BEZPE NOSTNÍ LIST ISTROEKOL
1. Identifikace p ípravku a výrobce 1.1. Obchodní název p ípravku: ISTROEKOL 1.2. Použití p ípravku: adjuvant 1.3. Identifikace výrobce: ISTROCHEM, a.s. Nobelova 34 836 05 Bratislava SLOVENSKO 1.4. Právní zástupce v R:
tel: 00 421-2-4951-2485 fax: 00 421-2-4951-2101 mail:
[email protected]
AGROFERT HOLDING, a.s. Rohá ova 83/1099 130 00 Praha 3 tel: 00 420-272 192 231-6 fax: 00420-272 192 280
1.5. Telefonní íslo pro mimo ádné situace: - výrobce: ISTROCHEM, a.s. tel: 00 421-2-4951-2924 - poradenský subjekt: Klinika nemocí z povolání - Toxikologické informa ní st edisko (TIS), Na Bojišti 1171/1, 128 08 Praha 2,tel.: +420 224 919 293 (24 hodin non-stop služba), fax: 224 914 570
2. Informace o složení p ípravku
2.1. Chemická charakteristika: ISTROEKOL Adjutant ke zvýšení biologické ú innosti vybraných pesticid obsahujíci 80 % methylesteru epkového oleje. 2.2. Obsah látek v p ípravku: Název: Obsah (%) íslo CAS íslo ES Klasifikace R - v ty methylester epkového 80 112-62-9 203-992-5 Xi R 36 oleje
3. Údaje o nebezpe nosti p ípravku
3.1. Klasifikace p ípravku:
3.2. Riziko p ípravku pro lov ka a život. prost edí:
4. Pokyny pro první pomoc
4.1. Všeobecné pokyny: 4.2. P i nadýchání: 4.3. P i zasažení o í:
4.4. P i zasažení od vu a pokožky:
Xi Dráždivý
N Nebezpe ný pro životní prost edí
R 36 R 50/53
Dráždí o i Vysoce toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodní prost edí
P i zjišt ní zdravotních potíží a nebo i v p ípad pochybnosti o jejich p í in , vyhledejte léka e. Opus te zamo ený prostor, zabezpe te pobyt na erstvém istém vzduchu, klid a teplo. Vymývat proudem isté vody po dobu min. 15 min. Zabezpe te léka ské ošet ení. Odstra te zasažený od v, pokožku umyjte teplou vodou a mýdlem. Odmašt nou a podrážd nou pokožku nat ete ochranným krémem.
Datum:
Vydání:
Nahrazuje vydání z:
Vypracoval:
07.09.2005
03
07.12.2004
OÚ
Strana 1 (celkem 5)
BEZPE NOSTNÍ LIST ISTROEKOL
4.5. P i požití:
P i náhodém požití podat 10 tablet aktivního uhlí a 0,5 l vlažné vody pokud je postižený p i v domí. Nevyvolávat zvracení.
5. Opat ení pro hasební zásah
5.1. Vhodné hasební prost edky: vodní, p nové, práškové 5.2. Hasební prost edky, které se z bezpe . d vod nesmí použít: Nepoužívat velké množství vody, zabránit úniku hasební vody z místa požáru do ve ejné kanalizace, podzemních a povrchových vod.
5.3. Upozorn ní na další nebezpe í p i požáru a p i jeho hašení: Istroekol je ho lavina III. t ídy nebezpe nosti. Vzhledem k tomu, že se používá výhradn ve sm si s vybranými pesticidy, je zp sob ochrany ur ený podle použitého základního pesticidu. V p ípad požárního zásahu použijte izola ní dýchací p ístroj, nebo dochází ke vzniku toxických zplodin.
6. Opat ení v p ípad náhodného úniku p ípravku
6.1. Opat ení na ochranu osob: P i práci s p ípravkem je nutné používat schválené ochranné pom cky. Protichemický ochranný od v z tkaného textilního materiálu ( SN EN 368 a SN EN 369), uzav ené ochranné brýle nebo obli ejový štít ( SN EN 166), ústenku nebo polomasku z textilního materiálu (respirátor) ( SN EN 149), gumové rukavice ( SN EN 374-1), gumové nebo plastové holínky ( SN EN 346), epici se štítkem nebo klobouk. P i p íprav aplika ní formy p ípravku použijte ochranou zást ru z PVC nebo pogumovaného textilu. 6.2. Opat ení na ochranu životního prost edí: Rozlitý materiál asanujte pomocí suchého sorbentu (nap . piliny,písek), vzniklý odpad uložte do náhradního obalu s ozna ením odpadu a zajist te jeho odbornou likvidaci ve spalovn nebo uložením na skládku s ur ením pro ukládání nebezpe ného odpadu. ,
7.Pokyny pro zacházení a skladování p ípravku
7.1. Pokyny pro zacházení : Zabezpe it v trání prostor . Zabránit styku s pokožkou a o ima. P i práci a po ní až do vysvle ení pracovního od vu, umytí obli eje a rukou teplou vodou a mýdlem, nejezte, nepijte, neku te.! 7.2. Pokyny pro skladování: Skladujte na chladném, suchém míst v dob e uzav ených originálních obalech p i teplot (5-30) oC odd len od potravin, krmiv a hnojiv.
8. Omezování expozice a osobní ochranné prost edky
8.1. Omezování expozice: Zabezpe it v trání prostor . Zajistit odsávaní výpar od zdroje jejich vzniku. 8.2. Osobní ochranní prost edky : Ochranný od v, gumové rukavice, gumové boty, ochranné brýle – nevyžadují se zvláštní ochranné prost edky. 8.3. Omezování expozice životního prost edí: Zamezit nekontrolovanému úniku p ípravku do složek životního prost edí.
Datum:
Vydání:
Nahrazuje vydání z:
Vypracoval:
07.09.2005
03
07.12.2004
OÚ
Strana 2 (celkem 5)
BEZPE NOSTNÍ LIST 9. Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech p ípravku
9.1. Všeobecné informace - skupenství - barva
ISTROEKOL
kapalina slab žlutá
9.2. D ležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpe nosti a životního prost edí - pH p ípravku není k dispozici - bod varu, °C není k dispozici - bod vzplanutí, °C 100 - výbušné vlastnosti není k dispozici žádné - oxida né vlastnosti - tenze par p i 20oC pod 300 kPa - hustota /20 oC, kg/m 3 890-900 - rozpustnost vo vod p i 20 oC s vodou tvo í emulzi - rozpustnost v tucích není k dispozici - rozd lovací koeficient n-oktanol/voda není k dispozici - viskozita 3,5 – 5 mm2 /s - hustota par není k dispozici - rychlost odpa ování není k dispozici 9.3. Další informace - nejsou známé
10. Informace o stabilit a reaktivit p ípravku
P i dodržení podmínek skladování je doba použitelnosti 2 roky od data výroby. Skladovat podle p edpis p i teplot (5-30)oC. 10.1. Podmínky, kterým je t eba zamezit: Vysoká teplota, slune ní zá ení, mráz 10.2. Materiály, které nelze použít: P i vhodné manipulaci a skladování žádné.
11. Informace o toxikologických vlastnostech p ípravku
11.1. Hodnota LD 50 pro potkana p i orálním podání: Hodnota LD50 pro potkana
dermální:
O ní dráždivost: Pro oko králíka je látka dráždivá. Kožní dráždivost: Pro k ži králíka je slab dráždivá. 11.2. Další ú inky plynoucí z expozice: kožní senzibilizace: nesenzibilizuje
>5000 mg/kg >5000 mg/kg
12. Ekologické informace o p ípravku
12.1. Ekotoxicita Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro v ely p ijatelné. Riziko vyplývajíci z použití p ípravku je p i dodržení p edepsané dávky nebo koncentrace pro domácí hospodá ské a voln žijíci zví ata p ijatelné. Riziko vyplývajíci z použití p ípravku je p i dodržení p edepsané dávky nebo koncentrace pro ptáky p ijatelné. Pro ryby a ostatní vodní živo íchy mimo ádn toxický. Riziko p ípravku je p ijatelné pro populace: žížaly
Datum:
Vydání:
Nahrazuje vydání z:
Vypracoval:
07.09.2005
03
07.12.2004
OÚ
Strana 3 (celkem 5)
BEZPE NOSTNÍ LIST ISTROEKOL asy: Scenedesmus subspicatus: IC50 /72 h = 70 mg/l Ryby: Poecilia reticulata: LC50/96 h > 100 mg/l Daphnia: LC50 /48 h = 1,68 mg/l Biodegradabilita: DL = 80 % (28 dn ) je biologicky lehce rozložitelný
13. Pokyny pro odstra ování p ípravku
13.1. Zp soby zneškod ování p ípravku: P ípadné zbytky p ípravku se po eventuelním nasáknutí do ho lavého materiálu spálí ve spalovn stejných parametr jako pro obaly, resp. zneškodnit na skládce pro nebezpe ný odpad 13.2. Zp soby zneškod ování kontaminovaného obalu: Prázdné obaly se d kladn vypláchnou vodou, která se následn použije pro p ípravu post ikové kapaliny. Potom se p edají do sb ru k recyklaci nebo se spálí ve schválené spalovn vybavené dvojstup ovým spalováním s teplotou 1200-1400 °C ve druhém stupni a išt ním plynných zplodin. Stejným zp sobem je nutno likvidovat nepoužitelné zbytky p ípravku. Použité obaly od p ípravku se nesm jí používat k jinému jakémukoliv ú elu! 13.3. Právní p edpisy o odpadech a obalech: Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech a o zm n n kterých dalších zákon . Vyhláška . 381/2001 Sb., kterou se stanoví katalog odpad , seznam nebezpe ných odpad a seznamy odpad a stát pro ú ely vývozu, dovozu a tranzitu odpad a postup p i ud lování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpad . Vyhláška . 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Podle Na ízení EU 2000/532/EC: Klí ové íslo pro odpad: 02 01 08 (agrochemický odpad obsahující nebezpe né látky) Zákon . 477/2001 Sb., o obalech ve zn ní pozd jších p edpis .
14. Informace pro p epravu p ípravku 14.1. Pozemní doprava : Pojmenování:
ADR / RID
LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROST EDÍ, KAPALNÁ,J.N.: (obsahuje epkový olej 80 %, ve form methylesteru)
T ída ADR: UN íslo: Ident. íslo nebezp. látky: Klasifika ní kód: Obalová skupina: Bezpe nostní zna ka:
9 3082 90 M6 III
9
15. Informace o právních p edpisech vztahujúcich se k p ípravku
Informace týkající se ochrany zdraví, bezpe nosti a životního prost edí, které musí být podle zákona uvedeny na obalu p ípravku:
Název p ípravku: ISTROEKOL 15.1. Klasifikace p ípravku:
Xi Dráždivý
N Nebezpe ný pro životní prost edí
Datum:
Vydání:
Nahrazuje vydání z:
Vypracoval:
07.09.2005
03
07.12.2004
OÚ
Strana 4 (celkem 5)
BEZPE NOSTNÍ LIST ISTROEKOL 15.2. R – v ty: R 38 R 50/53
Dráždí k ži. Vysoce toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí.
15..3. S – v ty: S2 S 13 S 20/21 S 25 S 26 S 36/37/39 S 57 S 60 S 61 S 62
Uchovávejte mimo dosah d tí. Uchovávejte odd len od potravin, nápoj a krmiv Nejezte, nepijte a neku te p i používání Zamezte styku s o ima P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc Používejte vhodný ochranný od v, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obli ejový štít. Použijte vhodný obal, k zamezení kontaminace životního prost edí. Tento materiál a jeho obal musí být zneškodn ny jako nebezpe ný odpad. Zabra te uvoln ní do životního prost edí. Viz speciální pokyny nebo bezpe nostní listy. P i požití nevyvolávejte zvracení: okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tuto etiketu
16. Další informace
Veškeré výše uvedené informace v tomto bezpe nostním listu vyjad ují sou asný stav našich znalostí a zkušeností s p ípravkem a jsou v souladu s platnými právními p edpisy. Bezpe nostní list obsahuje údaje pot ebné pro zajišt ní bezpe nosti a ochrany p i práci a ochrany životního prost edí. Zákon . 326/2004 Sb., o rostlinoléka ské pé i a o zm n n kterých souvisejících zákon Vyhláška . 327/2004 Sb., o ochran v el, zv e, vodních organism a dalších necílových organism p i použití p ípravk na ochranu rostlin Vyhláška . 329/2004 Sb., o p ípravcích a dalších prost edcích na ochranu rostlin. Zákon . 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických p ípravcích a o zm n n kterých zákon Vyhláška . 231/2004Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpe nostního listu k nebezpe né chemické látce a chemickému p ípravku Vyhláška . 232/2004 Sb., kterou se provád jí n která ustanovení zákona o chemických látkách a chemických p ípravcích a o zm n n kterých zákon , týkající se klasifikace, balení a ozna ování nebezpe ných chemických látek a p ípravk . Zákon . 477/2001 Sb., o obalech ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 258/2000 Sb., o ochran ve ejného zdraví, ve zn ní pozd jších p edpis Evropská dohoda o mezinárodní silni ní p eprav nebezpe ných v cí (ADR), vyhlášená pod . 65/1997 Sb., ve zn ní pozd jších p edpis
Datum:
Vydání:
Nahrazuje vydání z:
Vypracoval:
07.09.2005
03
07.12.2004
OÚ
Strana 5 (celkem 5)
