Al honderdduizend bezoekers voor expo Routes of Liberation Rondleiding op Oude Kerkhof 3

Dinsdag 26 mei 2015

W E E K B L A D

Roermond Midweek

De Trompetter/Roermond Midweek is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 22

Al honderdduizend bezoekers voor expo ‘Routes of Liberation’ Rondleiding op Oude Kerkhof

3

Schansen en soldaten in Beesel

13

De families Blom (links op de foto) en Borsboom, die vakantie vieren in Limburg, werden aangenaam verrast in Roermond. Foto: Stichting Liberation Route Europe

19

Noormannenspektakel in Asselt

23

ROERMOND ‘Routes of Liberation: European Legacies of the Second World War’ heeft vanaf nu de gouden status. In Roermond werd afgelopen donderdag de honderdduizendste bezoeker van de reizende expositie over de Tweede Wereldoorlog en de nasleep daarvan in het zonnetje gezet. In aanwezigheid van onder anderen burgemeester Rianne Donders van Roermond werd de mijlpaal bereikt in de Sint Christoffelkathedraal, waar

Of met 300 Air Miles

Bos rozen Per bos 3.99

2.99

1.

89

Zie onze advertentie in deze krant Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl

praxistuincentrum

de expositie momenteel is ingericht. De eer ging naar de familie Blom uit het Zuid-Hollandse Rijswijk (links op de foto), die samen met de familie Borsboom uit Zoetermeer vakantie viert in Limburg. “We vinden het belangrijk dat het verhaal van oorlog en vrede verteld blijft worden. Hopelijk is de expositie nog op veel andere plekken te zien”, aldus de blij verraste familie. De vakantievierders kregen onder meer geschenken van de Stichting Liberation Route Europe (SLRE), de provincie

barbecue.nl

‘Het eerste schot op de Kapellerlaan’

Limburg, de gemeente Roermond én de VVV MiddenLimburg. Directeur Victoria van Krieken van de SLRE, initiatiefnemer van ‘Routes of Liberation’, woonde het bijzondere moment bij. “Wij zijn er trots op dat deze tentoonstelling sinds de officiële lancering in februari vorig jaar, nu al deze magische grens is gepasseerd”, stelt Van Krieken. “Uit deze aantallen spreekt erkenning voor het verhaal van oorlog en vrede, onderdrukking en bevrijding.”Voor zover bekend is het

voor het eerst in de geschiedenis dat zes Europese landen de handen ineen hebben geslagen om vanuit ‘multiperspective storytelling’ te laten zien hoe zij de bezettingsjaren in de vorige eeuw hebben ervaren en hoe zij omgaan met vrijheid (www.routesofliberation.com ). De expositie staat tot en met 28 mei in Roermond. ‘Routes of Liberation’ is gemaakt op initiatief van de SLRE, die samen met tientallen internationale partners werkt aan het inzichtelijk maken van de Liberation Rou-

te Europe (www.liberationroute.nl). Dit is de route die de geallieerden door Europa aflegden om een eind te maken aan de nationaalsocialistische overheersing. Het ongeveer 3.000 kilometer lange traject begint in Zuid-Engeland en voert via Normandië onder meer door België en Nederland richting Berlijn. Ook Polen is bij de Liberation Route Europe aangesloten. Aan het realiseren van de route werken vooraanstaande internationale partners als musea en universiteiten mee.

$EULNR]HQYODDL A-Z Barbecue Menu per persoon:

€ 11,65

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger

Sauzen Salades t
Komkommersalade t Zigeunersaus t
Ananas-oriëntalsalade t Cocktailsaus t Gemengde rauwkost t Knoflooksaus t Huzarensalade t Satésaus t Kartoffelsalade t Stokbrood t Vers fruit met kruidencrème

Benodigdheden t Gasbarbecue

met gasfles t Porseleinen borden t RVS bestek t Tangen t Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!

Altijd vers en gekoeld geleverd

Gratis bezorgd op locatie in NL en BE

Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd

6LQGV

'HOHNNHUVWHEDNNHUELMXLQGHEXXUW 1DVVDXVWUDDWDFKWHU]LHNHQKXLV

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Pagina 2

ZONNEBRIL MET UV-BESCHERMING

Louis Janssens Herenmode gaat na 80 jaar Roermond verlaten.

Kapellerlaan 241 meer informatie o

Kapellerlaan 241 Roermond Telefoon: (0475) 333 983

Wij danken onze klanten voor het in ons gestelde vertrouwen in al die jaren, het gaat U goed.

2SKHIÀQJVXLWYHUNRRS

Meer informatie op: www.registeropticiens.nl

GENIET VAN DE ZON & BESCHERM UW OGEN

Profiteer nu al! voor de koelere zomerdagen Diverse AANBIEDINGEN op Jassen - Body’s en Vesten

m e n ’s f a s h i o n Hamstraat 56, 6041 HC Roermond - tel: 0475-332452 www.louisjanssensmode.nl

80 JAAR JONG!

WIJ TRAKTEREN OP CADEAUS ÉN MAAK KANS OP EEN AUTO ”

42

m

7c

10

BOSCH 1400 TOEREN WASMACHINE

Welke auto u kunt winnen, verklappen we nog niet. Dat is onze jubileumverrassing. Houd de media in de gaten!

LG WEBOS SMART TV + 500 MCI 42LB650V Snel en eenvoudig surfen! Cinema 3D technologie Geïntegreerde WiFi 3D-brillen inbegrepen (2 stuks)

ZONDAG OPEN

WAB28161 ActiveWater™: bespaart water en kosten Perfecte wasresultaten met 40% tijdsbesparing Startuitstel tot 24 uur 6 kilo trommelinhoud

599

449

499

335

GRATIS CADEAU

GRATIS CADEAU

80 JAAR

Roermond en Echt 13.00 – 17.00 uur ROERMOND: Mariagardestraat 96 (Gratis parkeren) HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 (Gratis P) ECHT: Ursulinenplein 7 (elke zondag open van 13.00 tot 17.00 uur) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat

Klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 17.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

M270515 Acties geldig t/m 2 juni 2015.

KOM NAAR ONZE WINKEL OF KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP MAXWELL.NL

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Pagina 3

gültig vom 25.05.-30.05.2015

De nieuwe collectie is binnen!

... macht Gutes noch besser! PREISKNÜLLER DER WOCHE frische Bratwurst

-,51090g

Grillbauch „Rustika“

-,61090g

pikant gewürzt

Kräuter-Lummersteaks

-,81090g

marinierte magere Schweinesteaks, fertig gewürzt

Tessiner Rindfleischpfanne -,99 mit Zwiebeln, Champignons und Paprika, pikant mariniert 100g Salami luftgetrocknet – 200g-Stück Gold beim Mettwurst-Cup

(100g=1,75)

Metzgerschinken

tück 200g-S

1,49

handwerkliche Meisterqualität

100g

Grillbratwurst 5x70g-Paket

im zarten Saitling – statt 3,99/Paket, jetzt nur (100g=1,00)

ESSERS

3,49

Currywurst XXL

statt 3,99/Schale, jetzt nur (100g=0,87)

3,49

5x70g-Pa

ket

3,49

chale

400g-S fixe Mahlzeit Unsere empfiehlt: frisch e Si r fü 99 gekocht! Bauernsuppe ital. Art

statt 3,49/Becher, jetzt nur (100ml=0,63)

2,

echer 475ml-B

DIE FLEISCHEREI GANZ IN IHRER NÄHE:

www.dirkx schoenen.nl

䡲 Karken · Roermonder Straße 137 (im NORMA) · Tel. 0049.2452.159 55 22 䡲 Wassenberg · Limburger Straße 4 (neben Lidl) · Tel. 0049.2432.89 22 82 䡲 Heinsberg · Apfelstraße 53 · Tel. 0049.2452.2 15 74 䡲 Heinsberg · Carl-Benz-Straße 2 (neben real) · Tel. 0049.2452.90 43 39 䡲 Gangelt · Heinrich-Josef-Otten-Straße 7 · Tel. 0049.2454.93 74 00

Brouwestraat 48

Maandag gesloten

www.wurst-esser.de

Parkeren voor de deur

Tel. 0475-529393

Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

w w w. d i r k x s c h o e n e n . n l

T U I N M E U B E L E N De speciale dierenzaak

AANBIEDINGEN

t

(SPUF


LSVJNFMWMBBJ.......é


 t

,PSFOSJKLCSPPE
 é


 t
3PPNCPUFSDBLF
 é


 VRIJDAG EN ZATERDAG

t

(SPUF
TLJWMBBJ
 é
 Hendriklaan 39, Roermond Tel. 0475-333741 Europalaan West 13 Herkenbosch Tel. 0475-531575

koopt vogels op: Kanaries o.j € 8,-, jong alleen geel € 5,-, vetstof € 16,-, jong maar goed rood € 11,-, rood mozaiek € 15,-, geel mozaiek € 10,-, pigment € 11,-, wit/kuif € 12,50, rood o.j € 16,- en andere postuur/ kleur kanaries op aanvraag. D.duif € 2,50, rijstvogels € 5,-, grijs € 4,- zilver/isabel € 8,-, Engelse parkieten €22,50 p.p., Grasparkieten € 3,-, Zebra v. € 4,- p.p., Jap. meeuw €1,50, Cath. parkiet € 9,-, bl. € 13,-, lut. € 20,-, collies € 8,-, lutino € 13,-, opaline € 10,(lutino opal. collie €25,-), Kakeriki gr. € 9,-, Kakeriki bont €12,50, valk Grijs € 8,-, valk gekl. € 10,-, bont gep. witk. valk €15,-, albino €25,-, forpus gr. €8,-. Kopen ook grote parkieten op o.a. div. rosella soorten en roodruggen. Roodrug € 30,- p.p. Div. andere vogels prijs Bergerweg 36 6063 BS Vlodrop

0475 407 190 [email protected]

de-parasol.com

Particulieren en Bedrijven kunnen iedere werkdag en zaterdagmorgen terecht voor het; Aanleveren van; schoon puin - grond - groenafval - hout - bouw en sloopafval etc., etc ... Afhalen en leveringen van; Diverse soorten zand, grind en split. Parelbeton en stabilisatie ( kant en klaar ) vanaf 1/2 m3. Ook is Wijo Reuver BV uw adres voor; Minicontainers van 2 m3-2,50 m3 en 4 m3. Afvalcontainers van 6 m3 tot 40 m3 Grondverzet en Transport. Gebakken waalformaat klinkers.

. Molenweg 10 - 5953 JR Reuver - Tel. 077-474 4442 - Fax 077-474 5480 - [email protected] - www.wijo-reuver.nl Openingstijden maandag t/m vrijdag 7:30-17:00 uur en zaterdag 7:30-12:00 uur

Factuur niet betaald? Incasso! Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk

Tel: 0475-339828 www.scheersadvocaten.nl Eerste gesprek gratis

Grenskiosk Friture MAALBROEK zoekt

 Ⱦ+DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH 

P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

enthousiaste, flexibele stressbestendige medewerker m/v voor ± 25 uur per week of meer. Enige ervaring en kennis van de Duitse taal is vereist. Zonder ervaring reageren niet nodig. Tel. 0475-322084

(Advertorial)

29 mei open dag Fysiotherapie Swalmen Afgelopen periode is het pand van Fysiotherapie Swalmen flink verbouwd. Inmiddels heeft al het werk zijn vruchten afgeworpen, de verbouwing is voltooid. Daarom nodigt het team van Fysiotherapie Swalmen u op vrijdag 29 mei 2015 met trots uit om een kijkje te komen nemen in de vernieuwde praktijk aan de Veldpoort 26 in Swalmen. U bent van harte welkom tussen 16.00 en 19.00 uur. Koen van de Winkel en Franco Toirkens van Fysiotherapie Swalmen Klaar voor de toekomst Door de recente verbouwing is Fysiotherapie Swalmen klaar voor de toekomst. “Wij hanteerden altijd al een open werkwijze, maar vanaf nu is dat ook terug te zien in ons verbouwde pand”, vertelt mede-eigenaar Franco Toirkens (sportfysiotherapeut) trots. “In onze moderne praktijk is nu alle ruimte om de oorzaak van de klacht te achterhalen en samen met de cliënt op een actieve manier aan het herstel te werken, bijvoorbeeld in speciaal daarvoor ingerichte oefenruimtes.” Behandelingen Het team van Fysiotherapie Swalmen bestaat uit acht fysiotherapeuten, allen met hun eigen specialisatie. “Daardoor kunnen we mensen van verschillende doelgroepen en met heel diverse klachten succesvol behandelen”, legt mede-eigenaar Koen van de Winkel (manueeltherapeut en dry

needling expert) uit.“Ouderen die last hebben van bijvoorbeeld diabetes, reuma of parkinson kunnen terecht bij onze geriatrische fysiotherapeut. Zij zorgt er dan voor dat het dagelijks bewegen van mensen in hun eigen omgeving makkelijker wordt, waardoor de kwaliteit van leven omhoog gaat. Voor kinderen met een motorische ontwikkelingsachterstand biedt de kinderfysiotherapeut een oplossing. Met kindvriendelijke materialen en op speelse wijze zorgt zij ervoor dat het kind weer plezier krijgt in bewegen. Datzelfde geldt voor sporters. De sportfysiotherapeut behandelt blessures en adviseert zodat pijntjes in de toekomst voorkomen worden. Dat verhoogt de sportprestaties, maar zeker ook het sportplezier!” Bovengenoemde soorten fysiotherapie worden ondersteund met verschillende behandelmethodes. Een daarvan is dry needling; een vrij nieuwe methode die vaak

resulteert in directe pijnvermindering en een verbetering van de mobiliteit. Opleidingen Franco en Koen blijven investeren in hun team. “Onze fysiotherapeuten volgen continue opleidingen en cursussen. Die extra kennis zorgt ervoor dat we onze cliënten zo goed mogelijk van dienst kunnen zijn, met de modernste technieken. Het prettig bewegen van onze cliënten is immers het enige dat telt!” Heeft u klachten waarbij fysiotherapie mogelijk een oplossing is? Wilt u als regelmatige bezoeker wel eens zien waar u voortaan behandelt wordt? Of bent u gewoon nieuwsgierig naar het verbouwde pand? Dan zien wij u graag op vrijdag 29 mei 2015 op de Veldpoort 26 in Swalmen verschijnen! Parkeren is gratis en kan zowel aan de voor- als achterzijde van het pand.

Acties geldig op vrijdag 29 en zaterdag 30 mei 2015

www.janlinders.nl

linders.nl/ Elke dag open! Kijk op jan load wn do of n openingstijde de Jan Linders app

OP=OP

Appelsientje Dubbeldrank of Roosvicee 50/50 pak 1000-1500 ml 0.96-1.49

1 +1 GRATIS

*

= 0.48-0.75 per pak

A R T EX

S E I T AC

OP=OP

Korengoud kruimelvlaai met gele room 5.79

50% KORTING = 2.90 per vlaai

Alléén op vrijdag 29 en zaterdag 30 mei Jan Linders Herkenbosch Craenberglaan 13 Jan Linders Herten Groene Kruisstraat 8 Jan Linders Ittervoort Begoniastraat 12

Jan Linders Echt Clarastraat 2 Jan Linders Reuver Pater Claretstraat 1a Jan Linders Roermond Kasteel Hornstraat 35

Jan Linders Swalmen St. Jansplein 6

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

D N E K E E W

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Rondleiding op Oude Kerkhof ROERMOND In het kader van de Week van de Begraafplaats is er op zondag 31 mei een gratis rondleiding op het Oude Kerkhof (d’n Aje Kirkhaof) in de Roermondse wijk Kapel in ’t Zand. Voorafgaand aan de rondleiding is er om 13.00 uur een korte inleiding met fotopresentatie in zaal Aad Remunj aan de Herkenbosscherweg 10, schuin tegenover de uit 1785 stammende monumentale begraafplaats. De Week van de Begraafplaats is een initiatief van de ASCE, de Association of Significant Cemeteries in Europe. Deze organisatie heeft als doel om Europese begraafplaatsen onder de aandacht te brengen De monumentale begraafplaats stamt uit 1785. als fundamenteel onderdeel gedeelten, de begraafklassen, nog geen rol van betekenis van ons erfgoed. het relatief grote aantal graf- speelde en vrijwel elke RoerGedurende de twee uur kelders (53), het vele smeed-en mondenaar die overleed er durende rondleiding zullen gietijzer, de talrijke monumen- werd begraven was de alle vijf geloofsgedeelten en tale graven en de bijzondere begraafplaats de ultieme uitdaarmee markante laatste flora maken ‘den Aje Kirkha- drukking van de sociale verrustplaatsen en locaties van dit of’ een monumentale dode- houdingen in de stad Roermond. Het is niet alleen een Rijksmonument worden nakker van formaat. plek waar een enorme hoeveelbezocht. De duidelijke zichtIn een tijd waarin crematie heid genealogische informatie bare indeling in religieuze

W E E K B L A D

Roermond Oplage: 40.700

Midweek

Nassaustraat 102, Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond Tel 0475-352800 Fax 0475-317195 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Beesel, Echt, Herkenbosch, Herten, Koningsbosch, Maria-Hoop, Melick, Montfort, Posterholt, Reuver, Roermond, Sint Joost, Sint Odiliënberg, Swalmen, Vlodrop

hulpverlening door te verwijzen. Werkgevers hebben ook een groot belang bij een snelle doorverwijzing. Het hebben van schulden van werknemers kan voor werkgevers immers zeer nadelige gevolgen hebben zoals bijvoorbeeld extra administratieve lasten, verminderde productiviteit van de medewerker of integriteitsrisico’s”. Het is een wettelijke taak van de gemeente om schuldhulpverlening voor haar inwoners te verzorgen. Zij heeft echter ook andere belangen.

Gerard IJff, wethouder Sociale Zaken: “Uit onderzoek is gebleken dat problematische schulden vaak leiden tot een hoger verloop en ontslag in bedrijven waardoor deze medewerkers eerder een beroep moeten doen op een uitkering. Door een vroegtijdige doorverwijzing door de werkgever kan erger worden voorkomen”. De gemeente gaat daarom de komende tijd werkgevers benaderen om hen te informeren over de mogelijkheden van het Loket

Hoogvonderen ontvangt buurtlabel van VVN ROERMOND Op zaterdag 30 mei wordt het buurtlabel van Veilig Verkeer Nederland (VVN) op feestelijke wijze uitgereikt aan de wijk Hoogvonderen.Hoogvonderen ontvangt dit label als beloning voor de acties die in het verleden door het wijkteam Hoogvonderen met betrekking tot de verkeersveiligheid in de wijk werden doorgevoerd. Tevens geldt dit label als belofte van de wijk om ook in de toekomst, samen met VVN, actief de veiligheid in de wijk te promoten.

zichtbaar is, maar ook het tastbare overblijfsel van een verdwenen samenleving. Hier liggen in de meest letterlijke zin van het woord de Roermondenaren die tussen 1750 en 1950 de historie van de stad mede bepaald hebben. Info: www.oudekerkhofroermond.nl

Gemeente zoekt samenwerking bij schuldhulpverlening ROERMOND De gemeente Roermond gaat nauwer samenwerken met werkgevers in Roermond om schulden en financiële problemen bij medewerkers tegen te gaan. Angely Waajen, wethouder Economische Zaken: “Werkgevers hebben vaak vroeg zicht op het ontstaan en de omvang van financiële problemen bij hun medewerkers en kunnen hierdoor een grote rol spelen door hun medewerkers vroegtijdig naar de schuld-

Pagina 5

Schuldhulp in Roermond. Hiertoe worden Roermondse werkgevers aangeschreven met uitleg over de werkwijze van schuldhulpverlening. Ook worden bedrijven bezocht door een medewerker van het Loket Schuldhulp om uitleg te geven. De gemeente wil daarnaast ook graag met de werkgevers om tafel om te bespreken hoe bedrijven en werkgevers beter kunnen samenwerken om medewerkers met financiële problemen te ondersteunen.

De uitreiking vindt plaats om 15 uur door de burgemeester van Roermond,mevr.Rianne Donders, en de vice-voorzitter van VVN, dhr. Wim Vrolings. De komst van alle bewoners is daarbij uitdrukkelijk gewenst, daar het voor onze nieuwe burgemeester een eerste kennismaking met de wijk is. Voor deze feestelijke gebeurtenis heeft het wijkteam een actiedag met tal van attracties georganiseerd die vanaf 10.30 uur op De Brink plaatsvindt. De dag wordt om 10.30

het Kasteel is ‘Kastelen en Buitenplaatsen’. In de middeleeuwen ontstonden kastelen als plekken waar veilig gewoond kon worden.Ook functioneerden ze bij uitstek als plaatsen waar recht werd gesproken, feesten werden gehouden en hoge gasten werden ontvangen. Toen ze hun verdedigende functie verloren, werden de imposante kastelen verbouwd tot aangename buitenhuizen, omgeven door mooie parken en tuinen. Daar kon aangenaam gewandeld, gejaagd en feestgevierd worden. Tijdens de Dag van het Kasteel 2015 staan de verschillende functies en bouwstijlen van kastelen en buitenplaatsen door de eeuwen heen centraal. In Limburg zijn op vijf kastelen en buitenplaatsen speciale activiteiten tijdens de Dag van het Kasteel. Zo zijn er op Het thema van deze Dag van Kasteel Limbricht rondleidin-

gen door het hoofdkasteel, een terpkasteel dat enkel met de Dag van het Kasteel geopend is. Ook is het naastgelegen Sint Salviuskerkje gratis te bezoeken, waarna u op het terras van de kasteelhoeve van een drankje en een hapje kunt genieten. Op Kasteel Hoensbroek is een heus musketiersfestijn met de spectaculaire show ‘Ridders te paard’, een ridderkampement en een middeleeuwse markt. Op Kasteel Montfort kunt u een rondleiding combineren met een wandeling of fietstocht door het fraaie landschap van de ‘Heerlickheit Montfort’, waaronder de landgoederen Rozendaal, Erks, Sweeltje, Reigersbroek en Schrevenhof. Routebeschrijvingen zijn in het entreegebouw van het kasteel verkrijgbaar. Op Kasteel Vaeshartelt in Maastricht zijn om

Na terugkomst wordt er door VVN op een fietsparcours met instructie en tips gegeven met name voor het rijden met e- bikes. Er staan ebikes voor een proefrit op het parcours ter beschikking en er wordt vakkundig advies gegeven over een eventuele aanschaf. Vervolgens laat VVN met Rijschool Danny aan de hand van een remproef-actie zien hoe groot het verschil in remweg is bij snelheden van respectievelijk 50 - 30 - en 15 km/uur. Voorts staan op de Brink tal van attracties opgebouwd. Zo is de Brandweer aanwezig met een oude brandweer- en bluswagen en worden demonstraties met hydraulisch redgereedschap en rookcabine en rookmelders gepresenteerd. Er is een springkussen en kinderschminken voor de kleintjes en natuurlijk zorgt het wijkteam voor hapjes en drankjes.

Vers opgeleide IVN landschapsgidsen ROERMOND Op zaterdag 18 april hebben 29 mensen de cursus Landschapsgids Midden-Limburg met goed gevolg afgerond, zij hebben die middag hun diploma in ontvangst genomen. Zij mogen zich vanaf die datum IVN landschapsgids noemen. De nieuw opgeleide gidsen zullen het publiek tijdens excursies alles kunnen vertellen over het ontstaan van ons

Dag van het Kasteel in Limburg LIMBURG Op Tweede Pinksterdag, 25 mei, vindt de achtste NKS Dag van het Kasteel plaats. Kom kennismaken met een van de meer dan 70 kastelen en buitenplaatsen die hun deuren openen voor het publiek. Stuk voor stuk gebouwen en plaatsen met een onschatbare cultuurhistorische waarde voor Nederland. Laat u meenemen op een interessante rondleiding, ontmoet ridders en hofdames of bezoek een mooie tentoonstelling, een middeleeuwse markt of een leuke theatervoorstelling. In Limburg hebben Kasteeltuinen Arcen, Kasteel Hoensbroek, Kasteel Limbricht, Kasteel Montfort en Kasteel Vaeshartelt een programma samengesteld voor de Dag van het Kasteel.

uur gestart met een fietstocht voor iedereen vanaf De Brink. Vooraf aanmelden is niet nodig.

13.30 en 15 uur rondleidingen inclusief koffie/thee met vlaai. De opbrengst hiervan komt ten goede aan het onderhoud van de buitenplaats. Bij Kasteeltuinen Arcen zijn zowel het park als het kasteel te bezoeken. In het kasteel vertellen vrijwilligers over de inrichting en geschiedenis. Ook is de tentoonstelling ‘Deuzer komt Thuis’ te bezichtigen, met schilderijen en meubilair van Professor August Deusser, de laatste particuliere eigenaar van Landgoed Arcen. Op www.kastelen.nl staat het volledige programma van de Dag van het Kasteel met de openingstijden. Ook kunt u hier zien of de activiteiten al dan niet gratis toegankelijk zijn. In Limburg zijn op vijf kastelen en buitenplaatsen speciale activiteiten tijdens de Dag van het Kasteel.

landschap onder invloed van rivieren, ijstijden, bewegingen in de aardkorst en niet te vergeten de wind. Maar ook menselijke invloed en ingrepen in het landschap, gebruik en bewoning komen aan bod. Ook nieuwsgierig geworden naar de landschappen van Midden-Limburg? Neem dan contact op met IVN Roermond e.o. (www.ivn.nl/afdeling/roermond-eo).

Uitslag loterij SWALMEN In ’t Klumpke werd door de heer Henk Ridderbeeks de trekking van de loterij van Swalmens Liedertafel verricht. 1e prijs 250 euro nummer 3379; 2e prijs 125 euro nummer 2203; 3e prijs 100 euro nummer 2604; 4e prijs 50 euro nummer 5416; 5e prijs 50 euro nummer 3797; 6e t/m 10e prijs 20 euro nummers 4691 , 1312 , 2802 , 3450 , 3256. De prijzen kunnen worden afgehaald bij Frans Heijnen, Ryterveld 27 in Swalmen, tel. 502425. Info: www.swalmensliedertafel.nl

Zaterdag 30 mei 14.00 - 16.00 uur

Wasmachine Schieten

bij Media Markt Roermond + een meet & greet met diverse selectiespelers van Fortuna Sittard

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Ontmoet de spelers, waag uw kans bij het wasmachine schieten en maak kans op diverse mooie prijzen! Actievoorwaarden: Doet u een aankoop op zaterdag 30 mei, maak dan tot 16.00 uur kans op diverse prijzen. Bij overleg van uw aankoopfactuur van deze dag heeft u recht op deelname. MEDIA MARKT Roermond: Schaarbroekerweg 32-34, 6042 EJ Roermond Tel. 0475 - 371500

Openingstijden: Ma. - vr. 10 - 21 uur, Za. 9.30 - 20 uur Iedere zondag geopend van 11 - 18 uur

Parkeren: 1200 gratis parkeerplaatsen op het Retail Park



: ((. (1 '

9225'((/ 700(,

Snackgroenten met dip* 300 G

360 G

WEEKEND

1.49 Kalkoenovenschotel met zigeunersaus* 450 G

Hollandse spinazie*

WEEKEND

WEEKEND

0.49

2.89

Schouderkarbonade Piri Piri*

Roomboter croissants 600 G

4 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

2.69

1.19

Zonder been.

Schaarbroekerweg 4a 6042 E J Roermond

ELKE ZONDAG GEOPEND 11.00 - 17.00 uur

ADVERTORIAL

3ULMVYHUODJLQJHQ

Natuurlijke oplossing bij spataderen, zware benen en rusteloze benen Zo’n 20% van de Nederlanders heeft te maken met spataderen. Niet zo gek ook, eigenlijk. Onze benen zijn namelijk verantwoordelijk voor het dragen van een compleet lichaam en de grote aderen in onze benen moeten ook nog eens veel werk tegen de zwaartekracht in verrichten. Plus: aderen worden door de jaren heen minder elastisch, wat ze extra ‘spatgevoelig’ maakt. Een geheimpje uit de natuur is de werkstof Aescine uit wilde paardenkastanje. Aescine helpt om de doorbloeding van de grote beenaderen te ondersteunen.

Hoe ontstaan spataderen? Als een grote beenader zijn elasticiteit verliest, kan het bloed niet meer goed omhoog worden gepompt en blijft hangen. Hierdoor ontstaan spataderen: zichtbare, blauwe, kronkelende aderen op de benen. Niet mooi en ook lichamelijk geen pretje. Spataderen kunnen namelijk zorgen voor een zwaar, vermoeid en soms ook pijnlijk gevoel in de benen.

Ook rusteloze benen kunnen een gevolg zijn van spataderen. Wie krijgen spataderen? Mensen met overgewicht en zwangere vrouwen hebben meer kans op spataderen. Het extra gewicht zorgt namelijk voor een grotere druk op de aderwanden. Daarnaast: hoe hoger de leeftijd, hoe zwakker de vaatwanden. Bij vrouwen komen spataderen overigens vaker voor dan bij mannen, net als bij mensen met een staand beroep.

«

aderen, zware benen en rusteloze benen. A.Vogel Aesculaforce* is verkrijgbaar in een verpakking van 30 of 50 tabletten bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Adviesprijs vanaf € 9,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

100 G

van 2.39

2.29 Gesneden Goudse kaas 48+* Gesneden kaas 30+* 250 G

250 G

v an 2.19

v an 1.99

1.99

1.79

9RRUGHOLJHEORHPHQ

Rozen** Lengte: 40 cm, max. 14 stelen of lengte: 50 cm, max. 10 stelen.

‘Door gebruikers beoordeeld met een 9,1’

Zelf doen bij spataderen Voldoende bewegen helpt. Verder zijn een gezond gewicht en het zo veel mogelijk vermijden van roken, koffie en alcohol erg belangrijk. Er zijn ook natuurlijke middelen die kunnen ondersteunen bij spataderen en zware benen. A.Vogel Aesculaforce* bevat een gestandaardiseerde hoeveelheid van 50 mg Aescine en helpt daardoor snel bij spat-

Gemarineerde tapas garnalen*

2.29 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

* Traditioneel kruidengeneesmiddel. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op reeds lang bestaand gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Boeket** Lengte: 40 cm, max. 30 stelen.

4.99

* Uit de koeling ** Geldig t/m 31 mei.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 27 MEI T/M DINSDAG 2 JUNI 2015 CITRONELLA KAARS IN POT

VIS KOFFER

diverse kleuren Ø 10 cm x 12 cm

2 klap-lades met o.a. dobbers, wartels, haakjes, madendoosje en kunstaas 30x19x15 cm

CITRONELLA THEELICHTEN

VIS ACCESSOIRES

vishaken, vislijn, vistuigset of dobberset

KLEURBOEK VOOR VOLWASSENEN 100 kleurplaten A5 met spiraal

SOLAR GRONDSPOT LED, RVS Ø 12 cm

0.69 SOLAR TUINFAKKEL

24 stuks

0.99

69

1

CITRONELLA THEELICHTEN

maxi 8 stuks

1.49

IDEAAL VOOR OP REIS

113-DELIG

95

SET/2

79

7

LED 70 cm

1.49

95

0

3

TUINBANK VANCOUVER

MY LITTLE PONY OF LITTLE PEOPLE

BELDRAY RAAMWISSER

TECHNO FIETSBAND

acacia hardhout whitewash 115x85x58 cm

My Little Pony: Rainbow Power of Little People: klip klop paardje

met spray

met anti-leklaag 28 x 1.5/8 x 1.3/8 ETRTO 37-622

NATUUR ZEEMLEDER

ca. 48x33 cm

OP=OP

2.79

95

99

29

39

2

3

ERGONOMISCHE SNOEISCHAAR

MYSTIQUE/MATRIX SCHEERMES

INTEX LUCHTBED

AFNEEMBAAR TAFELZEIL

ca. 20 cm snoeit tot Ø 12 mm anti-kleef laag soft-grip

dames of heren

met rugsteun 160x85 cm

140x180 cm

99

4

placemat set/4

LUXE SERVETTEN

0.79 VOOR BINNEN EN BUITEN

TOPKWALITEIT

29

3

38x38 cm 20 stuks

49

2

89

4

0.79

99

1

MODEMUSTHAVES! MODEMUSTHAVES! HANDDOEK MET CAPUCHON

HEREN ZWEMSHORT

DAMES BIKINI

KINDER ZWEMKLEDING

LICENTIE KINDER ZWEMKLEDING

o.a. Maya, Bumba of Tweety 50x100 cm

uni of print maten S-XXL

diverse uitvoeringen uni of print maten S-XL

bikini: maten 128-158

bikini of badpak: maten 86-122

zwemshort: maten 98-164

zwemshort: maten 86-122

2.49

2.49

329

299

399

299

299

DAMES/HEREN SNEAKERSOKKEN

DAMES/HEREN TEENSLIPPERS

TRENDY ZONNEBRIL

DAMES SNEAKER

DAMES BLOUSE

uni of dessin maten 35-46

uni of print maten 36-45

diverse modellen en kleuren

diverse kleuren maten 36-41

mouwloos diverse kleuren maten S-XL

3 PAAR

079

699

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

349

Zet- en drukfouten voorbehouden.

5.99

099

met lint maten S-XL

3.99

jongens/meisjes maten 30-35

139

DAMES TUNIEK

Gemeentepagina Dinsdag 26 mei 2015

'HJHPHHQWHSXEOLFHHUWDOOHRI¿FLsOHEHNHQGPDNLQJHQLQKHW(OHNWURQLVFK*HPHHQWHEODGRSZZZRI¿FLHOHEHNHQGPDNLQJHQQO 'DDUYLQGWXGH]HZHHNGHYROJHQGHQLHXZHEHNHQGPDNLQJHQ JAARVERANTWOORDING 2014 ‡ 7HULQ]DJHWPMXQL

WET GELUIDHINDER ‡ 7KXVHUKRI

VERLEENDE EVENEMENTENVERGUNNING ‡ 'H:HHUG6RODUZHHNHQGIHVWLYDO

VERLENGEN BESLISTERMIJN AANVRAAG OMGEVINGSVERGUNNING ‡ 'RUSVVWUDDW

ONTWERPOMGEVINGSVERGUNNING ‡ 7KXVHUKRI

WET MILIEUBEHEER ‡ 6WUDDW

‡ $FKLOOHVODDQ& INGEDIENDE AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING ‡ 1DELM/HURSSHUZHJQDWXXUJHELHG Hattem ‡ 2SGH+RRUW+HUWHQ ‡ 6SRRUODDQ1RRUGHQ ‡ 0LQGHUEURHGHUVVLQJHO$ ‡ %DNNHUVWUDDW

‡ 1DWXXUJHELHGHQ,VDEHOOHJUHHQG  2ROGHUJUHHQGHQ6PDOEURHN Herten VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN ‡ 6WDWLRQVSOHLQ ‡ 0DUNW ‡ ,QGXVWULHZHJ

Wilt u de bekendmakingen uit uw eigen wijk of buurt per e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de e-mailservice. Een kopie van alle bekendmakingen ligt tevens ter inzage in diverse wijkaccommodaties. Kijk voor meer informatie en een overzicht van wijkaccommodaties op www.roermond.nl/bekendmakingen of bel 14 0475.

Rabobank Roermond-Echt mede-hoofdsponsor OLS ROERMOND/ECHT Recent bezegelde directeur Joop Sprenger namens Rabobank Roermond-Echt in het OLS Hoes in Maasniel de samenwerking met de Stichting OLS 2015 middels de ondertekening van een sponsorovereenkomst. Als mede-hoofdsponsor schaart Rabobank Roermond-Echt zich in de rij van regionale ondernemingen die het OLS 2015 met hart en ziel ondersteunen. Én met een financiële handreiking natuurlijk, in het geval van de Rabobank behalve een sponsorbedrag ook een donatie uit het Rabobank Coöperatiefonds.

ROERMOND De ruim tachtig meter hoge toren van de kathedraal is in de maanden april tot en met oktober wekelijks te beklimmen op zaterdag om 14.30 en 15.30 uur. Daarnaast kunnen groepen - op afspraak - op andere momenten de toren beklimmen.

De beklimming van de circa tachtig meter hoge toren duurt (heen en terug) in totaal zo’n 40 minuten. In die tijd komt de bezoeker onder meer bij het grote concertorgel en bij de vijf majestueuze klokken van de kathedraal waarvan de oudste uit 1892 dateert en 4.612 kilo weegt. Op een hoogte van zo’n 75 meter bevindt zich de zogeheten omgang. In de open lucht kan hier als het ware rondom de torenspits gelopen V.l.n.r.: penningmeester Eric Obstals (Stichting OLS 2015 Maasniel), directeur Bedrijfsmanage- worden en in alle windrichtinment Joop Sprenger (Rabobank Roermond-Echt ) en voorzitter Marc Breugelmans (Stichting OLS 2015 Maasniel).

Stichting OLS levert namelijk ook een maatschappelijFoto Roel Schenk ke bijdrage door verenigingen te belonen voor hun vrijwilligerswerk en bij de vorming en educatie. De goed waarneembaar zijn. die zich als vrijwilliger voor organisatie mogelijkheden te Rabobankkleuren zullen op Niet in het minst dankzij de het festijn hebben aangebieden voor social return, het OLS 2015 in elk geval vele Rabobankmedewerkers meld.

Nieuw: Remunjs Zeukbeukske ROERMOND Onlangs is het ‘Eerste Remunjse Zeukbeukske’ gepresenteerd. Het betreft een initiatief van Jolanda van de Rotten. In het fraai vormgegeven boekje worden Roermondse uitdrukkingen gebundeld en fotografisch weergegeven. De foto’s en teksten staan door elkaar in het boekje, zodat de lezer de juiste helften bij elkaar moet zoeken. Ook zijn de Nederlandse betekenissen in het boekje te vinden. De foto’s zijn veelal in de historische Roermondse binnenstad

Beklim de Roermondse kathedraaltoren

Óntdèk Remunj in

‘t eerste Remunjse zeukbeukske het eerste Roermondse zoekboekje

Ontdek Roermond in

genomen. Het boekje kost 9,50 euro en is te koop bij Plantage Roermond, boekhandel Boom, VVV, Là Bonta, PostMasters en het Cuypershuis in Roermond. Het boekje kan ook per e-mail ([email protected]) worden besteld bij Jolanda, die er graag een persoonlijke boodschap in schrijft. In het fraai vormgegeven ‘Remunjs Zeukbeukske’ worden Roermondse uitdrukkingen gebundeld en fotografisch weergegeven.

gen van het uitzicht worden genoten. De beklimming gebeurt groepsgewijs onder begeleiding. Kinderen onder 7 jaar hebben geen toegang en kinderen tot 16 jaar alleen wanneer zij een volwassene meenemen. Mindervaliden wordt afgeraden om mee naar boven te gaan. De beklimming geschiedt op eigen risico. Entree individuelen: 2,50 euro per persoon, kinderen (7 tot 12 jaar): 1,50 euro. Entree groepen: alleen mogelijk vanaf tien personen, 2 euro per persoon. De opbrengst is ten bate van het onderhoud van de kathedraal. Voor meer informatie over de torenbeklimming of voor een groepsafspraak op een andere datum: [email protected].

‘Lekker’ tweedaags BBQ & Kook Event bij Vrijbuiter Roermond ROERMOND Zeg zomer, buiten eten en je denkt toch onmiddellijk aan barbecueën? Wil jij weten welke barbecues en buitenkeukens er allemaal zijn, welke bij jou past en wat je er het lekkerst op kunt bereiden? Kom dan langs op het BBQ en Kook Event op 30 en 31 mei bij Vrijbuiter Roermond,en kom alles te weten over barbecues en buiten koken. Tijdens dit weekend zijn er in Vrijbuiter Roermond tal van barbecuemerken aanwezig om hun nieuwste barbecues en buitenkeukens te showen. De demokoks van Weber bereiden op zaterdag de lekkerste

bbq-recepten op hun Smokey Joe’s. En Campingaz leermeester Anne verzorgt op zondag heerlijke barbecue-demonstraties op een gasbarbecue. Smullen dus. Naast alle kookdemonstraties is Johma aanwezig om de heerlijkste nieuwe salades uit te delen. Op zaterdag kunnen kids tussen 12.00 en 16.00 uur gratis geschminkt worden en zijn er diverse activiteiten met Ray De BosBrabander. Daarnaast wordt er op zondag gezellige live muziek verzorgd door een troubadour. Kortom een smakelijk en gezellig dagje uit. Info: www.vrijbuiter.nl

Uitnodiging Open dag nieuwe locatie 30 mei 2015

OPEN DAG Haegens Kraanverhuur en Autohulpdienst Broekmans ROERMOND Op zaterdag 30 mei houden Haegens Kraanverhuur en Autohulpdienst Broekmans een open dag op hun terrein aan de Elmpterweg 43-45 in Roermond (voorheen TBT van Cruchten BV). Beide bedrijven willen hun nieuwe aanwezigheid in Roermond aan een groot publiek tonen en geven hier op hun open dag gelegenheid toe. Op het terrein tonen zij een selectie van hun specialistisch materiaal en wat er allemaal met deze kranen, speciale vrachtwagens en bergingsvoertuigen mogelijk is.

Autohulpdienst Broekmans. Net zoals Autohulpdienst Broekmans is Haegens Kraanverhuur dag- en nacht bereikbaar en staan de medewerkers altijd klaar om welke klus dan ook voor u te klaren.

Haegens Kraanverhuur BV heeft zijn hoofdvestiging in Elsendorp in Noord Brabant en is opgericht in 1982. Haegens heeft vele specialisaties zoals kraanverhuur, speciaal transport, rijplaten en industriële verhuizingen. Hun materieel bestaat o.a. uit telescoopkranen, mobiele snelopbouw torenkranen, verreikers, heftrucks en diverse transportmiddelen. Het materieel wordt heel breed ingezet, zoals bijvoorbeeld: in de bouw, bij particulieren, op fabrieken, bij machineverhuizingen, etc. Reeds vele jaren werkten de bedrijven samen met TBT van Cruchten, voorheen gevestigd op deze locatie. Dit heeft erin geresulteerd dat afgelopen jaar alle kraanverhuur- en transportactiviteiten van TBT van Cruchten definitief zijn overgenomen door Haegens Kraanverhuur en

(voorheen TBT van Cruchten BV)

Zaterdag 30 mei van 11.00 uur tot 16.00 uur Elmpterweg 43-45 in Roermond Autohulpdienst Broekmans BV is reeds sinds het begin van de zestiger jaren actief in de bergingsbranche. Eerst vanuit Maasbree, later vanuit Venlo en nu ook in Roermond, en is inmiddels een begrip in Noord- en Midden-Limburg op het gebied van berging, transport en pechhulp. Afgelopen jaar werden de bergings- en transportactiviteiten van TBT van Cruchten in Roermond overgenomen. Autohulpdienst Broekmans BV behoort tot een select groepje Nederlandse bedrijven dat gespecialiseerd is in het ophalen van gestrande auto’s in het buitenland. Het repatriëren van auto’s doet het bedrijf in opdracht van alle Nederlandse alarmcentrales, zoals

o.a. Eurocross, SOS international, ANWB en Allianz Global Assistance. Autohulpdienst Broekmans heeft zich ook toegelegd op het gebied van vervangend vervoer. In de loop der jaren heeft ze diverse uitgiftepunten voor vervangend vervoer in heel Europa gerealiseerd en sinds 1993 bemant ze een eigen steunpunt in Orange, ZuidFrankrijk, en voorziet het bedrijf menig gestrande vakantieganger weer van vervoer. Doordat ook steeds meer buitenlandse opdrachtgevers de weg naar Venlo wisten te vinden, groeide het bedrijf uit zijn jasje en is besloten om de buitenlandafdeling naar Roermond te verhuizen. En dit heugelijke feit wil Autohulpdienst Broekmans BV graag samen met Haegens Kraanverhuur aan de inwoners van Roermond en omstreken tonen door het organiseren van een gezamenlijke open dag. Deze dag is voor iedereen toegankelijk van ’s ochtends 11.00 tot ’s middags 16.00 uur. Er zullen diverse demonstraties gegeven worden. Bezoekers kunnen ervaren wat er met het indrukwekkende materiaal van beide bedrijven allemaal mogelijk is. Voor de kinderen zijn er springkussens aanwezig, worden er wafels gebakken door bakkerij Broekmans en is er iemand aanwezig die schminkt en ballonnen uitdeelt.

Kijk voor meer informatie over Haegens Kraanverhuur of Autohulpdienst Broekmans BV op:

www.haegenskraanverhuur.nl of www.autobroekmans.nl of volg ons op facebook: www.facebook.com/AutohulpdienstBroekmans

Zij hopen u massaal te mogen begroeten!

$XWRKXOSGLHQVW %URHNPDQV (OPSWHUZHJ   .- 5RHUPRQG 7      ( LQIR#DKGEURHNPDQVQO ZZZDXWREURHNPDQVQO

8LWQRGLJLQJ 2SHQ GDJ QLHXZH ORFDWLH  PHL 

Geldig in week 22 (zondag 24 t/m zaterdag 30 mei 2015)

vriesvers

Wagner /-
6/>>'

Alle dozen à 400-430 gram, combineren mogelijk 
*5>+4

3 VOOR

7.77

4.99

5)'
52'
!+-:2'7
of Zero Set 4 flessen à 1.5 liter +7
8+9

PER SET

7.32

4.99

3 soorten fruit voor de prijs van 2!** Alle variaties mogelijk @

$"
'2/'
of Cantaloupe meloen <


$"
'4*'7/04+4
Net 1 kilo @
$"

/3+8
Net 3 stuks @
$"
7'3(5>+4
Schaal 125 gram @
$"
+)9'7/4+8
Bak 1 kilo @

$"
/
2 + 1 !#"

Bijv. Galia meloen 3 stuks 6.27 4.18

Alleen van toepassing op de 7 genoemde producten.

VOORDEEL VERPAKKING

86+7-+(5=

Witte asperges 900 gram, theedoek, schiller en saus +7
89:1

KILO

5.

49

$"
'-+7+
.'32'66+4
of ;'71+48,7/)'4*+': +7
1/25 7.49-9.98

Hendrixvanderputten.nl

54'
:**/4-

Alle bekers à 450 of 500 ml, combineren mogelijk


(+1+78

 

Schietsportartikelen

8.99

4.99 "+48+5
5,?
+6'*8

Alle voordeeldozen van 4 zakken à 36 stuks +7
*558  

Zwartbroekstraat 28 | Roermond | 0475 330688 

2 VOOR

1.99 Brand of +795-
'4
/28 Krat 24 flesjes à 30 cl +7
17'9

11.99 Ariel Wasmiddel

Alle varianten, combineren mogelijk 3 stuks** Bijv. Ariel Vloeibaar Color 3 flacons à 1170 ml 17.67

11.78

14.39-14.79

9.99 weekendpakker Alléén geldig op 28, 29 en 30 mei

do vr za

$"
Biefstuk +7



-7'3

250 GRAM 4.99

3.49

'4(/+*/4-+4
>/04
4/+9
(+89+3*
;557
<+*+7;+7156+78
+45,
-7559;+7(7:/1+78
7/08/-/4-+4
+45,
>+9,5:9+4
;557(+.5:*+4 Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper.

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-za 8.00 - 21.00 | zo 9.00 - 18.00 | +
/4189+7*'-




Luchtbuksen zijn vrij te koop vanaf 18 jaar.

Rutjens | Beekweg 6 | Roermond | T: 0475 32 28 33 |

Dinsdag 26 mei 2015

DE TROMPETTER

Pagina 12

KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS

]RZHOSDUWWLPHDOVIXOOWLPH

ZOMERBLOEIERS

GROOT ASSORTIMENT

RUIM 650 SOORTEN & KLEUREN

GROENTE- EN

UIT EIGEN KWEKERIJ!!

Voor het introduceren van bofrost*producten op de particuliere markt zijn wij PHWVSRHGop zoek naar klantenwervers (als zzp-er) voor direct sales aan de consument.

V.A. 0,40

ZONDAG OPuEuNr

)81&7,((,6(1

40Jaar

UM ILE

JUB

./$17(1:(59(56

10.00-17.00

* Representatief * Enige verkoopervaring is een pré * Werktijden van 12.00 tot 20.00 uur * Minimale leeftijd is 21 jaar * In het bezit van rijbewijs B en auto * Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift.

PL

AN

Ervaring in deze branche is niet vereist, inzet weten wij te waarderen! Indien noodzakelijk, krijgt u voor deze functie een interne opleiding aangeboden.

TENC

ENTRU

M

JUBILEUM ACTIES JUBILEUMAKTIES

GRATIS KOFFIE %(178'(.$1','$$7',(:,-=2(.(1"

RTINGE 15% KO E COLLECTI

Interesse of wenst u meer informatie, aarzel niet en neem vandaag nog contact op met Odiel op telefoonnummer 06/227 848 88 of stuur uw sollicitatiebrief met cv naar [email protected]

OP DE HEL ANDEN POTTEN EN M6-6 -2015. Geldig van 16-5 t/m winkel. de Zie voorwaarden in

Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

MET IETS LEKKERS!

WIN ‘n €40,- KADOBON

lever uw aankoopbon in en maak kans

SPRINGKUSSEN & KLEURWEDSTRIJD voor de kleintjes!

150 GRATIS parkeerplaatsen

VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL HET HELE JAAR: MA-VR 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT 09.00 TOT 17.00 UUR SPECIAAL IN MEI: MA-VR 09.00 TOT 19.00 UUR, ZAT. 09.00 TOT 17.00 UUR, ZON- & FEESTDAGEN: 10.00 TOT 17.00 UUR

TE

S AT

LA K!

EE

W

BRIL DOORGEEFWEKEN Geef uw bril door en ontvang tot € 150,- retour op uw oude bril!* *

Actie is nog geldig t/m 31 mei 2015. Niet in combinatie met andere acties/aanbiedingen. Vraag naar de mogelijkheden en voorwaarden in de winkel.

Hamstraat 9 Roermond T. 0475 333559 www.oogwereld.nl

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Pagina 13

Schansen en soldaten in Beesel BEESEL Schansen werden gebruikt tijdens de Tachtigjarige Oorlog als verdediging van strategische plaatsen, zoals riviermondingen, belangrijke aanvoerroutes over land of als extra verdediging van een stad. Tijdens belegeringen werden vaak schansen aangelegd door de belegeraars,om de troepen te kunnen beschermen van vuur uit de stad en eventuele aanvallen van buitenaf. De schansen waren destijds in de regel stervormig met meestal vier punten (bastions) en werden vaak omringd door een gracht en andere vormen van verdediging, zoals palissades. Schansen waren in principe onafhankelijk, maar konden ook onderdeel zijn van een linie. Een van de bekendere schansen in de regio is de schans in Beesel. Deze schans is in 1579 aangelegd door de Spanjaarden. Dit aarden fort, genaamd de ‘Brigittenschans’, werd op 1 februari 1579, de feestdag van de heilige Brigitta, voltooid. De schans moest de schipbrug over de Maas verdedigen. De enige vermelding van de benaming ‘Brigittenschans’ dateert uit een verkoop uit 1645, waarin de schans zijdelings genoemd wordt. Later werd de schans ook wel Bentheimer schans, Dode Schans, Hooischans en Batavieregaat genoemd. Bij Roermond is de schans ‘Tholen’ een voorbeeld van een aanvalsschans die gebruikt is bij de belegering van de stad in 1577 door Gelderse Oranjegezinde troepen uit Venlo. Ook in de regio Weert zijn diverse schansen te vinden, veelal als bescherming van dorpelingen tegen aanval-

lende legers. De ‘Brigittenschans’ werd aangelegd om de schipbrug over de Maas te beschermen. De Hertog van Parma, Alexander Farnèse, is liet die brug bij Beesel aanleggen in 1579. Roermond was weer in handen van de Spanjaarden en de Hertog was bezig met een veldtocht om de controle over de Maas te krijgen en de Oranjegezinde steden Venlo, Maastricht en Weert te veroveren. Alexander Farnèse had de brug nodig om zijn leger naar de overkant van de Maas te brengen. Maastricht was belangrijk omdat deze stad de schakel vormde voor de verbinding tussen de troepen van Willem van Oranje die vanuit Duitsland optrokken naar Antwerpen dat eveneens in handen was van de Staatsen. Alvorens een aanval op Maastricht in te zetten wilde de legeraanvoerder alle omliggende steden veroveren. Via Born trok hij naar Echt waar een andere schipbrug door hevige regenval onbruikbaar werd. Het leger trok verder naar het noorden waar een brug over de Roer werd geslagen en twee dagen later wilde hij bij Beesel de oversteek over de Maas maken. Na enige schermutselingen met Oranjetroepen uit Venlo werd de schipbrug aangelegd en werd de Brigittenschans gebouwd om de brug voor verder gebruik te beschermen. Weert werd veroverd door de

Het beleg van Roermond. Spaanse commandant kolonel Hannibal van Hohenems op 13 februari. Hohenems laat de militairen die het kasteel hebben bezet aan de kruisvensters opgehangen. Een paar dagen later, op 17 februari, worden de zestien lijken uit de gracht van het kasteel gevist en op last van de burgemeesters begraven. Nadat Parma ook Eindhoven en Turnhout veroverde

Architectuurdag Roermond

trok het leger op tegen Maastricht dat na relatief korte tijd werd veroverd. Tot in juni 1585 bleven er Spaanse soldaten in de schans bij Beesel om het gebied te controleren, voor het onderhoud van de soldaten moest geld geleend worden door de schepenen van Beesel. In 1632 is de schans nog gebruikt door Staatse troepen. Later werd

Deze week

Anja Vergoossen uit Linne, die deze week afscheid nam van Stichting Achmea Rechtsbijstand in Tilburg om van haar pensioen te genieten.

het binnenterrein voorname- kaart staat het veldwerk aangegeven als Bentheimer lijk als hooiland gebruikt. Schans. Vermoedelijk werd Op 17 juni 1784 werd een toen algemeen gedacht dat de perceel met plantsoen voor- versterking verband hield met zien van bomen, ‘genaemt de kasteel Nieuwenbroeck in Bentheijmer Schans, alhier Beesel, een leengoed van de agter den Reuver rontomme in graven van Bentheim (Dld.) de gemeente gelegen’, door de Nu nog zijn de sporen van de weduwe van advocaat Van den schans in het landschap terug Broek verkocht aan Gerard te vinden. Goossens. Op de SmabersStefan Berlijn

Deze week

Deze week

Jos Driessen, hulp bij S.S.O

Piet Simons, vrijwilliger bij DES

Het project ‘Veldwerk’ aan de Veldstraat. ROERMOND Ter gelegenheid van de landelijke Dag van de Architectuur wordt op zaterdag 20 juni in Roermond de eerste Architectuurdag georganiseerd. Het evenement dat wordt gedragen door vele enthousiaste vrijwilligers, heeft als doel om architectuur op een boeiende, prikkelende en vooral leuke manier onder de aandacht van

het publiek te brengen. De eerste editie van de Architectuurdag heeft als thema ‘herbestemming’ en leidt de bezoeker langs vijf binnen dit genre zeer actuele locaties die normaal gesproken niet of slechts deels publiek toegankelijk zijn. Alhier wordt men door architecten, eigenaren en gebruikers op boeiende presentaties en rondleidingen getrakteerd.

Hebt u dus altijd al eens binnen willen kijken bij het Wonen Limburg Huis, het Cuypershuis en het Arresthuis of bent u misschien benieuwd naar de toekomst van de Veldstraat en Rura Nova, grijp dan nu uw kans en kom zaterdag 20 juni 2015 naar de Architectuurdag in Roermond. Deelname is gratis.

*

*

* afhalen binnen twee weken na publicatie

*

ACTIE

ACTIE

ACTIE ACTIE GEL RTI KO N

EV EG O

ACTIE

G

IE

ACTIE

ACTIE

ZATERDAG 30 MEI

20% KORTING

VRO

OPALLES

van 9 tot 11 uur 3 VOOR

5.Of met 300 Air Miles

89

Bos rozen Steellengte 40 cm. Per bos 10 stuks. In diverse kleuren.

Per bos 3.99

1.

Portulaca Carnaval

2.99 KLEUR JE TUIN EN HUIS MET KORTING!

2.-

2.-

KORTING

KORTING

Salvia Nemorosa ‘Caradonna’ Potmaat Ø 17 cm.

Per stuk

Per stuk

5.99

3.

99

Delphinium ‘Magic Fountain’ Potmaat Ø 19 cm.

5.99

3.

99

Kleurenmix in pot. Potmaat Ø 12 cm. Per stuk

2.49

O P

P O =O P O P= OP =O P= P O P O O = P O O P P O O P P P O = P= OP P O =O P O O P O O P = O P O =O P O P= =O P= P P= P O P O O P O O P P O P P O P= OP P =O O P O =O P O P = O O =O P O P= =O P= P P= OP P P O O P O O = P O O O P P O O P P P= P = O P= OP P =O O O O P O O P = O P O =O P O P= =O P= P P= P O P O O P O O P P O P P O P= OP P =O O P =O O P= OP =O P= O O P P= OP P O = P O P P O =O P O O =O OP P O P O P P P= P =O O P= OP P =O O O O P= OP =O P= O P O P P P O P = P O O = P O =O P O O P= OP P P O P= OP P P O P= OP O O O = O O P O P O P= =O P O P = P P P O O =O P O O =O P O P P O P O P =O P O P= =O P= P O P O P O =O O P O P= OP =O P= P P P O O =O P= P O O P O P P O O P= P O P= P = O P P O P O O =O O O P= OP =O P= O P P P O P= =O P= P O O P O P O O P P O O P= P O P= P =O P= P O P= OP O O O P= OP O P O = P O P P O P = P O O =O P O O = P O P P O O P= Royal P en O P= P =O P= Canin P O P= OP HondenO O O P= OP P O O = P O O P P O =O P O =O P= P= P O P O P O O P= Kattenvoeding P O P O P O P P O O P = O O P = Hond: 15 kilo, Adult, Medium, O O P= =O P O O O P= = P P P O P P P O 5+ O =O P O Medium =O = P O Maxi ofP Giant. P O Maxi, P= OP 7+, =O P= P O P O P O OKat:O10 =kilo, P= Fit, P= Indoor, =Adult, P O O P= OP P O O P O P P O = P O =O P P stuk O O P= OP Outdoor P O of O Light. Per P P P =O P O O P= OP =O P= O P O O O P= OP =O P= P O P P P O O =O P O = P O P= OP P O O P P O P= OP =O P= P O O O O P= OP =O P= P O O P P P O P = P O O = P O =O P O O P= OP P O P O P O P =O P= P O O P O P O

47.99

*EGROENSPECIALISTVOORBINNENENBUITEN Beverwijk Spoorsingel 7

Amsterdam Zuidoost Stekkenbergweg 1

Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl

Venlo Ariënsstraat 100

Roermond Sint Wirosingel 180

Heerlen In de Cramer 140

praxistuincentrum

Niet i.c.m. andere lopende acties en promoties. Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Beverwijk, Amsterdam Zuidoost, Venlo, Roermond en Heerlen t/m zondag 31 mei 2015. *Alleen geldig bij Praxis Tuincentrum Venlo, Roermond en Heerlen op zaterdag 30 mei m.u.v. blokhutten, bestrating, boeken, bestellingen, cadeaukaarten, horeca, levende dieren, gasflessen en lopende (kortings)acties en aanbiedingen.

Nieuwspagina van Rabobank Roermond-Echt

Rabo Lokaal

Rabobank Roermond-Echt | Schepersweg 111 | 6049 CV Herten | www.rabobank.nl/roermond-echt

Kapsalon ‘ Marco Düsterwald’ Melick Ondernemerspaspoort Naam

:

Marco Düsterwald

Leeftijd

:

32 jaar

Woonplaats

:

Melick

Motto

:

Een prettige ervaring en

Marco Düsterwald (L) en Sandy Janssen-Teeuwen (R) in ‘Kapsalon Marco Düsterwald’.

“Het beste wat ik ooit heb gedaan”, vertelt Marco Düsterwald over de “Het overnemen van een bestaande zaak heeft als groot voordeel dat je weet waar je aan begint. Voor Marco, die reeds jaren werkzaam was bij de zaak, was dit al helemaal het geval. Je weet wie de klanten zijn en wat zij belangrijk vinden, zodat je hier ook op kunt inspelen en je voordeel uit kunt halen. Marco was goed voorbereid, wist wat hij wilde en stond open voor onze adviezen. Hierdoor hebben we hem goed kunnen helpen met het regelen van al zijn bankzaken, alsook de verzekeringen”. Sandy Janssen-Teeuwen Adviseur Bedrijven Rabobank Roermond-Echt

overname van een kapsalon in Melick. Toen zijn voormalige baas hem

een goede service, dát wil

vier jaar geleden vroeg de kapperszaak over te nemen, twijfelde Marco

ik mensen bezorgen

dan ook geen moment. Begin dit jaar werd zijn droom werkelijkheid en kon hij zich trotse eigenaar noemen van Kapsalon Marco Düsterwald. Vier jaar lang heeft Marco aan het idee kunnen wennen dat hij de nieuwe eigenaar zou worden van de zaak waar hij werkzaam was. Een periode die geduld vergde van de kapper met een sterke ondernemersdrang. “Je kijkt steeds meer uit naar het moment dat jij de nieuwe eigenaar wordt van de kapperszaak. Je wilt aan de slag, de handen uit de mouwen steken en van jouw visie werkelijkheid maken. Vooral het laatste half jaar was het moeilijk om alle ideeën nog even in de koelkast te zetten”. Begin 2015 was het zo ver en mocht

Marco zich eigenaar noemen van de kapperszaak. Een “spannend en emotioneel moment”. Bovenaan de agenda stond de metamorfose van de kapperszaak, met als doel een frisse en moderne uitstraling. Iets waar de kapper zichtbaar trots op is. “Het klantbestand bestaat voornamelijk uit vaste klanten die hier al jaren komen. Ik was daarom erg benieuwd naar de reacties, maar gelukkig heb ik alleen maar positieve geluiden gehoord over de opknapbeurt van het pand”, vertelt Marco.

Waar het uiteindelijk volgens Marco écht om draait is het totaalpakket: het leveren van goede diensten en adviezen, zorgen voor een prettige klantbeleving en het bieden van extra service en aandacht. Hierbij krijgt hij veel hulp van Ingrid, een kapster die al jaren werkzaam is bij de zaak en ook na de overname Marco ondersteunt. Beiden volgen regelmatig cursussen om niet stil te staan in hun eigen ontwikkeling en samen zorgen zij ervoor dat de klant in het middelpunt staat tijdens het kappersbezoek.

Het ondernemerschap bevalt hem goed. “Maar”, vertelt Marco, “je kunt niet alles tegelijkertijd doen”. Een tip die hij andere ondernemers graag wil meegeven is om alles rustig te bekijken en te laten bezinken, alvorens je actie onderneemt. Wees kritisch en realistisch naar jezelf en zeg niet overal direct ‘ja’ op”. Ook starten? Kijk op rabobank.nl/starten, Rabobank Roermond-Echt: (0475) 500 300

Rabo BankBattle

Rabobank Hypotheekadvies:

Aan tafel bij René Cox Oriënteert u zich op de mogelijkheid om een huis te kopen? Bel dan vandaag nog met de Rabobank Roermond-Echt en u kunt morgen al op gesprek. Van maandag tot en met vrijdag staan de financieel adviseurs voor u klaar. Deze maand aan tafel: Ralf Keijsers Eind deze maand verhuist Ralf Keijsers (25) naar zijn eigen huis in Roermond-Hoogvonderen. Ver hoeft de nu nog thuiswonende Ralf daarvoor niet uit te vliegen, want zijn nieuwe woonplek bevindt zich in dezelfde wijk als waar hij nu woont.

“ Daar komt nog bij”, zegt Rabo-adviseur René Cox, “ dat Ralf zelf de voorbereidingen heeft gedaan in het Rabo Hypotheekdossier, waardoor hij een korting heeft genoten op de advies- en afsluitkosten. Daarnaast verstrekken we een hypotheek met Nederlandse Hypotheek Garantie, die ook tot lagere kosten leidt. Een tip: per 1 juli wordt de NHG-grens verlaagd naar € 245.000,-. We nog wil profiteren van de huidige bovengrens van € 265.000,- moet snel beslissen.” Over het genoten hypotheekadvies heeft Ralf niets dan lof: “Ik had veel meer rekenwerk en rompslomp verwacht, maar het hele traject is soepel verlopen. Ik kreeg altijd heldere antwoorden, ook als het ging over de verbouwingskosten bijvoorbeeld.”

Financieel adviseur René Cox(r), met nieuwe huiseigenaar Ralf Keijsers(l) “Een wijk die ik altijd als prettig heb ervaren”, zegt de jonge autotechnisch ingenieur. “Bovendien is de locatie gunstig, ik ben zó op de A73 en op mijn werk in Venray.” De beslissing om te kopen heeft

Ook groepen van de vijf volgende basisscholen gingen er vandoor met een prijs:

Ralf nauwgezet afgewogen. “De huurprijzen voor een forse gezinswoning zijn vanwege de lage rentestand steeds meer op het niveau gekomen van de maandlasten van een koopwoning. Dat werd me pas goed duidelijk na een gesprek met de Rabobank.”

Ook aan tafel bij de Rabobank? Kom dan naar het inloopspreekuur, elke donderdag op de kantoren in Roermond-centrum of Echt (17.00-19.00 uur).

t
0#4
%F
4UBQTUFFO
t
#4
-FFWF
t
7JODFOU
WBO
(PHITDIPPM
t
#4
EF
)PWFOJFS
FO
t
#4
EF
.BBTQBSFM

Leerlingen OBS de Driepas met hun prijs Bijna 30 enthousiaste klassen uit de regio namen onlangs deel aan de jaarlijkse Rabo BankBattle. Tijdens deze educatieve internetquiz geïnitieerd vanuit onze bank, draait het allemaal om tactiek, strategie en vooral klassikaal samenspel. De fanatieke leerlingen uit groep acht probeerden om met behulp van internet zo snel mogelijk de juiste antwoorden op de vragen te vinden. Een strijd tegen de klok, maar ook een strijd tegen de andere klassen, want alleen de zes snelste groepen vielen in de prijzen.

Groep 8 van OBS de Driepas was van alle groepen in ons werkgebied de snelste. Terwijl de leerlingen bezig waren met de generale repetitie van hun schoolmusical, verrasten Rabo medewerkers de enthousiaste leerlingen met hun prijs. De docent Jean Hendrix was enorm trots op zijn klas. Dit was voor het eerst dat hun school binnen het uur de oplossing had gevonden. Wij wensen de winnaars van de Rabo BankBattle veel plezier met jullie prijs: een schoolreisje naar attractiepark Yumble!

REDACTIE SENIORENPAGINA:

S e n i o r e n Pa g i n a De SeniorenPagina verschijnt elke laatste dinsdag van de maand

Zorgteam voor ondersteuning in de buurt Sinds januari is in de wijken MALT (Maasniel, Asenray, Leeuwen en Tegelarijeveld) en KKKH (Kapel, Kemp, Kitskensberg, Heide) het Zorgteam actief. Dit team bestaat uit deskundigen op het gebied van zorg en welzijn. Hier kunnen inwoners terecht met allerlei vragen om ondersteuning, zodat zij op een goede manier in de eigen omgeving kunnen wonen en volop kunnen deelnemen aan de samenleving. De medewerkers zoeken samen met de inwoners naar praktische oplossingen voor die vragen. In het zorgteam werken Wmo-consulenten van de gemeente samen met professionele hulpverleners (van Algemeen Maatschappelijk Werk, MEE, Wel.kom, De Zorggroep). Ieder met specifieke

deskundigheid en ervaring. Samen met bewoners in de wijk zoekt het zorgteam naar praktische oplossingen voor vragen en problemen rond ziekte en beperking, zelfstandig wonen en voorzieningen. Allereerst kijkt het team wat bewoners zelf of met hulp van hun omgeving kunnen doen. Wanneer professionele hulp of hulpmiddelen nodig zijn, dan regelt het zorgteam deze. Laagdrempelig Het zorgteam werkt in en vanuit de wijk. Het vormt in 2015 onderdeel van een experiment van de gemeente Roermond. De bedoeling hiervan is om hulp en ondersteuning dichter bij huis, efficiënter en beter te regelen. Het team draait nu enkele maanden en hoort van mensen terug dat het prettig is dat de ondersteuning letterlijk

Programma ‡

Zaterdag 30 mei Muziekmiddag met Johan Smit, 14.00 uur

‡

Maandag 01 juni Alzheimer café, 19.30 - 21.30 uur

‡

Zaterdag 06 juni Muziekmiddag met Johan Smit, 14.00 uur

‡

Zaterdag 13 juni Muziekmiddag met Sef Beeren, 14.00 uur

‡

Dinsdag 16 juni Presentatie Bedevaartprogramma najaar 2015, vanaf 15.00 uur

‡

Woensdag 17 juni Inloopmiddag Goojedaag, 14.00 uur. Maak vrijblijvend kennis met Goojedaag, de dagbesteding van ‘t Paradies. Iedere woensdag van 10.00 - 16.00 uur.

‡

Zaterdag 20 juni Limburgse Veteranendag

‘t Paradies heeft veel activiteiten, soms eemalig maar vaak ook vast op de agenda. Kijk voor voor een actueel overzicht op de website!

‘t Paradies

hèt ontmoetingscentrum voor senioren

Munsterstraat 61 | 6041 GA Roermond T. 0475-470047 | www.paradiesroermond.nl

• Piet Kuijpers • Marcel van Vliet • Kees Grijsbach • Pim Ermers Redactieadres t.a.v. SeniorenPagina Munsterstraat 61, 6041 GA Roermond E-mail: [email protected]

Programma Alzheimer café Roermond

Maandag 1 juni, van 19.30u tot 21.30u: Remt bewegen de ontwikkeling bij dementie? Gastspreker: Annie Huijbregts, fysiotherapeute van Camillus. zo dichtbij wordt aangeboden, werkt nauw samen met de en dat mensen herkennen dat wijkverpleegkundigen zodat vragen snel worden opgepakt het medische en sociale circuit Bij goed weer wandelen we 45 minuten naar bijzondere plekjes en dat daar alle nodige tijd en goed verbonden zijn. binnen Roermond. We doen de vergeten geveltjes uit de binnenstad aandacht in wordt gestoken. herleven. Bij de koffie daarna, in ‘t Paradies, legt fysiotherapeute Hoe neem ik contact op met Annie uit waarom bewegen zo belangrijk is om erger te voorkomen het Zorgteam? Vroegtijdig en kijken we terug op een geslaagd seizoen Alzheimercafé. Mensen Het Zorgteam wil heel graag U kunt met ons contact opne- met dementie, hun naasten, maar ook andere geïnteresseerden zijn vroegtijdig met mensen die een men door gewoon tijdens een allen van harte welkom in ’t Paradies, Munsterstraat 61 in Roerbeginnende ondersteunings- spreekuur in de wijk binnen te mond. De toegang is gratis en de zaal is vanaf 19.00 uur open. behoefte hebben in contact lopen, of ons te bellen of maikomen. Het hoeft dus niet te len om een afspraak te maken Vooruitblik Alzheimer Café 7 september: gaan om het aanvragen van bij u thuis. Dans en muziek doen wonderen bij dementie. een Wmo voorziening, maar Gastspreker: een muziektherapeu. mensen kunnen eigenlijk met Tel: 06 30835141, E-mail: elke vraag terecht. Veel voor- [email protected] Informatie: Alzheimer Nederland, afdeling Midden-Limburg, komende problemen zijn soci- Inloopspreekuren, telkens van tel: 0475 -327432. aal isolement, eenzaamheid, 10.00 tot 12.00 uur: maandag en een beperkt eigen sociaal en woensdag, wijkcentrum netwerk, maar ook dat het Tegelarijeveld, Schepen van lastig is om de dagelijkse din- Hertefeltstraat 26a dinsdag gen te regelen (boodschappen, en donderdag, gezondheids- Uw vraag is natuurlijk: welk onze stedelijke samenleving. In administratie, contacten met centrum ’t Zand, Heinsber- huis? Een huis van en voor Roer- het najaar zal het derde lustrum instanties). Het Zorgteam gerweg 2. mondse burgers. Nog preciezer: van het bestaan van ’t Paradies van en voor Roermondse senio- op luisterrijke wijze worden ren, en andere belangstellenden. gevierd. Een interne werkgroep Het is bedoeld voor senioren, is al bezig met de invulling van omdat het een ontmoetings- en een programma voor dit feesteInmiddels is ‘Samen uit Eten’ in zit. Inmiddels zijn we ook al activiteitencentrum is voor deze lijk gebeuren. Via de Senioren2015 alweer bijna een half jaar vertrouwd geraakt met de nati- doelgroep. Het is van senioren, pagina zullen wij u vanzelfspreonderweg en kijken we alvast onale en internationale keuken omdat naast drie beroepskrach- kend hierover informeren. Als vooruit naar de tweede helft bij de diverse restaurants en ten het bestuurlijke en uitvoe- u suggesties heeft voor dit feest, van dit jaar. Een maandelijks is het telkens weer een verras- rende werk gedaan wordt door zijn deze zeer welkom. Een veel uitje dat borg staat voor samen sing wat er volgende maand op meer dan 100 vrijwilligers. gestelde vraag is steeds: hoe blijuit eten en veel onderlinge gezel- het menu staat. We bedanken Een treffend voorbeeld van ven wij regelmatig op de hoogte ligheid. Bent U alleenstaand, 70 afgelopen halfjaar voor hun burgerzin en maatschappelijke van alle activiteiten die plaats+ en woonachtig in de gemeente medewerking: PostMasters, participatie. In het najaar van vinden in ’t Paradies. Roermond dan bent u van harte de Seniorenraad, Wel.kom, de 2015 is het 15 jaar geleden dat Hiervoor worden u de volgenwelkom! Iedere tweede woens- receptionisten en medewerkers ‘t Paradies van start ging. Velen de mogelijkheden geboden: de dag van de maand wordt een van ‘t Paradies, de Boodschap- hebben inmiddels de weg hier- website van ’t Paradies; via deze wisselend restaurant tussen penplusbus en last but not least heen gevonden. Zodoende is Seniorenpagina; of telefonisch 12.00-14.30u bezocht waar de vrijwilligers van ‘Samen uit het niet meer weg te denken uit via tel. 0475 – 47 00 47. een heerlijke 3 gangenmaaltijd Eten’. Afsluitend nog het overvoor u klaar staat. Afgelopen zicht van de restaurants van jaar waren er iedere keer veel juli t/m december 2015 (in wilaanmeldingen, uiteraard hopen lekeurige volgorde): de Boei, we daar komend halfjaar ook de Pastorie, Irodion, kasteeltje Op donderdagmiddag 10 sep- wij u van harte uit om contact weer op en nodigen we heren Hattem, Il Forno, de Biekeuke. tember a.s. is er in ’t Paradies met ons op te nemen. Wij geven ook van harte uit om een keer- Aanmelden kan altijd telefo- aan het Munsterplein, dus in u dan de informatie, die u nodig tje mee te komen eten! Naast nisch of persoonlijk vanaf de hartje stad weer een cursus- heeft. Wat kunt u verwachten? grote en middelgrote restau- laatste dinsdag van de maand informatiemarkt. Heeft u het Wij bieden u (zonder kosten) een rants bieden we ook in de bij ’t Paradies. We hopen u in plan om in het nieuwe (school-) stand aan op ‘de cursusinformatweede helft van 2015 weer 1 het komende halfjaar weer jaar cursus(sen) te geven? En is tie-markt’ in ’t Paradies. Tijdens kleiner restaurant aan zodat vaak te mogen verwelkomen. de cursus educatief, creatief of deze markt kunt u de bezoekers er zeker voor elk wat wils bij Team Samen uit Eten sportief van aard? Dan nodigen enthousiast maken en vertellen over uw cursus. Reageer zo spoedig mogelijk, maar in ieder geval vóór 15 juli naar; Marcel van Vliet, [email protected] tel 0652562878, of Hanneke de SAMEN UIT ETEN Haan, hanneke.dehaan@home. Op de tweede woensdag van iedere maand zetten diverse restaurants de nl tel 0612745037 deur voor u open! Speciaal voor het project ‘Samen uit Eten’ serveren zij een 3-gangenmenu voor slechts € 11,- (exclusief drankjes) en hebben ze voor de winnaar/winnares van de loterij ‘een kers op de taart’ in petto. GEACHTE LEZER Voor wie: alleenstaande 70+ers, woonachtig in de gemeente Roermond Wilt U reageren op een Waar en wanneer: DE STER, Raadhuisstraat 13, Maasniel artikel of bericht van woensdag 10 juni.,Toegankelijk voor rolstoelgebruikers de Senioren-pagina, uw Tijd: van 12.00 uur tot 14.30 uur. dit keer met koor!! ingezonden brief is altijd Aanmelden: van 26 mei t/m 5 juni, maximaal 2 personen bij de receptie van welkom. De kopij voor de ’t Paradies, tel.nr. : 0475-470047 of 06-20812390. Restaurant: grote capaciteit! volgende uitgave, die op Afmelden: uiterlijk 24 uur van tevoren via tel.nr.: 06-41451047 dinsdag 30 juni verschijnt, Vervoer: op eigen gelegenheid of met de Boodschappenplusbus dient uiterlijk maandag (tegen betaling), nadat u zich heeft aangemeld, via tel.nr: 0475-317130

In Roermond staat een huis

Samen uit eten

Geeft u een cursus? Wij nodigen u uit!

U bent van harte uitgenodigd!

22 juni (bij voorkeur per e-mail) op het redactieadres binnen te zijn. De Redactie

S e n i o r e n Pa g i n a Ve r v o l g v a n v o r i g e p a g i n a

In de maand juni organiseert het project Goed Ouder Worden 2 themabijeenkomsten. Deze zijn bedoeld voor iedereen, ongeacht of u lid bent van een seniorenvereniging. U bent van harte welkom en de entree is gratis. Voor meer informatie kunt u terecht bij Marcel van Vliet van Stichting Wel.kom, afdeling seniorenwerk, telefoon 06-52562878 of via e-mail; m.vanvliet@welkom. nu. De themabijeenkomsten zijn een project van de Seniorenraad Roermond en worden mede mogelijk gemaakt door Stichting Wel.kom Roermond. Themalezing: De Seniorenadviseur Door: Julia Aipassa. Datum en locatie: woensdag 24 juni om 14.00 u, einde 16.00 u, in gemeenschapshuis ’t Schoolpad, Schoolpad 55, Roermond, i.s.m. SV de Wingerd. Het kan u overkomen dat er een onverwachte verandering in uw leven plaatsvindt. Bijvoorbeeld door ziekte, overlijden of financiële problemen. Hierdoor kan uw leven op losse schroeven komen te staan. Deze situaties

kunnen veel vragen oproepen waar u misschien niet direct een antwoord op heeft of weet waar u terecht kunt voor een antwoord en/of een helpende hand. De Seniorenadviseur kan u informeren en adviseren. Hij of zij kan u op de hoogte brengen op het gebied van welzijn, wonen, zorg en inkomen zodat u weet wat er mogelijk is om zolang mogelijk in uw eigen woonomgeving te kunnen blijven wonen en de eigen regie over uw leven te behouden. Maar weet u welke mogelijkheden er zijn? Hoe u hiervan nu of in de toekomst gebruik kunt maken? De seniorenadviseur geeft informatie over: r
8FM[JKO
.FFS
#FXFHFO
WPPS
Ouderen, (wijk) activiteiten, verenigingen, huiskamers, educatieve activiteiten, sociale contacten, vrijwilligerswerk, personenalarmering en mantelzorg. r
8POFO
BBOQBTTJOHFO
JO
VX
woning, WMO, huurtoeslag, klussendienst en het zoeken van een passende woning. r
;PSH
$FOUSVN
*OEJDBUJFTUFM MJOH
;PSH
$*;


IVMQNJEEFMFO


thuiszorg, zorgtoeslag, verzorgingshuizen, dagopvang en maaltijdvoorziening. r
7FSLFFS
FO
WFSWPFS
3FHJPUBYJ
Valys, invalidenparkeer-kaart. r
'JOBODJÌMF
SFHFMJOHFO
#JK[PO dere bijstand, participatie-fonds, zorgtoeslag, hulp bij de administratie thuis, belastingaangifte, kwijtscheldingen en schuldhulpverlening. Kortom: informatie die nu of in de toekomst belangrijk voor u kan zijn. Tijdens deze bijeenkomst is er voldoende ruimte om vragen te stellen. Themalezing: De Meinweg Door: Coen Thevissen. Datum en locatie: maandag 29 juni om 14.00 u, einde 16.00 u, in gemeenschapshuis ’t Trefpunt, Javastraat 3 (Kemp), Roermond, i.s.m. Sta op en Wandel. Nu is de Meinweg vooral bekend als Nationaal Park en bezoekers beschouwen het vaak als ongerept, weids en woest. En toch liet de oude Meinweg een ander beeld zien. Het was van oorsprong een groot oud bos met vele moerassen dat op het eind van de middeleeuwen verandert in een groot kaal heidegebied. Na de val van Napoleon wordt het Meinweggebied opgedeeld tussen Duitsland en Nederland en vervolgens voor het grootste gedeelte verkocht aan particulieren. En het heidegebied verandert vervolgens in een productiebos waarvan een

groot gedeelte begin 20e eeuw volledig in de rook en as opgaat. Enkele percelen worden later landbouwgrond. Het huidige Meinweg-gebied is een gevarieerd gebied met bos, heide, struiken, vennen en moerassen. Begrijpelijk dat deze diversiteit ook een ongekend verscheidenheid aan dieren en planten met zich mee brengt. Planten en dieren met soms wel heel bijzondere gewoontes en gedragingen. De (Limburgse) namen die wij ze meegaven klinken alledaags maar herbergen een schat aan gegevens. Laat U meenemen door de rijke historie en dierenleven van de Meinweg aan de hand van oude Limburgse namen en begrippen, kaarten, films en foto’s.

SERVICE GILDE ROERMOND E.O. Het Service Gilde Roermond heeft de afgelopen maanden met succes het project “ICT- Vraagbaak” uitgevoerd. We hebben vanaf eind april een stop, maar in september a.s. pakken wij deze activiteiten weer op. Volg voor datums en tijden de aankondigingen in deze rubriek. Wij wensen u een fijne vakantieperiode, en zien u graag terug vanaf september a.s.

Kersten.

De beste oplossing voor uw hulpmiddelenvraag.

DEZE SENIORENPAGINA OOK ONTVANGEN OP UW COMPUTER U kunt ook maandelijks deze Seniorenpagina ontvangen via uw computer. Stuur een bericht naar [email protected] en u ontvangt voortaan de Seniorenpagina GRATIS op uw pc. Dit is vooral handig als u de krant onverhoeds niet hebt mogen ontvangen via uw brievenbus!

Kerstenhulpmiddelen.nl Middenhoven 18, Roermond

Brommobielcenter Limburg 3*+%&/
;0/%&3
"6503*+#&8*+4 t

"JYBN
IFFGU
EF
SVJNTUF
CSPNNPCJFMFO
FO
VJUWPFSJOHFO t

"JYBN
JT
EF
OVNNFS

JO
WFJMJHIFJE t

"JYBN
OV
PPL
WFSLSJKHCBBS
NFU
EF
%$*
NPUPS t


3VJNF
WPPSSBBE
CSPNNPCJFMFO OJFVX
FO
HFCSVJLU

Nieuw al vanaf

€ 8.650,-

"$5*&
OÞ

KBBS
(3"5*4
QFDITFSWJDF
CJK
BBOLPPQ
WBO
O
OJFVXF
CSPNNPCJFM

t

&JHFO
XFSLQMBBUT t


(SBUJT
IBBM
FO
CSFOHTFSWJDF CJK
SFQBSBUJF
FO
POEFSIPVE t

7FS[FLFSJOH
FO
TDIBEFIFSTUFM

)FJOTCFSHFSXFH


t


"&
.FMJDL

t

5FM



 Openingstijden:
.BBOEBH
UN
WSJKEBH
WBO



VVS

t

;BUFSEBH
WBO



VVS

,JKL
PQ
XXXCSPNNPCJFMDFOUFSOM

BRILMONTUREN - CONTACTLENZEN

VLOERBEDEKKING - RAAMBEKLEDING - TEGELWERKEN - VERF & WAND - SANITAIR - VERANDA’S - ZONWERING - COMPUTERS

Beter uit, beslist, bij de specialist Natuurgeneeskundige therapieën die geheel of gedeeltelijk door uw zorgverzekeraar kunnen worden vergoed. ࠮ Mediatior voor arbeidsconflicten ࠮ Gespecialiseerd scheidingsmediator ࠮ Erkend coach.

Erica Pallandt T 06 107 250 75 ࠮ E [email protected] Julianalaan 43 ࠮ 6042 JE Roermond

Weer tijd voor het buitenschilderwerk, bel nu voor een vrijblijvende offerte

Roermond - In onze gejaagde maatschappij denken we vaak tijd tekort te komen en als we dan snel een goede slag kunnen slaan doordat we ergens een aantrekkelijke aanbieding zien, laten we die kans natuurlijk niet lopen. Maar helaas kan goedkoop ook vaak duurkoop zijn. Een product kopen bij iemand die er helemaal geen verstand van heeft, betekent namelijk ook dat u niet goed geïnformeerd kunt worden over de mogelijkheden van een product en vooral over de mogelijke alternatieven. Daardoor koopt u misschien niet altijd het product dat het beste bij u past. Terwijl we denken slim te zijn als we de prijs van een duur product bij een concurrent vergelijken met onze goedkope buitenkans blijkt achteraf vaak dat het goedkope alternatief ook van mindere kwaliteit is of dat de mogelijkheden aanzienlijk beperkt zijn. Helaas, is het dan meestal te laat om de aankoop nog ongedaan te maken.

Specialisten zijn altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen op hun vakgebied. Daardoor koopt u bijvoorbeeld niet iets waarvan een week later ineens blijkt dat het geheel uit het assortiment is, maar kunt u juist vaak vlak na het op de markt komen al profiteren van de nieuwste mogelijkheden. Bovendien weet de specialist waar hij zijn naam aan verbindt en kiest hij daarom uitsluitend voor producten van uitstekende kwaliteit. Daardoor kunt u ervan op aan dat producten een bepaalde minimale levensloop hebben en mocht er toch eens eerder wat mis gaan? Dan staat de specialist natuurlijk altijd voor u klaar met goede service. Door een effectief inkoopbeleid en goede contacten met vaste leveranciers kunnen bovendien zelfs specialisten vaak zeer scherpe prijzen stellen en omdat deze producten duurzaam zijn, bent u na een tijdje uiteindelijk vaak niet duurder, maar even duur of zelfs goedkoper uit als u niet met minder dan het beste genoegen neemt.

Ne f it houdt Nede rland war m

ARANTIE

E NTI RA

RG

Uw nieuwe HR-ketel moet minstens 15 jaar meegaan. Dat is best lang. Maak daarom nu een verantwoorde keuze. Met de nieuwe Nefit TrendLine HR-ketel bespaart u energie en bent u klaar voor de toekomst. Bovendien krijgt u bij ons tijdelijk 7 jaar garantie op onderdelen, helemaal gratis. Dat is pas zekerheid!

A

7 JA A

VANAF € 1.995,-

Nefit TrendLine: nu met 7 jaar garantie

AAR GARANT 7J I

7 JAAR G

MET GRATIS THERMOSTAAT!*

E

06 53361646 [email protected]

Vraag ons vrijblijvend om informatie en voorwaarden:

NEFIT SPECIALIST!

www.schildermeester.nl

Wilt u graag als specialist ook adverteren op deze specialistenspecial, Nieuwe HR-ketel? neem dan contact op 0475-352830 Tijdelijk dubbel voordeel! *Vraag naar de voorwaarden.

Echt Pey enEcht Maria Hoop Roermond: Centrum, Assenray

114&*18'0L˜JNHF1'4/10&˜'.TNHKIGFMJNN˜999T)5#45T0.

* Actie loopt tot 1 juli 2014, vraag naar de voorwaarden.

Alle kuipplanten

2e halve prijs Heerstraat Zuid 45, Beegden Telefoon (0475) 572300

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Pagina 19

‘Eerste schot op Kapellerlaan’ vormt memorabel moment uit geschiedenis ROERMOND In de eerste maanden van 1940 waren de Duitse voorbereidingen voor de inval in Nederland, België en Frankrijk in volle gang. Het Duitse opperbevel wilde de bruggen over de Maas onbeschadigd in handen krijgen. Voor dit doel werd een commandogroep samengesteld, bestaande uit 13 Duitse soldaten en één “Landeskundiger” (Landeskundiger was iemand van Nederlandse afkomst die goed nederlands sprak en die ook goed de weg wist in het binnen te vallen gebied). Gefreiter Janowski was als commandant verantwoordelijk voor deze groep. De commandogroep mocht twee á drie uur voor de uiteindelijke Duitse inval al de grens over en moesten proberen onopgemerkt de bruggen te bereiken. Zij droegen Nederlandse uniformen en moesten de wachtposten bij de bruggen overmeesteren en op die manier het opblazen van de bruggen voorkomen. Twee belangrijke spoorbruggen lagen in de buurt van de Kapellerlaan, namelijk de spoorbrug over de Roer en de doorlaatbrug direct daarachter. Luitenant Duysens was verantwoordelijk voor de soldaten van Hindernis Sectie Zuid op de Kapellerlaan. In het begin van de avond was aan de bewoners van de huizen nabij de spoorbrug al medegedeeld dat ze misschien moesten evacuëren. Het beste voor hen was, als ze met hun kleren aan gingen slapen. Als ze bericht kregen om de huizen te verlaten moesten ze alle ramen openzetten en daarna vertrekken naar hun evacuatie adres.  Het was intussen 01.45 uur en er had zich al een grote menigte van zowel officieren als manschappen verzameld bij de commandopost. Over de Spoorlaan kwam een colonne soldaten aangelopen. Sergeant Oele stond op dat moment bij de spoorwegovergang en beschreef de situatie: ‘Het was een heldere nacht en betrekkelijk licht. Ik stond bij de spoorwegovergang, die juist gesloten was, omdat er een trein uit de richting Sittard passeren moest. Onmiddellijk vielen mij verschillende merkwaardige feiten op aan deze soldaten, die gekleed waren in de uniformen van de Nederlandse militaire

politie. De ongewone dracht van de helm, de zware laarzen en geen beenkappen en het grote aantal soldaten van deze patrouille kwam vreemd over.’ De spoorwegovergang was dicht en er stond een Nederlandse wachtpost. Vrije doorgang was er dus niet. Waarschijnlijk wilde niemand van de Duitse commandogroep aangesproken worden. Ze liepen de Kapellerlaan op, richting Kapel in ’t Zand, niet wetende dat ongeveer honderd Opgeblazen spoorbrug over de Roer. meter verder Nederlandse soldaten bezig waren met het aanbrengen van explosieven rond de bomen. De explosieven aan de bomen op de Kapellerlaan werden gecontroleerd door korporaal van den Heuvel en 5 soldaten. Er stonden twee soldaten op wacht. Op het moment dat Van den Heuvel alle explosieven nakeek kwam de groep militairen aanlopen vanuit de richting van de spoorwegovergang. Korporaal van de Heuvel beval de wachtposten de groep aan te houden: ‘Tegelijkertijd ging ik de groep tegemoet. Ik riep “Halt” en vroeg het wachtwoord. Dit kreeg ik echter niet. De commandant gaf mij een papiertje en zei in het Nederlands ‘We moeten naar Horn’. Ik antwoordde ‘dan gaat U de verkeerde kant uit’. Plotseling sprongen er uit de groep 2 of 3 man met een pistool tevoorschijn. Soldaat van de Berk was één van de wachtposten en hij ging samen met korporaal van den Heuvel naar de groep militairen. Van de Berk stond midden tussen de militairen. Van de uniformen die de militairen droegen kon hij zich niets her-

(Collectie Eric Munnicks)

Beschadigingen bij bakkerij de Bock door het opblazen van de spoorbrug. (Collectie Eric Munnicks)

inneren, het enige wat hem opviel waren de vreemde laarzen die zij aanhadden: ‘Voor ik het in de gaten had rukten ze mijn geweer al van de schouder en sloegen het op de weg kapot. En toen gelasten ze mij met Duitse woorden om de handen op te steken. Daarop begonnen de klappen te vallen. Ik zag kans om met een sprong uit hun midden te springen. Ik liep achter de bomen door naar de ontsteking van de boomversperring. Ook de

Monument ‘Eerste schot / vuurgevecht’.

sergeant kwam mij achterna. Maar voor we bij de ontsteking waren werden we allebei geraakt door het vijandelijk vuur. Ik kreeg twee schampschoten. Één aan mijn rechterarm en één aan mijn  rechter been. De sergeant kreeg een schampschot aan zijn hoofd.’ Sergeant Oele van het vernielingsdetachement stond bij de spoorwegovergang toen de vreemde patrouille de Kapellerlaan op draaide. Oele ging er achteraan alleen bewapend

met een bajonet en was net in de buurt van de vreemde patrouille toen het vuurgevecht begon. Op dat moment raakte ook hij betrokken in het gevecht. Oele was de vreemde sergeant die soldaat van de Berk te hulp kwam: ‘Ik verloor mijn bajonet en moest dekking zoeken tegen een boom. In het Duits werd mij bevolen mijn handen omhoog te steken waaraan ik wel gehoor moest geven. Doch toen mijn belagers zich trachtten meester te maken van mijn kaartentas, bood ik tegenstand waarop ik werd neergeschoten.  Ik kreeg een schampschot achter mijn hoofd, evenwel niet van ernstige aard, terwijl een tweede schot werd opgevangen door mijn gevulde patroontas, welke ik midden op de buik droeg. Er ontploften enkele patronen die, benevens aan de tas zelf, geen schade aanrichtten.’ Sergeant Oele lag gewond en buiten bewustzijn op de grond. De Duitsers waren verdwenen in de duisternis. Meteen daarna werden de bomen opgeblazen. Dit lukte maar aan één kant. Het vermoeden is dat een Duitser, in de ver-

warring, de boomgordels met explosieven onklaar maakte. De soldaten op de commandopost bij de spoorbrug over de Roer hadden de schoten op de Kapellerlaan gehoord. Er werd een soldaat uitgestuurd om te informeren wat er gebeurd was. Deze meldde bij terugkomst dat er een vuurgevecht had plaatsgevonden met een groep Duitsers. Omstreeks half drie werd het bevel “Brug springen” doorgeven aan de brugcommandanten. Korporaal Staal moest de spoorbrug over de Roer opblazen en daarna zou sergeant Rutters de doorlaatbrug vernielen die richting Hattem lag. Alles werd klaargemaakt. Na enkele minuten werden beide bruggen opgeblazen. De Nederlandse soldaten trokken terug richting Maasbrug. Op het moment van deze gevechtshandeling / schotenwisseling was de eigenlijke Duitse aanval nog niet begonnen. Dit wordt geschiedkundig beschouwd als het eerste officiële militaire vuurgevecht van de Tweede Wereldoorlog op Nederlandse bodem. Eric Munnicks

Versperring op de Kapellerlaan. Foto: Monique Dierichs

(Beeldcollectie Gemeente archief Roermond)

DGYHUWHQWLH

'H PHHVW ZDDUGHYROOH WLS YRRU KHW ]RPHUVHL]RHQ

=R EHKRXGW X XZ JHZLFKW HQ XZ ÀJXXU 'H VOHXWHO RP HHQ JRHG OL FKDDPVJHZLFKW HQ HHQ VODQN ¿JXXU WH EHKRXGHQ LV %$ /$16 0DDU PHUNW X RRN GDW EHSDDOGH GLQJHQ GLH EDODQV NXQQHQ YHUVWRUHQ HQ XZ SODQ QHQ LQ GH ZDU NXQQHQ VWXUHQ"

PDQLHU RP GDW RQEHGZLQJEDUH YHUODQJHQ QDDU ]RHWLJKHLG WH EHWHXJHOHQ

ELMGUDDJW DDQ KHW EHKRXG YDQ HHQ QRUPDOH EORHGVXLNHUVSLHJHO

6WDELHOH EORHGVXLNHU PHW FKURPLXP

%LR&KURPLXP KHOSW RQJHDFKW ZDW YRRU GLHHW X YROJW

$OV X PRHLWH KHEW XZ EORHGVXL NHU ELQQHQ QRUPDOH ZDDUGHQ WH KRXGHQ NDQ KHW KHOSHQ RP PLQGHU GLQJHQ WH HWHQ GLH YHHO ]HWPHHO HQRI NRROK\GUDWHQ EH YDWWHQ ]RDOV SDVWD DDUGDSSHOV ZLWEURRG ]RHWH IULVGUDQNHQ HQ VQRHS %RYHQGLHQ NDQ KHW QXW WLJ ]LMQ RP YHUDQGHULQJHQ LQ KHW GLHHW HQ PHHU EHZHJLQJ WH FRPELQHUHQ PHW %LR&KURPLXP GDW KHW XQLHNH RUJDQLVFKH FKUR PLXPJLVW &KURPR3UHFLVH EHYDW 6WXGLHV WRQHQ DDQ GDW FKURPLXP

(HQ VWUHQJ GLHHW LV ELMYRRUEHHOG HHQ YDQ GH GLQJHQ GLH EHKRRU OLMN YHUVWRUHQG NXQQHQ ZHUNHQ ,Q SODDWV GDDUYDQ NXQW X EHWHU VWUHYHQ QDDU HHQ JH]RQG GLHHW GDW X RRN NXQW YROKRXGHQ JH FRPELQHHUG PHW UHJHOPDWLJH EHZHJLQJ (Q ZDW GDFKW X YDQ GLH EHKRHIWH DDQ ]RHWLJKHLG" 'DDU NRPW XZ EORHGVXLNHUVSLH JHO RP GH KRHN NLMNHQ (HQ VWD ELHOH EORHGVXLNHU LV GH HQLJH

7RW [ EHWHU RSQHHPEDDU

%LR&KURPLXP LV KHW HQLJH

2UJDQLVFK &KURPR3UHFLVH JLVW KHHIW HHQ KRJHUH ELRORJLVFKH EHVFKLNEDDUKHLG 9ROJHQV GH ()6$ ZRUGW KHW WRW [ EHWHU RSJHQRPHQ GDQ V\QWKHWLVFKH FKURPLXP EURQQHQ DOV FKURPLXP SLFROLQDDW HQ FKURPLXP FKORULGH

90 80 70 60 50 40

C,N KHE HFKW JHPHUNW KRH KHW FKURPLXPVXSSOHPHQW PH KHOSW RP PLMQ EORHGVXLNHU VWDELHO WH KRXGHQ¶ ]HJW +H OHQD HHQ MDULJH YRHGLQJV GHVNXQGLJH GLH RS HHQ FRQ JUHV RYHU FKURPLXP KRRUGH HQ EHVORRW KHW WH JDDQ SUR EHUHQ

*URWH RSOXFKWLQJ

30 20 10 0

10%

12%

100%

:,1 ((1 -$$5 /$1*

*5$7,6 :LQ HHQ MDDU ODQJ JUDWLV %LR&KURPLXP

%H]RHN ZZZSKDUPDQRUGQO YRRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU %LR&KURPLXP HQ GRH PHH PHW GH TXL]

ZZZSKDUPDQRUGQO

%HO JUDWLV YRRU PHH LQIRUPDWLH 

'H (XURSHDQ )RRG 6DIHW\ $XWKRULW\ ()6$ LV KHW RI¿FLsOH (8FRQWUROHRUJDDQ YRRU YRHGVHOYHLOLJKHLG HQ GH ZHWHQVFKDS SHOLMNH EHRRUGHOLQJ YDQ YRHGLQJVVXS SOHPHQWHQ

0LMQ EORHGVXLNHU LV ZHHU VWDELHO

C0HW HHQ EORHGVXLNHUVSLHJHO GLH ELQQHQ GH QRUPDOH ZDDUGHQ EOLMIW LV KHW DOOHPDDO HHQ VWXN PDNNH OLMNHU ,N YRHO PH KHHUOLMN LQ EDODQV HQ RPGDW LN QX YDQ GH ]RHWLJKHLG NDQ DIEOLMYHQ EHQ LN DO YLHU NLOR NZLMWJHUDDNW¶ YHUWHOW ]H WURWV

ChromoPrecise® Chromium picolinaat Chromium chloride

HHQ RUJDQLVFKH FKURPLXPJLVW GLH KHOSW RP GH EORHGVXLNHU VWD ELHO WH KRXGHQ HQ GDW LV QXWWLJ RQJHDFKW ZHON W\SH GLHHW X YROJW

3HUIHFWH RQGHUVWHXQLQJ YRRU JH

% 100

FKURPLXPVXSSOHPHQW RS GH 1HGHUODQGVH PDUNW GDW &KUR PR3UHFLVH EHYDW 9ROJHQV GH ()6$ ZRUGW &KURPR3UHFLVH WRW  NHHU EHWHU RSJHQRPHQ GDQ DQGHUH FKURPLXPEURQQHQ ]RDOV FKURPLXPSLFROLQDDW HQ FKURPL XPFKORULGH &KURPR3UHFLVH LV

$O YDQDI KDDU NLQGHUWLMG ZDV +HOH QD YHU]RW RS ]RHWLJKHLG 0DDU ]H ZHHW RRN GDW ]H VWHHGV ]ZDDUGHU ZRUGW ZDQQHHU ]H KDDU VQRHSEH KRHIWH QLHW NDQ EHKHHUVHQ C6QRHS HQ ]RHWLJKHLG ]LMQ QLHW JRHG YRRU MH PDDU KHW LV KHHO PRHLOLMN RP ]H WH ZHHUVWDDQ DOV MH YRRUWGXUHQG EHKRHIWH KHEW DDQ VXLNHU ,N KDG GDDU YDDN

PDDU GLH G 0LMQ FKRFROD NRHONDVW EOLM LN HU RRN PD +HOHQD

0DNNHOL JH]RQG KRXGHQ ,HWV DQGHUV JHPHUNW LV G NHOLMNHU YRRU WH HWHQ C9H KHW SUREOHH DOWLMG GH ]RH GLH XLW KHW S KDOHQ PHU PDNNHOLMNHU HQ JH]RQG H KRXGHQ¶ DOG C,N KHE DOWLM PHW FKURP PLMQ WDV YR GDW¶ ]HJW + YRHGLQJVG %LR&KURP KDDU EORHG VWDELHO WH K

%LR&KURPLXP LV YHUNULMJEDDU ELM GURJLVWHQ DSRWKHNHQ HQ JH]RQGKHLGVZLQNHOV

IN BEELD

Dinsdag 26 mei 2015

DE TROMPETTER

Pagina 21

Afgelopen maandagavond presenteerde TheaterHotel De Oranjerie in samenwerking met de ECI Cultuurfabriek het nieuwe programma voor het seizoen 2015-2016. Niemand minder dan cabaretière Tineke Schouten was naar Roermond afgereisd om de cover van het magazine officieel te onthullen. Kijk voor meer foto’s op gezien.nl/roermond onder de categorie ‘In Beeld’. Foto’s: Cord Beckmann

PLAATS ZELF FOTO’S OP GEZIEN.NL

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Meer dan 150 deelnemers!

Pagina 22

Geldig t/m vrijdag 12 juni

Gratis

Royal Canin

GROTE

Royal Canin

Giant of Maxi Adult

Fit 32

Zak 10 kg +2 kg gratis.

Zak 15 kg +3 kg gratis.

VOORJAARSMARKT BRADERIE

online € 56,50

elders € 67,45

4850 .

4900 .

Medium Adult 15+3 kg gratis = 51,50.

Biokat’s Fresh

CENTRUM SWALMEN ZONDAG 31 MEI 11.00 – 17.00 uur

Draadren

Zak 20 liter.

Verzinkt, 6-delig.

concurrent € 11,55

online shops € 24,90

7.99

1499 .

Elke zondag open van 10.00 tot 17.00 uur

Diervoordeel Roermond, Retailpark Roermond - Schaarbroekerweg 22

De Noormannen komen ook!

22. Woche 2015. Gültig vom 27.05. bis 30.05.2015

www.rewe.de

Die 1 Euro

Woche.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

AKTIONSPREIS

Hengstenberg Knax Gewürzgurken 360-g-Abtropfgew., (1 kg = 2.78) 720-ml-Glas Bresso versch. Sorten, (100 g = 0.67-0.83) 150-g-Becher/8 x 15-g-Pckg.

10. 0

AKTIONSPREIS

Mars Riegel 3er oder Miniatures versch. Sorten, (100 g = 0.67-0.77) 130/150-g-Btl./Pckg.

10. 0

AKTIONSPREIS

10. 0

AKTIONSPREIS

10. 0

AKTIONSPREIS

Tafelspitz vom Jungbullen 100 g

10. 0

Pluma Hähnchenbrust-Filet natur 100 g

10. 0

10. 0

Dr. Oetker Bistro Baguette versch. Sorten, tiefgefroren, (100 g = 0.40) 250-g-Pckg.

10. 0

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

10. 0

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Oro di Parma Tomatenmark versch. Sorten, (100 g = 0.50) 200-g-Tube

10. 0

Valensina Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

10. 0

AKTIONSPREIS

Saupiquet Thunfisch naturale, ohne Öl, (100 g = 1.25) 80-g-Dose

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Besser leben:

MEHR WENIGER NEHMEN! ZAHLEN!

5,0 Original versch. Sorten, (1 l = 0.67) 3 x 0,5-l-Dose zzgl. 3 x 0.25 Pfand

Kuschelweich Weichspüler versch. Sorten 1000-ml-Fl.

3

DOSEN

Einzelpreis 0.49 € (1 l = 0.98)

10. 0

Industriestraße 14, 52525 Heinsberg – Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr

10. 0

AKTIONSPREIS

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

10. 0

Funny-Frisch Spezialitäten versch. Sorten, (100 g = 0.71-1.33) 75-140-g-Btl.

Deutschland: Topfkräuter versch. Sorten Topf

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, (100 g = 0.40) 250-g-Pckg.

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Noormannenspektakel in Asselt komt er aan

Pagina 23

INGEZONDEN ‘Het gaat fantastisch met Roermond’ In de Trompetter van 12 mei jl. las ik het interview van Peter Hamans met Marc Breugelmans. Marc vindt dat het fantastisch gaat met Roermond. Op geen enkele wijze geeft hij aan wat hij daar dan mee bedoelt. Nou ja, de armoede en die coffeeshops dat zou niet moeten kunnen. Echter voor de rest gaat het geweldig. Vervolgens steekt hij de loftrompet over de huidige coalitie. Deze werkt keihard en men geeft elkaar bewegingsvrijheid, zoals bij het ECI-dossier. Ook nu worden concrete ontwikkelingen met betrekking tot bijvoorbeeld dit rampzalig instituut onbenoemd gelaten. Marc meent dat de Roermondse bestuurscultuur toe is aan iets nieuws. Niet beter, maar anders. Ook nu wordt het niet duidelijk wat hij daarmee bedoelt, maar het zal beslist weer geweldig zijn en hij heeft nog even de tijd. In elk geval gaat Marc nu elke week de mouwen opstropen en vervolgens hij wil recht op zijn doel afgaan. Helaas voelt hij zich in de uitvoering van zijn activiteiten, geremd door de traagheid van de politiek; verwacht dus niet teveel. Maar Marc vindt het politiek gezien zo heerlijk rustig in Roermond en dat is toch ook wel geweldig. Ja, hij vindt dat de stad gebaat is bij rust en zo weinig mogelijk trammelant kent. En is er al eens vuurwerk, dan komt dat natuurlijk van de ‘andere kant’. Ik heb de indruk dat Marc nog steeds op zoek is naar zijn doel.Wellicht staat Marc teveel in zijn eigen wierook en dan loopt je het risico om duizelig te worden en om vervolgens het overzicht te verliezen. Ik wens Marc veel wijsheid toe en hoop dat hij nog heel wat fantastisch werk voor Roermond kan gaan verrichten. We wachten erop. Jo Dohmen

De Noormannen komen naar Asselt. ASSELT Inmiddels zijn de buitenrepetities van start gegaan voor het groots opgezet Noormannenopenluchtspel ’t Pact van Asselt. De voorstellingen vinden plaats op 19, 20 en 21 juni. Plaats van handeling; de weilanden aan de Maas in Asselt, met het bekende Rozenkerkje als achtergrond. Een bijzonder en uniek schouwspel voor Limburg. Het evenement heeft een bovenregionaal karakter. Vandaar dat provincie Limburg zich verbonden heeft aan het schouwspel. Enerzijds de historische achtergrond, anderzijds het feit dat hoofdrolspelers en acteurs afkomstig zijn uit heel Limburg. Een aantal figuranten komen zelfs uit België en Duitsland.

Acteurs uit Swalmen,Asselt, Beegden, Horn, Heythuysen, Nederweert en Lottum. De Noormannen-reënacmentgroep Vikingen van Ascaloha onder de bezielende leiding van John Weitjes, is afkomstig uit het Belgische Namen repeteert binnenkort, samen met de Roermondse schermvereniging Elan, aan een heuse gevechtsscène. Leerlingen van BC Broekhin Swalmen bouwen, in het kader van educatieve samenwerking, mee aan het decor. Dit is nog maar een fractie van aandachtspunten voor de organisatie. Voor de artistieke uitvoering tekenen niemand minder dan Resie Coumans en Ton Custers. Het spel en liederen vertellen over de bezetting van de Noormannen, hun rela-

tie met de Frankische overheersers en de lokale Limburgse bevolking. De machtsstrijd, de intriges, de liefdes en romances. Het plaatsje Asselt is de centrale plaats van handeling. Rond 880 na Chr. was Asselt van strategisch belang.

voor spijs en drank. Op zondagmiddag kan na de voorstelling het Noormannendorp bezocht worden. De bezoekers worden meegenomen naar het dorpsleven rond 880 na Chr. Noteer 19, 20 of 21 juni alvast in uw agenda.

Voor het publiek wordt een houten tribune geplaatst zodat het spel goed gevolgd kan worden. Op vrijdag en zaterdag zijn de avondvoorstellingen om 20 uur en op zondag is de middagvoorstelling om 14 uur. Het terrein is een uur van tevoren toegankelijk zodat er vooraf nog een drankje genomen kan worden. Dit kan uiteraard ook na de voorstellingen. De eigenaren van Café Restaurant Maaszicht en Grand Café Brasserie De Boei zijn de gastgevers en zorgen

De voorverkoopadressen in Asselt zijn: Café Restaurant Maaszicht, Grand Café Brasserie De Boei, WSV Ascloa. In Swalmen kunt u entreekaarten kopen bij Broen Kefee De Plevuus, Kantoor/Boekado Van Heijster, Schoenmakerij Dun Hook. In Roermond: Café Resistent en Lunchroom Goede Tijden en in Beegden: Atep drogisterij Delissen. U kunt ook reserveren via de ticketservice van de site www.noormannenschouwspel.nl.

Positief financieel resultaat voor Roermond ROERMOND De jaarverantwoording van de gemeente Roermond over het jaar 2014 is deze week gepresenteerd. Ze laat een positief financieel resultaat zien van 3,3 miljoen euro. Het college zal de raad voorstellen om hiervan 1,2 miljoen euro in te zetten voor een aantal doeleinden. Het uiteindelijke positieve resultaat bedraagt dan circa 2,1 miljoen euro. Dit bedrag wordt toegevoegd aan de gemeentelijke reserves om een bedrag achter de hand te houden voor onvoorziene uit-

gaven in de toekomst. Dit bedrag van 2,1 miljoen euro sluit overigens aan bij eerder gepresenteerde prognoses over 2014. Wethouder Frans Schreurs: “Wie de laatste tijd het journaal volgt hoort geluiden dat de kwakkelende Nederlandse economie weer iets aantrekt. Gelukkig maar! Toch moeten wij als lokale overheid zorgen dat wij geld achter de hand houden voor onvoorziene omstandigheden. Onze inwoners mogen namelijk verwach-

ten dat we een betrouwbare overheid zijn, ook op financieel gebied!” Op het gebied van de lokale lastendruk scoort de Gemeente Roermond provinciaal gezien overigens bijzonder goed. De lokale lastendruk behoorde ook in 2014 tot één van de laagste in de provincie Limburg. In 2014 had Roermond, op drie gemeenten na, de laagste woonlasten van Limburg. Tijdens de raadsvergadering van 9 juli wordt de jaarverantwoording 2014 in de gemeenteraad behandeld.

Move4Care initiatief ROERMOND Move4Care is een nieuw initiatief ten behoeve van ouderen, zieken en gehandicapten in Roermond. Een dienstverlening met behulp van vrijwilligers ter ondersteuning van de Thuiszorg. Het initiatief komt voort uit het feit dat de doelgroep (ouderen, zieken en gehandicapten) mede door de huidige beleidsmaatregelen van de overheid, extra aandacht en hulp nodig heeft. Het is niet de bedoeling dat de beoogde groep (buurt)vrijwilligers de specifieke zorg van de Thuiszorg over gaat nemen, maar het gaat hoofdzakelijk om andere ondersteuning waar behoefte aan is, zoals kleine huishoudelijke taken, bood-

Geluidswal A73 wordt grote muurschildering ROERMOND Na een geslaagd project Kleur Onderweg in Heerlen trekt Stichting Cuttin’ Class met graffitikunstenaar James Jetlag naar de volgende halte, Roermond. In samenwerking met Stichting Wel.Kom en Cuypershuis Roermond wordt de A73 geluidswand aan de Sint Wirosingel in Roermond flink aangepakt. Op 26 mei kunnen mensen uit de buurt hun ideeën en input geven tijdens de kickoff bijeenkomst die om 19.30 start in De Donderie in

Roermond.Kleur Onderweg Roermond gaat in samenwerking met Stichting Wel.Kom buurtbewoners inbreng geven in het project. Daarnaast wordt een workshop aangeboden rondom Cuypers en zijn stenciltechnieken. Diverse scholen uit Roermond doen mee aan het programma. Scholieren ontwerpen in het Cuypershuis in Roermond eigen patronen, waarvan het beste ontwerp wordt verwerkt in het kunstwerk op de geluidswand.

schappen, begeleiding, uitstapjes e.d. In de praktijk blijkt dat het, gezien het kostenplaatje van andere hulpdiensten, voor velen niet mogelijk is om van de geboden service gebruik te maken. Het lage tarief van Move4Care maakt het voor velen wèl mogelijk om voor bepaalde taken hulp in te roepen. Dit kan door de kosten zo laag mogelijk te houden, oftewel zonder winstoogmerk. Daarom een oproep aan vrijwilligers die voor een kleine vergoeding (5 euro per klus/per uur) hulp willen bieden aan bovenstaande doelgroep. Info/aanmelding: www.move4care.nl of tel. 0475-856662

Onderstaande bedrijven feliciteren SVH’39 met het promoveren naar de 4e Klasse

Wij feliciteren SVH ‘39 met hun promotie naar de 4de klasse

professionals in finance & control

Proficiat met dit mooie resultaat!

En heel veel succes voor ‘t komend seizoen!

SVH ’39 Proficiat met jullie promotie!

Herkenbosch www.fagro.nl

Hoofdstraat 24 Herkenbosch Tel: 0475-531258

Hoofdstraat 16 6075 AG Herkenbosch Tel.: 0475-520781

Drogisterij I Parfumerie

SVH’39 proficiat met jullie promotie naar de 4e Klasse ! Hendriklaan 39, Roermond Tel. 0475-333741 Europalaan West 13 Herkenbosch Tel. 0475-531575

SVM ’39 PROFICIAT!





WASDROGERS:




Onze showroom is iedere zaterdag geopend van 09.00 - 13.00 uur

Veldweg 18 r Herkenbosch r Tel. 0475-53 12 76 r
Louis tel. 06-177 840 14

r
Rolluiken r Zonwering r

Ramen & Deuren r Serre’s r Horren r
Garagepoorten r Overkappingen Email: [email protected] www.minkenberg-rolluiken.nl




t
/JFVXCPVX
t
7FSCPVXJOH

SFOPWBUJF t
0OEFSIPVE
t

VVS
TFSWJDF

Schoolstraat 9 - 6075 BT Herkenbosch Tel. 0475-534586 Tel. 0623704005 [email protected]



 


 

 
 

 

WASMACHINES: ZANUSSI 6 kg 1400 toeren 8 kg 1400 toeren 8 kg 1600 toeren MIELE 7 kg 1400 toeren 8 kg 1600 toeren AEG 6 kg 1400 toeren 7 kg 1600 toeren 8 kg 1400 toeren

€ 299,€ 399,€ 499,€ 799,€ 999,€ 499,€ 599,€ 699,-

ZANUSSI 8 kg Condens 8 kg Warmtepomp

€ 399,€ 549,-

MIELE 7 kg Condens 8 kg Warmtepomp

€ 799,€ 999,-

AEG 7 kg Warmtepomp A+ € 599,8 kg Warmtepomp A+ € 699,8 kg Warmtepomp A++ € 799,-

Europalaan Centrum49, Herkenbosch 0475-531273

AGENDA

Woensdag 26 mei 2015

DE TROMPETTER

Pagina 25

tems voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit bij de redactie binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. VR 29 MEI staat het hilarische combiduo Niet Schieten! in de theaterzaal van ECI Cultuurfabriek. Met de nieuwe Show ‘Kusje Erop’ hopen Maarten Hennis en Arend Edel het publiek een onvergetelijke avond te bezorgen. De deuren zijn geopend om 20.00 en tickets zijn verkrijgbaar voor 18,50 euro via www.ecicultuurfabriek.nl of de receptie van de ECI: tel. 0475-317171 VR 29 MEI Schilder inspiratie nodig? Kom tussen 14 en 16.30 uur naar de Bibliotheek Reuver. Angelien Steeghs uit Reuver en Erica van de Cruijs uit Baarlo laten dan hun werken zien. Angelien maakt tuinschilderijen om je tuin een persoonlijke, kleurrijke en creatieve uitstraling te geven. Erica Cruijs is op velerlei manieren bezig met schilderen en beschilderen. Van stoeptegels tot schildersdoeken en van keien tot pumps. ZA 30 MEI houdt postzegelvereniging Roermond haar ruilbeurs met instant veiling van 10 tot 12 uur in Wijkhuis Tegelarijveld, aan de Schepen van Hertefeltstraat 26a in Roermond. Info: tel. 0475-582658 ZO 31 MEI houdt fanfare St. Paulus Maria Hoop een voorjaarsconcert in Zaal De Annendaal aan de Annendaalderweg 12 in Maria Hoop. Tussen 14 en 16 uur wordt u getrakteerd op een muzikaal voorjaarsbouquet. Jeugdfanfare St. Paulus o.l.v. Nicole Wilms-Gielkens bijt om 14 uur het spits af. Daarna is het de beurt aan Fanfare St. Paulus o.l.v. Bart Klerken. De afsluiting van deze middag is voor Harmonie St. Cecilia uit Koningsbosch o.l.v. Mark Partouns. De toegang is gratis.

MA 14 SEP Het Huis voor de Kunsten Limburg organiseert een Masterclass Verhalende Fotografie onder leiding van fotograaf John Lambrichts. De masterclass is bedoeld voor talentvolle en gevorderde vrijetijdsfotografen die zich willen verdiepen in het maken van een verhalende fotoserie. Deelnemers die slagen voor de masterclass mogen hun werk exposeren bij Centre Céramique in Maastricht. De bijeenkomsten vinden plaats bij het Huis voor de Kunsten Limburg in Roermond. De masterclass gaat van start op maandag 14 september 2015 en eindigt op 18 april 2016. Aanmelden kan tot 14 augustus. Kijk voor meer informatie op www.hklimburg.nl/verhalendefotografie. MA 8 JUN Dorpsraad Roggel nodigt iedereen uit bij café Tonvannebekker en Gemma. De vergadering is openbaar. Wanneer u niet in de gelegenheid bent om aanwezig te zijn en u wilt toch iets mededelen dan kunt u een mail sturen naar [email protected].

ZO 31 MEI verzorgt IVN Roermond e.o. een wilde orchideeën excursie. Aanvang 10 uur. Carpoolen vanaf 9 uur vanaf kasteeltje Hattem aan de Maastrichterweg 31 in Roermond. Duur: circa 4 uur. Startpunt: parkeerplaats langs Albertkanaal, Rue du Garage, Eben Emael, België. Gids: Harrie Hermens Info: René Horsten, tel. 06-22468910, e-mail [email protected] DO 4 JUN houdt Computer Club Swalmen haar maandelijkse clubavond, aanvang om 19.30 uur in gemeenschapshuis De Robijn, aan de Molenweg 3 in Swalmen. Info: www.swalmencomputerclub.nl.

ZA 30 mei organiseert Staatsbosbeheer een kanotocht over de Asseltse Plassen. De tocht begint om 20 uur met een korte instructie, ongeveer om 23 uur bent u weer terug bij het startpunt. Deelname (inclusief het gebruik van de Canadese kano’s) kost 25 euro of 20 euri voor kinderen tot 12 jaar. Let op: alle deelnemers moeten kunnen zwemmen! Meer informatie en reserveren via www.staatsbosbeheer.nl/varenasselt. DO 11 JUN is er om 19.30 uur in het voormalig gemeentehuis in Swalmen een informatieavond. De Dorpsraad Swalmen heeft zich o.a. als doel gesteld een Servicepunt Swalmen te openen. Het is de bedoeling dat de inwoners van Swalmen en omstreken in de nabije toekomst terecht kunnen met vragen op het gebied van zorg, ondersteuning, welzijn, veiligheid en voor sociale contacten. Daarnaast kunnen de inwoners terecht in de ‘Laeskamer’ om een krant of een tijdschrift te lezen en voor boekenruil. Indien u verhinderd bent op deze avond, en u wilt zich wel al aanmelden als vrijwilliger, dan kunt u dit doen via [email protected].

VR 27 MEI Javier Guzman - Absurd Verlicht (reprise) bij ECI Cultuurfabriek aan de ECI 13 in Roermond. Zes adembenemende avondvullende programma`s achterlatend, is dit zijn zinderende zevende. De cirkel is rond, het verleden geweest. Is de jacht op `t nieuwe, verfrissende al beslecht? Is alles al van alle kanten belicht? Welnee, dat zou absurd zijn! De entree is 19,50 euro. Kijk voor meer informatie op www.ecicultuurfabriek.nl.

ZO 30 AUG houdt Koninklijke Harmonie St. Caecilia uit Swalmen weer de bekende Sjómmelmert. Op zaterdag 30 mei is hiervoor de eerste ophaalronde. De ophaalronde vindt plaats tussen 10 en 14 uur. Er wordt opgehaald in de volgende wijken: Asselt, Wieler, Heide, omgeving Kruiskamp, de voormalige parochie Het Woord Gods en de gehele Rijksweg met zijwegen. Er zal in het gebied waarin spullen worden opgehaald een folder worden verspreid met informatie over welke spullen wel en niet geschikt zijn voor de Sjómmelmert. Op zaterdag 27 juni vindt de tweede ophaalronde plaats.

PLAATS ZELF AGENDABERICHTEN OP GEZIEN.NL

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen en exploiteren Locatie: Varkensbedrijf H.A. Coenen, Gestraatje 62, 6065 AC Montfort Datum besluit: 21 mei 2015 Zaaknummer: 2014-0795 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG Inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 27 mei 2015 t/m 8 juli 2015: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, +31 43 389 76 49. - in het gemeentehuis van Roerdalen, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/ vergunningen. Rechtsbescherming Tegen het besluit kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep LQVWHOOHQNDQYDQPHLWPMXOLWHJHQEHWDOLQJYDQGHYHUVFKXOGLJGHJULIÀHUHFKWHQELM de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Raad van State, Afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. Informatie Vergunningen: tel. +31 43 389 76 49 VRG/2015/22

Pagina 26

Maak werk van jouw toekomst! Solliciteer nu!

SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP 2 WEEKEND-TICKETS SOLAR!

De 7 zekerheden van ProfCore: 1. Vast contract

Wij zijn op zoek naar CHAUFFEURS part. (m/v) voor het vervoer van leerlingen naar scholen en cliënten naar zorginstellingen. Het werk is in uw eigen regio en verloning o.b.v. CAO. Opleiding wordt begeleid. Interesse? Neem contact met ons op door het sollicitatie formulier op www.klompgroep.nl in te vullen.

Bel de vakman TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl Stratenmakersbedrijf kan nog WERK aannemen. Alle soorten natuursteen en sierbestrating leverbaar. Tev. verzorgen wij ook grond- & rioolwerk. Marco Schuyffel: 06-42515366. TRAPBEKLEDING al v.a. €150,-. Kvk 50642995. 06-33635314. www. trappenspecialistroberto.nl

Onroerend goed Te huur TE HUUR Roermond, mooi appartement ca. 120 m2, 2 slpk. inpandige parkeerpl. met zicht op stadspark. Tel. 077 477 22 76.

Ben jij procesoperator of logistieke vakman?

2. Gegarandeerd salaris

Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus

3. Prettige werksfeer

aan de slag bij ProfCore?

4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant

Ga naar profcorewerkt.nl

Te koop gevraagd inkoop bont, lederen tassen, antieke meubelen, oude bijbels, kroonluchters, naaimachines, type machines, orientaalse tapijten, porselein, olieverf schilderijen en poppen. Dhr. Esper, tel. 0622266473. T.K. gevraagd alle soorten bontjassen, lederen kleding/handtassen en porselein. Betaalt goede prijs 06-47897778.

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

bruin

DE SCHEIDINGSWEG

In de zon of onder de zonnebank met de natuurzuivere diepzeealgen-lotion AlgaSun-Ultra voor gezond bruin worden.

Privé / Clubs / 0906 www.houseofpleasure.e u te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485. NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422 NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102

De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

Je wordt hiermee nu 6x sneller bruin en je huid behoudt zijn souplesse en jeugdige frisheid. Grote flacon (150 ml) voor langdurig gebruik € 19,35. Nu met waardebon

slechts € 16.35 8]g^h_Z KZghiVeeZc [nh^di]ZgVeZji kVc]j^hj^i

Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 BZcZZg HiZ[[Vc^Z j^ikdZgYZg kVc]j^hj^i

Diversen

Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

6X

Zo snel en mooi bruin werd je nog nooit

BESTRATING, Metselen, voegen, ook met natuursteen. 06-19505343.

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

OP EEN GEZONDE MANIER Sneller

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

Binnen- en buitenschilderwerken snel, vakkundig met garantie, lentekorting tel. 06-40234272.

VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705

7. Gevarieerde werkplekken

kVc ]j^h j^i

C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&

Grote flacon Aftermilk (150 ml) om bruin te blijven en tegen vervellen € 15,60 met bon slechts € 12.60 Met de korting, die ook voor de overige AlgaSun producten geldt, verkrijgbaar bij: HEERLEN: DA Drogisterij De Bautsch en De Caumer, Bautscherweg 46, Heerlerbaan 237 KERKRADE: Drogisterij Pötgens, Zonstraat 77 MAASTRICHT: Reformhuis Smulders, Tongerseplein 20 MAASTRICHT: Gezondheidswinkel Schreurs, Wyckerbrugstraat 22 ROERMOND: Drogisterij Appels, Hoekstraat 3A SITTTARD/MAASTRICHT/ECHT: Gezondheidswinkel Balsemien SITTARD: Reformhuis Smulders Voorstad 28 TEGELEN: Rozemarijn & Thijm, Kerkstraat 44 VALKENBURG: Natuurshop Madelief t.o. de HEMA, Dr. Erensstraat 6B VENLO: Rozemarijn & Thijm, Klaasstraat 43 VENLO/BLERICK: Rozemarijn & Thijm, Steegstraat 9 VENRAY: Rozemarijn & Thijm, Grote Markt 20 WEERT: Etos-Liebregts, Langstraat 15 & Muntpassage

Voor informatie www.algusun.nl Tiwes-Import tel. 0416-335051 

(ook om zelf online te bestellen) of

Waardebon tot 18 euro korting ldcZc!lZao^_cZcodg\

lll#egdiZ^dc#ca

namelijk 3 euro op ieder AlgaSun produkt

DE TROMPETTER

Dinsdag 26 mei 2015

Team Groenewoud jaagt op WK-titel en nieuw record

Pagina 27

Nationale Hengeldag REUVER :Op zaterdag 30 mei houdt hengelsportvereniging HSV de Forel uit Reuver voor de 28ste keer de nationale hengeldag. Vanaf 12 uur is iedereen welkom aan de RoversHeideplas waar om 12.30 uur een groepsfoto word gemaakt. Om 13.30 uur is er een grote wedstrijd voor alle kinderen van de basisscholen. Aanmelden is mogelijk via het inschrijfformulier dat verstrekt wordt via de scholen, of per mail. Indien kinderen elders naar school gaan of geen formulier hebben ontvangen kan men zich opgeven bij Jos Muisers Keulseweg 95 5953 HG Reuver. Men mag met eigen hengel vaste hengel vissen , maximaal 6 meter lengte (geen werphen-

gel). Indien men geen eigen hengel heeft zal de vereniging hier voor zorg dragen. Deelname is gratis en voer en aas worden eveneens gratis verstrekt. Tevens is het mogelijk om zich bij de informatiestand op te geven als lid van de vereniging. Verder worden er tweedehands hengelsportartikelen verkocht voor een passende prijs. De werkgroep Tósse Bós en maas zal ook op deze dag een stand bemannen en de kinderen van de nodige info voorzien over de natuur en de vogels rondom de vijver. Net zoals vorig jaar worden er weer forel gerookt door twee specialisten van de club. Voor een natje en droogje wordt gezorgd.

Team Groenewoud gaat wederom voor een wereldtitel. SWALMEN Een schaap scheren, de wol spinnen en twijnen om er vervolgens een volwassen trui van te breien. Team Groenewoud deed dit op 31 mei vorig jaar in een wereldrecord van 5 uur en 26 minuten. Het team bestaande uit acht personen doet op zaterdag 30 mei wederom een gooi naar de titel: Winnaar Internationale Back to Back Wool Challenge. Speciaal hiervoor is de tuin van Pension Groenenwoud in Swalmen voor publiek en belangstellenden opengesteld van 11 tot 17 uur. De officiële jury wordt

o.a. gevormd door Corrie Langelaar, ex-wethouder van de toenmalige gemeente Swalmen en Elske Post, voorzitster van de Landelijke Spingroep. Initiatiefneemster Miriam Tegels uit Swalmen heeft wederom een internationaal team om zich heen verzameld van experts op het gebied van scheren, spinnen en breien. Het is al gelukt om het langjarig record naar het Europese vasteland te halen. Het volgende doel is het Guinness World Record. Miriam is al de regerend Guinness World Recordhoudster ‘Fastest Knitter’ (snelste breister). Miriam Tegels: “De afgelo-

Voetbalclub RFC wil terugkeren naar Roermond ROERMOND Voetbalvereniging RFC heeft na het verlaten van het sportpark aan de Maastrichterweg in Roermond al enkele jaren zijn thuisbasis in Roerdalen (voetbalcomplex van SVH’39) RFC heeft al meerdere keren te kennen gegeven, voor het voortbestaan van de vereniging, een terugkeer naar Roermond zeer gewenst te achten. ln een brief aan de gemeenteraad wordt dat verzoek nogmaals uitgesproken. Tot heden hebben overleggen van RFC met overige verenigingen niet als resultaat dat over een gezamenlijk gebruik van de accommodatie o vereenstemming is bereikt. Voetbalvereniging RFC werd in 2009 vanwege financiële problematiek genoodzaakt het gebruik van het sportpark aan de Maastrichterweg te beëindigen. Besprekingen die RFC vervolgens voerde met voetbalverenigingen over gezamenlijk gebruik van een ander sportpark in Roermond liepen op niets uit. Uiteindelijk vond RFC de oplossing om gebruik te maken van de sportaccommodatie in Roerdalen, gezamen-

lijk met voetbalvereniging SVH’39 (Herkenbosch). Voetbalvereniging RFC heeft vanaf het verlaten van de sportaccommodatie aan de Maastrichterweg aangegeven dat een terugkeer naar Roermond als belangrijke voorwaarde wordt gezien voor een toekomstig behoud van de vereniging. In een brief gericht aan de gemeenteraad schetst RFC de huidige situatie en wordt de gemeente verzocht om als eigenaar van de sportcomplexen een actieve rol in te nemen zodat RFC een kans krijgt de terugkeer naar een sportaccommodatie in Roermond mogelijk te maken. De gemeenteraad legt binnenkort een conceptreactie op de brief voor aan de commissie Burgers en Samenleving. ln de brief schetst RFC onder andere dat overleggen met overige voetbalverenigingen niet hebben geresulteerd tot een gezamenlijk gebruik van de accommodatie. Specifiek wordt gemeld dat een overleg met EMS helaas vruchteloos is gebleken aangezien deze vereniging niet geïnteresseerd is in de intenties en plannen van RFC. RFC geeft

Schoolkorfbaltoernooi

Schotland. De wedstrijd was bedoeld om wol, spinnen en breien opnieuw voor het voetlicht te brengen. Tijdens iedere recordpoging werd ook geld bijeengebracht voor een goed doel. Het goede doel dat op 30 mei ondersteund wordt, is Stichting Kumi Hospital Uganda van verloskundige Steffie Mooren uit Swalmen. Vrijwilligers van deze stichting bemensen een stand waar het publiek onder het genot van koffie/thee en frisdrank, en lekkere hapjes de aanval op De internationale ‘Back to het Guinness Record kunnen back Challenge’ werd voor ’t gadeslaan. De toegang is graeerst gehouden in 1992 in tis. ROERMOND De groepen 3 en 4 van O.B.S. Aan de Roer zijn woensdag 20 mei naar het Schoolkorfbaltoernooi van de gemeente Roermond geweest. Het toernooi dat georganiseerd werd door korfbalvereniging Ready ‘60 bleek een groot succes. Dankzij de fantastische orgain de brief aan dat bij sport- commodatie) met RFC.Verder nisatie, de sportieve kinderen complex de Wijher ruimte is heeft Kempen aangegeven dat en het stralende weer werd waarbij voetbalvelden in er momenteel géén huurach- deze dag er eentje om nooit te gebruik bij SVC2000 kunnen terstand bij de gemeente Roer- vergeten. Iedereen deed ontworden gebruikt en voor de dalen is. Een ontstane huur- zettend zijn of haar best. Maar kleedlokalen gebruik zou kun- achterstand is onlangs weggenen worden gemaakt van de werkt. Over het gebruik van accommodatie van Ready’60. het sportpark in Roerdalen gaf Een overleg met SVC2000, zo de voorzitter aan dat genoemstelt RFC in de brief, was niet de gemeente de huurovereenmogelijk mede gezien de inter- komst wil omzetten naar een ne problematiek die bij gebruikersovereenkomst. SVC2000 de eerste prioriteit RFC heeft die gebruikersoverhad. De sportparken in Her- eenkomst op dit moment niet ROERMOND ten, Asenray en Leeuwen heb- getekend omdat de vereniging Op zaterdag 30 mei tussen ben niet de fysieke ruimte, over enkele bepalingen over- 14 en 16 uur maken de klananders hadden de hoofdge- leg met de gemeente Roerda- ten van Media Markt Roerbruikers van deze sportparken len wil. Op basis van de voor- mond kans op fantastische zeker open gestaan voor de liggende gebruikersovereen- prijzen door hun voetbaltalent plannen tot samenwerking, zo komst kan de gemeente te laten zien tijdens het Media Roerdalen op eenvoudige wij- Markt Wasmachineschieten, stelt RFC. ze het gebruik van het sport- in samenwerking met een aanDe voorzitter van RFC, park door RFC beëindigen. tal selectiespelers van Fortuna Theo Kempen, wil de komen- Ook geldt dat de gemeente Sittard. de tijd benutten om (alsnog) Roerdalen streeft naar een draagvlak te creëren bij een afname van het aantal sportAlleen op zaterdag 30 mei voetbalvereniging. De voorzit- parken. Hierdoor is de toe- tussen 14 en 16 uur kunnen ter heeft in het telefoongesprek komst in Herkenbosch moge- klanten die een aankoop doen, met de gemeente aangegeven lijk ongewis. wasmachineschieten bij van SVC2000 een schriftelijke Media Markt Roermond. De De gemeente ziet een wasmachines worden gestareactie te hebben ontvangen gezamenlijk peld, elke machine is een waarin SVC2000 aangeeft gedwongen voor de eerstkomende jaren gebruik van een sportaccom- bepaald aantal punten waard. geen meerwaarde te zien in een modatie niet als oplossing De bal dient in de wasmachine samenwerking (of gezamen- voor het vraagstuk van RFC. terecht te komen. Iedere deellijk gebruik van de sportacnemer mag 3x schieten. De 10 pen drie jaar hebben we hard geoefend om ons ultieme doel: een Guinness World Record, te behalen. We hebben onlangs tijdens een training van drie dagen in de kapel van Pension Groenewoud opnieuw verbeterpunten gevonden en het hele proces geoptimaliseerd. Denk hierbij aan de kwaliteit van de wol, de temperatuur in de ruimte en de conditie van de ‘brei-atleten’. We laten niets aan het toeval over. Een Guinness World Record is reëel!”

liefst 4 teams van Aan de Roer hebben finalerondes gespeeld en het team van Max,Thomas, Celestine, Niels, Sydney, Mees en Tom behaalde zelfs de eerste plek. Goud voor O.B.S. Aan de Roer! Ook een tweede en zevende plek werd behaald door meerdere teams uit groep 3 en een mooie vierde plaats voor een ander team uit groep 4. Alle kinderen kwamen met bekers en medailles moe maar voldaan terug op school.

Wasmachineschieten bij Media Markt klanten met de hoogste score ontvangen aan het eind van de middag een mooie prijs. Tijdens dit event zijn ook een aantal selectiespelers van Fortuna Sittard aanwezig. Zij begeleiden deze actie. Daarnaast kunnen alle bezoekers met de spelers op de foto en eventueel iets laten signeren. De prijswinnaars worden om 16 uur bekendgemaakt door de spelers van Fortuna Sittard. Iedereen is van harte welkom. Het evenement vindt plaats in de centrale hal bij Media Markt Roermond, Schaarbroekerweg 32-34 (Retailpark), 6042 EJ Roermond.

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

TV INRUILACTIE

ALTIJD EEN GROTERE TV GEWILD? OF EEN Ultra HD OF SMART TV? TV

DAN IS DIT UW KANS!! OP ALLE TV’S VANAF 46” EN GROTER

GRANDIOZE INRUILKORTING BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE TV!!

300,- TOT ????,KOM SNEL NAAR 1 VAN ONZE VESTIGINGEN EN PROFITEER!

9 13

1199,-

’’ ➞

VAN MINIMAAL

ÉÉN VAN DE VELE AANBIEDINGEN!

INRUILKORTING

55

INRUILKORTING

cm

KIJK VOOR DE ACTIEVOORWAARDEN OP WWW.ELECTROWORLDTUMMERS.NL/INRUIL

-/SMART

300,-

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

FULL HD SMART LED TV

55LF630

NU

899,-

r
u
DN


8FC04

)[
Y
)%.*
Y
64#
BBOTMVJUJOHFO

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur Schaarbroekerweg 28 Zuiderpoort 68 Markt 121 Kerkstraat 27 13.00-17.00 uur T. 0475 42 52 62 T. 0475 31 95 95 T. 077 307 13 00 T. 077 373 85 11 ECHT: VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND

ECHT

PANNINGEN

TEGELEN