ariánskolázenské M noviny Vážení spoluobčané, VÁŽENÍ ČTENÁŘI, VÁNOČNÍ SLOVO PARTNEŘI Najdete nás na facebooku

ariánskolázenské

Mnoviny

23. prosinec 2015 Ě číslo 26. Ě ročník III. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK pro Mariánské Lázně a okolí

www.marianskelazne.tv

Šťastné a pokojné Vánoce a mnoho úspěchů, radosti a zdraví v novém roce přeje všem občanům Mariánských Lázní

Î Î Î Î Î Î

PARTNEŘI mariánskolázeňských novin

V sobotu 19. prosince přivezli skauti odpoledním rychlíkem do Mariánských Lázní betlémské světlo. Čekalo na ně pár desítek lidí, kteří si připálili své lucerničky a odnesli si domů toto světlo radosti a sounáležitosti, jež k nám doputovalo až z Jeruzaléma.

Vážení spoluobčané,

blíží se konec roku, který bývá spojený s bilancováním. Troufám si říct, že jsme za letošní rok udělali velký kus práce a podařilo se nám změnit řadu věcí, které jsme slíbili.

stříbrní partneři

bronzoví partneři

Největší radost mám z toho, že jsme dokázali přiblížit úřad občanům a daří se nám řešit problémy koncepčně a s výhledem do budoucna. Nemám ale nasazené růžové brýle a vím, kde máme rezervy, a že nás čeká spousta práce i v příštím roce. A právě blížící se Vánoce jsou ideální chvílí k odpočinku a nabrání nových sil. Doufám, že si najdete také Vy chvilku „vypnout“ a užívat si sváteční atmosféru, klid a pohodu. Ačkoliv je většina našich vánočních tradic spíše zvyklostmi staroslovanskými, nelze zapomínat na křesťanský význam Vánoc. Jsou ideální dobou pro to si uvědomit skutečně důležité hodnoty, kterými jsou tolerance a vstřícnost, a oprostit se od zbytečné nenávisti vůči druhým. Vánoce nejsou o drahých dárcích, domácnosti bez smítka prachu či o dokonalém cukroví. Je to čas radosti a rozjímání. Přeji Vám všem, milí spoluobčané, abyste letošní Vánoce prožili ve zdraví a pohodě a abyste se v době svátků vzdálili všedním starostem a nezapomínali jeden na druhého. Ing. Petr Třešňák, starosta Mariánských Lázní

VÁŽENÍ ČTENÁŘI,

pravděpodobně jste v minulých dnech zaslechli zprávu, že Mariánskolázeňské noviny končí, že od ledna už nebudou vycházet.

mediální partner

Tříkrálová sbírka Rozpočet města na rok 2016 Novoroční ohňostroj Hroznatova akademie Kulturní přehled Pejskové měli Vánoce

VÁNOČNÍ SLOVO

redakce MLN

zlatí partneři

V tomto čísle si přečtete:

Bylo to trochu zkreslené oznámení a my Vás s velkou radostí ujišťujeme, že další číslo vyjde opět po 14 dnech, jak jste zvyklí, a to 7. ledna, potom 21. ledna a tak dále. Doufáme, že nám zachováte přízeň a budete si náš čtrnáctideník kupovat stejně hojně jako dosud, vždyť noviny píšeme pro Vás a snažíme se, aby informace byly vyčerpávající. Proto jsme vděčni za Vaše příspěvky a postřehy, věříme, že nám je dále budete posílat, aby noviny byly ještě zajímavější. Těšíme se na další spolupráci s naší redakcí a přejeme všem krásné a spokojené Vánoce. (dkp)

Jak je dobré, když do našich úzkostí, obav či pocitu osamění někdo tiše řekne: „Neboj se, já jsem s tebou.“ Jak je dobré vědět „nejsem sám“, „nejsem sama“. A kolikrát v těžkých situacích života tato slova postrádáme a marně po nich toužíme.

Je však jeden hlas, který k nám takto promlouvá bez přestání. Zaznívá k lidem už celá staletí, ale ne všichni jej slyší. Sděluje nám krásné a radostné věci i prostřednictvím těchto vánočních dnů, ale ne každý je schopen je zahlédnout. Je to hlas Pána a Stvořitele celého vesmíru, Pána nad životem i nad smrtí. Najděme si letos uprostřed obvyklého svátečního shonu chvíli k opravdovému vnitřnímu ztišení a zaposlouchejme se pozorně do toho známého evangelia Vánoc (evangelium sv. Lukáše, 2. kapitola, verše 1-20). Promlouvá k nám o svaté a věčné Lásce, o tom, komu patříme a kam jdeme. A je jistě víc než dobré uprostřed ekonomických, migračních a jiných krizí, hrozeb teroristických útoků apod., i uprostřed svých osobních trápení, uslyšet ze Zdroje moci a síly nejvyšší „Neboj se, já jsem tě vykoupil, povolal jsem tě tvým jménem, jsi můj.“ Evangelium o zrození Spasitele světa vrací ztracenou radost i ztracený pokoj. Dává však zároveň poslání: dělit se o znovunalezenou radost a darovaný pokoj s každým neklidným a nešťastným srdcem. Kéž nepromarníme přicházející vánoční čas a nezůstaneme jen na povrchu jeho tajemství! Kéž jsou tyto dny pro nás požehnány – nejen množstvím věcí, ale především dary samotných nebes! Mgr. Vladimíra Bělunková, farářka Církve československé husitské

Najdete nás na facebooku facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ. Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 7. ledna 2016

(Příspěvky posílejte do čtvrtka 31. 12. do 12.00 hodin.)

Strana 2

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Vánoční koncert akordeonistů

V sobotu 12. 12. zaplnil Velký akordeonový orchestr Alexandra Smutného svými příznivci sál Společenského domu Casino do posledního místečka.

Nejen rodiče, prarodiče, přátelé a kamarádi si nenechali ujít každoroční vánoční koncert tohoto hudebního tělesa, jehož působení v Mariánských Lázních se počítá na desítky let, ale přiláká i mnoho dalších hostů. A jako každý rok, tak i letos potěšili akordeonisté se svými sólisty publikum. V první části to byly skladby z jejich repertoáru jako Neplač pro mne má Argentino, Trumpet blues and cantabile, Oldies for ragtime, dokonce i Dvořák a Liszt, kde se představili také výborní trumpetisté (Alex. Smuný jn., Jan Červenka a Radek Mikulenka) a zpěvačka Dáša Hladíková se svým hostem Tomášem Říhou. Druhou vánoční část zpestřili „Skřivánci z Jihu“ pod vedením Mgr. E. Smutné a zazněly hlasy dalších sólistek M. aj. Slámových a T. Štaudové. Koncert uváděla Ing. Kateřina Märzová, která přítomné seznámila nejen s historií orchestru, ale i s jeho úspěchy a působení v cizině. Nádhernou vánoční atmosféru zakončila směs nejznámějších koled a vánočních písní a krásné květinové poděkování panu A. Smutnému a paní E. Smutné. (dkp)

23. prosinec 2015

VÁNOČNÍ ZASTAVENÍ

Od 16. do 18. prosince uspořádal Domov Pramen z Mnichova tradiční Vánoční zastavení na Městském úřadě v Mariánských Lázních.

Po všechny 3 dny se setkávaly s klientkami domova na radnici převážně děti, dopoledne ze škol, odpoledne ty ostatní, a se zaujetím vyráběly vánoční dekorace, svíčky a různé vánoční dárky. Atmosféra ve vstupní hale radnice byla opravdu adventní, všichni mluvili polohlasem, nikdo nerušil vánoční pracovní úsilí. Kdo neměl čas na chvíli se zastavit a vyrobit si něco hezkého, mohl si opravdu zajímavé dekorační věci zakoupit u instalovaného stánku. (dkp)

Ve vstupní hale radnice bylo stále rušno.

Ústřední melodie z filmu Hříšný tanec byla v jejich podání zážitkem.

TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA 2016

Vážení spoluobčané, uplynul rok a opět naše Farní charita připravuje Tříkrálovou sbírku, a to od 2. do 10. ledna 2016. Naši koledníci budou chodit v podstatě dva víkendy.

A. Smutný jn., Jan Červenka a Radek Mikulenka.

Nám, nám narodil se….

Na prahu Vánoc zazněla už tradičně ve Společenském domě Casino hudba českého skladatele Jakuba Jana Ryby.

Západočeský symfonický orchestr, tentokrát pod taktovkou Jana Mikoláše, a Smíšený pěvecký sbor Fontána společně s Karlovarským pěveckým sborem se krásným provedením zasloužily o zážitek s vánoční atmosférou. Sólisty této nádherné skladby českého kantora byli Jana Málková, Romana Strnadová, Ondřej Socha a Pavel Klečka. Už od konce 18. století působí Rybova hudba v předvánočním čase na všechny stejně. Tajemně a zároveň radostně v očekávání něčeho nového, zvláštního. Potlesk byl odměnou všem účinkujícím a závěrečný společný zpěv Narodil se Kristus Pán navodil tu neopakovatelnou vánoční náladu. (dkp)

Mohutný potlesk byl odměnou účinkujícím.

Koledovat budou v ulicích Mar. Lázní, Velké Hleďsebe, Valů, Drmoulu, Zádubu – Závišínu, Vlkovic, Lázní Kynžvartu, Úterý a Plané. • Jak poznáte koledníky pověřené Charitou? Vedoucí skupinek koledníků budou starší 18 let a budou připraveni prokázat se OP a současně i legitimací Charita Česká republika. Schránka na Vaše příspěvky bude úředně zapečetěna razítkem městského úřadu a označena logem Charita Česká republika. • A jak bude se sbírkou naloženo? 60% získaných prostředků se vrátí do M.L. Ty pak budou využity pro dům pro osoby bez vlastního bytu v M.L., pro Ústav pro matky s dětmi v tísni v Aši (spádová oblast i pro M.L.), pro sociální projekty Diecésní charity Plzeň a pro kontaktní péči o osamělé seniory, fin. podporu sociálně slabých rodin s více dětmi a pomoc postiženým živelnými pohromami. 40 % podpoří projekty Diecésní charity, fond Humanitární a rozvojové pomoci v zahraničí, projekty Charity v celé ČR a na režii Tříkrálové sbírky. Chcete-li znát podrobnosti o projektech a službách, které jsou v rámci Diecésní charity Plzeň z Tříkrálové sbírky podporovány, podívejte se, prosím, na webové stránky www.trikralovasbirka.cz. • V neděli 3. 1. 2016 v 15.00 hod. se uskuteční na podporu této sbírky Tříkrálový benefiční koncert v kostele Nanebevzetí Panny Marie v M.L., který připravil Smíšený pěvecký sbor Fontána. • Koledníci dávají mnoha lidem příležitost dělat dobro, a nejednou na vlastní kůži poznat, že takový skutek není prospěšný jen obdarovanému, ale i dárci samotnému a že přináší radost a často uzdravuje vlastní srdce. • Proto bychom velmi uvítali, kdyby se k nám připojily i děti nebo mládež a dospělí, kteří se TS ještě nikdy nezúčastnili. Můžete se přihlásit u Ing. Rity Urbanové na tel.: 731 433 070. Děkujeme všem, kdo tuto sbírku podpoří, a přejeme Vám krásné prožití adventní doby, radostné Vánoce a do nového roku 2016 hodně štěstí, zdraví a Božího požehnání. Kolektiv Farní charity

MĚSTSKÉ MUZEUM MARIÁNSKÉ LÁZNĚ 23. 12. 24. 12. 25. 12. 26. 12. 27. 12. 28. 12. 29. 12 30. 12. 31. 12. 1. 1. 2. 1. – 3. 1. 4. 1. 5. 1. – 10. 1.

středa Štědrý den 1. svátek vánoční 2. svátek vánoční neděle pondělí úterý středa Silvestr Nový rok sobota, neděle pondělí úterý – neděle

9:30 – 17:30 zavřeno zavřeno 9:30 – 17:30 9:30 – 17:30 zavřeno 9:30 – 17:30 9:30 – 17:30 9:30 – 13:00 zavřeno 9:30 – 17:30 zavřeno 9:30 – 17:30

OTEVÍRACÍ DOBA O VÁNOCÍCH

23. prosinec 2015


ZPRÁVY Z RADNICE

Starosta města Ing. Petr Třešňák

Pokud mluvím za sebe, tak si skutečně pana Radka Míky vážím jako duchovního otce celého parku, který se stal svým způsobem unikátem a jedinečnou destinací, nyní již typickou pro Mariánské Lázně.

A právě zmíněný majetkový spletenec je pro město nečitelný a nelze se přímo vměšovat do obchodních vztahů uvnitř společnosti, ve které město nemá žádnou majetkovou účast. Nepřísluší mi nyní komentovat ani morální rozměr událostí z posledních měsíců. Město je pouze vlastníkem nemovitostí (pozemků i budovy) a dokonce již v tomto směru provozovatelům parku v roce 2010 pomohlo právě nákupem nemovitosti (objekt č.p. 665). Město udělá maximum, aby park zůstal v Mariánských Lázních zachován a zároveň se nechce otočit zády k Radkovi Míkovi. Pochopte, že se jedná o poměrně komplikovanou situaci. Více k tomu doplní místostarosta Hurajčík v č. 1/2016.

v čase adventním nadělily děti ze ZŠ v Dolním Žandově pejskům v mariánskolázeňském psím útulku.

„Děkujeme Vám všem za tuhle ohromnou hromadu dárků, velký dík patří i rodičům a paní učitelce Holubové, která vede kynologický kroužek a každou sobotu s dětmi jezdí k nám do útulku a pejsky venčí. Jste úžasňáci!“ vzkázala mladým dárcům paní Jaroslava Voltrová.

Oficiální stránky města Mariánské Lázně:

www.muml.cz

novinky, webkamera, virtuální prohlídky, galerie, fotky, dotazy.

Upozornění na platnost nařízení č. 2/2015 tržní řád Dne 7. 12. 2015 nabylo účinnosti nařízení rady města č. 2/2015.

Tržní řád vymezuje v příloze místa, kde mohou stát prodejní stánky. Dále tržní řád zakazuje pochůzkový a podomní prodej ve městě. Nařízení rady města č. 2/2015 najdete na webových stránkách města v sekci vyhlášky a nařízení. Ing. Jiří Šrámek tajemník městského úřadu

PLÁN PRO ZVLÁDÁNÍ POVODŇOVÝCH RIZIK V POVODÍ LABE

Informace o předání stanoviska k návrhu koncepce „Plán pro zvládání povodňových rizik v povodí Labe“

Ministerstvo životního prostředí České republiky, zaslalo městu Mariánské Lázně v souladu se zákonem č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí (dále jen zákon), stanovisko k návrhu koncepce „Plán pro zvládání povodňových rizik v povodí Labe“. V souladu s § 16, odstavcem 3, zákona, zveřejňuje tímto město Mariánské Lázně předmětnou informaci. Do stanoviska je možno nahlédnout na stránkách Informačního systému SEA na internetové adrese http://portal.cenia.cz/eiasea/view/sea100_ koncepce, kód záměru MZPK200K. Ing. Miroslav Trégler, referent OŽP MěÚ Mar. Lázně

Lampión o

oh

s

Reakce pana starosty na článek manželů Vovsových (č. 25, 10.12.)

Překrásný dárek KRÁTCE Z RADNICE

d vo prĤ vý

ROZPOČET Zastupitelé na svém prosincovém jednání schválili nejdůležitější městský dokument – rozpočet na rok 2016. Běžný rozpočet se podařilo vytvořit s přebytkem téměř 7 mil. Kč. U kapitálové části rozpočtu však počítáme se schodkem ve výši 44 milionů korun, V příjmech ale ještě nejsou zahrnuty investiční dotace, které město obdrží v roce 2016 a které nemusí být vždy nakonec v plné plánované výši. Na samotné investice pak v příštím roce půjde necelých 48 milionů korun. Nejvíce do rekonstrukcí komunikací, školských a sportovních zařízení. U části akcí již byly zpracovány projektové dokumentace, a tak se na nich příští rok může začít pracovat. Jde například o kompletní rekonstrukci Palackého ulice. Současně budou totiž dokončeny i její dvě již zahájené etapy. Zaměřili jsme se také na projekty, na které je možné získat dotaci. Jde například o zpracování projektové dokumentace na výstavbu nové správní budovy, zpracování studie proveditelnosti a o následnou projektovou dokumentaci pro budoucí rekonstrukci objektu Chopin. Další dotační akce budou schváleny až poté, kdy bude jasné, že na ně město může získat dotaci. Jedná se například o rekonstrukci ledové plochy na zimním stadionu nebo třeba opravu družiny ZŠ Úšovice. K dalším významným projektům příštího roku patří kompletní rekonstrukce Mánesovy ulice včetně vybudování nových parkovacích míst, ale také třeba vybudování první etapy cyklomagistrály od hotelu Pacifik k hotelu Cristal Palace. Finance půjdou také na novou technologii odsávání vlhkého vzduchu na zimním stadionu, na vybudování nového vstupu do MŠ Křižíkova a rekonstrukci topné soustavy v ZŠ Jih. Celkově bylo v investičním rozpočtu provedeno mnoho škrtů, původně byla jeho výše přes 110 milionů korun. Mnoha škrtů se dočkal i běžný rozpočet, tak aby mohl být v poslední verzi vyrovnaný namísto schodku cca 35 milionů korun. To tedy znamená, že se podařilo udržet trend „neprojídání“ městských financí i přesto, že veřejná správa klade na místní samosprávu stále větší nároky, co se zabezpečení agendy týká. Finanční provoz městského úřadu i přes nutné navyšování agendy a investice do nových informačních technologií se tak daří držet bez nutnosti plýtvání. Co však nadále muselo z rozpočtu vypadnout, byl provozní příspěvek klubu Na Rampě. Ačkoli si sám vážím nadšení, se kterým byl a je klub provozován, nebylo možné z důvodu rovného přístupu ke všem podobným subjektům ve městě k příspěvku přistoupit. V případě, že by každý klub zažádal o provozní příspěvek 200 – 300 tisíc korun, znamenalo by to pro rozpočet města enormní zátěž. Nyní je však stále možné žádat o příspěvky z fondu kultury. Dále je možnost využít financování z některých přeshraničních projektů. PREZENTACE ZÁMĚRU SPOLEČNOSTI VAMED MEDITERRA A.S. Na vedení města Mariánské Lázně se před časem obrátila společnost Vamed Mediterra a.s., která zvažuje výstavbu nové nemocnice v Mariánských Lázních. Záměr na jednání mariánskolázeňských zastupitelů představil předseda představenstva společnosti Jochen Sagadin. Samotnou prezentaci si můžete poslechnout ze záznamu jednání zastupitelstva (cca 5 minut po začátku jednání): https://www.youtube. com/watch?v=oae9ydvoluE Ačkoli to může znít v dnešní době značně megalomansky, myslím, že zástupci společnosti Vamed Mediterra uvažují realisticky a projekt je v Mariánských Lázních uskutečnitelný. Spádová oblast tvoří i značnou část Plzeňského kraje, téměř celé Tachovsko, a jsme navíc příhraničním regionem. Na jednání zaznělo, že by projekt mohl být konkurencí současné Nemocnici Mariánské Lázně s.r.o., s majoritním vlastníkem Jakubem Zavoralem. Podle mého názoru to tak ale není. Domnívám se, že lze najít symbiózu obou subjektů. Případně lze najít cestu ve společném „joint-venture“. Jediné oborové zaměření, kde se zájmy obou subjektů překrývají, je interna, chirurgie a gastroenterologie. Jednotlivá oborová zaměření se tak mohou navzájem doplňovat, nikoliv konkurovat. Pokud se skutečně podaří najít shodnou linii obou projektů, může to být pro město Mariánské Lázně, jeho obyvatele i lázeňské hosty jedině pozitivní. Zastupitelé vzali prezentaci na vědomí a pověřili starostu dalším jednáním se společnostíVamed Mediterra a.s. Ing. Petr Třešňák, starosta města

Strana 3

Ăo

str o

je m

$VRFLDFHFHVWRYQKRUXFKXDPÛVWR0DUL¡QVN©/¡]QÛ VLY¡VGRYROXMHSR]YDW1. 1. 2016QDQRYRURÍQ ODPSL³QRY½SUĤYRG6HWN¡QXKRWHOX&ULVWDO3DODFH v 17:00G¡OHVHEXGHSRNUDÍRYDW QDSDUNRYLĘWÛX'\OHQÛ NGH]DNRQÍPHSUĤYRGRKĂRVWURMHPY18:00.

Strana 4


Baví Vás Klub kreslířů a humoristů Tapír, který najdete na www.kkh-tapir.cz Dnes vtip od Mirka Vostrého.

23. prosinec 2015

Tradiční Vánoční koncert pěveckého sboru CANTILO v.i.p. „Pocta Jakubu Šimonu Janu Rybovi“ CANTILO v.i.p. zve srdečně všechny posluchače a milovníky hudby na Vánoční koncert, který se uskuteční dne 26.12.2015 v Anglikánském kostele v Mariánských Lázních od 18.00 hodin.

První polovina koncertu bude věnována vánočním písním cizojazyčným i českým, chybět nebude ani společné zpívání koled s posluchači. Vzhledem k letošnímu významnému výročí narození a rovněž úmrtí českého hudebního skladatele Jakuba Šimona Jana Ryby je na druhou část koncertu připraven výběr vánočních skladeb tohoto jedinečného českého autora, který se docenění dočkal až po svém skonu. Zpěv jeho líbezných vánočních pastorel doprovodí komorní orchestr. Přijďte si v den 2. svátku vánočního poslechnout vánoční písně, potěšit se zpěvem tradičních českých koled v příjemné hudební atmosféře a pokřtít vánoční CD CANTILO v.i.p., na kterém najdete výběr vánočních písní českých i zahraničních. CANTILO v.i.p. se na vás těší. (JJ)

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ – NÁLEZ PRAVĚKÉ BRONZOVÉ HŘIVNY Zdeněk Buchtele (upraveno)

První půlrok Hroznatovy akademie Kulturně vzdělávací centrum, které v nově opravené budově svého kláštera zřídili tepelští premonstráti, má za sebou první měsíce působnosti.

V klášteře byl otevřen nový prohlídkový okruh, procházející barokní budovou, který návštěvníky z řad široké veřejnosti seznamuje se životem v barokním klášteře. Zpřístupněny byly klášterní štoly a sklepy. To ale není podstatou Hroznatovy akademie. Šlo hlavně o to vrátit do budovy život. Moderně vybavené sály už posloužily studentům z Plzně a z Olomouce, Karlovarský kraj zde oceňoval nadané žáky, Policie ČR své zasloužilé členy. Sešli se zde rovněž krajští inženýři a architekti. Prostory posloužily i věřícím z naší diecéze na tradiční pouti. Úplně první akcí byl dvoutýdenní tábor mentálně postižených z Brněnska. Vznikly vzdělávací programy určené školám, které dětem zábavnou formou podají informace o nástěnné malbě, klášterní architektuře a knihtisku. Uskutečnila se první série tvořivých dílen s vánoční tématikou, začal fungovat pravidelný grafický kroužek pro děti z okolí. Do budoucna se připravuje i keramická dílna. Tepelští premonstráti se tak vracejí k svým pedagogickým tradicím a ukazují, že velká investice z Integrovaného operačního programu Evropské unie měla svůj význam a smysl. Věříme, že se postupně naše akademie dostane do podvědomí celé České republiky a návštěvy budou mít z pestrého zázemí krásné zážitky, které obohatí jejich vědomí. Všem hostům, účastníkům aktivit a příznivcům Hroznatovy akademie děkujeme za spolupráci a projevenou důvěru a všem přejeme do nového roku 2016 pevné zdraví, osobní i pracovní úspěchy a těšíme se na další spolupráci, přátelství a inspiraci… Tým pracovníků Hroznatovy akademie - Kanonie premonstrátů Teplá

Mariánské Lázněse svým blízkým okolím patří k oblastem s minimálním výskytem nálezů týkajících se pravěkého osídlení této oblasti. A tak srdce každého historika, byť amatérského, potěší každá zpráva o nálezu, případně možnost zdokumentování nálezu samotného.

V srpnu roku 2014 nalezl pan Kváč z Velké Hleďsebe, pomocí detektoru kovů, pravěký bronzový srp (mezi obcemi Hamrníky a Skláře), který předal muzeu v Mariánských Lázních. (O nálezu informovaly MLnoviny 21.8.2014) • Nyní ho úspěšně následoval pan Milan Tichý z Chebu, kterému se podařilo v kopcích mezi bývalou dětskou léčebnou Miramonte a Hvozdem nalézt za pomoci detektoru kovů pravěkou bronzovou hřivnu. Jedná Pravěká bronzová hřivna a válcovitý bronzový odlitek. se o ojedinělý a náhodný nález, který jsem obdržel k posouzení. Po zpracování nálezové zprávy bude nález předán Krajskému muzeu v Chebu. Hřivna je kovový polotovar (měď, bronz, železo), přibližně stejné velikosti, zpravidla jednotné podoby a přibližně i váhy. Tyto hřivny sloužily po roztavení jako zdroj materiálu pro výrobu nových předmětů a zároveň jako platidlo. Při stejné velikosti představovala každá z nich jednotku určité hodnoty. 5. 12.2015 nalezl pan Zdeněk Buchtele pomocí detektoru kovů východně od výletního místa Kamzík další hřivnu, která se liší od předešlého nálezu pouze vahou. 5. 12. 2015 našel pan Antonín Kváč z Velké Hleďsebe zhruba 50m od místa nálezu hřivny 2 válcovitý bronzový odlitek s excentricky odlitou dutinou. Venkovní strana je rýhou dělena do třech kroužků, které mohly být (po svém oddělení?) tvarovány a zpracovány do finálních výrobků. Časově je polotovar zařaditelný do období nalezené hřivny. Všechny nálezy obohatily s příslušným popisem muzeum. (dkp)

Opatská zahrada.

ŽEHNÁNÍ VÍNA

Dovolujeme se Vás pozvat na naši již tradiční slavnost žehnání vína, která se koná v neděli 27. prosince 2015 od 15:00 hodin v kostele sv. Jana Křtitele ve Vysoké, místní části obce Stará Voda. Při malé bohoslužbě bude požehnáno i Vaší láhvi vína a bude pro Vás připraveno malé pohoštění - sklenka vína svařeného či dobrého čaje. Těsíme se na setkání! Jaroslava Peteříková, Mariánskolázeňsko

Budova Bati se pomalu rozebírá.

23. prosinec 2015


Strana 5

pro Mariánské Lázne a okolí

Kulturní a sportovní prehled

STŘEDA Ř 23.12. Î

BEATRICE, jazzový koncert, hotel Centrální lázně, 19:30

ČTVRTEK 24.12. Î

MALÝ PRINC 3D - animovaný, rodinný, Francie 2015, 108 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 10:00

PÁTEK 25.12. Î Î Î

BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion M.L., 15:00-16:30 LIVE MUSIC WORLD LANDSCAPES, jazzový koncert, hotel Centrální lázně, 19:30 LIVE MUSIC - AS BAND JAZZ, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 20:00

SOBOTA 26.12. Î Î Î

Î

Î Î

Î

BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion M.L., 15:00-16:30 PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 HAMRNÍKY - PROEMOTION K.V., hokejový zápas KHL - HOBY, Zimní stadion Mar. Lázně, 17:00 VÁNOČNÍ KONCERT - CANTILO V.I.P., vánoční koncert smíšeného pěveckého sboru, Anglikánský kostel M.L., 18:00 PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 VÁNOČNÍ ROCKOVÝ KOKTEJL, chutný hudební mix z bigbítových ingredienců namíchají ve svátečním čase Yetti On (Schellinger revival), Babaděd, Kocovina, Stan & Tony Revival, Rockový klub Morrison, 19:30-02:00 FOLKLÓRNÍ VEČER s Ledeckou dudáckou kapelou, hotel Centrální lázně, 20:00

NEDĚLE 27.12. Î Î Î Î Î

Î Î

BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion Mar. Lázně, 15:00-16:30 VÁNOČNÍ KONCERT KLASICKÉ HUDBY, Anglikánský kostel Mar. Lázně, 16:00-17:30 PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 VÁNOČNÍ ROCKOVÝ KOKTEJL, chutný hudební mix z bigbítových ingredienců namíchají ve svátečním čase Yetti On (Schellinger revival), Babaděd, Kocovina, Stan & Tony Revival, Rockový klub Morrison, 19:30-02:00 JAZZ LIVE, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30-21:30 ČTVERO ROČNÍCH DOB: ANTONIO VIVALDI, vánoční hudební nadílka, Městské divadlo Mar. Lázně, 20:00

PONDĚLÍ 28.12. Î Î Î Î Î Î

SNĚHOVÁ KÁLOVNA 2, animovaný, rodinný, Rusko 2014, 80 min., Kino Slavia 3D, 15:00 PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 KLAVÍRNÍ VEČER, hudba k poslechu, hotel Butterfly, 20:00 ALEXANDR FROLOV, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 20:00 FALCONS M.L. - TOUŽIM, KAREL IV. K.V., hokejový zápas KHL - HOBY, Zimní stadion Mar. Lázně, 20:30

Ú Ý 29.12. ÚTERÝ Î Î

Î

Î

Î Î

BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion Mar. Lázně, 14:00-15:30 MALÝ PRINC, animovaný, rodinný, Francie 2015, 108 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 15:00 DĚTSKÉ ODPOLEDNE PLNÉ KOUZEL, kouzelnické odpoledne pro děti v češtině a ruštině, hotel Nové lázně, 16:00 STAR WARS: SÍLA SE PROBOUZÍ 3D, sci-fi / dobrodružný / akční / fantasy, USA 2015, 135 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 ROMANTICKÝ KLAVÍR, hudba k poslechu, hotel Centrální lázně, 19:30-21:30

Ě 3.1. NEDĚLE Î

Î

Î

Î

Î Î Î Î

HODNÝ DINOSAURUS, animovaný, rodinný, USA 2015, 90 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 15:00 STAR WARS: SÍLA SE PROBOUZÍ 3D, sci-fi / dobrodružný / akční / fantasy, USA 2015, 135 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 STARÉ KONČÍ, NOVÉ ZAČÍNÁ, koncert ZSO Mar. Lázně, Městské divadlo M.L., 20:00 LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 20:00 CROSS - ML „B“, hokejový zápas KHL - HOBY, Zimní stadion Mar. Lázně, 20:00

ČTVRTEK 31.12. Î Î Î Î Î Î

BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion Mar. Lázně, 12:00-13:30 JAZZ LIVE, Cafe Classic, vstup zdarma, 11.00 hod. MIMONI, animovaná komedie, USA 2015, 110 min., české znění, Kino Slavia 3D, 14:00 SILVESTR V NEW YORKU, DJ party, New York barcaffé, 20:00 SILVESTR A ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK, silvestrovská zábava, klub Na Rampě, 20:00 SILVESTR PARTY by BOOGER, 20.00, vstup zdarma

PÁTEK 1.1. Î Î

Î

Î

NOVOROČNÍ VÝSTUP NA PODHORU, 39. ročník tradiční turistické akce, 10:00-16:00 NOVOROČNÍ LAMPIÓNOVÝ PRŮVOD S OHŇOSTROJEM, průvod od hotelu Cristal Palace k parkovišti u Dyleně, 17:00 SLAVNOSTNÍ NOVOROČNÍ KONCERT, hraje Festivalový orchestr, Společenský dům Casino Mar. Lázně, 19:30 NOVOROČNÍ KONCERT 2016 - „Do Nového roku s Johannem Straussem“, Městské divadlo M.L., 20:00

SOBOTA 2.1. Î

TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA - dobročinná akce, Mariánské Lázně, 08:30

Î

KRÁLOVÉ HOR, dobrodružný, české znění, Rakousko 2015, 97 min., přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 CREED, sportovní / drama, USA 2015, 132 min., titulky, Kino Slavia 3D, 19:30

Î

Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu www.marianskelazne.cz

KRÁLOVÉ HOR, příběh o silném přátelství chlapce a orla, dobrodružný, české znění, Rakousko 2015, 97 min., přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 CREED, sportovní / drama, USA 2015, 132 min., titulky, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30

PONDĚLÍ 4.1. Î

STŘEDA 30.12. Î

TŘÍKRÁLOVÝ BENEFIČNÍ KONCERT Smíšeného pěveckého sboru Fontána, Římskokatolický děkanský kostel Nanebevzetí Panny Marie Mar. Lázně, 14:45

Î

STAR WARS: SÍLA SE PROBOUZÍ, sci-fi / dobrodružný / akční / fantasy, USA 2015, 135 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 BOD ZLOMU 3D, jediným zákonem je pro ně gravitace, akční / krimi, USA 2015, 115 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30

ÚTERÝ 5.1. Î Î

PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 BOD ZLOMU 3D, jediným zákonem je pro ně gravitace, akční / krimi, USA 2015, 115 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30

STŘEDA 6.1. Î Î

PADESÁTKA, komedie, ČR 2015, 97 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 BOD ZLOMU 3D, jediným zákonem je pro ně gravitace, akční / krimi, USA 2015, 115 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30

ČTVRTEK 6.1. Î

UŽ TEĎ MI CHYBÍŠ, komedie / drama / romantický, Velká Británie 2015, 112 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00

KIS Mariánské Lázně s.r.o.

VÝSTAVY: Î

Î

1.12.-31.12.2015 - „INDIÁNI!!! Život a umění prérijních národů“ - pokračování výstavy z 10.3., Městské muzeum, 9:30-17.30 1.12.2015 -10. 1. 2016 - SVĚTLA MĚST Jaroslava Seibla, Měst. muzeum M. L., 9:30-17:30

AKCE V BLÍZKOSTI MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ: Î Î Î Î Î

24.12. - Vánoční zpívání před kostelem sv. Anny ve Velké Hleďsebi, 15:00 24.12. - Tradiční svatá mše vánoční, římskokatolický kostel ve Třech Sekerách, 22:00 25.12. - Vánoční turnaj „O pohár starostky“, hřiště Velká Hleďsebe, 09:00 26.12. - Živý betlém v kostele sv. Anny, Velká Hleďsebe, 14:45 28.12.-31.12. - Prohlídky Zámku Kynžvart, nutná předchozí rezervace, od 09:00

NAŠE NOVINY A PARTNERSKOU TELEVIZI NALEZNETE ZDE:

www.marianskelazne.tv

Národní potravinová sbírka ještě jednou

236 TUN JÍDLA

Přesně 236 tun jídla vybrali dobrovolníci při národní potravinové sbírce. Oproti loňskému roku je to nárůst o 63 tun. Třikrát úspěšnější byla sbírka v Karlovarském kraji než v roce 2014. Nejzdařilejším krajem byla Praha, následovaly ji Jihomoravský a Moravskoslezský kraj. Do sbírky se zapojily i diecésní charity. „Velmi si ceníme štědrosti dárců, protože díky sbírce budeme moci pomáhat lidem v nouzi po celý rok. Nejvíce darovali lidé mouku nebo rýži, těstoviny a cukr,“ říká ředitel DCH Brno Oldřich Haičman. B. Fantyšová, Farní charita M.L. P.S. Potraviny se opravdu vážily.

NOVINKY Z INFOCENTRA

• Rezidentní karty pro rok 2016 vydává odbor finanční a majetkový, oddělení poplatků. Veškeré informace a dotazy na tel. 354 922 165. • Agendu reklamních stojanů tzv. „áček“ přebírá od nového roku odbor finanční a majetkový, oddělení poplatků. Informace na tel. 354 922 165. • Městské divadlo oznamuje provozní pauzu od 2.1.- 12.2.2016 • Předběžný přehled akcí v divadle pro rok 2016 najdete na webu www.kisml.cz. • V infocentru je nově k dispozici roční kulturní kalendář. V případě zájmu o zaslání elektronické verze kontaktujte infocentrum: [email protected]. • Veškeré akce ve městě a okolí najdete na webu http://kalendar.marianskelazne.cz • OTEVÍRACÍ DOBA v infocentru: denně 9-18, 24.- 25.12. zavřeno, 26.12. 14-17, 31.12. 9-15, 1.1. 14-18, 2.- 5.1. zavřeno.

8.12. uplynuly čtyři roky od chvíle, kdy zemřel Václav Havel. Čtyři roky od chvíle, kdy andělé převzali plnou zodpovědnost za boj, který se nedá nikdy vyhrát, ale stojí za to o něj každý den usilovat. Ve jménu pravdy a lásky - R.I.P.

Strana 6


Jak Sokolovem šili čerti - Krampus 2015 Několik tisíc lidí si užilo téměř hororovou atmosféru v centru města na třetí adventní neděli,

díky neuvěřitelně realisticky vypadajícím maskám alpských čertů, kteří kolem čtvrté hodiny odpolední zaplnili nejprve náměstí Budovatelů a poté se čertovský průvod za doprovodu ohnivých show přesunul na Staré náměstí. Věrohodnost kostýmů, mnohdy až 20kg vážících, dotvářelo stmívání, pláč vystrašených dětí a leknutím křičících dívek a slečen. Nejčastěji ze dřeva vyráběné masky čertů s co nejchlupatějšími kostýmy a rohy, které bývaly dříve k vidění například v Rakousku, v letošním roce na několika místech ČR navštívily tisíce lidí. (pp)

ZÁVĚREČNÁ KURZU TANCE

Kurz tance a společenské výchovy Městského domu dětí a mládeže v Mar. Lázních a Tanečního studia manželů Pecinových

dovedl po deseti absolvovaných hodinách výuky tanců standardních, latinsko-amerických, též polky či valčíku další generaci tanečníků do Závěrečné, která se konala 18. prosince ve Společenském domě Casino. Za doprovodu Concordia Show Bandu Vladimíra Smutného předvedli mladí tanečníci, co se pod vedením tanečních mistrů Miroslava a Jarmily Pecinových a jejich asistentů naučili a leccos tak mohli při volenkách demonstrovat se svými tanečními partnery, ale i naučit své rodinné příslušníky. Zpestřením večera byli dva malí (vzrůstem), ale velcí (svými tanečními dovednostmi) odchovánci tanečního kroužku manželů Kandráčových, dále choreografie Pomády v provedení frekventantů současných i bývalých a semifinále taneční soutěže, do níž postoupilo 12 soutěžních párů ze základního kola v rámci hodin kurzu. Finále bylo ve znamení 6 tanečních párů a čtyř tanců (waltz, cha-cha, polka a jive), o jejichž umístění rozhodovali bývalí svěřenci manželů Pecinových, kteří svým tanečním uměním reprezentovali Mariánské Lázně na soutěžích kategorií A a B. Letošními vítězi taneční soutěže se stal pár s číslem 25 - Michal Plzák a Michaela Turková. (pp)

23. prosinec 2015

RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

DENNÍ MENU Středa 23.12. Polévka – Hráškový krém 20 Vepřové na kmíně, těstoviny 90 Omeleta se šunkou a žampiony, brambory 85 Čtvrtek 24.12. Polévka – Rybí polévka se zeleninou a krutóny 20 Vinná klobása, šťouchaný brambor, okurka 90 Pátek 25.12. Polévka – Hovězí vývar s játrovou zavářkou 20 Pečená kachna, červené a bílé zelí, variace knedlíků 109 Pondělí 28.12. Polévka – Zeleninová s kapáním 20 Kuřecí špíz, brambor, tatarská omáčka 90 Špagety Apio-olio e peperoncino, parmazán 89

Finalisté taneční soutěže. Šel z nich opravdu strach.

Přijmeme pro pracoviště v Mariánských Lázních:

PROVOZNÍHO PRACOVNÍKA Náplň práce: Příjem a rozvoz zboží, Výpomoc v podnikové prodejně, Úklidové práce - samostatná realizace úklidových prací dle zakázek Požadujeme: Řidičský průkaz skupiny B, praxe v řízení motorových vozidel nejméně 5 let, čistý trestní rejstřík, příjemné vystupování, samostatnost při realizaci jednotlivých zakázek, spolehlivost Nabízíme: Hlavní pracovní poměr, dobré platové ohodnocení + osobní ohodnocení dle pracovních výkonů. Pracovní doba 8:00 - 16:30 hod. Nástup možný ihned.

Kontakt: ACTAPOL, spol. s r.o., Tepelská 137 (areál polikliniky), 353 01 Mariánské Lázně - Úšovice Lubomír Husák, GSM: 777 822 722, 354 620 832, e-mail: [email protected]

Advent a Vánoce pěveckého sboru Fontána

Letošní advent zahájil Smíšený pěvecký sbor Fontána Mariánské Lázně netradičně – 28.11.2015 podvečerním vystoupením na Staroměstském náměstí Praze.

Koncert na otevřeném podiu byl součástí zahajovacího dne adventních a vánočních trhů u rozsvíceného vánočního stromu. Atmosféra byla úžasná a výhled na slavnostně osvětlené domy, Týnský chrám i radnici byl přímo pohádkový. Další adventní vystoupení absolvovala Fontána o druhém adventním víkendu v kostele Nejsvětější Trojice v Zadním Chodově, na kolonádě v Mariánských Lázních a zahájila tradici adventních koncertů v Chodové Plané. Vánoční program vyvrcholil dne 17.12.2015 Vánočním koncertem v Casinu společně se Západočeským symfonickým orchestrem a Karlovarským pěveckým sborem. Koncert byl věnován J. J. Rybovi. Celoroční činnost uzavře Vánoční koncert Fontány v neděli dne 27.12.2015 v 16 hod. v Anglikánské kapli. Sbor zve srdečně všechny příznivce i lázeňské hosty. Na programu budou vánoční skladby a koledy české i evropské. Přijďte si s námi užít krásnou atmosféru. Vstupné je dobrovolné. Eva Streblová

Úterý 29.12. Polévka – Bramboračka 20 Vepřová játra na grilu, hranolky, česneková omáčka 90 Zeleninový salát s kuřecím masem, bylinkový dresink, toast 89 Středa 30.12. Polévka – Kuřecí vývar s domácím drobením 20 Znojemská hovězí pečeně, rýže 95 Tagliatele s nudličkami z lososa a středomořskou zeleninou 89 Čtvrtek 31.12. Polévka – Gulášová polévka 20 Přírodní vepřová kapsa plněná nivou a anglickou slaninou, brambor, ďábelská om. 99 Pátek 1.1. Polévka – Česnečka s krutonky 20 Čočka na kyselo s uzeným masem, kyselá okurka 90 Novoroční hovězí gulášek, knedlík 95 Pondělí 4.1. Polévka – Tomatová s těstovinou 20 Pečené kuře, brambor, rajčatový salát 90 Špagety Carbonara 89 Úterý 5.1. Polévka – Kulajda 20 Steak z krkovice s dřevorubeckou omáčkou, americký br. 95 Tagliatele s lososem a smetanovou omáčkou 89 Středa 6.1. Polévka – Brokolicová krémová s krutony 20 Vepřové žebírko po srbsku, rýže 95 Ovocné (kynuté), knedlíky, tvaroh, máslo 85

KOMINICKÁ SPOLEČNOST

TOMAN & VASYLYK ml.

Čtvrtek 7.1. Polévka – Uzená polévka s kroupami 20 Holandský řízek, bramborová kaše, zeleninový salátek 89 Noky se šunkou a žampiony, smetan. omáčka 89

Husova 485, Mariánské Lázně tel.: 734 313 452, 604 274 062 e-mail: [email protected]

Pátek 8.1. Polévka – Hovězí vývar s masem a nudlemi 20 Vepřové výpečky, bílé zelí, bramborový knedlík 95 Ceasare salát s kuřecím masem na grilu 109 VÍCE NA

www.newyorkml.cz Nejlepší kuchyně v regionu

www.zahy.cz

Smíšený pěvecký sbor Fontána.

OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod. (v době obědů je Newyork bar caffé nekuřácký)

23. prosinec 2015


Strana 7

Realitní poradna 10. Kulinářský večer v Gourman

Cafe & Restaurantu Je-li možné některý ze zážitků prožít 10x za sebou, lze bezesporu mluvit o tradici. Pro mě byl 11. Kulinářský večer - tentokrát na téma Staročeská kuchyně - naopak premiérou.

Dotaz: Dobrý den, prodáváme ze sestrou byt v osobním vlastnictví, který jsme zdědili po rodičích. Byt nespadá proto do SJM. Kupující si bere hypotéku a banka kupujícího vyžaduje po mé ženě souhlas k prodeji nemovitosti. V bytě půl roku nikdo nebydlí. Já i sestra máme své domácnosti a rodiny na jiných adresách. Zajímá mě, jestli má banka podle nového OZ na tento souhlas zákonný nárok. Odpověď: Dobrý den, za takových okolností banka nemá důvod tenhle souhlas vyžadovat. Nicméně, ze zkušeností, které máme s požadavky poskytovatelů úvěru, Vám můžeme říci, že mají mnohokrát takové neodůvodněné požadavky a k tomu, aby úvěr poskytli je rychlejší a efektivnější jim vyhovět, než si stěžovat.

Prázdný žaludek sliboval dostatek místa na gastronomický zážitek, jehož výsledek zcela předčil veškerá očekávání. Milý, vstřícný a profesionální personál v čele s panem Alešem Randou dokázal nakrmit, stmelit a pobavit povětšinou již stálé hosty a nad talíři s minimalistickou úpravou, leč dokonale harmonickou kombinací chutí, zaplesala srdce a chuťové buňky jak gastronomií nepolíbených, tak i opravdových gurmánů. Volby vhod- 12 hodin tažený králík na smetaně s domácím ných vín k jednotlivým chodům se zhosknedlíkem a ragú z kořenové zeleniny til pan David Král - Head sommelier Bohemia Sekt, jehož dovednosti byly v říjnu tohoto roku oceněny vítězstvím v 18. ročníku Bohemia Sekt Trophée - Sommelier ČR 2015 v konkurenci dalších 18 odborníků. 12. Kulinářský večer se uskuteční v měsíci lednu a podávány budou speciality slavnostního zvěřinového menu. (pp)

PEJSKOVÉ MĚLI VÁNOCE

Jako každý rok před Vánoci, tak i letos pořádal Psí útulek M.L. ve spolupráci se sponzory o.s Tlapka (paní Marie Štangl) a Novou Karnou (Ing. Budka) v sobotu 12. prosince v útulku Den otevřených dveří. Partnery tohoto zařízení jsou ještě společnosti Veolia a Sport-Servis.

Od 10.00 hodin proudili do tohoto zařízení lidé, převážně rodiny s dětmi, aby přinesli obyvatelům útulku potravu – granule, pochutiny a další věci na přilepšenou. Někteří odcházeli s psíky na procházku, děti kreslily zvířátka a po vyhodnocení obrázků dostávaly odměny. Paní Štangl mi řekla, jak jsou všem velmi vděčni za příspěvky nejen tady v útulku, ale také za ty, které lidé dávají do boxů v Kauflandu a v Tescu. Útulek existuje v Mar. Lázních 15 let, Poslední tři roky ho provozuje paní Jaroslava Voltrová, a protože je to, co se psů týká, velmi zkušená dáma, je všechno v naprostém pořádku. Pejsků je v současnosti v kotcích pouze 15, daří se nalézat jim nový domov, o ty, kteří nemají to štěstí, chodí pečovat děti ze škol, s nimiž útulek spolupracuje, dokonce až ze žandovské školy a z dětského domova. Venčí je a samozřejmě přinášejí i pamlsky. Jít s pejskem na procházku může kterýkoliv zájemce. Jak jsem se dozvěděla, je možné si vzít pejska domů na zkoušku dřív, než se stane členem rodiny. Kdo ho nemůže mít doma, má možnost nechávat ho v kotci a pečovat o něj. Pro děti je tento krok i velmi výchovný, zjistí, že o zvíře se musí starat denně a denně se mu také věnovat. Prostě paní Voltrová vychází všem vstříc, hlavně, aby to bylo ve prospěch jejích čtyřnohých klientů. S nárůstem počtu pejsků po Vánocích nepočítají, nikdy to prý zde nebylo. Redakce přeje všem, kteří se starají o blaho nechtěných pejsků, hezké Vánoce a úspěšný rok 2016. (dkp)

TEPELSKÁ 867

Mariánské Lázně B 777 544 007

Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.00 h.! (v době obědů je BistroCafé nekuřácké)

DENNÍ MENU 23.12.2015 Polévka: Masový vývar s nudlemi Hovězí Stroganov, rýže 80 Kč Kuřecí špíz,opečený brambory 80 Kč 28.12.2015 - 3.1.2016 zavřeno Pondělí 4.1.2016 Polévka: Hovězí vývar se zeleninou (15 Kč) Hovězí po orientálsku, houskový knedlík (80 Kč) Krůtí plátek na másle, dušená zelenina, rýže (79 Kč) Úterý 5.1.2016 Polévka: Bramboračka (15 Kč) Kuřecí pikantní směs, rýže (79 Kč) Vepřový řízek z krkovice,vařené brambory, okurka (79 Kč) Středa 6.1.2016 Polévka : Čočková s párkem (15Kč) Vepřové výpečky,zelí,houskový knedlík (80Kč) Smažené rybí filé,vařené brambory (79Kč) Trhanec s ovocnou šťávou (70Kč) Čtvrtek 7.1.2016 Polévka: Drůbeží vývar s nudlemi (15 Kč) Uzené maso se špenátem, bramborový knedlík (80 Kč) Kuřecí maso na smetaně se žampiony, těstoviny (79 Kč) Pátek 8.1.2016 Polévka: Cibulačka se sýrem Vepřový steak s restovanou cibulí a anglickou slaninou, hranolky (80 Kč) Francouzské brambory (75 Kč) * Cena polévky platí pouze pokud je součástí denního menu.

NOVINKA: stálý jídelní lístek

www.newyorkml.cz

CAFE CLASSIC

je ojedinělá kavárna a restaurace s dlouholetou tradicí. Byla otevřena ihned po revoluci a nyní tedy působí již přes 25 let.

Jmenuji se Minnie, jsem veselá, hravá, nekonfliktní asi roční fenka – kříženka labradora. Všechny pejsky k adopci najdete v Psím útulku Mariánské Lázně.

Zástupci tří hlavních organizátorů: paní Marie Štangl, Ing. Jan Budka a paní Jaroslava Voltrová.

Koncem roku 2015 proběhly malé změny v interiéru, jako například jeho provzdušnění, dále úpravy v jídelním a nápojovém lístku. Mezi novinky patří například podávání denního menu v každý všední den od 11 hod do 15 hod. Nabídka, jako byly domácí dorty, koláče, výjimečné saláty apod., byla zachována. Připravíme klientům v průběhu roku i jazzové akce a klavírní večery. V březnu roku 2016 bude zahájena kompletní rekonstrukce celého interiéru a terasy. Budeme se těšit na Vaši návštěvu. (FM)

Strana 8


Místní organizace Svazu důchodců v Mariánských Lázních svůj jubilejní rok zakončila úspěšně Dnem 15. prosince 2015 jsme ukončili úspěšný rok na závěrečné schůzi všech funkcionářů výboru a komisí i přizvaných hostů, na které předseda zhodnotil činnost organizace v uplynulém roce, seznámil s výsledky práce jednotlivých komisí, seznámil s čerpáním rozpočtu v roce 2015 a zároveň i s návrhem rozpočtu na rok 2016 včetně plánu činnosti v prvém čtvrtletí roku 2016.

Naše organizace byla založena 20. října 1990, to znamená, že jsme letos slavili 25. výročí naší činnost. K tomuto významnému jubileu jsme připravili mimořádné akce mimo činnost naší organizace. Všech deset těchto mimořádných akcí jsme uskutečnili ke spokojenosti seniorů našeho města. Jednalo se o autobusové zájezdy, návštěvy sociálních zařízení, koncerty dechové hudby na kolonádě, turistické akce, výstavu o 25leté naší činnosti v prostorách Městského úřadu, a to vše zakončené slavnostní členskou schůzí za přítomnosti více než 200 seniorů našeho města, starosty ML, předsedkyně KR SDČR a ředitelky Domova pro seniory v ML. Na této schůzi bylo kromě zprávy předsedy organizace a kulturního programu odměněno čestným uznáním deset členů naší organizace za dlouholetou práci ve prospěch seniorů našeho města. Dalších třináct funkcionářů bylo za stejnou činnost vyhodnoceno v rámci kraje a ústředí SD. V současné době již připravujeme prostřednictvím komisí další kulturní a společenské akce na příští rok. Naše činnost bude určitě opět bohatá, což zaručuje pracovitost funkcionářů naší organizace a velká podpora Města a sponzorů. Výbor organizace

23. prosinec 2015

Předvánoční pohoda v DD

V předvánočním čase vyšetřili pan starosta Petr Třešňák a místostarosta Vojtěch Franta kousek svého času k návštěvě Dětského domova Paprsek v Mariánských Lázních.

Svůj domov zde nachází až 32 dětí ve věku od 3 do 18 let (v případě studií až do 26 let) a jako domov rodinného typu, kde jsou děti rozděleny do 4 rodinných skupin, vychovává plnohodnotné osobnosti, které jsou rozvíjeny ve všech životních oblastech. Pány radní přivítala ředitelka domova paní Mgr. Ivana Dudarcová, která stejně jako oni - vyslechla hudební představení zpěváků za doprovodu kytar a bicích sedíc a zpívajíc na schodišti domova mezi dětmi. Překvapením pro děti byla výzva pana vychovatele směrem k panu starostovi, aby se ke „kapele“ přidal. Jelikož ale na obdobné návštěvy běžně nechodí vybaven basou, paliček se chopil pan místostarosta a za dětského potlesku zasedl k bicím. Po skončení produkce hudební předaly děti návštěvě ručně a velmi precizně vyrobené dárky s vánoční tématikou a pan starosta převzal krásného, dětmi vyrobeného, asi půl metru vysokého anděla. Paní ředitelka poté provedla oba pány domovem, představila zázemí pro volnočasové aktivity dětí. Ty se pochlubily svými vzorně uklizenými pokoji a v pohodě, klidu, slušnosti a řádu, který domovem vládne, se dlouze mluvilo o škole, muzice, sportu i absolvovaných výletech. (pp)

PŘEDVÁNOČNÍ POSEZENÍ

V pátek 18. prosince odpoledne byla jídelna v Domově pro seniory v M.L. zaplněná do posledního místečka. Vánočně nazdobené stoly, ke kterým zasedli svátečně oblečení klienti, a opravdu vánoční atmosféra, kterou nedělaly pouze rozzářené svíčky.

Na úvod promluvil opat Tepelského kláštera mons. Filip Zdeněk Lobkowicz, jenž pronesl vánoční slovo a požehnal přítomným a nadcházejícím svátkům. Paní ředitelka přivítala všechny hosty a přítomné. Poté nastoupili mladí muzikanti ze Základní umělecké školy M.L. pod vedením pana ředitele Mgr. Čecha, který krásný program doprovázel slovy. Děti zaplnily prostor hudbou – sólovou i společnou a dočkaly se nadšeného potlesku od posluchačů. Jejich přítomnost v domově nebyla výjimečná, ZUŠ spolupracuje se seniory už dlouhou dobu a každý měsíc pro ně připravuje jedno hudební odpoledne. Ovšem před Vánoci potěšily seniory i děti z MŠ v Křižíkově a Skalníkově ulici besídkami a dárečky. Ještě v pátek odpoledne přišli kluci a dívky z Dětského domova Paprsek s paní vychovatelkou Kalinovou a přinesli vlastnoručně vyrobené pozornosti. Všichni zpříjemnili obyvatelům domova adventní čas a vytvořili vánoční atmosféru tak, jak to umí jen děti. Vedení i klienti Domova pro seniory děkují všem sponzorům za jejich přispění a přejí krásné Vánoce. A co si přát na závěr? Aby těch dnů s nevšední atmosférou bylo co nejvíce a abychom se mohli každý den z něčeho radovat. (dkp)

Neformální setkání s panem starostou a místostarostou bylo pro děti zážitkem.

KOMUNIKACE BEZ HRANIC

Royal golf club Mariánské Lázně je partnerem projektu Stříbrný lukostřelec – Evropa. 15. prosince 2015 se v Centru kultury Ethnomir uskutečnilo první setkání partnerů ceny Stříbrný lukostřelec – Evropa v oblasti rozvoje public relations.

Setkání se zúčastnili obchodní zástupce Ruské federace Sergej Stupar, zástupce agentury Rossotrudničestvo v ČR Leonid Gamza, předseda společnosti CZECH TOP 100 Jan Struž, ředitel Academy Center Josef Mráz, viceprezident Královského golfového klubu v Mariánských Lázních Kirill Kozhukhov a šéfredaktorka týdeníku Pražský expres Irina Šulc. Úvodní slovo přednesl podnikatel, mecenáš, prezident Fondu Dialog kultur – jednotný svět a zakladatel Centra kultury Ethnomir v Praze Ruslan Bayramov. „Respekt, sympatie a upřímný zájem – těmito slovy můžeme vyjádřit naše přání utvořit komunikační most mezi občany různých zemí,“ V závěru setkání bylo podepsáno memorandum, které vytváří rámec pro spolupráci, upevnění vztahů a koordinaci činností všech současných i budoucích partnerů projektu Stříbrný lukostřelec – Evropa. Obyvatelé Domova pro seniory byli v příjemné atmosféře spokojeni.

Děti ze ZUŠ naplnily jídelnu hudbou.

Setkání partnerů ceny Stříbrný lukostřelec – Evropa.

23. prosinec 2015


Plzeňská 608/17, Mariánské Lázně, Tel.: +420 354 623 851, www.primocar.cz přidejte si nás na facebooku pod názvem Primo Car Mariánské Lázně

Strana 9

Strana 10


23. prosinec 2015

SPORT

LYŽAŘI V AKCI

Zatímco lyžařská zima 2015/16 už stihla do našich zeměpisných šířek dorazit a zase je obratem opustit (doufejme, že ne natrvalo), běžci na lyžích lyžařského klubu SKI Nordic Mariánské Lázně mohou začít hodnotit svou předsezónní přípravu.

Tu lze rozdělit na dvě části – nikdy nekončící úpravy a vylepšování stávajících lyžařských tras a individuální přípravu členů klubu na nastávající lyžařskou sezónu. Všechny víkendy měsíce října byli na lyžařských tratích k vidění nadšenci s lopatami, krumpáči, pilami i sekerkami, na travnatých pláních i v lesích náhorní planiny Slavkovského lesa se ozýval zvuk křovinořezů a motorových pil. Celkem bylo odpracováno cca 250 brigádnických hodin, propocená trička a promočené ponožky se nikdo neobtěžoval počítat. Díky finanční podpoře Města Mariánské Lázně a ochotě Lesního závodu Kladská byl prodloužen páteřní lyžařský okruh přes Vysoké sedlo na Hvězdu o úsek Hvězda-Kladská. Lyžaři tak nebudou muset zdolávat poslední kilometr této trasy po většinou poštěrkované lesní silničce, ale budou mít k dispozici paralelně vedoucí lyžařskou stopu. Další plánovanou částí uzavírající nejdelší lyžařský okruh bude úsek Hvězda-potok Rota- Popravčí louka. Plánované lyžařské akce klubu: • Pořádání série středečních večerních závodů s čelovou lampou Noční skate . • Pořádání tradičního závodu v běhu na lyžích Okolo mariánskolázeňských pramenů v termínu 16.-17.1. 2015. • Účast na lyžařských dálkových bězích v ČR i v zahraničí. Děkujeme Městu Mariánské Lázně za financování prodloužení lyžařských tras a akciové společnosti Lesy ČR, Lesní závod Kladská, za vstřícnou spolupráci a organizaci této akce. Chtěli bychom také i tímto způsobem poděkovat všem účastníkům říjnových pracovních víkendů, ať se již jednalo o registrované lyžaře z klubů SKI Nordic a MLOK Mariánské Lázně nebo o neregistrované fanoušky lyžování. Společně odvedli dobrou práci, kterou ocení všichni, kdo se v nadcházející zimě do mariánskolázeňské lyžařské stopy vydají. Za lyžařský klub SKI Nordic Mariánské Lázně K. Tengler, trenér klubu

PLAVECKÝ PODZIM

Sezona plaveckého oddílu na podzim je relativně krátká, protože plaveme od září do konce listopadu. V září se závodní plavci vrátili z letního soustředění a hned pokračovali v přípravě na vrchol zimní sezony, a to jsou mistrovství republiky žactva a dorostu.

Projekt ,,SE ŠKOLOU NA GOLF“ se líbí Společnost SPORT-SERVIS ML organizuje na školách pod patronací města Mariánské Lázně, KV kraje a Royal Golf Clubu Mariánské Lázně projekt ,,Se školou na golf“. V našem regionu a v M. Lázních běží již druhým rokem.

Projekt vyhlásila Česká golfová federace a má dětem a mládeži ukázat, že tento sport není jen pro vyvolené. Cílem je přiblížit ho více široké veřejnosti. Stává se totiž také olympijským sportem. Poprvé bude zařazen na OH 2016 v Rio de Janeiru. Projekt dokazuje, že golf může hrát na různých úrovních každý, za dostupných finančních prostředků a to od útlého věku prakticky až do konce života. Tato nádherná hra se stává stále více oblíbenou také u dětí a mládeže. Projektu se zatím v ML zúčastnilo zatím přes 800 dětí ze škol: ZŠ JIH, ZŠ Úšovice, MŠ Úšovice, MŠ a ZŠ MŠ Ch. Planá a bude pokračovat i v roce 2016. Na závěr druhého roku konání uspořádala společnost SPORT-SERVIS ML ve spolupráci se školou JIH 18.12.2015 ve velké tělocvičně ZŠ JIH již 2. ročník golfového turnaje O pohár ředitele školy. Byly určeny tři kategorie: I. 1.ročníky, II. 2.-3. ročníky, III. 4.-5. ročníky. Startovala šestičlenná družstva složená z žáků každé třídy. Soutěžilo se ve třech disciplínách: 1. PAT (míček se odpaluje přes překážku do jamky), 2. CHIP (míček se odpaluje do kruhového terče označeného bodovými pásmy), 3. JAMKA (míček se odpaluje na podélný terč označený bodovými pásmy). Každý cvik byl obodován takto: CHIP, JAMKA- bodový součet tří ran každého člena družstva. PAT- míček trefený do jamky na: 1 ránu 150 bodů, 2 rány 100 bodů, 3 rány 70 bodů, 4 rány 50 bodů, 5 ran 30 bodů, 6 ran 10 bodů, 7 a více ran 0 bodů Turnaje s zúčastnilo 16 tříd po šesti soutěžících tj. 96 dětí. Celou akci pomáhal realizovat tým 17 pedagogů v čele s panem ředitelem Mgr. Kůrkou. Za RGCML a společnost SPORT-SERVIS ML celou organizaci zajistil cvičitel Petr Budka. Všem organizátorům a pedagogům a zejména panu řediteli Mgr. Kůrkovi děkujeme za krásnou akci a dětem za účast a vynikající výsledky. VÝSLEDKY TURNAJE: Družstva - kategorie: Prvňáčci - 1. místo třída 1.A (920 bodů), 2. místo - 1.C (660 b.), 3. místo - 1.B (580 b.); 2.-3. třídy - 1. místo třída 2.C (960 b.), 2. místo - 2.B (950 b.), 3. místo - 3.A (900 b.), 4. místo - 3.C (890 b.), 5. místo - 2.A (830 b.), 6. místo - 3.B (720 b.); 4.-5. třídy - 1. místo třída 5.B (1610 b.), 2. místo - 4.A (1350 b.), 3. místo - 4.D (1100 b.), 4. místo - 4.B (1040 b.), 5. místo - 5.A (1030 b.), 6. místo - 4.C (950 b.) Jednotlivci: 1. Sebastian Seifert, 1.A 230 b. 1. David Věrný, 3.C 260 b. 1. David Tomi, 5.B 320 b.; 2. Kristián Seifert, 1.A 210 b. 2. Jakub Lambert, 2.B 230 b. 2. Anna Slavíková, 5.B 290 b.; 3. Petr Sadloň, 1.A 200 b. 3. Sára Pudilová, 2.B 210 b. 3. Eliška Apjárová, 5.B 290 b. Absolutní vítěz: Kategorie družstva: 5.B 1610 b. Kategorie jednotlivci: David Tomi, 5.B 320 b. (P. Budka)

Velká většina členů závodního družstva se kvalifikovala po úspěšných krajských přeborech na Poháry. Tečkou za vydařenou sezonou byla účast Áji Hampejsové ve finále mistrovství republiky v dorostenecké kategorii na 50m prsa. Celý plavecký oddíl prožil povedený rok, přibylo hodně nových plavců, kurzy plavání pod skvělým vedením trenérů Světlany a Petra jsou plné a děti i rodiče jsou spokojené s jejich prací. V příštím roce chceme nejen závodit, ale i lyžovat, bruslit, jezdit na kolech. Věřme, že parta, která je v současné době na bazénu, vydrží, a bude mít chuť sportovat i nadále. Děkujeme všem rodičům, dětem, trenérům, příznivcům. Na závěr věta trenéra z Trutnova, vyřčená na zimním mistrovství: „Mariánské Lázně – malý, ale slušný oddíl.“ Děkujeme a jedeme dál. M.T.

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ MARIÁNSKÉ LÁZNĚ v pátek 1. ledna 2016 Vás zve na tradiční 39. ročník

Novoroční výstup na Podhoru

Plavecký oddíl Mariánské Lázně.

Start: samostatně z Mariánských Lázní, ze Zádubu, z Ovesných Kladrub, z Vlkovic, z Teplé, … Trasy: 7 – 14 km - pěší, cyklo i koňmo. Cíl: u vysílače v sedle pod vrcholem Podhorního vrchu 847 m n.m. v čase 10 -15 h. Přivítání nového turistického roku - vstříc novým zážitkům, občerstvení, novoroční sbírka – akce NOVOROČNÍ čtyřlístek. Kontaktní osoby: Milena Kafková, tel: 607508740, [email protected], Jiří Černý, tel.: 602460811, [email protected], Růžena Balatá, tel.: 731323232, [email protected] Zdrávi došli!!! Pořadatelé z KČT Mariánské Lázně

23. prosinec 2015


Strana 11

ŘÁDKOVÁ INZERCE NEMOVITOSTI KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím garáž v Úšovicích. Tel.: 603845153. • Koupím byt v původním stavu na Panských Polích, Tel: 775167748. PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízím na prodej světlý byt 2+1/ 68 m s balkónem v centru Mariánských Lázní, na Hlavní třídě. Byt je umístěn ve 2. patře udržovaného cihlového domu. Z balkónu je příjemný výhled do městského parku. V případě zájmu kontaktujte na: 724 865 094. • Prodám rodinný dům se zahradou a garáží v Mar. Lázních. Informace na emailu: [email protected] • Prodám byt 3 + 1 v M.L. – Úšovicích ve 3. Patře panel. domu. Dům je zateplen, cena 950 000,-Kč. Tel.:775439980 • Prodej 1 + 1 v Úšovicích, 56m2, po celkové rekonstrukci. Lodžie, výtah, cena 780 tis. Kč, penb en třída D, tel.: 602476876. PRONÁJEM – NABÍDKA •••••••••••• • Pronajmu byt 1 + KK – nekuřákovi. Zařízený, po rekonstrukci. Cena 6 500,Kč + energie + kauce. Tel.: 776847266. • Pronájem nebyt. prostor, cca 180m2, Luční 394/7, M.L., frekventované místo na cestě do Kauflandu. Sprcha, 3x WC, plyn. topení, úprava prostor možná. Nájem dle dohody. Info: 606118797. • Pronajmu nezařízený panelákový byt 1 + 4 od ledna 2016. Cena 11 000,-Kč včetně energií. • Pronajmu garáž v Mariánských Lázních – Chebská tř. Tel.: 608060230 • Pronajmu nebytové prostory na Hlavní třídě (Pasáž Nova), výloha, soc. zázemí. Vhodné jako provozovna, kancelář. Tel.: 603258133. VÝMĚNA •••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3+1 v M.L. na atraktivním místě za menší v přízemí. Ev. prodám. Tel.:723471501.

ZAMĚSTNÁNÍ NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Zprostředkování práce pro kvalifikovaný personál v Německu na plný úvazek nebo živnostenský list. Info na Tel.: 00491776771190 a www.managementplus-online.de. • Firma z M.Lázní přijme do svého týmu muže/ženu na pozici světelného technika. Střední škola a základní znalosti práce na PC podmínkou, ale hlavně chuť se něco nového naučit. Výborné platové podmínky a možnost kariérního růstu. Vhodné i pro začátečníky. Své životopisy posílejte na [email protected]. • Firma Hotel servis M.L. s.r.o. přijme do prac. poměru údržbáře. Požadujeme základní dovednosti v oboru elektro, vodoinstalaterství, zámečnictví, topenářství, dále potom řidičské oprávnění sk. B. Vyučení v oboru elektro a platná vyhláška ČUBP č. 50/1978Sb. §5 vítaná. Další info na tel.: 602417088, p. Soukup.

• Firma Hellmich s.r.o. z Mar. Lázní přijme do pracovního poměru zedníka a opraváře zemědělských strojů, zámečníka, svářečský průkaz předností. Tel.: 777266077. • Dětský domov přijme nočního pracovníka pro pomocné sociální práce. Požadavky : SOU, DPS asistent pedagoga, praxe s dětmi výhodou. Bližší informace na tel. 354 622 293, [email protected]

• Přenechám zavedený masážní salón se stálou klientelou na Hlavní třídě (Pasáž Nova) z důvodu odchodu do penze. Salón je kompletně zařízený, má výlohu, soc. zázemí, 46m2. Tel.: 603258133.

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI

Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

TRADIČNÍ VÝROBCE ČALOUNĚNÉHO NÁBYTKU nabízí volná místa na pozice:

Ô DĚLNÍK

v čalounické výrobě

Nová Karna, spol. s r.o. VÍTĚZSTVÍ 175, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

Ô ŠIČKA Ô ČALOUNÍK (i k zaučení) Nabízíme: - výhodné mzdové podmínky - dobré pracovní a sociální podmínky - dlouhodobou jistotu zaměstnání

Informace na tel.: 354 623 876

SLUŽBY NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo.eu Tel: 602478448, 604238911.

• Nabízím doučování matematiky ZŠ. Cena 200,-Kč/hod.. Tel.: 779990227. • Nabízím doučování českého jazyka ZŠ. Cena 200,-/hod. Tel.:732538405.

OSTATNÍ KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím dveře 70 levé, nejlépe plné. Tel.: 723198737. • Koupím starý kredenc za 200 – 300Kč i s odvozem. Tel.:723338661 PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodám čistokrevná štěňata – rotwailer – 2 pejsci, odčervení, nar. 9. 10. 2015, k odběru zač. prosince. Cena 4 500 za kus. Tel.: 606174328. • Prodám dětské chůvičky zn. Motorola. Cena 300,-Kč. Tel. 607635731.

• Prodám levně na chatu plynový sporák s 10 l bombou, obývací stěnu, stůl, 4 židle, 2 skříně, 3 peřiňáky, letiště s matrací. Tel.: 603527352. • Prodám nový pánský ¾ kabát, umělý velur, tm. hnědý, č. 60 z Quelle, dále krásný pánský zánovní oblek vel. 53 – 54, velice pěkný. Levně. Tel.:606786292. • Prodám potravinovou skříň, v 1852m, větší vaničku od kočárku pro pejska, nabídněte. Tel.:606786292. • Prodám 70 zavařovacích sklenic (720ml) s víčky. 1 kus – 4,-Kč. Tel.: 775624634. • Prodám rodinnou hrobku na hlavním hřbitově v Mar. Lázních, II. oddělení, blízko hrobky Halbmayr. Tel.: 602876972. • Prodám kufříkový šicí stroj zn. Lada, cena 500,-Kč, zavařovací hrnec s teploměrem, cena 200,-Kč. Tel.: 777823315. • Prodám pro sběratele 2 gramofony z 40. let – oprava nutná, 2 psací stroje 40. Léta, perfektní stav. Tel.: 608060230 • Prodám zlacenou mocca soupravu – 3 grácie – z roku 1975. Tel.: 608060230. • Prodám cestovní postýlku, málopoužívaná. Zn. Jane. Poř. Č. 3990Kč. Cena 1 500,-Kč. Tel. 607635731. OSTATNÍ •••••••••••••••••••••••••••••••• • Hledáme spolužáky učňovské školy Mariánské Lázně, ročník 1964 – 1967, obor kuchař. Setkání 11. ledna 2016. Volejte 731912313.

KDYŽ NIC NENÍ, VRAZ TAM –ENÍ A hned tři za sebou, jak se to povedlo mariánskolázeňským městským úředníkům.

Mezi dokumenty, které schválilo listopadové zastupitelstvo města Mariánské Lázně, se objevil jeden se smělým názvem „Stanovení opatření k omezení propagace míst, na kterých lze provozovat loterie a jiné podobné hry“. Těm starším z nás či zajímajícím se o soudobé dějiny se zákonitě vybaví proslulý „Soubor opatření ke zdokonalení soustavy plánovitého řízení národního hospodářství“, který v roce 1980 vyprodukovali českoslovenští komunisté. Tragikomičnost „opatření ke zdokonalení řízení“ nespočívala jen v záměru reformovat nereformovatelné, úsměvný byl už samotný název. Všechna varování učitelů i příruček jazyka českého, jak nehezky až komicky zní věta, kde se sejde vedle sebe víc podstatných jmen slovesných, dopadla jako hrách na stěnu hozený. Pravdou ovšem je, že od autorů, horlivých to čtenářů stranických a možná ještě vkladních knížek, nikdo „slohovou lahodnost“ neočekával a ani očekávat nemohl. Bohužel jejich mrzačení úředního jazyka je i po 35 letech stále přítomno. Ale úřední jazyk, to přece není synonymum pro jazyk chudý a neohrabaný, jen to chce se trochu zamyslet. Ledaže bychom už rezignovali na takové hodnoty, jako jsou mateřský jazyk nebo vztah k vlasti, na hodnoty, které spoluvytvářejí naši národní identitu. Dušan Vítek

Strana 12


23. prosinec 2015

KŘÍŽOVKA O 100 KORUN

Krásné Vánoce - Milí čtenáři Mariánskolázeňských novin, chtěla bych vám popřát krásné prožití vánočních svátků a vykročení do roku 2016 tou správnou nohou. Věra Kučavová 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C Moderní gymnastky uspořádaly v tělocvičně Gymnázia a obchodní akademie M.L.ve středu 16.12“Vánoční vystoupení“. Ve 4 soutěžních společných skladbách a 8 „vánočních“ se představilo 39 gymnastek od malých princezen až po vyzrále gymnastky. Slušelo to opravdu všem.

D

Zpráva z ledního hokeje roč.2015/2016 – 10.zápas

F

Farmáři odehráli zápas jen s 9 hráči

G

HC Mariánské Lázně.cz : HC Farmáři Trstěnice 9:7, (1:1, 3:2, 5:4). V KLM KV kraje se v sousedském derby střetli dva dlouholetí rivalové HC Mar. Lázně a Farmáři Trstěnice. Trenéři Trstěnic měli velké starosti dát dohromady kompletní mužstvo, aby mohli zápas odehrát. Hned v první minutě zápasu se jim zranil Peschel Petr, a tak zápas museli dohrát jen s 9 hráči, závěr dokonce jen v 8, když jejich kapitán Láďa Sádlo dostal 10 min.za nevhodné chování. Mladý celek z Mar. Lázní pravidelně trénuje a byl výborně bruslařsky připraven. V zápase neměl svůj den ani brankář Réda Lukáš, který nesl vinu na 5 brankách. Vyloučení - někdy zcela zbytečné, trestal soupeř z Mar.Lázní využitím 5 přesilových her! Tohle ale vše vyplývalo z toho, že Farmářů bylo na ledě málo a docházely jim síly. Partneři mužstva Farmářů pro toto utkání byli: - AQUAFORUM s.r.o.- p. Vildová - Františkovy Lázně - TANET WEST s.r.o.- p.Paseka - Mariánské Lázně - UNIART – projekt.kancelář – Ing. Hložek – Mariánské Lázně. Farmáři z Trstěnic děkují všem fanouškům a příznivcům hokeje za přízeň a přejí všem šťastné a veselé vánoční svátky, hodně štěstí, zdraví a úspěšný vstup do nového roku 2016. Pozvánka na hokej KLM KV kraje: v sobotu 2.1.2016, od: 18.00 hod. se střetnou na ZS v Mariánských Lázních HC Farmáři Trstěnice a HC Stadion Cheb. Všichni příznivci hokeje jsou srdečně zváni. TJ/HC

Dobrá srdce ještě bijí

Krásným počinem a svědectvím o dobrých srdcích v adventním čase, který rozhodně stojí za zmínku, byla aktivita tří maminek Adély, Kateřiny a Markéty, které inspiroval vánoční strom přání v obchodním domě.

Facebook jako komunikační prvek stmelil dobré lidi k zorganizování tří dobrovolnických sbírek: do Dětského domova Paprsek v podobě nadílky vánočních ozdob se jmény dětí a sprchových gelů, pro LDN v Plzni sbírkou plyšáků a do domova pro seniory v Mariánských Lázních především celoodpolední návštěvou babiček a dědečků spolu s alternativou splněných přání na zmíněném stromku, a to kosmetickými balíčky, povlečením, ručníky, bylinnými čaji, hrnečky, svícny, zvonečky, andílky, cukrovím, košem jablíček a v neposlední řadě kresbami dětí z MŠ. „Jsem moc ráda, že je ve spoustě z nás ještě kousek lidskosti a soucitu s těmi, kteří jsou na tom hůře než my, a co je pro nás maličkostí, jim ještě dodá spoustu životní síly a radosti. Jejich jménem děkuji,“ řekla Kateřina jako jedna z aktérek, která tak na pomyslný strom přání zavěsila i volné poukázky na masáže a pedikúru ve svém Studiu Emily. (PP)

E

H I J

VODOROVNĚ: A. Smutek; být proslulý; probouzet. - B. 1. díl tajenky. - C. Název písmene; pružiny; vědět; trik. - D. Neúplná díla; cikáda; moderní; černozem podle klasifikace půd (zkratka). – E. Trhat; část sloupu; část nohy; anglicky „klíč“. - F. Sada; americký herec (Brad); místo toho; jméno herce Douglase. - G. Celní kód Lesotha; návody; mladík šlechtického původu; tímto způsobem. - H. Strach; druh tance; český zpěvák (Tomáš); stará solmizační slabika. - I. 2. díl tajenky. - J. Mozol; největší tepny v těle; jezdec (v kartách). SVISLE: 1. Část zimního oblečení; projev. - 2. Ukazovací zájmeno; obilnina; příbytek. - 3. Snížený tón; čistit vodou; pletařský stroj. - 4. Dopravit dolů; ženské jméno. – 5. Vozík; brazilský fotbalista; slovensky „jestliže“. - 6. Velká množství; církevní obřady; jařma. - 7. Hle (nářečně); vidět; pěnivý nápoj. - 8. Spodní výsada parohu; konec. - 9. Jiráskova kronika; ruce; zkratka zdravotní techniky. - 10. Seknout; tu máte; příslovce času. – 11. SPZ okresu Brno-město; snímek; nápor. - 12. Učební látky; právní případ. - 13. Určená; chyba ve hře; zkratka Akademie věd. - 14. Chorvatský ostrov; pohádková postava; zámořská velmoc. - 15. Družstva (ve sportu); boiler. Nápověda: Dida, Ist, rašl. Řešení křížovky posílejte do 5. ledna 2016 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected] Řešení listopadových křížovek: … jižní úpatí Chřibů, … poměrně málo vody … nevrátil se z lovu, … Leopold Berchtold Výherce za listopad: paní Zdeňka Hrachovcová.

AKTOVKY V DĚJINÁCH

V Městské knihovně se 8. prosince uskutečnila další autogramiáda, tentokrát spisovatel Emil Hruška představil svoji novou knihu Aktovky v dějinách.

Autor se řadu let věnuje literatuře faktu. Vystudoval práva a žurnalistiku. Po léta působil jako novinář a podnikový právník. Od roku 2004 se specializuje na problematiku Evropské unie a působí jako poradce některých českých poslanců Evropského parlamentu. Literární činnost a publicistika se často překrývá s jeho profesním zájmem. V roce 2015 mu vyšla rozsáhlá kniha Pán protektorátu, v níž shrnuje život Karla Hermanna Franka. Ve své knize Aktovky v dějinách odhaluje tajemství rolí, které někdy v moderních dějinách sehrály aktovky významných lidí. Tedy nikoli divadelní hry, nýbrž aktovky, zpravidla z kůže zhotovené brašny na spisy či jiné předměty. Zamýšlí se, co se s nimi stalo, co vše měly obsahovat, a popisuje precizně okolnosti jejich zmizení. Jedná se o aktovky na místě útoku na Reinharda Heydricha nebo o aktovku Stauffenbergovu, s jejíž pomocí měl být zlikvidován Hitler. Co měla například skrývat Mussoliniho aktovka? Co se stalo s penězi z aktovky K. H. Franka? Nebo, co vše měl v aktovce Jan Palach? To jsou některé z „případů aktovek“, které vstoupily do dějin – a jistě nebudou posledními. Posluchači při autogramiádě kladli všetečné otázky, živě diskutovali o jednotlivých protagonistech knihy. (DK)

ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], facebook.com/MarianskolazenskeNoviny vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.

ariánskolázenské M noviny Vážení spoluobčané, VÁŽENÍ ČTENÁŘI, VÁNOČNÍ SLOVO PARTNEŘI Najdete nás na facebooku

Recommend Documents