Az Ön kézikönyve GRUNDIG MPIXX 1200

Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató GRUNDIG MPIXX 1200. Megtalálja a választ minden kérdésre az GRUNDIG MPIXX 1200 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás GRUNDIG MPIXX 1200 Kezelési útmutató GRUNDIG MPIXX 1200 Használati útmutató GRUNDIG MPIXX 1200 Felhasználói kézikönyv GRUNDIG MPIXX 1200 Kezelési utasítás GRUNDIG MPIXX 1200

Az Ön kézikönyve GRUNDIG MPIXX 1200 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2920005

Kézikönyv absztrakt: @@@@Feltétlenül óvja a készüléket nedvességtl (csepeg és fröccsen víz), közvetlen napfénytl és htl. Óvja az akkumulátort sugárzó htl, például napsugárzástól, ftberendezésektl, tztl stb. Ne nyissa ki a készüléket. A szakszertlen beavatkozások következtében keletkez károkra nem érvényesíthet a garanciaigény. Figyelem: Ne használja a lejátszót, ha pl. autóval, biciklivel vagy gyalogosan közlekedik a közúti forgalomban. Ez akadályozza a biztonságos közlekedést! Környezetvédelmi tudnivalók Ez a termék olyan kiváló minség anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrafeldolgozásra alkalmasak és újrahasznosíthatók. A terméket ezért használati idejének lejártakor nem szabad a háztartási hulladék közé tenni, hanem elektromos és elektronikus készülékek újrafeldolgozására kijelölt gyjthelyen kell leadni. Erre utal az itt látható, a terméken, a kezelési útmutatóban vagy a csomagoláson is feltüntetett szimbólum. Kérjük, a helyi önkormányzatnál tájékozódjon a környéken mköd gyjthelyekrl. Az elhasználódott készülékek újrahasznosításával jelents mértékben hozzájárul környezetünk védelméhez. 4 ÁTTEKINTÉS -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kezelelemek 1 2 5 6 3 7 4 8 9 1 2 3 MIC RESET Beépített mikrofon a diktafon funkcióhoz. A lejátszó visszaállítása. Lejátszó ki és bekapcsolása. Diktafon- és rádiófelvételek indítása. Lejátszás és felvétel befejezése. Rekesz Micro SD-memóriakártya számára. Aktuális almenük megjelenítése; almenük elhagyása. 1.8" TFT-kijelz (128 x 160 pixel). Lejátszás üzemmódban: elindítja a lejátszást, szünetelteti a lejátszást. A fmenü megjelenítése. A fmenüben: nyugtázza az üzemmódok kiválasztását. Lejátszás üzemmódban: az elz msorszám kiválasztása; nyomva tartva: elindítja a keresést visszafelé. A fmenüben: elz msorszám kiválasztása. Menükben: navigálás balra. Lejátszás üzemmódban: a következ msorszám kiválasztása; nyomva tartva: elindítja a keresést elrefelé. Menükben: navigálás jobbra. 8/7 Micro SDHC FUNC 4 5 6 7 8 9 V MAGYAR 5 ÁTTEKINTÉS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10 11 12 13 10 11 12 13 + USB 0 Lejátszás üzemmódban: hanger növelése. Menüben: kurzor mozgatása felfelé. Lejátszás üzemmódban: hanger csökkentése. Menüben: kurzor mozgatása lefelé. USB-csatlakozó, melynek révén a lejátszó USB-kábellel csatlakoztatható a számítógéphez vagy kereskedelmi forgalomban kapható USB-tölthöz. Sztereó fülhallgató csatlakozója. 6 ÁTTEKINTÉS -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A kijelz zenelejátszás üzemmódban 1 2 8 9 3 4 10 11 12 5 6 7 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Lejátszás mód (Normál, Ms. ismétl., sszes ismét., ssz. véletl., Mappa normál, Mappa ismétl. vagy Mappa véletl.). Hanger kijelzés. Msorszám címe, ID3 Tag-információk, dalszöveg. Jelszint. Tömörítési ráta. Mintavételezési frekvencia. A msorszámból eltelt id. Billentyzár bekapcsolva. Akkumulátor állapota (» Ä «: az akkumulátor hamarosan lemerül). Fájlformátum. Aktuális hangzáskép, pl. Classic. Aktuális msorszám, msorszámok száma összesen. Aktuális üzemmód: zene. Üzemállapot (lejátszás e, szünet II, készenlét 7 vagy felvétel ·). A msorszám teljes lejátszási ideje. MAGYAR 7 ÁTTEKINTÉS -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A fmenü menüoldalai Zene Rádió Nyelv Foto 1 2 Törlés 3 4 Film Beállítások Szöveg 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Zene Zenelejátszás. Rádió FM rádióvétel. Nyelv Felvett fájlok lejátszása. Foto Képek megtekintése. Film Videolejátszás. Törlés Navigálás a bels memóriában, fájlok törlése. Beállítások Beállítások. Szöveg Szövegfájlok megjelenítése. 8 CSATLAKOZTATÁS/ELKÉSZÍTÉS -------------------------Áramellátás A lejátszó 1 darab 3,7 V-os, 310 mA-es beépített lítium-polimer akkumulátorral üzemel. Akkudugó A lejátszóhoz mellékelve, annak »0« fülhallgatóaljzatába egy akkudugó van bedugva. Ez leválasztja az akkut a kapcsolásról és így megakadályozza az akkumulátor mélykisülését. 1 Feltöltés eltt húzza ki az akkudugót és biztonságos helyen tárolja azt.


Figyelem: A dugó hegye nagyon éles. Sérülés veszélye áll fenn!! Tartsa a dugót gyermekek által nem elérhet helyen. 2 Ha hosszabb idn át nem használja a lejátszót, akkor dugja be az akkudugót a »0« fülhallgatóaljzatba. Figyelem: A lejátszónak kikapcsolt állapotban kell lennie! Soha ne dugja az akkudugót a bekapcsolt lejátszó füllhallgatóaljzatába. Az akkumulátor feltöltése A lejátszó akkumulátorát a számítógépen töltheti fel. Az akkumulátor akkor is töltdik, ha egy USB fogadására képes hifiberendezéshez csatlakoztatja USB-kábellel. Megjegyzés: Kereskedelmi forgalomban kapható USB töltkészülék használata esetén a lejátszó üzemkész marad. 1 Kösse össze USB-kábel segítségével a lejátszó USB-csatlakozóját a számítóg&eacmóriakapacitáshoz juthat. 1 Tolja be a memóriakártyát a címkével fölfelé a rekeszbe, amíg az be nem kattan. Megjegyzések: A memóriakártya külön cserélhet meghajtóként jelenik meg a számítógépen a lejátszó mellett. Ha a memóriakártya tartalmát kívánja lejátszani, akkor elször a »Beállítások« menü »Memória« pontjánál át kell váltania bels memóriáról külsre. Memóriakártya kivétele 1 Ha ki szeretné venni a memóriakártyát a rekeszbl, akkor nyomja enyhén befelé, amíg ki nem old a zár. Ekkor kihúzhatja a kártyát. Megjegyzések: Ne távolítsa el a memóriakártyát, ha éppen adatcsere van folyamatban a számítógéppel. Ne távolítsa el a memóriakártyát, ha éppen lejátssza annak tartalmát. A kártya eltávolítása eltt mindig kapcsolja ki a lejátszót. 11 MAGYAR ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK -----------------------------------------------------------------------Be- és kikapcsolás 1 A lejátszó bekapcsolásához nyomja meg röviden a »8/7« gombot. Az LCDkijelzn rövid id múlva megjelenik az embléma. Ezt követen a lejátszó a fmenübe vált »Zene« üzemmódban. 2 A lejátszó kikapcsolásához tartsa lenyomva a »8/7« gombot mindaddig, amíg a kijelzrl eltnik az embléma. Menünyelv kiválasztása 7 7 7 7 7 7 Language Display Record Sys Tools Hold Time Storage 3 Válassza ki a »Language« opciót a »Settings« menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 4 Válassza ki a kívánt nyelvet (12 nyelv közül) a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. V V Hanger beállítása 1 A hanger beállításához, például zenelejátszás közben, nyomja meg a »+« vagy a »« gombot. Üzemmód kiválasztása 1 A bekapcsolás után a kívánt üzemmódot a fmenüben a » « vagy a » « gombbal választhatja ki, és a » « gombbal aktiválhatja. »Zene«: zenelejátszás. »Rádió«: FM-rádióhallgatás. »Nyelv«: felvett fájlok lejátszása. »Foto«: képmegjelenítés. »Film«: videolejátszás. »Törlés«: navigálás a bels memóriában, fájlok törlése. »Beállítások«: beállítások. »Szöveg«: szövegfájlok megjelenítése; V vagy megjelenítheti a fmenüt lejátszás üzemmódban a » ideig tartó lenyomásával. V V Settings 7 Sleep Timer 1 Jelenítse meg a fmenüt a » « gomb rövid lenyomásával. 2 Jelenítse meg a »Settings« menüt a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. « gomb hosszabb 2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 12 ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK -----------------------------------------------------------------------A menü kezelése 1 Jelenítse meg a fmenüt a » « gomb rövid lenyomásával. V 2 Válassza ki a kívánt üzemmódot, pl. »Zene«, a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 3 Az almenüt a »FUNC« gomb rövid lenyomásával jelenítheti meg. 4 Válassza ki a kívánt beállítást a »+« vagy a »« gombbal, és nyissa meg a » « gombbal. 5 Válassza ki a kívánt beállítást a »+« vagy a »« gombbal, majd nyugtázza a » « gombbal. 6 A » « gomb rövid lenyomásával egy menüszinttel feljebb léphet; vagy a lejátszási módba váltáshoz nyomja meg röviden a »FUNC« gombot. V V Billentyzár aktiválása és feloldása Beállítások 7 Elavásid zí. 7 7 7 7 7 7 1 Válassza ki a »Zárolási id« opciót a »Beállítások« menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki a billentyzár kívánt bekapcsolási idejét (»10 másodperc«, »30 másodperc«, »1 perc«, »3 perc«, »5 perc« vagy »Ki«) a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a »« gombbal.


A kiválasztott id után automatikusan aktiválódik a billentyzár, ha közben nem nyomott meg egy gombot sem. Ezután gomb lenyomásakor a kijelzn egy rövid idre megjelenik a megfelel szimbólum. 3 A billentyzár kikapcsolásához tartsa lenyomva kb. 1 másodpercig a » gombot. « V Nyelv Kijelz Felvétel Eszkösök Zárolási id Memória A lejátszó visszaállítása Ha üzem közben mködési hiba történik, vagy a lejátszó nem reagál a billentykre, visszaállíthatja a lejátszót alapállapotba (Reset). 1 A visszaállításhoz egy hegyes eszközzel, például iratkapoccsal nyomja meg a »RESET« gombot. Megjegyzés: Ügyeljen rá, hogy visszaállításkor a lejátszó ne legyen csatlakoztatva a számítógéphez vagy az USB-tölthöz. 13 MAGYAR ZENELEJÁTSZÁS -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zenelejátszás alapfunkciók Zenelejátszás indítása Zene 1 A fmenüt a » « gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával jelenítheti meg az aktuális lejátszási üzemmódban. 2 Válassza ki a »Zene« üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. V 3 Indítsa el a lejátszást a » « gomb ismételt rövid lenyomásával. Egymás után mindegyik rendelkezésre álló zenefájl lejátszásra kerül. Lejátszás funkciók 1 A lejátszást a » 2 A» « gombbal indíthatja el. « gombbal szüneteltetheti a lejátszást. « gombot. 3 A lejátszás folytatásához nyomja meg a » 4 A lejátszás leállításához nyomja meg a »8/7« gombot. Msorszám kiválasztása 1 Az elz vagy a következ msorszám kiválasztásához nyomja le röviden a » « vagy a » « gombot. V Elre- és visszatekerés 1 A msorszám kívánt szakaszának kikereséséhez tartsa lenyomva lejátszás közben a » « vagy a » « gombot. Ekkor elindul a keresés elre vagy visszafelé. A kívánt helyen engedje fel a » « vagy a » « gombot. V Funkciók a zene menüben A zene menü megjelenítése 1 »Zene« üzemmódban a zene menü megjelenítéséhez nyomja meg röviden a »FUNC« gombot. 14 V ZENELEJÁTSZÁS -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lejátszási üzemmód kiválasztása Zene 7 Ismétlés 7 7 7 7 1 Válassza ki a »Ismétlés« opciót a zene menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki a kívánt lejátszási üzemmódot a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal: »Normál«: minden msorszám lejátszásra kerül egyszer. »Ms. ismétl.«: az aktuális msorszám folyamatosan ismétldik. »sszes ismét. «: valamennyi msorszám ismételten lejátszásra kerül. »ssz. véletl.«: a zeneszámok lejátszása véletlen sorrendben történik. »Mappa normál«: az aktuális mappa minden msorszáma lejátszásra kerül egyszer sorrendben. »Mappa ismétl.«: az aktuális mappa minden msorszáma folyamatosan ismétldik. »Mappa véletl.«: az aktuális mappában lév összes msorszám lejátszása véletlen sorrendben történik. V V Equalizer 3D Lejátsz. seb. Navigáció Hangzásképek kiválasztása Különböz elre beállított hangzásképek és a felhasználói equalizer közül választhat. Zene 7 Ismétlés 7 7 7 7 1 Válassza ki az »Equalizer« opciót a zene menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki a kívánt hangzásképet (Normal, Pop, Rock, Classic, Jazz, Bass vagy Felhaszn. EQ) a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. Megjegyzés: A »Felhaszn. EQ« (felhasználói equalizer) pont alatt állíthatja be az egyéni hangzásképet. V V Equalizer 3D Lejátsz. seb. Navigáció Felhasználói equalizer beállítása 1 Válassza ki a »Felhaszn. EQ« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki a kívánt frekvenciasávot a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. 3 Végezze el a kívánt beállítást a »+« vagy a »« gombbal, majd nyugtázza a » « gombbal. 4 További frekvenciasávok beállításához ismételje meg a 2-es és 3-as lépést. 5 A menübl a »FUNC« gombbal léphet ki. Zene 7 Ismétlés 7 7 7 7 Térhangzás be- és kikapcsolása 1 Válassza ki a »3D« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válasszon a »+« vagy a »« gombbal az »Be« vagy »Ki« ehetség között, és nyugtázza a » « gombbal.


V V Equalizer 3D Lejátsz. seb. Navigáció V 15 MAGYAR ZENELEJÁTSZÁS -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zene 7 Ismétlés 7 7 7 7 Lejátszás sebességének beállítása Csökkentheti vagy növelheti a zeneszámok normális lejátszási sebességét. 1 Válassza ki a »Lejátsz. seb.« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki a kívánt lejátszási sebességet (100 = normál, 105% vagy 110% = megnövelt sebesség, 95% vagy 90% = csökkentett sebesség) a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. V Equalizer 3D Lejátsz. seb. Navigáció Navigáció a zenememóriában Zene 7 Ismétlés 7 7 7 7 Equalizer 3D Lejátsz. seb. Navigáció 1 Válassza ki a »Navigáció« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. Megjelenik az összes zenefájl. 2 Válassza ki a kívánt zeneszámot a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. Elindul a msorszám lejátszása. Megjegyzés: A »Navigáció« opció alatt csak mappák és zeneszámok láthatóak. 3 A menübl a »FUNC« gombbal léphet ki. V V Zene 16 V RÁDIÓ ÜZEMMÓD-------------------------------------------------------------------------Rádió üzemmód alapfunkciók A rádió használatához folyamatosan csatlakoznia kell a fülhallgatónak, mivel annak kábele szolgál FM-antennaként. A rádió programforrás kiválasztása Rádió 1 A fmenüt a » « gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával jelenítheti meg az aktuális lejátszási üzemmódban. 2 Válassza ki az »Rádió« üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. V Megjegyzés: Amennyiben elször használja a lejátszót, úgy az elször egy automatikus programkeresést fog végrehajtani, és elmenti az összes elérhet rádióadót a programhelyekre (maximum 30-at). Várjon, amíg a keresés befejezdik. A 01-es programhelyen (CH01) eltárolt program lesz hallható. Váltás kézi üzemmód és elre beállított üzemmód között Rádió üzemmódban a lejátszó két üzemmóddal rendelkezik: manuális frekvencia-beállítás és Preset, tehát tárolt rádióadós üzemmód. A "Preset" nem más, mint egy programhelyen tárolt rádióadó. 1 A manuális és a preset üzemmód közötti váltáshoz nyomja meg röviden a » « gombot. Kijelz: a frekvencia vagy a frekvencia programhellyel, pl. »CH 01«. Rádióadók beállítása ... .. . manuálisan A lejátszónak manuális frekvenciakeres üzemmódban kell lennie. 1 A kívánt frekvencia beállításához nyomja le megfelel számú alkalommal a » « vagy a » « gombot. A frekvencia 100 kHz-es lépésekben változik; V vagy A keresés elindításához tartsa nyomva a » « vagy a » « gombot addig, amíg a kijelzn meg nem jelenik a »Keresés ...« felirat. A keresés leáll, ha a keres jó minségben fogható adót talál. V Rádió 7 Mentés 7 7 .. . és tárolása automatikus kereséssel (Auto Scan) 1 Az FM-menüt a »FUNC« gomb rövid lenyomásával jelenítheti meg. 2 Válassza ki az »Keresés« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. Elindul az automatikus adókeresés, és tárol legfeljebb 30, jól fogható rádióadót a programhelyeken. V Törlés Keresés 17 MAGYAR RÁDIÓ ÜZEMMÓD-------------------------------------------------------------------------Rádióadók manuális tárolása A lejátszónak manuális frekvenciakeres üzemmódban kell lennie. Rádió 7 Mentés 7 7 1 Állítsa be a kívánt rádióadót. 2 Az FM-menüt a »FUNC« gomb rövid lenyomásával jelenítheti meg. 3 Válassza ki a »Mentés« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. A lejátszó tárolja a beállított rádióadót a következ programhelyen. A lejátszó preset üzemmódba vált, megjelenik a foglalt programhely, pl. »CH 15«. V Törlés Keresés Átváltás a tárolt rádióadókra A Preset üzemmódnak aktívnak kell lennie. @@@@@@ Megjelenik a »Törlés« ablak. Megjelenik a frekvencia és az aktuális programhely. @@4 Nyugtázza a törlést a » « gombbal. @@@@@@« gombbal szüneteltetheti a lejátszást. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Láthatóvá válik a video-mappában található összes videofájl. V 3 Válassza ki a kívánt videót a »+« vagy a »« gombbal. 4 A lejátszást a » « gombbal indíthatja el.


V Lejátszás funkciók 1 A» « gombbal szüneteltetheti a lejátszást. « gombot. 2 A lejátszás folytatásához nyomja meg a » 3 A lejátszás leállításához nyomja meg a »8/7« gombot. Videofájlok kiválasztása 1 Az elz vagy a következ videofájl kiválasztásához nyomja le röviden a » « vagy a » « gombot. V Elre- és visszatekerés 1 A videofájl kívánt szakaszának kikereséséhez tartsa lenyomva lejátszás közben a » « vagy a » « gombot. Ekkor elindul a keresés elre vagy visszafelé. A kívánt helyen engedje fel a » « vagy a » « gombot. V V 21 MAGYAR SZÖVEGMEGJELENÍTÉS ---------------------------------------------------------------------------Szöveg megjelenítése Szöveg megjelenítés indítása Szöveg 1 A fmenüt a » « gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával jelenítheti meg az aktuális lejátszási üzemmódban. 2 Válassza ki a »Szöveg« üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. Megjelenik a fájllista. V 3 Válassza ki a kívánt szövegfájlt a »+« vagy a »« gombbal, és nyissa meg a » « gombbal. 4 A »+« vagy a »« gombbal válthat az elz vagy a következ sorra. 5 A » « vagy a » « gombbal lapozhat az elz vagy a következ oldalra. V V 6 A »8/7« gomb lenyomásával válthat vissza a fájllistára. 22 FELVÉTEL-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Felvétel beállításai Beállítások 7 Elavásid zí. 7 7 7 7 7 7 Beállítások megjelenítése 1 A fmenüt a » « gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával jelenítheti meg az aktuális lejátszási üzemmódban. 2 Jelenítse meg a »Beállítások« menüt a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. V Nyelv Kijelz Felvétel Eszkösök Zárolási id Memória 3 Válassza ki a »Felvétel« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. Beállítások 7 Min ség 7 7 7 Felvétel minségének beállítása 1 Válassza ki a »Min ség« opciót a »Felvétel« menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki a felvétel minségét (»Alacs.«, »Normál« vagy »Nagy«) a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. Megjegyzés: Minél rosszabb a felvétel minsége, annál kevesebb memóriát igényel a felvétel. Ezzel egyidejleg növekszik a felvételi id. V V Alacs. Normál Nagy Diktafonfelvétel Diktafonfelvétel indítása Nyelv 1 A fmenüt a » « gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával jelenítheti meg az aktuális lejátszási üzemmódban. 2 Válassza ki a »Nyelv« üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. V 3 A diktafonfelvételt a »8/7« gombbal indíthatja el. 4 A» « gombbal szüneteltetheti a felvételt. « gombot. 5 A felvétel folytatásához nyomja meg a » 6 A felvételt a »8/7« gombbal fejezheti be. A felvétel automatikusan a lejátszó MICIN. DIR mappájában lesz tárolva WAV fájlként, például MIC00009.WAV néven. Ezt követen a lejátszó »Nyelv« üzemmódba kapcsol. Az elmentett felvétel megjelenik, és le lehet játszani. Megjegyzések: Ha felvétel közben a »Memória megtelt« felirat jelenik meg a kijelzn, akkor a flash-memória megtelt. Ekkor a felvétel befejezdik, és a fájl automatikusan tárolódik. További felvételre ezután nincs lehetség. Ha felvétel közben a »Akkumulátor lemerült!« felirat jelenik meg a kijelzn, akkor az akkumulátor lemerült. Ekkor a felvétel befejezdik, és a fájl automatikusan tárolódik. További felvételre csak az akkumulátor újratöltése után van lehetség. V 23 MAGYAR FELVÉTEL-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Felvétel FM-rádióból FM-felvétel indítása 1 Válassza ki a kívánt rádióadót »Rádió« üzemmódban. 2 A felvételt a »8/7« gombbal indíthatja el. 3 A» « gombbal szüneteltetheti a felvételt. « gombot. 4 A felvétel folytatásához nyomja meg a » 5 A felvételt a »8/7« gombbal fejezheti be. A felvétel automatikusan a lejátszó FMIN.DIR mappájában lesz tárolva WAV fájlként, például FM00008.WAV néven. Ezt követen a lejátszó visszakapcsol az »Rádió« üzemmódba. Megjegyzések: Ha felvétel közben a »Memória megtelt« felirat jelenik meg a kijelzn, akkor a flash-memória megtelt. Ekkor a felvétel befejezdik, és a fájl automatikusan tárolódik. További felvételre ezután nincs lehetség. Ha felvétel közben a »Akkumulátor lemerült!« felirat jelenik meg a kijelzn, akkor az akkumulátor lemerült.


Ekkor a felvétel befejezdik, és a fájl automatikusan tárolódik. További felvételre csak az akkumulátor újratöltése után van lehetség. 24 FÁJLOK TÖRLÉSE -------------------------------------------------------------------------------Bels memória megjelenítése Törlés 1 A fmenüt a » « gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával jelenítheti meg az aktuális lejátszási üzemmódban. 2 Válassza ki a »Törlés« üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. Megjelenik a lejátszón található összes mappa és fájl. V 3 Válassza ki a kívánt @@4 Válassza ki a kívánt fájlt a »+« vagy a »« gombbal. V Egyes fájlok törlése Törlés 7 Törlés 7 7 1 Válassza ki a kívánt fájlt a »+« vagy a »« gombbal. 2 A funkció megjelenítéséhez nyomja meg a » « vagy a »FUNC« gombot. Megjelenik a »Törlés« menü. 3 Válasszon a »+« vagy a »« gombbal a »Igen« = Igen vagy »Nem« = Nem lehetség közül, és nyugtázza a » « gombbal. Ha a »Igen« lehetséget választotta, akkor a kiválasztott fájl törldik. V V Nem Igen 25 MAGYAR EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK -----------------------------------------------------------------------------------»Beállítások« menü kiválasztása Beállítások 1 A fmenüt a » « gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával jelenítheti meg az aktuális lejátszási üzemmódban. 2 Jelenítse meg a »Beállítások« menüt a » « vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. V Lejátszó kikapcsolási idpontjának beállítása (Sleep Timer) Beállítások 7 Elavásid zí. 7 7 7 7 7 7 1 Válassza ki a »Elavásid zí.« opciót a »Beállítások« menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki az »Autom. ki« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 3 Válassza ki a kívánt kikapcsolási idt (»15 perc« és »120 perc« között) a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal; vagy válassza ki a »Ki« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. A lejátszó addig marad bekapcsolva, amíg manuálisan ki nem kapcsolja; vagy 2 Válassza ki az »Mindig be« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 3 Válasszon a »+« vagy a »« gombbal a »Igen« vagy »Nem« lehetség közül, és nyugtázza a » « gombbal. Ha a »Igen« lehetséget ersítette meg, akkor a lejátszó lejátszás közben végig bekapcsolva marad. Minden más üzemmódban kikapcsol azonban a beállított id után, ha nem nyom meg egy gombot sem. Ha a »Nem« opciót ersítette meg, akkor a lejátszó automatikusan kikapcsol a beállított id után, ha nem nyom meg egy gombot sem. V V V V V Nyelv Kijelz Felvétel Eszkösök Zárolási id Memória Beállítások 7 Elavásid zí. 7 7 Autom. ki Mindig be 26 EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK -----------------------------------------------------------------------------------A háttérvilágítás kikapcsolási idejének beállítása Beállítások 7 Elavásid zí. 7 7 7 7 7 7 1 Válassza ki a »Kijelz« opciót a »Beállítások« menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki a »Világítás« opciót a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 3 Válassza ki a kívánt kikapcsolási idt (»15 másodperc«, »30 másodperc«, »1 perc« vagy »Mindig be«) a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. V V Nyelv Kijelz Felvétel Eszkösök Zárolási id Memória Beállítások 7 Kijelz 7 Megjegyzés: Képmegjelenítési, videolejátszási és szövegmegjelenítési üzemmódban nem kapcsol ki a háttérvilágítás. Világítás Beállítások 7 Világítás 7 7 7 7 15 másodperc 30 másodperc 1 perc Mindig be 27 MAGYAR EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK -----------------------------------------------------------------------------------Rendszereszközök és -beállítások Beállítások 7 Elavásid zí. 7 7 7 7 7 7 Nyelv Kijelz Felvétel Eszkösök Zárolási id Memória »Eszkösök« menü kiválasztása 1 Válassza ki a »Eszkösök« opciót a »Beállítások« menüben a »+« vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. Fájlok törlése 1 Válassza ki a »Törlés« opciót a »Esközök« menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal.


Megjelenik a lejátszón található összes mappa és fájl. 2 Válassza ki a kívánt @@3 Válassza ki a kívánt fájlt a »+« vagy a »« gombbal, majd nyugtázza a » « gombbal; Megjelenik a »Törlés« menü. 4 Válasszon a »+« vagy a »« gombbal a »Igen« vagy »Nem« lehetség közül, és nyugtázza a » « gombbal. Ha a »Igen« lehetséget választotta, akkor a kiválasztott fájl törldik. V V V V Beállítások 7 Eszkösök 7 7 7 7 7 Törlés Formátum Reset Információ Mindent töröl Beállítások 7 Eszkösök 7 7 7 7 7 A lejátszó formázása Formázás eltt hozzon létre biztonsági másolatot az összes adatról a számítógépen, különben elvesztheti ezeket. 1 Válassza ki a »Formátum« opciót a »Esközök« menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válassza ki a kívánt formázást (»Gyors« = gyors formázás vagy »Teljes« = teljes formázás) a »+« vagy a »« gombbal, és nyugtázza a » « gombbal. V V Törlés Formátum Reset Információ Mindent töröl Beállítások 7 Eszkösök 7 7 7 7 7 Törlés Formátum Reset Információ Mindent töröl A lejátszó visszaállítása Ezzel a funkcióval gyári beállításokra állíthatja vissza a lejátszót. 1 Válassza ki a »Reset« opciót a »Esközök« menüben a »+« vagy a »« gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 Válasszon a »+« vagy a »« gombbal a »Igen« vagy »Nem« lehetség közül, és nyugtázza a » « gombbal. Ha a »Igen« lehetséget választotta, akkor az összes beállítás törldik. V V Beállítások 7 Eszkösök 7 7 7 7 7 Rendszerinformációk megjelenítése 1 Válassza ki az »Információ« opciót a »Esközök« menüben a »+« vagy a » « gombbal, és nyissa meg a » « gombbal. Ekkor megjelenik a firmware-információ és a szabad hely mennyisége. V Törlés Formátum Reset Információ Mindent töröl 28 EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK -----------------------------------------------------------------------------------Bels memória törlése Beállítások 7 Eszkösök 7 7 7 7 7 1 Válassza ki a »Mindent töröl« opciót a »Esközök« menüben a »+« vagy a » « gombbal, és aktiválja a »9« gombbal. 2 Válasszon a »+« vagy a »« gombbal a »Igen« vagy »Nem« lehetség közül, és nyugtázza a » « gombbal. Ha a »Igen« lehetséget választotta, akkor az összes fájl törldik. Megjegyzés: Ha a lejátszó küls memóriára van állítva, tehát memóriakártyára, akkor ez a funkció kihat a memóriakártyára. V Törlés Formátum Reset Információ Mindent töröl Bels és küls memória közötti váltás Beállítások 7 Elavásid zí. 7 7 7 7 7 7 1 Válassza ki a »Memória« opciót a »Beállítások« menüben a »+« vagy a » « gombbal, és aktiválja a » « gombbal. 2 A »+« vagy a »« gombbal választhat »Memória« = bels memória vagy »SDkártya« = memóriakártya között, és a » « gombbal nyugtázhatja a kiválasztást. Megjegyzések: Gyzdjön meg arról, hogy be van-e tolva a memóriakártya, mieltt átvált küls memóriára. Ha átváltott küls memóriára, akkor az összes lejátszási funkció a memóriakártya tartalmára hat. Zenelejátszás közben megjelenik a kijelzn az »SD« felirat. V V Nyelv Kijelz Felvétel Eszkösök Zárolási id Memória Beállítások 7 Memória 7 7 Memória SD-kártya 29 MAGYAR MKÖDÉS SZÁMÍTÓGÉPEN ---------------------------------------------------Rendszerkövetelmények A számítógéphez való csatlakoztatáskor a lejátszó cserélhet meghajtóként jelenik meg. Ez a lejátszó flash-memóriájának felel meg. A számítógépnek az alábbi követelményeknek kell megfelelnie: Windows 2000/ME/XP/Vista, Mac OS 10 vagy újabb, Linux Kernel 2.6. Microsoft DirectX 9. 0 vagy újabb Microsoft Media Player 9.0 vagy újabb integrált kodekcsomag* 4x-es vagy gyorsabb CD-meghajtó Pentium MMX 200 vagy gyorsabb processzor Legalább 120 MB szabad hely a merevlemezen USB-csatlakozó * Ajánlott kodek: K-Lite Mega Codec Pack (a www.free-codecs.com vagy a www.k-lite. tk címen tölthet le). Megjegyzés: A kodekcsomag támogatja a videofájlok konvertálását. Csatlakoztatás a számítógéphez 1 Kapcsolja be a számítógépet. 2 Kapcsolja ki a lejátszót. 3 Csatlakoztassa a lejátszó USB-csatlakozóját a számítógép megfelel USBcsatlakozójához.


A kapcsolat létrejöttérl üzenet értesít. 30 MKÖDÉS SZÁMÍTÓGÉPEN ---------------------------------------------------MP3/WMA-adatátvitel 1 Válassza ki az átmásolandó MP3-/WMA-fájlokat a számítógépen. 2 Jelölje ki a fájlokat. 3 Kattintson rá az egér jobb gombjával, és válassza a »Másolás« parancsot. 4 Nyissa meg a cserélhet meghajtót (pl. H:) a számítógépen a Sajátgépben. 5 Kattintson az egér jobb gombjával, és másolja át a fájlokat a cserélhet meghajtóra (pl. H:). Megjegyzés: Másolja a zenefájlokat közvetlenül a fmappába, vagy szinkronizálja a zenét a Windwos Media Player segítségével egy elre létrehozott »Zene« mappába. Az adatokat (pl. pdf-, ppt, doc-fájlok) közvetlenül a fmappába vagy egy önállóan létrehozott mappába kell másolni. Megjegyzés: A felvételek külön fájlokban vannak elmentve a MICIN.DIR és az FMIN.DIR mappákban. Figyelem: A DRM (Digital Right Management) védelemmel ellátott fájlok nem támogatottak. Zenei és szövegfájlok szinkronizálása A lejátszó támogatja a megfelel szövegekkel szinkronizált zenei fájlokat (LRCfájlok). Ily módon a fülhallgatón keresztüli zenelejátszás közben egyidejleg szöveget jeleníthet meg a kijelzn. Megjegyzések: Ha LRC-fájlokat szeretne létrehozni, használja pl. az ingyenes Song Edit programot. Gyzdjön meg róla, hogy a szöveg- és a zenefájl ugyanabban a mappában van, és a nevük megegyezik. Máskülönben a lejátszó nem ismeri fel a szövegfájlt. 31 MAGYAR MKÖDÉS SZÁMÍTÓGÉPEN ---------------------------------------------------Videofájlok konvertálása MTV-formátumba A lejátszó csak a megfelel MTV-formátumú videofájlokat támogatja. A más formátumú (AVI, RM, VOB, DAT, RMVB, MPG, MPEG, MP4, ASF, VMV, MKV) videofájlok azonban a mellékelt CD-n található "MTV Video Converter" átkódoló programmal MTV-formátumba konvertálhatók. 1 Másolja a "Video Converter" programot a számítógép merevlemezére. 2 Indítsa el a programot a »VideoConverter. exe« fájllal. 3 A konvertálandó fájlok kiválasztásához kattintson az »Input Video« elemre. A lejátszó felbontása 128 x 160 képpont. @@@@lépést. @@@@ Egy folyamatjelz mutatja a konvertálás állapotát. Ha ez befejezdött, akkor kattintson a »Close« elemre. Ezután átmásolhatja az új MTV-fájlokat a lejátszóra. Szövegfájlok átvitele 1 Válassza ki az átmásolandó szövegfájlt a számítógépen. 2 Nyissa meg a szövegfájlt a »Start« / »Minden program« / »Kellékek« / »WordPad« alkalmazással. 3 Mentse a szövegfájlt . TXT kiterjesztéssel. 4 Kattintson rá az egér jobb gombjával, és válassza a »Másolás« parancsot. 5 Nyissa meg a cserélhet meghajtót (pl. H:) a számítógépen a Sajátgépben. 6 Kattintson az egér jobb gombjával, és másolja át a fájlokat a cserélhet meghajtóra (pl. H: \txt\). 32 MKÖDÉS SZÁMÍTÓGÉPEN ---------------------------------------------------Leválasztás a számítógéprl Ha nem történik adatátvitel, leválaszthatja a lejátszót a számítógéprl. Mieltt megszakítja a lejátszó és a számítógép közötti kábelkapcsolatot, el kell távolítania a lejátszót a Windows asztalról. Ehhez kövesse a Windows "Hardver eltávolítása" párbeszédpanelének utasításait. Figyelem: Adatátvitel közben ne válassza le a lejátszót a számítógéprl. Ez adatvesztést okozhat. 1 Kattintson duplán a hardver eltávolítás szimbólumára. Ekkor megjelenik a "Hardver eltávolítása" párbeszédpanel. 2 A folytatáshoz kövesse a képernyn megjelen utasításokat. Figyelem: A lejátszó és a számítógép áramkörei súlyosan károsodhatnak, ha nem követi a Windows ME/2000/XP/Vista utasításait. 33 MAGYAR INFORMÁCIÓK-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mszaki adatok A termék megfelel a 2004/108/EK és a 2006/42/EK számú európai irányelvekben foglaltaknak. A típustábla a készülék hátoldalán található. Energiaellátás Akkumulátor: 1 x 3,7 V, lítium-polimer 310 mA Kimen teljesítmény 2 x 5 mW/32 Ohm (fülhallgató) Zajfeszültség-különbség 85 dB Bels memória MPixx 1100: 1 GB MPixx 1200: 2 GB MPixx 1400: 4 GB Kép Formátumok: JPEG, BMP Video Formátumok: MTV (átkódoló szoftverrel) FM-rádió Frekvenciatartomány: 87,5 MHz ... 108 MHz USB USB-PC: 2.0 High Speed Frekvenciatartomány 20 Hz ... 20 kHz MP3/WMA Méretek és tömeg Formátumok: MP3, WMA, WAV (lejátszás), H x Sz x M: 41,0 x 40,0 x 11,5 mm WAV (felvétel) Súly: kb. 35 g MPEG-bitráták: 16-320 kbps, WMA: 64-192 kbps Fájlrendszer: FAT/FAT 32 ID3 Tag-verziók: V1 Tag, V2 2.0, V2 3.0, V3 4.0 A mszaki és optikai változtatások jogát fenntartjuk.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Az Ön kézikönyve GRUNDIG MPIXX 1200

Recommend Documents