PROVINCIE: OOST-VLAANDEREN STAD: AALST
Bouwheer:
Grote Markt 3 B-9300 Aalst
BIJZONDER BESTEK: 15/HI-93/15-19
Aanleg en herstel van voetpaden
OPEN AANBESTEDING
ONTWERPER: Afdeling Mobiliteit en Openbare Werken Grote Markt 3 B-9300 Aalst Tel: 053 72 36 46
-1-
Synopsis 1.
BOUWHEER:
College van burgemeester en schepenen van de Stad Aalst Grote Markt 3 9300 Aalst
2.
PROVINCIE:
Oost-Vlaanderen
3.
STAD:
AALST
4.
BESTEK:
15/HI-93/15-19
5.
VOORWERP VAN DE OPDRACHT:
Aanleg en herstel van voetpaden
Waaronder: Opbreken van bestaande voetpadverhardingen Aanleg voetpaden en lijnvormige elementen 6.
GUNNINGSWIJZE:
Open aanbesteding
7.
VEREISTE ERKENNING:
categorie C, klasse 2 op basis van het jaarlijks voorziene krediet van 500 000,- EUR
8.
LOOPTIJD:
De aanbestedende overheid specifieert geen looptijd. Volgens artikel 26, § 1, 2° b van de wet van 15 juni 2006, kan het opdrachtgevend bestuur, mits akkoord van de aannemer, de opdracht herhalen gedurende een periode van 3 jaar na de sluiting van de oorspronkelijke opdracht.
9.
OPENING VAN DE OFFERTES:
De opening van de offertes heeft plaats op zie aankondiging van de opdracht in de Witte Zaal van het stadhuis (1ste verdieping) Zwarte Zusterstraat 8, 9300 Aalst.
10.
AANBESTEDINGSDOCUMENTEN: Het bestek wordt ter beschikking gesteld in het e-Notif ication platform op https://enot.publicprocurement.be/. Indien dit bestek op een andere wijze werd verzonden neemt de stad Aalst geen enkele verantwoordlijkheid op mbt de correctheid van dit elektronisch document, noch kan dit bestek of enige bepaling eruit de stad Aalst of de verzender juridisch verbinden. De enige juridisch geldige versie van het bestek is de ter beschikking gestelde versie op https://enot.publicprocurement.be/. Wij raden u ten stelligste aan om u te registreren, op die manier wordt u automatisch op de hoogte gebracht bij eventuele addenda, rectif icatieberichten, aanvullende info, enz...
11.
Ontwerper
Bijkomende inlichtingen over de opdracht: stad Aalst afdeling Mobiliteit en Openbare Werken Grote Markt 3 9300 Aalst tel. 053 72 36 46
[email protected]
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
OPGELET: alle vragen, zowel van technische als van administratieve aard dienen gesteld te worden via het online forum dat beschikbaar is op het e-notification platform
-3-
BIJZONDER BESTEK: NUMMER 15/HI-93/15-19 VOORAFGAANDE NOOT: De indeling van onderhavig bestek is deze van het “Standaardbestek 250”, versie 3.0, de algemene aanvullingen gemeentelijke rioleringswerken voor het sb250 en de Algemene Wijzigingen en Aanvullingen van NV Aquafin aan het Standaardbestek 250 voor bovengemeentelijke rioleringswerken, met dien verstande dat enkel en alleen de voorschriften worden vermeld die aangevuld, gewijzigd of vervangen worden. LIJST VAN DE BEPALINGEN WAARIN WORDT AFGEWEKEN VAN DE ALGEMENE AANNEMINGSVOORWAARDEN (CFR. ART 9 § 4 VAN HET KB 14.01.2013) In het Standaardbestek 250 en in dit bestek wordt afgeweken van de volgende artikelen: - Art. 33 - Art. 45§1 - Art. 76 - Art. 79 - Art. 95 De motivatie van de afwijkingen is: - Art. 45§1 De motivering is de strikte naleving van de termijnen te verzekeren, evenals de veiligheidsvoorschriften en de signalisatie van de werf, gezien de werken gepaard gaan met verkeershinder en het minder-hinder principe dient nageleefd. - Art. 79 Motivatie afwijking AAV: uit het verleden is gebleken dat de verschillende bepalingen in het artikel noodzakelijk zijn om de aanneming naar wens te laten verlopen en onmiddellijk te kunnen ingrijpen bij nalatigheid van de aannemer. De specificiteit van de werf, door zijn ligging en door de noodzaak verkeer in stand te houden, vereist specifieke voorwaarden. - Art. 95 Motivering van deze wijziging t.o.v. de AAV is dat de bouwheer op deze wijze enkel de conform het bestek uitgevoerde en goedgekeurde werken wenst te betalen. OPMERKING: De opdracht wordt gegund op basis van de eenheidsprijzen opgegeven in de offerte. Bij het opstellen van de lastvoorwaarden van deze opdracht beschikt de aanbestedende overheid nog niet over de exact benodigde hoeveelheden. Daarom zijn de vermoedelijke hoeveelheden louter indicatief. Zij binden het bestuur op geen enkele wijze. De aannemer kan geen schadevergoeding eisen indien deze vermoedelijke hoeveelheden niet bereikt worden.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
HOOFDSTUK 1 - ALGEMENE ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN 2.
ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN IN TOEPASSING VAN DE WET VAN 15.06.2006 OVERHEIDSOPDRACHTEN EN BEPAALDE OPDRACHTEN VOOR WERKEN, LEVERINGEN EN DIENSTEN (BS 15 FEBRUARI 2007).
ART. 23. Gunningsprocedure De opdracht wordt gegund bij wijze van een open aanbesteding. ART. 25. Gunningscriteria In het prijscriterium wordt volgende totale som in aanmerking genomen: 1. Aandeel stad Aalst riolering zonder BTW 2. Resterende posten stad Aalst: met BTW
3.
ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN IN TOEPASSING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 15.07.2011 PLAATSING OVERHEIDSOPDRACHTEN KLASSIEKE SECTOREN (BS 09 AUGUSTUS 2011).
ART. 6 § 3. Communicatiemiddelen
Alle elektronische communicatie voor het uitwisselen van schriftelijke stukken, andere dan offertes, e-mail:
[email protected]. ART. 7.
Technische specificaties en normen
Naast de wettelijke en reglementaire voorschriften zijn de volgende documenten op deze aanneming van toepassing: 1) dit bijzonder bestek en de opmetingsstaat 2) het “Bijzonder Veiligheids- en Gezondheidsplan” dat integraal deel uitmaakt van dit bijzonder bestek De laatst gepubliceerde versie van de volgende documenten is van toepassing. Bij tegenspraak tussen de verschillende voorschriften heeft de meest recente voorrang. 3) de praktische leidraad ter voorkoming van schade aan ondergrondse installaties tijdens in hun nabijheid uitgevoerde werken ‡ 4) GRB-skeletbestekken van het OC GIS-Vlaanderen: variant GRB (deze documenten zin beschikbaar op de website van het OC GIS-Vlaanderen (www.gisvlaanderen.be) 5) het Standaardbestek 250 voor de wegenbouw – versie 3.0. 6) De Algemene Aanvullingen Gemeentelijke Rioleringswerken voor het standaardbestek250. 7) De algemene wijzigingen en aanvullingen van Aquafin NV aan het standaardbestek 250 voor bovengemeentelijke rioleringswerken versie maart 2011 met uitzondering van hoofdstuk I. 8) het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen (BS 07.02.2001) en latere wijzigingen
-5-
9) de omzendbrief van 28 februari 2002 verschenen in het Belgisch Staatsblad van 20 maart 2002 betreffende de verplichting om de voertuigen van de categorieën N2 en N3 uit te rusten met een zichtveldverbeterend systeem ART. 9 § 1. Varianten
Vrije varianten zijn verboden ART. 13 § 1. Prijsvaststelling De opdracht wordt beschouwd als een opdracht tegen prijslijst. De opdracht tegen prijslijst is een opdracht waarbij de eenheidsprijzen voor de verschillende posten forfaitair zijn en de hoeveelheden, voor zover er hoeveelheden voor de posten worden bepaald, vermoedelijk zijn of worden uitgedrukt binnen een vork. De posten worden verrekend op basis van de werkelijk bestelde en gepresteerde hoeveelheden. De opdracht wordt gegund op basis van de eenheidsprijzen opgegeven in de offerte. Bij het opstellen van de lastvoorwaarden van deze opdracht beschikt de aanbestedende overheid nog niet over de exact benodigde hoeveelheden. Daarom zijn de vermoedelijke hoeveelheden louter indicatief. Zij binden het bestuur op geen enkele wijze. De aannemer kan geen schadevergoeding eisen indien deze vermoedelijke hoeveelheden niet bereikt worden. ART. 19 § 1. Elementen die in de prijzen begrepen zijn Onverminderd hetgeen bepaald is in het standaardbestek 250 versie 3.0 dienen de hierna volgende elementen in de eenheidsprijzen en globale prijzen van de opdracht te zijn begrepen: het opbreken en afvoeren van leidingen met een uitwendige diameter < 300 mm. het opbreken van toezichtschouwen voor nutsleidingen het opbreken en ophalen van straatpotjes, straatkapjes van de nutsleidingen (brandkranen, ...) voor zover hun oppervlakte < 0,50 m², evenals het opbreken en herplaatsen van de aanduidingspalen het ophalen van de deksels naar kelderopeningen het verzamelen van huisvuil, GFT en dergelijke meer op een verzamelpunt indien de woningen niet bereikbaar zijn voor de ophaaldienst. De aannemer dient praktische schikkingen te treffen met de ophaaldienst en de bewoners in te lichten. Tenzij anders vermeld in het bijzonder bestek omvat elke post van de meetstaat naast de beschreven handeling eveneens de aanvoer, het verwerken en het desgevallend afvoeren van de materialen of gronden noodzakelijk voor een correcte uitvoering volgens de regelsvan de kunst. Eventuele tijdelijke stockage in de werfzone van – verwijderde, buiten dienst zijnde nutsleidingen is eveneens ten laste van de aannemer. In de opbraak van materialen zit de afvoer naar een stortplaats en het storten begrepen in de eenheidsprijzen van het afbraakmateriaal, alsook de tijdelijke stockagekosten voor de te herbruiken materialen. Kosten verbonden aan eventuele analyses of onderzoeken noodzakelijk voor de afvoer van vrijgekomen materialen of gronden zijn voor rekening van de aannemer en dienen in de eenheidsprijs te zijn begrepen. De uitvoering van dergelijke analyses of onderzoeken geeft geenszins aanleiding tot termijnsverlenging. Het eventueel tijdelijk afplakken of omdraaien van omleidingsborden op vraag van het bestuur wordt uitgevoerd door de aannemer.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
De aannemer wordt verondersteld het werk zorgvuldig bestudeerd te hebben en volledig op de hoogte te zijn van de toestand, van de aard van het terrein, van de vervoersmoeilijkheden, van de voorwaarden voor de uitvoering van de werken, wegopbouw, enz. ... Indien de aannemer meer informatie wenst over de bestaande wegopbouw staat het hem vrij ter zijne laste en mits de nodige vergunningen bijkomende sonderingen uit te voeren. Nadat hij zijn inschrijving ingediend heeft, kan hij geen redenen meer aanhalen om aanspraak te maken op schadevergoeding wegens een fout of vergetelheid in de opmetingsstaat of in het bijzonder bestek. Indien gewenst door de bouwheer dient de aannemer vertegenwoordigd te zijn op een eventuele infovergadering ten einde de werkwijze en de planning toe te lichten. Het spreekt vanzelf dat de aanduidingen en de documenten niet beperkend zijn en elkaar aanvullen. Alleen al door het indienen van zijn inschrijving, wordt de aannemer verondersteld volledig op de hoogte te zijn van de toestand van de bouwplaats en van alle in onderhevig bestek vermelde documenten, en alleen al door zijn deelneming aan de aanbesteding verklaart hij zich zonder voorbehoud te onderwerpen aan de voorschriften van dat bestek. De aannemer moet de werken, die niet in onderhavig bijzonder bestek vermeld zijn, in elk geval volgens de regels van de kunst uitvoeren. Hij kan in geen geval aanspraak maken op schadevergoeding wegens moeilijkheden die daaruit zouden voortvloeien. De permanente reiniging van de wegen en/of de directe omgeving van de bouwplaats valt ten laste van de aannemer. De aannemer is als enige verantwoordelijk voor de overtredingen op de geldende wetten, besluiten, reglementen en alle voorschriften van eender welke aard. De aannemer moet eventueel rekening houden met de administratieve en technische prestaties in verband met de aanvragen voor vergunningen die hij in de eenheidsprijzen van zijn inschrijving meerekent. Het indienen van deze bundel(s) op basis van de inlichtingen en formulieren versterkt door de aannemer zal gebeuren overeenkomstig de vigerende voorschriften en reglementen. Asbestcementinventaris: Er wordt steeds gewerkt volgens het Koninklijk besluit van 16 maart 2006 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan asbest (B.S. 23/3/2006) en zijn wijzigingen. Naast de gekende leidingen, treft de aannemer alle nodige maatregelen om de overige materialen te identificeren waarvan vermoed wordt dat ze asbest bevatten. Wanneer ook maar de geringste twijfel bestaat over de aanwezigheid van asbest in een materiaal of constructie vraagt hij de asbestinventaris op bij de desbetreffende nutsmaatschappij. Het is ten strengste verboden de werkzaamheden aan te vatten zolang de inventarissen niet ter beschikking zijn. ART. 20 § 1. Prijsherziening De prijsherziening wordt berekend met de volgende formule:
p = P (0,40
s k2 + 0,40 + 0,20) S K2
ART. 57 Verbintenistermijn voor de inschrijvers In afwijking van het standaardbestek blijven de inschrijvers gebonden door hun offerte gedurende een termijn van 180 kalenderdagen, ingaande de dag na zitting voor de opening van de offertes.
-7-
ART. 61,67 en 69. Selectie De categorie en/of ondercategorie waarin de aannemer moet erkend zijn is vermeld in de synopsis.
ART. 81. Inhoud van de offerte Naast de bescheiden en nota’s, vereist door de wettelijke en reglementaire bepalingen en door de documenten waarnaar dit bijzonder bestek verwijst, dient de inschrijver nog de volgende documenten bij zijn offerte te voegen: •
•
het invulformulier gehecht aan het offerteformulier met betrekking tot de bepalingen van art. 30, tweede lid, 1° en 2°, van het KB van 25-1-2001 betreffende de tijdelijke of mobiele werkplaatsen verder aan te vullen nl. i.v.m. beschrijving specifieke uitvoeringsmethode en prijsberekening die verwijzen naar het veiligheids- en gezondheidsplan en waarin de inschrijver beschrijft op welke wijze hij het bouwwerk zal uitvoeren om rekening te houden met dit veiligheids- en gezondheidsplan (zie bijzonder veiligheids- en gezondheidsplan – Antwoorden op vijftal vragen onder “open vragenlijst” m.b.t. veilige uitvoeringswijzen). De aannemer dient bij zijn offerte een gedag- en gehandtekende verklaring te voegen volgens model in bijlage bij het project veiligheids- en gezondheidsplan.
ART. 85. Interpretatie In geval van tegenspraak tussen de administratieve- en/of technische bepalingen enerzijds, en de samenvattende opmetingsstaat anderzijds, zijn de gegevens van de samenvattende opmetingsstaat rechtsgeldig. In geval van tegenspraak tussen de bij de posten horende codenummers en de bijgevoegde tekst, heeft de bijgevoegde tekst voorrang op de aan het standaardbestek verbonden betekenis der codenummers. ART. 90§1. Indiening offertes
De volledige offerte, m.n. het offerteformulier, de inventaris en alle andere al dan niet verplichte bijlagen die de inschrijver zelf heeft opgesteld, worden door de inschrijver of zijn gemachtigde elektronisch ondertekend. Elk elektronisch aangeboden offertedocument moet correct elektronisch zijn ondertekend. Er dient opgemerkt te worden dat het versturen van een offerte per e-mail niet aan deze voorwaarden voldoet. Daarom wordt het niet toegestaan op deze wijze offerte in te dienen. Wie ondertekent, moet bewijzen dat hij gemachtigd is (uittreksel en/of ondertekende verklaring van de gevolmachtigde moet mee in zijn dossier zitten). Offertes worden verplicht elektronisch ingediend via de e-Tendering applicatie. Het indienen van een veiligheidskopie is niet toegestaan. Het is tevens niet toegestaan om; • naast de elektronische indiening ook een papieren offerte in te dienen; • om meer dan één (1) elektronische offerte in te dienen. De capaciteit voor het opladen van offertes of kandidaturen is gelimiteerd tot 80MB per document en 350MB per dossier. Boven deze grens is het niet
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
mogelijk offertes of kandidaturen correct op te laden. Er zijn evenwel geen limieten in het aantal documenten en de types documenten. Als oplossing kunnen documenten opgeladen worden in een zip-file. Bij alle documenten die de inschrijver uploadt, dient hij zijn firmanaam op te nemen in de bestandsnaam. De aangeleverde bestanden, opgemaakt door het bestuur dienen gebruikt te worden. De inschrijver is zelf verantwoordelijk voor het correct en volledig opladen van een unieke en enige offerte. De met elektronische middelen opgestelde offertes moeten in overeenstemming met artikel 52 van het KB van 15 juli 2011 worden opgesteld. De offertes worden opgemaakt in gangbare bestandsformaten bijvoorbeeld PDF, MS Office of gelijkwaardig. De offertes moeten worden ingediend via de e-Tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be die de naleving toelicht van de voorwaarden van artikel artikel 52 van het KB van 15 juli 2011. Meer informatie kan worden bekomen op de website http://www.publicprocurement.be of via de e-Procurement helpdesk op het nummer +32 (0)2 790 52 00. De offerte kan niet ingediend worden op papier Publicatie De registratie als ondernemer op het platform e-Notification wordt sterk aanbevolen. Als geregistreerde onderneming kunt u automatisch op de hoogte worden gebracht van gepubliceerde overheidsopdrachten die u interesseren, als u een zoekprofiel instelt (bij voorbeeld overheidsopdrachten die onder een bepaalde categorie vallen). Wij raden u dan ook ten stelligste aan om u te registreren, op die manier wordt u automatisch op de hoogte gebracht bij eventuele addenda, rectificatieberichten, aanvullende info, enz... We verwijzen naar de handleiding e-Notification voor ondernemers. Deze handleiding kunt u terugvinden op http://www.publicprocurement.be, onder de rubriek algemeen, eProcurement, FAQ. ART. 100. Rangschikking bij aanbesteding Voor de rangschikking en de eventuele toewijzing der werken wordt de totale som in aanmerking genomen van: 1. Het deel rioleringswerken 2. De resterende werken 3. De BTW op de resterende werken.
4.
ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN BIJ TOEPASSING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 14.01.2013 TOT BEPALING VAN DE ALGEMENE UITVOERINGSREGELS VAN DE OVERHEIDSOPDRACHTEN EN VAN DE CONCESSIES VOOR OPENBARE WERKEN (BS 14 FEBRUARI 2013) -9-
ART. 9 § 4. Lijst van de bepalingen waarvan wordt afgeweken van de algemene aannemingsvoorwaarden
De lijst van de bepalingen waarvan wordt afgeweken van de algemene aannemingsvoorwaarden zijn vermeld bij de “Algemene Informatie” vooraan in dit bestek. ART. 11.
Leidend ambtenaar
De stad Aalst is opdrachtgevend bestuur. De leidend ambtenaar zal aangesteld worden door de stad Aalst. Dit zal meegedeeld worden bij sluiting van de opdracht. Dit dossier werd opgemaakt door volgende studiebureaus: dienst mobiliteit en openbare werken, Grote Markt 3, 9300 AALST Het toezicht op de werken zal worden waargenomen door een door de stad Aalst aangestelde werftoezichter. ART. 20.
Methodes en knowhow
Alle kosten betreffende octrooi- of licentierechten zijn een last van de aannemer. ART. 24§1. Verzekeringen A. AAN DE AARD VAN DE WERKEN AANGEPASTE VERZEKERINGSSTRUCTUUR A. bescherming van “buren” Deze werken zijn van algemeen belang. Dit veronderstelt de nodige aandacht voor het beperken van (buren)hinder. Daarom heeft de stad ten preventieve titel een aantal maatregelen in het bestek opgenomen om de hinder tegen te gaan. Mocht ongewild toch hinder ontstaan dan moeten de negatieve gevolgen ervan beperkt worden. De stad wil het “verzuren” van schadelijders en –dossiers tegengaan via het in het bestek beschreven verzekeringssysteem. Via dit systeem kunnen immers bonafide slachtoffers sneller vergoed worden door beperking van het aantal verzekeringspolissen op een werf (meerdere bouwpartners verzekerd in één polis). De afgelopen vijftien jaar heeft de stad ervaring opgedaan in schadeafhandeling. In die periode zijn in heel wat schadegevallen vergoedingen betaald door de bouwheer op basis van art. 544 B.W. Nochtans gebeurde dit in een groot deel van die dossiers om de maatschappelijke kost te drukken. Verder onderzoeken wat de precieze oorzaak – bv. de fout of nalatigheid van de aannemer- was, is tijdrovend en duur. Ondertussen zou een bonafide-slachtoffer bovendien in de kou blijven staan. B. kosten van de polis De kosten van de polis(sen) zijn ten laste van de aannemer die op zijn beurt de kosten verrekend in de posten van zijn inschrijving. B. “GOED” WERK LEVEREN Door de kosten van de polissen in het bijzonder de vrijstellingen als aannemingslast te beschouwen wordt vermeden dat de aannemer op een onverantwoorde manier gaat werken. C. OPLOSSING Ten laste leggen van vrijstellingen Als billijke oplossing is gekozen om de betaling van het gros van de vrijstellingen bij de aannemer te leggen.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
Vermits de aannemer de vrijstellingen dient te dragen wordt hij ertoe aangezet om zijn werknemers nauwkeuriger en attenter te doen werken. Dit zal een globaal positief resultaat opleveren. Er zullen minder schadegevallen optreden. Dit geeft voor alle betrokkenen gunstige gevolgen, met name : minder hinder naar de aangelanden toe, minder rompslomp en negatieve pers voor de bouwheer, minder door de aannemer te financieren vrijstellingen en minder uit te keren schadevergoedingen door de verzekeraar. Bovendien kunnen alle betrokken partijen besparen op onrechtstreekse kosten inzake de behandeling van schadedossiers. D. BESLUIT Het hierboven omschreven systeem inzake het doorschuiven van een deel van de financiële gevolgen zal toelaten kleinere schades snel op de werf zelf te verhelpen, aannemers nauwkeuriger en attent te laten werken en dit binnen de financiële draagkracht van de aannemer. ART. 27
Borgtochtstelling en bewijs van borgtochtstelling
Het bewijs van borgtochtstelling moet worden gestuurd aan de aanbestedende overheid . ART. 30
Rechten van de aanbestedende overheid op de borgtocht
Ingeval de proefuitslagen van de a posteriori keuringen niet voldoen, dan worden de ten onrechte uitbetaalde bedragen afgetrokken van de eerstvolgende maandelijkse betalingen in mindering of worden, bij ontbreken ervan afgetrokken van de borgtocht. ART. 33
Vrijgave van de borgtocht De borg zal in 2 keer worden vrijgegeven, de eerste helft bij de voorlopige oplevering en de tweede helft bij de definitieve oplevering. De aannemer stuurt het verzoek tot vrijgave van de borgtocht naar de aanbestedende overheid.
ART. 36
Detail- en werktekeningen opgemaakt door de aannemer A. De aannemer dient binnen de 30 kalenderdagen na de kennisgeving van de goedkeuring van zijn offerte volgende documenten in drievoud ter goedkeuring aan de bouwheer voor te leggen: 1.
Bewijs van verzekering.
B. De aannemer dient bijkomend, ten laatste 30 kalenderdagen vóór uitvoering van de betreffende werken volgende documenten in drievoud ter goedkeuring aan de bouwheer voor te leggen: 1. 2.
Gedetailleerde werfsignalisatieplannen per fase/werkzone (na overleg en goedgekeurd door burgemeester) op schaal 1/250. Technische fiche van alle gebruikte materialen en producten;
- 11 -
C. Veiligheids- en gezondheidsplan (K.B. van 25/01/2001) Alle documenten vereist volgens het KB van 25/01/2001 of gevraagd in het veiligheidsen gezondheidsplan, zijn door de aannemer ter goedkeuring voor te leggen aan de veiligheidscoördinator verwezenlijking en de leidend ambtenaar. Alle kosten voor het afleveren van de hiervoor vermelde documenten zijn een last van de aanneming. De kosten voor het afleveren van de documenten i.v.m. het grondverzet zijn begrepen in de eenheidsprijzen die betrekking hebben op het grondverzet. ART. 41
Soorten keuringen
4° Veiligheidskeuring machines Elke machine, elk samenstel van machines en elk verwisselbaar uitrustingsstuk moet voldoen aan de bepalingen van het KB van 5 mei 1995 genaamd "machinerichtlijn" ( d.i. de omzetting van de Europese richtlijnen 89/392, 91/368, 93/44 en 93/68 ), voor zover zij niet bij de uitzonderingen horen die onder een andere reglementering vallen, en aan deze van het KB van 12 augustus 1993, genaamd "richtlijn arbeidsmiddelen" (d.i. de omzetting van de Europese richtlijn 89/655). Dit houdt o.a. in: a.
Dat voor geleverde machines of machineonderdelen die (mits aansluiting zoals voorzien op de goedgekeurde elektrische schema's) zelfstandig kunnen werken een EG- verklaring van overeenstemming moet ingediend worden (in dezelfde taal als de gebruiksaanwijzing alsook in de Nederlandse taal) met een inhoud die voldoet aan de bepalingen in bijlage IIA en die opgesteld werd volgens de bepalingen in bijlage V van het KB van 5 mei 1995 en dat een Egmerkteken duurzaam en zichtbaar moet aangebracht zijn (CE-symboliek).
b.
Dat voor de machine-uitrusting die na levering niet zelfstandig kan werken nadat de sturing is aangebracht of om reden van verdere samenbouw nog niet mag werken, een EG-verklaring van overeenstemming moet ingediend worden volgens de bepalingen in bijlage IIB, waarin wordt vermeld aan welke andere richtlijnen en aan welke normen de machine-uitrusting beantwoordt. Met deze fabrikantenverklaring legt de producent een verbod op ingebruikstelling op. Bij aflevering IIB-verklaringen door producenten is het aan de inschrijver om de samenbouw die hij doet, te voorzien van een IIA-attest en bijhorende CEmarkering. De bouwheer vereist immers een IIA-verklaring voor alle machines.
Verder moeten volgende documenten nog geleverd worden: Een gebruiksaanwijzing conform art. 1.7.4. in bijlage 1 van het KB van 5 mei 1995. Deze gebruiksaanwijzing moet in de Nederlandse taal zijn opgesteld, tevens moet de originele gebruiksaanwijzing (d.i. in de taal van het land van fabricatie) bijgevoegd worden. De onderhoudsvoorschriften in de Nederlandse taal. Waarschuwingen van restrisico's met begrijpelijke en algemeen aanvaarde pictogrammen en/of teksten in de Nederlandse taal. De inschrijver wordt erop gewezen dat het plaatsen van een CE-merkteken ook nog o.a. impliceert: dat er een technisch constructiedossier op aanvraag ter inzage is dat de fabrikant een risicoanalyse op zijn machine heeft uitgevoerd om zich conform te kunnen verklaren met de fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
Timing Deze door de aannemer in te dienen documenten moeten ten laatste bij levering van een volledig losstaand toestel op de werf aanwezig zijn en op de desbetreffende machine dient het CE-label aangebracht te zijn. Bij samenbouw op de werf moet ten laatste 14 dagen na het realiseren van de samenbouw het attest in het bezit zijn van de bouwheer en de CE-markering zijn aangebracht. Bij niet-aanwezigheid van de vereiste documenten zal de levering als niet-volledig worden beschouwd. De uitvoeringstermijn kan niet afgesloten worden vooraleer de aannemer aan de bouwheer de EG-verklaring van overeenstemming volgens bijlage IIA heeft overhandigd voor ALLE tot zijn aanneming behorende toestellen. De bedoelde verklaring moet geldig zijn voor een samenbouw indien de betrokken toestellen als dusdanig gedefinieerd zijn in het bestek. Ter verduidelijking de niet-limitatieve lijst van volledig losstaande toestellen en samenbouwen: Volledig losstaande toestellen: pompen ventilatoren, verwarmingssystemen hefwerktuigen Samenbouw: gemotoriseerde appendages Voor machines buiten deze lijst bepaalt het bijzonder bestek tot welke categorie ze behoren. ART. 45§1 Bijzondere straffen Vaststelling van inbreuken met schade aan het milieu voor gevolg – zoals het verpompen en/of lozen van afvalwater in het oppervlaktewater, ingraving van rest- of afvalstoffen, verontreiniging van grond door lekkende brandstof of olie e.d. – worden beboet met een eenmalige boete van minimum 500 € per dag of 250 € per dag aan dagelijkse boete zolang dat de inbreuk niet is opgegeven. Niet in orde zijn van de werfsignalisatie: 500 € per vaststelling die niet binnen de 4 uren verholpen is (tijdens en buiten de ‘werkuren’). Voor een vaststelling over de markeringen (incl. herschilderen indien niet meer voldoende zichtbaar), wordt de termijn van 4 uren op 48 uren gebracht. Niet voldoen aan toegankelijkheid percelen: 1.000 euro per inbreuk Niet tijdig informeren bewoners met brief mbt niet bereikbaarheid woning/zaak: 100 euro /dag vertraging Voor elke inbreuk op de bijzondere voorschriften in de administratieve bepalingen van dit bestek: 500 € voor elke inbreuk waarvoor geen bijzondere straf voorzien is. Inbreuken op door het Standaard Veiligheids- & Gezondheidsplan (SVGP) en/of het Bijzonder Veiligheids- & Gezondheidsplan (BVGP) opgelegde (preventie)maatregelen en/of herhaaldelijk niet naleven/opvolgen van door de veiligheidscoördinator of de opdrachtgevende overheid gemaakte opmerkingen ter gelegenheid van (veiligheids)controlerond-gangen en/of coördinatievergaderingen : de speciale straf bedraagt 250 euro per inbreuk/niet nageleefd advies.
- 13 -
Straffen niet bereikbaar zijn noodnummer Bij het niet bereikbaar zijn van de aannemer via het noodnummer wordt onafgezien van het inschakelen van derde, een boete toegepast van 1 000,-EUR per vastgestelde inbreuk. ART. 65§3 Opleveringen en waarborgen Het staat de aanbestedende overheid vrij om de herstellingen van beschadigingen, die niet de schuld zijn van de aannemer, te laten uitvoeren door een derde. Wanneer de aannemer bij de uitvoering van de werken omkaderingen, straatpotten, straatdeksels en aanduidingspalen ontmoet, moet hij die op hun plaats laten of ze terugplaatsen indien het voor de uitvoering van de werken noodzakelijk was ze tijdelijk te verwijderen. In ieder geval mag er zich geen niveauverschil voordoen tussen de omkaderingen, straatpotten en straatdeksels met de omgevende bestrating. In geval van herplaatsing moeten de omkaderingen (ook onderkaders) en straatpotten zodanig herplaatst worden dat een normale bediening van de toestellen gewaarborgd is. De aanduidingspalen moeten, volgens de vermelde coördinaten op de aanduidingplaat, teruggeplaatst worden. De aannemer bezorgt samen met de aanvraag tot voorlopige aanvaarding der werken aan het bestuur het bewijs vanwege alle nutsmaatschappijen dat de aannemer alle merkbare tekens (afsluiters, kamers, brandkranen, enz.) op hoogte gebracht heeft en er geen schade is aan het bestaande net. ART. 74 Vergunningsaanvragen Alleen de principiële toelatingen die voor de uitvoering van de opdracht zelf nodig zijn moeten door de aanbestedende overheid worden bezorgd. Het verkrijgen van de vergunningen nodig voor de uitvoering van de werken en alle andere verrichtingen en verplichtingen die er aan onderworpen zijn vallen ten laste van de aannemer. ART. 76 Uitvoeringstermijnen Looptijd: zie synopsis Alle deelbevelen worden via e-mail, bevestigd met gewone postzending, overgemaakt aan de aannemer. Het aanvangsbevel van elk deelbevel wordt bepaald op 30 kalenderdagen na ontvangst van het bevel. De aannemer mag de werken eerder opstarten. De uitvoeringstermijn van elk deelbevel bedraagt 20 werkdagen vermeerdert met 10 werkdagen (per schijf van 25 000-EUR, indien het bedrag van het deelbevel meer dan 25 000,-EUR bedraagt. ART. 79 Organisatie van de bouwplaats 1. Installatie van concessiehoudende en/of nutsmaatschappijen Voor de voorlopige oplevering dient de aannemer een attest voor te leggen van de maatschappijen welke de nutsleidingen beheren, waarin wordt bevestigd dat de aannemer alle merkbare tekens (afsluiters, kamers, brandkranen, enz.) op hoogte gebracht heeft en er geen schade is aan het bestaande net.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
Op verzoek van de aannemer kan de aanbestedende overheid, in de aanvangsfase(n) de werken onderbreken, teneinde de vergunninghoudende maatschappijen toe te laten hun leidingen en/of installaties aan te passen en/of te verplaatsen. In die periode van onderbreking mag de aannemer enkel werkzaamheden uitvoeren die noodzakelijk zijn om de verplaatsingswerken van leidingen en/of installaties door de vergunninghoudende maatschappijen mogelijk te maken. De periode van onderbreking zal door de aanbestedende overheid per aangetekende brief aan de aannemer worden kenbaar gemaakt. De aannemer heeft geen recht op enige schadevergoeding van welke aard ook, uit hoofde van deze onderbreking. Tegelijkertijd met de uitvoering van zijn werken kunnen ook andere werken door derden, zoals o.a. werken voor elektromechanische uitrusting, werken aan nutsleidingen of andere expliciet in de aanbestedingsdocumenten vermelde werken, uitgevoerd worden, die door de bouwheer bevolen of toegelaten worden. De aannemer mag zich daarenboven niet verzetten, noch hinder veroorzaken, noch bezwaren maken, noch vergoeding of termijnsverlenging vragen wegens de doorgang of het tijdelijk in gebruik nemen van terreinen door andere aannemers binnen de grenzen van zijn bouwplaats, voor zover de bouwheer zulks toelaat of beveelt. De aannemer moet overleg plegen met de andere aannemers, en zo nodig een gemeenschappelijk werkprogramma opmaken, dat vóór de aanvang der werken moet medegedeeld worden aan de bouwheer. Niet alleen in het kader van deze aanneming zijn aanpassingen noodzakelijk maar ook in het kader van elders vernoemde werven. Daarnaast is de fasering van een werf afhankelijk van de aanpassingen aan nutsleidingen welke ook gebonden zijn aan de fasering. Dit alles heeft een aantal gevolgen waarvan er hieronder enkele worden vermeld: •
•
•
Een netwerk kan niet op hetzelfde moment op verschillende plaatsen onderbroken worden omdat de reservevoeding van het netwerk (vb. middenspanning, water) onvoldoende capaciteit heeft of omdat een hoofd of reservevoeding wordt onderbroken. In bepaalde situaties kan de waterleiding niet onderbroken worden in haar geheel. Dit is o.a. het geval bij vorst en in smalle straten waar de waterleiding tijdelijk bovengronds moet aangelegd worden. Onderbreken van gasleidingen in de winter
De aannemer zal al de veiligheidsvoorschriften naleven m.b.t. werken in de nabijheid van nutsleidingen (elektrisch, gas, glasvezel, enzovoort). De aannemer wordt er op gewezen dat Electrabel voor het spanningsloos maken van elektrische kabels een forfaitair bedrag aanrekent. Het spanningsloos maken, het manipuleren van kabels en al de werken en kosten die gepaard gaan met het manipuleren en spanningsloos (zodanig dat er door de kabels geen enkele elektrische stroom loopt) laten maken zijn een aannemingslast.
Dit geldt eveneens voor de tijdelijke veiligheidsvoorzieningen voor kabels die bovengronds worden opgehangen of voor kabels die zodanig worden gemanipuleerd zodat ze buiten de werkzone liggen, zodat ze geen of minder hinder vormen voor de aanneming, voor kabels die niet zijn ingegraven of kunnen aangeraakt worden, enzovoort. De aannemer zal hiermee rekening houden bij het samenstellen van zijn eenheidsprijzen. De aanneming wordt gekruist door verschillende leidingen, kabels en andere installaties van openbaar nut. Bij de aanbestedingsbescheiden zijn eventueel plannen gevoegd met aanduiding van de vermoedelijke ligging van de nutsleidingen. Deze informatie is afgeleid van de gegevens verstrekt door de concessiehoudende diensten en is louter informatief en zonder waarborg. Van zodra de aannemer het bericht ontvangen heeft dat het werk hem is toegewezen, vraagt hij aan de concessiehoudende diensten welke boven- of ondergrondse leidingen,
- 15 -
kabels of andere installaties zij bezitten lang het tracé der werken en vraagt hij de meest recente plans van hun installaties aan. Naast de maatschappijen vermeld op de plannen zal de aannemer eveneens een schrijven richten aan het gemeente- of stadsbestuur waarin hij de vraag stelt naar de mogelijke ligging van nutsleidingen door ander nutsmaatschappijen over het tracé der werken. De coördinatie van de te verplaatsen nutsvoorzieningen is een last van de aanneming, daartoe zal de aannemer tijdens de uitvoering van het werk de concessiehoudende diensten op de hoogte houden van het verloop van zijn uitvoering en hij zal met de exploitanten de nodige schikkingen treffen om de aanwezige installaties in goede staat te houden of te laten verplaatsen. De uitvoeringsmoeilijkheden veroorzaakt door de aanwezige kabels, leidingen of andere installaties binnen de werkzone kunnen in geen geval door de aannemer ingeroepen worden om prijsherziening of termijnverlenging te bedingen. De kosten van het tijdelijk ophangen en beschermen van leidingen, kabels, enz. gelegen binnen de grenzen van het werk zijn ten laste van de aannemer voor zover de last hiervoor niet op de eigenaars ervan berust. De aannemer wordt er uitdrukkelijk op gewezen dat geen enkele ondergrondse leiding, kabel, ed in de kunstwerken, funderingen, grondstabilisaties en andere constructies mag ingewerkt of ingestort worden, zonder uitdrukkelijke toelating van de betreffende nutsmaatschappij en de bouwheer. Tenzij een post is voorzien vormt het op gepaste hoogte brengen van putjes, merktekens, sleutelmonden, deksels voor nutsleidingen een last van de aanneming. 2. Veiligheid en hygiëne De voorafgaande kennisgeving wordt ten minste 15 dagen voor aanvang der werken toegestuurd aan de met toezicht inzake arbeidsveiligheid belaste ambtenaar van de F.O.D. “Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg” van Oost-Vlaanderen, Ketelvest 26/202 te 9000 GENT. 3. Verkeersomlegging Het opmaken van het omleidingsplan is een last van de aanneming. 4. Verkeersveiligheid en signalisatie De signalisatie-uitrusting welke de werfzone afsluit op de kop en alle signalisatie die zich binnen deze afsluitingen bevindt, maakt deel uit van de werfsignalisatie. De werfsignalisatie is een last van de aannemer, inbegrepen, het leveren en onderhouden van de materialen Onder werfsignalisatie wordt ook verstaan de signalisatie met betrekking tot de eigenlijke beveiliging van de “werkzone(s)”, de bebakening van de tijdelijke constructies en bouwputten, de afsluitingen e.d. Enkel duidelijke, onbesmeurde en onbeschadigde signalisatie, barelen, schuttingen en verkeersborden mogen worden gebruikt. A. Algemeen In de straten waar het doorgaand verkeer mag onderbroken worden, dient de aannemer er bij de opmaak van zijn planning, rekening mee te houden dat de duur van de verkeersonderbreking tot het strikte minimum wordt beperkt. De bouwheer zal in die zin niet toestaan dat hinderende of toegankelijkheid beperkende werken: • •
Worden gestart voor een lange verlofperiode van de aannemer (langer dan één week) Onvoltooid, tijdelijk worden verlaten voor een periode langer dan twee werkdagen
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
De aannemer dient op geregelde tijdstippen overleg te plegen met de lokale politie en met de andere aannemers om tegenstrijdigheden in de verschillende omleidingen te vermijden. De coördinatie tussen de verschillende betrokken aannemers en bevoegde instanties is op kosten en op verantwoordelijkheid van de aannemer. De aannemer laat het definitief wegsignalisatieplan per fase goedkeuren door de politie. Een afschrift van dit signalisatieplan wordt overgemaakt aan het studiebureau, het origineel wordt bewaard op de werf en is ter beschikking van de dagelijks toezichter. De bebakening van de tijdelijke constructies, de signalisatie van de werken binnen de “werkzone”, de afsluitingen e.d., inbegrepen het leveren, verplaatsen, afbreken, heropbouwen en onderhouden van de materialen zijn een last van de aanneming. Buiten de werkuren, zowel ’s avonds als tijdens de weekends en telkens als het werk op de bouwplaats gedurende een bepaalde periode onderbroken wordt, moeten in overleg met de leidend ingenieur, de verkeerstekens die niet absoluut noodzakelijk zijn voldoende afgedekt worden of weggenomen. De verkeerstekens, gebruikt bij de signalisatie van de bouwplaats en van eventuele wegomleggingen moeten, zodra de verkeersveiligheid het mogelijk maakt, geleidelijk weggenomen worden, zij het in overleg met de leidend ambtenaar. Na de volledige beëindiging van de werken moet de volledige signalisatie van de bouwplaats onmiddellijk weggenomen worden door de aannemer. De wegomleggingen en de volledige of gedeeltelijke onderbrekingen van rijwegen, fietspaden en voetpaden, alsook alle andere voorlopige innamen van openbaar terrein zijn onderworpen aan de toelating van de bevoegde diensten van de stad Aalst of andere besturen onder wiens bevoegdheid het terrein valt. De bijzondere aandacht wordt erop gevestigd dat al deze omleggingen en onderbrekingen moeten beperkt worden tot het strikte minimum. Hiermee wordt bedoeld die omstandigheden waarbij het vanwege de omvang van de uit te voeren werken zelf onmogelijk is om de bestaande doorgangen in stand te houden of door nieuwe, voorlopige of definitieve doorgangen te vervangen. De aannemer zal tijdig (ten laatste 14 dagen vóór de aanvang van de verkeershinder) contact opnemen met de betreffende maatschappijen en besturen van het schoolbusvervoer en van de ophaaldiensten voor huishoudelijk afval. De Lijn en/of de Maatschappijen voor intercommunaal vervoer dienen tenminste één maand voor het begin van een werk verwittigd te worden indien een reiswegomlegging van een autobuslijn noodzakelijk is. Het stapelen van diverse materialen op openbaar terrein is niet toegelaten zonder uitdrukkelijke toestemming van het bestuur, en zal niet toegestaan worden indien hierdoor moeilijkheden van doorgang ontstaan. Bij het aanbrengen van rijwegbeton moet de aannemer zijn werf afsluiten met robuuste afsluitingen die evenwel snel door de hulpdiensten kunnen verwijderd worden indien noodzakelijk maar niet door particulieren. Op deze wijze moet voorkomen worden dat personen het niet geheel uitgeharde beton betreden of oprijden. Dit hekwerk is voorzien van een bord met het opschrift “VERS GESTORT BETON- VERBODEN TE BETREDEN”. 1. Werkmethode 1.1.
1.3. 1.4.
Eens de werken gestart, moet non-activiteit op de werven vermeden worden, vooral wanneer wegen moeten worden afgesloten, of verkeersbelemmeringen kunnen optreden. De opslag van materialen op de openbare weg of op openbare terreinen moet beperkt worden tot de hoogst noodzakelijke termijn. Opgegraven materiaal op de openbare weg of op openbare terreinen is slechts toegelaten voor een korte termijn. Het is niet toegelaten om machines zoals betonmixers, betonverwerkingsmachines, asfaltfinishers, … te reinigen op onverharde bermen, in grachten, op afgewerkte verhardingen, in slokkers of inspectieputten.
- 17 -
1.5. 1.6.
1.7. 1.8.
Toegangswegen voor voetgangers en fietsers dienen te allen tijde op een veilige manier gegarandeerd te worden. Toegangswegen voor voertuigen moeten zo lang en zoveel mogelijk gevrijwaard blijven gedurende de werken. ’s Avonds, ‘s ochtends en tijdens de weekends zijn de toegangen tot de woningen, bedrijven, winkels e.d. te verzekeren. Enkel duidelijke, onbesmeurde en onbeschadigde signalisatie, barelen, schuttingen en verkeersborden mogen worden gebruikt. De werken dienen inzonderheid langs of in woonstraten een ordelijk verloop te hebben, o.a. stapeling van materialen, opstelling van machines, beperking van stofvorming of modder, goede planning en opeenvolging van de diverse aktiviteiten e.d.
2. Materieel De aannemer zal er aandacht aan besteden enkel materieel te gebruiken dat aangepast is aan de lokale omgeving en de grootte van de opdracht. Hierbij gaat de aandacht vooral uit naar : Grootte van het materieel Geluidshinder en trillingen Uitscheiding van uitlaatgassen Stofhinder, plasvorming of modderige toestanden Wendbaarheid (o.a. van de voertuigen) Mogelijk risico voor de bevolking Mogelijk risico voor schade aan eigendommen 3. Werknemers 3.1. 3.2.
Het personeel van de aannemer (en onderaannemers) moet in het bezit zijn van een identificatie. Het aannemerspersoneel moet tegenover iedereen op en langs de werken en onder alle omstandigheden, handelen met beleefdheid en het grootste respect. De leidend ingenieur kan verzoeken om de verwijdering van de werf van elke werknemer die zich niet houdt aan de opgelegde gedragscode. Het aannemerspersoneel moet rekening houden met elk redelijk verzoek van de bevolking. Verzoeken waarvan geoordeeld wordt dat zij niet tot de normale taken van de aannemer behoren, zullen onmiddellijk worden doorverwezen naar de leidend ambtenaar/ingenieur.
4. Klachten 4.1.
Personen met klachten worden aangeraden rechtstreeks contact op te nemen met de werfleiding. Elke klacht, mondeling of schriftelijk, moet binnen 24 uur worden doorgegeven aan de leidend ambtenaar.
5. Informatieverstrekking 5.1. 5.2.
De aannemer zal zich, conform het bestek, strikt houden aan de goedgekeurde planning. De stad zal op diverse wijzen de bevolking inlichten omtrent de vooruitgang der werken. De aannemer zal hieraan zijn medewerking verlenen en zal ondermeer schriftelijke informatie voorzien voor de leidend ingenieur aangaande de gedetailleerde timing van de verschillende bouwfases. De aannemer dient volgende verwittigingstermijnen te respecteren (hierdoor heeft de leidend ingenieur één week de tijd om diegenen die erbij betrokken zijn te informeren). Indien enkel woonhuizen betrokken zijn : 3 weken Indien handelszaken betrokken zijn : 4 weken
6. Onderaannemers 6.1.
De aannemer zal alle onderaannemers opdracht geven om zich te houden aan deze instructies.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
6.2.
Bestek 15/HI-93/15-19
De aannemer wordt verantwoordelijk gesteld voor het al dan niet naleven van de gestelde eisen door de onderaannemers.
B. Toegankelijkheid In de straten waar het doorgaand verkeer onderbroken mag worden, dient de aannemer er steeds zorg voor te dragen dat de toegang tot de aanpalende eigendommen en gebouwen steeds verzekerd is voor de brandweer, ziekenwagens, ophaaldiensten, politie e.d. De toegang van voertuigen naar de aanpalende eigendommen moet zoveel mogelijk verzekerd blijven. Indien dit om technische redenen niet mogelijk is gedurende een beperkte periode, zal de aannemer de aangelanden en/of nooddiensten vooraf verwittigen en de duurtijd ervan meedelen. De aannemer zal tijdig (ten laatste 1 maand voor de aanvang van de verkeershinder) contact opnemen met de betreffende maatschappijen en besturen van openbaar vervoer en schoolbusvervoer.De aannemer informeert de aanbestedende overheid tijdig van de gemaakte afspraken. Voor handelszaken, openbare gebouwen, bedrijven, sportterreinen, ... zal de aannemer de nodige maatregelen nemen om de toegankelijkheid voor klanten, toeleveranciers, bezoekers, ... op alle ogenblikken te garanderen. De aannemer neemt hiervoor alle nodige maatregelen. Eveneens wordt het bestuur hierover voldoende geïnformeerd C. Plaatsing van voetgangers- en fietsbruggen Het verzekeren van de toegang tot de aangelanden is ten laste van de aannemer. Hij plaatst zo nodig tijdelijke voetgangersbruggen en/of verkeersbruggen om de toegang tot de gebouwen of bedrijvenpanden te verzekeren. Het leveren, plaatsen en verwijderen van de tijdelijke voetgangersbruggen is een last van aanneming. De nodige maatregelen moeten genomen worden opdat de toegang/bruikbaarheid van de aangelande eigendommen steeds verzekerd blijft. Daartoe dienen bij het opbreken van het gemeentelijk openbaar domein personenbruggetjes, voorzien van zijdelingse steunen, ten behoeve van de voetgangers, respectievelijk aangepaste platen in staal, ten behoeve van het andere verkeer, te worden geplaatst. Technische voorschriften Een voetgangersbrug is een niet-vervormbaar (onder normale gebruiksomstandigheden) paneel, tenminste 1 m breed, voorzien van anti-slip-bodem (bvb aluminium traanplaat). Het paneel is langs weerzijde voorzien van leuningen. D. Opruimen werf De aannemer is verplicht om regelmatig, minimaal 1x/week op vrijdagavond en bij het begin van elke vakantieperiode de werfzone op te ruimen (vooral her en der verspreide materialen, hoopjes, e.d.) zodat de werf ordelijk en net wordt achtergelaten. E. Reinigen en onderhoud wegennet De aannemer dient er steeds voor te zorgen dat de rijwegen en fietspaden zuiver zijn en vrij van grondresten e.d. De aannemer is verantwoordelijk voor alle schade die berokkend wordt aan het wegennet door de uitvoering van de werken. Gedurende de volledige duur der werken worden de rijbanen, fietspaden en trottoirs in de onmiddellijke nabijheid van de bouwplaats behoorlijk gereinigd, onderhouden en in volmaakte staat en werking gehandhaafd op kosten van de aannemer. Hij is verantwoordelijk voor de ongevallen die zouden voortspruiten uit een gebrek van onderhoud. Hij treft tevens de nodige maatregelen om alle stofvorming op de werf tegen te gaan.
- 19 -
F. Communicatie De aannemer staat in voor het tijdig verwittigen van de omwonenden en de handelaars wanneer verkeershinder te verwachten is. Hij zorgt voor de opmaak en verdeling van infobriefjes waarin vermeld wordt: - start en vermoedelijke einddatum van de hinder; - aard van de hinder; - toegankelijkheidsmogelijkheden; - naam en coördinaten van het aanspreekpunt van de aannemer. 5. Verzekering wachtdienst 24/24 uur Voor de gehele duur van onderhavige werken is door de aannemer een wachtdienst te organiseren. De aannemer zal hiertoe vóór de start van de werken zijn noodtelefoonnummer mededelen waarop hij 24/24 uur bereikbaar is, inbegrepen op zaterdag-, zondag- en feestdagen, vakantieperiodes e.d. De aannemer zal er zorg voor dragen dat na ontvangst van een noodoproep er binnen het uur een interventieploeg op de werf aanwezig kan zijn. Alle lasten en kosten i.v.m. de verzekering van deze wachtdienst zijn een last van aanneming. Bij niet-bereikbaarheid van de aannemer zal bij noodgevallen het bestuur om de tussenkomst van derden vragen en de hieraangekoppelde kosten ten laste van de aannemer doorrekenen. Tevens zal bij niet-bereikbaarheid een boete van 1.000,- Euro per inbreuk worden toegepast. 6. Milieuzorgmaatregelen a. Algemene bepalingen Gedurende de werken houdt de aannemer zich aan de voorschriften zoals deze bepaald zijn in VLAREM I en II. Het is de aannemer ten strengste verboden afvalstoffen te laten rondslingeren, te sluikstorten, te verbranden, te begraven e.d. op de werf en in de nabijheid van de werf, zelfs wanneer de eigenaar van het perceel hiervoor gebeurlijk de goedkeuring zou geven. Het is de aannemer gedurende de werken ten strengste verboden om nieuwe lozingspunten te creëren (ook niet kortstondig!) van DWA - afvoer naar grachten, beken en/of rivieren. De aannemer zal op de werf alle voorzorgsmaatregelen nemen ter voorkoming van grondverontreiniging door oliën of brandstoffen. In het veld opgestelde machines (o.a. bemalingspompen, groepen e.d.) en voorraadtanks zijn met passende lekbeveiligingsconstructies uit te rusten (conform de VLAREM voorschriften). Geluid- en trillingshinder moet op de werf worden beperkt. Hiervoor wordt verwezen naar de richtlijnen “Bouwmateriaal en Bouwmachines” van de Europese Gemeenschap en overgenomen door het KB van 09/12/1998 houdende de gemeenschappelijke bepalingen inzake beperking van geluidsemissies van bouwmaterieel en bouwmachines. Inbreuken hierop kunnen aanleiding geven tot het onmiddellijk stilleggen van de werf en onmiddellijke verwijdering van de werf van de verontreinigende toestellen en machines. b. Afvalstoffen 1) Selectieve en gescheiden inzameling van afvalstoffen en bouwafval op de werf De aannemer is verplicht op een selectieve wijze bouw- en wegenisonderdelen te slopen en op een gescheiden wijze te verzamelen en af te voeren, inclusief het op selectieve wijze inzamelen van afvalstoffen. De selectieve inzameling is minstens op elke werf te voorzien voor de volgende fracties: • • • •
gevaarlijk afval schoon puin (niet verontreinigd) metaal restfractie
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
De selectieve inzameling geschiedt in hiervoor geschikte containers en/of andere zakverpakkingen. Elke container of zakverpakking dient voorzien te worden van een duidelijk en blijvend opschrift. Gevaarlijk afval moet op wettelijke wijze worden opgeslagen en afgevoerd. 2) Selectieve sloop Er moet door de aannemer naar gestreefd worden de deelfracties van het puin en afval met volgende rangorde van prioriteiten te behandelen en/of te verwerken: 1. rechtstreeks herbruik op de werf 2. recyclagebedrijf 3. sorteerbedrijf 4. storten of verbranden 3) Afvoer van afvalstoffen en puin De aannemer staat in voor de selectieve afvoer van alle afvalstoffen naar een erkend sorteer- en recyclagebedrijf of stortplaats. Alle puin is door de aannemer rechtstreeks af te voeren naar een puinbreekinstallatie. De aannemer dient ter bewijsvoering een kopie van elke vervoerbon of stortbon aan de bouwheer over te maken. 4) Gebruik (hergebruik) van puingranulaten De aannemer dient prioritair voorrang te geven aan de toepassing van puingranulaten ter vervanging van primaire granulaten, voor zover deze beantwoorden aan de voorschriften van hoofdstuk 3 van het Standaardbestek 250. Elke levering van puingranulaten dient gecertificeerd te worden door een keuringsattest afgeleverd door COPRO. Het bestuur kan eisen dat het puin afkomstig van de opgebroken wegen (bvb cementbetonverhardingen) en funderingen (natuursteen). c. Opbraak asbestcementbuizen De aannemer is verplicht bij opbraak van asbestcementbuizen een selectieve opbraak en afvoer met een afzonderlijke container te voorzien, ongeacht de grootte van de diameter van de leiding (ook indien di < 300 mm). In de meetstaat is een afzonderlijke post voorzien voor deze selectieve afvoer. 7. Veiligheidsvoorschriften Een door de opdrachtgever(s) aangestelde veiligheidscoördinator stelt, in functie van de specifieke noden en vereisten van de onderhavige opdracht en voortgaand op het STVGP, een Bijzonder Project Veiligheids- en Gezondheidsplan (hierna “B-PVGP”) op. Voor de uitvoering der werken wordt het B-PVGP door de, door opdrachtgevers aangestelde veiligheidscoördinator(en) overgemaakt aan Stad Aalst en aan de belanghebbende partijen conform artikel 22, lid2, 1° van het koninklijk besluit van 25/01/01 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen. De aannemer kan geen aanspraak maken op enige vergoeding in meer voor de prestaties die hij dient uit te voeren ingevolge de bepalingen van dit B-PVGP en de aanbevelingen van de veiligheidscoördinator waarvan de leidend ingenieur beslist ze op te leggen, ingeval deze bepalingen en aanbevelingen voortvloeien uit wettelijke verplichtingen. 8. Lokalen ter beschikking gesteld van de aanbestedende overheid 1. Inrichting De ter beschikking te stellen lokalen zijn ondergebracht in een dubbelwandige keet, die voorzien is van stromend water, verlichting, verwarming, en van een WC met waterspoeling. De keet omvat een vergaderlokaal. De oppervlakte van het vergaderlokaal bedraagt minstens 12 m². 2. Meubilair
- 21 -
Het vergaderlokaal wordt uitgerust met het volgende meubilair: twee grote tafels en tien stoelen. 3. Kantooruitrusting aanwezig in de keet - Internet De aannemer verbindt de directiekeet met internet door middel van een breedbandverbinding met een minimale downloadsnelheid van 10 Mbps en een minimale uploadsnelheid van 512 Kbps. In de directiekeet is een router met minstens vier outlets aanwezig die verbonden kan worden met de internetaansluiting. - Fotokopieerapparaat In de directiekeet is een fotokopieerapparaat en printer met scanfunctie aanwezig voor bladformaten A4 en A3. - Bureelbenodigdheden: formulieren voor postenboek en opmaken van betaalstaten, papier ten behoeve van voornoemde kantooruitrusting, kleur- en markeerstiften, en andere benodigdheden. ART. 80§2 Wijzigingen aan de opdracht De aannemer moet binnen de 15 kalenderdagen schriftelijk antwoorden op de vraag om prijsverantwoording. Indien deze termijn wordt overschreden wordt een PV van vaststelling opgemaakt. Bij het uitblijven van enige reactie van de aannemer wordt de verrekening ambtshalve opgesteld met, zonodig, ambtshalve vastgestelde prijzen. ART. 82§2 Tegenproeven De tegenproef kan het onderzoek van al de eigenschappen die ook voor het eerste nazicht werden vooropgesteld, inhouden. Wanneer de uitslag van de proeven niet in zijn geheel maar alleen voor sommige proefresultaten wordt betwist, betreft de tegenproef alleen de betwiste proefresultaten en wordt het aantal monsters en proefstukken voor de tegenproef overeenkomstig aangepast. Ingeval de aanvrager van de tegenproeven wenst dat het onderzoek al de eigenschappen omvat die ook voor het eerste nazicht werden vooropgesteld, dient dit uitdrukkelijk in de aanvraag vermeld. ART. 83 Dagboek der werken Het dagboek der werken dient dagelijks door de uitvoerende aannemer bijgehouden te worden, met onder meer volgende gegevens: o Temperatuur en weersomstandigheden. o Aantal en beroepsbekwaamheid der aanwezige werklieden. o Aantal en aard van het aanwezig materieel. o Omvang en aard van de geleverde materialen en producten. o Opsomming der geleverde prestaties. Telkens een afgevaardigde van het Bestuur of van de leidend ambtenaar dit wenst kan hij het dagboek inzien, voor akkoord ondertekenen of bemerkingen noteren. Het dagboek dient in elk geval bij elke werfvergadering ter goedkeuring voorgelegd te worden. Enkel de aldus ondertekende gedeelten van het dagboek worden als rechtsgeldig aanvaard. ART. 91 Ingebruikneming van het werk door de aanbestedende overheid
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
Beschadigingen door normaal gebruik aan door de aanbestedende overheid geheel of gedeeltelijk in bezit genomen werken, te wijten aan gebrekkige uitvoering, dienen door de aannemer op zijn kosten hersteld. ART. 92§2 Voorlopige oplevering De vermelde termijn van vijftien dagen wordt in elk van de vermelde gevallen verhoogd naar dertig dagen. Deze verdubbeling van termijn is noodzakelijk voor de tijd welke nodig is voor de uitvoering van de eindopmeting, de aflevering van het as-builtdossier, de goedkeuringscertificaten, en de opmaak van de eindafrekening. De aannemer moet in ieder geval, per aangetekend schrijven aan de bouwheer kennis geven van de voltooiing van de werken en tezelfdertijd om de voorlopige oplevering verzoeken. Deze kennisgeving impliceert de aanvraag tot de a posteriori technische keuringen die nog niet zijn aangevraagd. Onafgezien van de voorlopige ingebruikname door de bouwheer, dient de aannemer vóór de voorlopige oplevering van de werken, alle straatgoten en kantstroken te reinigen en te borstelen, alle straatkolken te reinigen, het overgroeiend gras of onkruid over de verharding te verwijderen en een algemene opkuis van het globale werk te verrichten. Deze werken zijn ten laste van de aannemer. Werken of leveringen die gedurende de waarborgperiode dienen hersteld of vervangen te worden en waarvoor de aannemer verantwoordelijk is, gaan een nieuwe waarborgperiode in vanaf de dag dat de herstelling of levering tot genoegen van het bestuur wordt uitgevoerd. Indien bepaalde herstellingen uit hoofde van weergesteltenis of seizoensomstandigheden niet in goede omstandigheden gedurende de waarborgtermijn kunnen uitgevoerd worden, wordt de waarborgtermijn der betrokken gedeelten verlengd tot de uitvoering van de herstellingen. ART. 93 Opleveringen en waarborg De waarborgtermijn wordt vastgesteld op 2 jaar. Waarborg Gedurende de waarborgperiode is de aannemer verplicht zich te houden aan de volgende procedure en termijnen om problemen op te lossen. In geval van problemen brengt de leidend ambtenaar de aannemer op de hoogte. Deze melding geldt als proces-verbaal van ingebrekestelling. Voor dringende problemen (bvb probleem van openbare veiligheid of zware milieuimpact) is de aannemer verplicht zich binnen de 24 uren na melding ter plaatse van het probleem te vergewissen en dit probleem maximum 48 uren na de melding op te lossen. Indien dit niet gebeurt kan de bouwheer zonder enige verdere vorm van ingebrekestelling zelf de nodige werken/ bestellingen laten uitvoeren. De aannemer kan in dit geval geen bezwaar uitoefenen tegen de manier waarop het probleem opgelost werd en de daaraan gekoppelde kosten. Voor niet-dringende problemen is de aannemer verplicht zich binnen de 5 kalenderdagen ter plaatse van het probleem te vergewissen en binnen de 10 kalenderdagen een timing van oplossing voor te leggen. In elk geval dient het probleem opgelost te zijn ten laatste twee kalendermaanden na melding.
- 23 -
Indien deze dwingende periodes niet gerespecteerd worden kan de bouwheer ambtshalve maatregelen nemen. De hierboven beschreven termijnen gelden vanaf het tijdstip van verzenden van het procesverbaal. Het niet respecteren van deze termijnen geeft aanleiding tot het toepassen van de dagelijkse boete. Deze boete wordt aangerekend zonder enige verdere vorm van ingebrekestelling vanaf de eerste dag van overschrijding ervan. ART. 95 Betalingen De werken worden uitgevoerd ten laste van de stad Aalst. Enkel de prestaties die zijn uitgevoerd overeenkomstig bovenvermelde bepalingen en die niet zijn geweigerd komen in aanmerking voor opname in de staat van de werken. Anderzijds houdt de opname in deze staat niet in dat de desbetreffende werken zouden aanvaard zijn. Immers, de proefuitslagen die op het ogenblik van het opstellen van de vorderingsstaat nog niet gekend zijn of waarover nog geen beslissing is getroffen kunnen later eventueel, ofwel een weigering, ofwel straffen en rafacties tot gevolg hebben. De betalingen gebeuren in mindering naargelang de uitvoering vordert. De gedetailleerde berekening van de uitgevoerde (en aan te rekenen) hoeveelheden wordt verplicht door de aannemer opgenomen op een periodiek aan te vullen meetstaat. De door de aannemer in te dienen gedetailleerde vorderingsstaat wordt opgemaakt overeenkomstig de NBN B06-006 De gedagtekende en ondertekende schuldvordering steunt op een gedetailleerde staat van de werken op de laatste kalenderdag van iedere maand. Bij de schuldvordering is een bijhorende detailstaat (per post 1 blad met aanduiding in detail en berekening van de gevorderde hoeveelheid). Alle posten van de inschrijving dienen vanaf de eerste vorderingsstaat opgenomen, dus ook deze waarvoor nog geen hoeveelheden werden uitgevoerd. Worden gedurende een periode geen werken uitgevoerd, toch dient de continuïteit van de vorderingsstaten verzekerd door het opmaken van "nihilstaten". Het maandelijkse overzicht van de uitvoeringstermijn wordt door de aannemer opgemaakt en voor akkoord ondertekend door de leidend ingenieur of door de toezichter. Een overzicht van deze termijn dient bij de vorderingsstaat gevoegd evenals de bijhorende dagboekbladen voor deze periode. De aannemer maakt de documenten per aangetekend schrijven als volgt over: twee exemplaren van de voorlopige schuldvorderingen en van de voorlopige vorderingsstaat. Binnen 30 kalenderdagen na postdatum van het verzenden van de vorderingsstaten stuurt de stad Aalst één exemplaar nagezien, verbeterd en aangevuld met de opmerkingen per aangetekend schrijven naar de aannemer. De aannemer maakt vervolgens per aangetekend schrijven volgende documenten over binnen de 5 kalenderdagen: de facturen, de definitieve schuldvorderingen en de definitieve vorderingsstaten in 6-voud De stad Aalst is BTW-plichtig voor alle werken en diensten met betrekking tot het vervoer van vervuild drinkwater. De facturen moeten om die reden gescheiden worden ingediend (2 facturen per vorderingsstaat).
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
Namelijk één factuur overeenkomstig het BTW-plichtig aandeel en één factuur overeenkomstig het niet BTW-plichtig aandeel. De scheiding wordt bepaald in de meetstaat. Het BTW-nummer van de stad Aalst is 207 437 B468. Alle facturen dienen officiële facturen te zijn, zoals zij zijn ingeschreven in de boeken van de aannemer. Adressering van de betalingsbescheiden Stad Aalst Dienst financiën Grote Markt 3 9300 AALST
- 25 -
HOOFDSTUK 2 - ALGEMENE BEPALINGEN
5. 5.1
Specifieke kortingen wegens minderwaarde Onvoldoende dikte of hoogte: Bij het bepalen van de gemiddelde dikte of hoogte worden de individuele dikten of hoogten naar boven toe beperkt tot 1,1 maal de vereiste gemiddelde dikte of hoogte.
5.2
Onvoldoende druksterkte: Bij het bepalen van de gemiddelde druksterkte worden de individuele druksterkten naar boven toe beperkt tot 1,2 maal de vereist gemiddelde druksterkte.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
HOOFDSTUK III - MATERIALEN De aannemer moet binnen het kader van deze werf zoveel als mogelijk gebruikmaken van hout met het FSC-label (attest). Dit is hout afkomstig uit bossen die op een duurzame wijze worden beheerd. Hout dat deel uitmaakt van een levering in kader van een post in de meetstaat in onderhavige opdracht moet geleverd worden met FSC-label. Dit is aan te tonen a.d.h.v. het FSC certificatie-attest.
12. METAALPRODUCTEN 12.4. Onderdelen van gietijzer of van vormgietstaal Tenzij anders bepaald in de aanbestedingsdocumenten worden de rioleringsonderdelen van gietijzer of van vormgietstaal vóór de voorlopige oplevering behandeld met een tweede laag blackvernis of koolteervrije beschermingsvloeistof op basis van bitumen en petroleumderivaten. De eerste laag is in de fabriek aangebracht. 12.4.3. Rioolkolken 12.4.3.1. Rioolkolken van gietijzer Dit type kolk wordt in het kader van deze werf enkel toegepast mits uitdrukkelijke toestemming van de leidend ambtenaar. Zij worden enkel geplaatst wanneer de rioolkolken bestaande uit betonnen bak met gietijzeren rooster niet geplaatst kunnen worden. 12.4.3.2. Rioolmond met rooster Een rioolmond is een gietijzeren raam voorzien van een rooster, dienstig voor afvoer van oppervlaktewater naar de riolering volgens de norm NBN EN 124. Vorm en afmetingen De rioolmond bestaat uit een rechthoekig raam en is aan de onderzijde voorzien van een draagrand. De vorm en de nominale afmetingen van de onderzijde en de draagrand moeten stroken met de nominale afmetingen van de straatkolk waarop deze wordt geplaatst. Proefbelasting De proefbelasting is volgens NBN EN 124. Eventuele bouten of pinnen voor vergrendelen of verankeren van de onderdelen zijn van corrosievast staal - kwaliteit A2 - volgens de norm - reeks NBN-EN ISO-3506-1 tot en met NBN-ENISO-3506-3. De toleranties op de afmetingen beantwoorden aan de eisen van de norm ISO 8062 – classe CT 10.
20. HULPSTOFFEN EN TOEVOEGSELS VOOR MORTEL EN BETON Het toevoegen van hulpstoffen moet voldoen aan de bepalingen van NBN EN 206-1. De aannemer mag het gebruik van deze producten voorstellen tot verbetering van de verwerkbaarheid en de verdichting van het beton, de waterdichtheid van het beton of de mortels, de aanhechting bij herstellingen, om de hydratatiewarmte te verminderen e.d. voor zover dat: 1. Het gebruik ervan geen aanleiding mag geven tot meerprijs voor de bouwheer. 2. De hulpstoffen geenszins een nadelige invloed hebben op de structuur en/of de hechting van de voorgeschreven bescherming. 3. De hulpstoffen, die waterreducerende en plastificerende eigenschappen hebben, de druksterkte niet nadelig beïnvloeden en het wapeningsstaal niet aantasten. 4. Het beton door de betoncentrale onder BENOR-kenmerk kan worden geleverd. Beton waaraan hulpstoffen zijn toegevoegd en welke niet door de betoncentrale als BENOR-beton kan worden geleverd is op kosten van de aannemer te beproeven volgens de NBN EN 206-1 en de Belgische aanvulling NBN B 15-001.
- 27 -
De hulpstoffen nodig voor een rheoplastisch beton zijn op basis van gesulfoneerde naftalenen formaldehyde polymeren en zullen de rheologische eigenschappen van het beton verbeteren (o.a. betere verwerkbaarheid, geen ontmenging, grotere duurzaamheid, waterdichtheid, e.d.). De hulpstof zal de verharding versnellen, de begin- en eindsterkte verhogen, de afwerking van de oppervlakte n verbeteren en de waterdoorlaatbaarheid verminderen. De uitwerking van de superplastificeerders is beperkt in duur, is afhankelijk van de omgevingsgtemperatuur en vochtigheidsgraad. Indien de lostijd langer duurt dan gepland, mag geen water toegevoegd worden, de oorspronkelijke vloeibaarheid zal terug bekomen worden door het opnieuw toevoegen van superplastificeerders. Deze toevoeging mag echter geen slechte invloed hebben op de eindsterkte van het beton. De fabrikant van de hulpstoffen zal technische bijstand verlenen op het werk, hij zal de te gebruiken formule en dosering bepalen. De fabrikant zal tevens een waarborgcertificaat van zijn producten leveren.
23. BESTRATINGSELEMENTEN Alle bestratingselementen zijn bestand tegen dooizouten.
24. BUIZEN EN HULPSTUKKEN VOOR RIOLERING EN AFVOER VAN WATER 24.1. Grèsbuizen en hulpstukken: De geglazuurde gresbuizen en hulpstukken voldoen aan de NBN EN 295 en zijn voorzien van een elastische dichting die door de fabrikant vast in de greselementen is aangebracht. De dichting is op basis van rubber die met een zuurbestendige lijm aan de binnenzijde van de mof is gehecht (dichtingstype F voor DN 100 tot en met 200 mm).
27. METSELSTENEN Enkel volle metselstenen zijn toegelaten
Stad Aalst
HOOFDSTUK IV GRONDWERKEN
provincie Oost-Vlaanderen
-
VOORBEREIDENDE
Bestek 15/HI-93/15-19
WERKEN
EN
Werf De aannemer dient de werfzone zodanig in te richten dat elke vorm van bijkomende bodemverontreiniging wordt voorkomen. De gebruikte brandstoftanks worden zodanig opge-steld dat geen bijkomende vervuiling van de bodem kan ontstaan. De door de aannemer gebruikte brandstoftanks zijn dubbelwandig. Produkten die bodemverontreiniging en/of grondwatervervuiling kunnen veroorzaken worden opgeslagen op een vaste vloeistofdichte ondergrond die op geen enkele wijze indringing of vervuiling van de de bodem toelaat. De aannemer dient bij zijn inschrijving rekening te houden met de Vlarebo-wetgeving. Alle kosten die hiermee verbonden zijn (aansluitingsbijdrage bodembeheersorganisatie, verzekeringsbijdrage, kosten voor afleveren van bodembeheerrapporten, kosten voor transportdokumenten,…) dienen in de eenheidsprijzen of totaalprijzen te zijn opgenomen. Alle uitgegraven bodem die wordt aangevoerd op deze werf moet voldoen aan de R-waarde voor het bestemmingstype van de plaats waar ze wordt toegepast. Uitgegraven bodem af-komstig van buiten de werf wordt alleen aanvaard mits het voorleggen van bijhorende bo-dembeheersrapport en grondtransportverklaring. De aanvoer mag alleen gebeuren door vervoerders aangesloten bij de vzw Grondbank of andere bodembeheersorganisatie.
1. VOORBEREIDENDE WERKEN 1.1. Beschrijving: Benevens de sub 1.1. vermelde, worden ook de hierna vermelde werken gerangschikt onder de voorbereidende werken: alle nodige veiligheidsmaatregelen ter voorkoming van schade aan derden; oprichting en inrichting van een werf en personeelskeet. het in stand houden van verlichtings- en elektriciteitspalen Alle voorbereidende werken waarvoor geen afzonderlijke post in de inschrijving voorzien is, worden geacht begrepen te zijn in de opgegeven prijzen voor alle overige posten van de opmetingsstaat 1.1.2. Op- en afbraakwerken, al of niet voor herbruik Bodemsaneringsdecreet en haar uitvoeringsbesluit (Vlarea - Vlarebo hoofdstuk X) Er wordt van uit gegaan dat er geen “grondverzet” is in het kader van Vlarebo. Alle opbraak/uitgraving betreft verhardingen en/of funderingen.
2. DROOG GRONDVERZET 2.1 Beschrijving Opmerking Alle grondwerken waarvoor geen uitdrukkelijke post is voorzien of uitdrukkelijk is vermeld in een post zijn een last van de aanneming of begrepen in de werken waarmee ze logisch verband houden. Dit geldt onder andere voor eventuele meerophogingen tengevolge van het inklinken van de ondergrond, het aanvullen/afgraven en profileren van bermen en taluds, het aanvullen en profileren tussen de rooilijn en de nieuw aangelegde verhardingen tot op hetzelfde peil als de nieuwe verharding en/of aansluitende verharding, enzovoort. Voor meerophogingen en het aanvullen wordt gebruik gemaakt van grond III-4.
- 29 -
De grondwerken voor het maken van de funderingskoffers zijn begrepen in de prijs van de funderingen. Hierin zijn tevens inbegrepen het afvoeren van overtollige gronden. Het leveren van kwaliteitsvol werk Voor de verwijdering, vervoer en wegbrengen van de materialen, dient de aannemer zich te schikken naar de geldende politievoorschriften. Om de vervuiling van de wegen tegen te gaan zal hij grond, puin e.d. vervoeren in wagens met afgeschermde lekvrije bak. Hij onderhoud en reinigt de wegen binnen de uitgestrektheid van de werf of daarbuiten, voor zover de wegen door de werken van zijn aanneming beschadigd en/of bevuild worden. De aannemer dient er steeds zorg voor te dragen dat de rijwegen, voet- en fietspaden vrij zijn van grondresten, bouwmaterialen, e.d. 2.1.2.3. Ophoging Alle ophogingen waarvoor geen uitdrukkelijke post is voorzien of uitdrukkelijk is vermeld in een post zijn een last van de aanneming of begrepen in de werken waarmee ze logisch ver-band houden. 2.1.2.8. Ongeschonden bewaring, eventuele verlegging en terugplaatsing van kabels en leidingen Het opzoeken, blootgraven over voldoende lengte en sonderen van kabels in functie van de aanneming is een aannemingslast. Het spanningsloos maken van middenspannings- en hoogspanningsleidingen, zodat geen elektrische stroom door de leidingen vloeit, is begrepen in de eenheidsprijzen van de werken waarmee ze logisch verband houden. De aannemer wordt er op gewezen dat door de maatschappij voor het spanningsloos maken van leidingen een vergoeding wordt gevraagd.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
HOOFDSTUK VI. - VERHARDINGEN 3. BESTRATINGEN 3.3. Bestrating van betonstraatstenen. 3.3.1.2.F. Gaafheid van de bestrating. Passtukken worden verkregen door prefabriceren of zagen: knippen is niet toegelaten Eventuele randafwerkingen van minder dan 3 cm breed mogen bijgewerkt worden door ze volledig met cementmortel van dezelfde kleur als de betonstraatstenen op te vullen.
3.3.1.2.H. Voegen 3.3.1.2.H.2. Voegvulling De voegvulling is met droog fijn scherp wit zand.
3.6. Bestrating van betontegels. 3.6.1.2.F. Gaafheid van de bestrating. Passtukken worden verkregen door prefabriceren of zagen: knippen is niet toegelaten Eventuele randafwerkingen van minder dan 3 cm breed mogen bijgewerkt worden door ze volledig met cementmortel van dezelfde kleur als de betonstraatstenen op te vullen.
3.6.1.2.H. Voegen 3.6.1.2.H.2. Voegvulling De voegvulling is met droog fijn scherp wit zand.
- 31 -
HOOFDSTUK VII. RIOLERING EN AFVOER VAN WATER 5.
AANSLUITINGEN OP DE RIOLERING
5.2. Meetmethode voor hoeveelheden De post fundering en omhulling wordt enkel aangerekend voor de buizen. De fundering en omhulling van hulpstukken, aansluitmoffen, bochten, T-stukken … is begrepen in de prijs van de desbetreffende stukken.
5.3.
Controles
Elke aansluiting van afvalwater wordt gecontroleerd door het bestuur ter hoogte van de aansluiting oud op nieuw. De aannemer mag de sleuf niet aanvullen ter hoogte van de aansluiting oud/nieuw voordat deze is gecontroleerd. De aansluiting wordt gecontroleerd op een onbelemmerde afstroming van het afvalwater in de riolering. Wachtaansluitingen worden tot op de grens van privaat/openbaar geplaatst.
6. RIOLERINGSONDERDELEN 6.1.
STRAATKOLKEN EN/OF TROTTOIRKOLKEN
De straatkolken zijn betonnen bakken van het type I. Enkel indien door de aanwezigheid van kabels en of leidingen deze niet kunnen geplaatst worden, mogen ze vervangen worden door gietijzeren kolken. Gietijzeren kolken zijn volgens de typedetails. 6.1.1.1.B.4. Grondwerk voor de bouwput Het grondwerk voor de bouwput is overeenkomstig IV-3.. De aanvulling van de bouwput wordt uitgevoerd met zandcement. 6.1.1.1.B.5 Verbinding van de straatkolk en/of trottoirkolk met de afvoerleiding De muurdoorvoerstukken zijn vervaardigd uit hetzelfde materiaal als de buizen en daartoe vervaardigd door dezelfde fabrikant. Ze zijn voorzien van twee afdichtingsringen in rubber volgens NBN T32-002
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
HOOFDSTUK VIII. LIJNVORMIGE ELEMENTEN 1. TROTTOIRBANDEN (BORDUREN), TROTTOIRBANDEN-WATERGREPPELS EN SCHAMPKANTEN 1.2. Geprefabriceerde betonnen trottoirbanden en trottoirbanden –watergreppels en schampkanten 1.2.1.2. Uitvoering De breedte van de voeg is 6 mm en het opvoegen met mortel tot min. 3 cm is verplicht. Dit is begrepen in de prijs van de lijnvormige elementen.
De voegen tussen de trottoirbanden en de schampkanten dienen eveneens opgevoegd met mortel. Dit is begrepen in de prijs van de lijnvormige elementen. De mortel is volgens 8-1.2.1.2.
3. KANTSTROKEN EN WATERGREPPELS 3.1. Ter plaatse vervaardigde betonnen kantstroken en watergreppels 3.1.1. Beschrijving De ter plaatse vervaardigde kantstroken en/of watergreppels omvatten eveneens: - het voegvullen van de dwarse krimpvoegen met bijhorende gezaagde sponning - het voegvullen van de dwarse werkvoegen - het uitvoeren van dwarsvoegen in de stroken - het voegvullen van de langse werkvoeg en de uitzettingsvoegen 3.1.1.2. Kenmerken van de uitvoering 3.1.1.2.C. Meetkundige en constructieve kenmerken van de voegen. 3.1.1.2.C.2. Uitzettingsvoeg Uitzettingsvoegen worden aangebracht, in de nabijheid van kunstwerken, aan kruispunten, in scherpe bochten, aan weerszijden van de straatkolk en tussen de bestaande en nieuwe betonverharding en op volgende plaatsen: aansluitingen tegen bestaande lijnvormige elementen en/of bestaande verhardingen op plaatsen, aangeduid door de leidend ambtenaar 3.1.1.2.C.3. Krimpvoeg Enkel het type met zaagsnede is toegelaten.
3.1.1.2.D. Kenmerken van het beton Ook ”alle andere beton” is toegelaten.
- 33 -
3.1.1.3. Wijze van uitvoering
3.1.1.3.F. Zagen van de voegen en sponningen Het zagen van de sponningen van de uitzettingsvoegen en langse werkvoegen moet steeds gebeuren vóór het plaatsen van de aanliggende verharding. 3.1.4. Specifieke kortingen wegens minderwaarde 3.1.4.5. Gaafheid Voor elke scheur in de straatgoot of kantstrook vastgesteld tijdens de voorlopige keuring (of net ervoor) wordt een specifieke korting wegens minderwaarde aangerekend gelijk aan de inschrijvingsprijs van één meter van het betreffend lijnvormig element.
3.2. Geprefabriceerde betonnen kantstroken en watergreppels 3.2.1. Beschrijving De hoeken dienen in verstek gezaagd te worden. Het opvoegen is verplicht. Dit is begrepen in de prijs van de lijnvormige elementen.
De mortel is volgens 8-1.2.1.2.
Stad Aalst
provincie Oost-Vlaanderen
Bestek 15/HI-93/15-19
HOOFDSTUK IX – ALLERHANDE WERKEN 56.AANPASSEN VAN AFSLUITERS, SLEUTELMONDEN, AANSLUITPUTDEKSELS VOOR STROOMVERDELING, HYDRANTEN, KELDERGATEN, E.D. 56.1. Beschrijving Aanpassen van sleutelmonden, afsluiters, hydranten, aansluitputdeksel voor stroomverdeling, enzovoort bestaat in het op het gepaste peil brengen van deze elementen, zodanig dat zij passen in het nieuwe verhardingsprofiel. Deze werken behelzen: o grondwerk volgens IV-3; o eventueel opbreken van de bestaande elementen; o eventueel kapwerk; o metselwerk en metselstenen, volgens IX-4 betonwerken, metselmortel; o herplaatsen van de elementen; o Herstel van cementering en tering o de werken die in voornoemde werken afhangen of ermee samenhangen, zoals cementeren van metselwerk, bescherming met teer volgens IX-6 en IX-7 56.1.1. Materialen De bepalingen sub. VII-3.1.1.1. zijn van toepassing. 56.1.2. Uitvoering De uitvoering is volgens NBN B 24-401 met dien verstande dat de hoeveelheid cement minstens 400 kg per m³ zand is.
56.2. Meetmethode voor hoeveelheden Het aanpassen van sleutelmonden, ..... wordt per stuk in rekening gebracht.
56.3. Controles Elke aanpassing wordt onderworpen aan volgende keuringen: voorafgaande technische keuring van de materialen die verwerkt worden; steekproefsgewijze controles naarmate de uitvoering vordert, teneinde na te gaan of ze overeenkomstig de beschrijving is.
- 35 -
HOOFDSTUK X. SIGNALISATIE 3. SIGNALISATIE VAN WERKEN 3.1.5. Betaling werfsignalisatie De werfsignalisatie en signalisatie omleidingen is een aannemingslast.