ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t Az Együtt Parádsasvárért Egyesület időszakos kiadványa
III. évfolyam 4. szám 2011. IV. negyedév
Tisztelt Olvasó! Egyre gyakrabban gondolkozom el azon, hogy számomra mit jelent a Karácsony. A lelkem ajándékát, a szeretetet, már egyre kevesebb emberrel tudom megosztani, hiszen szeretteimből. barátaimból sokan már Angyalok lettek, Lágy mosolyuk bársonyából küldenek még álmot nyitott, könnyes szememre. Akik még itt maradtak s lábnyomot hagynak maguk után a frissem hullott hóban, ajándékoznak szeretettel kötött harangot, melynek hallom csilingelő hangját, lélekkel kötött Angyalkát, mely szárnyalva röpdös körülöttem Karácsony éjjelén, s a gondoskodás habjával megtöltött süteményeket, melyek látványától is jobb lesz a kedvem. Számomra már ilyen a Szent Karácsony. Az Együtt Parádsasvár Egyesület minden tagja nevében kívánok minden olvasónknak szeretetben gazdag Karácsonyi Ünnepeket, és egészségben, szerencsében gazdag Békés Új Esztendőt! Újságunk tizenkettedik száma legyen a mi ajándékunk a karácsonyfa alatt. Ifj. Juhász Pál főszerkesztő
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
1
Évértékelés Ennek az évnek a végén is szeretnénk a történések sorrendjében beszámolni Önöknek, hogy az Együtt Parádsasvárért Egyesület tagjai, milyen programokat szerveztek és vettek részt rajtuk, ebben az évben. Márciusban Egyesületünk nagy fába vágta a fejszét. Megalakulásunk óta először vállalkoztunk arra, hogy folytatva a régi hagyományt, megrendezzük a borotválós asszonyfarsangot. Az utcai felvonulás nagyon jó hangulatban telt, több mint 30-an jártunk körbe a faluban. Legnagyobb örömünkre más településekről is érkeztek farsangolók. A készülődést és a felvonulást a gyöngyösi városi tévé rögzítette, majd pár nappal később bemutatta, hírét keltve Parádsasvárnak, és ennek a ritka hagyománynak. Ebben az évben április 9-én rendeztük meg a Költészet Napját, Az idei ünnepség különösen jól sikerült, hála a felkészült szavalóknak, és a szép számmal megjelent verseket szerető közönségnek. A Játszóház április 30-án nyitotta meg kapuit a Kultúrházban, Farkas Piroska szárnyai alatt. Legfőbb célja, hogy a szülők és gyermekeik együtt játszanak, tárgyakat készítsenek papírból, termésekből, gyöngyből, stb. A Föld Napja alkalmából május 14.-én tavaszi nagytakarítást, és PET palack gyűjtést szerveztünk a faluban. Egyesületünk biztosított mindenkinek gumikesztyűket, és szemeteszsákokat. A nap végére harmincnyolc zsák szemetet szedtünk össze. A munka után minden résztvevőt megvendégeltünk egy nyársalásra a focipályán. Remélem jövőre is hasonlóan sikeres lesz akciónk. Május 28-űn rendeztük meg a Gyermeknapot. Madár István vezetésével egy látványos túrára invitáltuk a gyermekeket, és szüleiket. Egyesültünk szalonnasütéssel, és édességgel vendégelte meg a vándorokat. Június 12-én az Önkormányzat felkérésére Egyesületünk szervezte meg gyermekprogramokat a Falunapon. A focipályán játékos vetélkedőkkel, sorversenyekkel, szellemi vetélkedőkkel vártuk a gyerekeket. A programokhoz szükséges játékokat, üdítőket, csokikat az Önkormányzat biztosította számunkra. Július 9-én Parádon jártunk. Második alkalommal kaptunk meghívást a Palóc napokra, és mi örömmel mentünk. Idén is kora tavasszal hirdettük meg a „Falu legjobb tanulói” pályázatot. Felhívásunkra idén három érvényes pályázat érkezett hozzánk a beadási határidőig. A hetedik évfolyamból Boldizsár Tibor, a tizedik évfolyamból Boldizsár Krisztina, míg a tizenegyedik évfolyamból Bata Enikő érdemelte ki a címet, és a vele járó ajándékokat. Ezúton is gratulálunk nekik. A pályázatot jövőre is szeretnénk meghirdetni, és bízunk benne, hogy akkor már többen fognak pályázni, ugyanis mi szeretnénk minél több ajándékot kiosztani. Augusztus 6-án Bodonyba hívtak minket a Fazekas találkozóra, és mi eleget tettünk a szívélyes meghívásnak. Decemberben a Mikulás Ünnepség lebonyolításában vettünk részt. A tavalyi évhez hasonlóan idén is összegyűjtöttük az ajándékokat a tombola-sorsolásra, és segédkeztünk a lebonyolításában is. Köszönettel tartozunk mindenkinek, aki az év során segítette munkánkat. Külön köszönet szeretnénk mondani Vágó Csabának, aki sokat segített az újság szerkesztésében. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik adójuk 1%-át Egyesületünk részére ajánlották fel! Az 1 %-okból 126 166 Ft került a számlánkra!
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
2
Jelzőrendszeres és házi segítségnyújtás: szükség van rájuk! Karórára emlékeztet és életet ment. Röviden így lehetne jellemezni a jelzőrendszeres segítségnyújtó készüléket, amely nagy népszerűségnek örvend a kistérség területén, s ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy jelenleg több mint 100 háztartásban kérték a rendszer kiépítését. A kistérségi társulás döntése alapján a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás február elsejétől új, műholdas rendszer alapján működik és a szolgáltatói feladatokat az egri székhelyű, Agendor Security Kft. látja el – mondta el Eged István, a Pétervásárai Kistérség Többcélú Társulásának elnöke. Hozzátette: eddigi tapasztalataink alapján túlzás nélkül mondhatom, hogy a megújult rendszer nagy népszerűségnek örvend. Parádsasvár október 15-én csatlakozott a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás szolgáltatásához, ami jelenleg Szalai Katalin felügyeletével működik – megkönnyítve Gotyárné Polgár Ildikó falugondnok feladatait. De melyek a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás legfőbb céljai? Legfőképpen az, hogy a 65 év feletti, saját otthonukban élők vagy súlyosan fogyatékos, pszichiátriai betegségben szenvedő személyek - a fellépő veszély- és krízishelyzetekben - a lehető leggyorsabban segítséget kapjanak. A szolgáltatás 24 órás működtetése nagyfokú biztonságot szavatol, hiszen a felmerülő krízisekről nemcsak utólag tájékozódhatunk, hanem azok szinte azonnal megoldásra kerülnek. A szolgáltatás így megnöveli azt az időt is, amíg az igénybevevő a saját otthonában, lakókörnyezetében (részben) önálló életvitelt tarthat fent. Hogyan működik a jelzőrendszer? A 2011. február 1-jétől használt jelzőrendszeres készülék már hordozható, nem köti használóját lakásához (amikor az ellátott ház körüli munkát végez, szomszédban, boltban van, esetleg egyéb teendőit végzi akkor is védve van). Mivel GPRS technológián alapul, igénybe vételéhez nem szükséges vezetékes telefonvonalat fenntartani. A készüléken, vagy a hozzá tartozó csuklópánton lévő gomb megnyomásakor a segélyhívás megtörténik, a készenléti diszpécser központ jelentkezik be, aki haladéktalanul értesíti az ügyeletes gondozónőt. Az ügyeletes gondozónő 30 percen belül a helyszínre érkezik és a segélyhívás okául szolgáló problémát feltárja, a szükséges intézkedéseket megteszi (azonnali ellátás, orvos -, mentő -, rendőrség hívása). A készülékben ütésérzékelő is van, amennyiben az ellátott elesik a riasztás automatikusan megtörténik. A jelzőrendszeres szolgáltatáson kívül Parádsasváron a hagyományos értelemben vett segítségnyújtás is jelen van – szeptember 15-től. A gondozónő, Szalai Katalin feladata az, hogy munkája során segítséget nyújtson ellátottjának testi, lelki, egészségügyi és szociális szükségleteinek kielégítésében. Ez a tevékenység az ellátott otthonában történik. Figyelembe veszi az életkort, az élethelyzetet és egészségi állapotot. A gondozás kiterjed mindarra, ami biztosítja a gondozott számára az élelmet, a tisztaságot, otthonának kellő hőmérsékletét, az orvosi és gyógyszeres ellátását, hivatalos és magáncélú ügyeinek intézését továbbá idejének kellemes eltöltését. A gondozónő figyelmet fordít az ellátott meglévő képességeinek fenntartására, felhasználására, esetleges fejlesztésére. Minden gondozónő szakképesítéssel rendelkezik feladata ellátásához, betegsége, szabadsága esetén a szolgáltató szakszerű helyettesítést tud biztosítani. Gondozási tevékenységek ismertetése: 1. Térítésmentesen választható segítő tevékenységek: - gyógyszer felíratás / kiváltás / háziorvos tájékoztatása a gondozott állapotáról - az ellátott állapotának megfigyelése, betegség esetén orvos / hozzátartozók értesítése - bevásárlás, tüzelő beszerzésének segítése - számlák befizetése - hivatalos ügyek intézése - magáncélú ügyek intézése, rokonokkal, szomszédokkal, külvilággal való kapcsolattartás elősegítése 2. Térítési díj ellenében választható segítő tevékenységek: - személyes gondozás és ápolás: - mosdatás, fürdetés, hajápolás, körömnyírás, megfelelő ruházatról való gondoskodás - gyógyszer kiadagolás, vérnyomás és vércukorszint mérése, injekciózás - szükség esetén fekvő beteg etetése, mozgatása, pelenkázás, sebek, sérülések bőrbántalmak ellátása - meleg étkezéshez való hozzájutás segítése: főzés, ételhordó előkészítése - háztartási munkák elvégzése: takarítás, mosogatás, mosás, vasalás - egyéb tevékenységek: tüzelő behordása, gyújtós készítése, befűtés, hó elseprése, udvarseprés - beszélgetés, lelki problémák meghallgatása, segítő beszélgetés
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
3
Receptek SAVANYÚKÁPOSZTA-LEVES HÚSGOMBÓCCAL Hozzávalók négy személyre: 6 – 8 dl, savanyúkáposzta-lé, 20 dkg. vágott savanyú káposzta, 1 ek. vaj, 1 ek liszt, 1 mokkáskanál fűszerpaprika, 40 dk darált sertéshús, 2 tojássárgája, 1 kis fej vereshagyma, 2 ek. tej, 1 ek. zsemlemorzsa, só, bors. Elkészítés: 6 – 8 dl vizet felforralunk, és ugyanennyi savanyúkáposztalevet öntünk hozzá. 1 evőkanál vajból és egy mokkáskanál paprikából, vékony piros rántást készítünk. A darált húshoz 2 tojás sárgát, az apróra vágott vöröshagymát, sót és borsot, 2 kanál tejet és egy evőkanálnyi zsemlemorzsát rakunk. Apró gombócokat formálunk belőle. A berántott leveshez hozzáadunk 20 dkg vágott savanyú káposztát, a húsgombócokat. 10 perc lassú főzés után tejföllel tálaljuk. HÚSTEKERCS SZILVÁVAL Hozzávalók: 80 dkg kicsontozott karaj, 8 – 10 szem aszalt szilva, 2 kávéskanál rum,csipet rozmaring, 2 gerezd fokhagyma, őrölt szerecsendió, só, bors, 1 tojás, 1 evőkanál zsemlemorzsa, olaj. Elkészítés: A hús közepén alagutat fúrunk, vigyázva, nehogy kiszúrjuk. Az alagutat bekenjük sóval, kívülről jól bedörzsöljük borssal, zúzott fokhagymával és kevés sóval. A szilvát darabokra vágjuk, rumba áztatjuk. A tojást összekeverjük zsemlemorzsával, sózzuk, borsozzuk, beleszórjuk a rozmaringot, szerecsendiót, hozzá keverjük a szilvához, és megtöltjük vele az alagutat. Megkenjük olajjal, sütőformában 1 órára a hűtőbe tesszük. A tepsibe 1-2 dl édes fehérbort önünk. 200 fokon 30 percig sütjük, majd fólia nélkül újabb 30 perc alatt ropogósra sütjük. Közben néha meglocsoljuk a pecsenyelével. Gotyárné Erki Enikő Meggyes krémes Hozzávalók: Tészta: 30 dkg liszt, 15 dkg cukor, ½ cs. Ráma, 1 cs. Sütőpor + tejföl, amennyivel jól megnyújtható tésztát kapunk. A tésztát 3 részre osztjuk, vékonyra kinyújtjuk, forró sütőben világos barnára sütjük. (sütési idő: kb. 10-12 perc) Krém 1.:1 l tejet, 3 csomag vanília pudinggal elkészítünk. Ha kihűlt ½ csomag rámát 30 dkg porcukorral kikeverünk és a pudinggal összekeverjük. Krém 2.: 1 üveg magozott meggybefőttet a levével, 2 evőkanál cukorral, 1 csomag vaníliás pudinggal összeforralunk. Végül: tészta, meggyes krém, tészta, sima krém, tészta, tetejére porcukor. Kb. 5-6 órát kell a hűtőben állnia, ennyi idő szükséges legalább, hogy a tészta megpuhuljon. Megjegyzés: A gáz-tepsi hátoldalán kell sütni a tésztát, sütőpapír kell alá. Zenkiné Tóth Ágnes
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
4
Irodalmi tükör Baranyi Ferenc (írói álneve: Francesco del Sarto) (Pilisen született 1937. január 24. – ) Baranyi Ferenc és Kuzsma Katalin gyermekeként. Kossuth- és József Attila-díjas magyar költő, író, műfordító. 1957-1962 között az ELTE BTK magyar–olasz szakán tanult. 1963-1965 között a MÚOSZ Újságíró Iskola tanulója volt. 1967-ben a Poitiers-i Egyetemen is tanult. Közben 1955-1957 között pályamunkás illetve tisztviselő volt. 1963-1968 között az Egyetemi Lapok munkatársaként működött. 1968-1969 között az Ifjúsági Magazinnál főszerkesztő-helyettesként dolgozott. 1969-1972 között a Magyar Ifjúság irodalmi rovatát vezette. 1976-1992 között az MTV zenei főosztályán főmunkatársi beosztásban tevékenykedett. 1988-tól a Zrínyi Miklós Irodalmi és Művészeti Társaság alelnökévé választották. 1989-1992 között az Ezredvég c. folyóiratot főszerkesztői beosztásban szerkesztette. 1992-től a József Attila Művészeti Centrum Alapítvány kuratóriumának elnöke. 1992-ben nyugdíjba vonult. 2000-től a Szövetség az Európai Magyarországért szóvivője. 2001-től a Művész Barátok Egyesületének főtitkára. 1962-től kezdett írni. Számos verse külföldön is megjelent (Olaszország, Belgium, Oroszország). 1962-ben feleségül vette Büki Erzsébetet. Egy fiuk született; Péter (1967). Baranyi Ferenc költészetének legfőbb táptalaja a szerelem. Minden szerelmes versét valós múzsa ihlette, talán ezért áll olyan közel hozzám a költészete. Verseiből kiérezni az igazi szenvedélyt, a mindent elsöprő érzéki forróságot. Ismerjék meg Önök is költeményeit. Ifj. Juhász Pál
Egyszerű Nézni Oly egyszerű ez: ha elvesztelek belepusztulok. Bármi lesz veled: autó üt el, cserép zuhan le rád, vagy ravatalod lesz a betegágy én utánad halok, nincs más utam. A sorsomat kezelni egymagam már túlontúl önállótlan vagyok, élek, ha élsz - s ha meghalsz, meghalok. Oly egyszerű ez. Semmi komplikált nincs abban, hogy csakis harmóniát fog fel fülem, hangom is puszta csend, ha nincs másik hang, mellyel összecseng. Megírták mások már, mi vagy nekem: lányom, anyám, húgom és kedvesem, testnek s kenyér, parasztnak a föld, prófétának ige, mely testet ölt, te vagy a fény az éjszakában - oly banális mindez s mégis oly komoly. Nekem te vagy a velem-futó magam: kétágú útnak egy iránya van s ágaink párhuzama oly szoros, hogy a tekintet szinte összemos. Értsd meg tehát, hisz olyan egyszerű: mikor magadhoz - hozzám vagy te hű, magaddal azonos csakis velem lehetsz mindig már. Ez a szerelem.
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
Itt már a szavak mitsem érnek, csak nézni kell és nem beszélni, se kérdeni, se válaszolni, csak nézni kell, csak nézni, nézni. Lesni, amit szép arcod izmán parancsolnak csöpp rándulások, s ha keskeny űr szakad közébünk: felmérni az arasznyi távot. Szemekkel mindent megbeszélni ékesszóló sugarak által, s meleg, bársonyos egyezségre jutni egy titkos kézfogással. Megérezni, amit te érzel, kimondani, mi nyelveden van előbb dobbanni a szívednél, csókod előzni csókjaimban. Itt már a szavak mit sem érnek, ne szólj a száddal, csak szemeddel, a szerelem akkor beszédes, amikor már beszélni nem kell. 5
Mikulás Ünnepség 2011. december 3-án került sor a hagyományos Mikulás Ünnepségre a Kultúrházban. A Parádsasvári Önkormányzat minden 14 éven aluli gyermeket Mikulás csomaggal ajándékozott meg, A szülők jóvoltából szendvicseket, süteményeket és üdítőket fogyaszthattak. Egyesületünk immár negyedik alkalommal kereste meg a falu lakosságát és a környékbeli vállalkozókat, hogy a mindenki által nagyon kedvelt tombolahúzáshoz járuljanak hozzá adományaikkal. Szerencsére idén is nagyon sok ajándék gyűlt össze, amit ezúton is köszönünk. A tombolából befolyt összeget Farkas Piroska egyesületünk tagja által vezetett Játszóház kapta meg. PARÁDSASVÁRI támogatóink: Nagyfalusi János és neje, Nagyfalusi Gabriella és családja, Pintér Zoltánné, Simon Róbert és neje, Kékesdi Endre és családja, Nagy Károly és neje, Gembiczki Endre és neje, Dr. Rhédey Mária, Füzesi Lajos és neje, Dr. Kozma Györgyné, Povázsay Lászlóné, Erdei Ferenc és neje, Szécsényi Jolán, Id. Horváth Géza és neje, Fényesi Józsefné, Osztafin Józsefné, Lóth Ottóné, Juhász Tamás és családja, Nagy János és családja, Boldizsár Józsefné, Boldizsár Tiborné, Hidvégi Ildikó és családja, Gembiczki Erzsébet, Murányi János és neje, Kuti Mihály és neje, Palkovics Zsolt, Ifj., Gotyár Endre és családja, Kovács László és családja, Gotyárné Polgár Ildikó, Povázsony István és családja, Ifj. Juhász Pál, SZÉRŰN BOLTOCSKA, parádsasvári POSTA dolgozói: Andi és Anita, MEDAQUA KFT. PARÁDI támogatóink: COOP üzlet, Gyógyszertár, VASS MARIKA kereskedése, PAPÍRKA, TÚRA Kemping. Külön köszönet Gotyár Károlynénak a fenyőfáért, Povázsony Istvánnénak a mikulás jelmez megvarrásáért, Kékesi Lórántnak a szereplésért, Szókup Anitának, Boldizsár Tibornénak, Kékesi Emilnek, Szita Ildikónak, Nyilas Kálmánnénak és Sásdi Anitának a terem berendezésért.
Versfelolvasás Parádon Egyesületünk alelnöke Pali, meghívást kapott Parádra a szépen felújított könyvtárba, hogy mutasson be verseiből és én örömmel kísértem el. Aki ismeri, tudja, hogy alaposan átgondolta, hogy melyik legyen az a tizenöt vers, amik el fognak hangozni a műsoron. Megkérdezett minket, a barátait is, és ennek szellemében hozta meg a végső döntést. A műsor szervezője Csortos Béláné Ria, röviden bemutatta Palit, és a másik meghívott vendéget, Szuromi Rita újságírónőt. Ria elmondta, hogy Palit nagyon sokan ismerik, és szeretik itt Parádon is. A verseket Cserháti Zsanett Johanna, Kovács Katalin, Pifkó Nikolett, és maga a szerző olvasta fel. Az arcokat nézve egy valami világossá vált számomra, Pali versei minden emberből érzelmeket váltanak ki, leginkább csodálatot. Gotyárné Polgár Ildikó
Játszóház A nyári szünet után, ősszel újra foglalkozásokra invitáltam a gyermekeket, akik szerencsére jöttek is szép számmal. A játékok mellett az őszi termésekből készítettünk faliképeket, és hungarocell alapra textil kollázst. A következő alkalommal pedig elkezdtük a karácsonyi készülődést is. Betlehemet, és karácsonyi díszeket készítettünk. A jövőben pedig gyöngyöt fogunk fűzni, Gotyár Linda segítségével, a lányok legnagyobb örömére. Mindenkit várok szeretettel a Kultúrházba, szombaton 16h-tól. Szeretnék köszönetet mondani az Együtt Parádsasvárért Egyesület tagjainak, Hídvégi Ildikónak, Nyilas Kálmánnénak, a Parádsasvári Polgármesteri Hivatalnak, Tamásiné Tugyi Máriának és mindazoknak, akik a papírt, és a sörös dobozokat lerakják a volt gyári mintabolthoz. Az értük kapott összegből tudom megvásárolni az alapanyagot. Farkas Piroska
Parádsasvár Község Önkormányzatának Falugondnoki Szolgálata értesíti a lakosságot, hogy a két ünnep között (2011. december 24-től 2012. január 1-ig) a SZOLGÁLTATÁS SZÜNETEL! Első munkanap 2012. január 2. hétfő. 6 ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
Kedves Olvasók! Útjára indítunk egy sorozatot, természetesen azzal a céllal, hogy az olvasással töltött idejük még kellemesebb legyen. Az ötletet kaptam egy könyv formájában. Ebből veszem az idézetet is, amivel ezt az oldalt kívánom megnyitni. Amikor a Nobel-díjas Fermi Enrico olasz atomfizikust megkérdezték, hogy hisz-e az űrlakókban, azt válaszolta: ,, Már itt vannak… magyaroknak nevezik őket! ’’ Igen, a Jóisten nagy tudással áldotta meg a magyart és a magyar ezt az isteni ajándékot nagyvonalúan ontja magából és szórja a világ mind a négy égtája felé szakadatlanul az idők kezdete óta.
Asboth Oszkár ( Pankota 1891.03.31 - Budapest 1960.02.27 ) Az Osztrák-Magyar Monarchiában Arad megyei Pankotán született és Aradon végezte gimnáziumi tanulmányait Családja az 1848-49-es szabadságharcból ismert Asboth Lajostól származott. Már fiatal korában elkezdett érdeklődni a főként Franciaországból érkező repülési hírek iránt. Tanulmányai végeztével 1909 és 1913 között Aradon, Szabadkán, majd Bécsújhelyen repülőgép építéssel foglalkozott. Pilóta nélküli repülő motorkerékpár vontatású kísérleti repülőgép sárkány szerkezetet épített, mellyel több sikeres repülést hajtott végre. Kezdeti szárnybontogatása után sikerei a bécsi katonai parancsnokság figyelmét is felkeltették. Ezért az első világháború alatt a császári és királyi repülőcsapatok fischamendi kísérleti telepére került, ahol a Légcsavar Kísérleti Intézetet vezette. Néhány év alatt, több mint 1000 légcsavart tervezett, készített és szabadalmaztatott. Petróczy István ezredes javaslatára 1916-tól tervbe vették, hogy az ellenségek megfigyelésére használatos léggömböket a helikopterek fejlesztésén fáradozó magyar mérnökök Kármán Tódor és Zsurovecz Vilmos által fejlesztett repülő alkalmatosságok váltsák fel. A fischamendi kísérleti intézetben kezdték meg az ehhez szükséges légcsavarok gyártását és a majdani helikopter kifejlesztését. A PKZ-1 fejlesztése 1917-ben kezdődött és 1918-ra elkészült az első repülőképes elektromos vagy robbanómotorral üzemeltetett modell. A négy sikeres emelkedést 1918 márciusában hajtották végre azonban a kísérletek folytatását a motor leégése miatt felfüggesztették. A Zsurovecz által tervezett PKZ-2 1918 júniusában már repült, de még személyzet nélkül. Az 1400 kg-os szerkezet 30 percen keresztül lebegett 50 méteres magasságban, megdöntve minden addigi csúcsot. A forgószárnyak felett volt a megfigyelőkosár két személy és egy géppuska részére. Az első világháborút követően Asboth az AH típusjelzésű járművek kísérleteibe fogott. Több mint 10 évnyi kísérletezés után elkészítette a120 lóerős, kilenchengeres helikoptert, ami helyből merőlegesen fel tudott emelkedni. Ezek a helikopterek többszöri sikeres felemelkedést hajtottak végre, de még nem voltak alkalmasak a stabil, önálló repülésre, sem lebegésre. Asboth a saját kísérleteit bemutató könyvében volt, hogy azok eredményességét illetően túlzásokba esett, később ezen hibája miatt a szakmai körből többen is kritizálták munkásságát. Munkája érdemeként először 1954-ben a Fédération Aéronautique Internationale Paris a Paul Tissanderdiplomával tüntették ki. 1954-ben megkapta a Magyar Repülő Szövetség díszoklevelét. 1955-ben a Gépipari Tudományos Egyesület oklevelét kapta. Sásdi Anita
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
7
Interjú Máhrné Angyal Gabriellával Mahrné Angyal Gabriella 1970-ben született Gyöngyösön. 1982–1984-ig Rénes Györgytől tanult rajzolni. 1984-ben felvételt nyert a Képzőés Iparművészeti Szakközépiskola üvegtervező szakára, de nem itt folytatta tanulmányait. A Vak Bottyán János Szakközépiskolában érettségizett 1988ban. Tanulmányait a Bánki Donát Műszaki főiskolán fejezte be 2004-ben, ahol Gépész-tanári, majd ezt követően szervező mérnök-informatikai diplomát szerzett. 2010-ben volt legelső önálló kiállítása Budapesten. Gabriellával a Parádsasváron megrendezett Alkotói Kiállítás megnyitása után beszélgettem, ahol az Ő képeit is láthatta a szép számban megjelent érdeklődő. Juhász Pál: Emlékszel rá, hány éves korodban kezdett el foglalkoztatni a rajzolás, és mit ábrázoltak az első képek? Máhrné Angyal Gabriella: Amióta eszemet tudom, rajzolok. Kis túlzással fűre, fára... a falat a lakásban kihagytam... A legkorábbi megmaradt emlékképem a kedvenc mesém, a Kiskakas gyémánt fél krajcárja illusztrációja. J.P.: Mesélj nekem arról, Gyuri bácsihoz milyen indíttatásból jutottál el és mit köszönhetsz neki? M.A.G.: Hamar kiderült, hogy az átlagosnál jobban rajzolok, nagyon érdekelt minden kreatív kézügyességet igénylő dolog és a tanáraink ebben sokat segítettek a sasvári és a parádi iskolában. A szüleim is hamar észrevették ezt, illetve tulajdonképpen úgy is mondhatnám belenőttem ebbe. Szüleim is szépen rajzolnak, festenek. A pályaválasztásnál került ez a dolog előtérbe, mindenki biztos volt abban, hogy „rajzos” pályát kell választanom. Rénes Gyuri már korábban is tanított fiatalokat, és készített fel a „Kisképzős” felvételire. Így kezdtem el nála én is rajzot tanulni. Kockológiát meg ember és portré rajzolást. Ez volt
akkor a felvételi anyag. Megszámlálhatatlan „hokedlit” vittem haza. Nagy élmény volt a két évvel ezelőtti, 20 éves osztálytalálkozón, amikor a már felnőtt osztálytársaim megnézték magukat, milyennek rajzoltam le őket 14 évesen, amikor modellt ültek. Gyuri szerintem kivételesen jó tanár volt. Nagyon jó érzékkel tanított, bátorított és segítette a fejlődésem. És mit köszönhetek neki? kicsit talán a mai képeket is - de azt, hogy felvettek a Képzőművészeti Szakközépbe mindenképpen. Akkor ez fantasztikus eredmény volt, hiszen 600 jelentkezőből 60-at vettek fel egy évfolyamra. J.P.: Számomra meglepő, hogy felvételt nyertél az Iparművészeti Szakközép Iskolába, mégsem ide jártál. Ennek mi az oka? M.A.G.: Talán megijedtem a számomra ismeretlen művészvilágtól. Erről még manapság is sok legenda, hiedelem kering. Mindenki hüledezve kérdezte, hogy fogsz abból megélni? A racionális érvek amellett szóltak, hogy az akkor még létező 12 üveggyárban (üvegtervező szakra jelentkeztem) mindenhol honfoglaltak az idősebb művész kollegák. Ugye nem meglepő, hogy egy kis törékeny szőke lány elbizonytalanodik? A gépszerkesztő és műszaki rajzoló szakma biztosabb megélhetésnek tűnt. Rajzrajz..., vagy nem? Aztán már egyenes út vezetett a Gépész-tanár diplomához. Utána egy kis lépés tovább a Szervező-mérnökihez, amiben már volt egy kis kreatív rész is a marketingben. J.P.: Iskolád végzése közben alkottál, hisz részt vettél egy amatőr kiállításon, Gyöngyösön. Itt még csak grafikák voltak kiállítva, vagy már festmények is? M.A.G.: Csak grafikákat készítettem egy városi alkotókörben. Itt volt modell és így kicsit tudtam gyakorolni. Aztán egy több mint 20 éves szünet következett. J.P.: Adja magát a kérdés, mikor festetted az első képedet? M.A.G.: Az első olajképem 38 évesen festettem. J.P.: Milyen érzés volt megmutatni a szüleidnek, barátaidnak? M.A.G.: Remek. Azt éreztem senkit nem leptem meg, mindenki tudta mit fog látni.
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
8
J.P.: Emlékszel arra, mi volt az oka annak, hogy 2009-ben újra kalandos utazásra indulj a művészetek felé? M.A.G.: Az elhatározásig vezető út nem volt egyszerű, de a sors olyan helyzettel szembesített a férjem lovas balesete kapcsán, ami egy pillanat alatt felnyitotta a szemem, hogy nincs mire várni! Szerencsére már remekül van a férjem. A helyzet viszont tisztánlátást és erőt adott a gyökeres változtatáshoz. Az egzisztencia megteremtése után a következő kérdés, mi dolgom itt a Földön, miért jöttem ide? Nem tudtam még pontosan a választ, amikor elhagytam a multi üzleti világot. Hamar jött a felismerés, hogy mi is. Gyógyítani a testet és a lelket, így lett új szakmám a természetgyógyászat és kezdtem el festeni, hogy megmutassam az embereknek a természet szépségét. J.P.: Röviden bemutatnád nekem Sáfár Pál festőművészt? M.A.G.: 1969–74 között a Magyar Képzőművészeti Főiskolán tanult, ahol Bernáth Aurél osztályába járt és Iván Szilárdnál volt egy évig művészképzős. Tanulmányútjai során bejárta Európát: 1978–79: Károlyi Alapítvány, Vence (FR); 1982: Moszkva; 1991: Brüsszel; Velence; Németország. 1949-95 között Budapesten, 1995-től Pilisszentlászlón él. Nem csak táblaképeket festett, készített freskót, grafikát, kerámiát és plakettetek is. Számos hazai és külföldi nagysikerű kiállítása volt. 50 önálló és 35 közös kiállításon szerepeltek a munkái. Köztéri művei: Magyar Millennium (kerámia dombormű, 2000, Budapest, Érdi úti Általános Iskola). Művei számos közgyűjteményben megtalálhatóak, pl., az Inotai Alumíniumkohó Képtárában Magyar Nemzeti Múzeum Történelmi Arcképcsarnokában, Petőfi Irodalmi Múzeumban Budapesten. Pál mester évek óta szervez nyári festő táborokat és év közbeni szakkört, vállal magán tanítványokat. Kiváló tematikával tanítja lelkes tanítványait. Én is egy ilyen nyári táborban ismertem meg 3 éve. J.P.: Elérkeztünk életed szerintem egyik legszebb pillanatához, az önálló kiállításod megnyitójához. Milyen érzésekkel gondolsz vissza rá?
M.A.G.: A váratlan felkérés nagy izgalommal töltött el. Első évben készült munkáim sorakoztattam fel. Nagyon boldog voltam. J.P.: A szólás úgy szól: „két dudás nem fér el egy csárdában!” Édesapád is festeni kezdett. Mennyire lepett ez meg Téged? M.A.G.: Mivel én biztattam erre, egyáltalán nem. Nagyon büszke vagyok rá! Fontos, hogy nyugdíjas korban is megtalálja az ember azt a tevékenységet, ahol alkothat és feltöltődhet. J.P.: Kikéri a tanácsodat? M.A.G.: Igen. J.P.: Tudom Rólad, hogy rengeteg munkád mellett, gyermekeket tanítasz térítésmentesen rajzolni. Mesélsz erről? M.A.G.: Szakkört szervezek Budapesten, ahol profi és amatőr művészek együtt rajzolunk különféle akt beállításokat ún. krokikat. Ez valóban karitatív feladat, azonban nem gyermekekről van szó. Nem tanítok, hanem együtt rajzolunk. J.P.: Saját tapasztalatomból tudom, mennyire más szűkebb „hazánkba” bemutatni írásaimat. Neked is összeszorult a gyomrod, amikor elolvastad a felkérést, hogy bemutathatod a festményeid? M.A.G.: Egyáltalán nem, bátran vállalom a munkáimat. A művészet egy nagyon szubjektíven megítélhető terület, így mindig lesznek, akiknek nagyon tetszik és fog akadni olyan, akiknek nem. J.P.: Kinek a képeit szereted a legjobban? M.A.G: - A francia impresszionisták Monet, Renoir festményeit mindig is csodálattal néztem és szerencsére több alkalommal élőben is volt módom megtekinteni a képeket Európa nagyvárosaiban. Fantasztikus olvasmányélményem volt a Munkácsi életrajz, a hazai festők közül őt igen nagyra becsülöm. J.P.: Van festmény álmod? Olyan kép, amit nagyon meg szeretnél festeni? M.A.G.: Jó portrékat szeretnék meg tanulni festeni. Olyanokat, amikben benne van a modell élete, személyisége is. Ez a nagy álmom. J.P.: Minden művészet szerető ember nevében kívánom, hogy megvalósuljon az álmod.
Ifj. Juhász Pál
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
9
HUTAÜZEM A HEGYEK KÖZÖTT PARÁDI ÜVEGGYÁR 2. ész …A 1819. év újabb mérföldkő a gyár életében. A termékek egy részét már „Török határok felé fuvarozzák le.” A Parádi Üveggyár termékei kiválóak, megindul az első exportszállítás. Az élénk kereskedelmi forgalom szükségessé tette, hogy az üzleti könyvek vezetésére külön íródeákot alkalmaznak. A gyár irányítását már az arra külön kijelölt igazgató végzi. Nedvich Jenő vezetése alatt az üzem odáig fejlődött, hogy az 1846-ban rendezett iparmű kiállításon a gyár „nagy ezüst érdempénzt” nyert a színes zománcozott kristályüvegből készült díszedényekkel, poharaikkal, vegyészeti edényekkel. A parádi huta felzárkózott a legjelentősebb hazai üveggyárak sorába. Ezt a rangját a későbbiek folyamán is megtartotta. Az 1867-es kiegyezés után a Parádi Üveggyár történetében fokozatos fellendülés következet be. Az osztrák, de különösen a cseh üvegipar szinte legyőzhetetlen versenytársnak számított, de az üzem életében fokozatos előrehaladás tapasztalható. Ezt bizonyítják az 1876 évi szegedi az 1879 évi székesfehérvári kiállítások valamint az 1885. évben megrendezett országos kiállítás sikerei is amelyen a bemutatott köszörült és csiszolt, festett színes és fehér üvegtermékek kitüntetést kaptak. A gyár fejlődését legjobban érzékeli a következő összehasonlítás mely szerint 1885-ben a gyár létszáma 80 fő volt és 60.000 schok /egy schok = 10 db/ fehér és színes üvegárút gyártott az 1851. évi 20.000 schokkal szemben. 1895-ben a közvetlen tüzelésű üveggyárak között a legnagyobb magyarországi üzemként emlegetik a gyárat három közönséges és egy táblanyújtó kemencéjével melyben 27 tégely működött és mindegyike 140 kg ömlesztett üvegnek befogadására volt alkalmas. A szakmunkások napi keresete 1,50 – 2,00 Ft között váltakozott. A századforduló után bizonyos visszaesés tapasztalható. Kevés dísztárgyat készít a gyár, a s ezek művészeti értéke is meglehetősen alacsony. Az első világháború kitörése visszavetette a gyár fejlődését 1917ben már csak egy kemencével és 7 tégellyel termelt a gyár. Ettől az időtől még a ma is élő dolgozók adnak hiteles képet, mondják el véleményüket. Az első szemtanú Szókup Gyula nyugdíjas üvegfúvó, aki ma 73 évesen is rendszeresen bejár dolgozni az üveggyárba – így vall az 1910-es évekről. Gyermekként ért az 1918-as polgári forradalom, de tisztán emlékszem rá. Apám, aki szintén üvegfúvó volt – ez a mesterség akkoriban apáról fiúra szállt – sokat emlegette. Fiam új korszak kezdődik a munkások számára. Károlyi Mihály a gyár tulajdonosa az egyik vezéralakja a forradalomnak. Jobbra fordul a sorsunk. Nem kell majd napi 16 órát dolgozni. Munkánk után megfelelő bérezést kapunk. A munkások bizakodásának jogos alapja volt, hiszen gróf Károlyi Mihály nagyon szerette a parádiakat. A gyárban tartott beszédében már kijelentette: a gyárat nektek adom. Az üveggyár a Tanácsköztársaság által hozott rendelet értelmében, mint húsz munkásnál többet foglalkoztató üzem, állami tulajdonba került. Ez az állapot azonban nem tartott soká.
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
folyt. köv… 10
Önkormányzati hírek Parádsasvár Község Önkormányzatának képviselő-testülete 2011. évben is mikulásra minden 14 év alatti parádsasvári lakosú gyermeknek mikuláscsomagot ajándékozott. Karácsonyra az Önkormányzat Parádsasvár község lakosai közül a 60. életévüket betöltött Parádsasváron állandó lakhellyel rendelkező és életvitelszerűen itt tartózkodó lakosokat, 1.500 Ft-os vásárlási utalványban, azaz 1.500 Forint/fő támogatásban részesíti. A vásárlási utalványok a helyi boltokba beválthatóak. Parádsasvár Község Önkormányzata anyagilag támogatja Boldizsár Tibor Bencét, hogy részt vegyen az Arany János tehetséggondozó programban. Sok sikert kívánunk neki és büszkék vagyunk rá! Virágos Magyarország versenyen az összes induló település közül Parádsasvár bekerült az első 20 helyezett közé és 100.000 Ft összegű különdíjban részesült. Parádsasvár község Önkormányzata figyelembe véve az itt élő állandó lakosok teherbíró képességét, 2012. évben a kommunális adó mértékét nem emeli és nem vezeti be az ebadót, nem vezeti be a kormány által - a költségvetési egyensúly helyreállítására - biztosított többi adóbeszedési lehetőségeket sem, nem veti ki a forgalmi érték alapú (3,6%) ingatlanadót. Parádsasvár község Önkormányzata figyelembe vette a kormány gazdaságpolitikáját, a Széll Kálmán terv egyik fő célkitűzését, mely szerint legalább 200 ezer embernek munkát kell adni a Start-közmunkaprogram keretében, amely prioritásként kezeli a foglalkoztatás növelését. Lényeges eleme a programnak, hogy a feladathoz központilag határozzák meg a normát (pl: 1 fő 10 fm árok tisztítás/nap) és csak azt a munkát lehet elvégezni, amit a pályázatban jóváhagytak. Más munkát a közmunkások nem végezhetnek, átcsoportosítás nincs. A BM külön ellenőrző csoportot állított fel, minden héten a Rendőrség ellenőrzi az elvégzett közmunkát. Parádsasvár község önkormányzata 2011-ben 3 hónapra nyert 7 fővel Start-közmunkaprogramot ároktisztításra. 2012-ben 13 fő foglalkoztatását tervezzük - 2012. február 01-től 2012. december 31-ig - a pályázat benyújtásra került. Sikeres pályázatunknak köszönhetően elkezdődött a volt munkásszálló épületének külső felújítása, amely nagyban hozzájárul településképünk javulásához és későbbiek folyamán majd munkahelyet is teremt. Az épület a korszerűsítést követően majd ifjúsági szálláshelyként fog működni. A beruházás az állam részéről utófinanszírozott, az OTP Nyrt. és a vállalkozó finanszírozza meg a projektet. Parádsasvár község Önkormányzat képviselő testülete 2011. december 15-én a nap folyamán közmeghallgatást tart a polgármesteri hivatalban. A Közmeghallgatáson az állampolgárok és a helyben érdekelt szervezetek képviselői közérdekű kérdéseket tehetnek fel, ill. előadhatják közérdekű javaslataikat. Közérdekű témák: közbiztonság, településüzemeltetés, településfejlesztés, kulturális ügyek, építés-igazgatási ügyek, közterületek rendje, népjóléti (szociális ügyek). Ha kérdésére a közmeghallgatáson nem kap választ, akkor 15 napon belül a közmeghallgatást követően eljuttatjuk Önhöz a választ. Minden közérdekű kérdezőt, közérdekű javaslattevőt szeretettel várunk a nap folyamán! 90. születésnapja alkalmából az önkormányzat kifejezi szépkorú polgáraik iránt érzett tiszteletét és háláját! Ebből az ünnepi alkalomból kívánunk jó egészséget és további boldog életet! 2011 évben 90. éves lakosaink: Kamogyai Istvánné, Bakonyi Istvánné és Nagy Ferencné!
Parádsasvár község Önkormányzat képviselő testülete áldott, boldog békés karácsonyt és boldog újesztendőt kíván a település minden lakójának! ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
11
ALKOTÓI KIÁLLÍTÁS Szeretném megköszönni mindazoknak a részvételét, megtisztelő bizalmát, akik rendelkezésemre bocsátották műveiket a szeptember 24-től október 2-ig tartó Alkotói Kiállításon. Bízom benne, hogy a következő évre tervezett bemutató sikeréhez is hozzájárulnak és lesznek új kiállítók is. A tárlatot a Polgármesteri Hivatal támogatta. Résztvevők: Angyal László: festmény. Erdei Ferencné: gobelin, hímzés, verseskötet. Eszenyi Gábor: rajz, fafaragás. Fekete József: festmény. Fejes Márton: üvegfúvás. Gembiczki Béláné: horgolás. Gotyár Linda: gyöngyfűzés. Gyányi Imréné: gobelin, hímzés, kötés. Haverla Ferencné: gobelin, horgolás. Ifj. Juhász Pál: verseskötet. Kakuk György: gravírozás. Kékesi Ivánné: üvegformák. Ifj. Kovács László: üvegcsiszolás. Kovács Éva: babák népviseletben. Kovács László: hántolt faformák, alakok. Kőrösi Piroska: grafika. Lemes Józsefné: üveggyűjtemény. (régi) Nagyfalusi János: fafaragás. Nagyné Hamza Erzsébet: tűzzománc, fátyolgravír, üvegformák. Márkné Angyal Gabriella: festmény. Gotyárné Polgár Ildikó: gobelin, horgolás. Povázsay Lászlóné: gobelin, gyöngyfűzés, kötés, hímzés, selyemrózsa. Szókup Gyuláné: gobelin. Takács László: üvegcsiszolás. Tamási Fruzsina, és Kinga: gyöngyformák, vasalható képek. Nyilas Kálmánné
Vidám percek A szőke áll a boltban, a kosarát teleteszi uborkával, mikor tele van, visszateszi. Mikor ezt már háromszor megcsinálta, odamegy az őr. - Mondja, hölgyem, mit csinál? - Tudja, ma voltam kozmetikusnál, és azt mondta, hogy jót tesz az arcomnak az uborkapakolás...
A rendőr megállít egy autóst: - Megbüntetem önöket, túl sokan utaznak! - De biztos úr - mondja a sofőr -, ez az Audi ötszemélyes, és mi is öten vagyunk. - Ne szórakozzon velem - válaszol a rendőr -, az van ráírva, hogy Audi Quattro. - Szóljon inkább a társának! - vitatkozik tovább a sofőr. - Nem lehet, mert nem ér rá. Éppen most érkezett egy házaspár egy Fiat Uno-val.
Egy fiú egy elragadó lányt visz autókirándulásra. Már órák óta kocsikáznak, mikor a fiú egy elhagyatott helyen megáll. Hiába próbálja megcsókolni a lányt, az hidegen elutasítja: - Ne is próbálkozz! Én tisztességes lány vagyok, és az is akarok maradni. - És ezt most mondod, tíz liter benzin után? A rénszarvas mászik fel a szilvafára. Látja ezt a medve és megkérdezi: - Te rénszarvas, minek mész oda? - Almát enni. - De hiszen ez szilvafa. - Nem baj, hoztam magammal. Két anyós beszélget: - Úristen! Mi történt a szemeddel? - Megsértette a kötőtű. - Kötés közben? - Nem, a kulcslyukon keresztül!
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t III. évfolyam 4. szám Kiadja: Együtt Parádsasvárért Egyesület, Felelős szerkesztő: Ifj. Juhász Pál alelnök Eng. szám: 163/929/1/2008., Szerkesztőség: 3242 Parádsasvár Rákóczi F. u. 30. Készítette a Csillag Design Eger, Dr. Hibay Károly u. 18. Tel.: +36-36/411-748
ftáäöÜ| ^Ü™Ç|~t
12