Bewonersorganisatie uitgekleed?

&

archipel willemspark nieuws… mensen… samenleving…

april 2011 Een uitgave van Bewonersorganisatie Archipel & Willemspark. Oplage 5000.

www.archipelwillemspark.nl

Bewonersorganisatie uitgekleed? Het gemeentebestuur heeft concrete plannen voor het minimaliseren van de subsidie aan bewonersorganisaties. Wat zijn deze plannen en welke gevolgen hebben ze voor onze wijk?

De plannen zijn serieus, want bewonersorganisaties hebben al bericht gekregen dat zij het tot nu toe gebruikelijke jaarplan in 2011 niet meer hoeven in te dienen.

In 2012 wil wethouder Ingrid van Engelshoven (Onderwijs en Dienstverlening, d66) aan bewonersorganisaties nog maar één tiende toekennen van de bestaande subsidies voor huisvesting en activiteiten. De jaarlijkse vergoeding voor administratieve ondersteuning wil zij zelfs geheel afschaffen. Als een bewonersorganisatie meer subsidie wil hebben moet zij die aanvragen door het indienen van een activiteitenprogramma bij de stadsdeeldirecteur. Subsidie voor administratieve ondersteuning is ook nog mogelijk, maar wordt alleen nog verleend voor activiteiten. Ook andere groepen bewoners kunnen subsidie aanvragen voor activiteiten die de leefbaarheid in de wijk ten goede komen. Dit kan gedurende het hele jaar. De aanvragen worden getoetst aan het Stadsdeelplan.

Het plan maakt deel uit van de ‘Visie bewonersparticipatie’. De wethouder zegt veel waardering te hebben voor de inzet van vrijwilligers voor hun wijk, in stand te willen houden wat goed gaat en extra prikkels te willen geven waar dat nodig is. Zij wil dat actieve bewonersgroepen los van de bewonersorganisatie financiering voor hun initiatieven kunnen krijgen. Bij sommige bewonersorganisaties krijgen zij nu geen poot aan de grond.

Open-tuinenweekend > pagina 3

Koninginnedag > pagina 3

Dagje uit > pagina 12

Maar … wat betekent deze visie in de praktijk? Een goed georganiseerde en goed bereikbare bewonersorganisatie wordt vrijwel onmogelijk, omdat we niet meer kunnen rekenen op onze onmisbare administratieve ondersteuner. lees verder op pagina 2 >

nog 5 locaties gezocht

Poëziefestival Dichter aan huis zoekt onderdak in Archipel en Willemspark

Hoe lang heeft u uw rijbewijs al?

Op zaterdag 24 en zondag 25 september zal het Poëziefestival Dichter aan huis voor de 11e keer worden gehouden in en rond centrum van Den Haag.

trekken rond. Iedere lezing duurt ongeveer 45 minuten (inclusief nagesprek). Het aantal bezoekers per lezing is afhankelijk van de grootte van de locatie, maar is max. 25.

Waarschijnlijk heeft u dat al vele jaren en hebt u dus ook veel rijervaring. Maar die ervaring is zowel uw vriend als uw vijand!

In het centrum van de Den Haag, de Archipelbuurt en het Zeeheldenkwartier is Dichter aan huis nog op zoek naar een aantal locaties waar kleine groepjes belangstellenden kunnen luisteren naar een schrijver. Particulieren stellen één van de twee middagen hun huis, boot of atelier e.d. open voor een schrijver en zijn/haar publiek. Bij voorgaande festivals werden de lezingen in kleine kring als een uitzonderlijke belevenis ervaren door de schrijvers, de gastvrouwen en -heren en het deelnemend publiek.

Kortom … dichter aan huis is op zoek naar mensen die hun locatie in bovengenoemde gebieden van Den Haag op zaterdag 24 of zondag 25 september 2011 willen openstellen voor dichter en publiek. Wellicht is dit iets waar u enthousiast aan wilt meewerken. Heeft u interesse, mail dan naar [email protected]. Wij zullen op korte termijn een afspraak met u maken om te kijken of uw locatie past binnen de festivalformule. U kunt ook telefonisch reageren. Mocht u nog vragen hebben dan kunt u ons bereiken op nummer t 070 346 57 86 of per email [email protected]. Verder verwijzen wij u naar onze website.

Ongemerkt sluipen er toch routines in uw rijstijl en daarmee soms fouten. Verkeersregels veranderen, wegen en kruispunten worden ingewikkelder, het verkeer is haastiger en jachtiger geworden. Aan het verkeer deelnemen betekent meer dan ooit: concentreren en snel reageren op verkeerssituaties.

Dichter aan huis in de praktijk Tijdens het festival treden de schrijvers vijf keer per dag op. De eerste lezing is om 13.00 uur en de laatste om 17.00 uur. De dichters blijven op de locatie en de festivalbezoekers

www.dichteraanhuis.nl

•banka-praatjes•

Al bent u nog zo vitaal, goed zien en horen, uw concentratievermogen en reactiesnelheid zijn voor u als weggebruiker – en anderen – uitermate belangrijk. lees verder voor workshop in ’t Klokhuis op pagina 11 >

4 Mei samen herdenken

Op woensdag 4 mei om 19.00 uur is er in de Vredeskapel, in samenwerking met de Haagse gemeenschap van kerken, een korte bijeenkomst ter bezinning en overdenking. Om 19.30 uur vertrekken we naar het monument op het Carnegieplein om daar bloemen neer te leggen.

eva

banka breeduit! Het wijkfeest dat Archipel en Willemspark op 18 juni gaan vieren wordt met veel animo georganiseerd door een aantal buurtgenoten. Het feestterrein strekt zich uit van de brede via de smalle Bankastraat, de Billitonstraat, het Bankaplein tot aan de Bankahoogte, vandaar de feestnaam banka breeduit! De succesnummers van voorgaande keren staan ook nu op het programma: veel muziek, dans, een buurtmaaltijd, bric-à-brac-markt, rad-van-fortuin, wijntje, geintje, en meer waarover nu nog niets gezegd kan worden, maar waarover in de volgende wijkkrant details volgen, evenals het programma. Huur ’n kraam voor de bric-à-brac-markt Als u als bewoner van de wijk een kraam wilt huren op de bric-à-brac-markt kost dat €30,en kunt u die tot 21 mei reserveren bij mevr. M. van Drunen, t 070 350 40 92. Wijkmaaltijd Bonnen voor de maaltijd op het Bankaplein – gekookt door buurtgenoten – kunt u à €10,per stuk kopen bij Babs de Klerk, p/a De Haagsche-Edelsmederij, Bankastraat 80, alleen op woensdag 15 en donderdag 16 juni tussen 11.00 en 18.30 uur. Hiervoor geldt: op-is-op! Vrijwilligers! Natuurlijk zijn er vrijwilligers nodig voor de dag zelf. Als u het leuk vindt om te helpen het feest tot een succes te maken, kunt u zich melden via: [email protected].

International Residents Much of the material in this community newspaper can be found in English on the international section of the community website:

www.archipelwillemspark.nl april 2011 archipel & willemspark 1

secretariaat Administratieve ondersteuning mw Trudy Hollander maandag en donderdag: 09.00 - 14.00 uur t. 404 95 80 (bij geen gehoor t. 350 35 11) [email protected]

contact openbare ruimte [email protected]

bestuur Voorzitter dhr. mr. W. Taekema t. 363 60 77 [email protected] Vice-voorzitter mw. mr. C.C. Dedel - van Walbeek t. 360 41 95 [email protected] Secretaris jhr. W.F. Hooft Graafland t. 360 41 95 folef@archipelwillemspark Penningmeester dhr. mr. R. Klein t. 362 57 44 [email protected] Leden dhr. ir. A. Bloembergen [email protected] mw A. Ter Kuile [email protected]

wijkkrant Sluiting kopij: 16 mei 2011 Sluiting advertenties: 19 mei 2011 p/a Celebesstraat 4, 2585 tj Den Haag, t. 350 35 11, [email protected]

contact ruimtelijke ordening [email protected] contact verkeer [email protected]

nieuws voor de website [email protected] nieuwsbrief ontvangen? Aanmelden kan via de website

wijkberaadsvergadering donderdag 16 juni 2011 20.00 uur, ’t Klokhuis, Celebesstraat 4

redactie Eva Drijver, Auke v.d. Kooi, Michiel Ottolander, Else Ponsen, Cathrien Ruoff, Marjan Teesing

correspondenten in dit nummer

Frits Hoorweg vormgeving Wilmar & Annebel (de ontwerpvloot) websiteredactie Ank Beekman, Linda Nash, Marianne v.d. Zalm, Jaap Drijver www.archipelwillemspark.nl

Algemene adressen Wijk- en Dienstencentrum ’t Klokhuis informatie zie pagina 12 Borneoflat 5 – Staedion – informatie 0900 14 24 Het Schakelpunt Burg. Patijnlaan 1900, 2585 cb Den Haag Florence Thuiszorg Verzorging en verpleging maandag t/m donderdag tussen 9.00-12.00 uur t. 754 13 10 (calamiteiten 413 10 00) Pedicure Deborah Veltman, maandag t. 06 47 47 45 49 (op werkdagen) Stichting Terminale Zorg door vrijwilligers t. 754 13 30, [email protected] Prikpost huisartsen bij apotheek Nauta dinsdag en donderdag 09.00 - 10.30 uur

Burenhulp Mevr. M. Simonis-van Harten (vanaf 11.00 uur) t. 350 34 94

Nu is Trudy Hollander twee ochtenden van de week aanwezig. Zij behandelt de post (veel daarvan is afkomstig van de gemeente!), onderhoudt het contact met de adverteerders in de wijkkrant, verslaat vergaderingen, archiveert en is het kenniscentrum van de bewonersorganisatie. Om alles te kunnen bijhouden, moet de ondersteuner er op vaste tijden zijn. Het is een illusie te menen dat dit werk door een vrijwilliger zou kunnen worden gedaan. Het schrappen van de vaste subsidie voor administratieve ondersteuning betekent dat de basis onder de organisatie wordt uitgeslagen. Van het vervangen van de jaarlijkse subsidieaanvraag met jaarplan door incidentele aanvragen verwachten wij ook geen goeds. Dit is niet alleen omslachtig (voor bewonersorganisatie en gemeente!) maar brengt ook grote onzekerheid mee. Moet Archipel&Willemspark concurreren met de aanvragen van andere bewonersorganisaties en -groepen in stadsdeel Centrum, met als voorzienbaar antwoord dat de subsidiepot leeg is? Planning van activiteiten wordt dan wel heel moeilijk. Met nog geen 10% van de huidige subsidie is de bewonersorganisatie letterlijk uitgekleed. Vrijwilligersactiviteiten voor de wijk moeten worden gekanaliseerd. De bewonersorganisaties zijn juist, met medewerking van de gemeente, in het leven geroepen om dat te doen. Als wordt bedoeld de bewonersorganisaties het subsidiemonopolie te ontnemen voor het geval zij de wijk niet goed vertegenwoordigen, lijkt het er op dat de goeden onder de kwaden moeten lijden. Beter zou het zijn om, als blijkt dat een bewonersorganisatie niet functioneert, die organisatie daarop aan te spreken, desnoods ook financieel. Het is geen reden alle bewonersorganisaties uit te kleden. De wethouder zegt bewonersparticipatie te willen bevorderen. In werkelijkheid is dit plan de beste manier om de bewonersparticipatie om zeep te helpen. Half april vergadert de raadscommissie over het plan. De raad mag dit plan niet aanvaarden. Daar gaan wij ons, gelukkig nog mét administratieve ondersteuning, voor inzetten. tieke dedel en auke bloembergen, bestuur bewonersorganisatie archipel & willemspark

Tassenbol bij AH spaart plastic uit Vaak koop je meer dan je van plan bent of loop je de winkel in omdat je toch in de buurt bent en mis je een boodschappentas. Bij de entree van Albert Heijn staat sinds kort een grote doorzichtige bol vol met 2e hands plastic tasjes, die we vaak bij aankopen cadeau krijgen en die de wijkbewoners erin doen. Thuis stapelen ze zich op en in de winkel heb je ze niet bij de hand.

Diaconaal opbouwwerker Aklil Getachew, t. 318 16 16 Vredeskapel Malakkastraat 1-5, t. 355 82 12 Koster mw R. de Jong, ds. C. v. Duinen, t. 887 94 10, [email protected] (meer informatie vindt u op pagina 11)

Vanaf nu geen probleem meer: inleveren dus en gebruiken als je ze nodig hebt. Een goed idee voor alle winkeliers? Kijk op de website en je leest hoe die bol besteld kan worden. De kosten: ca €280,- (excl verzendkosten).

Clubhuis en Speelpark De Cantaloup Cantaloupenburg 26a, 2514 kl Den Haag [email protected] Huur Clubhuis Als vriend van het speelpark betaalt u €45 per jaar. Geen dure vriendschap, want je mag een keer gratis gebruik maken van het clubhuis voor bijvoorbeeld een kinderpartijtje. Girorekeningnr: 8160392.

www.tassenbol.nl

* ZATE

EL

RC * A HIP

p/a Celebesstraat 4, 2585 tj Den Haag

Bewonersorganisatie uitgekleed?

RIL 2011

Bewonersorganisatie Archipel & Willemspark

‘Maximaal Kabaal’ Het is alweer het 10e jaar dat we in de Archipel het Koninginnefeest organiseren. En met de successen van de afgelopen jaren in het achterhoofd verheugen wij ons weer op deze mooie dag! Op zaterdag 30 april starten we de dag met muziek, deze keer weer de vertrouwde drumband. Tijdens de optocht door de buurt kunt u gezellig bijpraten met uw buurtgenoten of een kopje koffie en een oranjebittertje drinken op het Bankaplein. De kinderen mogen met het thema ‘Maximaal Kabaal’ zichzelf nog mooier tooien dan gewoonlijk: diegene met het mooiste, origineelste, gekste of hardste muziekinstrument krijgt uit handen van Hare Majesteit de Koningin een prijs.

Inschrijving BBQ en activiteiten Het Oranjecomité is op zaterdag 9, 16 en 23 april aanwezig in de Bankastraat, ter hoogte van café Banka, om u in de gelegenheid te stellen lid te worden. U kunt zich dan ook verzekeren van bbq-tickets. Er zullen maximaal 350 bbq-tickets worden uit gegeven. Dus wees er snel bij! Wij kunnen uw hulp goed gebruiken op Koninginnedag: zonder actieve buurtbewoners, die de biertap of suikerspin bemannen of als spelleider optreden bij het voetbaltoernooi, redden wij het niet. Geef u op bij de stand of één van de leden van het organisatiecomité, inschrijving per e-mail kan ook via [email protected] Tot 30 april, tot Koninginnedag, uw Oranje Comité, Coert van Beijma, Anja Figee, Titia Nunnikhoven-Van Sminia, Victor van Koolwijk, Casper Kuhne, Jacobien Muntz-Beekhuis, Jaap Jan Stapel, Gregor Vos, Jet de Vries, Arent van Sminia, Rosalie Weijers, Caroline Noothoven, Patrick West.

epb

Programma Oranjefeest in de Archipel

Wanneer u een oppas zoekt kunt u onderstaande personen benaderen. De voorwaarden dient u verder zelf te maken. Mw M. Polak – Ook Engels en Frans sprekend – (65+) ’s avonds t. 350 61 16 Britt Jongert (17 jaar) t. 360 63 76 Godert de Zoeten (13 jaar) t. 06 502 92 620 Thijs van Schaik (15 jaar) t. 06 121 08 703

11:00 Ontvangst, koffie met cake en oranjebitter

Katten op

mw. J van Bee t. 352 30 20 k

Aria Veen (17 jaar) Merel Oosterhof (15 jaar) Mw M. Vollema (19 jaar) za/zo Laurens Bos (15 jaar)

pas!

t. 354 05 01 t. 310 77 74 t. 06 519 58 607 t. 06 361 99 624

Wijkbureau Karnebeek Wijkbureau Karnebeek Burgemeester Patijnlaan 35 2585 bg Den Haag centraal tel. 424 17 60 fax. 424 17 24

www.politie.nl/haaglanden/bureaus

T. 0900 88 44 T. 112 bij spoed! Maar ook bij verdachte omstandigheden!

Wijkagenten Archipel & Willemspark Marianne Hoogerbrugge [email protected] Henk Kentgens [email protected]

Alleen nog even zelf een parkiet vangen De kooi is gratis op te halen bij Mieke. Dat zie ik staan op www.streetbank.com, het uitruil- en uitleensysteem van producten en diensten in Archipel en Willemspark. En als u oren heeft naar de kooi, is het goed om te weten dat Wilma aanbiedt om sepia voor de parkiet op het strand te zoeken en voor u mee te nemen! Alleen die parkiet, die zie ik nog niet tussen de aangeboden skibroeken, de paardrijcap en de afvalcontainer. Maar ach, wie het raam uitkijkt ziet ze vliegen. Zou het moeilijk zijn om zo’n halsbandparkiet te vangen? Is de kooi daar groot genoeg voor? Of bent u behendiger met vissen? Een lege vissenkom is beschikbaar. Op dit moment zijn er 21 mensen in onze buurt actief op streetbank.com, worden er 18 gratis producten aangeboden, 7 diensten en zijn er 7 producten te leen. p.s. Alle tekst op www.streetbank.com is in eenvoudig Engels gesteld. Je eigen tekst tik je in het Nederlands in. Plaatjes zoekt streetbank er zelf bij. Ik kon kiezen uit wel vijf snoeischaren met lange ‘poten’! Toen iemand ’m wilde lenen (via de website) kon ik deze vanwege een verbouwing niet meer vinden. Enigszins gefrustreerd haalde ik hem van de website af. Maar ook dat werkt weer heel simpel. Wat heeft u in de aanbieding? cr www.streetbank.com

Haags open-tuinenweekend Gezond initiatief In het weekend van 18 en 19 juni 2011 wordt voor de vijfde keer het Haagse open-tuinenweekend Struinen in Haagse Tuinen gehouden. Ruim veertig Haagse tuinen zijn dan te bezoeken: grote en kleine, romantische en moderne tuinen. De boekjes, die tevens het toegangsbewijs zijn, kosten €4 en zijn vanaf 18 mei te koop bij de vvv (Hofweg 1), De Jongens (Reinkenstraat en Vlamingstraat) en bij Primera (Bankastraat 3a). Meer informatie vindt u op de website.

Druk programma We hebben een druk programma dit jaar. Na de feestelijke opening met de bekende ballonnen zijn er broodjes verkrijgbaar voor de lunch en gaat de vrijmarkt van start. Andere publiekstrekkers zijn een bakfietsenrace en Circus Pompom, een act waar circus Rens nog wat van kan leren en, wegens het grote succes vorig jaar, de Bingo voor jong en oud. Bert Huisman en zijn meezing-band zullen de middag en het Bankaplein opluisteren met hun muziek. Ook het stratenvoetbaltoernooi ontbreekt natuurlijk niet en na afloop van de vrijmarkt zal dj Nijkie iedereen weer doen dansen met zijn optreden. Tegelijkertijd kunt u rustig eten en borrelen, waarna de feestdag ten einde is.

streetbank:

Oppassen geblazen!

Buurt in beweging

A G 30 RD

AP

wijk • wijs • wijzer

>> vervolg pagina 1

11:30 Officiële opening door de voorzitter thema ‘Maximaal Kabaal’ 11:35 Optocht met drumband 12:30 Prijsuitreiking door de ‘Koningin’ 12:45 Oplaten van de ballonnen 13:00 Broodjeslunch en bakfietsenrace Bankaplein 13:00 Start vrijmarkt, springkussen, schminken en Circus Pompom 13:30 Start bingo 14:00 Start stratenvoetbaltoernooi 14:30 Bert Huisman Meezingband 15:15 Eindact Circus Pompom 16:00 Sluiting vrijmarkt / finale stratenvoetbal 16:30 Borrel 17:00 Start DJ Nijkie met kinderdisco 17:30 Prijsuitreiking stratenvoetbal 18:00 BBQ 20:00 Einde DJ Nijkie en sluiting Alles speelt zich af op en om het Bankaplein en de Riouwstraat

In De Archipel is een gezond initiatief gestart: groentespecialist De Exotenhof is namelijk één van de 13 speciaalzaken in Nederland die meedoet aan een pilot waarin we een nieuw gezond groente&fruit-assortiment aan consumenten willen voorstellen: ThankYouNature. Dit merk vertelt over de gezonde voedingsstoffen, hoe deze werken in je lichaam en hoe je ze het beste kunt bereiden zodat al dat gezonds ook op je bord komt. Verse groenten en fruit van ThankYouNature bevatten gegarandeerd meer gezonde voedingsstoffen dan gemiddeld. Dat komt door onze voortdurende zoektocht naar betere rassen en teeltwijzen. De Exotenhof is al sinds een half jaar bij dit project betrokken. Hen hebben we gevraagd mee te denken met de verpakking, het logo, de producten etc. Daarnaast hebben zij deelgenomen aan een training waarin ze veel hebben kunnen leren over de gezonde eigenschappen van groente&fruit en de optimale bereidingswijze zodat zij in de winkel hun klanten interessante informatie en tips kunnen geven over de gezondheid van vers – en over ThankYouNature in het bijzonder. Enkele voorbeelden die we op de verpakking aan consumenten gaan vertellen: Spinazie: Ik laat je langer scherp kijken! Mijn blaadjes bevatten de stof ‘luteïne’, die kan helpen de ouderdomsslijtage van jouw ogen tegen te gaan.

www.struineninhaagsetuinen.nl

Uien: Met mij hou je het langer uit! Ik bevat quercetine – deze stof zit vooral in mijn buitenste rokken. Quercetine kan helpen bij een beter uithoudingsvermogen, meer energie en een grotere longcapaciteit. Tomaat: Naast vitamine C bevat mijn vruchtvlees lycopeen. Dat is een antioxidant die jouw lichaam zelf niet kan aanmaken. Je moet het dus halen uit de natuur. Ik bevat twee keer meer lycopeen dan andere tomaten. Lycopeen kan je huid beschermen tegen de negatieve effecten van zonlicht, zoals verbranding en huidveroudering. Lycopeen zit vlak onder mijn velletje dus eet die mee! www.thankyounature.nl

Pal naast het Panorama is het nieuwe Hilton The Hague nu ook officieel geopend. Het hotel hoopt behalve logiesgasten ook restaurantbezoekers uit de wijk te mogen ontvangen – de keuken komt aan veel smaken tegemoet, van Italiaans tot Japans en Arabisch. Het is leuk zitten daar met een heus buitenterras en zicht op de Mauritsgracht. Panorama en Hotel, dat wil zeggen de bouwer, hebben nogal eens met elkaar overhoop gelegen maar propageren nu elkaars aantrekkelijkheden. Bij de jaarlijkse galerienacht aan het Noordeinde (Nocturne) bood het hotel accommodatie voor een massaal bezocht nachtconcert van het Residentie Orkest, natuurlijk in de Mesdagzaal! ak

Haags Milieucentrum is verhuisd Het Haags Milieucentrum is van de Groot Hertoginnelaan naar het centraal gelegen ‘Het Magazijn’ aan het Esperantoplein verhuisd. Het is de bedoeling dat Het Magazijn – de thuishaven van de Stichting Groenlicht voor Duurzaamheid – uitgroeit tot hét centrum voor duurzaamheid in de regio Haaglanden. Het Haags Milieucentrum is de eerste nieuwe gebruiker na oprichting van Groenlicht, een stichting die duurzaamheid dieper in de samenleving wil verankeren. Haags Milieucentrum Esperantoplein 8 2518 LE DEN HAAG 070 30 29 952 (nieuw telefoonnummer!) www.haagsmilieucentrum.nl [email protected]

Het Magazijn is met het openbaar vervoer te bereiken via de tramlijnen 2 (halte Monstersestraat), 11 (halte Loosduinseweg) en RandstandRail 3 (halte Elandstraat) en 4 (Monstersestraat).

mesdag Op 23 februari 1831 werd Hendrik Willem Mesdag (1831-1915) geboren. Op zijn 180-jarige geboortedag kwam het Panorama Mesdag weer even in het nieuws toen de eerste steen voor de renovatie werd gelegd door Claus-Casimir, zoon van Prins Constantijn en Prinses Laurentien, met hulp van opa Laurens Jan. Dankzij de uitbreiding met het aangrenzende pand kunnen er nieuwe publieksvoorzieningen worden gerealiseerd voor educatieve doeleinden, een museumcafé en een museumwinkel. Voor de renovatie van dit particuliere museum hebben sponsors en donateurs al een groot bedrag bijeengebracht. Ook de Europese Commissie heeft een royale subsidie gegeven maar er is nog steeds een bedrag van ruim 1,5 miljoen euro nodig. Misschien ging ook daardoor de recente verkoop van Mesdag’s ‘Bomschuiten in de branding’ uit de nalatenschap van Prinses Juliana aan de neus van het Panorama voorbij? Deze aquarel werd voor meer dan 82.000 euro aan kunsthandel Simonis & Buunk in Ede verkocht, een recordbedrag! Maar ja, de handel wordt niet getroffen door overheidsbezuinigingen op cultuur en kennelijk ook niet door de economische crisis. U wordt al vriend voor 35 euro, met onbeperkte toegang, korting op winkelaankopen en uitnodigingen voor openingen en vriendenbijeenkomsten. ak

Klachten Stadsbeheer >> bel 14 070 2 archipel & willemspark april 2011

april 2011 archipel & willemspark 3

Een duister steegje Lunch Diner Party Borrel Buffet Catering

‘Steeds op zoek naar bijzondere lekkernijen.’

Anne-Wies & Rob Gransjean Bankastraat 12 - 2585 EN Den Haag telefoon 070 - 3503980 fax 070 - 3586218 www.gransjean.nl

Atjehstraat 66 2585 vl Den Haag Telefoon 070 352 39 98

Een wereld aan diversiteit in verse groente en fruit Bezoek eens onze website. Ons hele assortiment thuis op een presenteerblaadje. Bestelgemak voor iedereen. Bankastraat 78g 2585 EP Den Haag

T 070 350 52 50 F 070 331 90 71

[email protected] www.exotenhof.nl

Terrasje pakken?

Tussen de Burg. Patijnlaan en de Riouwstraat loopt een steegje dat op de meeste stadsplattegronden niet is aangegeven; alleen geschikt voor wandelaars. Je kunt er komen door het plantsoen tegenover Couperusduin 3 schuin over te steken. In de hoek van het plantsoen is een onderdoorgang die naar een brugje leidt. Aan de andere kant daarvan begint de steeg. Veel zon komt er niet en in de schemering kan de sfeer er enigszins dreigend zijn, de fantasie prikkelend. Direct links staan, achter het eerste pand, een paar bedrijfsgebouwen. Het is mij een raadsel wat daar gebeurt, misschien wel niets. Of gebeuren daar dingen die het daglicht niet kunnen velen? Ter rechterzijde is iemand al jaren bezig een tweede woning in zijn tuin te bouwen. Het lijkt

Van vader op zoon

ANNELIES Bankastraat 44 Telefoon 070 355 02 44 www.zuivelland.nl

Monique Muller

Thea Hugas

kaasspecialiteiten • top kwaliteit boerenkaas • honderden soorten binnen en buitenlandse kaas • versgebrande noten • boeiend assortiment olijven • kaassouvenirs voor kenners van smaak!

APOTHEEK NAUTA •Bankastraat 60, 2585 EP Den Haag Telefoon (070) 354 00 70 • Javastraat 5 Telefoon (070) 365 60 62 Geopend maandag t/m vrijdag van 8.30–17.30 uur. Op zaterdag van 11.00–15.00 uur alleen Bankastraat. Ook voor bezorging aan huis of op het werk (op het voor u gewenste tijdstip en kosteloos)

In verband met de toegenomen belangstelling voor onze apotheek in de wijken rondom het Benoordenhout, willen wij u er graag op attenderen, dat Apotheek Francken ook dagelijks in uw wijk aan huis bezorgt. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met P.L.A. Fox of R.F.M. Herculeijns, apothekers, Apotheek Francken, v. Hoytemastraat 25, Den Haag –Benoordenhout www.apotheekfrancken.nl tel. 070-324 44 50

Ossie Tasci heeft het vak van z‘n vader geleerd. Die dreef jarenlang de groentekraam tegenover de slager in de Bankastraat. Tot hij ernstig ziek werd. Er moest een stuk van zijn long worden afgehaald en hoewel hij daar redelijk van hersteld is, kan hij het werk niet meer aan. Even leek het erop dat Koos, nog altijd de eigenaar van de vergunning daar een groentekraam te drijven, het roer zelf weer zou overnemen. Hij vertelde iedereen die het wilde horen dat hij ziek was geweest maar weer helemaal de oude. Na een paar maanden moest hij toch erkennen dat het te zwaar voor hem was en heeft hij het beheer aan Ossie overgedragen.

Verse waar Groenteman, denk er niet te licht over. Vooral in een eenmanszaak moet je van vele markten thuis zijn. Behalve warenkennis en een meer dan gemiddelde rekenvaardigheid dien je over mensenkennis en onderhandelingsvaardigheid te beschikken. Van de administratie moet je in ieder geval geen rotzooitje maken. Anders krijg je ruzie met de Belastingdienst en verlies je het overzicht op wat je aan het doen bent. Hard werken is het ook. Ossie Tasci rijdt iedere ochtend (behalve zondag) voor dag en dauw, om vier uur, naar het Forapark in Leidschendam. Daar zijn aan één straat, Regge geheten, zes groothandels in groenten en fruit gevestigd. In een kleine anderhalf uur zoekt Ossie bij elkaar wat hij nodig heeft en waard vindt om aan zijn klantjes voor te zetten. ‘Ik wil spullen die absoluut vers zijn. Dat is de reden dat ik zo vroeg ga. Als je later gaat is het beste weg. Nu, moet ik nog goed uitkijken. Ik wil alles zien en liefst ook proeven!’ Hoeveel? In de verkoophallen zijn collega’s op dezelfde manier bezig. Op een centraal punt staat een baas die alles

er nu op of hij daarmee klaar is, maar van bewoning is zo te zien nog geen sprake. Goudkampsteeg Vervolgens passeer je de Malakkastraat. Aan de overkant daarvan heeft een grapjas een straatbord van eigen makelij opgehangen: Goudkampsteeg. Vermoedelijk heet die grapjas Gijs en woont in het kleine huisje verderop rechts, samen met Colinda, Giselle, Gijsje en Bella, want al die namen prijken op hetzelfde bord. Aan het huis links, op de hoek van de Celebesstraat (nr. 32) zit een verhaal vast. Voor de 2e w.o. werd het enige tijd bewoond door iemand die zich Martin Lessner noemde, een spion van het Rode Leger. Volgens het Boekje ‘Duister Den Haag’ (een sdu-uitgave uit 1994) maakte juist de aanwezigheid van het steegje deze woning zeer geschikt voor een spion. Ik kan mij daar van alles bij voorstellen. frits hoorweg

weet. Als een van de klanten naar een doos of een krat wijst schalt er meteen een prijs door de hal. Op een lijstje of in de computer kijken is niet nodig. Hij weet alles uit z’n hoofd, terwijl de prijzen toch per dag kunnen verschillen. Zijn klanten hebben ook maar een tel nodig om voor zichzelf vast te stellen wat de genoemde prijs betekent voor wat zij zelf in rekening moeten brengen. Ossie staat op een bepaald moment beteuterd te kijken als hij zich realiseert dat hij voor 10 mandarijnen ¤6 zal moeten vragen, terwijl die een dag eerder nog voor ¤3 weggingen. Mannenwereld Terwijl Ossie naar de volgende hal loopt worden zijn aankopen op een steekwagen gezet en naar z’n bestelauto gebracht. In de volgende hal herhaalt zich hetzelfde ritueel. Twee keer wordt de tocht onderbroken voor een bakkie in een keukentje dat als kantine dienst doet. Men schenkt er zelf z’n koffie in. Het zijn bijna allemaal mannen daar ’s ochtends, de omgangsvormen bijgevolg ruw en opgewekt. Tegen zessen zit Ossie in z’n volgeladen auto, met de bonnen die hij heeft meegekregen. Voor hij wegrijdt rekent hij alles na. ‘Ja, je moet ze laten merken dat je dat doet.’ Om kwart over zes is hij al in de Bankastraat, maar dan moet hij wachten tot de medewerker van de slager arriveert die hem helpt de luifel van zijn wagen omhoog te brengen. Dan pas kan hij z’n spullen uit gaan stallen. ‘Ja, ik wil heel vroeg open zijn. Mensen die naar hun werk gaan kunnen dan nog even een appeltje komen halen.’ frits hoorweg

Omleiding lijn 22

Mail jij de Werkgroep Openbare Ruimte? Wat kom jij tegen als je de voordeur uitloopt? We wonen in een prettige buurt, die ons een prettig gevoel geeft: kleinschalig en overzichtelijk, schoon en door groen omgeven, rustig en veilig. Hoewel we in een grote stad wonen hebben we nooit dat gevoel. Het is hier zo mooi en vriendelijk. We hebben er nog bij stilgestaan, er zijn geen plekken in de wijk waar we liever niet komen. En dat willen wij, van de werkgroep Openbare Ruimte, graag zo houden. Ik woon en werk graag in de Archipel, en voel me mede verantwoordelijk voor mijn directe omgeving. Daar draag ik graag mijn steentje aan bij. Wat je buiten tegenkomt en ziet – de openbare ruimte – heeft direct invloed op je woonplezier en op de sfeer in de wijk. De onderwerpen waar de werkgroep zich voor inzet zijn heel zichtbaar en kunnen snel effect hebben. Zo praten we over het gebruik van het schoolplein, de fietsnietjes die her en der verspreid staan en de mogelijkheden voor (ondergrondse) afvalinzameling. Wie, uit Willemspark, versterkt onze werkgroep? De werkgroep bestaat nu uit vijf personen, allemaal woonachtig in de Archipel. Een Willemsparker zou een mooie aanvulling zijn! Iemand die net als wij – namens onze wijkgenoten – graag wil dat nieuwe graffiti zo snel mogelijk verwijderd wordt. Daar zijn kortgeleden afspraken met de gemeente over gemaakt. De werkgroep vormt een schakel tussen buurtbewoners en organisaties als de gemeente, die immers verantwoordelijk is voor de openbare ruimte. Nassauplein We houden natuurlijk oren en ogen open als we door de buurt lopen en met buurtgenoten praten om te horen wat er leeft. Zo horen we vaker dat het Nassauplein wel wat beter opgeruimd kan worden. Daarom is tijdens de wijkvergadering opnieuw de wens uitgesproken om het plein een statiger uitstraling te geven zodat het weer een ontmoetingsplaats in de buurt wordt. De afgelopen jaren zijn al initiatieven daartoe genomen. Hoewel dat tot nu toe niet zoveel heeft opgeleverd, blijft de wens bestaan. Opnieuw zitten we daarom met de gemeente aan tafel, om te kijken hoe met beperkte beschikbare middelen het Nassauplein verbeterd kan worden. Waarover ga jij ons e-mailen? We rekenen er op dat als jij iets opmerkt, nieuwe graffiti ziet, vermoedt dat een speelterrein aangepast kan worden, een idee hebt voor een fietsenstalling of voor groenvoorziening, dat je dan een e-mail stuurt naar: [email protected].

Fiets-niet-je vuil weg groen gemaakt, spuitwerk ontdaan plein voor iedereen

h a iku

– advertentie –

Op 14 maart 2011 is men gestart met de aanleg van een rotonde op de kruising Plesmanweg en Nieuwe Parklaan. Ten gevolge van de werkzaamheden, die naar verwachting circa 6 weken in beslag nemen, wordt het verkeer omgeleid. Bus 22 rijdt hierdoor in beide richtingen een gewijzigde route. Richting Scheveningen Noorderstrand rijdt bus 22 een gewijzigde route tussen de halten ‘Bankaplein’ en ‘Harstenhoekplein’. Vanaf de Dr. Aletta Jacobsweg, Professor B.M. Teldersweg, VerHuellweg, Cremerweg (tijdelijke halte nabij Nieuwe Parklaan), Nieuwe Parklaan, Nieuwe Duinweg (tijdelijke halte), Antwerpsestraat, Belgisch Plein, Gentsestraat (tijdelijke halte ‘Gentsestraat’), vervolgens de normale route.

To meet the growing demand from customers of our Pharmacy who live outside the Benoordenhout neighborhood, we would like to point out that Apotheek Francken can also provide daily homedelivery in this vicinity

www.archipelbuurt.nl

For further information please contact P.L.A. Fox or R.F.M. Herculeijns, apothekers, Apotheek Francken, v. Hoytemastraat 25, Den Haag –Benoordenhout or visit our website at www.apotheekfrancken.nl tel. 070-324 44 50

Richting Duinzigt rijdt bus 22 een gewijzigde route tussen de halten ‘Gentsestraat’ en ‘Madurodam’. Vanaf de Gentsestraat, Belgisch Plein, Antwerpsestraat, Nieuwe Duinweg (tijdelijke halte), Nieuwe Parklaan, Cremerweg (tijdelijke halte nabij Nieuwe Parklaan), Ver Huellweg, Professor B.M. Teldersweg, afrit Madurodam, Dr. Aletta Jacobsweg, vervolgens de normale route. De halten ‘Plesmanweg’, ‘Badhuisweg’, ‘Pompstationsweg’, ‘Doorniksestraat’, ‘Duinkerksestraat’ en ‘Gentsestraat’ komen te vervallen.

april 2011 archipel & willemspark 5

ROSALIE VAN LUIK STUDIEKEUZECOACH BANKASTRAAT

KARIN BLOEM WILD TIMES SAFARI BANKASTRAAT

MICHELLE DALMEIJER VISAGISTE/HAIRSTYLING/GRIME PRINSENVINKENPARK

Nieuwe energie ‘In 2040 moeten fossiele brandstoffen niet meer nodig zijn’. Deze doelstelling staat in het uitvoeringsplan van de gemeente ‘Bestaande woningen: duurzame woningen’ van november 2010.

Een superstrak opgeknapt bovenhuis, net naast de bloemenwinkel. Ze wonen er pas sinds dit jaar. Haar werkkamer is nog een verdieping hoger. Daar ontvangt Rosalie van Luik, kinder- en jeugdpsycholoog en sinds 2010 studiekeuzecoach, jongeren en hun ouders. Leerlingen van havo en vwo, die nog niet (zeker) weten wat voor vervolgopleiding het beste bij hen past. Haar eigen bedrijf is in opbouw, voorlopig werkt ze ook nog een aantal dagen in loondienst. Voor een huiswerkinstituut in Wassenaar – geen gekke combinatie. Wat doe je? Leerlingen moeten op de middelbare school

steeds vroeger kiezen. In de derde al een profiel, en dan al snel een heel keuzetraject voor de juiste studierichting. Er is een enorm aanbod van Hogescholen en universiteiten. Je kunt daar je weg in zoeken via de schooldecaan of via een test, gevolgd door een advies dat op die momentopname is gebaseerd. ‘Ik bied een intensievere begeleiding’, zegt Rosalie. Na een kennismaking, met de ouders erbij, volgt een verdiepingsgesprek met de leerling en een interessetest. Daar komt een eerste selectie van studies uitrollen. Dan maakt hij of zij thuis opdrachten en praat ik verder met de jongere, tot die uiteindelijk een goed gefundeerde beslissing kan nemen. Wil je liever thuis blijven wonen, maar nou juist die opleiding die alleen in Groningen wordt aangeboden? Dol op geschiedenis, maar je houdt niet van lezen? Je moet het zien als iemand die geblinddoekt zo’n hypermarkt binnen komt. Ik neem die blinddoek af en zoek een aantal schappen uit. De jongere kiest zelf wat er in het winkelwagentje gaat. Verder begeleid ik jongeren tijdens hun studie. We plannen de periodes en weken, zodat een beginnend student weet wat hem te wachten staat. Ook begeleid ik sinds drie jaar jongeren met een PersoonsGebondenBugdet. We plannen niet alleen de studie, maar pakken ook andere zaken op die te maken hebben met het zelfstandig en volwassen worden. Heeft Archipel&Willemspark jou als ondernemer iets speciaals te bieden? Ja, het is vrij centraal in Den Haag en er wonen flink

wat jongeren, heb ik de indruk. Collega’s kletsen onderling heel wat af. Jij moet dat missen. Vind je dat erg? Ik hou er juist van om alleen te werken. En met de

andere studiekeuzecoaches zit ik in een netwerk, dus als het nodig is kan ik prima met collega’s overleggen. mo www.studiekeuzecoach.nl/contact_den_haag2.html

Wat doe je? Ik organiseer safari’s – safari betekent reis! – in

Afrika en India. Met mijn gezin heb ik twaalf jaar in Kenya gewoond, mijn man werkte daar als consultant. De bedoeling was twee jaar maar het beviel ons daar zo goed dat we zijn gebleven. We maakten zelf vaak safari’s, met vrienden, en leerden zo het land goed kennen, de parken, kampen, lodges. Mijn hobby werd mijn werk en zo ben ik daar begonnen om safari’s voor vrienden uit andere landen te organiseren. Dat doe ik nu vanuit Nederland, eerst nog even aan de Laan Copes en sinds april vorig jaar vanuit ons huis aan de (hoge) Bankastraat. Helemaal zzp-er ben ik niet, want tot vorige week had ik een medewerker, een Zuid-Afrikaner, waarvoor ik nu iemand anders zoek. Ik organiseer reizen op maat, exclusieve safari’s, sportief, luxueus, avontuurlijk, voor vrienden, gezinnen, bedrijven, tot huwelijksreizen aan toe. Al naargelang wat men zoekt en het beschikbare budget stel ik voor iedereen een speciale safari samen. In de laatste Viva (maart 2011) heeft nog een artikel over mijn activiteiten gestaan, met een speciale aanbieding. Heeft Archipel&Willemspark jou als ondernemer iets speciaals te bieden? Mijn klanten zitten over de hele wereld, maar wel-

licht komen er naar aanleiding van dit artikel nog mensen uit de buurt bij. Verder wonen wij hier helemaal naar onze zin, leuke sfeer, alles bij de hand, dicht bij het centrum. Mis je de omgang met collega’s niet? Jawel, maar binnenkort hoop ik weer een nieuwe medewerker te hebben en verder heb ik dagelijks contact met mijn partners in alle landen waar we actief zijn. Zij informeren me over alles wat belangrijk is. Heb je niet de neiging je met het huishouden te bemoeien?

Met het huishouden bemoei ik mij liever zo min mogelijk maar natuurlijk moet ik hier meer doen dan in Kenya. kinderen – binnenkort achttien, zestien en veertien jaar – hebben hun eigen leven, school, sport enzovoort. Ze zien me veel achter mijn computer, maar mijn baan lijkt hun de leukste van de wereld. En soms pikken ze een graantje mee: mooie kampen in de bush ‘inspecteren’ is natuurlijk super.

Wat doe je? Een visagiste maakt mensen op of leert ze zich-

zelf op te maken. Via de directeur van de Haagse Visagieschool, waar ik mijn opleiding kreeg, rolde ik in dit werk. Zij nodigde me uit lessen te komen geven. Jaarlijks doorlopen zo’n 60 leerlingen in Den Haag de school. Naast het lesgeven organiseer ik workshops. Mannen of vrouwen die goed voor de dag willen komen op een voor hen belangrijk evenement laten zich door mij persoonlijk opmaken. Mijn uitdaging is bij mensen het mooiste naar boven te halen met behulp van make up. Gaandeweg heb ik met dit werk veel mensenkennis opgedaan. Ik wil mensen gelukkiger maken. Sommige vrouwen maken zich al 20 jaar lang veel te zwaar op. Vriendinnen zien dat, maar vinden het lastig er iets van te zeggen. Door gezamenlijk een workshop te houden kan ik dan op subtiele wijze overbrengen dat minder leidt tot méér. Make-up mag in het dagelijks leven niet de functie van een masker krijgen. Voor de toneel- en filmwereld ligt dat natuurlijk anders.

In en om Den Haag wordt al een aantal inspirerende ‘schone’ projecten gerealiseerd. Zoals bijvoorbeeld een aardwarmteproject in Moerwijk, een zeewatercentrale in Duindorp en de nieuwe, geheel duurzaam gebouwde, wijk Erasmusveld. Een ander voorbeeld van het duurzamer maken van een oud pand, is het gebouw ‘de Tempel’ aan het Prins Hendrikplein. Vroeger een deftig bankgebouw. Tegenwoordig heeft de gemeentelijke archeologische dienst er haar intrek genomen. Door voor de energievoorziening gebruik te maken van een bron onder het pand heeft dit gebouw, als eerste rijksmonument, het energielabel a. De Regels De zoektocht voert allereerst naar de gemeentelijke afdeling Duurzaam Bouwen. De regels voor het plaatsen van zonnepanelen, miniwindmolens en zonneboilers zijn simpel. In principe is voor alles een bouwvergunning nodig, behalve voor binnenisolatie en het plaatsen van dubbelglas mits kozijn- en raamindeling niet verandert. De monumentencommissie ziet er op toe dat bijvoorbeeld zonnepanelen niet hinderlijk zichtbaar zijn vanaf de straat. Voor isolatie van het dak aan de buitenkant hoeft geen vergunning te worden aangevraagd als hoogte en aanzien van het dak gelijk blijven. Trouwens voor dak- en vloerisolatie en voor het aanleggen van groene daken heeft de gemeente voor dit jaar nog een potje. Informatie hierover kunt u vinden op de energiesubsidiewijzer (adres onderaan het artikel).

Heeft Archipel&Willemspark jou als ondernemer iets speciaals te bieden? Natuurlijk wel, in elke straat wonen immers poten-

tiële klanten. Ik kan workshops voor groepen vrouwen of mannen organiseren. Ook voor kinderfeestjes of puberpartijen mogen mensen contact opnemen. Of bruidjes, voor de dag van hun leven. Ik kan ook hun haar ‘stylen’.

Duurzame websites

Collega’s kletsen onderling heel wat af. Jij moet dat missen. Vind je dat erg? Ja, dat mis ik wel.

cr

De Vogelwijk Wat er in de Vogelwijk gebeurt is voor ons zeer interessant. Zij gaan ons op het gebied van duurzaamheid voor. Ik was bij hun ledenvergadering. Meer dan 250 huishoudens zijn reeds lid van de coöperatieve vereniging VogelwijkEnergiek. Een grote slag hebben ze geslagen door, samen met Eneco, de windmolen bij het zuidelijk havenhoofd (die al onttakeld was) in de zomer van 2010 weer in gebruik te nemen. Er is een ambitieus programma voor de wijk. Vijftig procent duurzamer worden in 2015, twintig procent energie besparen en het zelf opwekken met twintig procent verhogen en daarnaast willen ze centraal duurzaam gaan inkopen. Door ook scholen bij al deze initiatieven te betrekken, met bijvoorbeeld projecten over groene stroom en energiebesparing, willen ze een zo groot mogelijk draagvlak creëren. Bovendien willen ze heel graag met andere wijken samen werken. De Gemeente Er is een ambitieus gemeentelijk programma: klimaatneutraal zijn in 2050. Via de dienst duurzaam bouwen word ik doorgestuurd naar de afdeling Milieucommunicatie en -educatie. Er is een loket voor initiatieven als de onze. Ik spreek met de heer Kwakkel en mevrouw Wiessenberg. De gemeente wil ons op allerlei manieren ondersteunen, inhoudelijk op het gebied van duurzaamheid en het verkrijgen van vergunningen. Financieel, met een potje voor opstart- / proceskosten. Er moet een analyse van de wijk worden gemaakt om te bekijken welke aanpak (isolatie, het zelf opwekken of anderszins) voor het type woningen in Archipel/Willemspark het meeste rendement zal opleveren. Vanzelfsprekend moeten wij voor draagkracht in de buurt zorgen en ook het bedrijfsleven erbij betrekken. We zijn nu zo ver dat er een (nu nog) kleine werkgroep duurzaamheid is gestart. Bij deze doe ik een dringende oproep aan de lezers om zich aan te melden als meedenker of als belangstellende. Op de website van de wijkkrant en in de nieuwsbrief zult u op de hoogte gehouden worden van de laatste ontwikkelingen. Voor meedenken of steun betuigen: [email protected]. mt

www.energiesubsidiewijzer.nl www.duurzaamdenhaaggids.nl www.senternovum.nl www.aardwarmtedenhaag.nl www.zonopnoord.nl

www.hier.nl/onzinstroom www.hier.nl/klimaatneutraal www.energielastenverlager.nl www.warmbouwen.nl

www.beauvisagedemichelle.com t 06 42 092 792

www.wildtimessafaris.com

Oeil-de-boeuf Dit z.g. ossenoog is een klein en rond venster met een versierde omlijsting in een dakvlak of in een fronton.

In de vorige wijkkrant deed Pim Ziegelaar (Monchyplein) een oproep om haiku’s – of blijft het meervoud gewoon haiku? – te maken, weet u nog: drie regels van 5 – 7 – 5 lettergrepen? elke haiku is een handvol lettergrepen en uren hoofdpijn De oproep heeft effect gehad onder meer met onderstaande zeven lentehaiku’s uit de Archipelbuurt van Olijf: halsbandparkieten! ‘appels op het hek gespietst,’ krijsen ze, etend de hond begrijpt niet dat al die melodieën één zanglijster zijn eekhoorns steken soms het kleine kerkhof over naar de bomenrand bloeit het speenkruid al? in het Scheveningse bos komt de zon nog diep niet op de stam zelf op een hoge dode tak roffelt luid de specht de hond gaat zitten met gebogen rug, midden in de sneeuwklokjes no woman no cry man left alone only tears no want no reggae de merels zingen zelfs vroeger dan de roodborst op een regendag

Zou je niet weer ‘es gezellig in de file willen staan? Dat is het laatste waar ik behoefte aan heb, laat mij maar lekker mijn werk aan huis doen! ak

Bouwtaal in de buurt

6 archipel & willemspark april 2011

Het gebouw in het Prinsenvinkenpark waar vroeger LTO Nederland huisde staat al lange tijd leeg. Voor mij is het een vast punt in mijn uitwaairondjes door de Scheveningse bosjes. Wie heeft er welk plan met dat pand, vraag ik mij altijd af. Met verbazing las ik in AD Haagse Courant dat twee zussen het pand antikraak bewonen. Ik maakte een afspraak met Michelle Dalmeijer, omdat bleek dat ze als freelance visagiste werkt. Een aardige vrouw op een bijzondere plek met een niet alledaags beroep.

Zijn je kinderen blij met een aan huis werkende moeder? Mijn

Hun beroepen variëren nogal, van kunstenaar en manueel therapeut tot kapper en mediator bij echtscheidingen. Een paar dingen hebben ze gemeen, ze ondernemen zelfstandig en ze werken aan huis. De wijkkrant klopte bij enkelen van hen aan…

Genieten van de mooie huizen in de buurt doen we allemaal op zijn tijd, maar om te weten hoe de ornamenten stuk voor stuk heten, vergt inzicht in de terminologie. Dankzij de boekenreeks van DSO Monumentenzorg Den Haag, H.M.S/A.H.D krijgt u de komende wijkkranten steeds een tipje van de (bouw)sluier in beeld.

Oudere wijken als de onze vragen een specifieke aanpak. Energetisch zijn we zo lek als een mandje. Volgens een test van de Vereniging Eigen Huis woon ik bijvoorbeeld in een caravan vanwege een teveel aan ‘natuurlijke ventilatie’, ondanks tochtstrips. Maar wel met steensmuren, enkelglas en ongeïsoleerde vloeren. Hoe kunnen we onze huizen beter isoleren en het comfort vergroten? Hoe kunnen we onafhankelijker worden van fossiele brandstoffen? Hoe kunnen we gezamenlijk gaan investeren in eigen groene stroom en tenslotte (niet onbelangrijk) wat levert het ons op? In één uur tijd levert de zon meer energie dan we in één jaar kunnen opmaken. De techniek voor het opvangen en omzetten van deze energie zit in een stroomversnelling. Zonnepanelen van nu bijvoorbeeld zijn al veel krachtiger dan die van enige tijd geleden.

En Hetty Reitsma (Sumatrastraat) vreest voor verslaving maar stuurt alvast drie: sumatra ver weg waar mijn huis is is mijn thuis what is in a name

De redactie wil heel graag tips krijgen van mensen die achter de gevel van hun huis de ZZP'er uithangen. ZZP staat voor een zelfstandige zonder personeel. Bent u zelf zo iemand of kent u iemand met een wetenswaardig beroep? Graag een e-mail naar Cathrien! [email protected] of telefoon 358 47 77.

dromend in sprookjes man blijft altijd jongetje weer alleen wakker

STOP

Zinloze verkeersborden

Ik heb een ideaal. Kunnen alle zinloze borden en palen de wijk nemen? Zoals u ziet heb ik een beginnetje gemaakt. Kunt u, wijkbewoners, zinloze borden en palen fotograferen en met vermelding van locatie opsturen aan [email protected]? Eens kijken hoeveel er binnenkomt. Ik beloof u dat ik ga proberen ze weg te laten halen. Wordt vervolgd.

Bonistraat, lopend naar ‘het veldje’, stuitte ik op een punt waar je terecht kunt komen met de auto. Daar vervolgens wegkomen gaat alleen nog lukken per helikopter. De foto helpt u de situatie te doorgronden. Verder komen de twee enorme fietspadborden me ook tamelijk zinloos over. Timorstraat, lopend naar de Zandvlakte ontwaarde ik borden die waarschijnlijk willen vertellen dat je hond er aangelijnd mag lopen? Wat kan de bedoeling geweest zijn van de twee borden bij de boom in het Prinsenvinkenpark? Wie het weet mag het zeggen. cr

autumn in new york summer in the archipel love is here to stay Waarna Pim Ziegelaar besluit met: na wat aansporing enthousiasme in spe doe er maar wat mee probeersels gepend bescheidenheid voorgewend mens gooi weg die schroom Wie is de volgende? Stuur uw probeersels naar [email protected]

april 2011 archipel & willemspark 7

Praktijk voor Psychotherapie

zitten wat vrouwen met een hond of een sigaret. Ik ben blij dat ik bij een aangename temperatuur binnen zit, buiten voelt het fris aan. De zon beschijnt horizontaal door het vrolijke tentje de aanwezige hoveniers en gepensioneerden. Ik ben onder de indruk van hun eetlust en van het lekkers dat ze door Frank voorgeschoteld krijgen. Omdat Frank ook nog heel druk is met het verzorgen van de broodjes voor een uitvaart aan de overkant, ervaar ik hoe het is als je in je eentje in dit cafeetje plaatsneemt. Het lukt maar heel kort om niet in een gesprek verzeild te raken.

op basis van psychosynthese

cursus

MINDFULNESS

voor meer innerlijke rust en ontspanning

verzamelaars uit de kast

tevens:

Frank van der Valk

individuele therapie relatietherapie rouwverwerking

Dankzij kerstversiering ziet lp-verzameling het licht

belt u voor meer informatie 070-3243067 of kijk op de website www.psychotherapie-denhaag.nl

De Haagse Boekerij Frederikstraat 24

2514 LK Den Haag

tel. 070 - 346 48 00

Literatuur Nederlands Duits Engels

Balletschool Elsa Vreken klassiek, conditie, modern meisjes, jongens vanaf 6 jaar ook voor volwassen mannen en vrouwen

Antroposofie Uitgebreide Collectie Kunstkaarten e-mail [email protected]

Uniek in Nederland!

Ook voor de heren vindt u hier exclusieve scheerzepen, kwasten en verzorgingsproducten. Frederikstraat 963, 2514 LJ Den Haag www.celeste-parfums.nl

Madoerastraat 17 2585 VA Den Haag 070 - 3505149 [email protected]

U W B O E K H A N D E L I N A R C H I P E L - W I L L E M S PA R K

parfums

Een exclusieve parfumerie in 1999 opgericht door moeder en dochter Antoinette en Virginia Borsboom. Maak hier kennis met de vele topmerken op het gebied van selectieve geuren, huidverzorging, maquillage en homeproducten.

Moderne les door Louise Frank Voor dansliefhebbers vanaf 40 jaar In samenwerking met DeDDDD

Kinderboeken

Celeste annick goutal

caudalie

l’artisan parfumeur

creed

miller harris

diptyque

geo f. trumper

molton brown

il profvmo

Toen Frank van der Valk, uitbater van de Prinsenvink, begin dit jaar de kerstslingers opruimde kreeg hij een brainwave. Waarom zou hij de knijpertjes niet gebruiken om een steeds wisselende collectie oude, lege, lp-hoezen van Haagse bands te tonen? Thuis heeft hij een veel grotere verzameling, op zijn eigen wijze gearchiveerd, zegt hij met een knipoog. Hij nodigde me per e-mail uit zijn bijzondere lp-hoezen-gordijn te komen bekijken en er een kop koffie op te drinken. Voor wie nog niet bekend is met de koffie in de Prinsenvink, het is een regelrechte aanrader. Een zeer gemêleerd publiek neemt er het wereldnieuws door, haalt oude herinneringen op of deelt levenswijsheden met elkaar. ‘Met sportvissen verdien je minder dan in de offshore’, hoor ik de ene bezoeker tegen de andere zeggen als ik binnenstap. Ik signaleer dat ik de enige vrouw ben tussen een stuk of 8 mannen in de leeftijd van 20 tot en met 85 jaar oud. Buiten

‘Elk bandje had wel een eigen lp. Opvallend eigenlijk’, vindt Frank. Hoe Frank aan zijn hoezen komt? Via zijn klanten of via marktplaats. Meestal lukt het wel met ruilen. Waarvoor? Een kop koffie natuurlijk! cr Frank, rechts op de foto, met zijn verzameling en twee van zijn muziekminnende bezoekers.

Muziek Alsof hij weet waar ik voor kom, laat één bezoeker uit zijn telefoon muziek van een oud Haags bandje horen. Frank vertelt zelf ook muzikaal te zijn. Hij speelt gitaar en mondharmonica. Ooit liep ik op een avond langs toen ik hem met z’n band hoor-

DE SCHOONHEIDSSALON

’t Clingendaelhuys is hét adres voor een perfect georganiseerde, stijlvolle uitvaart met respect voor traditie. De uitvaart richten we geheel in volgens uw persoonlijke wensen.

’t Clingendaelhuys Benoordenhoutseweg 279 2596 BJ ’s-Gravenhage T (070) 324 00 77

nieu

Chr. Th. JEHEE

in d e

Steenhouwerij en Natuursteenhandel

Op-nieuw in de wijk

Gevelbekleding - Schouwbekleding Trapbekleding - Vloeren Vensterbanken - Grafmonumenten

Gespecialiseerd in zonweringen en rolluiken sinds 1949

Als Van Duijne het hangt, dan sluit ‘t Koffiehuis De Prinsevink Koffiehuis De Prinsevink Kerkhoflaan (t.o. Prinsevinkenpark) Kerkhoflaan (t.o. Prinsenvinkenpark)

Een gezelligkoffiehuis koffiehuis terras Een gezelig metmet terras waar waarFrank Frank Maryam der Valk enen Maryam vanvan der Valk u gastvrij ontvangen en laten u gastvrij ontvangen en genieten laten vanvan diverse specialiteiten. genieten diverse specialiteiten.

Vanaf 1919 dé vakkundig specialist voor uw complete WONINGINRICHTING. Onze gordijnen, vitrages, lamellen, raamdecoraties en zonweringsproducten zijn de beste in hun soort. Wij helpen u bij het bepalen van uw keuze. Het meten, maken en plaatsen van de gordijnen gaat in overleg en naar de wens van de cliënt.

Ook voor gang- en traplopers

U heeftbij bijons onseen eenruime ruime keuze U heeft keuze uit belegde broodjes, uitsmijuitdiverse diverse belegde broodjes, ters, soepen etc. etc. uitsmijters, soepen, Geopendvan vanmaandag maandag t/m Geopend t/mvrijdag vrijdag van 6.30-18.00 uur. van 6.00-18.00 uur. tel. 070 350 47 25 tel.070-350 47 25 www.prinsevink.nl (catering) fax 070-350 47 25 (catering)

HENNEMAN B.V. sinds

1916

Aanleg en onderhoud van: • alle elektrische installaties vernieuwing van bedradingen • c.v. installaties • sanitaire installaties keuken en badkamer installaties dak- zink en rioolwerk • beveiliging, ook aanbrengen van buitenveiligheids verlichting • onderhoudsabonnementen c.v.

Dag- en nachtservice

w

w ij k

Sumatrastraat 30 2585 CS Den Haag Telefoon 070 - 350 44 80 Telefax 070 - 352 08 06

Telefoon 070 - 354 94 94

WEBSITE: www.PJvanduyne.nl EMAIL: [email protected]

Fysiotherapie Manuele therapie McKenzie methode Psychosomatische fysiotherapie Consulten Advies/begeleiding

ook een verzamelaar? Kunnen we u verleiden om uit de kast te komen met uw verzameling? Of kent u iemand met een verzameling? Laat het ons weten. Mail naar [email protected] of bel t. 358 47 77, Cathrien Ruoff.

parfums d’orsay (e.a.)

Uitvaartverzorging ’t Clingendaelhuys, Vierling & Hofstra anno 1898

Door onze jarenlange ervaring en ons team van gemotiveerde medewerkers kunnen wij u met raad, daad en toewijding ten dienste staan. Ons uitvaartcentrum aan de Benoordenhoutseweg 279 is sfeervol en geheel in stijl van het pand ingericht. Naast diverse rouwsuites is het voorzien van alle moderne faciliteiten.

de oefenen in de Prinsenvink, het was een heel bijzondere ervaring. Hij blijkt dit wekelijks te doen. En dan barst het gezelschap los. Over wie er allemaal wel niet uit het muziekwereldje koffie drinken bij Frank. Ik besef dat het gewoon een kwestie van pech hebben is dat ik niet in gesprek ben met Len Bouman (basgitarist van Sandy Coast) of met Rinus Gerritsen (basgitarist Golden Earring). ‘Kijk daar staat hij op de hoes, plus hond. Hij is nu drie, vierenzestig’, wijst één van de gepensioneerden naar boven. Mijn ogen glijden langs de hoezen, mijn gedachten gaan terug in de tijd: Tea Set, Shocking Blue (er schijnt ook een hoes zonder Mariska Veres te bestaan), Sandy Coast, Golden Earring, Urban Heroes, René and his Alligators. ‘Eén van de Alligators was Toontje de Graaf ’, een andere stamgast begint zich er nu ook mee te bemoeien. ‘Zijn vader was loodgieter’. De hele Prinsenvink is nu in gesprek over muziek. Over de drummer van de Dutch Swing College band die ook van een bak koffie houdt en over Jaap de Jonckheere. En dan is het tijd voor Willy & His Giants, de beste gitarist van de jaren zestig. Het brengt ze op de Indorock, waarvan er ook een stel muzikanten in de buurt woonden.

Archipel

Fysiotherapie & Manuele therapie Sumatrastraat 205 2585 CP Den Haag

T 070-3503990 E [email protected] W www.archipelfysiotherapie.nl

Het is een komen en gaan van klanten. Ze kopen iets, een flacon geloof ik, een doos. Ze laten zich voorlichten van alle kanten. Zoveel begrijp ik nog, het gaat niet om bestrijdingsmiddelen tegen roos. ¶

In de Celebesstraat woont sinds november vorig jaar de familie Beschoor Plug, die zich graag laat interviewen over terug van weggeweest. Ik word hartelijk begroet door hond Gijs, een doorgewinterde kenner van de Scheveningsebosjes. Louise werkt bij een groot energiebedrijf, Gilles bij Buitenlandse Zaken. Zijn werk heeft hen naar landen gebracht, die niet eens als vakantiebestemming te boek staan. Ze zijn ervaren verhuizers, maar nu toch weer terug op hun oude stek van zeven jaar geleden. Ik vraag hen: waarom terug naar de Archipel? Die liefde blijkt al oud te zijn: Gilles heeft als dienstplichtig militair al aan de Surinamestraat gebivakkeerd. Maar echt inburgeren deden ze, terug van zijn eerste post in Moskou, in een fijn benedenhuis in de … Celebesstraat. Dat wil zeggen: aan de overkant van waar ze nu wonen. Met een tussenstop in Nairobi en drie kinderen verder werd dat huis te klein. In 2000 bemachtigden ze een heel huis aan de overkant, waar ze deels hun spullen zelf naar toe konden sjouwen. Professionele verhuizers overbrugden de 10 meter met de vleugel, die door Gilles wordt bespeeld. Het buitenland riep weer, deze keer het Midden-Oosten. Na zeven jaar Syrië en Abu Dhabi kwamen ze vorig jaar dus weer terug op bekend terrein. De huurder had gelukkig uitstekend voor hun huis gezorgd. Er is wel wat veranderd, vinden ze: Albert Heijn gegroeid en je hoort meer Engels praten bij de bakker, maar er is vooral ook veel hetzelfde gebleven. De vertrouwde gezichten van de buren, de nog steeds gemengde wijk met grotendeels dezelfde winkels. De kinderen weer gewoon fietsend over straat, ruime studiemogelijkheden (de oudste naar Delft, de middelste op de Amerikaanse school, de jongste naar Sorghvliet) en Gilles op de fiets naar z’n werk. Bij de directie Noord-Afrika en Midden-Oosten is op het moment genoeg te doen… Hij vindt het een voordeel dat hij zijn in de regio opgebouwde kennis nu op het departement kan inzetten. Diplomatenvrouw en carrière Voor diplomatenvrouwen is een carrière niet zo simpel: Louise heeft het over een suitcase career, je moet eigenlijk aan een computer en een telefoon genoeg hebben en plaats-onafhankelijk kunnen werken. Maar in sommige landen màg je als ‘partner van’ niet eens werken. Wel heeft ze in de Emiraten het respect en de vriendschap van menige sjeik gewonnen door haar paardrijkwaliteiten te laten zien en mee te doen aan endurance racing, oftewel 120 km op een volbloed arabier door de woestijn. Gelukkig heeft ze nu een baan als bedrijfsjurist bij een energiebedrijf gevonden, een werkgever die er alles aan wil doen om minder afhankelijk te worden van o.m. Arabische olie: in 2030 volledig duurzaam energieleverancier. Mooi dat de toch al zo muzikale Celebesstraat met deze familie weer iets aan de klankkleur kan toevoegen.

Door de winkelruit kan ik een ritueel ontwaren van zoeken naar iets passends, van vragen stellen en gebaren. Dan volgt uiteindelijk een besluit, blijdschap wederkerig en is het spel uit. ¶ Ik sta hier buiten en heb de verkoopster dagenlang bekeken. Ik zou zo graag met haar – als specialisten onder elkaar – over schoonheid willen spreken. Rob ten Wolde

Haags burgerinitiatief nu via internet mogelijk Langs de deuren gaan om ondersteuners te vinden voor uw burgerinitiatief ? Vanaf 1 maart hoeft dat niet meer. Via het Haagse loket op de website petities.nl kunt u uw burgerinitiatief bekend maken en kunnen anderen uw initiatief ondersteunen. Voorheen was het alleen mogelijk om schriftelijk een burgerinitiatief te ondersteunen. Met de komst van het Haagse loket op petities.nl kunnen sympathisanten nu 24 uur per dag, vanachter hun computer, een ondersteuningsverklaring invullen. Voor wie toch liever schriftelijk een initiatief wil opstellen of ondersteunen, blijft ook deze mogelijkheid bestaan. Er is zelfs een combinatie mogelijk, waarbij ondersteuners kunnen kiezen of zij schriftelijk of digitaal het initiatief willen ondersteunen. Wat is een burgerinitiatief? Inwoners van Den Haag van 14 jaar en ouder kunnen zelf een plan opstellen en het aan de gemeenteraad aanbieden. Dat heet een burgerinitiatief en het is één van de manieren om invloed uit te oefenen op de lokale politiek. De gemeenteraad zet het initiatief op zijn agenda en neemt er binnen een bepaalde termijn een besluit over. Voor initiatieven die van invloed zijn op een buurt, wijk of de hele stad zijn respectievelijk 250, 1.000 en 2.500 ondersteuningen nodig. Alle voorwaarden en spelregels voor het opstellen van een burgerinitiatief vindt u op de website. De griffie geeft telefonisch antwoord op uw vragen over het burgerinitiatief: t (070) 3530 32 20. www.denhaag.nl/burgerinitiatief

Bankastraat 103 A 2585 EJ DenHaag tfn+tfx 070 35 44 812

mo

april 2011 archipel & willemspark 9

Al wandelend door onze buurt hoor je geregeld iemand muziek maken. Deze rubriek wijden wij aan muziekbeoefenaars in onze buurt. Een uitstervend ras, wordt wel beweerd. Wij denken dat dit meevalt.

Wie hoor ik?

Op herhaling in de Vredeskapel

Bij binnenkomst hangt er een oosterse sfeer: wierook, drie repeterende klanken op een soort citer, een vrouw in lotushouding op het podium. Na wat rekken en strekken ontspannen. Er heerst een diepe stilte onder de ongeveer vijftig aanwezigen, maar er komt geen dominee voorbij.

Nog meer zang in de Vredeskapel

De Vredeskapel is een protestantse wijkgemeente, die voor iedereen open staat. Elke zondag om 10.30 uur is er een kerkdienst (tevens crèche). De Vredeskapel houdt zich vanuit haar christelijke inspiratie bezig met een leefbare wereld.

Velen kennen hun buurman of buurvrouw niet, maar de stilte heeft niets ongemakkelijks. We zijn gekomen voor het zingen van het Haagse lied van de ziel. Het is dus zaak om eens te luisteren wat er in je ziel omgaat. Daarvoor is die stilte bedoeld. Na een tijdje krijgen we uitleg over het zingen. Het zijn eenvoudige steeds herhaalde melodieën. Ook wel mantra’s genoemd. Geholpen door accordeon of piano laten ze zich na een of twee keer luisteren goed meezingen. Een enkele melodie krijgt versiering door hem in canon te zingen.

Maar er is meer: variaties zijn toegestaan, zelfs word je ertoe uitgenodigd. Alleen zo kun je laten horen wat er in jou zingt. Uw verslaggever, gewend aan nauwkeurig en 4-stemmig zingen in een kamerkoor, vindt het maar moeilijk zijn eigen wijs te vinden. Van binnen naar buiten zingen, zoals de Stembevrijders het noemen, valt nog niet zo mee. Sommige aanwezigen kunnen geheel opgaan in hun eigen of gezamenlijke klank, anderen genieten vooral van het simpelweg samen zingen. Misschien vaker proberen? Dat kan elke laatste vrijdag van de maand, om kwart over 7 is er een warm welkom. De drie vrouwen die het initiatief hebben genomen voor deze avonden noemen zich Stembevrijders. Het kan een opmaat zijn voor workshops die ze geven. mo www.haagsestembevrijders.nl

Op 12 februari hield esGROOT een succesvolle scratch: het koor en zo‘n 50 extra zanglustigen oefenden een middag onder de inspirerende leiding van Marcela Obermeister om meteen daarna een kleine uitvoering te

geven. Daarna gaf het koor een voorproefje van zijn concert op zaterdag 16 april (20.15 uur in de Nieuwe Badkapel). Muziek uit het 19e eeuwse Frankrijk, uit Israel en Zuid Amerika. Kaarten via [email protected]

De open maaltijden

De open maaltijden worden weer gehouden op 7 april, 2 mei en 6 juni in het wijkgebouw van de Vredeskapel, Malakkastraat 3. Om 18.00 uur kunt u een drankje drinken en om 18.30 uur begint de maaltijd. Kosten zijn ¤ 3,50. Meer informatie bij Hans ter Schegget t 06 40 93 77 71.

De paastijd in de Vredeskapel

Tijdens de ‘stille week’, de week voorafgaand aan Pasen 18 april t/m 23 april, is er elke dag een korte dienst in de Vredeskapel. Deze diensten beginnen om 19.30 uur en duren ongeveer een half uur. Met Pasen, zondag 24 april, is er om 10.30 uur een feestelijke paasdienst in de Vredeskapel. Als u van te voren een paasontbijt wilt, bent u om 9 uur van harte welkom in het wijkgebouw van de Vredeskapel. De pinksterdienst in de Vredeskapel is zondag 12 juni om 10.30 uur. Verder zijn er natuurlijk de wekelijkse diensten in de Vredeskapel. Elke zondag om 10.30 uur met crèche en kindernevendienst voor de kinderen.

Voor de kinderen

Op vrijdag 15 april om 15 uur kunnen de kinderen palmpaasstokken maken in het wijkgebouw van de Vredeskapel. Ouders worden verzocht zelf een gebonden kruis voor hun kinderen mee te nemen. Op zondag 17 april zal er na de dienst in de Vredeskapel, om ongeveer 12.30 uur, een palmpasenoptocht zijn met de zelfgemaakte stokken. De optocht begint bij de Vredeskapel en gaat naar de woonvorm in de Soendastraat. Op woensdag 20 april om 15.30 uur kunnen de kinderen in het wijkgebouw van de Vredeskapel avondmaalsbrood bakken en kaarsen versieren. De middag duurt tot ongeveer 17.15 uur. Het brood dat gebakken is wordt in de dienst van donderdag in de Vredeskapel en in de Duinzichtkerk gedeeld. Wilt u meer weten over de Vredeskapel dan kunt u contact opnemen met Hester Hoogenraad T 070 368 99 26

BAGUETTERIE

Bankastraat 97 2585 EJ Den Haag

NL Doet en Flat 5 deed mee

www.schoonheidssalonletournesol.nl

Tel.: 070-352 31 39 Fax: 070-352 14 80

Jom Hasjoa Jom Hasjoa is de gedenkdag voor de slachtoffers van de Sjoa, op de 28e Nissan, de dag van de vernietiging van het getto te Warschau. In 1951 besloot het Israëlische Parlement om jaarlijks op deze dag de 6 miljoen slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog te gedenken. In aansluiting op deze gedenkdag in Joodse kringen komen op enkele plaatsen in ons land Christenen en Joden bijeen. Deze samenkomsten hebben een positief doel: de toekomst bewaren voor het onheil dat de mensen treffen kan, als wij nu nalaten alle vormen van discriminerend gedrag te bestrijden. Hiervoor organiseert de Haagse Gemeenschap van Kerken dit jaar voor de 26e keer een samenkomst van Joden en Christenen. Deze herdenking zal plaatsvinden in de Kloosterkerk op zondag 1 mei 2011, aanvang 16 uur.

Op vrijdag 18 maart j.l gingen 12 vaste koffiedrinkers en 5 vrijwilligers uit Flat 5 met elkaar lunchen in de buurtlunchroom ‘De Baguetterie’ in de (smalle) Bankastraat. Hoewel sommige gasten hier al eerder waren, was het voor velen ook een ontdekking. Dat het gezellig was met elkaar te eten bleek duidelijk, maar dat het heel gemakkelijk was om zo á la carte bediend te worden ook. Alle keuzes smaakten prima. Een aanrader dus. epb

Thema van de bijeenkomst is: Het kind herdacht – wat denkt het kind? Chazzan Ken Gould verleent zijn medewerking aan de samenkomst. De muzikale ondersteuning is in handen van Jan Hage, organist van de Kloosterkerk. Mischa Kiek leest de kroniek. De herdenking is in handen van Prof. dr. Jan C. Terlouw. De Haagse Gemeenschap van Kerken nodigt haar stadgenoten van harte uit om deze samenkomst bij te wonen. Velen die zich verbonden voelen met de Haagse kerken hebben zich het leed, dat de Joden in de Tweede Wereld oorlog is overkomen, aangetrokken. Het geeft onze Joodse stadgenoten vertrouwen, dat we jaar in jaar uit met hen zijn blijven herdenken. Na afloop zullen de bloemen naar het Joodse Kindermonument op het Rabbijn Maarsenplein gebracht worden.

Haagse Gemeenschap van Kerken Commissie: Jom Hasoa-herdenking Pim Romeijn / Burgemeester Patijnlaan 540 / 2585 bz Den Haag / t 070 355 81 69 / [email protected]

>> vervolg van pagina 1

Rijvaardigheidstest 50+ in ’t Klokhuis Het kan nooit kwaad om uw rijvaardigheid van tijd tot tijd eens onder de loep te nemen! Speciaal voor 50-plussers organiseert het stadsgewest Haaglanden rijvaardigheidsritten; dit initiatief wordt ondersteund door samenwerkingsverband broem (BReed Overleg Ouderen En Mobiliteit) van de anwb, Bovag en Veilig Verkeer Nederland (vvn). In een ontspannen sfeer kunt u zichzelf testen en bovendien een serie deskundige adviezen krijgen van speciaal opgeleide rij-instructeurs. Voor de goede orde: het gaat niét om een herexamen; u hoeft niet bang te zijn dat de instructeurs uw rijstijl willen veranderen en er wordt niet schoolmeesterachtig op de regeltjes gelet. U kunt uw rijbewijs er niet mee kwijtraken, integendeel: u kunt er alleen maar profijt van hebben!

– advertentie –

*Diverse salades *Borrelhapjes *Belegde (stok)broodjes *Koude buffetten

Dag der vernietiging Kloosterkerk zondag 1 mei 16.00 uur

De programma-onderdelen Theorieworkshop: die bestaat uit een diaserie met quiz; een medewerker van de politie Haaglanden geeft uitleg over nieuwe verkeersregels Ogen-, oren- en reactietest: een opticiën neemt een ogentest af, in een geluidsarme ruimte wordt een hoortest afgenomen, een medewerker van vvn doet een reactietest met u.

Rijden met een instructeur naast u in uw eigen auto: na afloop van de rit krijgt u een naslagboek, een scorelijst met persoonlijke adviezen en een bewijs van deelneming. Wanneer kunt u de test doen? De data zijn nog niet precies bekend, maar de testen worden in het najaar van 2011 gehouden op de volgende locatie: Verkeersschool Rietveld in het Zuiderpark (bij de bowling). De duur van het hele programma is 3 uur, aanvang om 10.00 uur. Eigen bijdrage € 15,00. Aanmelden: schriftelijk of per e-mail met vermelding van uw naam, adres, postcode en woonplaats en telefoonnummer bij: Veilig Verkeer Nederland, afd. Den Haag, p/a mw Y. Brouwer, Papegaailaan 7, 2566 xp Den Haag. t 070 325 40 97; e-mailadres [email protected]. Ter voorbereiding De Bewonersorganisatie a&w gaat een workshop organiseren in het Klokhuis, om u zo goed mogelijk beslagen ten ijs te laten komen, op maandagmiddag 30 mei 2011 van 15.00 – 17.00 uur, onder leiding van oud-medewerker van Politie Haaglanden de heer K. Bommezijn. Graag even aanmelden: ’t Klokhuis t 070 350 11 35. De kosten zijn € 3,- p.p. (bij binnenkomst te voldoen). ed

– advertentie –

inge kom e n br ief

Onderwerp: familieonderzoek Vanwege naspeuringen in verband met het leggen van een ‘Stolperstein’ ter nagedachtenis aan mijn nichtje, verzoek ik u vriendelijk of u een oproep kunt plaatsen dan wel navraag wilt doen. Zij woonde in 1942 en of 1943 op adres Bilitonstraat 18 en is vanwege ‘vlucht van haar ouders’ ook door de Haagse politie gearresteerd en naar Vught gebracht. Hier had uw advertentie kunnen staan

Mijn vraag/oproep: Wie woonde in 1942-1943 op adres Billitonstraat 18 of was daar buren van en kende de personen die daar woonden? Mijn nichtje Edith Roseij Beek zou daar volgens Westerbork hebben gewoond in 1943, zij was toen 9 jaar oud. Zij is via Westerbork naar Auschwitz gedeporteerd en daar vermoord na aankomst. Waarschijnlijk was ze op de Billitonstraat ook ondergedoken of verbleef ze bij familie, want haar ouders en broer waren in Gouda. Ook zou zij volgens andere bronnen in een Joods weeshuis hebben gezeten in Scheveningen. Iedereen die daarover informatie heeft: graag reageren. Alle informatie is welkom, als het kan voor 28-4-2011, dan wordt een Stolperstein in Gouda geplaatst ter nagedachtenis aan haar. Met vriendelijke groet, Paul Beek, Hoogvliet

10 archipel & willemspark april 2011

e-mail [email protected]

april 2011 archipel & willemspark 11

Dagtocht Randmeren & Kampen Op donderdag 9 juni a.s. organiseert welzijnsorganisatie Zebra een dagtocht naar de randmeren en Kampen. Het vertrek is om 9.00 uur vanaf Burgemeester Patijnlaan 1900 (bij het vroegere ‘Schakelpunt’).

Wijziging Spreekuur van het Algemeen Maatschappelijk Werk Het open spreekuur op de maandagmiddag in wdc ’t Klokhuis, Celebesstraat 4 wordt gewijzigd. U kunt, als u een afspraak wilt maken, contact opnemen met Corrie van der Wijden, maatschappelijk werker. Corrie is te bereiken op maandag, dinsdag en donderdag op nummer 070 424 80 00 van Stichting Zebra.

Wijk- en Dienstencentrum ’t Klokhuis

We rijden met een bus van Pasteur Reizen rechtstreeks naar Elburg, waar we aan boord gaan. De ontvangst is met koffie en gebak. Vervolgens gaan we een vaartocht maken over de Randmeren, die circa 3 uur duurt. De randmeren vormen de verbinding tussen het oude en het nieuwe land en hebben veel te bieden. U ziet veel eilandjes met natuurgebieden en oude vissersplaatsen. We passeren het slibdepot in het Ketelmeer en varen nog een stukje over de rivier de IJssel naar de Hanzestad Kampen. Tijdens de vaartocht wordt aan boord een goed verzorgd diner geserveerd. In Kampen, een gezellige stad met een sfeervol historisch centrum, heeft u een vrije pauze. Hierna rijden wij terug naar Den Haag. De thuiskomst is om 18.15 uur. Tot 23 mei a.s. kunt u zich aanmelden voor deze tocht. Daarna is aanmelden mogelijk, voor zover er nog plaatsen vrij zijn. De kosten bedragen € 39,00 (onder voorbehoud: met Ooievaarspas: € 30,00). Aanmelden kan, van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur, bij het Klokhuis, Celebesstraat 4, t 350 35 11.

Maaltijdproject met vervoer Iedere dinsdag om 17.30 uur worden er drie-gangen-maaltijden geserveerd in het Klokhuis, voor € 6,00 (met Ooievaarspas € 4,50). Vervoer van huis naar het maaltijdproject en weer terug is mogelijk met een abonnement van Wijkbus Stap-in. Hiervoor moet men wel lid zijn van Wijkbus Stap-in. Een abonnement voor vervoer binnen de wijken Archipelbuurt, Willemspark, Zeeheldenkwartier en Duinoord kost €18,- per kwartaal. Met een Ooievaarspas betaalt u € 9,-. Dit abonnement geeft ook de mogelijkheid van vervoer naar de ziekenhuizen! Een abonnement kan worden afgesloten via het meldpunt, doordeweeks van 9 tot 10 uur bereikbaar in het Klokhuis, t 352 04 16.

Celebesstraat 4 2585 tj Den Haag t. 070 350 35 11 f. 070 358 71 90 i. www.stichtinghetklokhuis.nl e. [email protected]

U kunt voor informatie, reserveringen en toegangskaarten van activiteiten bij onze infobalie terecht, dagelijks van 9.00 uur tot 13.00 uur.

De heer R. Klein voorzitter [email protected] Mevrouw E. de Bles bestuurslid [email protected] Mevrouw drs. B.C. Wasch secretaris [email protected] De heer W. Oostdam penningmeester [email protected] De heer W. Punt bestuurslid [email protected] Stichting Ouderenwerk A/W/Z Secr. mw G. Arkes, van Speijkstraat 37a 2518 ev Den Haag, t. 392 74 96 Consulent ouderenwerk Matthias Wenzel, spreekuur tussen 11.00 - 12.00 uur op afspraak via ’t Klokhuis, t. 350 35 11 Afspraak maatschappelijk werk Corrie v.d. Velden, ma, di en do, t 424 80 00 Wijkbus ‘STAP IN’ aanmelden/info: tussen 9 - 10 uur, t 352 04 16 Telefooncirkel A/W/Z Info coördinatoren: mw P. Jansen, t 350 70 58 mw T. Eendenburg, t 302 42 50

Bloedafname en Trombosedienst De Trombosedienst neemt, in samenwerking met het Bronovo Ziekenhuis, drie keer per week bloed af in het Klokhuis. Men kan terecht op de volgende tijdstippen: Dinsdag 10.00 – 11.00 uur Woensdag 08.15 – 09.15 uur Vrijdag 08.15 – 09.15 uur Op woensdag en vrijdag is het Klokhuis open vanaf 08.00 uur.

12 archipel & willemspark april 2011

Jacintha van Beveren Misschien bent u in de afgelopen weken in ’t Klokhuis geweest en heeft u genoten van Leo van Maarseveen’s Indische schilderijtjes. Nu, van 10 april tot 29 mei, exposeert Jacintha van Beveren.

Jacintha van Beveren, onderwijssocioloog en fotograaf, legt met haar camera verrassende en tegenstellende combinaties van cultuur, natuur, mensen en wildlife vast. Ze doet dit met passie voor vorm en beeld. Na de fotovakschool volgde ze workshops bij National Geographic fotograaf Frans Lanting. Ze reist veel en woonde 15 maanden op de fotogenieke Galapagoseilanden, waar ze zowel de natuur vastlegde als de invloed van de mens. Voor het jaar van de biodiversiteit 2010 werden haar foto’s gebruikt voor mozaiekposters van 3x4 meter die op alle Galapagoseilanden hangen met de tekst: ‘biodiversiteit, dat zijn wij allemaal’. Jacintha geeft workshops fotografie en lezingen over de Galapagos: zie: www.castora.nl. Met bovenstaande foto won ze dit jaar de publieksprijs van de Galapagos Conservation Trust in London.

11 mei Koempoelan met Ron Habiboe

Openingstijden ’t Klokhuis maandag t/m donderdag 09.00 – 16.00 uur, vrijdag 9.00 – 13.00 uur.

Bestuur Stichting Het Klokhuis

expositie in ’t klokhuis

Telefooncirkel De Telefooncirkel is er voor oudere wijkbewoners die alleen wonen, of moeilijk de deur uitkomen. De deelnemers aan de Telefooncirkel bellen elkaar in een afgesproken volgorde. De Telefooncirkel wordt iedere ochtend gestart door een vrijwillige medewerker tussen 9.00 en 9.30 uur. De laatste deelnemer belt de vrijwillige medewerker. Zo is de cirkel rond. De deelnemers hebben door de telefooncirkel iedere dag contact met anderen en in sommige situaties kan tijdig hulp ingeschakeld worden. Wanneer u belangstelling hebt voor de telefooncirkel, dan kunt u contact opnemen met de coördinator Pia Jansen, t 350 70 58 of Matthias Wenzel, consulent Ouderenwerk/-adviseur St. Zebra, p.a. Elandstraat 88, t 424 81 27.

Historicus Ron Habiboe geeft tijdens de Koempoelan op 11 mei a.s. een lezing over Europeanen op Ambon en Europese Ambonezen. Er zijn ook weer heerlijke Indische hapjes (djadjan) verkrijgbaar. De Koempoelan is van 14.00 tot 16.00 uur. De toegangsprijs bedraagt € 2,50. Kaartverkoop bij de entree in het Klokhuis, Celebesstraat 4, tel. 350 35 11. De eerstvolgende Koempoelan hierna is op 14 september. Dan houdt Koos Wentholt een dialezing over de geschiedenis van de Scheveningseweg en de Groot-Hertoginnebuurt.

Activiteiten in ’t Klokhuis Bewegen: met muziek bewegen op de stoel: iedere dinsdagmorgen van 11.00-12.00 uur., Kosten €6 per maand en met Ooievaarspas voor €3.

Geld (zonder) zorgen Op vrijdag 18 maart presenteerde wethouder Karsten Klein (Welzijn) in de voormalige geldkluis van de Nuts Spaarbank aan de Riviervismarkt de 55+ Geldkrant. Den Haag telt 70.000 senioren. Gelukkig kan een groot deel zich uitstekend zelfstandig redden en meedoen aan vele activiteiten in de stad. Maar er is ook een kwetsbare groep mensen met bijvoorbeeld een beperking of met weinig inkomen. De gemeente ontziet in deze tijden van bezuinigingen in het bijzonder deze groep zoveel mogelijk en geeft prioriteit aan ouderen, mantelzorgers en vrijwilligers in Den Haag. Hierop wordt niet bezuinigd maar hierin wordt juist geïnvesteerd. Gelukkig zijn er goede maatregelen waarop Haagse ouderen een beroep kunnen doen. Alleen weet niet iedereen waar hij of zij terecht kan of recht op heeft. Wethouder Klein: ‘Tijdens recente bijeenkomsten met Haagse ouderen merkte ik dat veel ouderen vragen hebben over hun inkomen, niet precies weten wat er allemaal mogelijk is en waar zij met hun vragen terecht kunnen. Om die reden steun ik deze Geldkrant van harte. Een krant die laat zien welke voorzieningen er zijn en waar ouderen recht op hebben, zodat zij nog lang van hun welverdiende oude dag kunnen genieten.’ De Geldkrant is verkrijgbaar bij het Centraal Informatie Punt Ouderen (cipo) en bij de stadsdeelkantoren, i-Shops, bibliotheken of wijkcentra. www.cipo.org

Bridgen:

iedere dinsdagmiddag tussen 13.00–16.30 uur. Nieuwe leden/belangstellenden welkom: bel Wijnand Punt, t 392 04 02.

Pannenkoeken eten:

maandag tussen 12.00-12.45 uur kunt met of zonder spek een heerlijke pannenkoek eten (en zelfs meenemen) voor € 1,20 met of €1,- zonder spek!

Bingo: iedere 3 woensdag van de maand: e

op 20 april en 18 mei a.s. tussen 13.45–15.45 uur. Kosten 1e kaart €2,50 (incl. 1 thee/koffie), 2e kaart €2.

Wisselbibliotheek:

Iedere vrijdagmorgen van 10.00 – 11.30 uur

Met spoed gezocht! bridgeleider m/v Voor dinsdagmiddag tussen 13.00-16.30 uur. Info dhr J. Fletterman t 346 14 08