, eső- és fényérzékelővel, Max Cool gombbal.



Integrált kezelési kézikönyv; gyors és közvetlen elérést biztosít az autó valamennyi funkciójának leírásához. A kezelési kézikönyv az iDrive kontroller segítségével böngészhető és a központi kijelzőn jelenik meg. A tartalmakat felszereltségtől függően animációk és dinamikus grafi konok jelenítik meg.

További információ (jogi közlemény, kompatibilitás): www.bmw.com/bluetooth

70 71 Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

Internet; lehetővé teszi a weboldalak elérését, amelyek a központi kijelzőn jelennek meg.  BMW Apps; lehetővé teszik az iPhone applikációk használatát az autóban. Segítségével elérhetők például a Facebook, a Twitter és a webrádiók.

TV-funkció; a központi kijelző álló gépjármű esetén TV-képernyőként használható. A digitális (DVB-T) programok vételére alkalmas (csak Professional navigációs rendszerrel együtt rendelhető).





BMW Ügyfélszolgálat



Tolatókamera; a központi kijelzőn megjeleníti az autó mögötti terület látképét. A tolatókamera   km/órás sebesség alatt jobban átláthatóvá teszi a parkolóhelyeket. Vonóhoroggal felszerelt modellek esetében a tolatókamera zoom funkciót is tartalmaz (parkolássegítő rendszerrel együtt rendelhető).



Surround View; a még könnyebb parkolás érdekében a központi képernyőn felülnézetből mutatja meg az autó környezetét. Az oldalsó kamera nehezen belátható helyzetekben nyújt segítséget (tolatókamerával együtt rendelhető).



Parkolóasszisztens; megkönnyíti a párhuzamos parkolást. A rendszer lassú haladás közben (  km/óra alatt) méri a parkolóhelyek méretét, és megfelelő méretű helyhez érve átveszi a kormányzás feladatát – a vezetőnek csak a gáz- és fékpedált kell kezelnie.



Parkolássegítő rendszer (PDC) előre és hátra, vagy csak hátra. Megkönnyíti a szűk helyen való parkolást és manőverezést. Az akadálytól való távolságról hangjelzésekkel – és a központi kijelzőn grafi kusan is – folyamatosan informál.

Business navigációs rendszer*; kihangosítóval és USB-csatlakozóval, Professional rádióval, CD-meghajtóval, iDrive kontrollerrel, Kedvencek gombokkal, rögzített  , " képátlójú színes képernyővel (Black Panel technológiával),  D térkép- vagy nyíl- és térképmegjelenítéssel.



Valós idejű közlekedési információk (RTTI)*; a BMW Assist* szolgáltatása az autópályákon, autóutakon és főutakon, illetve a városok számos pontján kiegészítő forgalmi információt nyújt, és elkerülő útvonalakat ajánl fel (BMW Assist* szolgáltatással együtt rendelhető).

BMW Assist*; szükség esetén automatikus vagy manuális vészhívást indít, amely a GPS adatait továbbítja a BMW Ügyfélszolgálat felé. A valós idejű közlekedési információk (RTTI)* kibővített közlekedési információ és a Google Send to Car pedig további személyes segítséget nyújt.

BMW Online*; lehetővé teszi az online szolgáltatások (e-mail, testre szabott hírportálok, időjárási oldalak vagy a Google Maps) elérését. BMW Live; aktív Bluetooth-kapcsolat esetén az Ön mobiltelefonján keresztül elérést biztosít az online tartalmakhoz.

Professional navigációs rendszer; kihangosítóval és USBcsatlakozóval, kibővített funkciójú műszerfallal, Professional rádióval, DVD-meghajtóval, iDrive kontrollerrel, integrált merevlemezzel (  GB), BMW Assist* és valós idejű közlekedési információk (RTTI) szolgáltatással*, rögzített  , " képátlójú színes képernyővel,  D térképmegjelenítéssel és madártávlati nézettel.

* A szolgáltatás Magyarországon nem elérhető.

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség.



AUX/IN-csatlakozó; külső audioforrás, például MP -lejátszó számára. Kihangosító USB-csatlakozással; a kompatibilis Bluetooth-mobiltelefonok vezeték nélküli csatlakoztatását teszi lehetővé. Az integrált USB-csatlakozással bizonyos külső audioforrások, például MP -lejátszó, iPod vagy USB pendrive csatlakoztathatók. 

 Professional rádió;  , " képátlójú színes képernyővel, iDrive kontrollerrel és Kedvencek gombokkal, CD-meghajtóval, MP -dekóderrel és DVD-váltó csatlakoztatási lehetőségével.  DAB-tuner; a digitális vételnek köszönhetően számos rádióadó tökéletes hangminőségű vételét teszi lehetővé. DAB+ vételre is alkalmas.



Hi-Fi hangszórórendszer;    Watt erősítőteljesítménnyel, modellspecifi kus hangszín-kiegyenlítéssel és kilenc hangszóróval gondoskodik a tökéletes hangzásról.



Harman Kardon hangsugárzó rendszer erőteljes digitális erősítővel,    Watt teljesítménnyel, equalizerrel, központi mélyhangsugárzóval és   hangszóróval a kifogástalan hangzásért. A tükörházakban található hangsugárzókat eloxált alumínium elem fedi.

1 2



DVD-váltó;  -lemezes. Támogatja a többcsatornás audió DVD-ket, MP lejátszásra is alkalmas; Professional navigációs rendszer esetén további videó funkcióval.



Mobiltelefon-előkészítés Bluetooth- és USB-csatlakozással; a kompatibilis Bluetooth-mobiltelefonok vezeték nélküli csatlakoztatását teszi lehetővé. Kihangosító rendszerrel (a specifi kus töltőcsatlakozók eredeti BMW tartozékként vásárolhatók meg). Az iDrive kontrollerrel, a Kedvencek gombokon keresztül vagy hangvezérléssel működtethető.  Zenelejátszás okostelefonokhoz; az iPhone egy külön snap-in adapteren keresztül csatlakoztatható (eredeti BMW tartozék).

A    i, a    i, a    d és az ActiveHybrid  esetében alapfelszereltség. ActiveHybrid  esetében  , " méretű színes monitorral.

72 73 Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat



Széria ülések; a vezető és az első utas számára. Az ülés hosszanti helyzete, a támla dőlésszöge, a fejtámla és az ülés magassága manuálisan állítható.



Sportülések; a vezető és az első utas számára. Az elektromosan állítható szélességű üléstámla optimális oldaltartást nyújt. Az ülőfelület hossza, az ülés magassága, a háttámla dőlésszöge, valamint a combtámasz manuálisan állítható (a képen BMW Sport Line modellváltozattal látható).

 Tárolórekeszek; az első és hátsó ajtókban, befedhető tárolórekesz a középkonzolban elöl, nyitott rekesz a középső kartámasz alatt elöl és a középkonzolban hátul, két pohártartó, kesztyűtartó.





Ülésfűtés a vezető és az első utas számára; többfokozatú. Az ülőfelület, a háttámla és az oldaltámaszok fűthetők.  Ülésfűtés a hátsó ülésekhez; többfokozatú. Az ülőfelület és két szélső ülés háttámlája fűthető (csak bőrkárpittal együtt rendelhető). 

Elektromos ülésállítás; a vezető és első utasülés magassága, az ülések és a háttámlák dőlésszöge, valamint az ülések hosszanti helyzete elektromosan állítható. Memória funkcióval.  Gerinctámasz a vezető és az első utas számára; magassága és mélysége állítható az ergonomikus üléshelyzet érdekében.

Kartámasz elöl; rögzített. Kartámasz elöl; eltolható, integrált tárolórekesszel. 



Világításcsomag; tartalmazza a LED-technológiájú olvasólámpákat elöl és hátul , a piperetükör megvilágítását , az első és hátsó hangulatvilágítást , a lábtér-megvilágítást elöl , a csomagtéri világítást, a kilépőfényeket és a kilépőtér-megvilágítást a külső kilincsekben.



BMW Individual antracit színű tetőkárpit; az A-, B- és C-oszlopok is kárpitozottak, a napellenzők és a tetőkapaszkodók fekete színűek (az M sportcsomag része).



Középső kartámasz hátul; két pohártartóval (   i,    i    d és ActiveHybrid  esetében, valamint bőrkárpit vagy lehajtható hátsó üléstámlák esetén alapfelszereltség).

Modellváltozatok

Színek

Felszereltség

Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség.





Hátsó fejtámaszok; három fejtámasz állítható magassággal.

Szürke napfényvédő sáv a szélvédőn; megakadályozza, hogy a közvetlen napfény elvakítsa a vezetőt.  Hővédő üvegezés, a fény és a hő kiszűrésével megakadályozza az utastér kellemetlen felmelegedését.



Hővédő üvegezés; csökkenti a belső tér túlzott felmelegedését, így kellemes klímát biztosít. A B-oszlop mögötti színezett üvegek még fokozottabb védelmet nyújtanak.



Tárolócsomag; hálók az első ülések háttámláján, zsebek a hátsó ajtókban, két   -voltos csatlakozó, a csomagtér bal oldalán tárolóháló, jobb oldalán rögzítőszíj, háló például a csomagtér padlójára, két táskarögzítő horog és egy osztott tárolórekesz a csomagtér padlója alatt.

74 75 Alapfelszereltség/Kiegészítő felszereltség/Eredeti BMW tartozékok



Fényvédő roló; a hátsó oldalablakra, mechanikus mozgatással. Fényvédő roló a hátsó szélvédőre; elektromos mozgatással. Véd az intenzív napfénytől és a kíváncsi tekintetektől.  Lehajtható hátsó fejtámaszok; a három hátsó fejtámasz a jobb kilátás érdekében hátrafelé lehajtható. 



Lehajtható hátsó üléstámlák; osztottan (  :  :  arányban) dönthetők, a középtámaszban két pohártartóval. A megfelelő sí- és snowboardtáska eredeti BMW tartozékként rendelhető.  ISOFIX gyermekülés-rögzítő rendszer hátul; a hátsó üléssor két szélső ülésén a gyermekülések biztonságos rögzítését teszi lehetővé.  Kikapcsolható utasoldali légzsák; az utasoldalon a slusszkulccsal kapcsolható ki és be.

 Personal Profi le; felszereltségtől függően az Ön személyes beállításai, például az automata klímaberendezés beállításai, az ülések és a külső tükrök pozíciója a slusszkulcshoz párosítva kerülnek elmentésre. A beállítások az autó adott kulccsal történő nyitására aktivizálódnak.





BMW Service Inclusive. A BMW szerviz tekintetében is intelligens megoldásokat kínál. A BMW Service Inclusive szervizcsomaggal Ön további költségek nélkül végeztetheti el a karbantartási munkákat a futamidőn belül. További információ:  www.bmw.hu/ServiceInclusive

Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

Eredeti BMW tartozékok.

Üléstámlára helyezhető táska; kétféle kivitelben, a Sport Line (a képen) és a Modern Line (kép nélkül) modellváltozatokhoz.

Tetődoboz    , fekete;   " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    , fekete színben, piros peremmel.

Sí- és snowboardtáska; kétféle kivitelben, a Sport Line (a képen) és a Modern Line (kép nélkül) modellváltozatokhoz.

BMW tartóelem Apple iPad készülékhez; az első ülések fejtámláit tartó elemre rögzíthető.

Media Snap-In adapter; telefonáláshoz és zenehallgatáshoz.

Egy BMW mindig a vezetés különleges élményét kínálja – amit az eredeti BMW tartozékok még tovább képesek fokozni. A különleges ötletek a maximális funkcionalitást ötvözik a lenyűgöző dizájnnal. Fedezze fel a számtalan innovatív megoldást, amelyek a külső, a belső tér, a kommunikációs és információs, illetve a szállítási és csomagtéri megoldások területén az Ön rendelkezésére állnak! Hivatalos BMW Márkakereskedője szívesen bemutatja Önnek az eredeti BMW tartozékok kínálatát.

Kézifékkar; kétféle kivitelben, a Sport Line (a képen) és a Modern Line (kép nélkül) modellváltozatokhoz.

Velúr lábszőnyegek sarokvédővel; méretre szabottak, portaszítók és vízállók. Többféle kivitelben kaphatók.

ActiveHybrid 

   d

   d Effi cientDynamics Edition

   d    d xDrive

   d

   d

   i    i xDrive

   i    i xDrive

Felszereltség

   i Effi cientDynamics Edition

Színek

   i    i xDrive

Modellváltozatok

Biztonság A karosszéria biztonsága: – oldalirányú ütközés elleni védelem az ajtókban



– ütközéselnyelő rendszer   km/óráig deformálódó, cserélhető elemekkel





Aktív védelem (aktív biztonsági övfeszítők az első üléseken, az ablakok és az üvegtető zárás funkciója és ütközést követően az autó állóra fékezése)























































Biztonsági övek: – automatikus biztonsági övek elöl övfeszítővel és överő-határolóval





– ergonomikus övrendszer a hátsó üléseknél hárompontos biztonsági övekkel





Dinamikus féklámpák villogás funkcióval



Dinamikus stabilitás kontroll (DSC) vonóerő-szabályozással (DTC), blokkolásgátló rendszerrel (ABS), kanyarodási fékerő-szabályozóval CBC), az elindulást segítő rendszerrel, fékasszisztenssel, fékszárítással és fékkészenléti funkcióval ISOFIX gyermekülés-rögzítő rendszer a két hátsó oldalsó üléshez



Központi zár









Központi zár EWS elektronikus indításgátlóval és ütközésérzékelővel



























































 

















 







 



























 

Fejtámlák valamennyi üléshez



















Légzsákok: – fejlégzsákok elöl és hátul (függönylégzsák) üvegszilánkok elleni védelemmel



– oldallégzsák a vezető és az első utas számára, az ülések háttámlájába integrálva



– vezető- és utasoldali légzsák

 

M sportfékek, elöl és hátul, sötétkék színben, megnövelt méretű féktárcsákkal és színes M felirattal (csak M sportcsomaggal együtt rendelhető,    i esetében M sportcsomag nélkül is rendelhető)



  



 





























































Tárcsafékek elöl és hátul, belső hűtéssel



















Külső dizájn BMW Individual Shadow Line, magasfényű





Dupla kipufogóvég a bal oldalon, króm véggel Metálfényezés

Színre fényezett külső elemek (tetősínek, tükörházak és külső kilincsek)

3 4









 

 

 



 



 



 



 







 

























 



Vonóhorog elektromosan behajtható vonószemmel

2

 





 





 

Szimpla kipufogóvég a jobb és bal oldalon, króm véggel







Szimpla kipufogóvég a bal oldalon, króm véggel

1

















 





 

Előreláthatóan     novemberétől rendelhető. Luxury Line modellváltozatokhoz nem rendelhető. BMW Lines a    i/   d Effi cientDynamics Edition modellekhez   " méretű Streamline    könnyűfém keréktárcsával. Csak automata sebességváltóval együtt rendelhető, előreláthatóan     novemberétől.

76 77 Áttekintés



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség



Nem rendelhető

   d

ActiveHybrid 









 

















 

















 





   d    d xDrive

   d



   i    i xDrive



   i    i xDrive

   d

   d Effi cientDynamics Edition

BMW Ügyfélszolgálat

   i Effi cientDynamics Edition

Műszaki adatok

   i    i xDrive

Táblázatok

BMW Line modellváltozatok és M sportcsomag Modern Line; tartalmazza többek között a   " vagy   " méretű könnyűfém keréktárcsákat, az exkluzív matt króm elemeket elöl és hátul, a BMW veséket   matt krómozású hosszanti rácselemmel, a matt króm kipufogóvégeket, a feliratos küszöbléceket, a sport börkormányt sötét Osztriga színben, a kronográf skálájú sebesség- és fordulatszámmérőt sötét Osztriga háttérszínnel, a Breeze szövet-bőr kárpitot, a Pearl belső díszbetéteket krómbetétekkel, a változtatható színű belső világítást kiegészítő világító elemekkel a B-oszlopon, a krómgyűrűket az automata klímaberendezés és a rádió gombjai körül, illetve a sötét Osztriga színű kulcsokat krómbetéttel 

Sport Line; tartalmazza többek között a   " vagy   " méretű könnyűfém keréktárcsákat, az exkluzív magasfényű fekete elemeket elöl és hátul, a BMW veséket  magasfényű fekete hosszanti rácselemmel, az opcionálisan rendelhető magasfényű fekete külső tükörházakat, a feliratos küszöbléceket, a fekete króm kipufogóvégeket, a sport bőrkormányt piros kontrasztvarrással, a sportüléseket a vezető és az első utas számára, a Track szövetkárpitot, a magasfényű fekete belső díszbetéteket Korall vörös matt betétekkel, a kronográf, piros skálájú sebesség- és fordulatszámmérőt sötét Osztriga háttérszínnel, a változtatható színű belső világítást, a krómgyűrűket az automata klímaberendezés és a rádió gombjai körül, illetve a piros színű kulcsokat Luxury Line; tartalmazza többek között a   " vagy   " méretű könnyűfém keréktárcsákat, az exkluzív króm elemeket elöl és hátul, a BMW veséket   krómozott hosszanti rácselemmel, a króm oldalsó ablakkereteket és kipufogóvégeket, a feliratos küszöbléceket, a sport bőrkormányt, a Move szövetkárpitot, a Fineline antracit belső díszbetéteket Pearl magasfényű krómbetétekkel, a változtatható színű belső világítást kiegészítő világító elemekkel a B-oszlopon, a krómgyűrűket az automata klímaberendezés és a rádió gombjai körül és a középkonzolon, illetve a kulcsokat gyöngyházfényű króm betéttel M sportcsomag; tartalmazza többek között a   " vagy   " méretű könnyűfém keréktárcsákat elöl és hátul eltérő méretű gumiabroncsokkal, az exkluzív M aerodinamikai csomagot első és hátsó lökhárítókkal és oldalküszöbökkel, a BMW veséket  magasfényű fekete hosszanti rácselemmel, az M feliratos küszöbléceket, a króm kipufogóvégeket, az M multifunkciós bőrkormányt, a kronográf, piros skálájú sebesség- és fordulatszámmérőt piros kontrasztgyűrűvel, a sportüléseket a vezető és az első utas számára Hexagon szövet-alcantara kárpittal, a Hexagon alumínium belső díszbetéteket Estoril kék matt betétekkel, a változtatható színű belső világítást, a krómgyűrűket az automata klímaberendezés és a rádió gombjai körül, illetve kulcsokat kék színű betéttel































Felszereltségi csomagok Advantage csomag; tartalmazza a lehajtható hátsó üléstámlákat, a tárolócsomagot, az eltolható első kartámaszt, a fényszórómosó berendezést, a PDC-t hátul, a Xenon tompított és távolsági fényszórókat, valamint a világításcsomagot 



















Business csomag; tartalmazza a Professional navigációs rendszert, a mobiltelefon-előkészítést Bluetooth-csatlakozással és USB-csatlakozással, a zenelejátszást okostelefonokhoz, valamint a műszerfali kijelzőt kibővített tartalommal 



















Dohányzócsomag





















Kilátás csomag; tartalmazza az automatikusan elsötétedő belső tükröt, az esőérzékelőt automatikus világításvezérléssel, az adaptív fényszórókat és a vakításmentes távolsági fényszóró asszisztenst 



















Drive Comfort csomag; tartalmazza a sebességtartó automatikát fékező funkcióval, a Servotronicot, a telefon-kihangosítást USB-csatlakozással és a gerinctámaszt 













Parkolás csomag; tartalmazza a tolatókamerát, a PDC-t elöl és hátul, az automatikusan elsötétedő külső és belső tükröket, valamint a Surround View rendszert 

























ActiveHybrid 

   d

   d Effi cientDynamics Edition

   d    d xDrive

   d

   d

   i    i xDrive

   i    i xDrive

Felszereltség

   i Effi cientDynamics Edition

Színek

   i    i xDrive

Modellváltozatok

Keréktárcsák és abroncsok –   " méretű acél keréktárcsák dísztárcsával,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R  



–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    ,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R  

–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős    ,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   –   " méretű könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős    ,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R  





 























 



 

































































–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    ,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    , csak Sport Line modellváltozathoz 

–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    ,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    , csak a Sport Line modellváltozathoz























 





 





 







 

















 

 







 

 





















–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, multiküllős    ,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    , csak a Luxury Line modellváltozathoz

 



 

–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, multiküllős    ,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    , csak a Luxury Line modellváltozathoz

 



 

–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, turbina kialakítású    ,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    , csak a Modern Line modellváltozathoz

 





–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    ,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    , csak a Modern Line modellváltozathoz (ActiveHybrid  esetében Modern Line nélkül is alapfelszereltség)



 

–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős    ,  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R  

–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    eltérő méretű abroncsokkal elöl és hátul, elöl  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   , hátul  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R  





–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, Streamline    ,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R  































–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    , eltérő méretű abroncsokkal elöl és hátul, elöl  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   , hátul  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    



















–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    , eltérő méretű abroncsokkal elöl és hátul, elöl  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   , hátul  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    









–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős    ,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   

–   " méretű könnyűfém keréktárcsák, Streamline    ,  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    

–   " M méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    M, eltérő méretű abroncsokkal elöl és hátul, elöl  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   , hátul  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    , csak M sportcsomaggal együtt –   " méretű BMW Individual könnyűfém keréktárcsák, V-küllős    I, eltérő méretű abroncsokkal elöl és hátul, elöl  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   , hátul  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R  





Defekttűrő gumiabroncsok











 



































–   " M méretű könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős    M, eltérő méretű abroncsokkal elöl és hátul, elöl  J x   , a gumiabroncs mérete    /  R   , hátul  , J x   , a gumiabroncs mérete    /  R    , csak M sportcsomaggal együtt

































 















 



Belső dizájn BMW Individual tetőkárpit antracit színben



















Műszerfal kerek műszerekkel



















Műszerfal kibővített funkciókkal (Professional navigációs rendszer esetén alapfelszereltség) Belépőküszöbök BMW Individual felirattal

 









 



 

 

 

 

 

 



* A szolgáltatás Magyarországon nem rendelhető. Előreláthatóan     . novemberétől rendelhető. A fogyasztás, a CO -kibocsátás és az energiabesorolás függ a kerék- és abroncsmérettől. Defekttűrő gumiabroncsokkal. 4    d xDrive modellhez nem rendelhető. 5    i esetében   collosnál nagyobb keréktárcsa esetében M sportcsomag nélkül is rendelhető. 6 A dízel modellekhez csak BMW BluePerformance-szal együtt rendelhető. 7 A    i, illetve a    i xDrive, a    i xDrive és a    i xDrive modellekhez előreláthatóan     novemberétől rendelhető. 1 2 3

78 79 Áttekintés



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség



Nem rendelhető

   d

ActiveHybrid 

























   d    d xDrive

   d

 

   i    i xDrive



   i    i xDrive

   d

   d Effi cientDynamics Edition

BMW Ügyfélszolgálat

   i Effi cientDynamics Edition

Műszaki adatok

   i    i xDrive

Táblázatok

Motor és technika  fokozatú sebességváltó



 fokozatú automata sebességváltó



 fokozatú sport automata sebességváltó a sport bőrkormányra helyezett váltófülekkel, elektromos sport váltókarral és Quick Shift-tel 

  

Adaptív M futómű   mm-es ültetéssel (xDrive esetén ültetés nélkül)





Auto Start/Stop funkció manuális és automata sebességváltós modellekhez



  

BMW TwinPower Turbo soros négyhengeres benzinmotor





Dízel részecskeszűrő



Driving Experience szabályozás ECO PRO, Comfort, Sport és felszereltségtől függően Sport+ üzemmódokkal









EU károsanyag-kibocsátási szabvány

































































Fékenergia-visszanyerés















M sportfutómű (xDrive rendszerrel együtt nem rendelhető)





























 









Sebességváltásra figyelmeztető jelzés; csak manuális sebességváltóval együtt















EU károsanyag-kibocsátási szabvány



 

 







 



 





 

 





 



 







 



Elektronikus sperr-differenciálzár, a DSC kikapcsolása esetén aktív



 





























BMW TwinPower Turbo soros négyhengeres dízelmotor































BMW TwinPower Turbo soros hathengeres dízelmotor







BMW BluePerformance a dízel modellekhez (xDrive esetén nem rendelhető) BMW TwinPower Turbo soros hathengeres benzinmotor













 



 





Servotronic





















Szervokormány





















Váltózó áttételű sport kormánymű Servotronic rendszerrel





















Vezetőt segítő rendszerek Aktív sebességtartó automatika Stop&Go funkcióval; ráfutásra fi gyelmeztető rendszerrel és automatikus fékezéssel 



BMW Head-Up Display, teljes színskálájú





Parkolást segítő rendszer (PDC) elöl és hátul



Parkolást segítő rendszer (PDC) hátul



 

  



 



Parkolóasszisztens



 

 













 







 

 





 









 



 









Sávelhagyásra figyelmeztető jelzés ráfutásra fi gyelmeztető jelzéssel (kibővített funkciójú műszerfallal együtt) 

















Sávváltásra figyelmeztető jelzés



















































Sebességtartó automatika fékezés funkcióval (sebességhatár-kijelzés nélkül) Sebességhatár-kijelzés előzési tilalmat kijelző rendszerrel; felismeri a sebességhatárokat és az előzési tilalmat jelző táblákat (navigációs rendszerrel együtt)



 

Surround View oldalsó kamerarendszerrel (csak tolatókamerával együtt)

 



 

















Távolsági fényszóró asszisztens, kétfokozatú















Tolatókamera (PDC-vel együtt)





































Vakításmentes távolsági fényszóró asszisztens, fokozatmentes (csak adaptív fényszórókkal együtt)







 



Felszereltség

   d

ActiveHybrid 

































   d    d xDrive

   d

 

   i    i xDrive

 

   i    i xDrive



Automatikusan elsötétedő belső tükör

   i    i xDrive

Adaptív fényszórók változtatható fényelosztással, kanyarfényekkel és vakításmentes, fokozatmentes távolságifény-asszisztenssel (csak Xenon fényszórókkal együtt)

   i

   d

   d Effi cientDynamics Edition

Színek

   i Effi cientDynamics Edition

Modellváltozatok

Világítás és látás

Automatikusan elsötétedő külső és belső tükrök; a külső tükör a vezető oldalán aszferikus. Járdaszegély-automatikával az utasoldalon, elektromos behajtás funkcióval és fűtött külső tükrökkel 

Esőérzékelő automatikus fényszórókapcsolással

 





































Fényvédő roló:



– a hátsó szélvédőre, elektromos mozgatással



– a hátsó oldalablakokra, mechanikus mozgatással

 



Hő- és fényvédő üvegezés











Ködfényszórók; fűtött külső tükrökkel és első szélvédőmosó-fúvókákkal

 





 





 





 













































Világításcsomag; tartalmazza a hangulatvilágítást elöl és hátul, illetve a külső tükörházakban, a kilépőtér-megvilágítást, a LED-es piperetükröt, a LED-es olvasólámpákat és a LED-es csomagtéri világítást 





















Xenon tompított és távolsági fényszórók; fényszórómosó berendezéssel és négy LED-es világító gyűrűvel (nappali helyzetjelző fények), valamint automatikus magasságállítással 





























Belső tér  zónás automata klímaberendezés; a vezető és az utas oldalán külön szabályozható. AUCvel, mikroszűrővel, fényérzékelővel, Max Cool gombbal és hátsó szellőzőrostéllyal















Kormánykerekek: – BMW Individual bőrkormány























– bőr kormánykerék























– kormányfűtés























– M bőrkormány





















– multifunkciós bőrkormány a sebességszabályozó automatika gombjaival















– sport bőrkormány; a Modern Line/Luxury Line/Sport Line modellváltozatokhoz (a Sport Line esetében piros kontrasztvarrással) 







 









 









Ülések/üléskomfort: – elektromos ülésállítás, a vezetőüléshez memória funkcióval



– gerinctámasz a vezető és az első utas számára; elektromosan állítható





– három lehajtható hátsó fejtámasz

– ülésfűtés a hátsó ülésekhez – ülésfűtés a vezető és az első utas számára

 





 

 

 







 







 







 







 









 









 









 









 









 



















– sportülések a vezető és az első utas számára; a háttámla szélessége elektromosan állítható (Sport Line és M sportcsomag esetében alapfelszereltség)







– lehajtható hátsó üléstámla,   :  :  arányban osztható; középső kartámasz pohártartóval

– szériaülések; manuálisan állíthatók, a vezető és az első utas ülésének magassága állítható















 

 

 

* A szolgáltatás Magyarországon nem rendelhető. 1 Előreláthatóan     novemberétől rendelhető. 2 További információt (jogi nyilatkozat és kompatibilitás) weboldalunkon találhat: www.bmw.com/bluetooth

80 81 Áttekintés



Alapfelszereltség



Kiegészítő felszereltség



Nem rendelhető

ActiveHybrid 

   d

   d Effi cientDynamics Edition

   d    d xDrive

   d

   d

   i    i xDrive

   i    i xDrive

BMW Ügyfélszolgálat

   i Effi cientDynamics Edition

Műszaki adatok

   i    i xDrive

Táblázatok

Kényelem és belső felszereltség Ajtózsebek elöl és hátul, elöl  literes palack tárolására is alkalmasak



Elektromos ablakemelők becsípődés elleni funkcióval, automatikus nyitással és zárással



Kartámasz elöl; eltolható









Kartámasz elöl; rögzített

  

Personal Profile, egyes funkciók személyre szabhatók Pohártartó elöl (két darab), a váltókar előtt





Rádiótávirányítás a központi zárhoz Riasztóberendezés rádiótávirányítással



 









































 

 









 



 

     

















































Start/Stop gomb; kulcs nélküli indítás



 







 









 

 



 



Komfort bejutás; kilépőtér-megvilágítással a kilincsekben, valamint a csomagtér érintésmentes nyitásával



 



Kartámasz hátul; két pohártartóval



 













Szürke fényvédő sáv az első szélvédőn





















Tárolócsomag; tartalmazza a rögzítőhálókat az első ülések háttámláján, tárolózsebeket a hátsó ajtókban, két   voltos csatlakozót (egyet a hátsó középkonzolban, egyet a csomagtérben), a tárolóhálót a csomagtér jobb oldalán, a hálót pl. a csomagtér padlójára, két akasztót és egy osztható tárolórekeszt a csomagtér padlója alatt 



















Üvegtető elektromos mozgatással, eltolható és billenthető, komfort nyitással a távirányítós kulcsról





















Szórakozás, kommunikáció és információ BMW ConnectedDrive – telematikai szolgáltatások: – Apps; többek között az internetes rádióadások vételéhez, Facebook, Twitter és naptár funkciók eléréséhez (BMW Connected App és iPhone megléte esetén) 

– BMW Live



– Internetkapcsolat







 

Professional navigációs rendszer Professional rádióval, CD-meghajtóval, telefon-kihangosítóval és USB-csatlakozóval, nagy felbontású  , " méretű kijelzővel (Black Panel), DVD-meghajtóval, Kedvencek gombokkal,  D térkép- és nyílkijelzéssel, madártávlati nézettel, integrált   GB-os merevlemezzel a navigációs adatok és zeneszámok számára, kibővített funkciójú műszerfallal



































































Fedélzeti számítógép (Check Control rendszerrel)





















Rádió /audio: – AUX-IN csatlakozó   voltos csatlakozóval a középkonzolban





– DVD-váltó;  lemezes, a csomagtérben – Harman Kardon Surround hangsugárzórendszer   hangszóróval,    Watt



 



 

– Hifi-hangszórórendszer  hangszóróval,    Watt



 





 



















































– Professional rádió  , " méretű színes monitorral és iDrive kontrollerrel, közvetlen kiválasztógombokkal, CD-meghajtóval és MP -dekóderrel 



















– zenelejátszás okostelefonokhoz





















Telefon: – mobiltelefon-előkészítés Bluetooth- és USB-csatlakozással – telefon-kihangosító USB-csatlakozóval TV-funkció digitális adások vételéhez (DVB-T)

















 































 



 

   d

ActiveHybrid 

   d Effi cientDynamics Edition

   d    d xDrive

   d

   d

   i    i xDrive

   i    i xDrive

Felszereltség

   i Effi cientDynamics Edition

Színek

   i    i xDrive

Modellváltozatok

 

  

Tömeg Saját tömeg

kg

    [    ]

  

Saját tömeg (xDrive)

kg

    [    ]

–

Megengedett össztömeg

kg

    [    ]

  

Megengedett össztömeg (xDrive)

kg

    [    ]

Terhelhetőség

kg

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

Megengedett tengelyterhelés elöl/hátul

kg

   /   

   /   

   /   

   /   

   /   

   /   

   /   

   /   

  

    /   

–

    [    ]     [    ]     [    ]     [    ]     [    ]     [    ]     [    ]     [    ]

–

–

    [    ]

–

    [    ]     [    ]     [    ]     [    ]     [    ]     [    ]     [    ]     [    ]

 

 

–

 

    [    ]

 

–

 

–

   

  

–

–

Megengedett tetőterhelés

kg

 

 

 

 

Vontatható nem fékezett tömeg

kg

  

–

  

  

  

  

  

  

  

–

Vontatható fékezett tömeg max.   %-os emelkedőn

kg

    [    ]

–

  

  

  

  

  

  

  

–

Vontatható fékezett tömeg max.  %-os emelkedőn

kg

  

–

  

  

  

  

  

  

  

–

Megengedett vonószemterhelés

kg

 

–

 

 

 

 

 

 

 

–

Motor

 

–

–

,

 /

 /

 /

 /

 /

 /

 /

 /

 /

 /

cm

  

  

  

   

  

  

  

  

   

   

mm

Hengerek/szelepek Lökettérfogat Löket/furat Névleges teljesítmény/fordulatszám

Max. forgatónyomaték/fordulatszám Sűrítési viszony

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

kW/ /min

  /    

  /    

  /     –   

   /     –   

  /    

  /    

  /    

  /    

  /    

   /     –   

(LE/ /min)

(   /     )

(   /     )

(   /     –    )

(   /     –    )

(   /     )

(   /     )

(   /     )

(   /     )

(   /     )

(   /     –    )

Nm/ /min

   /     –   

   /   

   /     –   

   /     –   

   /     –   

   /     –   

   /     –   

   /     –   

   /     –   

   /     –   

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

I/II/III :

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 , / ,  / , 

 , / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

IV/V/VI :

 ,  / , / , 

 ,  / , / , 

 , / ,  / , 

 ,  / , / , 

 , / ,  / , 

 , / ,  / , 

 , / ,  / , 

 , / ,  / , 

 ,  / ,  / ,

 ,  / ,  / ,

–/–/ , 

–/–/ , 

–/–/ , 

–/–/ , 

–/–/ , 

–/–/ , 

–/–/ , 

–/–/ , 

 , 

 , 

 , 

 , 

 , 

 , 

 , 

 , 

 , 

 , 

  

:

Sebességváltó Széria sebességváltó áttételei

VII/VIII/R : Végáttétel

:

 ,  / ,  / ,   ,  / ,  / , 

Menetteljesítmény Legnagyobb sebesség

km/h

   [   ]

  

    [   ]

    [   ]

   [   ]

   [   ]

   [   ]

   [   ]

  

Legnagyobb sebesség (xDrive)

km/h

   [   ]

–

   [   ]

   [   ]

–

–

   [   ]

–

–

–

Gyorsulás  –   km/h

s

 , [ , ]

 ,

 , [ , ]

 , [ , ]

  , [  , ]

 , [ , ]

 , [ , ]

 , [ , ]

 ,

 ,

Gyorsulás  –    km/h (xDrive)

s

 , [ , ]

–

 , [ , ]

 , [ , ]

–

–

 , [ , ]

–

–

–

Rugalmasság   –   km/h, IV./V. fokozatban (széria sebességváltóval)

s

 , / ,

–

 , / ,

 , / ,

 , /  ,

 , / ,

 , / ,

 , / ,

–

–

 ,

Fogyasztás

, ,

Városban

l/   km

 , –  , [ , –  , ]

–

 , [ , ]

  , [  , ]

 , –  , [ , ]

 , [ , ]

 , [ , ]

 , [ , ]

 ,

Városban (xDrive)

l/   km

 , [ , –  , ]

–

 , [ , ]

  , [  , ]

–

–

 , –  , [ , –  , ]

–

–

–

Városon kívül

l/   km

 , –  , [ , –  , ]

–

 , [ , ]

 , [ , ]

 , –  , [ , –  , ]

 , –  , [ , ]

 , [ , ]

 , [ , ]

 ,

 ,

Városon kívül (xDrive)

l/   km

 , [ , –  , ]

–

 , [ , ]

 , [ , ]

–

–

 , [ , –  , ]

–

–

–

Kombinált

l/   km

 , –  , [ –  , ]

 ,

 , [ , ]

 , [ , ]

 , –  , [ , ]

 , –  , [ , –  , ]

 , –  , [ , –  , ]

 , [ , ]

 ,

 ,

Kombinált (xDrive)

l/   km

 , [ , –  , ]

–

 , [ , ]

 , [ , ]

–

–

 , –  , [ , –  , ]

–

–

–

CO -kibocsátás

g/km

   –   [   –    ]

 

  [   ]

  [   ]

   –   [   –    ]

   –   [   –    ]

   –   [   –    ]

  [   ]

 

 

CO -kibocsátás (xDrive)

g/km

Energiahatékonysági besorolás Üzemanyagtartály mérete, kb.

82 83 Áttekintés

l

   –   [   –    ]

–

  [   ]

  [   ]

–

–

   –   [   –    ]

–

–

–

C [C/B]/D [C]

B

C [C]/C [C]

E [D]/E [D]

A [A]

A [A]

A [A]/A [A]

A [A]

A

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ActiveHybrid 

   d

   d Effi cientDynamics Edition

   d    d xDrive

   d

   d

   i    i xDrive

BMW Ügyfélszolgálat

   i    i xDrive

   i Effi cientDynamics Edition

Műszaki adatok

   i    i xDrive

Táblázatok

Kerekek    /  R   V    /  R   W    /  R   W    /  R  W    /  R   H    /  R   V    /  R   V    /  R   V    /  R   W    /  R   W

Gumiabroncs mérete

 Jx 

Kerékméret Anyaga

 Jx 

 , J x  

 , J x  

Könnyűfém Könnyűfém Könnyűfém Könnyűfém

 Jx 

 Jx 

Acél

Acél

 Jx 

 Jx 

 , J x  

 , J x  

Könnyűfém Könnyűfém Könnyűfém Könnyűfém

Elektromos rendszer  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

W

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 1429    

9 5 7

Ah

Generátor teljesítménye

1 02 3

Akkumulátor kapacitása

776   

2810    

1038    

    4624

    1451

1811    

1458    

    (  1543  i,    i:     )

    (  1583  i,    i:     )     2031

Az ábrán látható technikai adatok milliméterben értendők. A csomagtartó térfogata kb.    liter. 1 2

3 4

5

6 7 8 9

Előreláthatóan     novemberétől rendelhető. A megadott értékek meghatározása a következő feltételek mellett történt: az üzemanyagtank   %-ig töltött, a vezető tömege   kg, a csomagok tömege  kg. A saját tömeg adata alapfelszereltségű autókra érvényes. A megrendelt kiegészítő felszereltségek növelik az itt megadott értékeket. A vontatott tömeg tényleges nagysága nem haladhatja meg a maximális vontatható tömeget, a megengedett vonófejterhelés figyelembevételével. A benzinmotorokhoz a BMW a   -ös oktánszámú ólommentes üzemanyag használatát javasolja.   -es oktánszámú vagy maximum   %-os etanol-tartalmú üzemanyag használata esetén a leadott teljesítmény csökken. A teljesítmény- és a fogyasztási adatok   -as oktánszámú benzin használata esetén érvényesek. Valamennyi motor megfelel az EU -szabványnak. A    d és    d EfficientDynamics Edition az opcionálisan rendelhető BMW BluePerformance-szal EU -szabvány előírásainak is eleget tesz.. A fogyasztás meghatározása az EU menetciklus alapján történik. A ciklus kb. egyharmada városban, kétharmada városon kívül vezetett részből áll (a megtett távolság alapján). A ciklus során a fogyasztáson kívül a CO -kibocsátást is mérik. Elektronikusan leszabályozva. A fogyasztás, a CO -kibocsátás és az energiabesorolás értékei a kerék- és abroncsmérettől függően változhatnak. Az ezzel kapcsolatos részletes információkat az árlistában találja meg. A teljes magasság tetőantennával:     mm. Előzetes, becsült értékek (az EU vezetési ciklus alapján); a hiányzó értékek jelen katalógus nyomdába adásának idején még nem álltak rendelkezésre.

A [ ]-ben szereplő értékek a  fokozatú automata sebességváltóval felszerelt modellekre vonatkoznak (   d és ActiveHybrid  esetében alapfelszereltség).

Modellváltozatok

Színek

A BMW Ügyfélkapcsolati Központ alapelve: mindig mozgásban. Egy BMW megvásárlása egyben a tökéletes szolgáltatás és gondoskodás választását is jelenti. A világ több mint    országában mintegy     szervizpartner áll az Ön rendelkezésére. Az Állapotfüggő szerviz rendszer folyamatosan fi gyeli a legfontosabb kopó alkatrészek állapotát és a folyadékszinteket, illetve a legutóbbi szervizelés óta eltelt időt vagy a megtett kilométerek számát, majd szükség esetén az információs kijelzőn előre fi gyelmeztet a karbantartás

Felszereltség

esedékességére. Az iDrive központi kijelzője szintén mindig pontosan jelzi, mikor és mely alkatrészek esetében szükséges a szervizelés. A javításokat és karbantartásokat kitűnően képzett szakembereink a legmodernebb számítógépes diagnosztikai berendezések segítségével végzik el, kizárólag eredeti BMW alkatrészeket felhasználva. Röviden: a minőség és a biztonság számunkra mindig a legfontosabb.

MINDIG A LEGJOBB KEZEKBEN. BMW ÜGYFÉLSZOLGÁLAT. BMW Service Inclusive alapcsomag. Az Ön BMW Márkaszervize a szervizköltségek csökkentésére is kínál intelligens megoldást. A valamennyi új BMW alapfelszereltségéhez tartozó BMW Service Inclusive alapcsomaggal az abban foglalt karbantartási és szervizelési munkákat Ön további költségek nélkül végeztetheti el bármelyik, a programban részt vevő hivatalos BMW Márkaszervizben a BMW Service Inclusive szolgáltatás futamideje alatt. További részletekért kérjük, forduljon hivatalos BMW Márkakereskedőjéhez.

BMW Assistance. Semmilyen probléma nem probléma. A BMW Assistance bármely órában, az év    napján az Ön rendelkezésére áll. A speciálisan képzett BMW technikusok mindent elkövetnek, hogy meghibásodás esetén telefonon vagy személyesen újra menetképessé tegyék az Ön gépkocsiját. A BMW Assistance kiterjed a helyszínre kiküldött szerelő, a vontatás, a cseregépkocsi vagy a szállás költségeire is Európa egész területén. A BWM Assistance szolgáltatással kapcsolatos információért kérjük, hívja a (   )        -ös non-stop telefonszámot.

BMW Financial Services. BMW gépkocsijához a legjobb pénzügyi megoldások is hozzá tartoznak. A BMW Financial Services meggyőző feltételek mellett kínálja teljes körű fi nanszírozási és biztosítási szolgáltatásait. A részletekkel kapcsolatban kérjük, forduljon hivatalos BMW Márkakereskedőjéhez.

BMW Kártya. Egy új BMW tulajdonosaként Ön ingyenesen egy személyes BMW Ügyfélkártyára is jogosult, melynek segítségével különösen vonzó feltételek mellett vehet igénybe szolgáltatásokat az utazás, a szállás, a gasztronómia, az életmód, a sport és a kultúra területén. További információért kérjük, forduljon az Ön hivatalos BMW Márkakereskedőjéhez, vagy hívja a BMW Ügyfélkapcsolati Központot a (+    )       -es kék számon.

A JÖVŐ FELELŐSSÉGTELJES ALAKÍTÁSA. A Dow Jones Fenntarthatósági Indexében a BMW Group immár hetedik alkalommal szerezte meg a világ leginkább fenntartható autógyárának előkelő címét. A fenntarthatóság ugyanis alapvető része szemléletünknek a hatékony és alternatív koncepcióautóktól a környezetkímélő gyártási folyamatokon át egészen az újrahasznosításig. A BMW Effi cientDynamics fejlesztési fi lozófi a például érezhető előnyöket kínál a vásárlóink számára, miközben kíméli a környezetet és a légkört. Európában értékesített új autóink CO kibocsátása     -től napjainkig nagyjából   %-kal csökkent.

Táblázatok

Műszaki adatok

BMW Ügyfélszolgálat

AZ ÉLMÉNY A RÉSZLETEKBEN REJLIK. Az én BMW-m. A bmw.hu oldalon Ön bármikor naprakész információt találhat a BMW világáról. – Könnyen és gyorsan megtalálhatja az Önhöz legközelebbi hivatalos BMW Márkakereskedést. – Folyamatosan friss információkat találhat a BMW termékeiről és szolgáltatásairól. – Az [email protected] e-mail címen bővebb információt kérhet a BMW termékeiről és szolgáltatásairól.

BMW Welt: az élmény otthona. Tekintse meg a történelmi BMW modelleket a múzeumban, ismerje meg első kézből a legújabb innovációkat mérnökeink vezetésével, vagy tekintse meg testközelből, mennyire modern és precíz művelet egy BMW modell gyártása. További információért keresse fel a BMW Welt weboldalát a www.bmw-welt.com címen.

Mi azonban nem elégszünk meg ennyivel:     és     között a gyártás során felhasznált erőforrások, például a víz és az elektromos energia mennyiségét   %-kal kívánjuk csökkenteni. Az ausztriai Steyrben épült gyárunk már ma egy lépéssel előrébb jár, mivel az ott zajló gyártás     óta egyáltalán nem termel szennyvizet. Amikor pedig egy-egy általunk gyártott autó életciklusa végére ér, annak elemeit a környezet terhelése nélkül, gazdaságosan újrahasznosítjuk.

Régi autójának újrahasznosításra történő leadásával kapcsolatban kérjük, forduljon az Ön hivatalos BMW Márkakereskedőjéhez. További információért kérjük, keresse fel weboldalainkat: 

 www.bmw.hu/Effi cientDynamics www.bmwgroup.com/responsibility

További információ

A vezetés élménye

A jelen katalógus a BMW GROUP Magyarország által a magyar piacra szállított gépjárművek modelljeivel, felszereltségének terjedelmével és konfigurációs lehetőségeivel (alapfelszereltség és kiegészítő felszereltség) kapcsolatban tartalmaz tájékoztató jellegű képi és szöveges információt. Az Európai Unió más országaiban az egyes modellek alap- és kiegészítő felszereltségét illetően eltérések fordulhatnak elő a felszereltség jelen katalógusban megjelölt terjedelmétől, illetve az itt megjelölt konfigurációs lehetőségektől. Kérjük, hogy vásárlás előtt minden esetben szíveskedjen hivatalos BMW Márkakereskedőjénél helyben tájékozódni az általa felkínált különböző, az adott országra jellemző változatok tekintetében. Az adatok és felszereltségek megváltoztatásának joga fenntartva. BMW Vertriebs GmbH (Siegfried-Marcus-Strasse   A-    Salzburg, Ausztria) Magyarországi Fióktelepe (    Vecsés, Lőrinci út   .). © BMW AG, München/Deutschland. Utánnyomás, kivonatolás csak a BMW AG, München írásos engedélyével. BMW recommends

4 11 003 349 84 2 2012 BB. Printed in Germany 2012.

www.bmw.hu