BMW X
www.bmw.cz
NOVÉ BMW X. PRŮKOPNICKÉ.
BMW EfficientDynamics
Menší spotřeba. Větší radost z jízdy.
Radost z jízdy
Editorial
STVOŘENO, ABY OPĚT PŘEKONALO SAMO SEBE. Od svého uvedení na trh nastavuje BMW X standardy v segmentu, jehož bylo zakladatelem. A nyní se vrací: jeho třetí generace opět překonává své vlastní standardy – jako Sports Activity Vehicle (SAV) dokáže naplnit i ty nejvyšší nároky, především na nezaměnitelný luxus a jedinečný komfort.
Nové BMW X
Technika
Výbava
Přehled
NEKOMPROMISNĚ VŠESTRANNÉ.
INOVACE, KTERÉ NASTAVUJÍ MĚŘÍTKA.
TAK INDIVIDUÁLNÍ JAKO VY.
KRÁTCE O MNOHA TVÁŘÍCH NOVÉHO BMW X.
Exteriér Suverénní projev na jakékoli silnici.
BMW ConnectedDrive Ve spojení s Vaším světem.
BMW X
Technické údaje a informace o spotřebě paliva a emisích CO
Jízdní dynamika Pakety adaptivního podvozku, inteligentní pohon všech kol BMW xDrive.
BMW EfficientDynamics Techologický paket pro nižší spotřebu a produkci emisí.
Kokpit Intuitivní a inteligentní.
Motory BMW TwinPower Turbo Maximální výkony s minimální spotřebou paliva.
Aerodynamika Nové standardy nastaveny. Interiér Exkluzivní atmosféra. Design Expresivní estetika.
M Performance M geny v krvi. Podvozek a bezpečnost Inovace, které dělají radost.
Design Pure Experience
Design Pure Excellence
Zcela novou úroveň efektivity a dynamiky, stejně tak jako komfortu a bezpečnosti zajišťuje celá řada inteligentních technologií – i mimo silnici. To potvrzují také dva nové designové světy, Pure Experience a Pure Excellence: jejich prostřednictvím si můžete přizpůsobit vzhled interiéru a exteriéru Vašeho vozu vlastním představám. Přitom výrazné linie určují charakter nového BMW X, které vyzařuje v každém okamžiku jednu velmi zvláštní vlastnost: nadřazenost. www.bmw.cz/x5
BMW Service Exkluzivní nabídka pro zákazníky BMW.
M sportovní paket BMW Individual Laky, čalounění a interiérové lišty Sériová | Volitelná výbava Originální příslušenství BMW
Výbava vyobrazeného modelu: BMW X xDrivei s designem exteriéru Pure Experience a designem interiéru Pure Excellence.
Výzkum a vývoj Nastavení podvozku.
Motor: Výkon:
BMW TwinPower Turbo zážehový válec kW ( k)
Kola:
" kola z lehké slitiny Star-spoke Metalíza Sparkling Brown (hnědá) Čalounění: Rozšířená exkluzivní kůže Nappa Ivory White (bílá) Interiérové lišty: Ušlechtilé dřevo amerického dubu Lak:
Výbava vyobrazeného modelu: BMW xDrived s designem exteriéru Pure Excellence a designem interiéru Pure Experience. Motor: Výkon:
http://www.facebook.com/BMW.Ceska.Republika http://www.facebook.com/BMW.Slovensko 04 05 Obsah
BMW TwinPower Turbo řadový vznětový válec kW ( k)
Kola:
" kola z lehké slitiny Multi-spoke Metalíza Mineral White (bílá) Rozšířená exkluzivní kůže Nappa Mocha (hnědá) Interiérové lišty: Ušlechtilé dřevo Fineline Pure Lak: Čalounění:
SKUTEČNÝ LUXUS: VLASTNÍ CHARAKTER.
PROTOŽE MŮŽE. Pro nejrozmanitější použití v každodenním životě a volný čas má nové BMW X velmi jednoduchou odpověď: mnohostrannost. Dvoudílné víko zavazadlového prostoru umožňuje přístup k zavazadlům za všech okolností. Výklopná spodní platforma disponuje ve sklopené poloze nosností až kg. Díky sklopitelným opěradlům zadních sedadel v poměru :: lze objem zavazadlového prostoru zvětšit až na l a díky volitelné třetí řadě sedadel je možné cestovat až v sedmi lidech. Jednoduše řečeno, nové BMW X se dokonale přizpůsobí jakýmkoli Vašim potřebám. Stejně suverénní jako nové BMW X je i ikona mezi cestovními endury: nové BMW R GS. Robustní, dynamické a se silným charakterem – díky pokročilým technologiím a inovativnímu designu se stane spolehlivým společníkem na dobrodružných cestách i v terénu.
Design nového BMW X okamžitě zaujme již při prvním letmém pohledu. Expresivní přední maska s volitelnými adaptivními LED světlomety a atletické boční linie dodávají vozu jeho jedinečný vzhled. Kdykoli se s novým BMW X setkáte – exkluzivní vzhled je vždy zaručen.
NADŘAZENOST, KTERÁ JE PATRNÁ NA PRVNÍ POHLED.
OVLÁDNE ASFALT. I EMOCE.
Suverenita, jakou nové BMW X na silnici vyzařuje, potvrzuje, že obstojí v jakýchkoli podmínkách. Ať už sportovní nebo komfortní, volitelné pakety adaptivního podvozku udržují v každé jízdní situaci optimální kontakt s vozovkou. V kombinaci s inteligentním pohonem všech kol BMW xDrive, zajišťují impozantní zážitky, vysokou bezpečnost a maximální radost z jízdy na jakémkoli povrchu a za jakýchkoli povětrnostních podmínek. Nezáleží na tom, kam se vydáte. Nové BMW X zná jen jeden směr: svůj vlastní.
V interiéru nového BMW X je vše přehlednější: všechny ovládací prvky, stejně jako volitelný ovladač iDrive Touch, jsou orientovány na řidiče a máte je vždy na očích. Stejně cíleně jsou zaměřeny veškeré asistenční systémy BMW ConnectedDrive. Například volitelný asistent pro jízdu v kolonách, který výrazně usnadňuje řízení v dopravních zácpách, kdy převezme řízení a samočinně reguluje rozjíždění, zastavení a udržování předvolené vzdálenosti od vozidla před Vámi. Stačí se tedy pohodlně usadit na sedadlo a nechat se vézt.
Dostupné pravděpodobně od /.
POSAĎTE SE A BUĎTE NAD VĚCÍ.
UKAZUJE VĚTRU NOVÝ SMĚR.
Popřeli jsme principy odporu vzduchu: aerodynamika nového BMW X přináší důkaz. Design exteriéru vozu disponuje řadou unikátních detailů, které výrazně zlepšují aerodynamické vlastnosti vozu. Například vzduchové clony (Air Curtain) v podbězích předních kol a vzduchové průduchy (Air Breather) za předními koly výrazně snižují turbulence vzduchu. Aerodynamicky optimalizovaná vnější zpětná zrcátka a svislé kryty po stranách zadního okna (Aeroblade) zajišťují nejnižší koeficient odporu vzduchu (cw) ve své třídě.
Kdo se posadí do nového BMW X, bude mít ihned jasno: opravdová dokonalost se projevuje v nejmenších detailech. Velkorysost interiéru se neomezuje pouze na dostatek prostoru, který dokládá možnost instalace volitelné třetí řady sedadel, ale i pečlivě zvolené materiály a prvotřídní kvalita zpracování. Vůni nejjemnějších kůží doplňují na dotek velmi příjemné dekory ušlechtilého dřeva – což v kombinaci s rafinovaným světelným designem vytváří v interiéru atmosféru mimořádné exkluzivity. Pro dokonalé ovládnutí všech smyslů chybí pouze volitelná hudební aparatura Bang & Olufsen High End Surround System – ať už se právě nacházíte kdekoli.
JE JEDNO, KTERÁ ŘADA – VY SEDÍTE VŽDY V TÉ PRVNÍ.
EXPRESIVNÍ VZHLED. Styl lze interpretovat mnoha různými způsoby – to působivě dokládá i nové BMW X prostřednictvím designových světů Pure Experience a Pure Excellence. Design Pure Experience zvýrazňuje výkonový potenciál vozu. Exteriér harmonicky doplňují prvky z nerezavějící oceli, například ochranný kryt pod předním nárazníkem nebo boční prahy, stejně jako matně stříbrné vstupy vzduchu. Oproti tomu Design Pure Excellence podtrhuje nadčasovou eleganci. Nárazníky a boční prahy, stejně jako ochranné kryty jsou lakovány v barvě vozu. Díky tomu ještě lépe vyniknou chromované detaily jako jsou lamely v mřížkách chladiče, ozdobné lišty na zadním nárazníku nebo chromované okenní lišty. Atletický charakter vozu pak zdůrazní volitelný M sportovní paket. Nezáleží na tom, jak se rozhodnete, vždy dodáte Vašemu novému BMW X zcela individuální styl.
BMW ConnectedDrive Ve spojení s Vaším světem.
Den za dnem je náš svět stále více propojený v síti. Pro řidiče BMW je přirozené, že se jejich vůz stane součástí této sítě - a oni si tak během cesty budou moci obstarat pomocí e-mailu nebo telefonu aktuální informace. BMW ConnectedDrive je soubor opatření, která umožňují spojení řidiče a automobilu s okolním světem a aktuálním dopravním děním.
BMW ConnectedDrive se svými inteligentními službami a asistenčními systémy má pro každého tu správnou výbavu. Díky mnohostrannému propojení řidiče a jeho vozu s okolním světem nabízejí služby a aplikace BMW ConnectedDrive více volnosti. S asistenčními systémy BMW ConnectedDrive je jízda v BMW nejen bezpečnější, ale i komfortnější. Inteligentní systémy podporují řidiče a minimalizují nebezpečí silničního provozu. Více informací na www.bmw.cz/connecteddrive
22 23 BMW ConnectedDrive
SLUŽBY BMW CONNECTED DRIVE. Služby BMW ConnectedDrive Vám umožní spojení se vším, co je pro Vás důležité a s lidmi, kterým chcete být na blízku. Každá funkce byla vytvořena pro ještě větší radost z jízdy. Služby BMW ConnectedDrive Vám nabízejí rozsáhlý výběr služeb a aplikací - například Facebook, internetové rádio, hlasové ovládání a mnohé další. S BMW Online jste vždy dobře informováni. Díky BMW Online Office můžete přijímat, číst a odpovídat na e-maily přímo ve voze. Cestou můžete být informováni o nejbližších čerpacích stanicích, zajímavých místech nebo platných dopravních předpisech v cizích zemích. V cíli pak snadno naleznete třeba bankomat nebo nejbližší parkoviště.
SLUŽBY A APLIKACE BMW CONNECTED DRIVE – INTELIGENTNÍ PROPOJENÍ V SÍTI.
ASISTENČNÍ SYSTÉMY BMW CONNECTED DRIVE – ŘÍDÍ S VÁMI. MYSLÍ S VÁMI.
Služby a aplikace BMW ConnectedDrive – vybrat si individuálně a zcela dle vlastních potřeb ještě nikdy nebylo jednodušší. Najít vždy tu nejrychlejší trasu? S volitelným systémem dopravního zpravodajství v reálném čase Real Time Traffic Information (RTTI) to není žádný problém. Najít restauraci? Jednoduše zavolejte asistenční službu. Poslouchat nejnovější hudbu? Rychlé a nekomplikované stahování se službou Online Entertainment.
Asistenční systémy BMW ConnectedDrive zajišťují inovativní funkce pro ještě komfortnější a bezpečnější cestování pro maximální radost z jízdy. Jak bude vypadat silnice za další zatáčkou? To Vám prozradí plnobarevný BMW Head-Up displej. Hledáte místo k zaparkování? S parkovacím asistentem (PDC) není co řešit.
SPRÁVNÁ CESTA VŽDY NA OČÍCH. BMW HEAD-UP DISPLEJ. Volitelný BMW Head-Up displej promítá relevantní jízdní informace přímo do zorného pole řidiče. Řidič se tak může neustále plně soustředit na dění na vozovce. Zobrazuje například aktuální rychlost, navigační pokyny, Speed Limit Info, vč. zákazu předjíždění, varování Check Control a zábavní funkce.
KOMFORTNÍ PARKOVÁNÍ. ASISTENT PRO SAMOČINNÉ PODÉLNÉ PARKOVÁNÍ. Tento volitelný parkovací asistent usnadňuje podélné parkování. V rychlostech pod km/h automaticky vyhledává místo vhodné k zaparkování. Jakmile jej nalezne, převezme řízení. Na řidiči zůstává pouze ovládání plynového a brzdového pedálu – přičemž je podporován vizuální a akustickou signalizací vzdálenosti od případné překážky. Je tak možné zaparkovat, aniž by řidič musel otáčet hlavu nebo měnit svou pozici na sedadle.
VYŠŠÍ BEZPEČNOST BĚHEM JÍZDY V NOCI. BMW NIGHT VISION S ROZPOZNÁVÁNÍM OSOB A SYSTÉMEM AKUTNÍHO VAROVÁNÍ. Volitelná termokamera v přední mřížce chladiče rozpozná až na vzdálenost m osoby a zvířata pohybující se ve tmě a upozorní na ně prostřednictvím kontrolního displeje. Pokud se na vozovce ve vzdálenosti m pohybuje chodec, objeví se na displeji vizuální varovná ikona. V důsledku toho může řidič reagovat na možné nebezpečí mnohem rychleji. Ještě vyšší bezpečnost pak řidiči zajišťuje systém akutního varování.
PŘEHLED O DĚNÍ KOLEM VOZU. SURROUND VIEW A ZADNÍ KAMERA. Tyto volitelné asistenční systémy poskytnou řidiči dokonalý přehled o dění kolem vozu během manévrování. Surround View s integrovaným systémem Side View nabízí na kontrolním displeji přehled o situaci podél vozu a vlevo a vpravo před vozem – což usnadní vyjíždění z nepřehledných míst. Zadní kamera umožňuje lepší orientaci při couvání a během parkování, v rychlostech do km/h. S těmito systémy si zachováte přehled v každé situaci.
ASISTENCE V PRAVOU CHVÍLI. DRIVING ASSISTANT. Driving Assistant kombinuje špičkové kamerové a radarové technologie, které dosahují dosud nevídané přesnosti v otázkách sledování a vyhodnocování aktuální dopravní situace. Pokud v rychlosti nad cca km/h dojde k nežádoucímu opuštěním jízdního pruhu, varuje systém řidiče mírnými vibracemi volantu. V případě nebezpečí čelní srážky zasáhne systém varování před kolizí, a pokud je aktivován Driving Assistant dojde i k aktivaci pohotovostního režimu brzdového systému pro případ potřeby následného brzdění. Systém monitoruje i pohyb chodců. Předpokladem je volitelný navigační systém Professional.
BEZPEČNĚ VE SVÉM PRUHU. UPOZORNĚNÍ NA NEŽÁDOUCÍ OPUŠTĚNÍ JÍZDNÍHO PRUHU. Volitelný systém upozornění na nežádoucí opuštění jízdního pruhu, vč. upozornění na nebezpečí kolize a varování při změně jízdního pruhu, registruje na vzdálenost metrů a při rychlosti nad km/h značení jízdních pruhů. Hrozí-li nebezpečí, že vůz toto značení přejede, varuje řidiče vibracemi volantu. Pokud jsou směrová světla aktivována, k varování nedojde. V případě, že se v mrtvém úhlu zrcátka nachází vozidlo nebo se jiné rychle přibližuje zezadu, varuje před touto skutečností optickým signálem ve vnějším zpětném zrcátku.
Uvedené obrázky jsou pouze ilustrační. V závislosti na modelu se mohou obsah a vzhled kontrolního displeje lišit.
24 25 BMW ConnectedDrive
BMW EfficientDynamics
Menší spotřeba. Větší radost z jízdy.
BMW EFFICIENT DYNAMICS – KDYŽ MÉNĚ ZNAMENÁ VÍCE. V rámci strategie udržitelného rozvoje nyní BMW přichází s opatřeními pro efektivnější řízení. BMW EfficientDynamics představuje mnohokrát oceněný technologický balíček opatření pro snížení spotřeby paliva a produkce emisí - při současném zvyšování jízdní dynamiky. To umožnilo BMW Group snížit od roku produkci emisí COv rámci evropského vozového parku o více než procent. Již modelů z výrobního programu produkuje méně než g COna km. Do roku chce BMW Group snížit produkci emisí COo dalších procent. Různé koncepty pohonu, jeden výsledek: pro BMW typická radost z jízdy. BMW neustále pracuje na vývoji dalších inovací v rámci opatření BMW EfficientDynamics, která zajišťují neustálé snižování produkce škodlivých emisí. Nabídka BMW pro ještě větší radost z jízdy je založena na několika základních pilířích: Technologický paket. Optimalizace vozů s konvenčními zážehovými a vznětovými motory. Což umožňuje komplexní technologický balíček opatření ke snížení spotřeby paliva a emisí CO, zároveň nabízející vyšší výkon a radost z jízdy. Ten zahrnuje inovace jako technologii BMW TwinPower Turbo, jízdní režim ECO PRO nebo funkci Auto Start Stop. V současnosti jsou tato opatření sériově v každém BMW. BMW ActiveHybrid. S modely BMW ActiveHybrid , BMW ActiveHybrid a BMW ActiveHybrid nabízí BMW impozantní sérii hybridních vozů ve svém výrobním programu. Všechny modely nabízejí vynikající účinnost a maximální dynamiku. BMW eDrive. Inteligentní a dynamický pohon na elektřinu. Nově vyvinutá technologie pohonu kombinuje radost z jízdy s budoucností. Základ technologie BMW eDrive tvoří tři komponenty: synchronní elektromotor, vysoce výkonný Li-ion akumulátor a inteligentní energetický manamegent. S touto technologií realizuje BMW vizi čistě elektrického pohonu v prémiové kvalitě a připravuje tak cestu k mobilitě zítřka bez produkce škodlivých emisí. BMW Hydrogen. BMW rovněž pokračuje ve výzkumu alternativních konceptů pohonu pro budoucnost, jako je například vodíkový pohon. Od roku zaujímá BMW průkopnickou roli ve vývoji vodíkového pohonu, jehož výsledky představilo v roce ve formě luxusní limuzíny BMW Hydrogen s vodíkovým spalovacím motorem. BMW i. V oblasti udržitelného rozvoje mobility v neustále se rozrůstajících městských aglomeracích a myšlenek BMW EfficientDynamics vyvinulo BMW dva revoluční vozy BMW i a BMW i. Jejich základem jsou technologie BMW EfficientDynamics, doplněné o využití lehkých materiálů z uhlíkových vláken a elektrický pohon eDrive s vysoce výkonnými akumulátory. S důrazem na udržitelný rozvoj v rámci celého výrobního procesu definuje značka BMW i zcela nový koncept individuální mobility.
PŘEHLED OPATŘENÍ BMW EFFICIENT DYNAMICS V NOVÉM BMW X. Funkce Auto Start Stop. Díky samočinnému zastavení motoru, například během stání na semaforu, se výrazně snižuje spotřeba paliva zejména v městském provozu. Po uvolnění brzdového pedálu motor opět automaticky nastartuje.
stupňová samočinná převodovka. Zvláště jemné odstupňování převodových stupňů této volitelné převodovky umožňuje lepší využití optimálního rozsahu otáček. Výrazně se tak snižuje spotřeba paliva a zároveň zvyšuje komfort řazení a dynamika jízdy.
Inteligentní lehká konstrukce se uplatňuje v konstrukci vozů BMW již od . let minulého století. Pro některé konkrétně vybrané části karoserie se využívají lehké materiály, například hliník. Pohotovostní hmotnost nového BMW X sDrived činí díky těmto opatřením pouhých kg (podle normy DIN) – což je pro vůz této kategorie zcela jedinečné. Díky tomu lze zachovat ty nejpřísnější bezpečnostní standardy a přitom docílit nižší spotřeby paliva a lepších výkonových parametrů.
Úsporný jízdní režim ECO PRO. V tomto módu, který lze aktivovat prostřednictvím tlačítka přepínače jízdních režimů, dochází k inteligentní optimalizaci účinku plynového pedálu, okamžiku řazení a funkcí klimatizace/vyhřívání sedadel. ECO PRO tipy podněcují řidiče k efektivnějšímu stylu jízdy. Ukazatel bonusových kilometrů je integrovaný v displeji palubního počítače a ukazuje, kolik kilometrů řidič uspořil efektivním stylem jízdy od posledního tankování. Jízdní režim ECO PRO umožňuje zákazníkům – v závislosti na individuálním stylu jízdy – ušetřit až procent pohonných hmot. Dalších pět procent úspory je možné dosáhnout v režimu „plachtění“, asistentu předvídání a funkce ECO PRO Route, která je k dispozici v kombinaci se samočinnou převodovkou a navigačním systémem Professional. Úsporný potenciál na základě interní studie BMW.
Aerodynamika. Intenzivní aerodynamická opatření zajišťují skvělé parametry vozů BMW v oblasti aerodynamického odporu. Například nové BMW X xDrived má součinitel odporu vzduchu (cW) pouze ,, což se pozitivně projevuje v nízké spotřebě paliva a celkově vysoké efektivitě. Mezi tato opatření patří například vzduchové klapky v mřížce chladiče, vzduchové clony (Air Curtain) v předním nárazníku, vzduchové průduchy za předními koly (Air Breather) a kombinace zadního spoileru a aerodynamických lišt (Aeroblade) po stranách zadního skla.
26 27 BMW EfficientDynamics
Stav k /.
Technologie BMW Diesel BluePerformance snižuje u vznětových motorů emise dusíku (NOx) na minimum. Vlastní spalování není ovlivněno a vysoká účinnost vznětových motorů je zachována. S touto technologií splňuje nové BMW X již nyní emisní normu EU, která vstoupí v platnost od roku .
VYVINUTO S DŮRAZEM NA MAXIMÁLNÍ VÝKON. TECHNOLOGIE BMW TWIN POWER TURBO. BMW TwinPower Turbo. Technologie BMW TwinPower Turbo u vznětových motorů kombinuje nejnovější technologii vstřikování paliva s plně variabilní regulací výkonu a inovativní technologie přeplňování pro ještě vyšší dynamiku. Všechny nabízené varianty motorů mají díky použití hliníku lehkou konstrukci a jsou vybaveny bezúdržbovým filtrem pevných částic.
680
250
660
800
400
750
360
700
320 Točivý moment (Nm)
650
280
600
240
550
240
Točivý moment (Nm)
640
230
620
220
600
210
580
200
560
190
540
180
520
170
500
160
480
150
460
140
440
200
130
420 160
400
80
350
40
300
0 0
BMW X xDrivei. Řadový válcový zážehový motor BMW TwinPower Turbo o zdvihovém objemu , l kombinuje jedno turbodmychadlo TwinScroll, Valvetronic, Double-VANOS a High Precision Injection. Spontánní nárůst výkonu, kultivovaný chod a točivý moment Nm charakterizují tuto pohonnou jednotku s výkonem kW ( k) , která dokáže vůz zrychlit z na km/h za , s. Inteligentní technologický paket zajišťuje průměrnou spotřebu paliva , l/ km a produkci emisí CO – g/km.
120
Výkon (kW)
1000
2000
3000
4000
5000
6000
28 29 Motory
100
360
90
340
80
320
70
300
60
280
50 40 0
1000
2000
3000
Otáčky (1/min)
Otáčky (1/min)
Výkonné a efektivní – BMW X xDrivei s technologií BMW TwinPower Turbo.
Vysoký výkon a nízké emise – efektivní BMW X xDrived.
BMW X sDrived/xDrived. Vznětový válec BMW TwinPower Turbo o zdvihovém objemu , l s výkonem kW ( k) kombinuje přímé vstřikování CommonRail a dvě turbodmychadla s variabilní geometrií lopatek. BMW X sDrived je tedy nejefektivnějším modelem celé modelové řady. V BMW X sDrived je nahrazen inteligentní pohon všech kol pohonem zadních kol. Díky tomu má vůz nižší hmotnost, a může tak dosahovat mimořádně nízkých hodnot spotřeby paliva a produkce emisí. Maximální točivý moment Nm je k dispozici již od /min. BMW X sDrived, stejně jako BMW xDrived zrychlí z na km/h za , s a dosahuje maximální rychlosti km/h a průměrné spotřeby ,– , l/ km (xDrived: , – , l). Emise CO: – g/km (xDrived: – g/km). BMW X xDrived. S tímto řadovým válcem BMW TwinPower Turbo o zdvihovém objemu , l, který kombinuje vstřikování CommonRail a jedno turbodmychadlo s variabilní geometrií lopatek, máte k dispozici výkon kW ( k) a maximální točivý moment Nm již od /min. Zrychlení z na km/h dosahuje za , s. Průměrná spotřeba paliva činí pouze , l/ km a produkce emisí CO – g/km.
110 Výkon (kW)
260
7000
BMW X xDrivei. Řadový válcový zážehový motor BMW TwinPower Turbo kombinuje dvě turbodmychadla, Double-VANOS a High Precision Injection. Maximálního točivého momentu Nm dosahuje v rozmezí – /min. S výkonem kW ( k) zrychlí z na km/h za , s. Vysokou efektivitu provozu zajišťuje systém vstřikování High Precision Injection.
120
380 Točivý moment (Nm)
450
400
Výkon (kW)
Točivý moment (Nm)
500
Hodnoty spotřeby paliva a emisí CO závisí na zvoleném rozměru ráfků a pneumatik. Více informací naleznete na stranách / a v příslušném ceníku. Dostupné pravděpodobně od /. Předběžné, zatím neoficiální hodnoty na základě jízdního cyklu ECE.
Výkon (kW)
BMW TwinPower Turbo. Inovativní zážehové motory BMW TwinPower Turbo disponují celou řadou opatření v rámci strategie BMW EfficientDynamics, která již získala celou řadu ocenění. Kombinují nejnovější systém vstřikování s plně variabilní regulací výkonu a inovativní technologie přeplňování.
4000
5000
BMW X xDrived. Tento vznětový motor kombinuje technologii BMW TwinPower Turbo, vstřikování CommonRail a přeplňování dvěma turbodmychadly. Disponuje výkonem kW ( k) a maximálním točivým momentem Nm, který je k dispozici již od /min. To znamená, že BMW X xDrived dosahuje výjimečného výkonu a současně má nízkou spotřebu paliva (průměrně jen , – , l/ km) a emise CO – g/km. Zrychlení z na km/h za , s, maximální rychlost km/h.
NOVÉ BMW X Md. M GENY V KRVI. 300
760
720
272
Točivý moment (Nm)
680
243
640
214
600
185
560
156
127
98
480 Výkon (kW)
69
440
40
400 0
1000
2000
3000
Otáčky (1/min)
4000
5000
Výkon (kW)
Točivý moment (Nm)
520
Výkonný paket: Řadový vznětový válec M Performance TwinPower Turbo zrychlí z na km/h za , s. Průměrná spotřeba paliva , l/ km a emise CO g/km. Tyto hodnoty poukazují na vynikající poměr dynamiky a efektivity.
V novém BMW X Md se spojují všechny zkušenosti vývojářů divize BMW M. Pohon, nastavení podvozku a řízení jsou dokonale sladěny. Jako řidič to pocítíte prostřednictvím intenzivních jízdních prožitků, kdy se naplno projeví jeho sportovní jízdní vlastnosti. S inteligentním pohonem všech kol xDrive disponuje motor M Performance TwinPower Turbo výkonem kW ( k) a maximálním točivým momentem Nm, které v kombinaci s inteligentním pohonem všech kol xDrive zajišťují optimální trakci na silnici – za doprovodu jedinečného zvuku motoru. V exteriéru a interiéru naleznete řadu exkluzivních detailů: patří sem například specifické vstupy vzduchu v předním nárazníku nebo kryty vnějších zpětných zrcátek v šedé metalíze Ferric Grey. Vše je dokonale sladěno: zde zobrazená " kola z lehké slitiny Double-spoke M (volitelně) s kombinovanými pneumatikami. V interiéru pak naleznete například prahové lišty s označením „Md“, sportovní sedadla v kombinaci Alcantara/kůže v barvě antracitu, hliníkové interiérové lišty Hexagon nebo BMW Individual čalounění stropu v barvě antracitu.
Spotřeba paliva a emise CO závisí na zvolené velikosti ráfků a pneumatik. Více informací naleznete na straně / nebo v příslušném ceníku.
Sportovní samočinná převodovka. Řadicí páka s logem M.
Koncovky výfuku. Lichoběžníkové koncovky výfuku vlevo a vpravo lemované černě chromovaným rámečkem.
Označení. Tmavě chromované označení Md.
NEJLEPŠÍ PŘEDPOKLADY PRO MAXIMÁLNÍ JÍZDNÍ DYNAMIKU. SKVĚLÝ PODVOZEK. Hlavním předpokladem pro dokonalý zážitek z jízdy je optimální stabilita vozu na silnici. Nové BMW X má proto poměr rozložení hmotnosti mezi nápravami téměř přesně v poměru :, neutrální řízení, vysokou směrovou stabilitu a v kombinaci s pohonem všech kol xDrive i vynikající trakci.
xDrive. Inteligentní pohon všech kol BMW xDrive se dokonale vyrovná i s obtížnými situacemi na silnici, neboť vždy zajistí maximální trakci. Se systémem xDrive a Dynamickou kontrolou stability (DSC) budete mít zajištěnu skvělou jízdní i směrovou stabilitu. Pro optimální trakci rozděluje flexibilně xDrive točivý moment ve zlomcích sekundy mezi obě nápravy podle aktuální potřeby. xDrive tak spojuje výhody pohonu všech kol – trakci, skvělou směrovou stabilitu a bezpečnost jízdy – s jízdní agilitou, typickou pro BMW. Servotronic. Sériový posilovač řízení, který účinkuje v závislosti na rychlosti jízdy. Díky tomu zajišťuje vysokou preciznost řízení ve vysokých rychlostech a výjimečný komfort v nízkých rychlostech, například během parkování. Aktivní řízení. Volitelné aktivní řízení zajišťuje přesnost, agilitu a komfort v každé jízdní situaci. V nízkých rychlostech, například ve městě nebo během parkování, aktivní řízení zvětšuje úhel natočení kol. Snadno tak můžete lehkým otočením volantu dosáhnout potřebného úhlu natočení kol, aniž byste museli přehmatávat na volantu – výrazně se tak zvyšuje agilita Vašeho BMW a zjednodušuje se proces parkování. Při rychlé jízdě, zhruba v rozmezí až km/h (v závislosti na modelu a nastavení), je naopak nasměrování předních kol na otáčení volantu méně citlivé. Kola na pohyby volantu reagují s větší přesností, čímž se zvyšuje stabilita a komfort. Aktivní řízení dále podporuje řidiče i v kritických situacích, jako 32 33 Podvozek a bezpečnost
je přetáčivost nebo prudké brzdění na různých površích – reaguje na vzniklou situaci rychleji než řidič (není k dispozici pro X Md, X sDrived a X xDrived). Pakety adaptivního podvozku. Pro nové BMW X jsou k dispozici volitelné předdefinované pakety systémů řízení podvozku, které zajistí potřebné vlastnosti vozu podle požadavků majitele. Paket adaptivního podvozku Comfort obsahuje systém dynamické kontroly tlumičů (DDC) a vzduchové odpružení zadní nápravy pro maximální jízdní komfort. Pro sportovnější jízdní projev jsou k dispozici dva dynamické jízdní režimy, které lze aktivovat prostřednictvím tlačítek na přepínači jízdních režimů. Paket adaptivního podvozku Dynamic rozšiřuje potenciál dynamických jízdních vlastností Vašeho vozu. Paket obsahuje zadní diferenciál Dynamic Performance Control a adaptivní stabilizátory Dynamic Drive, které výrazně přispívají k ještě sportovnějšímu jízdnímu projevu s neutrálními reakcemi řízení a minimálními náklony karoserie.
Paket adaptivního podvozku Professional , kombinuje všechny prvky paketů adaptivního podvozku Comfort a Dynamic. Nabízí tak vysokou úroveň jízdního komfortu v kombinaci s maximální jízdní dynamikou. Adaptivní M podvozek maximálně využije dynamický potenciál Vašeho vozu. Zahrnuje systém dynamické kontroly tlumičů (DDC) a vzduchové odpružení zadní nápravy v kombinaci s mimořádně sportovním nastavením podvozku.
Není k dispozici pro X sDrived a X xDrived. K dispozici pouze v kombinaci s M sportovním paketem a X Md, nelze pro X sDrived. Není k dispozici pro X Md.
OPTIMÁLNÍ BEZPEČNOST DÍKY NEJNOVĚJŠÍM TECHNOLOGIÍM BMW. V novém BMW X máte k dispozici ty nejnovější technologie, na které se můžete kdykoli spolehnout. Vynikající jízdní vlastnosti a inovativní prvky patří ke standardní výbavě. Jako řidič máte k dispozici nejvyspělejší technologie, které Vám pomohou v každé situaci. V jakékoli jízdní situaci se tak můžete cítit dokonale bezpečně.
Hill Descent Control (HDC) – asistent pro jízdu z kopce je asistenční systém, který automaticky zajistí bezpečné zvládnutí i strmých horských úseků, aniž by řidič musel brzdit (není k dispozici pro X sDrived).
Dynamická kontrola stability (DSC) s rozšířenými funkcemi, vč. kontroly brzd při zatáčení (CBC), rozjezdového a brzdového asistentu, vysoušení brzd a aktivace brzd, detekuje nebezpečí možnosti smyku a stabilizuje vůz v řádu milisekund. Přidružená funkce kontroly trakce (DTC) dovoluje vyšší prokluz kol dle aktuální situace a umožňuje sportovnější jízdu.
Dojezdové pneumatiky Runflat, vč. indikátoru poklesu tlaku v pneumatikách (RPA), který varuje řidiče v případě poklesu tlaku v pneumatikách. Při mírném poklesu tlaku v pneumatice se rozsvítí varovná kontrolka, při výrazném poklesu zazní i akustické varování.
Tuhost karoserie: BMW klade velký důraz na extrémně pevnou konstrukci svých modelů. Vyšší přesnost řízení a agilita zvyšují následně i bezpečnost cestujících. Přední a zadní deformační zóny jsou vysoce účinné. Dojde-li ke kolizi, je většina kinetické energie nárazu absorbována. K tomu slouží přesně definované zóny. Následky nehody jsou tak již během srážky minimalizovány.
Adaptivní světlomety s proměnlivým rozdělením svítivosti, vč. světla pro odbočování a asistentu dálkových světel, mají elektromechanicky řízené reflektory, které optimálně osvětlí zatáčku, jakmile do ní řidič zabočí. Odbočovací světlo se automaticky aktivuje již během stání, jestliže řidič aktivuje ukazatele změny směru jízdy nebo při natočení volantu.
Driving Assistant kombinuje kamerové systémy pro upozornění na nežádoucí opuštění jízdního pruhu a upozornění na nebezpečí kolize. Od rychlosti km/h systém detekuje neúmyslné vybočení z jízdního pruhu, na které upozorní lehkými vibracemi volantu. Systém varování před kolizí varuje před nebezpečně se přibližujícími vozidly. Monitorován je také pohyb chodců. Řidič je upozorněn na nebezpečí kolize a v případě potřeby dojde k aktivaci pohotovostního režimu brzdového systému.
Aktivní ochrana je anticipační systém ochrany cestujících od BMW ConnectedDrive. Dojde-li ke kritické situaci, aktivní ochrana zajistí automatické přitažení bezpečnostních pásů na předních sedadlech, elektricky nastavitelné sedadlo spolujezdce se umístí do svislé polohy, boční okna a – pokud je k dispozici – panoramatické střešní okno se samočinně dovřou. Kritickou dopravní situací se míní například zahájení nouzového brzdění nebo silně nedotáčivé/přetáčivé chování Vašeho vozu. V určité kritické dopravní situaci může být Vaše vozidlo po nárazu automaticky zabrzděno až do úplného zastavení. To snižuje pravděpodobnost druhého nárazu nebo ji úplně eliminuje. Současně je chování řidiče a vozu sledováno asistentem pozornosti, který na kontrolním displeji indikuje případné nesrovnalosti: a v případě potřeby doporučí řidiči prostřednictvím informace na kontrolním displeji, aby si udělal přestávku.
34 35 Podvozek a bezpečnost
Sériová výbava
Příplatková výbava
TYPICKÝ DEN V BMW X MÁ MNOHO PODOB – ZÁLEŽÍ, VE KTERÉ ČÁSTI SVĚTA JSTE DOMA. JEHO PODVOZEK JE PŘIPRAVEN NA COKOLIV.
Zkušební jízdy, během kterých se testovalo nastavení podvozku nového BMW X5, probíhaly po celém světě a na nejrůznějších površích: například na zamrzlých jezerech v severním Švédsku, na severní smyčce závodního okruhu Nürburgring nebo na jihu Francie. Stejně tak testují inženýři BMW typické trasy pro trhy v Severní Americe, Japonsku a Číně. Nové BMW X5 během testovacích jízd urazilo zhruba 1,2 až 1,5 milionu kilometrů. Claus Groll se svým týmem nově nastavili a uspořádali jak sériový podvozek, tak volitelné podvozkové pakety pro nové BMW X5. Sériový podvozek nabízí oproti svému předchůdci výrazně vyšší jízdní komfort, aniž by přitom utrpěla typická jízdní dynamika BMW. Ještě větší pohodlí zajišťuje volitelný paket adaptivního podvozku Comfort, který Claus Groll doporučuje zejména zákazníkům, kteří často cestují s více pasažéry a jejichž vůz je vybaven volitelnou třetí řadou sedadel. Mnohem sportovnější charakter, zejména při vysokých rychlostech a v zatáčkách, získá řidič prostřednictvím volitelného paketu adaptivního podvozku Dynamic. Tak výjimečné sportovní chování vozu bylo díky zadnímu aktivnímu diferenciálu (Dynamic Performance Control)
doposud výsadou pouze BMW X6 a modelu BMW X5 M předchozí generace. A nakonec podle Clause Grolla: to nejlepší z obou světů. Volitelný paket adaptivního podvozku Professional, který harmonicky kombinuje vysoký komfort a mimořádnou sportovnost.
V Americe tráví BMW X5 mnoho hodin na dálnicích – na silnicích z tvrdého betonu s hlubokými příčnými spárami. V Evropě jsou ujeté vzdálenosti kratší a klikatější – proto není od věci mít možnost využít maximální rychlost na německých dálnicích. Britové jezdí přes louky na piknik. V Asii tráví hodně času v hustém provozu. Přitom jedno zůstává u BMW X5 stále stejné: podvozek a jeho hlavní složky. A s tím spojená jeho suverenita, pohodlí a dynamika. Na správné nastavení podvozku v každé zemi, na všech cestách a ve všech jízdních situacích, dohlíží odborníci pod vedením Clause Grolla a tým zabývající se jízdní dynamikou Jürgena Bracka. Tento tým tvoří zhruba deset odborníků, kteří jsou opravdovými profesionály. „Naši lidé musí mít velmi jemný smysl pro chování vozidla v hraničních situacích. Musí rozpoznat i ty nejmenší rozdíly a podvozek nastavit tak, aby běžný řidič neměl potíže udržet auto na silnici“, popisuje požadavky Groll.
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
NOVÉ BMW X.
Interiér s víceúrovňovou přístrojovou deskou je navržen tak, aby nabídl obzvláště velkorysý pocit prostoru. Všechny ovládací prvky jsou ergonomicky umístěny a orientovány na řidiče. Sériový kožený volant s multifunkčními tlačítky padne skvěle do
ruky. Dva držáky nápojů ve středové konzole vpředu, stejně jako četné odkládací prostory a vysoce kvalitní materiály charakterizují design interiéru a vytvářejí jedinečnou atmosféru.
Zde znázorněný příklad výbavy se sériovými sedadly v béžové kůži Canberra Beige (sériově pro X xDrivei) a interiérovými lištami z ušlechtilého topolového dřeva (sériově pro X xDrived a X xDrivei).
Nové BMW X sDrived s volitelným šedým metalickým lakem Space Grey.
38 39 BMW X5
Dostupné pravděpodobně od /.
www.bmw.cz
Pro nové BMW X je v nabídce volitelné výbavy široká škála kol z lehké slitiny v rozměrech " a ". Na obrázku jsou " kola z lehké slitiny V-spoke (sériově pro X xDrivei).
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
NOVÉ BMW X. DESIGN PURE EXPERIENCE. Výbava exteriéru:
Výbava interiéru:
Nerez ocel, broušená: ochranný kryt podvozku vpředu, vzadu a po stranách Kontrastní: vstupy vzduchu v předním nárazníku s černými lamelami a matně stříbrným rámečkem Černé, vysoce lesklé: základny a rámečky vnějších zpětných zrcátek, lišty B- a C- sloupků Matně stříbrné: koncovky výfuku a ozdobné lišty v zadním nárazníku Klíč od vozu s perleťově chromovanou aplikací. Možnost libovolné kombinace se všemi designy interiéru a se všemi typy kol (kromě M kol)
Exkluzivní kůže Nappa Mocha s rozšířením a kontrastními hnědými švy Interiérové lišty z ušlechtilého strukturovaného tmavého dřeva Fineline Pure Hliníkové interiérové lišty, jemně broušené Interiérové lišty z ušlechtilého topolového dřeva Interiérové lišty ze dřeva amerického dubu v barvě antracitu, vysoce lesklé Černou kůží Walknappa potažená přístrojová deska s kontrastními hnědými švy Spodní část přístrojové desky v hnědé barvě Mocha Černou kůží Walknappa potažené výplně dveří s kontrastními hnědými švy Klíč od vozu s perleťově chromovanou aplikací.
Klíč od vozu s perleťově chromovanou aplikací.
" kola z lehké slitiny Star-spoke , J x / pneumatiky / R.
Doporučená kombinace pro Design Pure Experience: " kola z lehké slitiny Star-spoke , Střešní nosníky, hliníkové, s matnou povrchovou úpravou Aluminium satinated
BMW Individual:
Možnosti kombinací Design Pure Experience:
Skvělou volbou k Design Pure Experience je některý z doplňků BMW Individual (viz strany /).
Design interiéru Pure Experience dokonale ladí s designem exteriéru Pure Excellence a s M sportovním paketem.
Elektricky nastavitelná komfortní sedadla řidiče a spolujezdce v exkluzivní kůži Nappa Mocha dokonale ladí s interiérovými lištami z ušlechtilého strukturovaného dřeva Fineline Pure. Interiér je doplněn dalšími koženými prvky na prazích a přístrojové desce.
Černou kůží Walknappa potažená přístrojová deska s kontrastními hnědými švy vypadá velmi elegantně.
Nové BMW X xDrivei s designem exteriéru Pure Experience a s volitelným modrým metalickým lakem Imperial Blue s briliantovým efektem. Na obrázku volitelné hliníkové nástupní prahy.
40 41 Design Pure Experience
Sériově pro Design Pure Experience
Volitelně pro Design Pure Experience
Dostupné pravděpodobně od /.
www.bmw.cz
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
NOVÉ BMW X. DESIGN PURE EXCELLENCE. Výbava exteriéru:
Výbava interiéru:
V barvě vozu: kryty podběhů kol a optické kryty podvozku vpředu, vzadu a na bocích Chromované: lamely v mřížce chladiče, mřížky vstupů vzduchu v předním nárazníku, rámečky postranních vstupů vzduchu v předním nárazníku a na bocích, ozdobné lišty v zadním nárazníku Černé, vysoce lesklé: základny a rámečky vnějších zpětných zrcátek, lišty B- a C- sloupků Klíč od vozu s perleťově chromovanou aplikací. Možnost libovolné kombinace se všemi designy interiéru a se všemi typy kol (kromě M kol)
Exkluzivní kůže Nappa Ivory White s rozšířením a kontrastními šedými švy Interiérové lišty ze dřeva amerického dubu v barvě antracitu, vysoce lesklé Hliníkové interiérové lišty, jemně broušené Interiérové lišty z ušlechtilého topolového dřeva Interiérové lišty z ušlechtilého strukturovaného tmavého dřeva Fineline Pure Šedou kůží Walknappa potažená přístrojová deska s kontrastními švy Spodní část přístrojové desky v barvě Ivory White Šedou kůží Walknappa potažené výplně dveří s kontrastními švy Klíč od vozu s perleťově chromovanou aplikací.
Klíč od vozu s perleťově chromovanou aplikací.
" kola z lehké slitiny Multi-spoke , J x / pneumatiky / R.
Doporučená kombinace pro Design Pure Excellence: " kola z lehké slitiny Multi-spoke BMW Individual High-gloss Shadow Line
BMW Individual:
Možnosti kombinací Design Pure Excellence:
Skvělou volbou k Design Pure Excellence je některý z doplňků BMW Individual (viz strany /).
Design interiéru Pure Excellence dokonale ladí s designem exteriéru Pure Experience a s M sportovním paketem.
Elektricky nastavitelná komfortní sedadla řidiče a spolujezdce (na obrázku s volitelnou aktivní ventilací předních sedadel) s rozšířeným koženým čalouněním Nappa v odstínu Ivory White. Vysoce lesklé interiérové lišty ze dřeva amerického dubu v barvě antracitu harmonicky dotvářejí exkluzivní interiér.
Šedou kůží Walknappa potažená přístrojová deska s kontrastními švy zvýrazňuje exkluzivní charakter interiéru.
Nové BMW X xDrived s designem exteriéru Pure Excellence a s volitelným šedým metalickým lakem Sophisto Grey s briliantovým efektem.
42 43 Design Pure Excellence
Sériově pro Design Pure Excellence
Volitelně pro Design Pure Excellence
www.bmw.cz
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
NOVÉ BMW X. M SPORTOVNÍ PAKET. Výbava exteriéru:
Výbava interiéru:
" M kola z lehké slitiny Double-spoke M " M kola z lehké slitiny Double-spoke M M aerodynamický paket (přední nárazník s většími vstupy vzduchu, osvětlené boční prahy) BMW Individual High-gloss Shadow Line BMW Individual hliníkové vnější prvky v provedení Aluminium satinated BMW Individual střešní nosníky v provedení High-gloss Shadow Line Střešní nosníky, hliníkové, s matnou povrchovou úpravou Aluminium satinated Leskle chromované koncovky výfuku Označení „M“ na bocích karoserie M adaptivní podvozek (nelze pro X sDrived) Paket adaptivního podvozku Dynamic (nelze pro X sDrived) Exkluzivní černá metalíza Carbon Black (pouze v kombinaci s M sportovním paketem) M specifický klíč od vozu
BMW Individual:
Možnosti kombinací M sportovní paket:
Skvělou volbou k M sportovnímu paketu je některý z doplňků BMW Individual (viz strany /).
M sportovní paket lze dále libovolně kombinovat s designy interiéru Pure Experience a Pure Excellence.
Hliníkové prahové lišty s označením „M“ M kožený multifunkční volant s pádly řazení a M štítkem Sportovní sedadla řidiče a spolujezdce Komfortní sedadla řidiče a spolujezdce v kůži Dakota Exkluzivní kombinace Alcantara/kůže, vč. M lemování (pouze v kombinaci se sportovními sedadly) Hliníkové interiérové lišty Hexagon M opěrka nohy Čalounění stropu BMW Individual v barvě antracitu M specifický klíč od vozu
Sportovní sedadla jsou volitelně k dispozici v exkluzivní kombinaci Alcantara/kůže s M lemováním a M sportovní kožený volant dodávají interiéru velmi sportovní charakter.
Sportovní vzhled: Hliníkové prahové lišty s označením „M“.
Klíč od vozu ve specifickém designu M.
" M kola z lehké slitiny Doublespoke M, vpředu: J x / pneumatiky / R, vzadu: J x / pneumatiky / R.
" M kola z lehké slitiny Doublespoke M, vpředu: J x / pneumatiky / R, vzadu: J x / pneumatiky / R.
Nové BMW X xDrivei s M sportovním paketem a exkluzivní volitelnou černou metalízou Carbon Black.
44 45 M sportovní paket
Sériově pro M sportovní paket
Volitelně pro M sportovní paket
www.bmw.cz
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Individual. Nejexkluzivnější způsob, jak řídit BMW.
BMW Servis
BMW Individual kůže Merino Finegrain v hnědém odstínu Amaro Brown s kontrastními švy a elegantním kontrastním lemováním v černé barvě.
Jedinečnost charakteru se projevuje nejvíce v detailech. Protože právě v nich nalézáme skutečný původ exkluzivity. Věnujte úsilí pro dosažení dokonalé harmonie. Výkonné, dynamické a naprosto nezávislé. To dokazují ušlechtilé metalické laky BMW Individual Ruby Black (černá metalíza) a Pyrite Brown (hnědá metalíza). Designéři našli inspiraci v minerálu zvaném pyrit, při dopadu světla září tento lak na povrchu zlatavými pigmenty a dodává novému BMW X působivý charakter. Jedinečné barevné efekty ale zajistí i metalický lak Ruby Black, který při dopadu světla září rubínovými pigmenty výjimečné intenzity. Sportovně-elegantní vzhled zajistí BMW Individual kola z lehké slitiny V-spoke. Jejich ladné a přitom progresivní tvary propůjčí exteriéru, spolu se štítkem BMW Individual, zcela exkluzivní charakter. Také interiér nového BMW X se prezentuje velmi působivě. Použité materiály té nejvyšší kvality zajišťují mimořádnou atmosféru. Asi nejvíce zapůsobí kožené čalounění Merino Fine-grain v hnědých odstínech Amaro Brown a Criollo Brown.
Na jeho výrobu se používá speciálně vybíraná kůže nejvyšší kvality, která se zpracovává zvláštním postupem, který zaručuje její mimořádnou měkkost a hebkost. Výjimečný charakter tohoto koženého čalounění dokládají rafinované detaily. Kontrastní švy a lemování z nejjemnější kůže dokládají mimořádnou preciznost ruční výroby. Nejvyšší kvalita ruční práce se odráží i v interiérových lištách BMW Individual, které jsou v nabídce pro nové BMW X. Ať se jedná o černý pianový lak nebo světle hnědé ušlechtilé dřevo SEN, oboje interiérové lišty dokládají mimořádnou zručnost a preciznost zpracování. Teprve s nimi bude interiér BMW Individual X naprosto dokonalý: protože právě v detailech nalézáme skutečný původ exkluzivity. Objevte interaktivní svět BMW Individual. S aplikací BMW Individual pro iPad.
BMW Individual kůže Merino Fine-grain v hnědém odstínu Amaro Brown s vyraženým označením BMW Individual.
" BMW Individual kola z lehké slitiny V-spoke I.
Černý metalický BMW Individual lak Ruby Black.
BMW Individual černý metalický lak Ruby Black.
Dostupné pravděpodobně od /.
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
Laky.
BMW Servis
Čalounění.
Nemetalický lak Alpine White (bílá)
Nemetalický lak Black (černá)
Metalíza A Glacier Silver (stříbrná)
Metalíza Black Sapphire (černá)
Metalíza B Sparkling Brown (hnědá)
Metalíza A Mineral Silver (stříbrná)
Látka Twill AVAT Anthracite (antracit), , černá barva interiéru
Kombinace Alcantara/kůže GMAT Anthracite (antracit), černá barva interiéru
Metalíza A Sophisto Grey (šedá s briliantovým efektem)
Kůže Dakota LCSW Black (černá) černá barva interiéru
Kůže Dakota LCMY Mocha (hnědá) černá barva interiéru
Kůže Dakota LCB Terra (hnědá) černá barva interiéru
Metalíza A Space Grey (šedá)
Kůže Dakota LCEW Ivory White (bílá), černá barva interiéru
Kůže Dakota LCEX Ivory White (bílá) barva interiéru Ivory White
Kůže Dakota LCCY Canberra Beige (béžová) barva interiéru Canberra Beige Mějte, prosím, na paměti, že podle způsobu užívání se mohou dříve nebo později objevit na čalounění neodstranitelné nečistoty, které většinou způsobují nestálobarevné oděvy.
Metalíza A Mineral White (bílá)
BMW Individual
Metalíza A Imperial Blue (modrá s briliantovým efektem),
Metalíza Carbon Black (černá)
BMW Individual X Ruby Black (černá metalíza)
BMW Individual X Pyrite Brown (hnědá metalíza)
Exkluzivní kůže Nappa s rozšířením NAEX Ivory White (bílá), , barva interiéru Ivory White
Exkluzivní kůže Nappa s rozšířením NAMY Mocha (hnědá), , černá barva interiéru
BMW Individual
BMW Individual kůže Merino Fine-grain s rozšířením, ZAP Criollo Brown (hnědá)
Na následujících stránkách naleznete barvy a materiály pro nové BMW X. Nechte na sebe působit svou oblíbenou barvu nebo porovnejte různé možnosti kombinací. Vzorníky barev by Vám měly zprostředkovat první dojem. Avšak barvy vytištěné na papíru nemusejí věrně odpovídat skutečným odstínům laku, čalounění nebo interiérových lišt. Proto se raději obraťte na svého autorizovaného partnera BMW, který Vám ochotně pomůže s jejich výběrem. BMW konfigurátor: Pomocí konfigurátoru si můžete jednoduše sestavit své vlastní BMW. Vybírat můžete ze všech aktuálních motorizací, barev a kompletní nabídky volitelné výbavy. Více informací naleznete na www.bmw.cz
48 49 Laky/Čalounění
Sériová výbava
Volitelná výbava
BMW Individual kůže Merino Fine-grain s rozšířením, ZAP Amaro Brown (hnědá)
K dispozici pravděpodobně od /. Nelze pro Md. K dispozici pouze v kombinaci s M sportovním paketem a pro Md. V kombinaci s volitelnou aktivní ventilací sedadel vpředu je kůže Dakota na předních sedadlech perforovaná, exkluzivní kůže Nappa je perforovaná na předních i zadních sedadlech. Exkluzivně v kombinaci s designem interiéru Pure Excellence. Exkluzivně v kombinaci s designem interiéru Pure Experience. Nelze v kombinaci s BMW Individual kůží potaženou přístrojovou deskou. Rozšířené kožené čalounění BMW Individual kůže Merino Fine-grain zahrnuje přední i zadní sedadla, vč. opěrek hlavy, zadní strany předních sedadel, přední a zadní loketní opěrky na dveřích, středovou konzolu, vč. loketní opěrky a kliky dveří. Sedadla s kontrastními lemy, kontrastním prošíváním a dekorativní perforací (dekorativní perforace není k dispozici v kombinaci s volitelnou aktivní ventilací předních sedadel). Není k dispozici v kombinaci s M sportovním paketem.
Kůže Dakota sériově pro X xDrivei.
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
Barvy interiéru.
BMW Servis
Možnosti kombinací BMW Individual čalounění
Kombinace Alcantara/ kůže
Sériová sedadla
•
•
•
•
•
•
•
Komfortní sedadla
•
•
•
•
•
•
•
•
Sportovní sedadla
•
•
•
•
•
•
•
Černá
Mocha
Terra
Ivory White
Ivory White
Ivory White
Mocha
Criollo Brown
Amaro Brown
Černá
Černá
Černá
Ivory White
Canberra Beige
Ivory White
Černá
Černá
Černá
Barvy interiéru
Černá
Barvy čalounění
Exkluzivní kůže Nappa, BMW Individual kůže rozšířená Merino Fine-grain,
Kůže Dakota
Antracit
BMW Individual čalounění stropu Anthracite (antracit)
Látka Twill, ,
Materiál čalounění
Černá
Canberra Beige (béžová) s čalouněním stropu v barvě Oyster (šedá)
Antracit
BMW Individual
Ivory White (bílá) s čalouněním stropu v barvě Oyster (šedá)
Černá
Černá s čalouněním stropu v barvě Everest Grey (šedá)
Canberra Beige
BMW čalounění
Nemetalický lak Alpine White
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Nemetalický lak Black
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Glacier Silver
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Black Sapphire
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Sophisto Grey s briliantovým efektem
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Sparkling Brown
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Mineral Silver
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Interiérové lišty. BMW laky
DY Oxide Silver, matné, tmavé
CV Ušlechtilé dřevo amerického dubu v barvě antracitu, vysoce lesklé
B Hliník, jemně broušený
DD Ušlechtilé dřevo Fineline Pure, strukturované, tmavé
AC Ušlechtilé topolové dřevo (sériově pro X xDrivei a X xDrived)
Metalíza Space Grey
MR Hliník Hexagon
Metalíza Mineral White
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Imperial Blue s briliantovým efektem,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Carbon Black
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Ruby Black
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Metalíza Pyrite Brown
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Oxid Silver, tmavé, matné
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hliník, jemně broušený
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ušlechtilé topolové dřevo
•
•
•
•
•
•
•
•
Americký dub v barvě antracitu, vysoce lesklé
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ušlechtilé dřevo Fineline Pure, strukturované, tmavé
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hliník Hexagon
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ušlechtilé dřevo Sen, světle hnědé
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Černý pianový lak
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BMW Individual laky
BMW Individual
BMW Individual interiérové lišty XEW Ušlechtilé dřevo Sen, světle hnědé
BMW Individual interiérové lišty XE Černý pianový lak
BMW interiérové lišty
•
BMW Individual interiérové lišty
BMW Individual Příplatková výbava Sériová výbava • eDoporučená barevná kombinace – Nelze
K dispozici pravděpodobně od /. Nelze pro Md. K dispozici pouze v kombinaci s M sportovním paketem a pro Md. V kombinaci s volitelnou aktivní ventilací sedadel vpředu je kůže Dakota na předních sedadlech perforovaná, exkluzivní kůže Nappa je perforovaná na předních i zadních sedadlech. Exkluzivně v kombinaci s designem interiéru Pure Excellence. Exkluzivně v kombinaci s designem interiéru Pure Experience. Nelze v kombinaci s BMW Individual kůží potaženou přístrojovou deskou. Sériově pro X xDrivei. Rozšířené kožené čalounění BMW Individual kůže Merino Fine-grain zahrnuje přední i zadní sedadla, vč. opěrek hlavy, zadní strany předních sedadel, přední a zadní loketní opěrky na dveřích, středovou konzolu, vč. loketní opěrky a kliky dveří. Sedadla s kontrastními lemy, kontrastním prošíváním a dekorativní perforací (dekorativní perforace není k dispozici v kombinaci s volitelnou aktivní ventilací předních sedadel). Není k dispozici v kombinaci s M sportovním paketem.
50 51 Barvy interiéru / Interiérové lišty
Sériová výbava
Volitelná výbava
Tento katalog uvádí modely, rozsah výbavy a možnosti konfigurace (sériová výbava a volitelná výbava) od společnosti BMW AG pro vozidla dodávaná na německý trh. V ostatních členských státech Evropské unie se mohou vyskytovat odchylky od rozsahu výbavy a možností konfigurace popsaných v tomto katalogu ve vztahu k sériové a volitelné výbavě jednotlivých modelů. Informujte se, prosím, u svého autorizovaného partnera BMW o aktuální nabídce výbavy pro Vaši zemi. Změny konstrukce a výbavy vyhrazeny.
Mějte, prosím, na paměti, že podle způsobu užívání se mohou dříve nebo později objevit na čalounění neodstranitelné nečistoty, které většinou způsobují nestálobarevné oděvy. © BMW AG, Mnichov/Německo. Reprodukce textu, a to i jednotlivých částí, pouze s písemným svolením BMW AG, Mnichov.
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
Sériová / Volitelná výbava.
Adaptivní LED světlomety s funkcí tlumených a dálkových světel, vč. adaptivních světlometů s variabilní regulací dosvitu pro optimální osvětlení vozovky, světel pro odbočování a akcentních světel, denních světlometů a LED mlhových světel. LED světlomety září jasně bílým světlem, které působí zcela výjimečným dojmem – ve dne i v noci. Bi-xenonové světlomety pro potkávací a dálková světla, vč. automatické regulace dosvitu a ostřikovačů světlometů. Čtveřice LED světelných prstenců s funkcí osvětlení při jízdě ve dne může být použita také jako parkovací osvětlení. Adaptivní světlomety s proměnlivým rozdělením svítivosti, vč. světla pro odbočování a asistentu dálkových světel, mají elektromechanicky řízené reflektory, které optimálně osvětlí zatáčku, jakmile do ní řidič zabočí.
LED mlhové světlomety dokonale ladí například s Bi-xenonovými LED světlomety. Jejich bílé, jasné světlo také mnohem lépe osvětlí vozovku za snížené viditelnosti.
Zadní světlomety s LED elementy jsou tvořeny dvěma samostatnými, vysoce výkonnými LED segmenty, které jsou díky výraznému designu BMW ve tmě zezadu jasně identifikovatelné.
Vzduchové průduchy (Air Breather) za předními podběhy odvádějí vzduch proudící kolem kol. Tímto způsobem se snižuje odpor vzduchu, spotřeba paliva a emise CO.
Ostřikovače světlometů zajišťují optimální svítivost světlometů. Pokud jsou světlomety v rovnoběžné poloze k čelnímu sklu, automaticky se po stisknutí páčky ostřikovačů očistí.
BMW Individual High-gloss Shadow Line černé, vysoce lesklé okenní lišty.
BMW Individual exteriérové prvky s matně hliníkovou povrchovou úpravou Aluminium satinated. Tónovaná skla pro boční zadní okna a zadní sklo snižují zahřátí interiéru od slunečních paprsků a zajišťují v interiéru příjemné klima.
Víko zavazadlového prostoru, dvoudílné, umožňuje snadný přístup do prostoru pro zavazadla. Horní díl lze vybavit systémem automatického otevírání/zavírání a výška otevření je variabilní. Po sklopení spodního dílu vznikne rovná ložná plocha pro jednodušší naložení nákladu.
Hliníkové nástupní prahy s gumovými vložkami umocňují celkový vzhled BMW X a usnadňují nastupování a vystupování (nelze pro Md a M sportovní paket). Soft-Close-Automatic automatické dovírání dveří.
Dešťový senzor, včetně automatické aktivace světlometů. Je-li aktivován, zapíná dešťový senzor automaticky stěrače dle intenzity deště a řídí frekvenci stírání. Neoslňující asistent dálkových světel plynule reguluje činnost světlometů v závislosti na provozu pro optimální osvětlení vozovky. Jízda v noci je tedy mnohem bezpečnější a méně únavná. Předpokladem jsou volitelné adaptivní LED světlomety nebo adaptivní světlomety.
Volitelně pro X sDrived a X xDrived.
52 53 Sériová | Volitelná výbava
Sériová výbava
Volitelná výbava
Střešní nosníky – černé, matné dokonale ladí s designem vozu a slouží jako základna pro univerzální střešní nosiče BMW (nelze pro Md).
Střešní nosníky hliníkové, v provedení Aluminium satinated dokonale ladí s designem vozu a slouží jako základna pro univerzální střešní nosiče BMW. Doporučená kombinace s Design Pure Experience.
Střešní nosníky BMW Individual High-gloss Shadow Line – černé, vysoce lesklé. Ploché eloxované nosníky, které slouží jako základna pro univerzální střešní nosiče BMW. Doporučená kombinace s Design Pure Excellence.
Tažné zařízení lze plně elektricky sklopit pod zadní nárazník, vč. kontroly stability přívěsu. Celková hmotnost přívěsu činí, podle modelu vozu, až kg.
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
Sériová / Volitelná výbava. Sportovní kožený volant, černý, tříramenný, s multifunkcí a ozdobným prvkem v perleťovém chromu. Servotronic je posilovač řízení, který účinkuje v závislosti na rychlosti jízdy. Aktivní řízení zajišťuje přesnost, agilitu a komfort v každé jízdní situaci (není k dispozici pro X Md, X sDrived a X xDrived). Vyhřívání volantu. Stisknutím tlačítka je možné věnec volantu během krátké doby zahřát – to je příjemné zejména v zimě.
" kola z lehké slitiny Doublespoke , , J x / pneumatiky / R.
" kola z lehké slitiny Starspoke , J x , pneumatiky / R.
" kola z lehké slitiny Y-spoke , vpředu: J x / pneumatiky / R, vzadu: J x / pneumatiky / R.
" kola z lehké slitiny W-spoke , vpředu: J x / pneumatiky / R, vzadu: J x / pneumatiky / R.
" kola z lehké slitiny Multispoke J x , pneumatiky / R. Doporučená kombinace s Design Pure Excellence.
M kožený volant s multifunkcí, silnějším věncem pro lepší držení a logem M.
" kola z lehké slitiny Starspoke , J x , pneumatiky / R. Doporučená kombinace s Design Pure Experience.
" kola z lehké slitiny Starspoke , černá, vysoce lesklá, vpředu: J x / pneumatiky / R, vzadu: J x / pneumatiky / R.
" BMW Individual kola z lehké slitiny V-spoke I, vpředu: J x / pneumatiky / R, vzadu: J x / pneumatiky / R.
Příprava pro mobilní telefon s rozhraním Bluetooth, včetně USB rozhraní, hlasového ovládání a rozšířené konektivity s hudebním přehrávačem v mobilním telefonu. Hands-free sada s USB rozhraním, vhodná pro bezdrátové připojení mobilního telefonu přes rozhraní Bluetooth .
" kola z lehké slitiny V-spoke , J x , pneumatiky / R (sériově pro X xDrivei).
Všechna " a " kola z lehké slitiny se dodávají s dojezdovými pneumatikami Runflat.
54 55 Sériová | Volitelná výbava
Sériová výbava
Volitelná výbava
Sportovní kožený multifunkční volant s tlačítky pro regulaci rychlosti a ovládání rádia, případně telefonu.
Informace o podporovaných zařízeních naleznete na www.bmw.com/bluetooth
stupňová samočinná převodovka. Zvláště jemné odstupňování převodových stupňů této volitelné převodovky umožňuje lepší využití optimálního rozsahu otáček. Výrazně se tak snižuje spotřeba paliva a zároveň zvyšuje komfort řazení a dynamika jízdy.
Parkovací brzda s funkcí Automatic Hold se aktivuje jednoduše pomocí spínače na středové konzole. Brzda se uvolní sešlápnutím plynového pedálu. Funkce Automatic Hold pomáhá řidiči například během jízdy v dopravních zácpách nebo při rozjezdu do/z kopce, kdy zabraňuje nežádoucímu pohybu vozu vpřed/vzad.
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
Sériová / Volitelná výbava.
Plnobarevný BMW Head-Up displej poskytuje řidiči informace vztahující se k jízdě přímo v jeho zorném poli (sluneční brýle s polarizovanými skly mohou snížit viditelnost údajů). Řidič se tak může neustále plně soustředit na dění na vozovce. Zobrazuje například aktuální rychlost, navigační pokyny, Speed Limit Info, vč. zákazu předjíždění, varování Check Control a zábavní funkce.
BMW Night Vision s funkcí Dynamic Light Spot zobrazuje osoby a zvířata zachycené termokamerou s dosahem až několika set metrů přímo na kontrolním displeji. Navíc, jakmile systém rozpozná osoby nebo větší zvířata v temném prostoru, osvítí je cíleným světelným kuželem. V případě akutního varování zazní signalizace a dojde k aktivaci pohotovostního režimu brzdového systému.
Surround View usnadňuje parkování a manévrování ve stísněných prostorách. Na kontrolním displeji můžete sledovat situaci podél vozu a za vozem (Top View). Přidružená funkce Side View zajišťuje přehled o situaci vlevo a vpravo před vozem (např. na výjezdech nebo v nepřehledných křižovatkách).
Paket BMW ConnectedDrive Advanced Plus. Komplexní volitelný paket, který zahrnuje službu BMW TeleServices pro automatické zasílání informací o stavu vozu a úrovni nabití akumulátoru Vašemu servisnímu partnerovi BMW, telematickou službu E-Call pro tísňové volání v případě dopravní nehody a služby ConnectedDrive umožňující přístup na portál BMW Online a příjem informací do vozu, včetně možnosti integrace smartphone aplikací, jako jsou sociální sítě Facebook a Twitter, ECO Pro Analyser nebo internetové rádio AUPEO! Paket dále obsahuje informace o hustotě provozu Real Time Traffic Info, telefonický informační servis BMW Concierge a dálkové ovládání vybraných funkcí vozu prostřednictvím mobilního telefonu Remote Services.
Driving Assistant Plus zahrnuje upozornění na nebezpečí kolize a varování před nežádoucím opuštěním jízdního pruhu. Obsahuje také aktivní systém pro automatické udržování rychlosti s funkcí Stop&Go, stejně jako asistent pro jízdu v kolonách. Driving Assistant Plus tak přispívá k ještě vyšší bezpečnosti a komfortu během jízdy na dálnici. Předpokladem je volitelný navigační systém Professional.
Asistent pro jízdu v kolonách udržuje na dálnici automaticky předvolenou vzdálenost od vozidla před Vámi. Systém ovládá rychlost Vašeho vozu v hustém provozu až do km/h nebo do úplného zastavení. Také řízení je automatické po dobu, kdy řidič drží volant alespoň jednou rukou.
Varování při změně jízdního pruhu sleduje vozidla (od km/h) v mrtvém úhlu a případně upozorní řidiče symbolem ve zpětném zrcátku.
Zadní kamera umožňuje lepší orientaci při couvání a parkování, v rychlostech do km/h. monitoruje prostor za vozem během parkování a couvání a obraz dění přenáší na kontrolní displej.
Parkovací asistent (PDC) usnadňuje parkování a manévrování na nepřehledných místech. Vzdálenost překážky od vozidla je signalizována řidiči akusticky a vizuálně na kontrolním displeji.
Keramické obložení ovládacích prvků na voliči převodovky, ovladači vpředu, regulátorech hlasitosti a teploty. Dotváří jedinečný pocit exkluzivity v interiéru.
Přepínač jízdních režimů, vč. módu ECO PRO. Stisknutím tlačítka si můžete zvolit mezi standardním jízdním režimem COMFORT, úsporným módem ECO PRO nebo dynamickým nastavením SPORT.
Dopravní zpravodajství v reálném čase (RTTI) je systém, který dokáže sledovat aktuální dopravní situaci na dálnicích, rychlostních komunikacích a nejfrekventovanějších silnicích ve vybraných městech a oblastech.
Internet umožňuje přístup na jakékoliv webové stránky a umožňuje jejich zobrazení na kontrolním displeji. Surfování na internetu zajišťuje ovladač iDrive.
TV funkce umožňuje sledování televizního DVB-T vysílání během stání na kontrolním displeji, ovládání prostřednictvím iDrive.
xDrive Status informuje řidiče na kontrolním displeji o aktuální činnosti inteligentního pohonu všech kol. Kromě funkce kompasu (v kombinaci s navigačním systémem Professional) poskytuje číselné a grafické informace o náklonu a úhlu stoupání/klesání vozu.
Ovladač iDrive Touch umožňuje intuitivní a komfortní ovládání systému iDrive. Prostřednictvím v ovladači integrovaného touchpadu můžete pohodlně zadávat například adresy do navigačního systému psaním písmen od ruky.
Více informací o BMW ConnectedDrive naleznete na www.bmw.cz/connecteddrive nebo v příslušném ceníku.
56 57 Sériová | Volitelná výbava
Sériová výbava
Volitelná výbava
Dostupné pravděpodobně od /. Není k dispozici pro X sDrived.
Asistent pro samočinné podélné parkování automaticky vyhledává místo vhodné k zaparkování, a jakmile jej nalezne, informuje řidiče signálem na kontrolním displeji. Po stisknutí tlačítka systém převezme řízení a vůz samočinně zaparkuje (vč. volby převodového stupně, řízení, akcelerace a brzdění).
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
Sériová / Volitelná výbava.
BMW Individual přístrojová deska v horní části čalouněná černou kůží Nappa. Vysoce kvalitní vzhled přístrojové desky doplňují výplně dveří, rovněž čalouněné černou kůží Nappa. Celý interiér tak působí velmi luxusně.
LED světelný paket obsahuje ambientní osvětlení, včetně uvítacího osvětlení a devíti přednastavených světelných režimů ve třech světelných tónech. Další rovnoměrně rozmístěné světelné zdroje zajišťují v interiéru rovnoměrné osvětlení a příjemnou atmosféru. Další LED prvky zajišťují vnější osvětlení prostoru předpolí.
Harman Kardon Surround Sound System s výkonným digitálním zesilovačem o celkovém výkonu W, ekvalizér, centrální reproduktor a reproduktorů, zajišťuje vynikající zvuk.
Zábavní systém pro zadní sedadla Professional zahrnuje dvě nezávislé ," barevné obrazovky (s nastavitelným sklonem), jednu DVD mechaniku, dálkové ovládání, připojení pro MP přehrávač, herní konzolu a sluchátka (volitelně bezdrátová). Jeho prostřednictvím můžete také sledovat jízdní navigaci nebo prohlížet internetové stránky (s platnou smlouvou od mobilního operátora).
Čalounění stropu BMW Individual v barvě antracitu; navíc obložení sloupků A, B, C a D, protisluneční clony a stropní madla v černé barvě.
Tlačítka pro oblíbené funkce umožňují individuální ukládání a načítání často používaných funkcí, např. telefonních čísel, navigačních cílů nebo rozhlasových stanic. K dispozici máte celkem osm tlačítek, která jsou snadno přístupná na středové konzole.
zónová automatická klimatizace s regulací intenzity proudění vzduchu a nastavení teploty pro řidiče a spolujezdce. Včetně mikrofiltru, senzoru zamlžení, automaticky řízené recirkulace (AUC), klimatizace během stání a funkce pro využití zbytkového tepla. zónová automatická klimatizace (na obrázku) má stejné funkce jako zónová, kromě toho zahrnuje nezávisle ovládané výstupní otvory vzduchu v B-sloupcích a panel v zadní části vozu s ovládacími prvky a displejem pro nezávislou regulaci teploty.
58 59 Sériová | Volitelná výbava
Sériová výbava
Volitelná výbava
Bang & Olufsen High End Surround Sound System disponuje reproduktory o celkovém výkonu W. Systém zpracování zvuku DIRAC-Dimensions promění interiér vozu v koncertní sál s dokonalou akustikou. K dispozici dva akustické režimy: Mód „Studio“ poskytuje křišťálově čistý zvuk, zatímco režim „Expanded“ zajišťuje efekt prostorového rozšíření zvuku pro jedinečné hudební zážitky.
Panoramatické střešní okno, elektrické, s možností odsunutí nebo nadzvednutí. Je vybaveno ochranou proti přivření a otvíráním/zavíráním dálkovým ovládáním.
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
Sériová / Volitelná výbava.
Opěradla zadních sedadel, (dělená v poměru ::) pro ještě komfortnější cestování, s rozšířenými možnostmi individuálního nastavení zadních sedadel a přepravy rozličných nákladů. Dále zahrnuje středovou loketní opěrku se dvěma integrovanými držáky nápojů.
Komfortní sedadla pro řidiče a spolujezdce, vč. aktivních opěrek hlavy jsou plně elektricky nastavitelná. Přizpůsobit lze horní část opěradla, šířku opěradla, stehenní opory a výšku opěrky hlavy. Zahrnuje i bederní opěrky a paměťovou funkci pro sedadlo řidiče a spolujezdce.
Komfortní sedadla vzadu mají mimořádně pohodlné polstrování a jsou individuálně nastavitelná v mnoha směrech. Například sklon obou vnějších opěradel lze individuálně nastavit v deseti krocích, v rozsahu až deseti stupňů. Kromě toho lze zadní sedadla podélně posouvat až o mm, v poměru :. Podle potřeby tak můžete zvětšit buď prostor pro kolena cestujících, nebo objem zavazadlového prostoru. Opěradla zadních sedadel lze sklopit v poměru ::, nebo kompletně.
Třetí řada sedadel zajišťuje flexibilnější využití prostoru. Nabízí dvě samostatná, ve směru jízdy sklopitelná sedadla. Pro zjednodušení nastupování je druhá řada sedadel vybavena funkcí pro snadné sklopení „Easy-Entry“. Součástí této volitelné výbavy je i středová loketní opěrka se dvěma integrovanými držáky nápojů a doplňkové vyhřívání prostoru pro nohy u třetí řady sedadel (není k dispozici v kombinaci s čalouněním Alcantara/kůže).
Dělicí síť zavazadlového prostoru lze připevnit za druhou řadou sedadel. Ochrání posádku například před předměty ze zavazadlového prostoru, které by mohly cestující ohrozit během prudkého brzdění.
Sportovní sedadla pro řidiče a spolujezdce poskytují optimální boční oporu prostřednictvím vyšší bočnice a manuálního nastavení podélné polohy sedáku. Délku sedáku, výšku a šířku, jakož i polohu opěradla a sedáku lze nastavit elektricky (sériově pro Md a M sportovní paket).
Vyhřívání sedadel pro řidiče a spolujezdce. Vyhřívání sedadel a opěradel ve třech stupních intenzity.
Aktivní ventilace předních sedel. Větráky pod sedáky a v opěradlech výrazně zvyšují komfort cestování.
Odkládací prostory ve dveřích vpředu a vzadu, schránky s odklápěcím krytem vlevo od volantu, schránka na rukavice, odkládací schránka na klíče, odkládací prostor s krytem pod středovou loketní opěrkou vpředu, velký odkládací prostor pod podlážkou zavazadlového prostoru.
60 61 Sériová | Volitelná výbava
Sériová sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením opěradla, výšky opěrky hlavy a výšky sedáku, nastavení podélné polohy sedadla manuální.
Elektrické nastavení sedadel s paměťovou funkcí, která umožňuje uložit požadované nastavení sedadla, volantu a vnějších zpětných zrcátek. Nastavení lze kdykoli změnit.
Sériová výbava
Volitelná výbava
Odkládací paket obsahuje dvě V zásuvky, schránku na brýle u vnitřního zpětného zrcátka a rohože v odkládacích kapsách ve dveřích. V zavazadlovém prostoru dvě upevňovací lišty se čtyřmi poutacími oky, odkládací síťku s upevňovacími háčky po stranách, multifunkční háčky, síť na bočním panelu.
Možnosti kombinací
Barvy
Výbava
Technické údaje
Sériová / Volitelná výbava.
BMW Servis
Originální příslušenství BMW.
Sluneční clony pro boční zadní okna, manuální. Chrání před intenzivním slunečním zářením a nabízí účinnou ochranu před zvědavými pohledy zvenku.
BMW držák na Apple iPad se připevňuje na vzpěry pod opěrkami hlavy předních sedadel.
" kola z lehké slitiny Double-spoke Ferric Grey; BMW střešní box , bílý.
Vak na lyže a snowboard pro bezpečnou a čistou přepravu až čtyř párů lyží nebo tří snowboardů, společně se dvěma osobami na zadních sedadlech. Vak je možné pohodlně vyjmout a používat i mimo vůz. V případě, že není potřeba, lze jej snadno uložit v dodávané tašce (nelze v kombinaci se třetí řadou sedadel).
Čtyři držáky nápojů, po dvou umístěné pod krycí roletkou ve středové konzole vpředu a ve středové loketní opěrce vzadu. Kuřácký paket obsahuje cigaretový zapalovač, popelníky ve středové konzole vpředu a v zadních dveřích.
Dětská sedačka BMW Junior Seat I je vhodná pro děti od cca měsíců do , let (cca - kg). K dispozici ve dvou barevných provedeních.
Držák lahví, vpředu až do objemu , l, vzadu do l.
Komfortní přístup pro odemykání všech dveří a startování vozu bez nutnosti použití klíče. Dále osvětlené vnější kliky předních a zadních dveří.
Popelníky v zadních dveřích budou pravděpodobně k dispozici od /.
62 63 Sériová | Volitelná výbava
BMW Service Inclusive. Také v závislosti na servisních nákladech má Váš servisní partner BMW pohotové a inteligentní řešení. S BMW Service Inclusive Vám nevzniknou žádné další náklady během dohodnuté doby trvání, resp. kilometrického proběhu za výkony obsažené v servisním paketu. Více informací naleznete na www.bmw.cz
Sériová výbava
Volitelná výbava
Podlahové koberečky do každého počasí Luxury, skvěle padnou na místo a jsou velmi odolné proti nečistotám a vodě. S logem BMW na ušlechtilém kovovém štítku.
BMW Vám nabízí vždy výjimečný zážitek z jízdy. Ten se ještě násobí s rozsáhlou nabídkou Originálního příslušenství BMW. To totiž v sobě spojuje mimořádné myšlenky s nejvyšší funkčností a fascinujícím designem. Odhalte rozmanitá inovativní řešení, která Vám jsou k dispozici v kategoriích exteriér, interiér, komunikace a informace a také přeprava a řešení zavazadlového prostoru. O dalším příslušenství se informujte u svého BMW partnera. Rád Vám poradí a připraví pro Vás speciální katalog s celkovou nabídkou Originálního příslušenství BMW. Další informace naleznete také na: www.bmw.cz
Snap-In adaptér pro telefonování a poslech hudby.
" kola z lehké slitiny Star-spoke , Liquid Black
Rohož do zavazadlového prostoru. Protiskluzová, skvěle padnoucí rohož z odolného plastu na podlážku zavazadlového prostoru.
sDrived xDrived
xDrived
xDrived
Md
Pohotovostní hmotnost DIN
kg
Pohotovostní hmotnost EU
kg
Povolená celková hmotnost
kg
Užitečné zatížení
kg
Povolené zatížení nápravy vpředu/vzadu
kg
/
/
/
/
/
/
/
Povolené zatížení střechy
kg
kg
kg
kg
Motor,
xDrivei
xDrivei
xDrived
xDrived
Md
Válce/ventily
/
/
/
/
/
/
/
kW (k)// min
() –
() –
()
()
()
()
() –
Nm//min
–
–
–
–
–
–
-
xDrivei
xDrivei
xDrived
xDrived
Md
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
Povolené zatížení nebrzděného přívěsu Povolená hmotnost brzděného přívěsu u max. % stoupání
Povolená hmotnost brzděného přívěsu u max. % stoupání
Zdvihový objem Výkon/otáčky Max. točivý moment/otáčky
cm
Převodovka Převodové poměry
I/II :
Zrychlení - km/h
,/,
,/,
III/IV :
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,
,
,
,
,
,
,
xDrivei
xDrivei
xDrived
xDrived
Md
km/h
s
,
,
,
,
,
,
,
Md
:
Jízdní výkony Maximální rychlost
sDrived xDrived
V/VI/ : VII/VIII/R : Stálý převod
sDrived xDrived
Spotřeba paliva,
sDrived xDrived
xDrivei
xDrivei
xDrived
xDrived
Město
l/ km
,–,
,–,
,–,
,–,
,–,
,–,
,
Mimo město
l/ km
,
,
,
,–,
,
,
,
Kombinovaná
l/ km
Emise CO: Objem palivové nádrže (cca)
Kola Rozměr pneumatik Rozměr kol Materiál
g/km l
sDrived xDrived
,
,–,
,–,
,–,
,
,–,
,
–
–
–
–
–
–
xDrivei
xDrivei
xDrived
xDrived
Md
/ R
/ R
/ R
/ R
/ / R
sDrived xDrived / R
/ R
, J x
J x
, J x
, J x
, J x
, J x
J / J x
lehká slitina
lehká slitina
lehká slitina
lehká slitina
lehká slitina
lehká slitina
lehká slitina
1644 1938
1650
890
2933
1063
4886
2184
Všechny rozměry jsou uvedeny v milimetrech. Výška uváděna se střešní anténou. Objem zavazadlového prostoru - litrů.
64 65 Technické údaje
1525
xDrivei
BMW Servis
5 98
xDrivei
Technické údaje
1562
Hmotnost
Výbava
10 29
Barvy
1762
Možnosti kombinací
Dostupné pravděpodobně od /. V uvedené hodnotě je zohledněna nádrž naplněná z %, hmotnost řidiče kg a hmotnost zavazadel kg. Platí pro vozy se sériovou výbavou, volitelná výbava tuto hodnotu zvyšuje. BMW doporučuje používat bezolovnatý benzin Natural . Přípustný je i bezolovnatý benzin s oktanovým číslem a vyšším s maximálně % podílem etanolu (E). Údaje o výkonu a spotřebě se vztahují na provoz s oktanovým palivem. Všechny vznětové modely vyžadují palivo s nízkým obsahem síry. Všechny motory splňují emisní standard EU. Jako základ pro zjišťování spotřeby platí jízdní cyklus ECE. Ten tvoří zhruba z jedné třetiny jízda po městě a ze dvou třetin jízda po venkově
(měřeno na trase). Doplňkově ke spotřebě paliva jsou měřeny emise CO. Spotřeba byla vypočítána na základě sériového vybavení. Prvky volitelné výbavy mohou tyto hodnoty zvýšit. Údaje o spotřebě paliva a emisích CO závisí na zvoleném rozměru ráfků a pneumatik. Více informací získáte v příslušném ceníku. Pro BMW X xDrivei rozchod kol vpředu mm a mm vzadu, BMW X Md vpředu mm a vzadu mm. Pouze pokud je tažné zařízení instalováno ve výrobě, jinak maximální nosnost / kg. Elektronicky omezeno.
Možnosti kombinací
Barvy
Servisní koncept BMW: vždy aktuální. Se zakoupením BMW se rozhodnete i pro perfektní servis, jakož i obsáhlou zákaznickou podporu. V závislosti na modelu Vašeho vozu BMW určí systém SIA (Indikátor servisního intervalu) nebo systém CBS (Condition Based Service) potřebu servisu. Tyto informace můžete kdykoliv sami vyvolat a potom se nechat kompetentně obsloužit svým servisním partnerem BMW. O to se znamenitě stará školený odborný personál a nejnovější diagnostické a informační přístroje podporované počítačem. Konzultace se
Výbava
Technické údaje
BMW Servis
provádějí individuálně a rychle, neboť jsou data jako číslo podvozku, stav tachometru a také aktuální servisní potřeby uložena na klíči vozidla a mohou být okamžitě a přesně vyvolána přes „KeyReader“. Na základě naměřených hodnot Vás palubní systém bude na kontrolním displeji s dostatečným předstihem informovat o blížící se nutnosti servisní prohlídky. Naleznete zde také přesný popis, kterých dílů se ohlášená návštěva týká. Zkrátka: kvalita a bezpečnost jsou u nás na prvním místě. Pro všechny práce připraví Váš BMW servisní partner Originální díly BMW.
ABYSTE MĚLI VÍCE MOŽNOSTÍ PRO SVŮJ VŮZ. BMW SERVICE.
S BMW ZAŽIJETE VÍC. BMW TV
BMW Service Inclusive. Se servisními balíčky BMW Service Inclusive jsou obavy z nákladů na údržbu a opravy vozu minulostí (v závislosti na rozsahu zvoleného balíčku). V jedné fixně stanovené částce jsou zahrnuty veškeré náklady na údržbu Vašeho vozu, tak často, jak bude nutné v rámci dohodnuté doby trvání, resp. kilometrického proběhu – ve všech participujících BMW servisních centrech na celém světě. Vaše výhody: · Jasný přehled nákladů. · Žádné neočekávané náklady po dobu sjednaného období. · Časová úspora díky automatizovaným procesům. · Flexibilní doba platnosti, kilometrický proběh a rozsah. · Přenositelnost balíčku při prodeji vozu. · Možnost rozšíření na počet ujetých kilometrů, doby trvání a rozsahu služeb.
Mobilní servis. Vyřeší každý problém. V případě poruchy je tu pro Vás mobilní servis BMW – v každém okamžiku po dnů v roce. Speciálně školení technici BMW podniknou vše, aby obnovili, nejprve telefonicky, případně na místě, provozuschopnost Vašeho BMW. Také následné náklady, jako jsou odtažení vozu, pronájem vozu, taxi, výdaje za hotel atd., budou pokryty částečně, nebo zcela a to do pěti let po první registraci v rámci záruky mobility BMW Mobile Care. Bližší informace o zajištění mobility obdržíte u svého servisního partnera BMW.
BMW Financial Services. Přejete si pro své BMW ještě něco? Něco, co Vám umožní ještě větší flexibilitu? BMW Financial Services je připraveno Vám nabídnout atraktivní podmínky leasingu, financování a pojištění, které budou přesně odpovídat Vašim potřebám a finančním možnostem. Na základě Vašich individuálních požadavků jsme schopni nabídnout financování prostřednictvím našich prémiových produktů. Více o podmínkách leasingu a financování, které nabízí BMW Financial Services, se dozvíte na www.bmw.cz nebo u svého autorizovaného partnera BMW.
Moje BMW. Tak individuální jako vaše přání. Využijte rychle a pohodlně všechny moderní možnosti k získání informací o vozech BMW. Na interaktivních internetových stránkách www.bmw.cz naleznete rychle autorizovaného prodejce BMW nebo pobočku ve svém blízkém okolí, kde Vám může být učiněna okamžitá nabídka nebo dohodnuta zkušební jízda. Pokud se na stránkách zaregistrujete, můžete například okamžitě využívat služeb konfigurátoru a měnit nebo ukládat Vaše specifikace.
BMW Akce. Zažijte čistou radost z jízdy během akcí pořádaných BMW. Pro ucelenou nabídku připravovaných akcí a rezervace míst navštivte www.bmw-events.de
BMW Magazín. Informace a zábava. BMW Magazín Vás kompletně a obsáhle informuje o všech tématech ze světa BMW. Při zakoupení nového automobilu jej obdržíte zdarma. Více informací o BMW Magazínu získáte u svého autorizovaného partnera BMW.
BMW Driving Experience: Radost nyní můžete trénovat. Jízda v BMW má způsobovat radost. A stejně jako u každého sportovního náčiní platí také zde jednoduché pravidlo: čím lépe své náčiní dokážete ovládat, tím větší máte radost z jeho používání. Jednotlivé řidičské kurzy jsou zaměřeny na různé oblasti. Dozvíte se, jak správně ovládat vůz na silnici, v terénu, na sněhu a ledu nebo například v pouštním písku v Namibii. Naučíte se, jak dovést Vaše BMW až na samou hranici jeho a Vašich možností. Skutečným zážitkem je pak řidičský trénink na jednom z nejobtížnějších závodních okruhů světa – na Nürburgringu. Více se dozvíte na: www.bmw-drivertraining.com
BMW TV. Zjistěte vše, co stojí zato vědět. Zde budete mít příležitost poznat značku BMW v celé její rozmanitosti. V podrobných videoreportážích, ve filmových portrétech a zákulisních zprávách. Na www.bmw.tv pravidelně informujeme o aktualitách v automobilovém průmyslu, inovacích, veletrzích, akcích, sportovních událostech i o životním stylu.
BMW Welt. Radost má svůj domov. Den, kdy jste poprvé viděli své nové BMW, dotkli se jej, posadili se do něj, poprvé nastartovali jeho motor, se dozajista nesmazatelně vryl do Vaší paměti. Nyní však můžete BMW poznat lépe než kdykoli předtím: v novém zážitkovém a předávacím centru BMW Welt v Mnichově. Obdivujte historické vozy BMW v muzeu, nechte si v technickém ateliéru vysvětlit nejnovější inovace od našich techniků a zažijte při prohlídce výrobního závodu na vlastní kůži, jak moderně a s jakou pečlivostí se každé BMW vyrábí. BMW Welt můžete navštívit i online – na adrese www.bmw-welt.com. Těšíme se na Vaši návštěvu. Pro bližší informace kontaktujte www.bmw.cz nebo náš Zákaznický servis: tel.: + ; e-mail:
[email protected]
Servisní balíček zvyšuje zůstatkovou hodnotu vozu. Váš BMW dealer Vám ochotně pomůže vybrat vhodný balíček BMW Service Inclusive, který bude nejlépe splňovat Vaše požadavky. Více informací naleznete na: www.bmw.cz
http://www.facebook.com/BMW.Ceska.Republika http://www.facebook.com/BMW.Slovensko
Pro bližší informace na Slovensku kontaktujte www.bmw.sk nebo Zákaznický servis BMW: tel.: + ; e-mail:
[email protected]
ODPOVĚDNOST PRO BUDOUCNOST. BMW Group již poosmé dominuje v žebříčku Dow Jones Sustainability Index automobilovému sektoru, pokud jde o udržitelný rozvoj. Tomuto cíli výrazně napomáhá i celá řada opatření v rámci BMW EfficientDynamics, vývojové filozofie, která přináší výrazné výhody pro zákazníky i životní prostředí. Například v oblasti snižování emisí CO poklesla jejich produkce od roku o více než %.
Ale to nám nestačí: V období až chceme dosáhnout snížení spotřeby vody, energie a dalších zdrojů ve výrobě o % na každé vozidlo. V našem závodě na výrobu motorů Steyer jsme již nyní o krok napřed. Již od roku se zde vyrábějí motory zcela bez produkce odpadních vod. I Vaše BMW je součástí tohoto rozsáhlého recyklačního konceptu, díky kterému jej lze po skončení jeho životnosti bez
problémů ekologicky zlikvidovat, popřípadě dále zužitkovat. Pro zpětné převzetí svého starého vozu se obraťte na svého autorizovaného partnera BMW. Více informací naleznete na www.bmw.cz www.bmwgroup.com/responsibility
Více o BMW
Radost z jízdy
Tento katalog uvádí modely, rozsah výbavy a možnosti konfigurace (sériová výbava a volitelná výbava) od společnosti BMW AG pro vozidla dodávaná na německý trh. V ostatních členských státech Evropské unie se mohou vyskytovat odchylky od rozsahu výbavy a možností konfigurace popsaných v tomto katalogu ve vztahu k sériové a volitelné výbavě jednotlivých modelů. Informujte se, prosím, u svého autorizovaného partnera BMW o aktuální nabídce výbavy pro Vaši zemi. Změny konstrukce a výbavy vyhrazeny. © BMW AG, Mnichov/Německo. Reprodukce textu, a to i jednotlivých částí, pouze s písemným svolením BMW AG, Mnichov. BMW recommends
4 11 005 028 86 2 2013 BB. Vytištěno v Německu 2013.
www.bmw.cz