Beindult a diósgyõri gépezet

VII. ÉVFOLYAM 1. SZÁM  Térítésmentes  2010. JANUÁR 9.

Kátyúk

Beruházás

Romakérdés

A szélsõséges idõjárás miatt országszerte több ezer kátyú keletkezett, ezek Miskolcon is nehézséget okoznak.

Csaknem 1,7 milliárd forintos pályázati támogatásban részesült a miskolci Science Múzeum projekt.

Az elmúlt év talán minden eddiginél komolyabb konfliktusokat hozott az úgynevezett romakérdést illetõen.

 Írásunk a 2. oldalon.

 Cikk a 4. oldalon.

 Írásunk a 8. oldalon.

Beindult a diósgyõri gépezet

TORNYI: „AMÍG ÉLEK ÉN…” Több mint száz nézõ várta a stadion elõtt a diósgyõri focicsapat idei elsõ edzését. No és persze nem csak a játékosokat fogadták kitörõ lelkesedéssel, hanem a csapathoz visszatért és Miskolcon nagy népszerûségnek örvendõ Tornyi Barnabást is.  SOÓS PÉTER

Elbúcsúztattuk az óévet

Kitûnõ hangulatban búcsúztatták az óévet a miskolciak a Városház téri szilveszteren. A színpadon szereplõ elõadók alaposan kitettek magukért, a mûvészek szinte együtt lélegeztek a közönséggel.  BUDAI G.

A fergeteges hangulatú bulin kiemelt szerepet kaptak 2010 jeles helyi évfordulói, így a 100 éves DVTK, valamint a 800 éves Miskolc. A mulatságra készülve már órákkal éjfél elõtt sokan gyülekeztek a Városház téren. A miskolciak az évek folyamán szívükbe fogadták a vidám óévbúcsúztatót. A színpadon fellépõ elõadók igazán kitettek magukért, a közönség is jó partner volt, így aztán remek hangulat alakult ki a Városház

téren. Különösen akkor, amikor a DVTK-indulóval színre lépett a Reflex együttes. Éjfél elõtt néhány perccel Káli Sándor polgármester köszöntötte a miskolciakat. A Himnusz hangjai után hatalmas tûzijáték következett, ezután kérdeztük Miskolc polgármesterét 2010 reményeirõl. Káli Sándor elmondta, számára Miskolc az elsõ, de érzi, hogy sok ezren vannak így ezzel, és nagyon fontos, hogy Miskolc példa legyen, itt nyugalom van, itt meg lehet ünnepelni rendesen a nyolcszáz éves Miskolcot és a százéves Diósgyõrt. A legfontosabbnak azt nevezte, hogy békesség legyen, és ezért megtesznek mindent. A vidám újévköszöntõt fél kettõig tartó hatalmas utcabál zárta Miskolcon.

A DVTK keretének tagjai néhány perccel 10 óra után futottak ki az öltözõbõl, ám nem a stadion gyepszõnyege felé indultak, hanem a kinti edzõpályák irányába. Õket követte a stáb és a nagy izgalommal várt szakember. Amint kilépett a „mester” a klubházból, azonnal körbevették a leglelkesebb piros-fehér szimpatizánsok, a vállát veregették és szívélyesen köszöntötték. „Végre! Mindennek rendben a helye”– üdvözölte hangos felkiáltással a törzsszurkoló, Bálint bácsi a Katarból hazatért trénert. A mûfüves pályán tartott rövid eligazítást követõen megkezdõdött a játékos, labdás tréning, melynek levezetésében Földesi Károly és a szintén újonnan érkezett Hagymási Zoltán segédkezett. Az elsõ találkozóról Benczés Miklós azért hiányzott, mert Tóth László sportigazgatóval együtt pro-licences tanfolyamon vesz részt. A három kapussal – akik közt ott volt Somodi Bence és Giák Tamás is – a megszokott módon a legendás Veréb György

Folytatódik a nyomozás

EDDIG SZÁZÖTVEN GYANÚSÍTOTT Még 2008-ban robbant a hír: romákat telepítettek be az Avasra. Az ügyrõl még akkor kiderült, hogy betelepítés nincs, ám betelepülés van. A BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Fõügyészség több mint egy évvel ezelõtt indított vizsgálatot, és többszöri módosítás után a legutolsó idõpont január 12. volt a nyomozás befejezését illetõen.  NAGY ERIKA

Az országban egyedül Miskolcon robbant ki a Fészekrakó-ügy, ám Martossy György, a Borsod-AbaújZemplén Megyei Fõügyészség szóvivõje szerint egyáltalán nem kizárt, hogy az ország más részeiben is elõfordult ehhez hasonló, szervezett bûncselekmény. A borsodi megyeszékhelyen másfél éve körvonalazódott a csalássorozat ténye, és mint kiderült: több százan vásároltak államilag támogatott hitelekbõl lakásokat úgy, hogy nem voltak jogosultak a kedvezmények igénybevételére. Négyszáz lakást vizsgál a nyomozóhatóság ebben az eljárásban, lakásonként 6–9 millió forint volt az a kedvezményes kölcsön vagy hi-

foglalkozott a pálya egyik szegletében. (Csütörtökre az is kiderült, a Siófokról érkezett Hagymási Zoltán mellett Benczés Miklós segítheti közvetlenül Tornyi Barnabás munkáját a tavaszi fordulók során. Földesi Károly ezentúl teljes figyelmét az NB III-as csapatnak szentelheti.) Hiába volt a mínuszos hideg, az edzésre száznál is több fanatikus kísérte el a keret tagjait, akiktõl a kezdeti játékos feladatok ellené-

re az elsõ pillanattól kemény munkát követelt az új tréner. A foglalkozáson megjelent futballisták közt új arcokat is felfedezhetett a publikum: a várakozásoknak megfelelõen együtt gyakorolt a kerettel Csiszár Zoltán, Dobos Attila, Somorjai Tamás, Zsivóczky Norbert, Búrányi Tamás, valamint a Csehországot is megjárt kapus, Miski Zoltán. A hét közepére aztán kiderült, nem lesz a DVTK játékosa Csiszár Zoltán és Szak-

LEZÁRULT A VIZSGÁLAT

A tûz oka ismeretlen maradt Lezárult a Nógrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság vizsgálata a Középszer utcai paneltûz ügyében. Bár a tûz terjedése kapcsán született új megállapítás, úgy tûnik, a tûz oka már örökre ismeretlen marad.  HORVÁTH I.

telösszeg, amit a vásárlók felvettek, ez összesen 2,8 milliárd forintot jelent, aminek a visszafizetésére nem sok remény van, hiszen az ügyben érintett vásárlóknak semmilyen jövedelme, vagy vagyona nincs – mondta el Martossy György a Miskolc Televíziónak. Tehát nincs sok esély arra, hogy ezt az összeget akár a pénzintézetek, vagy akár az állam valaha is megkapja majd. A nyomozás befejezésének az elmúlt egy évben már több határideje is volt; a legutóbbi szerint január 12-ig kellett volna befejezni az ügy vizsgálatát. A szóvivõ azonban azt mondja, addig nem fog befejezõdni, meg kell hosszabbítani a nyomozás határidejét, ugyanis a felderítés jelenleg

a felénél tart, eddig százötven embert hallgattak ki gyanúsítottként. Nagyon sok helyrõl még iratokat kell bekérnie a nyomozóhatóságnak, illetve sok kihallgatás van még hátra, hogy pontos tényállást lehessen kialakítani. Hátra van még tehát több lakás ügyének a vizsgálata, ahol azt nézik majd a nyomozók, hogy a vásárlók ténylegesen csaltak-e, valótlan iratokat használtak-e fel a Fészekrakótámogatás igénybevételekor. Ha bebizonyosodik bûnösségük, akkor a lakást vásárlókra akár háromtól öt évig terjedõ szabadságvesztés is kiszabható, míg a fõszervezõk és a közvetítõk nyolc, de akár tizenkét éves börtönbüntetésre is számíthatnak.

szon Gábor. A klub vezetése azért nem marasztalta a duót, mert õket Vlado Jeknic és Bognár Zsolt helyettesítésére szemelték ki, ám úgy tûnik, a védõk télen nem hagyják el a csapatot. Ugyanakkor lehetséges, hogy Kovács Ádám Bõcsre kerül kölcsönbe. A fiatal játékost akkor engedik el a szomszéd NB II-es gárdához, ha ott rendszeres kezdõként számolnak vele, segítve ezzel a fejlõdését.  FOLYTATÁS A 6. OLDALON.

Mint arról korábban beszámoltunk, a három emberéletet követelõ Középszer utcai paneltûz vizsgálatát a Miskolci Tûzoltóság úgy zárta le, hogy a tûz oka ismeretlen. Ez ellen 24 lakó fellebbezett, így másodfokon a Nógrád megyeiek vizsgálódtak. E szerint a miskolciak tûzeseti jelentését megváltoztatták. A tûz keletkezésének ok-okozati összefüggései kapcsán a tûz keletkezése

továbbra is ismeretlen. Az indoklás szerint több lehetséges keletkezési ok sem zárható ki ugyanis bizonyítottan.

MISKOLC IS A PROGRAMBAN

Elkezdõdtek az Európa Kulturális Fõvárosa programsorozat felvezetõ rendezvényei a baranyai megyeszékhelyen. A programokban való részvételre Pécs lehetõséget biztosít mindazoknak a városoknak, amelyek nem nyertek, de jól szerepeltek a pályázaton. Így bekerül a programok közé több miskolci esemény is. A Kocsonyafesztivál, a Diósgyõri Várfesztivál, a „Bartók+Európa 2010” Miskolci Nemzetközi Ope-

rafesztivál, a Miskolci Galéria Városi Mûvészeti Múzeum Emlékeim a beatkorszakról címû kiállítása, a CineFest – Fiatal Filmesek Nemzetközi Fesztiválja. Emellett táncszínházi bemutató lesz a Miskolci Nemzeti, a Pécsi Nemzeti, valamint a Regensburgi és Kassai Állami Színházak közös estjén a Miskolci Nemzeti Színház rendezésében, de a városok bemutatkozó fotókiállítására is sor kerül.

A tûz terjedésére vonatkozóan több megállapítást is tett a határozat, ezek között szerepel, hogy a tûz terjedésében, az égésben közremûködtek az épület homlokzati falsíkján elhelyezett hõszigetelõ rendszer polisztirol lemezei, illetve, hogy a VI. emelet 1. számú lakás nyitott bejárati ajtaja is elõsegítette a tûz, illetve a füst terjedését. A határozat több oldalas megállapítást is tartalmaz, melyben több hiányosságra, hibára is felhívja a figyelmet az elsõ fokú tûzvizsgálat kapcsán. A tanúmeghallgatási jegyzõkönyvek több ellentmondást is tartalmaznak, melyet a Nógrád megyeieknek sem sikerült feloldani, hiába hallgatták meg újra a tanúkat, illetve végeztek újabb helyszíni szemlét. Tompa Sándor panelbiztos a Miskolc Televízió híradójának nyilatkozva elmondta, idén jóval szigorúbb ellenõrzéseket folytatnak le, de ezt csak a társasházakkal együttmûködve lehet, hiszen a társasház, illetve a lakásszövetkezet a pályázó. A város közremûködõ, így a mûszaki ellenõrzésben abban az esetben tudnak részt venni, ha erre felkérik õket. Magát a panelprogram lényegét érintõ megállapítás nem szerepel a határozatban a biztos szerint.

2

KÖZÉLET

VII. évfolyam 1. szám

MEGSZAPORODTAK A KÁTYÚK A szélsõséges idõjárás miatt országszerte több ezer kátyú keletkezett, ezek Miskolcon is megnehezítik a közlekedést. A Magyar Közút Zrt. és a Városgazda Kft. most téli üzemben dolgozik, így a hibák kijavítására kisebb erõkkel tudnak kivonulni, de a balesetveszélyes szakaszokat ideiglenesen így is kijavítják.

javítására az idõjárás függvényében intézkedni fognak. A Városgazda két útfelügyelõ kocsija folyamatosan járja a miskolci utakat, az egyik 24 órás szolgálatban. A Közút Zrt. is rendszeres, 12 órás útellenõrzõ szolgálatot tart, és a súlyos hibákat a szakemberek minél hamarabb próbálják kijavítani.

ORSZÁGGYÛLÉSI VÁLASZTÁSOK

 VARGA V.

Az elmúlt hetek szélsõséges idõjárása miatt az autósoknak napok óta fokozottan oda kell figyelniük. A több mint 30 oC-os hõingadozás következtében ugyanis jelentõsen megnõtt a kátyúk száma Miskolcon is. A Magyar Közút Észak-alföldi Regionális Fõmérnöksége, mely 8000 km úthálózatot üzemeltet, jelenleg téli üzemmel mûködik.

Bemutatkoztak a jelöltek A lehetõségekhez mérten a balesetveszélyes kátyúkba ideiglenesen hideg aszfalt kerül, pénteken például a Tatárdomb környékén dolgoztak a szakemberek. A kátyúk számát egyelõre csak megbecsülni lehet, a teljes állapotfelmérés tavasszal, a na-

gyobb útfelújítások elõtt kezdõdik majd. Kertész Béla, a Miskolci Városgazda Nonprofit Kft. mûszaki vezetõje azt mondja, felkészültek a hibák elhárítására, tudják, hogy hol vannak a balesetveszélyes ütõkátyúk, és ezek ki-

Az MSZP-s országgyûlési képviselôk jól lobbiztak

GYÔZELEMRE SZÁMÍTANAK Legalább 7 Borsod-AbaújZemplén megyei választókerületben indulnak gyõzelmi eséllyel az MSZP jelöltjei, de a párt úgy véli, hogy mindenhol, ahol 2006-ban MSZP-sek szereztek mandátumot (ez a megyében összesen 10 választókerület) jó esély van arra, hogy újrázzanak a szocialisták. Minderrõl Gúr Nándor, a MSZP megyei elnöke beszélt pénteken Miskolcon. Hangsúlyozta: ez nem jelenti azt, hogy eleve esélytelennek tartják a maradék három választókerü-

letben a mandátumszerzést, de tény, hogy azokon a területeken, ahol a szocialista képviselõk négy, vagy akár ennél is több éven keresztül dolgozhattak a településekért, munkájuknak, ismertségüknek köszönhetõen eleve jobb helyzetbõl vághatnak neki a kampánynak. Gúr Nándor mindezt azért tartotta fontosnak elmondani, mert a napokban több médiumban is megjelent, illetve elhangzott: a megyében két helyen, Miskolc egyik választókerületében és Edelényben esélyes mandátumszerzésre az MSZP. „Mindez fél-

Lakossági fogadóóra Csöbör Katalin, a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség országgyûlési képviselõjelöltje lakossági fogadóórákat tart, melyre szeretettel vár minden kedves érdeklõdõt! Idõpontok: január 12., kedd 17 órakor Miskolc – MartinKertváros, Tóth Pál u. 12. a Martin-ház Idõsek Klubjában. Január 21-én, csütörtökön 17 órakor Miskolc – Selyemrét, Teleki Tehetséggondozó Kollégium Arany János-termében. Január 22-én, pénteken 17 órakor Miskolc – Szentpéteri kapu, Rónai Ferenc Általános Iskolában (Miskolc, Kassai u. 15.). Február 1-jén, hétfõn 17 órakor a Miskolc – Szentpéteri kapu 10. Sz. Petõfi Sándor Általános Iskolában (Miskolc, Katowice u. 17.). Szilágyi Gizella, a 12-es számú választókörzet önkormányzati képviselõje értesíti a választókörzetben élõket, hogy 2010. január 11-én (hétfõn) 15–17 óra között lakossági fogadóórát tart a 4. Sz. Dobó Katica bölcsõdében (Miskolc, Hadirokkantak u. 26.). Minden érdeklõdõt szeretettel vár! Dr. Hardonyi András, a 25. sz. választókörzet és Bartha György, a 22. sz. választókörzet önkormányzati képviselõje január 16-án (szombaton) 10–12 óra között a Könyves Kálmán Általános Iskolában fogadóórát tart, melyre szeretettel és tisztelettel hívják az érdeklõdõket. (Dr. Hardonyi András várja a Köztársaság utcán, a Szervezet utcán és a diósgyõri vár környékén lakókat is.) Dr. Kovács László, a 26-os számú választókörzet önkormányzati képviselõje tisztelettel értesíti a körzetében élõket, hogy január 22-én, 17 órától az Ady Endre Mûvelõdési és Szabadidõ Házban lakossági fogadóórát tart. Minden érdeklõdõt tisztelettel és szeretettel vár!

Mindenkit érhet jogeset Tájékoztatjuk Tisztelt Olvasóinkat, hogy „Mindenkit érhet jogeset” címmel folyamatosan mûködik ingyenes jogsegélyszolgálatunk. Amennyiben jogi természetû problémájuk, kérdésük van, úgy kérjük, írják azt meg, és küldjék el szerkesztõségünk címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. A borítékra írják rá: „Mindenkit érhet jogeset”. Lehetõségük van e-mailben is elküldeni kérdésüket, ezt az [email protected] címre várjuk. Jogi szakértõink, dr. Strassburger Gyula és dr. Tulipán Péter ügyvédek állnak szíves rendelkezésükre.

információkon alapuló találgatás, félreértelmezés. Az eredeti hír ugyanis nem arról szólt, hogy két választókerületben vagyunk esélyesek, hanem több körzetben is, ezek közül említették meg a források ezt a kettõt. Az MSZP megyei elnökeként kijelenthetem, ennél jóval több helyen számítunk gyõzelemre” – mondta. Gúr Nándor beszélt arról is, hogy Miskolcon mindenképpen újrázni szeretne a párt, hiszen a város az elmúlt 8 év során nagyon komoly fejlesztéseken esett keresztül, a vidéki városok közül Miskolcra érkezett például a legtöbb uniós támogatás. Mindez a szocialista városvezetés, az itt dolgozó országgyûlési képviselõk munkáját dicséri.

Noha a tavaszi parlamenti választások kampánya még nem kezdõdött meg – erre hivatalosan akkor kerül sor, amikor a köztársasági elnök bejelenti a voksolás idõpontját – a Fidesz és a KDNP már megkezdte a maga kampányát Miskolcon, a jelöltek bemutatásával.  HORVÁTH I.

Az idei választásokon is – akárcsak 2006-ban – a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség és a Kereszténydemokrata Néppárt közösen állított listát. A négy miskolci választókerület jelöltjét dr. Ódor Ferenc, a megyei területi választmány elnöke mutatta be, aki elmondta: rövid, de intenzív kampányban szeretnék megszerezni az emberek támogatását ahhoz, hogy minél nagyobb számban kerüljenek be a jelöltjeik az Országgyûlésbe. Gyõzelem esetén elsõsorban a munkahelyteremtésre és a vállalkozások támogatására helyezik majd a hangsúlyt. Az egyes választókerület jelöltje Csöbör Katalin, aki saját elmondása szerint bár Alsózsolcán lakik, de miskolcinak tartja magát. 2002-ben alapította meg Alsózsolcán a Fideszalapszervezetet, 2007 óta a Fidesz

NEHÉZSÉGEK, FEJLESZTÉSEK

Megyei évértékelõ Az elmúlt év eseményeit, a megyei önkormányzat gazdálkodását, tevékenységét értékelték pénteken a B.-A.-Z. Megyei Közgyûlés vezetõi: dr. Ódor Ferenc elnök, valamint Koncz Ferenc és Gergely Zsolt alelnökök.  SZ. S.

Mint elhangzott, a megyei önkormányzat múlt évi költségvetésének fõösszege mintegy 46 és fél milliárd forint volt. A költségvetési bevételek ötöde helyi-, a többi külsõ forrásból származik. A hitel mértéke öt és fél százalékos volt. A kiadások több mint 90 százaléka a mûködéshez kapcsolódik, alig tíz százalék jutott felhalmozási, felújítási feladatokra. A mûködõ- és fizetõképesség megtartása érdekében számos intézkedésre kényszerült a megyei önkormányzat – többek között átalakították a gyermekvédelmi szakellátást, jelentõsen emelkedtek a gondozottak térítési díjai, 10–15 százalékkal csökkentették az intézményi költségvetési kiadásokat, s üres állások betöltésére csak külön engedély alapján kerülhetett sor. A múlt év szeptember végi adatok alapján a megyei önkormányzat hitelállománya és kötvénykibocsátásból származó tartozása 9,9 milliárd forint.

Megyei intézményi fejlesztésekre, felújításokra csaknem 200 millió forintos hazai és uniós forrású pályázati támogatást sikerült elnyerni, a folyamatban lévõ, támogatási szerzõdéssel rendelkezõ projektek bruttó összköltsége 14,1 milliárd forint. Ezek közül a legjelentõsebb a B.-A.-Z. megyei kórház „csillagpont-kórház” létrehozása, amely több mint tízmilliárd forintos támogatásban részesült. Az intézményhálózattal kapcsolatban a tájékoztatón elmondták: a megyei önkormányzat fenntartásában 25 közoktatási intézmény mûködik. Az elmúlt évben a közgyûlés nem hozott döntést létszámleépítésekrõl, az intézmények sem számukban, sem szervezetileg nem változtak. A Sajó-menti és a Zempléni TISZK-ek (Területi Integrált Szakképzõ Központ) összesen 29 szakképzõ intézmény bevonásával alakultak meg. Az egészségügyi rendszer finanszírozása egy éven belül háromszor változott, ennek következtében mintegy 15 százalékos forráskivonás történt a rendszerbõl. Ez elsõdlegesen az aktív- és járóbeteg-ellátást nyújtó intézményeket sújtotta – kórházainknak belsõ megszorításokkal, a személyi juttatások csökkentésével, létszámleépítéssel sikerült megõrizniük pénzügyi egyensúlyukat – mondta el dr. Ódor Ferenc.

Borsod-Abaúj-Zemplén megyei 1es választókerületének elnöke. A kettes választókerület jelöltje dr. Zsiga Marcell. A jogász végzettségû politikus elmondta magáról, hogy Miskolc belvárosában nõtt fel, 2002ben alapította a Fidelitas városi szervezetét, melynek jelenleg országos alelnöke is. 2006 óta önkormányzati képviselõ is Miskolcon. A hármas választókerület az egyetlen, ahol ugyanaz a jelölt indul, mint négy éve dr. Nagy Kálmán személyében. Az egészségügyi szakpolitikus a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház Gyermek-onkológiai és Csontvelõ-transzplantációs Osztályának vezetõje, országgyûlési képviselõ. Megjegyezte a bemutatkozás során, az eltelt négy évben 69 önálló képviselõi indítványt nyújtott be, majd’ kétszázszor szólalt fel, össze-

sen tíz órát beszélt és tizenegyszer interpellált. Mindemellett orvosként kétszázötven csontvelõ-átültetést végzett el. A négyes választókerület jelöltje Sebestyén László gépészmérnök, aki fontosnak tartotta megjegyezni, hogy huszonhét éve nõs, és huszonkilenc éve dolgozik egy cégnél, ami jelzi, mennyire kitartó és szívós. Szintén tagja a miskolci képviselõ-testületnek, a 17-es választókörzet képviselõje. A jelöltek terveik kapcsán elmondták, abban bíznak, hogy az emberek is új irányt szeretnének szabni életüknek, az országnak és támogatják a Fidesz – KDNP jelöltjeit. Miskolc és a térség fejlõdéséért szeretnének dolgozni, munkahelyeket teremteni, javítani a közbiztonságot, hogy valóban élhetõ város és megye legyen térségünk.

MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 48/2009. (XII. 23.) sz. rendelete a közmûves ivóvízellátásért és a közmûves szennyvízelvezetési szolgáltatásért fizetendõ díjakról és díjalkalmazási feltételekrõl szóló 44/2008. (XII. 22.) sz. rendeletét 2009 decemberében módosította. A MIVÍZ Miskolci Vízmû Kft. ezen rendelet alapján 2010. január 1-jétõl az alábbi díjtételeket alkalmazza Miskolc város területén:

2010. január 1-jétõl hatályos díjtételek

Szolgáltató megnevezése

Ivóvízszolgáltatás (ivóvízdíj) SZJ: 41 00 Ft/m3

lakossági

MIVÍZ Kft. 320,60

egyéb

501,30

Szennyvízelvezetési és -kezelési szolgáltatás (csatornadíj) SZJ: 90 00 Ft/m3

intézmélakossági nyi 444,00

246,60

egyéb

intézményi

332,90

296,50

A díjak általános forgalmi adót már tartalmazzák.

Megjelenik Miskolcon és B.-A.-Z. megyében 85 000 példányban, térítésmentes. Kiadó: Miskolci Kommunikációs Nonprofit Kft. Felelôs kiadó: Karosi Imre ügyvezetô. Felelôs szerkesztô: Horváth Imre. Fômunkatárs: Szepesi Sándor. Fotó: Juhász Ákos, Mocsári László. Marketingigazgató: Horváth Edit: 30/6634-425. Terjeszti az Inform Média Kft. Terjesztéssel kapcsolatos információ: 46/503-501/100. Tördelés: MiGraf. Nyomda: Színeskép Nyomda. Szerkesztôség: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. Telefon: 46/503-506. Fax: 46/358-200. E-mail: [email protected]. Hirdetés: 46/503-509. ISSN 1785-6590

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az

» O B S E RV E R « BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT.

1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 303-4738 • Fax: 303-4744 • http://www.observer.hu

KÖZÉLET

2010. január 9.

Gazdasági célú beruházások

Miskolc városnak 2002 óta folyamatos törekvése, hogy a belváros üzleteit, épületeit felújítsa. Ebben nagy erõfeszítéseket tettek, és már több lépés is történt. Közel ötven épület újult meg az elmúlt években Miskolc belvárosában részben vagy teljesen, ezek lebonyolítását a MIK Zrt. végezte, mondja dr. Simon Gábor belvárosi biztos. – Sokszor azonban nincs könnyû dolga az önkormányzatnak, hiába a jó szándék. Milyen problémákkal szembesülnek? – Valóban elõfordul, hogy hiába az erõfeszítés az önkormányzat részérõl, hiszen sok belvárosi épületben vegyes a tulajdonosi összetétel. Ez azt jelenti, hogy a városnak csak bizonyos százalék van a tulajdonában, így a többi tulajdonos együttmûködése nélkül tehetetlen. A közgyûlésen keresztül kell a közösségi igényeket kielégíteni,

gyakran azonban forrásprobléma merül fel a lakók részérõl, fõleg a nagy beruházások esetén. A lakók nem tudják az önerõt elôteremteni, egyszerûen nincs pénzük. Az üzletek esetén más a helyzet. Több éve már, hogy elindult a Fõutca Plaza Projekt, amelynek keretében sok portál, üzlet újult meg. – Hogyan kapcsolódhat ez az Integrált Városfejlesztési Stratégiához? – Mivel van gazdasági célú beruházásra is lehetõség az IVSben, így azt gondoltuk, akkor lesz teljes a Város Szíve program, ha ezt a részét is kihasználjuk. Igaz, hogy itt, ellentétben a közösségi célú beruházásokkal, a támogatás nem kilencven, hanem ötven százalékos, de szerettünk volna minél több gazdasági funkciós beruházást is megvalósítani. Amellett, hogy szépül a belváros, az sem mindegy, hogy késõbb bevétele is keletkezik az önkormányzatnak a fejlesztéseknek köszönhetôen. – Milyen beruházásokról van itt szó? – A Fõtér alatti mélyparkoló mellett bekerült a Város Szíve programba az épületfelújítás, itt konzorciumi partnerként csatlakozott a MIK Zrt., amely összeállított egy csomagot, ami épület-, homlokzat- és portálfelújítást takar.

FÚJTATÓ

Megszépülô épületek

A belváros-megújulási programon belül épületek és üzletportálok felújítása is megvalósulhat. Köztük van a Széchenyi utca egyik emblematikus épülete is. Hogy pontosan mely épületekrõl van szó, arról Jirkovszky Tamással, a MIK Zrt. városfejlesztési igazgatóhelyettesével beszélgettünk. – Csak olyan épületekrõl van szó, amelyek önkormányzati tulajdonban vannak? – Nem, van egy vegyes tulajdonosi szerkezetû épület is, amelyben negyvenöt százalékos tulajdonrésze van az önkormányzatnak, ez a Széchenyi u. 19. számú épület, vagy ahogy sokan ismerik, a Weidlich-palo-

ta. Ez azért kaphatta meg a támogatást, mert országos jelentõségû mûemléki védelem alatt áll. Itt a lakóknak a teljes forrásigény – ami egyébként százmillió forint körül van – huszonöt százalékát kell elõteremteni. A fõutcai és a hátsó homlokzat felújítása valósul meg, illetve részlegesen a tetõé. – Mely épületeket érint még a program? – A Széchenyi u. 61. szám teljes felújítására kerülhet sor, itt két üzlet is van a földszinten. Van még két, mûemléki védelem alatt álló épület, ezek az Ady Endre u. 5., illetve 20. szám, az ötödik épület pedig az Ady Endre u. 18, ezeknél homlokzatfelújítás lesz. Portálfelújítást végezhetünk a Széchenyi u. 27–31., illetve Hunyadi utca 5. szám esetén. – Mikorra és mennyibõl valósulhatnak meg ezek? – Mindegyik esetén jogerõs építési engedélyünk van, és jelenleg zajlanak a közbeszerzési eljárások. Összesen közel négyszáz milliós nettó összegrõl beszélünk, a tervek szerint pedig augusztus 31-re mindegyik épület elkészül.

Tarifaváltozások 2010-ben

DRÁGÁBB UTAZÁS ÉS PARKOLÁS

2010 számos változást hozott, ezek némelyike miatt mélyebben kell a pénztárcájukba nyúlniuk a miskolciaknak. A közgyûlés decemberben döntött arról, hogy januártól emelkednek a tömegközlekedés, illetve a parkolás tarifái.  VARGA VIKTÓRIA

Januártól 225-rõl 300 forintra nõtt a zöld zónás parkolók díja, a kék zóna ára viszont csak öt forinttal emelkedett, ott egy órára 135 forintért lehet megállni, míg a sárga zónában 195-ért. A bérleteknél zónánként hasonló nagyságrendû drágulás figyelhetõ meg, a legalacsonyabb díjemelés a kék zónában van, mintegy 9%-os, a sárgában 20, míg a zöldben 27. A kombinált bérlet a legdrágább, 75 ezer, Miskolc Kártyával pedig 67 500 forint. Stefán Csaba, a Régió Park Miskolc Kft. ügyvezetõ igazgatója azt mondja, a legfontosabb szempont az, hogy Miskolc belvárosa túlterhelt. Jelenleg – fõleg a zöld zónás parkolókban – nagyon nehéz megállni. A cél az, hogy az autót igénybevevõk száma csökkenjen, illetve a tömegközlekedést igénybevevõk száma nõjön. A parkolási díj emelésébõl származó, körülbelül 20 millió forintos árbevétel-növekedés lehetõvé teszi a Régió Park Miskolc Kft. számára a megkezdett parkolóház-beruházás megvalósítását, valamint várhatóan csökken a zsúfoltság a parkolókban, ezáltal a környezeti terhelés is. Továbbra is tizenkétszeres díjat, plusz egy óra parkolás árát kell

kifizetnie annak, aki nem vesz parkolójegyet, így a büntetési tételek a zónák árainak megfelelõen változtak. Nemcsak a parkolási tarifák nõttek január 1-jétõl Miskolcon, hanem az MVK Zrt. szolgáltatásainak árai is. Braun Csaba marketingosztályvezetõ elmondta, 8,7%-os a tarifaváltozás mértéke. Egy teljes árú kombinált bérlet 6100 forintba, egy tanuló-nyugdíjas pedig 3100 forintba kerül. Az MVK Zrt. évek óta megváltoztatja menetrendjét januárban, idén azonban minden marad a régiben. Ennek kettõs oka van: egyrészt nem érkezett nagy mennyiségû észrevétel, javaslat a céghez az indulási idõkkel kapcsolatban, másrészt nagyobb volumenû változásra számíthatnak majd a tömegközlekedõk a Zöld Nyíl Villamosprojekt kivitelezésének kezdetekor.

MÉSZmódosítás

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata ezúton is értesíti a lakosságot, hogy a „21/2004. (VII. 6.) sz. önkormányzati rendelettel jóváhagyott Miskolc Megyei Jogú Város Építési Szabályzata K4/1 jelû módosításának eljárása megkezdõdött. A módosítással érintett területek – ügyfélfogadási idõben – január 11tõl január 29-ig megtekinthetõk a Polgármesteri Hivatal Fõépítészi Csoportjánál. A felmerült véleményeket kérik, hogy a fenti idõ alatt juttassák el a városi fõépítésznek.

3

JÁTÉKMUSTRA – ÜNNEP UTÁN  BEKES DEZSÔ

Azt mondják a pszichológusok, hogy a játék felkészíti a gyereket a felnõtt életre. Hiszek nekik. Ezért aztán gyötör a kíváncsiság, hogy a Gazdálkodj okosan! – címû társasjáték divatos volt-e már akkor is, amikor gazdasági életünk kiválóságai gyerekek voltak. S ha igen, játszottak-e vele eleget? Attól tartok, hogy nem. Ellenkezõ esetben ugyanis kobakjukba vésõdött volna a játék legfontosabb alapelve: csak annyit szabad elkölteni, amennyire futja. A játékpénzbõl is. Takarékoskodni kell tehát fent és persze lent is, bármilyen szépen kelletik is magukat a fogyasztói társadalom jól kitalált figurái, eszközei, a Barbie babától a távirányítású autón át a kacsalábon forgó babaházig. Mellesleg: az egyik ismerõsöm kifundálta a feleségével együtt, hogy az idei Mikulásra elõszednek a fiókok mélyérõl néhány, már régen elfeledett játékot. Leporolták, kiglancolták és díszdobozba rakták, akárcsak az újakat. Kislányuk egyke, és kellõképpen elkényeztetett a drága, ezzel együtt kitörõ lelkesedéssel fogadta valamennyit és eszébe sem jutott, hogy egyszer már meg is unta mind. Ami ma új és kívánatos, az egytõl-egyig megunt régiséggé válik egy-két év alatt. Mint mondjuk, az a társasjáték is, mellyel most találkoztam elõször a játékboltban. Különlegesség, mert a legfõbb eszköz benne egy idõzített bomba. Szerencsére nem az a félelmetes „alkaidás”, hanem annak a pacifikált változata. A játék lényege, hogy húz egy kérdéseket tartalmazó kártyát a gyerek és ezzel egy idõben beindítja a bomba óraszerkezetét. Azelõtt kell helyes választ adnia, mielõtt durran, azaz robban a bomba. Szegény érettségizõk, szigorlatozók számára valószínûleg ismerõs ez az idõmérõs módszer. S ebbõl is fõleg az, hogy nem mindig sikerül kidolgozni a feladatot a durranásig. Na, de így vagyunk az életben annyi, de annyi mindennel. A jó dolgok mindig hamarabb leketyegnek, mint ahogy szeretnénk. Egy hét az iskolában maga a végtelenség. Egy hét szünidõ semmiség. Különösen, ha ebbõl is csak néhány havas, azaz szánkózásra, síelésre alkalmas nap adódik, mint az idei vakáció idején is. De ha már szánkót emlegettem… Az idei játékvásárlási körutam legnagyobb kudarca, hogy nem voltam képes teljesíteni – Jézuska megbízottjaként – a szánkóvásárlást. Miskolcon sok szép, nagy bolt van, de hagyományos, fából készült ródlit csak egyben találtam. Nem részletezem, milyet. Elégedjenek meg annyival, hogy én egyetlen gyermeket sem mernék ráültetni. Nem tudom, honnan vették a boltosok. Ha ilyet importáltak, akkor nem jó helyen teljesítenek szolgálatot. Ha meg hazai cég a szállító, akkor szomorúan meg kell állapítanom, hogy lejtõre került a szánkógyártás is.

Szervezeti átalakítások

A Miskolc Holding Zrt., folytatva az önkormányzati cégek mûködésének hatékonyabbá tételét, 2010. január 1-jétõl két újabb szervezeti átalakítást valósított meg.

A Miskolc Holding Zrt. gondozásában lévõ közterületi reklámvagyon-hasznosítási, valamint a jármûreklám-szervezési tevékenységeket korábban a Miskolc Holding Reklámiroda végezte. 2010. január 1jétõl e két tevékenység a többi helyi médiumot is kezelõ Miskolci Kommunikációs Nonprofit Kft.-hez került, hozzájárulva a kommunikációs igények szélesebb körû kielégí-

téséhez. A cég így egyesíti a Miskolc Televízió, a MiNap címû közéleti, családi hetilap, a www.minap.hu hírportál, valamint a közterületi tevékenység elõnyeit, és a megyében egyedülálló módon, immár teljes körû tájékoztatást, reklámozási lehetõséget kínál. A cég új szlogenje „Egy cég – négy médium”. A korábban a MIK Zrt.-n belül mûködõ Városfejlesztési Iroda az általa bonyolított feladatok stratégiai fontossága miatt 2010. január 1-jétõl közvetlenül a holding munkaszervezetébe tartozva mûködik tovább. A munka továbbra is a megszokott helyen, a korábbi munkatársakkal folytatódik.

OLCSÓBB A MELEG

Idén kevesebbet kell a távfûtéses lakásban élõknek fizetniük Miskolcon is, hiszen 2010tõl 18-ról 5%-ra csökkent a távhõ áfája.  VARGA V.

A MIHÕ Kft. még nem kapta meg a Pénzügyminisztérium rendeletét, az életbe lépés idõpontja elõreláthatólag január 15-e. Az októberi közgyûlés döntése alapján 114 , %-kal csökkent a távfûtés hõdíja és a vízmelegítési díj Miskolcon, év végén pedig sem a hõdíj, sem pedig az alapdíj emelésére nem tett javaslatot a MIHÕ az árhatóságként mûködõ önkormányzat felé. Korózs András, a MIHÕ Kft. ügyvezetõ igazgatója elmondta, emellett jelentõs változás az is,

hogy a távhõ áfája a legkedvezõbb besorolásba került, a közgyûlés döntésétõl teljesen függetlenül, hiszen ez a kormány döntése volt. Amennyiben az Európai Bizottság jóváhagyja az 5%-os áfakulcs bevezetését, akkor várhatóan 15-én életbe lép a legalacsonyabb áfamérték. A távhõ áfája mellett az energiatámogatási rendszerben is történt változás. Ennek értelmében, aki rendelkezik érvényes energiatámogatási határozattal, annak nem kell újból beadnia az igénylést. Aki viszont újonnan szeretne igényelni, annak február 28-ig kell benyújtania a kérelmet. Szintén jelentõs változás még, hogy január 1-jétõl az alanyi jogon járó 1150 forintos távhõdíj-támogatás megszûnt.

4

KULTÚRA/KÖZÉLET

VII. évfolyam 1. szám

INDULHAT A BERUHÁZÁS

Elnyerte a támogatást a Science Múzeum

Csaknem 1,7 milliárd forintos pályázati támogatásban részesült a miskolci Science Múzeum projekt. A közbeszerzési eljárások lefolytatása után így hamarosan elkezdõdhet a beruházás a volt egyetemi fûtõmû területén. Közép-Európa egyik legkülönlegesebb tudományos, mûvészeti központjának átadását 2011 közepére tervezik.

és technikai alapismeretek látványos megjelenítését. A kiváló elhelyezkedésû épület ugyanakkor egy regionális, kulturális centrum szerepét is betöltheti: ezer fõ befogadására alkalmas közösségi terével újszerû helyszíne lehet a nagyszabású rendezvényeknek, fesztiváloknak, kulturális elõadásoknak.

 SZEPESI S.

Szõke Tibor (fotónkon) projektvezetõ lapunknak elmondta: a Science Múzeum és Mûvészeti Központ egyedülálló, interaktív tárlataival minden korosztály számára különleges, tanulságos látnivalókat kínál majd. Bemutatják a Miskolci Egyetem egyes területeihez lazábban vagy szorosabban kötõdõ, tudomány- és ipari területek múltját, jelenét, jövõjét. A látogatók mûködõ modelleken tekinthetik meg az egyes folyamatokat, a nanotechnológiával például interaktív show keretében ismertetik majd meg az iskolásokat. Amennyiben a Science Múzeum kiállítási tárgyait a tervek szerint sikerül összeállítani, a létesítmény alkalmas lehet akár az oktatásba való közvetlen bekapcsolódásra is – elõsegítve a tudományos

Az egyetemi fûtômû jelenlegi állapotában és a látványterv a rockmúzeum „gömböc”-ével. Azt szeretnék, ha a tervezett színházi, kiállítótermi, alkotómûhelyi funkciók szervesen kiegészítenék egymást, és lehetõség nyílna az egyes mûvészeti ágak, alkotók keveredésére, összefogására is. A Science Múzeum mûvészeti központját olyan nyitott intézményként képzelik el, ahol a hagyományos kulturális lehetõségek mellett teret kapnak majd az interaktív, és

Még látogatható a Téli Tárlat

Még látogatható január 16-ig a Téli Tárlat a Miskolci Galériában, melyet huszadik alkalommal rendeztek meg. A régió egyik legnagyobb seregszemléjén majd százharminc munka látható – közöttük tíz díjazott. A kiállításra festménnyel, egyedi és sokszorosított grafikával, valamint plasztikával hivatásos és nem hivatásos alkotók egyaránt pályázhattak. Minden mûvész legfeljebb három mûvet küldhetett be, ezek együttes mérete nem haladhatta meg a három négyzetmétert. Elsõsorban olyan mûvek beadását várta a szakmai zsûri, amelyek az alapvetõ emberi értékekre figyelés inspirációjából születnek, erre építkeztek. Miskolc városa 2009-ben Szalay Lajosra, a magyar rajzmûvészet világhírû mesterére, Kossuth-díjas díszpolgárára emlékezett születésének centenáriumán. A Téli Tárlat részeként Szalay Lajos emlékére tematikus pályázatot hirdettek.

az egészen új felfogású mûvészeti látásmódok is. – A miskolci Science Múzeum terve hosszú ideje a köztudatban van, s mind az Európa Kulturális Fõváros pályázatban, mind a Pólus Programban szerepel – hangoztatta Szõke Tibor. – A projekthez a támogatást a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Társadalmi Infrastruktúra Operatív Programjának (TIOP) keretében megjelentetett Agora Pólus pályázatán sikerült elnyernie az önkormányzatnak. A tervek készítése során több mint 260 hasonló intézményt vizsgáltak meg szerte a világban, s mindenhonnan igyekeztek átemelni a legjobb gyakorlatokat. A miskolci Science Múzeum összetételében, funkcióinak sokrétûségében messze túlmutat majd európai társain. Regionális látványosságként, elõreláthatólag hamar a város fõ idegenforgalmi attrakciói közé emelkedik majd. – A már számos ponton felújított Egyetemváros közvetlen közelében álló, jelenleg igen elhanyagolt ipari terület rehabilitációjával rendezett,

BÁBELI NYELVZAVAR

A Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Kar Modern Filológiai Intézetének Alkalmazott Nyelvészeti Tanszéke a 2010/2011-es tanév I. félévében mester szintû alkalmazott nyelvészeti képzést indít Gender-nyelvészet szakiránnyal, valamint fordító és tolmács mesterképzési szakot angol és német nyelvbõl. Az alkalmazott nyelvészet mesterszakot bármilyen BA szintû diplomával rendelkezõ hallgatónak ajánlják, akik a társadalom különbözõ nyelvigényes területein tanácsadóként vagy szakértõként kívánnak elhelyez-

Spirituális elôadás A Pax Corporis Természetes Életmód Egyesület szervezésében Kövesi Péter természetgyógyász, szakíró (Debrecen) tart elõadást. A spirituális válságkezelés témájáról (zenés vetítéssel) január 14-én 16 órától hallhatunk a Széchenyi u. 19. sz. IV. emeletén (Weidlich-udvar, Szikra Alapítvány) elõadótermében. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak a szervezõk!

kedni, és akiket érdekelnek a nõk és a férfiak esélyegyenlõségére irányuló törekvéseik. A fordító és tolmács mesterképzési szakot pedig bármilyen, BA szintû diplomával rendelkezõ hallgatónak ajánlják, aki betekintést akar nyerni abba a titok-

zatos folyamatba, amely a fordító agyában megy végbe, amikor a forrásnyelvi szöveget átalakítja célnyelvi szöveggé. Az érdeklõdõk többet is megtudhatnak az egyetemi nyílt napon január 14-én 14.45-tõl a C/2-es épület XXXIV-es elõadójában.

GYERE HOZZÁNK TÁNCOLNI! Standard-latin társastánccsoportjainkba Info.: 46/411-747 Ifjúsági és Szabadidô Ház

(Miskolc, Gyôri kapu 27.)

közfunkcióval rendelkezõ, a város szerkezetébe szervesen illeszkedõ épület, park és közlekedési csomópont jön majd létre – mondta még el a projektvezetõ. – A létesítményt a tervek szerint sétány köti össze az avasi lakóteleppel, így az ott élõk kedvelt találkozási pontjává is válhat. A Science Múzeum és Mûvészeti Központ emellett remélhetõleg nagyban hozzájárul majd a Miskolci Egyetem tudásalapú és gazdasági potenciáljának növeléséhez is. Oktatási, kulturális szolgáltatásaival még vonzóbbá teheti a campust a hallgatók számára.

BÚCSÚ LEHOTKA GÁBORTÓL  STEHLIK ÁGNES

Hetvenegy évesen ment el. Jóval korábban azt mondta, hogy abbahagyja az önálló koncertezést, átadja helyét a Tanítványoknak (így, nagybetûvel). Már csak komponálni akart: zenekari és kórusmûveket, operát. Sorra születtek meg az új alkotások. Természetesen minden mûvében fõszerepet kapott a hangszerek királynõje, az orgona. Szerzeményeinek megjelentetésére egy amerikai kiadó jelentkezett. Betegsége miatt csak részben valósulhattak meg tervei. Lehotka Gábor Vácott született 1938-ban. A Liszt Ferenc Zenemûvészeti Fõiskolán orgonamûvész és zeneszerzés szakon végzett 1963-ban. Az Országos Filharmónia szólistájaként bejárta az országot és Európa szinte valamennyi országában koncertezett. Már mûvészi pályája elején megismerhették a miskolci zenebarátok. 1965-tõl minden esztendõben hallhatták koncertjeit, legtöbbször a mûemlék avasi templomban. Városunk – melyet szerte a világban úgy emlegetett: „a hûséges város”, ahol a mûvész és a közönsége kölcsönösen tiszteli és megbecsüli egymást – többet jelentett számára, mint egy-egy koncerthelyszín. Miskolcra – mint mondta – hazajött. Mondhatnánk, az orgonáihoz. Mert a mûvész egyben orgonaépítõ is volt. Sok más „organon” mellett a mûemlék avasi templom orgonáját negyven évvel ezelõtt Lehotka Gábor tanácsai alapján újították fel, 2008 nyarán pedig az õ tervei szerint készült el avasi templomunk új orgonája. Munkásságát számos hazai és külföldi kitüntetéssel ismerték el. A Liszt-díjas és Érdemes mûvésznek Miskolc városa a Pro Urbe kitüntetõ címmel köszönte meg a koncerteket és az új orgonát. Lehotka Gábort január 7-én szülõvárosában, Vácott helyezték örök nyugalomra.

EGÉSZSÉGNAP A KILIÁNBAN

Egészségnapot szervez január 16-án, (szombaton) 10 és 15 óra között Bartha György, dr. Hardonyi András és dr. Tompa Sándor önkormányzati képviselõ Miskolcon, a Könyves Kálmán Általános Iskolában (Könyves Kálmán u. 2.).

Az egészségnapra a képviselõk a választókerületükben élõket (dr. Hardonyi András különösen a Köztársaság és a Szervezet utca lakóit) várják. Lesz tüdõszûrés, látásvizsgálat, szájüregi szûrés, csontsûrûség-mérés, hallásvizsgálat, vérnyomás- és vércukorszint-

mérés, arteriográfia (áttekintõ érrendszeri vizsgálat). Ez utóbbira – tekintve, hogy a vizsgálatok száma korlátozott – 10 órától érkezési sorrendben sorszámot osztanak. A szûrõvizsgálatok ideje alatt önkéntes véradást is szerveznek. Mindenkit szeretettel várnak!

MÛSOR/PROGRAM

2010. január 9.

Ismeri Ön Miskolc díszpolgárait?

Elismerés a fiatal mérnöknek

DIPLOMA MELLÉ DÍJ

A Miskolci Egyetem Gépészmérnöki és Informatikai Karán újonnan akkreditált energetikai mérnök szakon elsõként szereztek BSc szintû oklevelet a hallgatók. 2010 februárjától pedig elsõ ízben indul az alapszakra épülõ mesterszakon (MSc) a képzés.

Az energetikai mérnökképzés elsõ államvizsgázóit köszöntötték a Miskolci Egyetemen. A Gépészmérnöki és Informatikai Kar újonnan akkreditált energetikai mérnök szakán elõször szerezhettek BSc, vagyis alapszintû mérnöki végzettséget a sikeresen államvizsgázó hallgatók. A legjobb eredményt elérõ fiatal mérnök pedig kutató-fejlesztõ munkája elismeréseként Innovációs Díjat kapott. A tüzeléstechnikával és energiabiztonsággal foglalkozó Termoment Kft. az Észak-magyarországi Regionális Innovációs Díját megduplázva jutalmazta a Miskolci Egyetem szigorló energetikai mérnökhallgatóját. Még november végén jelentette be Karczagi Gyula, a kft. ügyvezetõ igazgatója, hogy a pályázatért járó díjat megduplázva ajánlja fel a Miskolci Egyetem Áramlás- és Hõtechnikai Gépek Tanszékén most végzõ, légtechnikai vonatkozású szakdolgozatot író hallgatók közül annak, akit az Állami Vizsgabizottság és a tanszék kollektívája erre a legalkalmasabbnak vél. A döntés végül Szaszák Norbert szigorló energetikai mérnökhallgatóra esett. Prof. dr. Szabó Szilárd, az egye-

Január 11., hétfõ

Vendéglõ az egykori piactéren

tem Áramlás- és Hõtechnikai Gépek Tanszékének vezetõje elmondta: helyes döntés született, Szaszák Norbert megérdemelten kapta a díjat, hiszen a 7 félév során végig kiválóan folytatta tanulmányait a Miskolci Egyetemen, sõt egy egyetemi félévet Svédországban töltött.

Az „univerzitás” típusú képzésre jó példa ez az újnak számító energetikai szak, hiszen komplex ismereteket kapnak az itt végzettek, az alapvetõ fontosságú fizikai és matematikai, anyagismereti tárgyakon túl közgazdasági és jogi elõadásokat is hallgatnak.

MAGYAR KULTÚRA NAPJAI A MŰVÉSZETEK HÁZÁBAN Jegypénztár: Miskolc, Rákóczi u. 2. Tel.: 46/508-844, 30/846-3009 Irodalmi Rádió a kortárs költészetért 2010. január 19., kedd, 18 óra. Helyszín: Dallmayr Kávézó. A rendezvényre a belépés ingyenes!

Magyar Concerto Magyar Állami Népi Együttes. 2010. január 22., péntek, 19 óra. Jegyár: 2500 Ft, Miskolc Kártyával: 2000 Ft

Háy János: A Gézagyerek

JazzBeszéd Csepregi Gyula vendége: Kovács László. 2010. január 20., szerda, 19 óra. Jegyár: 1600 Ft, Miskolc Kártyával: 1300 Ft

Pécsi Sándor Guruló Színház. 2010. január 21., csütörtök, 11 óra, 17 óra. Jegyár: délelôtt 600 Ft, délután 800 Ft

Szabadkai Népszínház Magyar Társulat. 2010. január 23. szombat 20 óra. Jegyár: 3900 Ft, Miskolc Kártyával: 3100 Ft.

Háy János: Házasságon innen és túl Rátóti Zoltán elôadásában. 2010. január 24., vasárnap, 17 óra. Jegyár: 100 Ft.

ÚJ SOROZATUNK! CSEVEGÉS Talk-show Fodor Jánossal. 2010. január 29., péntek, 19 óra. Jegyár: 2500 Ft, Miskolc Kártyával: 2000 Ft

A Rákóczi F. u. 4. számú egyemeletes épület telke 1817-ben már mai formájában létezett. A Szinváig lenyúló szalagtelek osztódásával jött létre, s a XIX. század közepéig csak kisebb épület, melléképület állt rajta.

Mozimûsor Mûvészetek Háza, Béke-terem: január 14–január 20. között, 15.30, 17.45 órakor A Nibelung-lakópark, magyar film, 20 órakor O’Horten, norvég–német–francia film.

 DOBROSSY ISTVÁN

A mai „L” alakú, kezdettõl vendéglõként mûködõ épület 1880– 1884 között került a telekre. Tulajdonosa (lehet, hogy építtetõje is) Máyer József (1856–1939) volt, a máig használt „Kispipa” elnevezés is tõle származik. Az épületben nincsen önkormányzati tulajdon, a karbantartás és felújítás az ingatlantulajdonos feladata. Az épületkutatás dokumentumai és a fennmaradt reklámok, fényképek alapján megállapítható, hogy az épület megõrizte eredeti homlokzati megjelenését, s funkcióját is. 1899tõl a Máyer név fémjelezte itt a vendéglátást. Egy korabeli „bosnyák sapkás” fénykép tanúsága szerint azért lett a fogadó neve „Kispipa”, mert tulajdonosa olyan kellékbõl szívta a dohányt, amelynek pipaszára hosszabb volt egy méternél. Az egyemeletes lakóház és vendéglátóhely négyzetes alaprajzú, amelyhez északkeleti irányból földszintes toldaléképület csatlakozik. A toldaléképület magassága, pontosabban koronázó párkánya a fõépület osztópárkányának folytatása. A két épületet kétszárnyú, íves záródású

Szaszák Norbert (balra) Karczagi Gyulától vette át az elismerést.

A Pál utcai fiúk

A MEGÚJULÓ BELVÁROS (157.)

Mûvészetek Háza, Uránia-terem: január 14–január 20. között 16 órakor Az informátor, amerikai film, 18.15, 20.30 órakor Halálkeringõ, magyar thriller.

bejárati kapu köti össze. A fõ- és toldaléképület, amelyet kisméretû homlokzati ablakokkal láttak el, egy mester azonos idõben készült alkotása. A kétszintes ház keleti homlokzatának emelete négyaxisú, míg földszintjén két ablak és egy bejárati ajtó található. Az ablakok sima vakolatkeretelésüket megtartották. A földszinti részt vízszintes mezõk tagolják. Az emeleten a homlokzat két szélén, valamint a középvonalban lapos, díszítetlen vakolatlizénák helyezkednek el. A két szintet egyszerû osztópárkány választja el, amely befordul a déli homlokzatra is. A vendéglõ déli homlokzatát szintén négytengelyesre alakították. A tengelyek között és a sarkokon a két szintet lapos, tagolatlan lizénák fogják össze. A keletinél lényegesen magasabb déli homlokzat földszintjét vízszintes sávok tagolják. Az épület

mûkõ lábazatában kaptak helyet a pince ablakai. A földszint „L” alakban kapcsolódó helyiségei közül az elsõ (a déli oldalon) két boltszakaszos, kosáríves hevederrel van összekapcsolva, s csehsüveg boltozattal fedett. A másik teknõboltozatos. Mind a földszint, mind az emelet többi terét síkmennyezet fedi. Az emelet megközelítésére az udvari lépcsõ szolgál. Az egyemeletes épület környezetében ugyanolyan figyelemfelkeltõ volt, mint az utca szemközti sarkán álló, ún. Grabovszky-ház. Ebben akkor történt változás, amikor a felújítással egy idõben új épületszárnnyal látták el a Miskolci Galéria – Városi Mûvészeti Múzeumot, illetve amikor a „Béke” néven ismert filmszínház kibõvítésével és átalakításával 2006-ban átadták a Mûvészetek Házát.

HETI MÛSORA 2010. január 11–2010. január 17.

06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Stílus, életmódmagazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múlt-Kor, válogatás a Miskolc Televízió archívumából 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Küzdelem a sikerért, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

 BÚZAFALVI TAMÁS

Tisztelt Olvasó! Ismeri Ön Miskolc díszpolgárait? Hamarosan kiderül! Hatrészes keresztrejtvény-játékot indítunk, melynek megfejtései egyegy díszpolgár nevét rejtik. A helyes megfejtéseket február 18-ig egyben, egy levelezõlapon vagy elektronikus levélben juttathatják el szerkesztõségünkbe: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9., [email protected]. Elõzõ játékaink nyertesei: Ismeri Ön Miskolc testvérvárosait? – Görömbölyi Csabáné, miskolci olvasónk. Tudjaki lép fel szilveszterkor Miskolcon? – Nyitray Elõd, miskolci olvasónk. A nyerteseink könyvnyereményét a Szinvapark második emeletén található Líra Könyvesbolt ajánlotta fel.

5

Január 12., kedd 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 A Kontroll, fogyasztóvédelmi magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek, a Miskolc TV sportmûsora 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.25 Kispályás focitorna 21.00 Az utolsó menet, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Január 13., szerda 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Nóvum 2. évfolyam, 1. rész (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múlt-Kor, válogatás a Miskolc Televízió archívumából 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Tûzvonal, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Január 14., csütörtök 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Nóvum 2. rész (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Katedra, oktatási magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 A kölyök, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Január 15., péntek 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Nagy Mezõgazdasági Magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Düh és dicsõség, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Január 16., szombat

Január 15., péntek 19.30

HS7 koncert

az Ifjúsági és Szabadidô Házban Vendég: Jacked. Afterparty: Tesco Disco Jegyár elôvételben: 1100 Ft., a helyszínen:1400 Ft. Jegyek elôvételben korlátozott számban az Ifjúsági és Szabadidô Házban kaphatók. A koncert napján Miskolc Kártyakedvezmény a teljes jegyárból.

07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Virágzó Magyarország: Gyöngyös (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Válogatás a Miskolc Televízió heti magazinmûsoraiból 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Sztárok a konyhában (Hálózat TV) 21.30 Házibuli Attilával és vendégeivel – showmûsor (Hálózat TV) 23.00–07.00 Képújság.

Január 17., vasárnap 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 15.00 MJJSE – DAB jégkorong mérkõzés 17.00 Bence-show (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Krónika, heti hírösszefoglaló magazin 18.25 Válogatás a Miskolc Televízió heti magazinmûsoraiból 19.00 Krónika (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin (ism.) 20.00 Krónika (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Az erõszak, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–07.00 Képújság. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

6

SPORT

VII. évfolyam 1. szám

BEINDULT A DIÓSGYÕRI GÉPEZET

Emléktorna a sportcsarnokban

Tornyi: „Amíg élek én…”  FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL. A hétfõ délelõtti edzést követõen Tornyi Barnabás hivatalos sajtótájékoztatón is bemutatkozott, ahol a sajtósokat ekképp köszöntötte: „Amíg élek én…”. A tájékoztatót azzal kezdte, hogy nem felejtette el a 11 évvel ezelõtt történteket, mind a jó, mind a rossz emlékek megmaradtak – utóbbiakhoz hozzáfûzte, még mindig fenntartja, hogy szívesen találkozik ellenségeivel is, és válaszol minden kérdésükre. Majd örömmel mesélte, nagyon kellemes élmény volt számára, amikor ennyien várták az elsõ edzésén, Miskolcon, sok embert ismerõseként köszöntött. „A hatodik forduló után remélem, megduplázhatjuk a pusziszámot” – utalt a nehéz szezonkezdetre az új szakvezetõ, de a feladatot izgalmasnak, szépnek, és embert próbálónak tartja. „A játékosok nem voltak túl jó állapotban, de nem akarom, hogy ne bírják végig a 90 percet. Lesznek olyan napok, amikor 3-

Hagyomány már, hogy az Abaújszántói VSE teremtornát rendez január elsõ napjaiban. A torna célja az emlékezés, mégpedig a közelmúltban elhunyt sportemberek emlékének a megõrzése, valamint a kispályás labdarúgás népszerûsítése.  DOROS L.

4 gyakorlást is vezetek majd” – tette hozzá a tréner. A Diósgyõr futballistáira 71 edzés és 12 edzõmeccs vár a februári rajtig.

Tornyi Barnabás 11 év után nem változott semmit: ugyanazt a megalkuvást nem tûrõ, harcos játékot várja, amit az akkori si-

Kosárlabda a szíve csücskében

PIHENÉSRE NEM IS GONDOL Szinte hihetetlen: Szaniszló Sándor, a Miskolci Egyetem létesítmény-igazgatója, a MEAFC ügyvezetõ elnöke január elsejétõl a nyugdíjasok táborát gyarapítja.  DOROS LÁSZLÓ

Napjai azonban aligha változnak sokat, ugyanis az oktatási intézmény vezetõi továbbra is számítanak közremûködésére. – Ugorjunk vissza az idõben! Hogyan került az egyetemre dolgozni? – A történet 1971-ben kezdõdik. Akkor végeztem a gépészmérnöki karon. A sportegyesülethez a kosárlabdázás révén már akkor is ezer szállal kötõdtem. Munkálkodásomat a Tüzeléstechnikai Kutatóintézetben kezdtem, amely az egyetem közvetlen szomszédságában található. A kapcsolódásban az 1977-ben elkezdett építkezés hozott fordulópontot. A beruházás kellõs közepén kerültem az egyetem testneveléstanszékére. – Milyen feladatot kellett ellátnia? – A beruházásnál az vezérelt, hogy az adott körülmények között a lehetõ legjobbat hozzuk ki az építkezésbõl. Késõbb a biztonságos mûködtetés került elõtérbe. Számomra vezérelv volt az üzembiztonság. – Amikor jött az egyetemrõl a hívó szó, könnyen fordított hátat elsõ munkahelyének? – Nem volt egyszerû a döntés, de ami a motivációt illeti, azzal kecsegtetett, hogy a hobbimnak, a kosárlabdázásnak hódolhatok. Ráadásul

PARKETTEN A DVTK

az is a váltás mellett szólt, hogy gyakorlatilag a nulláról lehetett építkezni. Csábított, hogy minden olyan lesz, amilyenné jómagam, valamint munkatársaim alakítjuk. – Pedig a férfi kosárlabdázás nagyszerû idõszakra tekintett vissza! – Igen, de 1980-ban az együttes már nem szerepelt az elsõ osztályban. A fénykort az 1976-os, valamint 1977-es évek jelentették, amikor kizárólag miskolci kötõdésû játékosokkal játszottunk a legjobbak között. Volt még egy másik jó szakasz is, 1992-tõl zsinórban 16 éven az NB I B-csoportban szerepeltünk. A csapat mellett voltam intézõ, technikai vezetõ, szakosztályvezetõ, bejártam a létra összes fokát. Magyar, Béres, Kerekes – micsoda játékosok pattogtatták a MEAFC színeiben a labdát! Késõbb nálunk is megjelentek a légiósok, majd a 2000-es évek elején ismét a teljesen saját nevelésûek kerültek elõtérbe, korábbi sikereinket azonban már nem tudtuk megismételni. A klub élére akkor kerül-

tem, amikor elõdöm, Csótai József visszavonult, neki nagyon sokat köszönhetek. Tõle tanultam meg például, hogy soha nem szabad olyasmit vállalni, amit nem tudunk teljesíteni. Ennek az aranyszabálynak igyekeztem mindig érvényt szerezni, és ezért soha nem kerültünk kritikus helyzetbe. – Jelenleg milyen létesítmények kínálnak mozgási, testedzési lehetõséget napjaink egyetemistáinak? – A Körcsarnok szabályos kézilabda-méretekkel rendelkezik, de a kosárlabdázásnak és a röplabdázásnak is otthont tud adni. Az emeleten található egy kondicionálóterem, ahol küzdõsportok oktatása is folyik. Rendelkezünk szabadtéri pályákkal, ezek között megtalálható a füves borítású labdarúgó csakúgy, mint a bitumenes. A salakosat „elvitte” az uszoda. Salakos atlétikai pálya, munkacsarnok az E/4-es kollégium szomszédságában, és erõsítõ terem teszi teljessé a kínálatot. – Hány szakosztállyal mûködik a MEAFC? – Tizenhárommal, de jelenleg ezek közül három szünetelteti tevékenységét (labdarúgás, röplabda, kézilabda). Összességében mégis elmondható, hogy mindenki megtalálja azt a sportágat, amire vágyódik. Nagyon fontos, hogy jó körülmények között mozoghatnak fiataljaink. A legtöbb önfenntartó, de pályázatok révén igyekszünk mi is segíteni. – Nyugdíjba vonulásával hogyan alakul kapcsolata az egyetemmel? – Tovább él. Az egyetem vezetése már jelezte, hogy számít a közremûködésemre, és ez valahol azt jelzi a számomra, hogy jól tettem a dolgomat. A rektor úr, a dékán úr egyaránt igényli a munkámat, igyekszem megfelelni a feladatoknak. Pihenésre nem gondolok, hiszen több testületben vannak teendõim. A Sportszövetségek Képviseletének alelnöke vagyok, irányítom a megyei kosárlabda-szövetséget, de régiós, illetve területi feladataim is adódnak. Az életem nem változik, talán szerkezetében. Kevesebb idõt töltök majd volt, illetve leendõ munkahelyemen, és több energiám jut az egyéb megbízatások teljesítésére.

kercsapat nyújtott – és a drukkerek is ezért várták olyannyira. És hogy miért olyan különlegesek a diósgyõri fanatikusok? Erre Tornyi a következõképpen felelt: „Magyarországon sehol nem találkoztam még olyan szurkolótáborral, akik a csapatot szeretik, és nem a gyõztest…” Tornyi Barnabás terveirõl bõvebben is olvashatnak portálunkon, a www.minap.hu-n, ahol a trénerrel készült videókat és az edzés fotóit is megnézhetik!

Soltész Zoltán, a január 9-én sorra kerülõ torna versenybizottságának elnöke arról adott tájékoztatást, hogy ezúttal is Bodnár Lászlóra, a Mádi SE elnökére; Juhász Tiborra, a Szerencs Sportközpont volt igazgatójára; Lippai Lajosra, Bõcs egykori polgármesterére, a sportkör elnökére; valamint Trombitás Istvánra, az Abaújszántó volt játékosára emlékeznek a résztvevõk. – Hat csapatot hívtunk meg. Az A csoportban a DVTK, az Abaújszántó és az Encs, a B csoportban pedig a Mezõkövesd, a Bõcs, illetve a Tállya csapata szerepel. A lebonyolításról annyit kell tudni, hogy a csoportokon belül mindenki játszik mindenkivel, majd az azonos helyen végzõk a helyosztókon döntik el a végsõ sorrendet – mondta Soltész Zoltán. A tornának a Miskolc Városi

Sportcsarnok ad otthont. Kezdés szombaton délelõtt 9 órakor. A nyitómérkõzést az Abaújszántó együttes játssza, ellenfele az Encs gárdája lesz. A találkozók 2 x 15 percesek. A DVTK elõször 10 óra 10 perckor játszik az Encs ellen, majd 11 óra 20 perckor az Abaújszántó lesz a piros-fehérek ellenfele. Az ötödik helyért fél egykor, a harmadik helyért 13 óra 5 perckor lépnek pályára a csapatok, míg a döntõ 14 óra 15 perckor kezdõdik. A fináléban a két csoport gyõztesei csapnak össze. Noha „csak” teremtornáról van szó, mégis hasznosnak ígérkezik az esemény, ugyanis a diósgyõriek új szakvezetése tesztelheti játékosai technikai képzettségét. És persze az sem mellékes, hogy a rendezõk csinos összegû bevételre számíthatnak, hiszen télidõben a szurkolók igencsak ki vannak éhezve a labda pattogására!

APRÓHIRDETÉS Miskolc, Rácz Ádám utcai 35 m2es, gázfűtéses, olcsó rezsijű, déli fekvésű, téglaépítésű lakás eladó. Az épület külső fala hőszigetelt, a lépcsőház korszerű nyílászárókkal ellátott. Irányár: 6,5 M Ft. Telefon: 20/338-79-22, vagy 30/405-45-02.

A RÉGI HAGYOMÁNYOK SZELLEMISÉGÉBEN A Bencés Gimnázium, Szakképzõ Iskola és Kollégium miskolci tagintézménye új iskolaként indult 2009. szeptember 1-jén. Az ezeréves oktatási-nevelési hagyományokra építõ intézmény az elsõ félév zárására készül – mondta JuhászNagyné Takács Mária igazgató. A Pannonhalmi Bencés Gimnázium tagintézményeként azzal a céllal alakultunk, hogy Miskolcon is megteremtsünk egy olyan iskolát, mely a patinás hagyományokkal rendelkezõ bencés rend szellemiségét képviseli. A nevelés mellett, melyre a fõ hangsúly kerül, minõségi oktatásra törekszünk. A négy évfolyamos gimnáziumi képzés során felkészítjük tanulóinkat a továbbtanulásra, illetve a szakképzésbe való bekapcsolódást is lehetõvé tesszük. Középiskolai képzéseink közül még az ún. párhuzamos mûvészeti (táncos) képzést említeném, amely a mûvészet-közmûvelõdéskommunikáció szakmacsoporthoz tartozik. Eddigi tapasztalatom alapján az itt tanuló fiatalok érzékenyek, fogékonyak a mûvészetek és a keresztény hit iránt. Oktatott szakmáink közül jelenleg keresztféléves képzés keretében kétféle lehetõséget kínálunk. Az egyik a 10 évfolyamra épülõ képzések köre. Ez a következõ szakmákat tartalmazza: számítógép-szerelõ, -karbantartó; irodai asszisztens; ruházati eladó; élelmiszervegyiáru-eladó. Érettségire épülõ képzéseink is igen változatosak. A jelentkezõk a számítógéprendszer-karbantartó, ügyintézõ titkár, gazdasági informatikus, marketing- és reklámügyintézõ, és a logisztikai ügyintézõ szakirány között választhatnak. Szeretném hangsúlyozni, hogy képzéseink ingyenesek és jól teljesítõ diákjaink ösztöndíjban részesülnek. A szakképzéseket nappali és esti munkarendben is indítjuk kellõ számú jelentkezõ esetén. Személyesen odafigyelünk tanítványainkra, a mindenkiben benne rejlõ tehetségre, és megfelelõ mód-

szerekkel segítjük annak kibontakozását. Olyan tanulókat várunk iskolánkba, akik lehet, hogy nem kifejezetten jó képességûek, de motiváltak a tanulás iránt és nyitottak a keresztény értékrend irányába is. Tanulói létszámunk 300 fõ körül van. Nagy elõny, hogy kis létszámúak az osztályok, így kiváló lehetõség nyílik az egyéni foglalkoztatásra. Ez vonzerõt jelent a táncos területen, illetve az informatika és az idegen nyelvek esetében is. A tanórai foglalkozások mellett fontosnak tartjuk a szabadidõ tartalmas eltöltését is. Természetjáró, színjátszó és diáksport-szakköreink eredményesen mûködnek. Ifjúságvédelmi felelõsünk segíti diákjainkat az esetleg felmerülõ szociális, mentális problémák kezelésében. Folyamatos kapcsolatban állunk a pannonhalmi iskolával, mind a nevelõtestület tagjai, mind a diákok ellátogatnak oda, és õket is vendégül látjuk. Az ottani bencés atyák hivatásuknak és missziónak tekintik a hátrányos helyzetû, sajátos nevelési igényû tanulók felkarolását, nemcsak figyelemmel kísérik munkánkat, aktívan részt is vállalnak abban. A tanulók felvételérõl szakképzõ évfolyamok esetén felvételi beszélgetés alapján döntünk. Fontos, hogy a jelentkezõ mennyire nyitott a keresztény vallás iránt, mennyire tud azonosulni az iskola szellemiségével. Minden osztálynak heti két hittanórája van. Nem felekezeti hittant oktatunk, elfogadóak vagyunk bármilyen felekezet, sõt a kereszteletlenek irányába is – mondta Szemerszki Mihály atya, az iskola lelkésze. Nagy hangsúlyt kap a személyes beszélgetés, a közösségépítés. A tanároknak és diákoknak rekollekciókat, lelki gyakorlatokat tartunk, segítve a nagyobb ünnepekre készülést. A lelki ráhangolódást meghívott elõadók segítik. Évente négy-öt alkalommal kötelezõ a részvétel templomi szertartáson, szentmisén. Keresztény szellemû a nevelõtestületünk is. Tevékenységünket a pax et gaudium (béke és öröm) nevelési filozófia jegyében végezzük.

Elérhetõségeink: Honlap: http://miskolc.bences.hu E-mail: [email protected] [email protected] Tel./fax: 46/530-340

HIRDETÉS

2010. január 9.

7

REUMATOLÓGIAI MAGÁNRENDELÉS INDUL Teljeskörű mozgásszervi szakvizsgálat, előjegyzés nélkül. Rendelés: Hétfő: 16–18-ig Rendel: dr. László Irén, reumatológiai és fiziotherápiás főorvos, klinikai labor szakorvos

Elérhetőség: 20/434-8841 MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT

Akut esetnél házhoz hívás lehetséges!

49/2009. (XII. 23.) számú rendelete a települési folyékony hulladék gyûjtésére, szállítására és ártalmatlanítására szervezett kötelezõ helyi közszolgáltatásról szóló 21/2009. (VI. 30.) sz. rendeletét 2009 decemberében módosította. A MIVÍZ Miskolci Vízmû Kft. ezen rendelet alapján 2010. január 1-jétõl az alábbi díjtételeket alkalmazza Miskolc város területén:

2010. január 1-jétõl hatályos díjtételek A települési folyékony kommunális hulladékgyûjtõ ürítésével, szállításával és ártalommentes, kijelölt fogadóhelyen történõ elhelyezéssel kapcsolatos közszolgáltatás díja áfával: Közüzemi szennyvízcsatornával el nem látott belterületi lakóingatlan esetén a közszolgáltatás díja 1650 Ft/m3 Közüzemi szennyvízcsatornával ellátott belterületi lakóingatlan esetén a közszolgáltatás díja 2600 Ft/m3 Egyéb ingatlan esetén a közszolgáltatás díja

2600 Ft/m3

Udvari árnyékszékürítés, szállítás és ártalommentes kijelölt fogadóhelyen történõ elhelyezéssel kapcsolatos közszolgáltatás díja áfával: – Támogatással 6560 Ft/alk. – Támogatás nélkül 8790 Ft/alk. Szolgáltató hibájából a kibocsátónak rögzített idõpontban elmaradt, de 3 napon belül teljesített szolgáltatás miatti kártérítésen felül ajánlott árengedmény a szippantási és szállítási díj m3-enként 5%-a. Szolgáltató hibájából a kibocsátónak a rögzített idõpontban elmaradt, de 3 napon túli teljesítés miatti kártérítésen felül ajánlott árengedmény a szippantás és szállítási díj m3-enként 10%-a. Sürgõsségi felárként 30%-os szorzót alkalmaz a szolgáltató az ünnepés munkaszüneti napokon történõ munkavégzésnél, amennyiben a kibocsátó a szolgáltatás elvégzését kifejezetten soron kívül kéri. A díjak az általános forgalmi adót már tartalmazzák.

MISKOLCON ELADÓ INGATLANOK A Miskolci Ingatlangazdálkodó Zrt. kétfordulós nyílt versenyeztetési eljárás (írásos ajánlat + versenytárgyalás) útján történõ értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlanokat. Cím

Helyrajzi szám

Gizella u. 7.

6701/A/1 6701/A/3 6701/A/4

Tízeshonvéd u. 3. fsz/1.

1781/5/A/15

Avasalja u. 64.

2258

Terület (m2)

Jellege

425 telek bérbeadott 97 lakások 51

üres

1020 telek bérbeadott 85 épület

Megnevezés

Bruttó induló ár (Ft)

Bánatpénz (Ft)

Ajánlatok Ajánlatok Kiajánlási beadásának bontásának dokumentáció határideje időpontja ára (Ft)

lakóház

4 500 000

225 000

2010. 02. 02. 9.15

12 500

lakás

6 600 000

330 000

2010. 02. 02. 9.30

12 500

lakóház, udvar

9 500 000

475 000

2010. 02. 02. 9.45

12 500

Szentpáli u. 9. fsz/4.

2010. 02. 02. 2010. 02. 02. 10.00 9.00 2010. 02. 02. 10.15

3604/A/5

37

üres

lakás

1 400 000

70 000

Földes F. u. 21.

8693/A/1 8693/A/2

38 34

üres

lakás

500 000

25 000

Madarász V. u. 14.

3504

596 telek 159 lakások

üres

lakóház, udvar

20 600 000

1 030 000

2010. 02. 02. 1030

12 500

Hatvanötösök útja 3.

4117

1130 telek 582 épület

üres

társasház

23 500 000

1 175 000

2010. 02. 02. 10.45

12 500

Hatvanötösök útja 5.

4118/1

860 telek 114 épület

üres

lakóház, udvar, egyéb épület

15 200 000

760 000

2010. 02. 02. 11.00

12 500

12 500 12 500

Megtekintés időpontja

! Ó I C AK

Coop, a jó szomszéd!

előzetes időpontegyeztetés után

Az írásos ajánlatok benyújtásának helyszíne: MIK Zrt. Miskolc, Hunyadi u. 19. Ajánlatot az nyújthat be, aki az ingatlant, s az ajánlattétel részleteit bemutató kiajánlási dokumentációban foglaltakat elfogadja, továbbá befizeti a bánatpénzt az írásos ajánlatok benyújtásának határidejét megelőzően. A bánatpénz a nyertes pályázónál a vételárba beszámít, a többieknél visszafizetésre kerül. Az ajánlatbontáson és a versenytárgyaláson csak az érvényes ajánlatot tevők vehetnek részt. Az ingatlanokról bővebb tájékoztatás a MIK Zrt. honlapján www.mikrt.hu, valamint az 516-420, az 516-283 és az 516-243-as miskolci telefonszámokon kérhető. Kiíró fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlattételi eljárást az ajánlattevőkkel szembeni indoklási kötelezettség nélkül határozatlan időre elhalassza, vagy eredménytelennek nyilvánítsa.

Újabb nagyszabású akció január 8–18-ig valamennyi Coop üzletünkben! Fehér kenyér, szeletelt, 1 kg Vizes zsemle 1 db Kristálycukor 1 kg Sir Morton tea duo 2 x 20 x 1,5 g

199 Ft 15 Ft 179 Ft 269 Ft

Egységár: 4483 Ft/kg

D. E. Paloma kávé duopack 2 x 250 g

699 Ft

Egységár: 1398 Ft/kg

Tõkehúst és zöldséget árusító üzleteinkben csak január 8–10-ig: Sertéslapocka 1 kg Sertéscomb 1 kg Alma 1 kg Narancs 1 kg Citrom 1 kg

849 Ft 899 Ft 119 Ft 199 Ft 299 Ft

Keresse az akció ideje alatt kedvezõ áron kínált egyéb termékeinket is!

8

KÖZÉLET

VII. évfolyam 1. szám

Robbanásveszélyes romakérdés

JÓ PÉLDÁK KELLENÉNEK

Az elmúlt év talán minden eddiginél komolyabb konfliktusokat hozott az úgynevezett romakérdést illetõen. A nagy visszhangot kiváltó gyilkosságok tovább súlyosbították az amúgy is feszült helyzetet, a legnépesebb hazai kisebbség integrációja, többséghez való viszonya egyre kezelhetetlenebb problémának tûnik, robbanással fenyeget.  SZEPESI S.

A miskolci Cigány Kisebbségi Önkormányzat nem hivatalos adatai szerint Miskolcon nagyjából 2022 ezer roma él, akik körében 7580 százalékos a munkanélküliség. Mintegy 60 százalékban szakképzetlenek, 8 általános iskolai, vagy alacsonyabb végzettségûek. 30-35 százalékra tehetõ a szakképzettek, illetve középfokú végzettségûek aránya, s pár százaléknyi a diplomás. Váradi Gábor, a megyei, illetve a városi cigány kisebbségi önkormányzat képviselõje (képünkön) az elmúlt évet értékelve elmondta: a romaügyet nem szabad és nem is célszerû egyszerû közbiztonsági kérdésként kezelni – bár most saj-

nos ilyen a közhangulat. Ez a szemlélet ugyanis nem kínál igazi megoldásokat, nem a problémák megszüntetésére, csupán azok külsõ, eseti kezelésére, elfojtására irányul. – A nehéz szociális helyzet, a mélyszegénység könnyen vezethet devianciához, bûncselekmények elkövetéséhez. A média egy részének felelõtlen magatartása, a politikai okokból tudatosan szított romaellenesség pedig tovább nehezíti a helyzetet, s félõ, hogy mindez most, a választás évében még inkább fel fog majd erõsödni – hangoztatta a

képviselõ, aki szerint a romák pontosan tisztában vannak vele, hogy azok a körülmények, amelyek között ma többségében élnek, nem megfelelõek. – Nagyon fontos leszögezni, hogy a gazdag általában még gazdagabb akar lenni, a szegény azonban nyilván nem akar még szegényebb lenni. Nem a romák tehetnek róla, hogy õk lettek a rendszerváltozás legnagyobb vesztesei, s hogy azóta is alig-alig történtek érdemi lépések helyzetük javítására – vélekedett Váradi Gábor. Miskolcon és Észak-Magyarországon fokozottan érezzük mindennek a súlyát, hiszen itt igen nagy a hátrányos helyzetû roma lakosság aránya. Ugyanakkor nálunk a legrosszabb a gazdasági helyzet is, az általános elszegényedés, a megélhetési nehézségek pedig könnyen vezetnek konfliktusokhoz a lakosság különbözõ csoportjai között. A sok esetben tettlegességig fajuló összetûzések, vagy éppen gyilkosságok jól mutatják, mennyire súlyos a helyzet, s hogy mekkora felelõssége van minden közéleti embernek, aki megnyilvánul ebben a kérdésben – emelte ki a képviselõ. Váradi Gábor szerint a problémák

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Várostörténeti vetélkedõ diákoknak

Fodor Zoltán önkormányzati képviselõ – a Miskolci Kommunikációs Nonprofit Kft.-vel közösen – várostörténeti vetélkedõt hirdet általános és középiskolás diákok részére Miskolc városában és vonzáskörzetében.

Pályázati feltételek: iskolánként háromfõs csapatok jelentkezését várjuk, általános iskolák esetében három, középiskolák esetében pedig öt csapatot lehet maximum indítani. A vetélkedõ elsõ fordulója tíz héten át tart, a pályázati feladato-

kat a MiNap-ban tesszük közzé. A feladatsorokra adandó válaszokat kérjük a MiNap mindenkori megjelenését követõ 15 napon belül beküldeni. Az utolsó kérdéssor 2010. február 20-án jelenik meg. A helyes válaszokat a MiNap-ban folyamatosan közöljük. A válaszokat kivágott szelvénnyel együtt kérjük, juttassák el a következõ címre: Városi Pedagógiai Intézet, 3525 Miskolc, Patak u. 1. Kapcsolattartó: Habiné Kovács Mária. Kérjük továbbá, hogy a pályázó tüntesse fel nevét, levelezési

címét, telefonszámát, iskolájának nevét, címét és osztályának számát. A nyertes nevét a MiNap 2010. március 20-i számában ismertetjük, valamint személyre szólóan is értesítést küldünk. Az elsõ hat-hat csapat a második fordulóban a Miskolc Televízió által közvetített vetélkedõn mérheti össze tudását. A nyertes elsõ három csapat diákjai és felkészítõ tanárai 8 napos balatoni üdülésen vehetnek részt. A versenyzõk ezen kívül értékes mûszaki cikkeket is nyerhetnek.

VÁROSTÖRTÉNETI VETÉLKEDÕ általános iskolások részére  3. forduló  2010. 1. Az Erzsébet téren található a Miskolci Akadémiai Bizottság székháza. Eredetileg minek épült? a) Bankpalota b) Kereskedelmi és Iparkamara c) Fõispáni lakó- és vendégház 2. Melyik középületünket adták át 1899-ben? a) Tûzoltóság a Városmajorban b) Igazságügyi palota (ma: Miskolc Városi és B.-A.-Z. Megyei Bíróság) c) Pénzügyigazgatóság (ma részben B.-A.-Z. Megyei Levéltár) 3. Ki volt a fõispán (megyei vezetõ) az 1848/49-es szabadságharc idején? a) Reviczky Ádám gróf b) Vay Lajos báró 4. Mikor épült a Városháza fõbejáratnak helyet adó épülete? a) 1868 b) 1871

c) Vay Miklós báró c) 1879

5. Miskolcon született 1764-ben Vályi András, a jeles geográfus-író. Hol van elhelyezve emléktáblája? a) A Dõry (vagy Rákóczi)-ház udvarán b) A Kis-Hunyad utcai egykori kollégium falán c) A Herman Ottó Múzeum falán 6. Miskolc fõutcáját, a Piac utcát mikor nevezték el Széchenyi Istvánról? a) 1861 b) 1864

c) 1879

7. Deák Ferenc (1803–1876) szobortervét Miskolc már 1911-ben megpályáztatta. Mikor állították fel? a) 1913 b) 1925

c) 1936

kezelésének egyik nagyon fontos eszköze hogy „belülrõl” próbáljanak meg segíteni. Akár a közmunkaprogram keretében is lehetne alkalmazni 40-50 olyan szociális munkást, akik rendszeresen felkeresnék a nehéz helyzetû családokat. Elbeszélgetnének a problémáikról, életvezetési tanácsokat, tájékoztatást adnának, segítenének a munkakeresésben, ügyintézésben, stb. Az önkormányzat és a ROMÉRO Egyesület együttmûködésében, pályázati támogatással februártól Miskolcon is elindul az úgynevezett Tanoda-program, amely hátrányos helyzetû – elsõsorban roma – gyerekeknek nyújt felzárkózási lehetõséget, az iskolai oktatáson kívül is. A programot múlt év õszén hirdette meg a kormány, fõ célkitûzése a szociális és együttmûködési készségek, képességek javítása, alakítása, az alkalmazkodó képesség fejlesztése, a munkamegosztás, egymásra figyelés elõsegítése. A miskolci foglalkozásokat a Lónyai Menyhért úton, a korábbi gyógyszertár épületében tartják majd. Váradi Gábor elmondta: a program elsõ lépcsõben a tervek szerint 60-70 általános iskolás gyermek ellátását teszi lehetõvé, a remények szerint elõsegítve sikeres továbbtanulásukat is. – Nagyon fontos, hogy a roma gyerekek jó példákat lássanak maguk elõtt, hogy tudják, érdemes tanulni. Ezért jelentõs az a kormányzati kezdeményezés, mellyel 200 diplomás roma fiatalnak szeretnének álláslehetõséget biztosítani a közigazgatásban. A programba Miskolcról is bekerültek néhányan – tudatta a kisebbségi képviselõ, aki szerint igaztalanok azok az állítások, hogy ezek a fiatalok bárkik elõl „elvennék” a munkát. Váradi Gábor nyilatkozata végén nyugalmat, megértést, egymás tiszteletben tartását kérte mindenkitôl.

Harang-hírek A KÉSZ miskolci csoportjának Olvassunk együtt… címû sorozatában a következõ elõadásra hétfõn, január 11-én kerül sor. A Fráter György Katolikus Gimnázium dísztermében 17.30 órától Mihályi Molnár László felvidéki költõ, tanár olvassa fel Nagy László: Ki viszi át…? címû versét és beszél róla a közönséggel. A Szent Anna Kolping-házban ugyancsak hétfõn, 11-én, 18.30 órai kezdettel tart elõadást a Kolping Akadémia keretében dr. Seregély István ny. egri érsek, Gondolatok a papság évében címmel. Minden érdeklõdõt szívesen várnak. Az ökumenikus imahét idei

rendezvénysorozata január 16-án, szombaton kezdõdik. A belvárosban az elsõ találkozó helyszíne a belvárosi evangélikus templom. Igét hirdet Gulybán Tibor görög katolikus esperes, Búza téri parochus. Január 17-én, vasárnap a mindszenti templomban Hangó István, az avasi református templom lelkésze hirdet igét. Mindkét helyen 17 órakor kezdõdik az imaóra. Missziós délutánt tartanak a Deszkatemplomban január 13-án 17 órától. A délután keretében az Afrikában végzett több évnyi miszsziós munkájáról tart vetítettképes beszámolót dr. Keszi Krisztina.

VETÉLKEDÕMEGFEJTÉSEK Decemberben a várostörténeti vetélkedô két elsõ fordulójának kérdéssora jelent meg lapunk hasábjain, most közreadjuk ezek helyes megfejtését is. Általános iskola I. forduló: 1. c) Herman Ottó (1835–1914), 2. a) Mindszenti római katolikus temetõ, 3. b) 1791–1792, 4. b) Cassano József, 5. c) 1901, 6. b) Papmalom tér, 7. b) a kereskedelmi és az ipari élet szimbólumait, 8. c) mindszenti evangélikus, 9. a) az avasi domboldalra, 10. b) 1963, 11. c) 1909, 12. a) 1800, 13. b) gyermek megszületésekor, 13+1. a) földszintes, nyomda. Általános iskola II. forduló: 1. a) Miskolci Demokrata Kör, 2. b) Szanyi Péter, 3. c) 1897, 4. a) 1838, 5. a) Avasi temetõ, 6. b) 1976, 7. Miskolci Galéria, 8. c) Lévay József költõ, 9. c) Szemere Attila, 10. c) megyei fõjegyzõ, 11. c) 1848, 12. c) Kocsis András, 13. c) Puskás Péter, 13+1. a) elsõ. Középiskolák I. forduló: 1. c) Balog nemzetségbeli Szécsy Miklós, 2. c) Arany Szarvas Gyógyszertár, 3. c) MÁV Igazgatóság a Szemere utcán, 4. c) 1843, 5. a) Széchenyi I. u. 12.

sz., 6. b) Zárda tér, 7. b) Ruttkay Menyhért, 8. c) Bányakapitányság a Soltész Nagy Kálmán utcán, 9. c) Aszalay Ferenc, 10. a) Gömöri pályaudvar, 11. b) Erdõigazgatóság, 12. c) Nincsen várostörténeti kiállítás, 13. b) Reindl Ferenc, 13+1 c) Rákóczi Ferenc fejedelem és bujdosótársai hamvainak Kassára szállítására emlékezve. Középiskolák II. forduló: 1. c) Városháza saroképülete, 2. c) 1899, 3. b) Széchenyi István, 4. b) 2001, 5. a) Az elsõ világháború áldozataira, 6. b) Széchenyi u. 26. sz., 7. a) Luther tér, 8. c) 1708, 9. b) 1939, 10. c) 1541, 11. a) Szent Istvánt, 12. b) 1759, 13. c) Bencés, 13+1. a) Születése 200. évfordulójára.

Tisztelt Olvasónk! Ha bármilyen panasza, észrevétele van lapunk terjesztése kapcsán, hívhatja a 46/503501/100-as telefonszámot. Hívjon, és üzenetrögzítõnkön hagyjon üzenetet!

VÁROSTÖRTÉNETI VETÉLKEDÕ középiskolások részére  3. forduló  2010. 1. Mikor avatták fel a Hõsök terén álló mai szoborkompozíciót? a) 2002. március 15. b) 2003. augusztus 19.

c) 2004. október 23.

2. Miskolc leendõ fõtere az új Szent István tér. Mikor avatták itt fel a névadó szobrát? a) 1996 b) 2000

c) 2004

3. Miféle jégkorszaki lelet került elõ 1900-ban a MÁV miskolci fûtõházának építésekor? a) szakócabánya b) mamutagyar 4. Ki volt a tervezõje a mai Hõsök terének? a) Viszlai József

c) jogkorszaki „állattemetõ”

b) Kelemen István

5. Mi volt az 1950-es években a népkerti mûjégpálya helyén? a) teniszpálya b) szabadtéri színpad

c) Puskás Péter

c) fúvószenekarok elõadó, fedett terasza

6. Lévay József (idõrendi sorrendben) hányadik díszpolgára volt Miskolcnak? a) harmadik b) ötödik

c) nyolcadik

7. Lévay József szobrát több napos eseménysorozat részeként avatták fel. Milyen rendezvény volt ez? a) Vidéki Városok Kulturális Kongresszusa b) Felvidéki Képzõmûvészek Kiállítása c) Miskolci Hét

8. 1929-ben tartották az elsõ könyvhetet. A 75. évfordulón az „ötletgazda” Supka Géza nevét emléktáblával örökítették meg. Ez hol található? a) Városi Könyvtár, Miskolc b) Tapolcai barlangfürdõ c) Lillafüredi Palotaszálló

8. Milyen rangja, funkciója nem volt Szemere Bertalannak? a) Magyar Tudományos Akadémia tagja b) hadügyminiszter

9. Milyen intézménynek épült a Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza (Játékszín)? a) Városi Könyvtár b) Kölcsönös Kiházasító Egylet

9. Ki készítette az ország elsõ Erzsébet királyné szobrát, amelyet a Népkertben állítottak fel? a) Stróbl Alajos b) Róna József

c) Gazdakör

10. Az evangélikus templom szomszédságában áll Csengey Gusztáv (1842–1925) költõ bronzszobra. Ki az alkotója? a) Borsodi Bindász Dezsõ b) Róna József c) Kun József 11. Ki volt a második (1934-ben átadott) avasi kilátó tervezõje? a) Lux Kálmán b) Hajós Alfréd

c) Szeghalmy Bálint

12. Soltész Nagy Kálmán polgármestersége idején (1878–1901) számos középülettel gyarapodott a város. Melyik funkciója nem változott? a) Népkerti Vigadó b) Korona (Avas) szálloda c) Erzsébet közfürdõ 13. Mikor készült Miskolc elsõ városrendezési terve? a) 1878

b) 1888

c) 1898

c) miniszteri tanács elnöke

c) Kisfaludy Stróbl Zsigmond

10. Ki mondott emlékbeszédet Kossuth Lajos temetésén? a) Soltész Nagy Kálmán b) Herman Ottó 11. Mikor épült a Búza téri vásárcsarnok? a) 1921

c) Bizony Ákos

b) 1926

c) 1931

12. Mindszenty Józsefrõl (1892–1975) 2001-ben teret neveztek el Miskolcon. Melyik városrészben? a) Csabai kapu b) Zsolcai kapu

c) Gyõri kapu

13. A miskolci villamosnak volt egy szárnyvonala, amelyen a Villanyrendõrtõl Hejõcsabáig lehetett eljutni. Mikor szûnt ez meg? a) 1950 b) 1960 c) 1970

13 + 1. A Városház tér 14. sz. emeletes épületben olyan intézmény mûködött, amelyet 1881-ben Ferenc József császárnak is bemutattak. Mi volt az intézmény? a) Császári és királyi fényképészet b) Gyermeknapközi, vagyis óvoda c) Tiszti kaszinó

13 + 1. Széchenyi István milyen módon támogatta a miskolci színjátszás ügyét? a) Páholybérletet váltott b) Jelentõs összegû részvényt vásárolt

(Ajánlott irodalom: Miskolc írásban és képekben 1–2. kötet, Miskolc, 2006.) Olvasható és megvásárolható a B.-A.-Z. Megyei Levéltárban.

(Ajánlott irodalom: Miskolc írásban és képekben 1–2. kötet, Miskolc, 2006.) Olvasható és megvásárolható a B.-A.-Z. Megyei Levéltárban.

c) Õ választotta ki és fizette a színház tervezõjét