Aviko Potato inkoopvoorwaarden
aardappelen
t.b.v. Vlokken en granulaat (Aviko Rixona)
Oogstjaar 2013
Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
1
Aviko Potato inkoopvoorwaarden aardappelen t.b.v. Vlokken en granulaat (Rixona)
Inhoudsopgave 1.
Algemeen
3
2.
Teeltregistratie en voedselveiligheid
3
3.
Kwantum en rassen
4
4.
Levering I Levertijdstip II Verlading III Gewichtsvaststelling
4 4 5
Monstername en Kwaliteitsmethode I Monstername II Kwaliteitsbepaling III Kwaliteitsmethode IV Kwaliteitsnormen V Kortingen en afkeuringen VI Controle op monstername en kwaliteitsbeoordeling
5 5 6 7 8 8
Tarrering I Monstername II Beoordeling III Methode IV Controle
9 9 9 9
7.
Prijs
9
8.
Slotbepalingen I. Bemiddeling door de ATC II. Arbitrage
10 10
5.
6.
Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
2
1.
Algemeen
Wanneer Aviko Potato, hierna te noemen koper, met een ander, hierna te noemen leverancier, een overeenkomst van koop en verkoop sluit voor de levering van aardappelen bestemd voor vlokken en granulaat, zijn op deze overeenkomst, tenzij daarvan uitdrukkelijk schriftelijk in het contract wordt afgeweken, deze “Aviko Potato inkoopvoorwaarden” van toepassing. In het geval het contract, dan wel de “Aviko Potato inkoopvoorwaarden” niet voorzien in een bepaalde situatie doordat het daarin niet is geregeld, zijn eerst aanvullend de meest recente VAVI-inkoopvoorwaarden voor de koop van aardappelen in de schakel industrie/teelt van toepassing die als bijlage zijn bijgevoegd en vervolgens, en in het geval deze VAVI-voorwaarden daar ook niet in zouden voorzien, de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek. Bij strijdigheid tussen bepalingen in het contract met deze “Aviko Potato inkoopvoorwaarden” en /of de VAVI-voorwaarden gelden de bepalingen van het contract. Bij strijdigheid tussen bepalingen in deze “Aviko Potato inkoopvoorwaarden” met de VAVI-voorwaarden, gelden de bepalingen van deze “Aviko Potato inkoopvoorwaarden”. De leverancier verklaart door het aangaan van een overeenkomst met koper, waarin naar deze Aviko Potato inkoopvoorwaarden wordt verwezen, alle voornoemde voorwaarden te bezitten, te kennen, te aanvaarden en zich daarnaar te gedragen. De door koper af te nemen partijen aardappelen dienen, met inachtneming van hetgeen in deze Aviko Potato inkoopvoorwaarden is bepaald, geschikt te zijn voor industriële verwerking tot vlokken en granulaat
2.
Teeltregistratie en voedselveiligheid
De aardappelen dienen ten tijde van de levering te voldoen aan zowel alle voorschriften die van overheidswege worden gesteld met betrekking tot het gebruik en de toepassing van de gewasbeschermingsmiddelen als die met betrekking tot gestelde toleranties voor residuen van gewasbeschermingsmiddelen en zware metalen en/of andere regelingen die van overheidswege zijn uitgevaardigd met betrekking tot het gebruik en/of de verwerking van aardappelen. Het teeltregistratieformulier dient ten allen tijde 7 dagen voor levering doch uiterlijk 15 december 2013 volledig ingevuld beschikbaar te zijn bij Aviko Potato. Aanlevering via Internet is verplicht. De te leveren aardappelen dienen geteeld en gecertificeerd te zijn conform 1) de meest recente “Beoordelingsrichtlijn Voedselveiligheid Aardappelen Verwerkende Industrie” opgesteld door de VAVI en conform 2) de meeste recente GlobalGap-richtlijn uitgegeven door FoodPLUS GmbH. Indien de te leveren aardappelen niet voldoen aan één van de genoemde voedselveiligheids-richtlijnen, heeft koper het recht de aardappelen af te keuren. Er zal dan met leverancier een regeling worden getroffen omtrent de afzet van de partij. Het niet voldoen aan de voedselveiligheidsrichtlijn is een aan leverancier toe te rekenen tekortkoming, op grond waarvan hij jegens de koper aansprakelijk is voor schade die daaruit voortvloeit . Alle schades ontstaan door onvolkomenheden op voedselveiligheidsgebied en door recalls worden verhaald op de leverancier. De door leverancier te leveren aardappelen dienen volledig vrij te zijn van quarantaineziektes zoals ring- of bruinrot en zelfs ook van verdenking daarvan door NVWA, bij gebreke waarvan de aardappelen worden geweigerd. Nadrukkelijk wordt gesteld dat het leveren van genetisch gemodificeerde aardappelen niet is toegestaan. De leverancier staat er voor in, dat zich tussen de door hem geleverde aardappelen geen munitie, glas, grote stenen en palen en/of andere gevaarlijke en/of ontplofbare stoffen bevinden en vrijwaart de koper daarvoor, zo ook voor eventuele gevolgschade.
Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
3
3.
Kwantum en rassen
Bij het afsluiten van een contract wordt het totaal netto gecontracteerde kwantum, afkomstig uit veldgewas, op het aardappel-inkoopcontract vermeld. De op het aardappel-inkoopcontract opgegeven tonnages zijn bindend. Vóór levering dient leverancier op te geven van welk perceel (i.v.m. voedselveiligheid) wordt geleverd. Van toepassing is de contractprijs op week van daadwerkelijke levering, met inachtneming van punt 4.I levertijdstip. Indien leverancier ten gevolge van teeltomstandigheden, ontstaan buiten zijn toedoen en/of aansprakelijkheid niet aan zijn netto verplichtingen kan voldoen, is leverancier verplicht de hoeveelheid aan te vullen met elk ander ras hetgeen koper op ‘eigen bedrijf’ ter beschikking heeft/krijgt, mits dat ras voor verwerking voor vlokken en/of granulaat geschikt is, te bepalen door Aviko Rixona. Indien leverancier daarna nog niet kan voldoen aan zijn netto verplichtingen worden de diverse netto kwantumcontracten op volgorde van datum van afsluiten afgewikkeld, beginnend met het contract dat als eerste is afgesloten. Er worden uitsluitend rassen gecontracteerd waarvan Rixona vooraf heeft bepaald dat ze geschikt zijn voor de productie van granulaat en/of vlokken. 4.
Levering
I. Levertijdstip Leverancier geeft bij het afsluiten van het contract de ‘leverwekenperiode’ op. De levering geschiedt binnen een wekenperiode uitsluitend ‘op afroep’ door koper, de levering is op auto, franco, geleverd .Bij franco levering is afzeilen verplicht. Indien zich situaties voordoen, bij koper of bij afnemers van koper, bijvoorbeeld stilleggen of vertraging van productie, kan koper de afnameplicht doorschuiven naar een later tijdstip. Aviko Potato heeft het recht de partij een andere bestemming te geven dan de bestemming waarvoor de partij is gekocht. De partij wordt in dat geval volgens contract afgewerkt. Indien leverancier op zijn verzoek, na goedkeuring door koper, zijn te leveren kwantum op een vroeger tijdstip dan overeengekomen aanlevert, geldt de prijs van de wekenperiode van daadwerkelijke levering. Indien leverancier op zijn verzoek, na goedkeuring door koper, zijn te leveren kwantum op een later tijdstip dan overeengekomen aanlevert, blijft de prijs gehandhaafd van de wekenperiode van levering, die bij het afsluiten van het contract is overeengekomen. Indien leverancier op verzoek van koper het gecontracteerde kwantum op een vroeger dan overeengekomen tijdstip aanlevert, blijft de contractprijs gehandhaafd van de wekenperiode van levering die bij het afsluiten van het contract is overeengekomen. Indien leverancier op verzoek van koper het gecontracteerde kwantum op een later dan overeengekomen tijdstip aanlevert, geldt de prijs van de wekenperiode van daadwerkelijke levering. Zondag is de laatste dag van de week. Voor vrachten die op zondag en officieel in Nederland erkende feestdagen (0.00 uur – 24.00 uur) verladen worden geldt een vergoeding voor van € 50,- per afgeleverde vrachtauto. II. Verlading De leverancier is verplicht om de aardappelen over de stortbak te leveren.. Koper bepaalt of de partij maatgescheiden of 28 mm opwaarts moet worden aangeleverd. Zonder schriftelijke toestemming van koper, mag de leverancier de aardappelen (behoudens de ondermaat 0-28) niet op maat sorteren en dient de leverancier de aardappelen te leveren in de maatverhouding zoals het land die heeft voortgebracht. Stenen, glas, grond, loofproppen, wortelresten, ijzer, hout, golfballen, plastics, spruiten (stokken), giftige plantendelen, onkruidzaden, organische mestresten, veenkluiten en alle hier niet benoemde aardappelvreemde bestanddelen dienen ten allen tijde bij verlading uit de partij te worden verwijderd. De leverancier is aansprakelijk voor alle schade (zoals bijvoorbeeld stilstand fabriek en beschadiging apparatuur) die Aviko Potato en haar afnemers lijden door aardappelvreemde bestanddelen. De verlading dient plaats te hebben op het opgegeven tijdstip. Indien een vrachtauto door toedoen van leverancier later dan 2 uur na de geplande aankomsttijd vertrekt, kunnen de extra wacht- c.q. laaduren worden doorberekend aan de leverancier. Indien leverancier langer dan twee uur moet wachten op een vrachtauto dan geplande aankomsttijd, kunnen de wachturen eventueel in rekening gebracht worden bij vervoerder.
Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
4
III Gewichtsvaststelling De gewichtvaststelling vindt plaats op de desbetreffende verwerkingslocaties. De kosten hiervoor, zijnde € 0,40 per ton bruto weegbruggewicht, komen voor rekening van de leverancier.
5.
Monstername en Kwaliteitsmethode
Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen, dienen de door de leverancier te leveren aardappelen te voldoen aan de kwaliteitsnormen zoals hieronder beschreven. Kwaliteitsbepaling vindt plaats bij Aviko Rixona Warffum, Aviko Rixona Venray of bij afnemer van koper. I. Monstername Vrachten die op het oorspronkelijk afgesproken tijdstip zijn aangeleverd, worden binnen 2 uur bemonsterd en gekeurd. Vrachten te vroeg aangeleverd, worden niet eerder bemonsterd dan nodig voor verwerking of binnen 2 uur na het oorspronkelijk afgesproken aanlevertijdstip. Vrachten die te laat zijn aangeleverd, worden binnen 2 uur na binnenkomst bemonsterd. Bemonstering en kwaliteitsbepaling vindt per vracht plaats, door daarvoor aangestelde keurmeesters van Aviko Rixona Warffum of Aviko Rixona Venray of door keurmeesters van koper. De monstername vindt plaats door het nemen van een monster, minimaal 25 kg groot, dat uit minimaal drie deelmonsters bestaat, genomen tijdens het keuringsproces. II. Kwaliteitsbepaling De aardappelen worden gewassen en daarna beoordeeld. Het monster wordt op de volgende aspecten gekeurd: 1. Alle aardappelvreemde bestanddelen 2. Temperatuur 3. Ondermaat Daarna worden 100 knollen op de volgende aspecten gekeurd 4. Kleikappen 5. Vorstbeschadiging 6. Rot 7. Phytophthora 8. Poederbrand-/schurft 9. Uitwendige kiemen 10. Rimpeligheid (slap) 11. Misvormde knollen en groeischeuren 12. Groen 13. Verkleuringen 14. Blauwverkleuring 15. Beschadigingen 16. Geur 17. Drijvers en glazigheid 18. Onderwatergewicht Na het doorsnijden wordt op de volgende aspecten gekeurd: 19. Inwendige kiemen 20. Holheid 21. Zwarte harten 22. Vreterij 23. Inwendig bruin 24. Rasvermenging 25. Afwijkende vleeskleur Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
5
Na het vermalen en het filteren wordt er op de volgende aspecten gekeurd: 26. Reducerende suikers III. Kwaliteitsmethode Drijvers Het percentage drijvers (gewichtsbasis) wordt bepaald door de aardappelen in een waterbak met een soortelijk gewicht van 1060 gram per liter te brengen. Onderwatergewicht Voor het vaststellen van het onderwatergewicht wordt gebruik gemaakt van de volgende formule: OWG =
5.050 gram Gewicht in grammen in de lucht
x
gewicht in grammen onder water
Het onderwatergewicht wordt bepaald aan de hand van monsters van tenminste 5 kg gedeeltelijk geschilde schone knollen. Het water in het bassin dient schoon te zijn. Het onderwatergewicht wordt gecorrigeerd aan de hand van onderstaande tabel. Temp 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
OWG correctie 0,6 0,3 0 -0,4 -0,8 -1,2 -1,7 -2,3 -2,9 -3,5 -4,2 -4,9 -5,7 -6,5 -7,3 -8,2 -9,2 -10,2
Suikergehalte Ongeveer 10 aardappelen worden in plakjes gesneden en vervolgens vermalen. De vermalen aardappelen worden gefiltreerd en in het vrijkomende sap wordt het suikergehalte bepaald met behulp van een glucosemeter. Het suikergehalte wordt in m.mol/l uitgedrukt. Aan de hand van een standaardtabel wordt het suikergehalte omgerekend naar een percentage ten opzichte van het versgewicht.
Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
6
IV. Kwaliteitsnormen: Overzicht kwaliteitsnormen vlokken en granulaat Kwaliteitsgegevens Afkeurgrens granulaat Afkeurgrens vlokken 1 Temperatuur <6°C <6°C 2 Onderwatergewicht < 360, korting 0,5% per gram <360, max.495, korting tot 340 owg. 0,5% per gram tot 340 owg.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Uitwendige gebreken Lichte uitwendige kiemen (<10mm) Zware uitwendige kiemen (>10mm) Rimpeligheid (slap) Misvormde knollen Groeischeuren Licht groen Zwaar groen Rot Phytophthora Vorstbeschadiging
Afkeurgrens granulaat > 3% > 0% > 3% > 10% > 10% n.v.t. > 10% > 2% > 3% > 1%
Afkeurgrens vlokken > 3% > 0% > 3% > 7,5% > 7,5% n.v.t. > 5% > 2% > 3% > 0%
1 2 3 4 5 6 7 8
Inwendige gebreken Lichte inwendige kiemen (<10mm) Zware inwendige kiemen (>10mm) Holheid Zwarte harten Lichte vreterij Zware vreterij Licht inwendig bruin (kringerigheid) Zwaar inwendig bruin (kringerigheid)
Afkeurgrens granulaat > 10% > 5% n.v.t. > 4% n.v.t. n.v.t. n.v.t. > 10%
Afkeurgrens vlokken > 8% > 3% n.v.t. > 4% n.v.t. > 15% n.v.t. > 8%
1 2 3 4 5
Blauwverkleuring en beschadiging Licht blauw 2 mm tot 10mm Matig blauw 10 mm tot 30mm Zwaar blauw >30mm Licht beschadigd 2 mm tot 10mm Zwaar beschadigd >10mm
Afkeurgrens granulaat n.v.t. n.v.t. > 10% n.v.t. > 25%
Afkeurgrens vlokken n.v.t. n.v.t. > 5% n.v.t. > 10%
Overige gebreken Grond, loofproppen, wortelresten IJzer, hout, glas, golfballen, plastics, spruiten, giftige plantendelen, onkruidzaden, organische mestresten, veenkluiten en alle hier niet benoemde aardappelvreemde bestanddelen Stenen Kleikappen Schilafwijking (schurft, poederbrand, wortelknobbelaaltje) Geur Rasvermenging
Afkeurgrens granulaat > 3% > 0%
Afkeurgrens vlokken > 3% > 0%
> 0,5% > 1% Niet schoon na de maximale stoomtijd Afwijking Afwijking
> 0,5% > 1% Niet schoon na de Maximale stoomtijd Afwijking Afwijking
1 2
3 4 5 6 7
Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
7
8 9 10 11
Afwijkende vleeskleur Drijvers en glazigheid Ondermaat Reducerende suikers
> 0% > 5% > 0% < 28 mm opw. > 10 m.mol/l in sap gemeten met one touch refofluxmeter.
> 0% > 5% > 0% < 28 mm opw. >21 m.mol/l in sap gemeten met one touch refofluxmeter. >10 m.mol/l. Marlen/Saturna of andere laag suiker rassen.
Totaal Totaal % (excl. tarra)
Afkeurgrens granulaat > 30%
Afkeurgrens vlokken > 20%
V. Kortingen en afkeuringen De koper stelt leverancier tijdens kantooruren binnen 2 uur na monstername en buiten kantoortijden binnen maximaal 16 uur in kennis van het feit dat de aangeleverde aardappelen in de afkeurklasse vallen. Koper heeft in geval van afkeur voor bestemming granulaat/vlokken het recht om de aardappelen een andere bestemming te geven, tegen een door koper te bepalen korting. De korting is gelijk aan de minderwaarde van deze nieuwe bestemming ten opzichte van granulaat/vlokkenaardappelen in de dagmarkt op de dag van afkeuring, plus eventueel extra verwerkingen transportkosten. In geval van meerwaarde is de contractprijs de maximale prijs. Om een partij, die niet voldoet aan de kwaliteitseisen, indien mogelijk geschikt te maken voor verwerking, kan deze partij eventueel worden gewassen of worden gewassen en uitgezouten. De kosten hiervoor bedragen respectievelijk € 12,50 of € 18,00 per ton bruto gewicht en komen voor rekening van leverancier. Tevens komen de extra logistieke kosten voor rekening van leverancier. De afkeurgrens op basis van het owg is een minimum van 360 gram. Indien de verwerker mogelijkheden ziet om de partij met een te laag owg te verwerken, wordt er een korting op de kilogrammen toegepast. Bij een owg lager dan 360 t/m een owg van 340 geldt een korting van 0,5% per gram te laag. Indien de partij aardappelen totaal ongeschikt is, dus definitief wordt afgekeurd zal met de leverancier een regeling worden getroffen omtrent de afzet van de partij. Eventuele kosten voor afzet komen voor rekening van leverancier. Het afgekeurde kwantum wordt afgeboekt van het netto kwantum op volgorde van datum van afsluiten, beginnend met het contract dat als laatste is afgesloten. In het geval er tussen koper en leverancier een verschil van mening ontstaat over de uitkomsten van de door de keurmeester uitgevoerde kwaliteitsmethode, kan de leverancier zich wenden tot de ATC, met het verzoek in deze te bemiddelen. Een dergelijk verzoek moet binnen 24 uur nadat kenbaar is geworden dat er een verschil van mening is, schriftelijk bij de ATC worden ingediend. Indien het de ATC, om welke reden dan ook, niet lukt partijen tot een vergelijk te brengen, kan de meest gerede partij, op kosten van ongelijk, vervolgens de VAVI verzoeken expertise te doen. De VAVI stelt dan vast, of het monster al dan niet voldoet aan de overeengekomen eisen. De uitspraak van de VAVI is voor partijen bindend. Het verzoek aan de VAVI dient, op straffe van verval van rechten, uiterlijk binnen 24 uur nadat is komen vast te staan dat de ATC partijen niet tot een vergelijk heeft kunnen brengen schriftelijk te worden ingediend. (VAVI, Postbus 161, 2280 AD Rijswijk,, tel 070-3365272, fax. 070-3365273, e-mail:
[email protected]) VI. Controle op monstername en kwaliteitsmethode. De wijze waarop de monstername, zo ook de kwaliteitsmethode plaatsvindt, wordt minimaal eenmaal per kwartaal, door middel van een niet vooraf aangekondigde steekproef, door de ATC gecontroleerd. Voor wat betreft de monstername wordt beoordeeld of de monstergrootte en de wijze waarop het monster wordt genomen, in overeenstemming is met hetgeen hiervoor is beschreven onder 5:1 (Monstername). Bij de kwaliteitsmethode wordt gecontroleerd of de door koper toegepaste kwaliteitsmethodieken en de door haar gehanteerde kwaliteitsnormen in
Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
8
overeenstemming zijn met hetgeen is beschreven onder 5.II, 5.III en 5.IV (Kwaliteitsbepaling, kwaliteitsmethodieken en kwaliteitsnormen). 6.
Tarrering
I. Monstername Ten behoeve van de tarrering wordt tijdens het lossen van de vracht voor verwerking in de fabriek, of bij ontvanger van koper, een monster genomen van circa 25 kg. Monstername gebeurt door automatische monstername-apparatuur of anders handmatig. Voor beide mogelijkheden geldt dat minimaal drie deelmonsters per vracht genomen worden voor het samenstellen van het monster. In dit monster worden de volgende aspecten bepaald: II. Beoordeling 1. Grond en aardappelvreemde bestanddelen 2. Voertarra 3. Drijvers 4. Ondermaat <28mm De gewassen tarrering vindt plaats binnen 3 werkdagen na levering op het bedrijf van koper of bedrijf van ontvanger. Indien leverancier hierbij aanwezig wenst te zijn, voor zover mogelijk, dient de leverancier dit vóór of op de eerste dag van verlading te melden bij Aviko Potato telefoonnummer 0321-328092 of 0613414091. III. Methode Grond, stenen en andere aardappelvreemde bestanddelen worden net zoals loof, spruiten en wortelresten niet gerekend tot de netto aardappelen. Voor de afvoer van grond, kluiten, ondermaat 28mm, stenen en andere aardappelvreemde bestanddelen wordt € 45,00 per ton bij leverancier in rekening gebracht. Voertarra Voertarra wordt niet gerekend tot de netto aardappelen. Voertarra zijn knollen met hardgroen, zwaar blauw, alle vormen van rot, vorstschade en knollen geïnfecteerd door Phytophthora. Drijvers Drijvers worden niet gerekend tot de netto aardappelen. Het percentage drijvers (gewichtsbasis) wordt bepaald door de aardappelen in een waterbak met een soortelijk gewicht van 1060 gram per liter te brengen. Ondermaat De aardappelen worden per maat gesorteerd. Niet toegestane ondermaat wordt niet gerekend tot de netto aardappelen, waarbij de toleranties gehanteerd worden die vermeld staan op het overzicht kwaliteitsnormen. IV. Controle Minimaal één maal per kwartaal wordt door middel van een niet vooraf aangekondigde steekproef door de ATC gecontroleerd of de tarrering door koper op juiste wijze geschiedt. Voor wat betreft de monstername wordt beoordeeld of de monstername en de monstergrootte geschiedt in overeenstemming met het bepaalde onder I (monstername). Voor wat betreft de toegepaste methodiek wordt gecontroleerd of deze geschiedt conform het bepaalde in II (methodiek). Bovendien wordt door de ATC beoordeeld of de wijze van tarreren recht doet aan verliezen die dit tot gevolg heeft voor de verwerking tot het product met welk doel de aardappelen zijn ingekocht.
7.
Prijs
De overeengekomen prijs die vermeld staat op het aardappel-inkoopcontract van Aviko Potato is de basisprijs. Deze hoeft niet overeen te komen met de uit te betalen prijs. De uit te betalen prijs is namelijk de basisprijs verhoogd of verlaagd met een eventuele bonus of korting op het onderwatergewicht zoals vermeld in de toelichting op het aardappel-inkoopcontract Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013
9
Aviko Potato. De bonussen zijn uitsluitend van toepassing op vaste prijscontracten die vóór 1 april van enig jaar voorafgaand aan het oogstjaar zijn afgesloten. De prijzen zijn op basis van franco geleverd, gebaseerd op levering in een straal van 100 km en 150 km. Bij levering buiten deze straal zal vrachttarief van Aviko huisvervoerder worden aangehouden. Bij meningsverschil geldt de TLN-planner (nieuwste versie).
8.
Slotbepalingen
I. Bemiddeling door ATC In het geval er tussen koper en leverancier een geschil ontstaat over de uitvoering van de overeenkomst waarop deze voorwaarden van toepassing zijn, of van nadere overeenkomsten die een uitvloeisel daarvan zijn, en dit niet in der minne kan worden opgelost, kan de meest gereden partij de ATC verzoeken als bemiddelaar op te treden. Zij dient daartoe schriftelijk een verzoek in te dienen bij de ATC p/a / Aviko Potato, t.a.v. de ATC, Postbus 171, 8250 AD Dronten /
[email protected], met vermelding van het geschil en het verzoek in deze te bemiddelen. De ATC zal na ontvangst van een dergelijk verzoek uit haar midden een drietal leden aanwijzen, waaronder begrepen het lid, dat de regio waarin het bedrijf van de koper is gevestigd, vertegenwoordigt. Deze leden, zullen, nadat zij partijen hebben gehoord c.q. hen in de gelegenheid hebben gesteld hun standpunt toe te lichten, trachten partijen tot een vergelijk te brengen. De kosten van deze bemiddeling worden door de koper en de leverancier, ieder voor gelijke delen, gedragen. In het geval de leden van de ATC er niet in slagen partijen tot een vergelijk te brengen, dan wel in een situatie dat partijen of één van hen geen gebruik wenst te maken van de mogelijkheid van de ATC om te bemiddelen, dient een geschil, met uitsluiting van de burgerlijke rechter, te worden beslecht door middel van arbitrage op de wijze zoals aangegeven in het arbitragereglement behorende bij de inkoopvoorwaarden voor de koop van aardappelen in de schakel industrie/teelt van de VAVI. II. Arbitrage De geschillen, die voortvloeien uit de overeenkomsten waarop deze voorwaarden van toepassing zijn of van nadere overeenkomsten die daarvan een uitvloeisel zijn, zullen met uitsluiting van de burgerlijke rechter worden beslecht door arbitrage op de wijze als bepaald in het arbitragereglement behorende bij de inkoopvoorwaarden voor de koop van aardappelen in de schakel industrie/teelt van de VAVI.
December 2012
Aviko Potato voorwaarden vlokken en granulaat oogstjaar 2013 10