BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet szerint BONDEX HOLZ NEU Fa fehérítő
TRILAK Festékgyártó Kft.
Kiállítás dátuma: 2014.12.01. 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító: BONDEX HOLZ NEU Fa fehérítő 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Tisztító és felújító, fa fehérítő 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Trilak Festékgyártó Kft. 1238 Budapest, Grassalkovich u. 4. +36-1-421-6100
[email protected] 1.4. Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat Ügyeleti telefon: +36-1-476-6400, +36-1-476-6464 Ingyenesen hívható zöld szám: +36-80-20-1199 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása: Xn, R21/22 2.2. Címkézési elemek: Xn, ártalmas
Veszélyesanyag-tartalom: Oxálsav R21/22 Bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S28 Ha az anyag bőrre kerül , vízzel bően azonnal le kell mosni. S37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. S46 Lenyelés esetén azonal oroshoz kell fordulni, az edényt /csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S64 Lenyelés esetén a szájat vízzel öblítjük ki. (csak abban az esetben ha a sérült nem eszméletlen) 2.3. Egyéb veszélyek: ―
Fölülvizsgálat dátuma: 2014.12.01.
Verzió: 001 Oldal: 1 / 7
BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet szerint BONDEX HOLZ NEU Fa fehérítő
TRILAK Festékgyártó Kft.
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok: — 3.2. Keverékek:
Komponens
Oxálsav
EINECS/ CAS szám 205-634-3; 144-62-7 203-473-3; 107-21-1
Osztályozás a 67/548/EGK irányelv szerint Xn;R21/22
1,2-Etándiol Xn;R22 Nátrium-C12-C14alkil-szulfát, ―/ etoxilált* 68891-38-3 Xi;R36/38 Megjegyzés: Mondatok kifejtése 16. pontban.
Osztályozás a 1272/2008/EK irányelv szerint
Koncentráció
Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H312
< 10%
Acute Tox. 4, H302
< 5%
Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319
< 5%
4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése: Általános tanácsok: Amikor a tünetek fellépnek, ill. vélt tünetek jelentkezése esetén forduljon orvoshoz. Soha ne adjon szájon keresztül semmit eszméletlen személynek. Ha orvoshoz megy, mutassa meg neki a biztonsági adatlapot vagy a címkét. Belélegezve: Menjen friss levegőre. Tartsa megfigyelés alatt az áldozatot. Tartós kellemetlen érzések esetén forduljon orvoshoz. Bőrrel érintkezve: Vegye le a szennyeződött ruhát. Mossa le a bőrét szappannal és vízzel. Tartós kellemetlen érzések esetén forduljon orvoshoz. Szembe jutva: Öblítse ki vízzel (ha lehet, szemmosó eszközök segítségével), amíg az irritáció nem csillapodik. Ha a tünetek nem múlnak el, forduljon orvoshoz. Lenyelve: Alaposan mossa ki a száját, és igyon 1-2 pohár vizet kis kortyokban. Ne hánytassa. Tartós kellemetlen érzések esetén forduljon orvoshoz. 4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások: Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni (ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni). A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Lásd 4.1. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag: Megfelelő oltóanyag: Tűz oltása porral, habbal, szén-dioxiddal vagy vízpermettel. Fölülvizsgálat dátuma: 2014.12.01.
Verzió: 001 Oldal: 2 / 7
BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet szerint BONDEX HOLZ NEU Fa fehérítő
TRILAK Festékgyártó Kft.
Nem megfelelő oltóanyag: 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: Tűzben veszélyes gőzök keletkeznek. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat: Vigye el a dobozokat a veszélyes területről, ha ez kockázat nélkül lehetséges. Ne lélegezze be a gőzt és füstgázt, menjen friss levegőre. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Nem szükséges. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: Hígítsa nagy mennyiségű vízzel. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: A kifolyt anyagot itassa fel homokkal vagy más nedvszívó anyaggal, és szállítsa megfelelő hulladéktelepre. Megjegyzés: figyelembe kell venni a helyi szabályozásokat, amelyek korlátozhatják az intézkedések körét. A nemzeti szabályozás a 15. pontban található. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra: Lásd 5. pont a tűzoltási tájékoztatásért. A veszélyekről lásd a 2. pontot. Elsősegély tanácsokért lásd a 4. pontot. Biztonságos kezelést lásd a 7. Pontban. A személyi védőfelszerelést lásd a 8. pontban. Hulladékkezelési információ a 13. pontban található. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Megfelelő használat esetén nem szükséges különleges óvintézkedés. Lásd 5. pontot a tűzoltási tájékoztatásért. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: Megfelelő tárolás esetén nem szükséges különleges óvintézkedés. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): További információkért lásd a címkét.
Fölülvizsgálat dátuma: 2014.12.01.
Verzió: 001 Oldal: 3 / 7
BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet szerint BONDEX HOLZ NEU Fa fehérítő
TRILAK Festékgyártó Kft.
8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek: AK-érték Komponens CAS szám mg/m3 1,2-Etándiol
107-21-1
52
CK-érték mg/m3
MK-érték mg/m3
104
―
8.2. Az expozíció ellenőrzése: Műszaki ellenőrző intézkedések: Tartsa távol élelmiszertől, takarmánytól. Szünetekben és a munka végeztével mosson kezet. Kerülje a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A védelem foka és az ellenőrzés típusa függ a lehetséges expozíciós körülményektől. Személyi védőfelszerelés: Viselje az alább meghatározott védőfelszerelést. Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: Viseljen vegyszerálló védőkesztyűt, mely ellenáll a keveréknek. Vegye figyelembe a kitettség időtartamát. Kesztyű anyaga: gumi vagy műanyag. Szemvédelem: Hordjon biztonsági szemüveget, ha fennáll annak a veszélye, hogy a termék a szemébe loccsan. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Halmazállapot: Folyadék Szín: Szintelen Szag: Kellemes Sűrűség: 1,044 g/cm3 (20 °C-on) Lobbanáspont: Nincs adat. Robbanási határértékek: Nem robbanóképes. Öngyulladási hőmérséklet: Öngyulladásra nem hajlamos. Forráspont: 100 °C Gőznyomás: 23 hPa pH-érték: 0,5 (20 °C-on) Vízoldhatóság: Nincs adat. Viszkozitás: Nincs adat. Oldószertartalom: Szerves oldószer: 0,0 % Víz: 87,9 % 9.2. Egyéb információk: Nincs információ.
Fölülvizsgálat dátuma: 2014.12.01.
Verzió: 001 Oldal: 4 / 7
BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet szerint BONDEX HOLZ NEU Fa fehérítő
TRILAK Festékgyártó Kft.
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség: A tárolási utasítások betartásával használt termék stabil (lásd 7. rész). 10.2. Kémiai stabilitás: ― 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége: Nem ismert. 10.4. Kerülendő körülmények: Nincs adat. 10.5. Nem összeférhető anyagok: Nincs adat. 10.6. Veszélyes bomlástermékek: Nem ismert. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Toxicitás: Akut toxicitás: Lenyelve: Nem áll rendelkezésre tesztadat. Belélegezve: Nem áll rendelkezésre tesztadat. Bőrre kerülve: Nincs irritáló hatás. Szembe jutva: Nincs irritáló hatás. Szenzibilizáció: Nincs irritáló hatás. Akut toxicitás adatok a komponensekre A termék ÁRTALMAS. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás: Vízi élőlényekre mérgező. Nem áll rendelkezésre tesztadat. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság: Nem áll rendelkezésre tesztadat. 12.3. Bioakkumulációs képesség: Nem áll rendelkezésre tesztadat. 12.4. A talajban való mobilitás: Nem áll rendelkezésre tesztadat. Általános megjegyzés: Vízi veszélyességi osztály 1 (önértékelés): enyhén veszélyes a vízi élővilágra. Nagy mennyiségű keverék kikerülése a vízi környezetbe a pH csökkenését okozhatja. Az alacsony pH veszélyes a vízi környezetre. 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: Nem tartozik a PBT- és a vPvB keverékek közé. 12.6. Egyéb káros hatások: Fölülvizsgálat dátuma: 2014.12.01.
Verzió: 001 Oldal: 5 / 7
BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet szerint BONDEX HOLZ NEU Fa fehérítő
TRILAK Festékgyártó Kft.
Termékről nincs adat. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek: Anyagmaradék: Kis mennyiség esetén hígítsa nagy mennyiségű vízzel. Szükségtelenül ne engedje a környezetbe jutni. Háztartási hulladékkal együtt kezelni nem szabad. A kifolyt és maradék anyagot zárt, szivárgásmentes tartályokban helyezze el, majd juttassa el a helyi veszélyeshulladék-tárolóba. Csatornába engedni nem szabad. Tisztítatlan csomagolás: A csomagolás újrahasznosítható a kitisztítás után. A tisztítatlan csomagolóanyagot juttassa el a helyi veszélyeshulladék-tárolóba. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR
IMDG
IATA
14.1 ENSZ-szám
Nem veszélyes áru
Nem veszélyes áru
Nem veszélyes áru
14.2 UN megfelelő szállítási név
—
—
—
14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok)
—
—
—
14.4 Csomagolási csoport
—
—
—
14.5 Környezeti veszélyek
—
—
—
Egyéb információk
—
—
—
14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: — 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nincs adat. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: A vonatkozó jogszabályok, azok mindenkori módosításokkal együtt alkalmazva:
Fölülvizsgálat dátuma: 2014.12.01.
Verzió: 001 Oldal: 6 / 7
BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet szerint BONDEX HOLZ NEU Fa fehérítő
TRILAK Festékgyártó Kft.
•
1907/2006/EK RENDELET a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról • 453/2010/EK RENDELET a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról • 1272/2008/EK RENDELET az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról • 2000. évi XXV. Törv. A kémiai biztonságról • 44/2000 (II. 27) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól és ennek módosítása a 33/2004 (IV.26.) ESZCSM rendelet. • 25/2000 (IX.30.) EüM-ESZCSM rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról • 25/2006 (II.3.) Korm. rendelet egyes festékek, lakkok és járművek javító fényezésére szolgáló termékek szerves oldószertartalmának szabályozásáról • 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről • 16/2001 (VII. 18) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről Használati korlátozások: Fiatalok, terhes és szoptató nők alkalmazására vonatkozó korlátozásokat figyelembe kell venni. Vízi veszélyességi osztály: 1 (önértékelés): enyhén veszélyes a vízi élővilágra. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés: Nem történt vegyi biztonsági kiértékelés. A Biztonsági adatlapban található információk nem mentesítik a felhasználót a munkahelyi kockázatok értékelése alól, figyelembe kell venni az egészségi és biztonsági szabályokat is. A nemzeti munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági szabályozási rendelkezéseket alkalmazni kell a termék használata közben. 16. SZAKASZ: Egyéb információk A 3. szakaszban szereplő R mondatok és H mondatok, valamint rövidítések magyarázata: R21/22 Bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas; R22 Lenyelés esetén káros. R36/38 Szem- és bőrizgató hatású; H302 Lenyelés esetén káros. H312 Bőrrel érintkezve ártalmas. H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: A terméket csak olyan személyek használhatják, akik jól ismerik ezt a biztonsági adatlapot. Fölülvizsgálat dátuma: 2014.12.01.
Verzió: 001 Oldal: 7 / 7