AUSZTRIA Az alpesi ország, Ausztria mindig is a magyar turisták kedvelt célpontja volt, vendégszeretetével igazi turistaparadicsom. A nagyvárosok kultúrája, nyüzsgése, a csodás kisvárosok, az egészséges természet, a tiszta levegő, a kristálytiszta tavak, a virágos falvak, a télen-nyáron kihívást, kalandot jelentő hegyek egész évben vonzzák a látogatókat, kirándulókat és turistákat. Lenyűgöző hegyi panorámák, zöldellő alpesi rétek jellemzik. A lankás domboktól a gleccserekkel fedett csúcsokig, a festői szőlőültetvényektől a romantikus fenyveserdőkig a régiók a tájegységek széles skáláját kínálják. Az ország számtalan túra- és kerékpárutat kínál, amelyek Ausztria legszebb vidékeire kalauzolják a kirándulókat.
Bécs Abersee / St. Gilgen
Salzburg Filzmoos Krimml
Annaberg
Bad Mitterndorf Tauplitzalm
Schladming
AUSZTRIA
SALZBURG TARTOMÁNY Ausztria talán legszebb természeti adottságokkal rendelkező területe kiterjedt nemzeti parkkal, kellemes klímával, számos turistaúttal és a kristálytiszta vizű Zelli-tóval várja vendégeit.
HOTEL PENSION CAROSSA*** - ABERSEE
Fekvése: Abersee félszigetén, St. Gilgen és Strobl városa között, Salzkammergut szívében található a hangulatos szálláshely, hatalmas kerttel körülvéve. A strandfürdő mindössze 10 percnyi, a központ 5 percnyi sétával megközelíthető.
Szolgáltatások: társalgó, TV-szoba, ingyen WIFI, napozóterasz, gyermek játszószoba, játszótér, asztalitenisz, kerékpárkölcsönzés, bár, étterem, lift, ingyenes parkoló. Idegenforgalmi adó az árban. Háziállat felár ellenében vihető. Elhelyezés: 25 db kényelmesen berendezett kétágyas és csa-
HOTEL SONNWIRT*** - ST. GILGEN
Fekvése: A szálloda a Wolfgangsee-től 50 m-re található gyönyörű kilátással a tóra és hegyekre. St. Gilgen központja, a hajókikötő pár perc sétával elérhető. Szolgáltatások: recepció, reggelizőterem, étterem, napozóterasz és lift, ingyenes parkolási lehetőség, gyerek játszótér,
kerékpárkölcsönzés, ingyenes WIFI az egész házban. Felár ellenében romantikus kültéri fahordó szauna használható. Térítés ellenében háziállat vihető. Idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő (kb. 1,6 EUR/fő/éj.) Elhelyezés: 2-3 ágyas (2 felnőtt és egy 2 év alatti gyerek részé-
LANDHAUS ROSENGARTL - KRIMML
Fekvése: Az apartmanház Krimml településen, a központtól kb. 350 méterre található, csodálatos kilátást biztosítva az 1 km-re elhelyezkedő krimmli vízesésekre. Szolgáltatások: recepció, a kertben napágyak és napernyők, fitnessterem, játszótér és ingyenes parkoló. A részvételi díj tartalmazza: víz és fűtés költséget, heti egy alkalommal a szaunaés gőzfürdőt és egy kirándulást a krimmli vízesésekhez.
Apartmantípusok: „A” típusú apartman (2 fő részére): egyszobás apartman, kb. 25 m2, nappali-háló résszel, kétszemélyes ágygyal, konyhasarokkal, fürdőszobával, külön WC-vel és balkonnal. „B” típusú apartman (4 fő részére): kétszobás apartman, kb. 50 m2, nappali szoba konyhasarokkal és kétszemélyes
FREE
Árak: 307. oldal
ládi erkélyes zuhanyzós/WC-s szobákban, amelyek műholdas TV-vel, telefonnal és sarok ülőgarnitúrával felszereltek. Ellátás: büféreggeli (3 fogásos, menüválasztásos vacsora felár ellenében kérhető, amelyhez egy alkoholmentes ital is jár).
50 m FREE
Árak: 307. oldal
re) modern stílusban berendezett fürdőszobás vagy zuhanyzós/ WC-s, hegyre néző B típusú vagy tóra néző A típusú, részben erkélyes szobákban, illetve 2-4 fős családi, erkély nélküli szobákban. Műholdas TV és ingyenes WIFI biztosított a szobákban. Ellátás: Büféreggeli.
FREE
Árak: 307. oldal
ággyal, egy kétágyas szoba, zuhanyzó, külön WC és részben balkon. „C” típusú apartman (4-6 fő részére): háromszobás apartman, kb. 60 m2, nappali szoba konyhasarokkal, két hálószoba franciaággyal és igény szerint egy-egy pótággyal, fürdőszoba, külön WC, balkon vagy terasz. Ellátás: Önellátás.
259
AUSZTRIA
HOTEL UNTERHOF**** - FILZMOOS
FREE
Árak: 307. oldal
Fekvése: Az idillikus környezetben elhelyezkedő, főképp magyar személyzettel működő hotel Filzmoos település szélén, csendes helyen fekszik, a központtól kb. 500 m-re. Szolgáltatások: Előtér, bár nyitott kandallóval, étkezőterem és a'la carte étterem regionális specialitásokkal, lift, a kertben külső medence nyugágyakkal, napozóterasz és ingyenes parkolóhelyek állnak a vendégek rendelkezésére a nemdohányzó hotelben.
Ingyenesen használható wellnessközpont panorámás fedett medencével (kb. 29°C), vízeséssel, szaunákkal, gőzfürdővel és pihenőrészleggel. Térítés ellenében: szolárium, masszázs, test- és arckezelés igénybe vehető. Idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő (kb. 2,5 EUR/fő/éj). Elhelyezés: Kellemesen berendezett 2-4 fős Landgenuss szobákban vagy egyszerűbb kialakítású 2 fős Bergwelt szo-
bákban, amelyekben fürdőkád vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, műholdas TV, rádió, telefon, széf, részben minibár és ingyenes WIFI található. Ellátás: Félpanzió (büféreggeli vitálsarokkal, esténként 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével vagy témaesttel). Heti egy alkalommal salzburgi finomságokkal is megismerkedhetnek a vendégek.
HOTEL KRIMMLERFÄLLE**** - KRIMML
Fekvése: A Gerlos hágó lábánál, a Hohe Tauern Nemzeti Park közelében fekvő családbarát szálloda, amely csodálatos kilátást biztosít a világhírű krimmli vízesésekre. Szolgáltatások: Hall, étterem, kávézó, bár, napos kerthelyiség, gyerekjátszótér, asztalitenisz, hetente egyszer gyerekdélután programokkal, lift, ingyenes parkoló. A wellnessrészlegen beltéri és kültéri medence, gőzfürdő, szauna, különleges
260
szabadtéri szauna és fitnessterem. Térítés ellenében masszázs, szépségápolási szolgáltatások. Háziállat nem vihető. Idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő (kb. 2 EUR/fő/éj). Elhelyezés: Kényelmesen berendezett 2-4 ágyas családi fürdőkádas vagy zuhanyzós/WC-s, részben erkélyes szobákban vagy 2-4 ágyas Wasserfall családi stúdióban. A szobák hajszárítóval, műholdas TV-vel, telefonnal és rádióval vannak felszerel-
Árak: 307. oldal
ve. A családi stúdióban zuhanyzó van, a nappali-hálószobából nyílik a gyerekszoba és két fürdőszoba áll rendelkezésre. Ellátás: Félpanzió (bőséges büféreggeli bioételekkel, 4 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével, 1 itallal, heti egy alkalommal grillvacsora, rusztikális büfévacsora vagy tipikus osztrák est, esténként gyerekmenü, heti egy alkalommal délutáni sütemény). 1 üveg víz érkezéskor a szobában.
AUSZTRIA
STÁJERORSZÁG Ausztria zöld szíve, az egészséges élet, harmónia jelképe. Különösen ajánljuk azoknak, akik szabadságukat a természetben kívánják eltölteni, hisz üde tájak, hegyek, gyógyvizek környezetében töltődhetnek fel az ide érkezők.
KÖBERL PANZIÓ*** - BAD MITTERNDORF
Fekvése: A Tauplitzalm lábánál, csendes, de mégis központi helyen található a családi üzemeltetésű panzió, amely kiváló kiindulópont számtalan gyalogos és kerékpártúrához. Szolgáltatások: Reggelizőterem, napozóterasz nyugágyak-
kal, ingyenes parkolóhelyek, ingyenes WIFI az egész házban. Háziállat nem vihető. Idegenforgalmi adó az árban. Elhelyezés: A szépen berendezett fürdőszobás/zuhanyzós WC-s, 2 ágyas szobák telefonnal, TV-vel, rádióval, minihűtővel
FREE
FREE
Árak: 307. oldal
és hajszárítóval felszereltek. Négytagú családok esetén kétszer kétágyas szobák (egyik erkélyes) foglalhatók. Ellátás: Büféreggeli.
GASTHOF ZUM KAISERWEG*** - SCHLADMING
Árak: 307. oldal
Fekvése: A családi vezetésű szálláshely csendes, de mégis központi helyen fekszik, 5 perc sétára Schladming centrumától és egy percre a Planai felvonótól. Szolgáltatások: Étterem, osztrák valamint nemzetközi borokban gazdag borospince, ingyenes parkolóhelyek. Idegenforgalmi adó az árban. SchladmingDachstein kártya az árban (ingyenes belépés számos fürdőbe, fizetős hegyi utak ingyenessége, a környék hegyi felvonóinak ingyenes használata, ingyenes belépés a Planai kaladparkba, ingyenes gleccsertúra vezetéssel, további kedvezmények). Háziállatok nem vihetők. Elhelyezés: 2-3 ágyas szobákban, amelyek zuhanyzó/WC-vel, műholdas TV-vel és részben erkéllyel felszereltek. Ellátás: Félpanzió (bőséges büféreggeli, 3-fogásos menüvacsora).
ALSÓ-AUSZTRIA Ausztria legnagyobb tartománya. Lélegzetelállító, sziklás hegyekkel, zöldellő völgyekkel, kristálytiszta vizű tavakkal tarkított tájegység, a hegymászók paradicsoma
GUNDI APARTMAN ÉS MEYER VENDÉGHÁZ - ANNABERG Árak: 307. oldal
Fekvése: Annaberg központjában található a családias, 60 fős kapacitású szálláshely. Az apartmanház a mellette lévő Alpenheim vendégházzal közös tulajdonban van. Szolgáltatások: Szauna, fitnessterem, asztalitenisz, darts, gyermek játszószoba, grillezési lehetőség a teraszon, étterem. Háziállat előzetes bejelentésre vihető. Júliusban és augusztus-
ban "Wilde Wunder Card" az árban (kedvezményes belépők múzeumokba, felvonókhoz, stb.). Elhelyezés: 1.) vendégházban: 1–4 ágyas zuhanyzós/WC-s szobák. 2.) apartmanházban: 3 fős stúdió (nappali-konyha, hálószoba, fürdőszoba), 4 fős 2 légterű (nappali-konyha kihúzható
díványággyal, kétágyas hálószoba, fürdőszoba), 4 fős 3 légterű és 6 fős 3 légterű (franciaágyas hálószoba, 4 ágyas hálószoba, az egyik emeletes ágy, fürdőszoba). Az apartmanok-ban TV, jól felszerelt konyha/konyhasarok van. Ellátás: Szobában félpanzió (büféreggeli, menüválasztásos vacsora). Apartmanban önellátás (félpanzió igényelhető).
261
262 262
