cmyk
08. 28. PÉNTEK VIDOR KERT Luther u. 6.
08. 29. SZOMBAT
08. 30. VASÁRNAP
08. 31. HÉTFŐ
DJ KOKALO
DJ KOKALO
DJ KOKALO
DJ KOKALO
Világzenei Party
Világzenei Party
Világzenei Party
Világzenei Party
VÁROSI GALÉRIA Selyem u. 14. MEGYEI KÖNYVTÁR GALÉRIA Szabadság tér 2.
F E H É R
L Á S Z L Ó - k i á l l í t á s
IRODALMI KÁVÉHÁZ VÁMOS MIKLÓS
MÓRICZ ZS. SZÍNHÁZ GALÉRIA Bessenyei tér 13.
IRODALMI KÁVÉHÁZ JÓKAI ANNA
F O T Ó F O G Y A T K O Z Á S
k i á l l í t á s
KÁVÉLÁZ KÁVÉHÁZ Luther passage - Szent István u. 1. BARBIZON SZÍNPAD Szódaház u. 14. PALACE CINEMAS Nyír Plaza, Szegfű u. 75.
JÉGKORSZAK 3. A DÍNÓK HAJNALA • NÁSZ-AJÁNLAT • MEGINT 17
MUSTÁR RÁDIÓ FM 89,6
A VILÁGZENE TÖRTÉNETÉNEK 100 LEGIZGALMASABB LEMEZE
MUSTÁRHÁZ Szent István u. 20.
KATÁNG EGYÜTTES
BÜNTETÉS-VÉGREHAJT. INTÉZET Bujtos u. 5. JÓSA ANDRÁS MEGYEI KÓRHÁZ Szent István u. 68.
délután
BÁNKI DONÁT MŰSZ. KÖZÉPISKOLA Korányi u. 15. EÖTVÖS JÓZSEF GYAK. GIMNÁZIUM Ungvár sétány 12. EVANGÉLIKUS KOSSUTH GIMNÁZIUM Szent István u. 17. KÖLCSEY FERENC GIMNÁZIUM Széchenyi u. 6. MŰVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA Búza u. 1. ZRÍNYI ILONA GIMNÁZIUM Széchenyi u. 29/37.
42
cmyk
09. 01. KEDD
09. 02. SZERDA
09. 03. CSÜTÖRTÖK
09. 04. PÉNTEK
09. 05. SZOMBAT
DJ KOKALO
DJ KOKALO
DJ KOKALO
DJ KOKALO
DJ KOKALO
Világzenei Party
Világzenei Party
Világzenei Party
Világzenei Party
Világzenei Party
MUNKÁCSY MIHÁLY- MUNKÁCSY MIHÁLYkiállítás kiállítás F
E
H
É
R
IRODALMI KÁVÉHÁZ TÉREY JÁNOS
F
O
T
L
Á
S
Z
L
Ó
-
k
i
á
l
IRODALMI KÁVÉHÁZ GRECSÓ KRISZTIÁN
IRODALMI KÁVÉHÁZ ZÁVADA PÁL
Ó
T
F
O
G
Y A
K
O
Z
Á
l
í
t
á
s
IRODALMI KÁVÉHÁZ PARTI NAGY LAJOS
S
k
i
á
l
l
í
t
á
s
„ÉN NEM TUDOM MI EZ, DE JÓ NAGYON” META KLUBDÉLUTÁN
20
00
FÁBRY SÁNDOR
223 0 AFTER PARTY SHARON STONE’S
MARLEY MEG ÉN • CSAJOK HÁBORÚJA • ÉJSZAKA A MÚZEUMBAN 2. • MÁSNAPOSOK
L I G E T I N A G Y T A M Á S S Z U B J E K T Í V V Á L O G A T Á S Á B A N SZEREDÁS EGYÜTTES DUMASZÍNHÁZ KOVÁCS ANDRÁS PÉTER
BOHÓCDOKTOROK
CHAGALL KLEZMER BAND SÖNDÖRGŐ EGYÜTTES MASKARADES EGYÜTTES DILBER EGYÜTTES SÖNDÖRGŐ EGYÜTTES ROMANO DROM
43
cmyk
08. 29. SZOMBAT APAGY Teleház
BAKTALÓRÁNTHÁZA
08. 30. VASÁRNAP
08. 31. HÉTFŐ
09 00
Hajnal MASKARA TÁRSULAT Budapest
10 00
Farkas és a kecskegidák KALAMAJKA BÁBSZÍNHÁZ Miskolc
Sz.-Sz.-B. Megyei Önkorm. Gyermekvédelmi Központja
DEMECSER Váry Emil Gimnázium
DOMBRÁD Móra Ferenc Gimnázium
IBRÁNY Ibrányi László Művelődési Központ
KEMECSE Óvoda
MÁNDOK Egészségügyi Gyermekotthon
MÉHTELEK Művelődési Ház
NYÍRTELEK Általános Iskola
NYÍRVASVÁRI Óvoda
ÓFEHÉRTÓ Óvoda
PETNEHÁZA Petneházy Dávid Általános Iskola
TISZADOB Óvoda
TISZALÖK Büntetés-végrehajtási Intézet
TISZAVASVÁRI Találkozások Háza
TÚRISTVÁNDI Általános Iskola
TUZSÉR Művelődési Ház
VAJA Vay Ádám Múzeum
44
09. 01. KEDD
13 00
MASKARADES EGYÜTTES
13 00 14 00
ROMANO DROM Matyi a Lúdas BAB TÁRSULAT Budapest
10 00
A huncut kecske KATICA BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
10 00
A huncut kecske KATICA BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
11 00
Lizinka MESEKERT BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
15 00
Csipkerózsika FABATKA BÁBSZÍNHÁZ Nagykovácsi Hajnal MASKARA TÁRSULAT Budapest Hajnal MASKARA TÁRSULAT Budapest
14 00 11 30 15 00
Farkas és a kecskegidák KALAMAJKA BÁBSZÍNHÁZ Miskolc
15 00
A huncut kecske KATICA BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
15 00 17 30
DUMASZÍNHÁZ Kovács András Péter Matyi a Lúdas BAB TÁRSULAT Budapest
15 00
Lizinka MESEKERT BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
18 00
Középkori komédiák KUCKÓ MŰVÉSZTANYA Debrecen
14 00
Középkori komédiák KUCKÓ MŰVÉSZTANYA Debrecen
cmyk
09. 02. SZERDA 15 00 Szabolcs Vezér Általános Iskola (előadás a Művelődési Házban) CSENGER 13 00 Ady Endre Gimnázium, Szakközépiskola FEHÉRGYARMAT 13 00 Móricz Zs. Szakképzőés Szakközépiskola GÉGÉNY 15 00 Általános Iskola
09. 03. CSÜTÖRTÖK
Ápoló- és Gondozó Otthon
KISVÁRDA Felső-Szabolcsi Kórház
KÖLCSE Kölcsey Ferenc Általános Művelődési Központ
LÓNYA Általános Iskola
MÁTÉSZALKA Gyermekváros
NAGYECSED Ecsedi Báthory István Református Gimnázium
NAGYKÁLLÓ
DILBER EGYÜTTES MASKARADES EGYÜTTES
Paprika Jancsi messze jár BARTHA TÓNI BÁBSZÍNHÁZA Göd 10 00 Nyakigláb, Csupaháj... LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ Biatorbágy
délután BOHÓCDOKTOROK
10 00
Lizinka MESEKERT BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
15 00
Vitéz László BURATTINO BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
15 00
Paprika Jancsi messze jár BARTHA TÓNI BÁBSZÍNHÁZA Göd
13 00
DILBER EGYÜTTES
13 00
CHAGALL KLEZMER BAND
Korányi Frigyes Gimnázium
Pszichiátriai Szakkórház
09. 05. SZOMBAT
Az élet és a halál vize ÉCSI GYÖNGYI BÁBSZÍNHÁZA Chotin (Hetény)
BALKÁNY
KISLÉTA
09. 04. PÉNTEK
17 00
DUMASZÍNHÁZ Lorán Barnabás
15 00 Nyakigláb, Csupaháj... LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ Báthori István Általános Iskola
NYÍRBÁTOR
NYÍRKÉRCS Általános Iskola
NYÍRPARASZNYA Általános Iskola
NYÍRTASS Tas vezér tér
15 00
Biatorbágy Vitéz László BURATTINO BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
10 00
Paprika Jancsi messze jár BARTHA TÓNI BÁBSZÍNHÁZA Göd
16 00
Bábcirkusz LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ Biatorbágy
17 00 SZABOLCSVERESMART Faluház
SZAKOLY Általános Iskola
SZÉKELY Általános Iskola
ÚJFEHÉRTÓ Bajcsy-Zsilinszky Endre Gimnázium
VÁSÁROSNAMÉNY
NIKOLA PAROV QUARTET
15 00
Nyakigláb, Csupaháj... LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ Biatorbágy
10 00
Vitéz László BURATTINO BÁBSZÍNHÁZ Nyíregyháza
15 00 13 00 13 00
Lónyai Menyhért Szakközépés Szakképző Iskola
Farkas és a kecskegidák KALAMAJKA BÁBSZÍNHÁZ Miskolc CHAGALL KLEZMER BAND SÖNDÖRGŐ EGYÜTTES
45
cmyk
AU G U S Z T U S 2 9 – 3 0 . S Z O M B AT- VA S Á R N A P H Ő S Ö K T E R E Megyeháza előtt
T
TÁNCHÁZ
Á
Az autentikus népi kultúra életerejének és továbbélésének egyik legfontosabb helyszínei immár évtizedek óta a táncházak, ahol a magyar népzene és néptánc nem valamilyen múzeumi régiségként, hanem az önfeledt, jókedvű szórakozás és kikapcsolódás zálogaként van jelen. Új helyszín és új szín a VIDOR Fesztivál programjában a Megyeháza előtti tér, ahol két estén táncolhatnak és ismerkedhetnek a népzene kedvelői. Akár nyíregyháziak, akár belföldről, akár külföldről érkeztek szép csillagfényes, táncos esték várják majd őket.
AUGUSZTUS
N
29.
S Z O M BAT
2 2 15
CSURÖS BANDA
C H
Az Erdélyből érkező kiváló együttes türei és mérai zenészekből áll, s mintegy tíz éve játszik együtt. Tagjai archív felvételekről és hagyományőrző zenészektől tanultak muzsikálni. A híres kalotaszentkirályi néptánctáT Ibor S állandó Z A Lfellépői, Ö K de őket hívják a Kalotaszeg falvaiban megrendezett táncmulatságokra is.
AUGUSZTUS
Á Z 46
2 2 15
3 0 . VA S Á R N A P 2 2 1 5
HARMADIK ZENEKAR A kolozsvári Harmadik Zenekar 2007-ben alakult, s Belső-Erdély (Mezőség, Kalotaszeg, Vízmellék, Nyárádmente és Felsőmaros-mente) hagyományokban rendkívül gazdag népzenéjét játssza. A tehetséges fiatal muzsikusokból álló zenekar rendszeres fellépője az erdélyi táncházaknak és népzenei táboroknak.
cmyk
2 9 . – S Z E P T. 4 .
S Z O M BAT – P É N T E K
1 6 00–1 9 00
Á K L A V
Fergeteges kavalkád, bohócok, zsonglőrök, ugrókötelesek, élő szobrok, karikaturisták, portrérajzolók, és több tucatnyi zenekar a legkülönfélébb stílusokban az autentikus népzenétől a bluesig, a fúvósötöstől a vonósnégyesig bezárólag. Minden, ami jobb kedvre deríthet valakit egy délutáni sétán hazafelé menet. Ahogyan az már ezen a fesztiválon megszokott, az idén is egy héten át számtalan látni- és hallanivaló várja az érdeklődőket délutánonként a Kossuth téren és a környező sétálóutcákban. Figyelem: senki se ígérje meg, hogy időben hazaér, a fesztivál alatt úgysem fog neki sikerülni. És azt sem árt elfelejteni, hogy mindenki nézzen a lába elé, bármerre is jár, mert lépten-nyomon a világhírű filmrendező Woody Allen egy-egy aforizmájába botolhat, ha jól figyel. És nem fogja megbánni, azt garantáljuk.
A
VIDOR AZ EGÉSZ (BEL)VÁROS
D
B E L V Á R O S
K
AUG.
47
cmyk
SZEPTEMBER
4 . PÉNTEK 1 1 00
VÁROSI GALÉRIA Selyem utca 14.
MUNKÁCSY MIHÁLYK I Á L L Í T Á S 48
KIÁLLÍTÁS
Munkácsy Mihály műveiből sem életében, sem 1900-ban bekövetkezett halála óta nem rendeztek kiállítást megyénkben. 2009 szeptember elejétől Nyíregyháza egy nagyszabású, felbecsülhetetlen kulturális értéket jelentő kiállítás helyszíne lesz. A kiállítás megrendezésének célja és feladata, hogy a figyelmet Munkácsyra irányítsa, a diákok és felnőttek művészettörténeti tudását gazdagítsa, de egyben alkalmas arra is, hogy a még életében kialakult kultuszt ápolja, miközben Nyíregyháza kulturális életét is gazdagítja, és ez idő alatt értékes idegenforgalmi látványossággá váljon.
A képek nagy többsége vitéz Pákh Imre munkácsi születésű, New York-i műgyűjtő tulajdonában van, aki ma a világ legnagyobb, magánkézben lévő Munkácsy-gyűjteményét mondhatja magáénak. Anyaga kb. 40 db festményből áll. Közöttük egy olyan alkotás is van, amelyet Pákh Imre az elmúlt év decemberében vásárolt, tehát még azok számára is újdonság lesz, akik korábban már más helyszínen láthatták az anyagot. A képeket a munkássággal és életúttal kapcsolatos relikviák is kiegészítik, melyek a békéscsabai múzeum gyűjteményéből származnak.
cmyk
AUG.
2 9 . – S Z E P T. 5 .
S Z O M BAT – S Z O M BAT
1 0 00–2 3 00
JÓSA ANDRÁS MÚZEUM Benczúr tér 21.
GULÁCSY LAJOS M VEI AZ ANTAL–LUSZTIG GY JTEMÉNYB L U
O
Gulácsy Lajos a magyar művészettörténet egyik legtragikusabb sorsú zsenije. Mindössze 50 évet élt, de két évvel első gyűjteményes kiállítása után, 42 éves korában megvakult s így végleg lezárult munkássága. Az első világháború kitörése olyan súlyos traumát jelentett számára, hogy elmegyógyintézetbe került, s felnőtt életének több mint a felét, 18 évet, a lipótmezei tébolyda zárt osztályán élte le. A nagyvilág borzalmai elől a saját maga teremtette álomországba, Na 'Conxypan-ba menekült, melyet varázslók, lovagok, bohócok és csodás szépségű hölgyek népesítettek be. Tragikusan szűkre szabott pályája ellenére halhatatlan életművet hagyott hátra. Azon kevés alkotó közé tartozik, akinek a nevét a nagyközönség is jól ismeri, művei a múzeumok féltett kincsei és az árverések rekordokat döntő szenzációi. Az Antal–Lusztig gyűjtemény a legjelentősebb hazai magángyűjtemény, amelyet sok évtizeden át kiváló ízléssel és hozzáértéssel gyarapítottak tulajdonosai.
Az elmúlt 150 év magyar képzőművészetének valamennyi nagy alkotója megtalálható e kollekcióban, csodálatos remekművek egész sora. Gulácsy Lajos munkásságát is kiválóan reprezentálja e nagyszerű gyűjtemény, amelyből most nagy örömünkre bemutathatjuk e zseniális művész közel 50 lenyűgöző alkotását.
K I Á L L Í T Á S
U
49
cmyk
AUG.
2 9 . – S Z E P T. 5 .
S Z O M BAT – S Z O M BAT
1 1 00–1 9 00
MÓRICZ ZSIGMOND MEGYEI KÖNYVTÁR GALÉRIÁJA Szabadság tér 2.
FEHÉR LÁSZLÓ K I Á L L Í T Á S 50
KIÁLLÍTÁSA
Fehér László a kortárs magyar képzőművészet egyik legismertebb és legelismertebb alakja, Kossuth- és Munkácsy-díjas, művei éppúgy megtalálhatóak a bécsi Ludwig Múzeumban vagy az Albertinában, mint az oslói Nemzeti Múzeumban, Svájctól Németországon és Franciaországon át az Egyesült Államokig számos jelentős gyűjtemény falán láthatjuk képeit. Senkivel sem összetéveszthető, egyedi stílusát örökre emlékezetébe vési, aki egyszer is látta alkotásait. Most az ő munkáiból láthatnak a nézők egy exkluzív válogatást. A kiváló nemzetközi hírű filozófus Heller Ágnes, akiről több portrét is festett, így ír róla: „Fehér festményei nem rejtvények, s így meg sem fejthetők. Van bennük valami titok, ami felkínálja magát a szemnek és a gondolkodásnak, de mint egy kacér lány, nem adja teljesen oda azt, amit megígér. Minden nézésnél újra kell udvarolni a képnek. Bár már ismerősünk, intim viszonyban állunk vele, álmunkban is magunk elé tudjuk idézni, de azután egyszerre megint másnak mutatja magát, mint amilyennek megismertük... Fehér László picassói alkat. Fantáziája nem hagyja magát saját múltjától sem meghatározni. Abból, amit ma fest, még nem tudunk arra következtetni, hogy mit alkot holnap. Mindaz, amit írunk róla időleges – ha nem is ideiglenes. Pontosan olyan, mintha egy regény közepén kezdenénk a művet elemezni. Ez is szokásban volt akkoriban, mikor a regényeket először folytatásokban közölték. Fehér festészete egy olyan regény, melyet folytatásokban közöl.”
cmyk
AUG.
2 8 . – S Z E P T. 4 .
PÉNTEK–PÉNTEK
1 7 00
IRODALMI KÁVÉHÁZ A kávéházi hangulatban megrendezett beszélgetéseken a mai magyar irodalom jeles képviselőivel találkozhat majd az olvasóközönség. A kötetlen csevegéseken az alkotókat a Nyíregyházi Főiskola Irodalom Tanszékének oktatói, dr. Karádi Zsolt és dr. Gerliczki András faggatja majd pályájukról, műveikről, terveikről. Természetesen a közönség is tehet majd fel kérdéseket s a beszélgetések végi dedikálás sem marad el. Az eseményeket a Nyíregyháza vételkörzetében fogható közszolgálati Campus Rádió teljes egészében rögzíti s egy későbbi időpontban sugározza majd.
Augusztus 28., péntek
VÁMOS MIKLÓS
Augusztus 31., hétfő
JÓKAI ANNA
Szeptember 1., kedd
TÉREY JÁNOS
Szeptember 2., szerda
GRECSÓ KRISZTIÁN
Szeptember 3., csütörtök
ZÁVADA PÁL
Szeptember 4., péntek
PARTI NAGY LAJOS
A program megvalósításában együttműködő partnerünk a Szépírók Társasága, a Nyíregyházi Főiskola és a SZÍRT, azaz a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Írók Társasága.
SI ÁR TO ÍD LA LL ÁO IM K
MÓRICZ ZSIGMOND MEGYEI KÖNYVTÁR GALÉRIÁJA Szabadság tér 2.
51
cmyk
AUG.
2 9 . – S Z E P T. 5 .
S Z O M BAT – S Z O M BAT
1 8 30
MÓRICZ ZSIGMOND SZÍNHÁZ GALÉRIÁJA Bessenyei tér 13.
KK I ÁI L LÁÍ T ÁL S L I ÍR OTD AÁL O SM 52
FOTÓFOGYATKOZÁS
Ismét fotófogyatkozás! És ismét egy kiváló fotóművész, Kalmár Lajos munkáiból, aki évek óta kíséri figyelemmel a VIDOR Fesztivál programjait. A koncerteket természetesen nem üres kézzel, hanem fényképezőgéppel látogatja. Az itt készített képeiből tekinthetnek meg nézőink egy exkluzív válogatást, mindennap egyre fogyatkozó számban, ugyanis a képek egy részét napról napra felváltják majd azok a rajzok, amelyeket a Hócipőből jól ismert nagyszerű karikaturisták készítenek a fesztiválon. Naponta újabb és újabb rajzaikkal a város száz különböző pontján elhelyezett tablókon is találkozhatnak az érdeklődők. Tehát figyelem, ne szalasszák el a pillanatot, mert Nyíregyházán egy évben csak egyszer van fotófogyatkozás.
A FESZTIVÁLON RÉSZT VEVŐ KARIKATURISTÁK:
MARABU • TÓNIÓ• ZSOLDOS PÉTER RÁK BÉLA • FEJÉRVÁRI ZSOLT JOE-BÉKÉSI JÓZSEF AU G U S Z T U S 3 0 . VA S Á R N A P M Ű v é s z S T Ú D I Ó Bethlen Gábor u. 14.
1 7 00
A Hét évszázad legrosszabb magyar versei és elkövetőik ügyében tavaly lefolytatott nagysikerű és felettébb eredményes tárgyalás után A Vörös Postakocsi folyóirat és a Móricz Zsigmond Színház alkotó gárdája újabb plágiumpert helyez kilátásba, ezúttal
KÖTELEZOK RÖVIDEN AVAGY
111 HÍRHEDT REGÉNY
ÉS ELKÖVETÕIK ÜGYÉBEN. Jókai Mór, Alexander Puskin, Kármán József, Lord Byron, Esterházy Péter hírhedt művei mellett ismert és ismeretlen írók elorzásait kutatják a közreműködők:
Antal Balázs Csabai László Darvasi Ferenc
Horváth Orsolya János István Karádi Zsolt
Grecsó Krisztián és a Móricz Zsigmond Színház fiatal művészei
cmyk
AUG.
2 9 . – S Z E P T. 4 .
S Z O M BAT – P É N T E K
1 0 00–1 9 00
INFORMÁCIÓS PONT
„A SOKSZÍNUSÉGÉRT. A DISZKRIMINÁCIÓ ELLEN.” Az Európai Unió által indított „A sokszínűségért. A diszkrimináció ellen.” kampány célja, hogy felhívja a figyelmet a társadalmi sokszínűség előnyeire, illetve hogy segítséget nyújtson abban, hogy mit tehetünk, kihez fordulhatunk, ha hátrányos megkülönböztetést tapasztalunk. A VIDOR Fesztivál időtartama alatt a kampány sátrában a látogatók • megismerkedhetnek a hátrányos megkülönböztetés egyes területeivel, • információt kaphatnak azon szervezetekről, akik ilyen esetekben segítséget nyújtanak, • különböző játékok segítségével pedig megismerkedhetnek a helyi civil szervezetek munkájával, képviselőivel.
4.
PÉNTEK
1 7 00
KÁVÉLÁZ KÁVÉHÁZ Luther passage, Szent István u. 1.
„ÉN NEM TUDOM MI EZ, DE JÓ NAGYON...” A SZERELEM KÉPES-ZENÉS KÓRTÖRTÉNETE META KLUBDÉLUTÁN
Az érzeményt boncolgatja a Meta Klubdélután keretében dr. Silling Tibor pszichiáter az irodalom és a Strófa Trió segítségével. A Strófa Trió 2006 áprilisában alakult, s a magyar és a világirodalom verseiből állítja össze zenés műsorát. Programjukban a klasszikus és a kortárs irodalom versei egyaránt megtalálhatók, így pl. Ady Endre, József Attila, Juhász Gyula, Weöres Sándor versei. A Trió tagjai: Dara Vilmos, Silling Tibor és Tábi Tamás. Mindhárman közel harminc éve aktívan zenélnek különböző formációkban.
KLUBDÉLUTÁN
SZEPTEMBER
INFORMÁCIÓ
KOSSUTH TÉR
53
cmyk
SZEPTEMBER
4.
PÉNTEK
2 0 00
BARBIZON SZÍNPAD Sóstógyógyfürdő, Szóda ház u. 14.
D U M A S Z Í N H Á Z 54
FÁBRY SÁNDOR ÖNÁLLÓ ESTJE
A nemzet show-mesterének minden fellépése eseményszámba megy, hiszen tudjuk, hogy nála soha sincs két egyforma este, két egyforma mondat, két egyforma poén. A kezdetektől fogva visszatérő vendége a VIDOR Fesztiválnak, mindig remekül érzi magát Nyíregyházán, s ha ez most is így lesz – s miért is ne lenne így –, akkor a közönség is minden bizonynyal jól fog majd szórakozni, ahogyan az elmúlt években is, amikor mindig zsúfolásig megtelt a Barbizon kertje.
AUG.
2 9 . – S Z E P T. 4 .
S Z O M BAT – P É N T E K
2 2 00
JÓSA ANDRÁS MÚZEUM Benczúr tér 21.
ÉJSZAKAI DUMASZÍNHÁZ AVAGY GODOTRA VÁR A JÓSA ANDRÁS MÚZEUM UDVARA A stand up comedy, vagyis a Godot Dumaszínház bár még csak pár éves hazai múltra tekinthet vissza, de máris vannak igazi sztárjai, akiket láthattunk már a televízióban, a Fábry Show-ban s a Showder Klubban is, s akiknek máris szállóigévé vált néhány poénja. Ismét a műfaj legjobbjait üdvözölhetjük a VIDOR Fesztiválon.
08. 29., SZOMBAT
HADHÁZI LÁSZLÓ
08. 30., VASÁRNAP
ARANYOSI PÉTER
08. 31., HÉTFŐ
KŐHALMI ZOLTÁN
09. 01., KEDD
KOVÁCS ANDRÁS PÉTER
09. 02., SZERDA
KISS ÁDÁM
09. 03., CSÜTÖRTÖK
LORÁN BARNABÁS
09. 04., PÉNTEK
BELICZAI BALÁZS
cmyk
31.
VÁLOGATÁS AZ ELMÚLT ÉV LEGJOBB BÁBELOADÁSAIBÓL 10
oo
ÓRAJÁTÉK
– S Z E P T. 4 . H É T F Ő – P É N T E K M Ű v é s z S T Ú D I Ó Bethlen Gábor u. 14.
AUGUSZTUS 31., HÉTFŐ
Pályi János, Kaposvár
15
oo
ZSIGA FÖSTŐ FEST Tintaló Társulat, Kecskemét
10
oo
CSIPKERÓZSIKA
SZEPTEMBER 1., KEDD
Fabatka Bábszínház, Nagykovácsi
15
oo
MÁTYÁS, A FURFANGOS Vojtina Bábszínház, Debrecen
10oo FARKAS ÉS A KECSKEGIDÁK
SZEPTEMBER 2., SZERDA
Kalamajka Bábszínház, Miskolc
15
oo
PÖTTÖM PANNA Kabóca Színház, Veszprém
10oo NYAKIGLÁB, CSUPAHÁJ, MÁLÉSZÁJ
S Z E P T. 3 . , C S Ü T Ö R T Ö K
Ládafia Bábszínház, Biatorbágy
15
oo
PULCINELLA KERTÉSZKEDIK Ziránó Színház, Hottó
10
oo
AZ ÉLET ÉS A HALÁL VIZE Écsi Gyöngyi Bábszínháza, Chotin (Hetény)
15
oo
PIRIPÓCS Teatrino Kisszínpad, Pomáz
SZEPTEMBER 4., PÉNTEK
B Á B S Z Í N H Á Z
AUG.
55
cmyk
M
00 SZEPTEMBER 1 . KEDD 0 9 A P A G Y KÖRŰ ZÁRT ÓVODA, előadás helyszíne Teleház, Kossuth u. 112.
MASKARA TÁRSULAT, BUDAPEST
HAJNAL
E
30 SZEPTEMBER 1 . KEDD 1 1 Ó F E H É R T Ó KÖRŰ ZÁRT ÓVODA, előadás helyszíne tornaterem, Úttörő u. 6–8.
Környezettudatos magatartásra nevelő zenés mesejáték
00 SZEPTEMBER 1 . KEDD 1 4 N Y Í R V A S V Á R I KÖRŰ ÓVODA, Kossuth u. 101. ZÁRT
S E
A darab főszereplője Hajnalka, aki ÖKO Panna és ÖKO Palkó segítségével keresi a választ arra, hogyan menthetők meg környezetünk értékei. Az előadás a szelektív hulladékgyűjtést népszerűsíti a legkisebbek körében – az ÖKO-Pannon Nonprofit Kft. oktatóprogramjának keretében.
SZEPTEMBER
B O H Ó C 56
1.
Írta és rendezte: Almássy Bettina Zenéjét szerezte: Esze Zsolt Szereplők: Almássy Bettina, Bácsatyai Gergely, Bárkány Miklós, Kántor Judit
KEDD délután
JÓSA ANDRÁS MEGYEI KÓRHÁZ Szent István u. 68. RŰ RTKÖ ZÁ
SZEPTEMBER
2.
SZERDA délután
K I S VÁ R D A FELSŐ-SZABOLCSI KÓRHÁZ, Árpád út 1.
KÖRŰ
ZÁRT
PIROS ORR BOHÓCDOKTOROK
Ismét a fesztivál vendégei lesznek a több mint tíz éve működő Piros Orr Bohócdoktorok Alapítvány bohócdoktorai, akik rendszeresen 7 budapesti és 3 vidéki kórházban varázsolnak mosolyt a beteg gyerekek arcára, feledtetik el velük fájdalmukat. Amikor egy beteg gyerek mosolyog, már el is indult a gyógyulás útján, hiszen tudjuk, hogy a nevetés olyan élettani folyamatokat indít el, melyek segítik a betegség legyőzését. Munkájuk nagy felelősséggel, de nagy népszerűséggel is jár: a gyerekek már alig várják, hogy a Piros Orr Bohócdoktorok trükkökkel, mutatványokkal, tréfákkal ismét megjelenjenek, és ahogyan az előző években, úgy most is minden kis beteg szobájába odavarázsolják a VIDOR Fesztivál hangulatát. Ne feledjük: a nevetés a legjobb gyógyszer!
cmyk
2 8 . – S Z E P T. 5 .
P É N T E K – S Z O M BAT
1 8 00–0 3 00
V I D O R K E R T Luther u. 6.
VIDOR KERT MERT KELL EGY HELY
A fesztivál egyik legkedveltebb találkozóhelye a Vidor Kert a belvárosban, közel a fesztivál helyszíneihez, ahol a koncertek és előadások után még le lehet ülni egy pohár bor mellé megbeszélni a látottakat, lehet hallgatni egy kis zenét, táncolni, ismerkedni, bulizni, együtt lenni. Egy kert, ahol a derű a házigazda. Egy Vidor Kert, amely csak erre a néhány napra tárja szélesre kapuit, akkor, amikor ez a város a világ közepe, azon a bizonyos héten, az év legvidámabb hetén. Mert kell egy hely. Természetesen az idén is mindennap várja majd a fesztiválozókat a Vidor Kert 18oo–03oo között, a megszokott helyen, alig néhány méterre a Kossuth tértől. Lehet majd jó borokat inni, hideg sör és forró cappuccino várja majd a betérőket. Éjszakánként pedig 22oo-től éjjel 03oo-ig mindennap DJ Kokalo világzenei partyján lehet majd széjjel táncolni a cipőket.
AUG.
2 9 . – S Z E P T. 4 .
B U L I
AUG.
S Z O M BAT – P É N T E K
Szinkronizált amerikai animációs film Rendező: Carlos Saldanha Magyar hangok: Geszti Péter, Szabó Sipos Barnabás, Berzsenyi Zoltán
S NyírPlaza, Szegfű u. 75. GATÁ VÁLOMÚLT ÉV L AZ E EREIBOL K SIK EKEKNE EK GYERLNOTTEKN NÁSZ-AJÁNLAT ÉS FE
CSAJOK HÁBORÚJA Szinkronizált amerikai romantikus vígjáték R e n d e z ő : G a r y W i n i c k Főszereplők: Anne Hathaway, Kate Hudson
ÉJSZAKA A MÚZEUMBAN 2. Szinkronizált amerikai-kanadai akcióvígjáték Rendező: Shawn Levy Fő s z e r e p l ő k : B e n S t i l l e r, O w e n W i l s o n
MÁSNAPOSOK Szinkronizált amerikai vígjáték Rendező: Todd Phillips Főszereplők: Bradley Cooper, Zach Galifianakis
Szinkronizált amerikai romantikus vígjáték R e n d e z ő : A n n e F l e t c h e r Főszereplők: Sandra Bullock, Ryan Reynolds
MEGINT 17 Szinkronizált amerikai vígjáték Rendező: Burr Steers Főszereplők: Matthew Perry, Zac Efron
F I L M
PALACE CINEMAS
JÉGKORSZAK 3. A DÍNÓK HAJNALA
MARLEY MEG ÉN Szinkronizált amerikai vígjáték Rendező: David Frankel Főszereplők: Owen Wilson, Jennifer Aniston
RENDKÍVÜL KEDVEZMÉNYES HELYÁRAKKAL, NAPONTA KÉT ELÕADÁSBAN.
57
cmyk
AUG.
2 8 . – S Z E P T. 5 .
P É N T E K – S Z O M BAT
0 00–2 4 00
MUSTÁR RÁDIÓ FM 89,6
KZ E I N ÁE TL ÖL R ÍT ÉT NÁ E ST 58
A VILÁGZENE TÖRTÉNETÉNEK 100 LEGIZGALMASABB LEMEZE LIGETI NAGY TAMÁS SZUBJEKTÍV VÁLOGATÁSÁBAN
AZ ÉJI VÁNDOR DALA Egyszer valaki azt kérdezte tőlem, honnan ered a világzene? Nagyon rövid gondolkodás után azt mondtam neki: az első hangból, az lehet a kezdet. Minden más, ami magát világzenének mondja, csak egy folytatása – jó vagy rossz folytatása – valaminek, ami akkor keletkezett, amikor az Őslakó először koppintott össze két lábszárcsontot, először adta ki magából azt a hangot, ami az őshangok megjelenésekor érzett öröméből fakadt. Ez a forrás. Az első zene maga a teremtés volt. Nagyon jó interpretációk születtek a letudott évezredekben. Ha esszenciára van szükség, origóra, eredendő dallamra, akkor arra Richard Strausstól az Imígyen szóla Zarahustra lesz a válasz: ebben benne van a lényeg. Ha a folytatás kell, minden más szóba jöhet. Az Abbey Road a Beatlestől világzene? Miazhogy. Amit a Beatles akkor világnyelvként kitalált azóta is érvényes. Ez a fontos. Zene az, amit nagyon sokan beszélnek. Világzene az, amit nagyon sokan megértenek. Ligeti Nagy Tamás, a WAN2 magazin főszerkesztője
Újságíró, újságolvasó, jelenleg a Wan2 popkultúra magazin főszerkesztője. Dolgozott a régi, kedves időkben a Rockstúdió című tv-műsornál, benne volt a Reform nevű nagy példányszámú magazinban. Valamikor a barátaival összehozta és üzemeltette, majd a megfelelő pillanatban megszüntette a VOLT magazint, egy kicsit kitalálta a Filmmúzeumot, jelenleg a RádióCafén hallható sok minden – de nem minden – abból, amit alkalomszerűen hallgat. Vannak még nagy tervei, és ehhez keresi a célközönséget.
cmyk
M U S T Á R H Á Z Szent István u. 20.
R
T
Az Ovi Buli programsorozat a Suli Buli kistestvére. A Mustárház a legkisebbekhez szeretné közelebb hozni a népzenét, olyan koncertekkel, amelyeken a gyerekek játszva-énekelve ismerkedhetnek meg a magyar és a hazánkban élő kisebbségek zenei kincseivel. Egyszerre koncert és ismeretterjesztő előadás, az együttesek dalaik mellett bemutatják különleges hangszereiket és az elhangzó dalokhoz kapcsolódó népszokásokat és hiedelmeket is.
AUGUSZTUS
31.
HÉTFŐ
1 0 00
KATÁNG
E
OVI BULI
KEDD
1 0 00
SZEREDÁS
EGYÜTTES
„TÖLTSD TELI PAJTÁS POHARAM” JÁTÉKOS SZÜRETI MULATSÁG GYEREKEKNEK Ez a vidám, játékos műsor a szüret népszokásaival, tréfás verseivel ismerteti meg a gyerekeket felelevenítve egy hagyományos szüreti mulatságot bodnártánccal, maskarákkal, bábjátékkal életre keltve Bacchus pajtást, s mindezt igazi tiszta forrásból. És persze lesz közös éneklés és tánctanulás is.
O
1.
K
SZEPTEMBER
N
A Katáng új, sajátos hangzásvilággal szólítja meg a gyerekeket, muzsikájuk magába olvasztja a kelta és a magyar népzene, valamint a klasszikus zene elemeit. Az üveghegyen túl... című műsoruk zenésverses kalandozás a mesék földjén, melynek során az utazók találkoznak hétfejű sárkánnyal, tündérrel, óriással, a világszép királykisasszonnyal és még sok mesés teremtménnyel.
C
AZ ÜVEGHEGYEN TÚL...
59
cmyk
SZEPTEMBER
1 –4 .
KEDD–PÉNTEK
K O
A Suli-Buli program az általános és középiskolákba viszi el a világzenét, egy olyan koncertsorozat, amelyben a fesztivál ideje alatt az egyik iskolai óra helyett valamely hazánkban élő kisebbség (romák, görögök, zsidók) zenéjével ismerkedhetnek meg a fiatalok. Egyszerre koncert és ismeretterjesztő előadás, az együttesek dalaik mellett bemutatják különleges hangszereiket és az elhangzó dalokhoz kapcsolódó népszokásokat és hiedelmeket is. Ezek a koncertek bizonnyal segítenek a legfiatalabb nemzedéknek abban, hogy jobban megismerhesse és megérthesse a Kárpát-medencében egymás mellett élő embereket és kultúrákat.
N
SZEPTEMBER
1.
KEDD
D O M B R Á D MÓRA FERENC GIMNÁZIUM Kossuth u. 36.
SULI-BULI
1 3 00 KÖRŰ
ZÁRT
C
SZEPTEMBER 2 . SZERDA 0 9 N Y Í R E G Y H Á Z A ZRÍNYI ILONA GIMNÁZIUM ÁRTKÖRŰ Z Széchenyi u. 29/37.
ROMANO DROM
00
E
A világszerte legismertebb hazai autentikus roma zenekar, a Romano Drom 1999 óta járja a legrangosabb nemzetközi fesztiválokat, hogy bemutassa az eredeti cigány hangzásvilágot. Dalaik megőrizték az oláhcigányzene ősi energiáját, de izgalmas hangszereléseikkel teret adtak az új zenei inspirációknak is.
R
SZEPTEMBER 1 . KEDD 1 3 D E M E C S E R KÖRŰ VÁRY EMIL GIMNÁZIUM ZÁRT Szabolcs vezér u. 4.
00
MASKARADES
T
00 SZEPTEMBER 2 . SZERDA 0 9 KÖRŰ ZÁRT N Y Í R E G Y H Á Z A EVANGÉLIKUS KOSSUTH LAJOS GIMNÁZIUM Szent István u. 17. 00 SZEPTEMBER 2 . SZERDA 1 3 F E H É R G Y A R M A T , MÓRICZ ZSIGMOND SZAKKÉPZŐ- ÉS Az egyik legjobb hazai görög muzsikát játszó formáció. SZAKKÖZÉPISKOLA KÖRŰ Több évtizedes pályájuk során számtalan elismerésben és ZÁRT Iskola köz 2. sikerben volt már részük. Sok ezer koncerten és táncházi es60 tén népszerűsítették már a páratlanul gazdag hellén kultúrát.
cmyk
SZEPTEMBER
SZERDA
1 3 00
C S E N G E R ADY ENDRE GIMNÁZIUM, SZAKKÖZÉPISKOLA Honvéd u. 5. Az együttes repertoár00 S Z E P T E M B E R 3 . C S Ü TÖ RTÖ K 0 9 ján a magyarországi délszláv nemzetiségek N Y Í R E G Y H Á Z A és a Balkán-félszigeten KÖLCSEY FERENC GIMNÁZIUM élő népek archaikus és Széchenyi u. 6. KÖRŰ ZÁRT feldolgozott népzenéje szerepel. Énekesnőjük, S Z E P T E M B E R 3 . C S Ü T Ö R T Ö K 1 3 0 0 Berger Hannah leginkább N A G Y E C S E D a török népzenét kedvelők ECSEDI BÁTHORY ISTVÁN körében jól ismert, hiszen REFORMÁTUS GIMNÁZIUM korábban az Arasinda Szatmári u. 2. KÖRŰ együttes szólistája volt. ZÁRT KÖRŰ
Fotó: Bacsi Róbert
N Y Í R E G Y H Á Z A MŰVÉSZETI KÖZÉPISKOLA KÖRŰ ZÁRT Búza u. 1. 00 SZEPTEMBER 4 . PÉNTEK 0 9 N Y Í R E G Y H Á Z A EÖTVÖS JÓZSEF GYAKORLÓ GIMNÁZIUM Ungvár sétány 12. Ű TKÖR ZÁR
00 SZEPTEMBER 4 . PÉNTEK 1 3 A délszláv népzenét játszó együttes folytatva a családi hagyományt az archaikus népzene koncertszerű beV Á S Á R O S N A M É N Y mutatására és stílusos hangszerelésére törekszik. FoLÓNYAI MENYHÉRT SZAKKÖZÉP- ÉS lyamatosan tanulmányozzák Bartók Béla, Vujicsics SZAKKÉPZŐ ISKOLA KÖRŰ ZÁRT Tihamér gyűjtéseit és a délszláv népzenei hagyományt. Kossuth u. 19. SZEPTEMBER
CHAGALL KLEZMER BAND
3.
C S Ü TÖ RTÖ K
R
0 9 00
E
SÖNDÖRGO
C S Ü TÖ RTÖ K
C
3.
SZEPTEMBER
T
ZÁRT
N
DILBER
2.
1 3 00
N A G Y K Á L L Ó KORÁNYI FRIGYES GIMNÁZIUM Korányi F. út 25. 00 SZEPTEMBER 4 . PÉNTEK 0 9 N Y Í R E G Y H Á Z A KÖRŰ ZÁRT BÁNKI DONÁT MŰSZAKI KÖZÉPISKOLA Korányi út 15. 00 SZEPTEMBER 4 . PÉNTEK 1 3 A kiváló fiatal muzsikusokból álló Chagall Klezmer Band Ú J F E H É R T Ó az egyik legismertebb zsidó zenét játszó zenekar haBAJCSY-ZSILINSZKY ENDRE GIMNÁZIUM zánkban. Repertoárjukban a tradicionális és modern Eötvös J. u. 17. KÖRŰ 61 ZÁRT klezmer mellett saját szerzemények is szerepelnek.
K
O
KÖRŰ
ZÁRT
cmyk
SZEPTEMBER
1.
KEDD
1 5 00
BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI INTÉZET TISZALÖK 00 SZEPTEMBER 2 . SZERDA 1 5
D U M A S Z Í N H Á Z 62
BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI INTÉZET NYÍREGYHÁZA, Bujtos u. 5.
DUMASZÍNHÁZ
KOVÁCS ANDRÁS PÉTER
Néhány éve a budapesti Godot kávéház vállalta magára, hogy meghonosítja, feléleszti Magyarországon a stand up comedyt, amely a tengerentúlon az egyik legnépszerűbb szórakozás, igaz, hogy nálunk is az volt még néhány éve, bár akkor mi úgy hívtuk, hogy Hofi Géza. E most már hazánkban is nagy közönséget vonzó műfaj egyik legnépszerűbb képviselője ez a fiatalember, aki ellátogat e rendhagyó helyszínekre.
SZEPTEMBER
3.
C S Ü TÖ RTÖ K
1 7 00
PSZICHIÁTRIAI SZAKKÓRHÁZ NAGYKÁLLÓ, Szabadság tér 13. KÖRŰ ZÁRT
DUMASZÍNHÁZ
LORÁN BARNABÁS Az Esti Showder tehetségkutató törekvéseinek talán legnagyobb felfedezettje Lorán Barnabás, akinek autóhangokat utánzó paN ródiáiról Y Í R Emár G aYtelevíziós H Á Z adás A másnapján beszélt az egész ország. Egy csapásra ismert és népszerű lett, azóta számtalan műsorban, sőt még egy reklámfilmben is láthattuk már elementáris humorú és különlegesen egyedi paródiáit.
KÖRŰ
ZÁRT
KÖRŰ
ZÁRT
cmyk
AUGUSZTUS
A HUNCUT KECSKE
A Katica Bábszínház kétszemélyes bábtársulat, amely járja az országot tanulságos állatmeséivel, sajátos zenés átdolgozásban mutatva be a jól ismert népmeséket, így lett A félig nyúzott bakkecskéből Huncut Kecske.
LIZINKA
1 0 00
K E M E C S E ÓVODA 00 AUGUSZTUS 3 1 . HÉTFŐ 1 5 T I S Z A D O B KÖRŰ ZÁRT ÓVODA 00 SZEPTEMBER 1 . KEDD 1 0 KÖRŰ
ZÁRT
M Á N D O K EGÉSZSÉGÜGYI GYERMEKOTTHON
KÖRŰ
ZÁRT
00 HÉTFŐ 1 1 M É H T E L E K KÖRŰ ZÁRT MŰVELŐDÉSI HÁZ 00 AUGUSZTUS 3 1 . HÉTFŐ 1 5 AUGUSZTUS
MESEKERT BÁBSZÍNHÁZ, NYÍREGYHÁZA
HÉTFŐ
31.
T Ú R I S T V Á N D I ÁLTALÁNOS ISKOLA 00 S Z E P T E M B E R 3 . C S Ü TÖ RTÖ K 1 0 KÖRŰ
ZÁRT
K Ö L C S E KÖRŰ KÖLCSEY FERENC ÁLTALÁNOS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
ZÁRT
Lízinkát anyóka nagyon elkényeztette. Semmivel sincs megelégedve, mindig más-más kívánsággal áll elő. Örökösen csak a tükörben nézegeti magát. Bundást, a kutyát kigúnyolja. Jozsótol pedig elveszi az iskolatáskáját és füzetét. Úgy gondolja, ha elmegy a városba majd mindenki őt fogja hiányolni,ott is csak a bonyodalmat csinálja, ezért aztán a zöldségárus alaposan megkergeti.
SZEPTEMBER
FABATKA BÁBSZÍNHÁZ, NAGYKOVÁCSI
CSIPKERÓZSIKA
1.
KEDD
1 5 00
N Y Í R T E L E K ÁLTALÁNOS ISKOLA ÖRŰ
K
ZÁRT
Nem kisebb a tét, minthogy sikerül-e felébreszteni Csipkerózsikát, s vele Csipke Király birodalmát a századik esztendő utolsó napján! Egy királyi egér visszaemlékezései, királyi pompával, királyi csipkelődésekkel, és az Átokkal, amely igencsak megcsipkézi a királyi pár örömét. Udvari zenész: Kaczvinszky Zsolt Bábjátékosok, udvari színészek: Illés Edit, Solymár Dániel
B Á B S Z Í N H Á Z
KATICA BÁBSZÍNHÁZ, NYÍREGYHÁZA
31.
63
cmyk
SZEPTEMBER
B Á B S Z Í N H Á Z 64
1.
KEDD
1 0 00
B A K T A L Ó R Á N T H Á Z A SZ-SZ-B. MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖRŰ ZÁRT GYERMEKVÉDELMI KÖZPONT 00 SZEPTEMBER 1 . KEDD 1 5 KÖRŰ ZÁRT P E T N E H Á Z A PETNEHÁZY DÁVID ÁLTALÁNOS ISKOLA 00 SZEPTEMBER 2 . SZERDA 1 5 S Z É K E L Y ÁLTALÁNOS ISKOLA
KALAMAJKA BÁBSZÍNHÁZ, MISKOLC
FARKAS ÉS A KECSKEGIDÁK
KÖRŰ
ZÁRT
A Grimm-mese erdélyi változatában a három kecskegida az áldozata a farkasnak. Farkas Koma ármánykodásában a Róka koma segédkezik, Kecskemamának pedig a Medve Apó nyújt segítséget.
00 SZEPTEMBER 2 . SZERDA 1 0 K I S L É T A ÖRŰ ÁRTK ÁPOLÓ-GONDOZÓ OTTHON Z SZEPTEMBER
2.
SZERDA
LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ BIATORBÁGY
15
00 Ű
KÖR N Y Í R B Á T O R ZÁRT BÁTHORY ISTVÁN ÁLTALÁNOS ISKOLA
SZEPTEMBER
3.
C S Ü TÖ RTÖ K
1 5 00
KÖRŰ
ZÁRT
S Z A B O L C S V E R E S M A R T FALUHÁZ Történet az Igazságról és egy szegény apa három cseperedő fiáról. Miután a velük született nagy éhség miatt otthon már mindent felfaltak, sorra nekiindulnak a nagyvilágnak, kenyérteremtő munka reményében. Szereplők: Néder Norbert, Bálint Károly
SZEPTEMBER
4.
PÉNTEK
NYAKIGLÁB, CSUPAHÁJ, MÁLÉSZÁJ
1 5 00
B A L K Á N Y KÖRŰ ZÁRT SZABOLCS VEZÉR ÁLT. ISK. SZAKISK. DIÁKOTTHON ÉS ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA Palóc népmese Jankó királyfiról és Tündérszép Ilonáról és arról, hogy mennyi bölcs döntést kell hozni ahhoz, hogy az emberfia belekóstolhasson az élet vizébe.
ÉCSI GYÖNGYI BÁBSZÍNHÁZA CHOTIN (HETÉNY)
AZ ÉLET ÉS A HALÁL VIZE
cmyk
1 5 00
N Y Í R K É R C S ÁLTALÁNOS ISKOLA
KÖRŰ
ZÁRT
BURATTINO BÁBSZÍNHÁZ
SZERDA
NYÍREGYHÁZA
VITÉZ LÁSZLÓ KALANDJA
SZEPTEMBER
3.
C S Ü TÖ RTÖ K
1 0 00
S Z A K O L Y ÁLTALÁNOS ISKOLA
KÖRŰ
ZÁRT
4.
SZEPTEMBER
KÖRŰ
ZÁRT
PÉNTEK
1 5 00
L Ó N Y A ÁLTALÁNOS ISKOLA
Ebben a kalandban Vitéz László erdőkerülőként próbál szerencsét. Vándorlása során eljut egy erdő szélére, ahol találkozik az erdésszel, aki megbízza az erdő őrzésével. A munka nem ígérkezik nehéznek de, mint Vitéz László minden kalandjában, itt is bonyodalmak támadnak.
SZEPTEMBER
3.
C S Ü TÖ RTÖ K
KÖRŰ
ZÁRT
BARTHA TÓNI BÁBSZÍNHÁZA
G É G É N Y ÁLTALÁNOS ISKOLA
GÖD
PAPRIKA JANCSI MESSZE JÁR
SZEPTEMBER
4.
1 5 00
PÉNTEK
1 0 00
N Y Í R P A R A S Z N Y A ÁLTALÁNOS ISKOLA ÖRŰ K
ZÁRT
SZEPTEMBER KÖRŰ
ZÁRT
4.
PÉNTEK
1 5 00
M Á T É S Z A L K A GYERMEKVÁROS
Hölgyeim és Uraim, csak közelebb, csak közelebb! – szól már ki tudja a mostanára ismertségében Kemény Henrikével is vetekedő repedtfazék hang.„Ravasz és falánk fickó, szemtelen, tekintélyt nem ismer; durva, sokszor trágár humorú, de alapjában jó szívű. A szegények és elnyomottak barátja, a felsőbbség (zsandár, éjjeliőr, csendőr, ördög, boszorkány, halál) könyörtelen elpáholója.”
B Á B S Z Í N H Á Z
2.
SZEPTEMBER
65
cmyk
AUGUSZTUS
29.
S Z O M BAT
U T C A S Z Í N H Á Z
I B R Á N Y MŰVELŐDÉSI KÖZPONT AU G U S Z T U S 2 9 . S Z O M BAT T I S Z A V A S V Á R I TALÁLKOZÁSOK HÁZA
BAB TÁRSULAT
17
30
BUDAPEST
MATYI A LÚDAS
Írta: Fazekas Mihály után a Bab Társulat, no meg az élet… Játszatója: Zugmann Zoltán és Tapolcsányi András Segítői: barátok, rokonok, közönség stb. A Bab Társulat babszemnyi előadása, a közönség aktív részvételével. Matyi egyedfejlődése! Fazekas Mihály remekműve napjaink mellékhatásainak tekintetében! Mindez 2 játszóval, egy óriásbábbal, és sok szöveggel… A társulat a színházi műfajok egyik legősibb, legközvetlenebb formáját megjelenítő utcaszínházi csoport, amely a vásári mutatványos elemeket ötvözi bábos elemekkel, illetve aktualizálja azokat.
AUGUSZTUS
3 0 . VA S Á R N A P 1 4 0 0
V A J A VAY ÁDÁM MÚZEUM AU G U S Z T U S 3 0 . VA S Á R N A P T U Z S É R MŰVELŐDÉSI HÁZ
KUCKÓ MŰVÉSZTANYA
18
00
DEBRECEN
KÖZÉPKORI KOMÉDIÁK HANS SACHS: KEL A BORJÚ HANS SACHS: AZ ELLOPOTT KAKAS
Játszó személyek: Jószai Zoltán Szentgyörgyi Panni Galgóczi Renáta Szentgyörgyi Rozi Szabó Sebestyén Kovács István Gyöngyösi Imre Pánya Péter Rendezte: Szentgyörgyi Rozi
66
1 4 00
cmyk
LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ
5.
S Z O M BAT
N Y Í R T A S S Tas vezér tér
BIATORBÁGY
BÁBCIRKUSZ Játék gravitációval, súrlódással, légellenállással Egyensúlyozás, kötéltánc, állatszelídítés, tűzfújás, kígyóbűvölés bábokkal. Világot jelentő deszkái kerekekre szerelt fenyőfákból valók. Társulata bábok, hársfából faragva, öltöztetve. Kellékei a hajdan volt mindennapi élet lassan homályba tűnő megannyi eszköze. Mindez azért, hogy népmeséink könyvekbe kötözött lélekzete újra szélfútta lehessen. A Ládafia Bábszínházban az előadások szabad ég alá teremtetnek, és a felhasznált anyagokkal, eszközökkel egy olyan világ idéztetik meg, mely egykoron meséink bölcsője volt.
NIKOLA PAROV QUARTET
Ha a hazai népzenéről vagy világzenéről van szó, Herczku Ágnes és Nikola Parov megkerülhetetlen személyiségek. Nikola Parov a 80-as években kezdte pályáját a Zsarátnok és a Barbaro együttesek alapítójaként, majd hosszú ideig turnézott a világhírű ír táncegyüttes, a Riverdance zenekarának tagjaként. Herczku Ágnes ma a legkeresettebb és legelismertebb énekesnőink egyike, többszörös eMeRTon-díjas, szólólemezeivel és a Szájról szájra produkcióval mindenütt óriási sikerrel lép fel. Közös lemezük az elmúlt évek egyik legizgalmasabb albuma volt.
K O N C E R T UTCASZÍNHÁZ
SZEPTEMBER
67
cmyk
L Á T N I V A L Ó K 68
T I S Z A D O B Bocskai u. 59. Valószínűleg Alpár Ignác tervei alapján épült az Andrássy-kastély 1880–1885 között. A neogótikusromantikus, soktornyú, hatalmas épülettömb a Loire-völgyi kastélyokat idézi. A kastély neves újkori képzőművészeti alkotása Péli Tamás roma festő 9 x 4,5 méteres pannója. Andrássy Gyula külügyminiszter a francia kastélyok mintájára emeltette, s ő létesítette az épület háta mögötti angolkertet. A kastélypark a helyszíne a minden év augusztus elején, a Zongora ünnepe keleten címmel megrendezett, világhírű művészeket felvonultató koncertsorozatnak. Bejelentkezéssel látogatható. Tel.: 06-42/722-550 Nyitva tartás: mindennap 9.30–16.30
TISZADOBI KASTÉLY
S Z A T M Á R C S E K E Táncsics utca
SZATMÁRCSEKEI KOPJAFÁS TEMETO A település a Szatmári-Erdőháton található, nevét nemzeti Himnuszunk költője, Kölcsey Ferenc révén ismerik legtöbben. Egy barátjának így írt e helyről: „Egyfelől a Tisza foly, másfelől a Túr, mely itt amabba szakad, s minket a torkolatban hagy laknunk. Egyfelől erdők körítenek, másfelől nyílás esik, s láthatárainkat a máramarosi hóbércek határozzák. Nem poétai hely-e édes barátom?” A Potyok-parton lesétálhatunk a református temetőbe, ahol egyedülálló ember nagyságú csónakos, kopjafás fejfák őrzik a holtak nyugalmát.
cmyk
VAJAI KASTÉLY ÉS PARK Eredete a XVI. század elejéig vezethető vissza. A reneszánsz épületen a XVII. század közepén nagy, barokk stílusú átalakításokat végeztek, ekkor készült a homlokzati sgrafitto is. II. Rákóczi Ferenc a várkastélyban folytatott fontos tárgyalásokat. A kastélyhoz tartozik egy tizennégy hold kiterjedésű kastélypark, amely ma természetvédelem alatt áll. A parkot az épület körüli erdőségből 1892-ben Vay Ádám alakította ki saját elképzelése alapján. A vajai vár az Országos Tárogató Központ bázisa. Nyitva tartás: kedd–vasárnap 10.00–18.00
A Bereg talán egyik legszebb kulturális hagyatéka a tákosi református templom. Tákos XVIII. századi paticsfalú református temploma kék-piros virágokkal díszített kazettás mennyezetével, malomkőre állított szószékével bűvöli el a betérőt. Azt tartják róla, hogy: „a nép emelte magának fából és sárból”, abban az időben, amikor Mária Terézia rendelkezései megtagadták a követ és a téglát a reformáció híveitől. A tákosiak megmutatták, hogy akkor is szép templomuk lesz. A királynői utasítások ellenére megépítették abból, ami adva volt bőven a beregi embernek: fából és sárból, mint a fecske a fészkét. Tel.: 45/701-761. Nyitva tartás: mindennap 8.00–18.00
T Á K O S Bajcsy-Zsilinszky E. u. 29.
TÁKOSI TEMPLOM
L Á T N I V A L Ó K
V A J A Damjanich u. 75.
69
cmyk
L Á T N I V A L Ó K 70
T Ú R I S T V Á N D I Zrínyi u. 2.
TÚRISTVÁNDI VÍZIMALOM A Túr ölelésében elhelyezkedő Túristvándiban, festői környezetben található a XVIII. századból fennmaradt, még ma is működőképes vízimalom. Védett műemléki környezetével különleges látványt nyújt. Szerkezetét alulcsapós vízkerekek hajtják, a víz nem felülről folyik a kerekekre, hanem a kerekek lapátjai merülnek bele a folyó vizébe. Ez a megoldás Közép-Európában ritkaságnak számít. Az épületben a vízimalom történetét, működését elmesélő kiállítás is megtekinthető. Nyitva tartás: mindennap 8.30–12.00, 12.30–18.00
S Z A B O L C S Földvár u.
A szabolcsi földvár Magyarország legnagyobb földvára. A magyar államiság első századainak jellemző vártípusa. Anonymus szerint a Csák nemzetséghez tartozó Szabolcs vezér emelte a várat a honfoglalás idején. Az első írásos emlék 1067ben említi. Szabolcsról kapta a nevét a megye, melynek székhelye is itt lehetett. Szent László itt hívta össze az országgyűlést 1092-ben. A földből készült falakra fasáncot emeltek és az egészet fapalánkkal vették körül. A szabálytalan háromszöget formázó három sánc oldalai 190, 270 és 320 méter hosszúak voltak és még most is több mint 10 méter magasak. Természetesen csak a földművek maradtak fenn. Szabadon látogatható!
SZABOLCSI FÖLDVÁR
cmyk
Az ország második legnagyobb állatparkja, mintegy 3000 kis és nagy kedvenccel, köztük sok egzotikus fajjal is. Jegesmedvék, fókák, zsiráfok, oroszlánok. Kicsiknek és nagyoknak egyaránt kellemes kikapcsolódás, egy izgalmas találkozás a vadvilággal. Nyitva tartás: 9.00–19.00 óráig
SÓSTÓI MÚZEUMFALU
N Y Í R E G Y H Á Z A Sóstógyógyfürdő, Tölgyes u. 1.
Ki ne hagyja hazánk legnagyobb regionális skanzenjét! Múzeumunk 7,5 hektár területen mutatja be az Észak-Tiszántúl sokszínű népi építkezését és lakáskultúráját. Hagyományos településszerkezetben elhelyezve egy komplett felső-Tisza-vidéki falu épületei sorakoznak egymás mellett templommal, harangtoronnyal, kocsmával, szatócsbolttal és számos más lakó- és közösségi épülettel egyetemben. A kalendáris szokásokat felelevenítő programjaink mellett múzeumunk legnagyobb érdeklődésre számot tartó őszi eseménye évek óta a „Kóstolja meg Magyarországot!” elnevezésű gazdag gasztronómiai rendezvény. Nyitva tartás: keddtől vasárnapig 9.00-17.00 óráig, hétfőn zárva. www.muzeumfalu.hu
L Á T N I V A L Ó K
ÁLLATPARK
N Y Í R E G Y H Á Z A Sóstógyógyfürdő
71
cmyk
cmyk
cmyk
cmyk
BUSZACSA
Bujtosi Szabadidő Csarnok és Megyei Sportintézet
AUTÓPÁLYA – AUTÓÚT-VASÚT VASÚT Budapest és Nyíregyháza között több mint 15 pár Intercity vonat közlekedik naponta, a menetidő nagyjából 3 óra, úgyhogy, ha valakinek kedve van egy kis kiruccanásra, akkor bizonyára könnyen megtalálja majd a számára legkedvezőbb időpontot. Íme némi ízelítő a választékból: Indulás: Érkezés: 12.24 Nyíregyháza Budapest, Nyugati pu. 09.18 14.24 Nyíregyháza Budapest, Nyugati pu. 11.23 16.24 Nyíregyháza Budapest, Nyugati pu. 13.23 05.36 Budapest, Nyugati pu. 08.37 Nyíregyháza 07.36 Budapest, Nyugati pu. 10.37 Nyíregyháza 11.36 Budapest, Nyugati pu. 14.37 Nyíregyháza
AUTÓPÁLYA Nyíregyháza Budapesttől 230 km távolságra van. Az út az M3-as autópályán megtehető egészen Nyíregyházáig. A menetidő forgalomtól függően kb. 2 óra.
I N F O R M ÁC I Ó
Ha bárkinek az országban kimondják, hogy buszacsa, szinte automatikusan tudja, ez a nyíregyházi sportcsarnok mozaikneve, amit az elmúlt két évtizedben nemcsak a megyében, hanem az egész országban megjegyeztek. Népszerű belföldi és külföldi zenekarok koncerteztek, számos olyan sporteseményt tartottak a csarnokban, amikor több ezer szurkoló tombolva drukkolt kedvenc kosarasainak, kézilabdásainak, vagy röplabdásainak. Évről évre visszatérő vendégek voltak a különböző kiállítások, a legnagyobb ebben a sorban a Kelet-Nyugat Expo, de mellette évente lehet válogatni a különböző autócsodák, illetve az egzotikus külföldi utak közül. Amennyiben úgy érzi, hogy felkeltettük figyelmét és szeretne bővebbet tudni a buszacsáról, kérjük, látogasson el a www.buszacsa.hu honlapra.
75
cmyk
SZLOVÁKIA SÁROSPATAK, SÁTORALJAÚJHELY
6
UKRAJNA
14 LÓNYA 28 SZABOLCSVERESMART
BEREHOVE BEREGSZÁSZ
DOMBRÁD KISVÁRDA 12 9
COP CSAP
15 MÁNDOK
BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE BUDAPEST, MISKOLC
35
TUZSÉR
GÉGÉNY 8 5 DEMECSER
38 VÁSÁROSNAMÉNY
23 NYÍRTASS
34
TOKAJ
IBRÁNY 30 SZÉKELY 27 KEMECSE PETNEHÁZA 21 10 32 31 4 NYÍRKÉRCS 37 TISZADOB TISZALÖK BAKTALÓRÁNTHÁZA VAJA 2 NYÍREGYHÁZA TISZAVASVÁRI 41 APAGY 33 ÓFEHÉRTÓ 1 36 26 19
38
24 NYÍRTELEK
36
11 KISLÉTA
NAGYKÁLLÓ
ÚJFEHÉRTÓ 4
HAJDÚ-BIHAR MEGYE
TÚRISTVÁNDI
22 NYÍRPARASZNYA 16
MÁTÉSZALKA NAGYECSED
NYÍRBÁTOR
BALKÁNY SZAKOLY 3 29
KÖLCSE 13
7 FEHÉRGYARMAT
20
49
MÉHTELEK 17
4
CSENGER
18
SATU MARE SZATMÁRNÉMETI
NYÍRVASVÁRI 471 25
ROMÁNIA BUDAPEST, DEBRECEN
76
1
APAGY
14
LÓNYA
27
PETNEHÁZA
2
BAKTALÓRÁNTHÁZA
15
MÁNDOK
28
SZABOLCSVERESMART
3
BALKÁNY
16
MÁTÉSZALKA
29
SZAKOLY
4
CSENGER
17
MÉHTELEK
30
SZÉKELY
5
DEMECSER
18
NAGYECSED
31
TISZADOB
6
DOMBRÁD
19
NAGYKÁLLÓ
32
TISZALÖK
7
FEHÉRGYARMAT
20
NYÍRBÁTOR
33
TISZAVASVÁRI
8
GÉGÉNY
21
NYÍRKÉRCS
34
TÚRISTVÁNDI
9
IBRÁNY
22
NYÍRPARASZNYA
35
TUZSÉR
10
KEMECSE
23
NYÍRTASS
36
ÚJFEHÉRTÓ
11
KISLÉTA
24
NYÍRTELEK
37
VAJA
12
KISVÁRDA
25
NYÍRVASVÁRI
38
VÁSÁROSNAMÉNY
13
KÖLCSE
26
ÓFEHÉRTÓ
cmyk
14
21
19
11 16 5 22
12
2
3
1
6
20
23
15
9
4
18
7 Országzászló tér
8
13 24
10 17
A
F E S Z T I V Á L
H E L Y S Z Í N E I
1 MÓRICZ ZSIGMOND SZÍNHÁZ
9 MEGYEI KÖNYVTÁR GALÉRIA
17 JÓSA ANDRÁS KÓRHÁZ
2 KRÚDY KAMARA
10 JÓSA ANDRÁS MÚZEUM
18 BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI INTÉZET
3 MŰVÉSZ STÚDIÓ
11 VÁROSI GALÉRIA
19 EÖTVÖS JÓZSEF GYAKORLÓ GIMNÁZIUM
4 KOSSUTH TÉR
12 MÓRICZ ZS. SZÍNHÁZ GALÉRIA
20 ZRÍNYI ILONA GIMNÁZIUM
5 HŐSÖK TERE
13 MUSTÁRHÁZ
21 BÁNKI DONÁT MŰSZAKI KÖZÉPISKOLA
6 BESSENYEI TÉR
14 BARBIZON SZÍNPAD
22 MŰVÉSZETI KÖZÉPISKOLA
7 VIDOR KERT
15 PALACE CINEMAS
23 KÖLCSEY FERENC GIMNÁZIUM
8 KÁVÉLÁZ KÁVÉHÁZ
16 KORZÓ SZÍNPAD
24 EVANGÉLIKUS KOSSUTH GIMNÁZIUM
77
cmyk
J E G Y E K
NAGYSZÍNPAD I. helyár II. helyár III. helyár KRÚDY KAMARA I. helyár délutáni előadás esti előadás II. helyár délutáni előadás esti előadás III. helyár délutáni előadás esti előadás MŰvész STÚDIÓ Bábelőadások A Vörös Postakocsi Dumaszínház BARBIZON SZÍNPAD PALACE CINEMAS KOSSUTH TÉR
1200–4600 Ft 1100–4100 Ft 950–3900 Ft 2900 Ft 3300 Ft 2500 Ft 2900 Ft 2100 Ft 2500 Ft
100 Ft ingyenes 1500 Ft és 1800 Ft 2000 Ft 500 Ft ingyenes
Jegyek válthatók a színház szervező- és jegyirodájában (hétköznapokon 9–17 óráig) Nyíregyháza, Országzászló tér 6., valamint az előadások helyszínén az előadások kezdése előtt egy órával. Telefon/fax: 42/507-006, 507-007, 20/462-1501, 20/594-4425
ZÁRTKÖRŰ 78
A fesztivál alábbi helyszínein rendezett programok zártkörűek, ezekre jegyek nem válthatók: RŰ KÖ
Nyíregyháza Bánki Donát Műszaki Középiskola Büntetés-végrehajtási Intézet Eötvös József Gyakorló Gimnázium Evangélikus Kossuth Gimnázium
ZÁRT
Jósa András Megyei Kórház Kölcsey Ferenc Gimnázium Művészeti Szakközépiskola Zrínyi Ilona Gimnázium
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye
APAGY BAKTALÓRÁNTHÁZA BALKÁNY CSENGER DEMECSER DOMBRÁD FEHÉRGYARMAT GÉGÉNY KEMECSE KISLÉTA KISVÁRDA
KÖLCSE LÓNYA MÁNDOK MÁTÉSZALKA MÉHTELEK NAGYECSED NAGYKÁLLÓ NYÍRBÁTOR NYÍRKÉRCS NYÍRPARASZNYA NYÍRTELEK
NYÍRVASVÁRI ÓFEHÉRTÓ PETNEHÁZA SZABOLCSVERESMART SZAKOLY SZÉKELY TISZADOB TISZALÖK TÚRISTVÁNDI ÚJFEHÉRTÓ VÁSÁROSNAMÉNY
cmyk
S
T Á M O G A T Ó I N K
A VIDOR FESZTIVÁL TÁMOGATÓI:
SZAB LCS TAKARÉK
A VIDOR FESZTIVÁL MÉDIATÁMOGATÓI:
www.indexkelet.hu
cmyk
