9. of het Volleybaltoernooi. Voor meer info:

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 46e jaargang, nummer 22 / Woensdag 27 mei 2015

Geslaagde koerstocht Kilometervraeters / 7

DDV Maasbree stelt zich voor / 9

Jeugdorkesten

900e Uitzending Onbekende Gast / 21

Kaarten Guido’s Orchestra Band KESSEL - Kaarten voor het concert van Guido’s Orchestra Band ter ere van de opening van Kasteel De Keverberg op 26 september zijn in heel Peel en Maas verkrijgbaar. De kaarten kosten 25 euro p.st. en zijn verkrijgbaar bij de VVV kantoren in Baarlo,

Kessel en Panningen, Nostalgie Eten & Drinken Meijel, supermarkt COOP Phicoop Kessel én bij Café De Boesjer. Adressen van de verkooppunten, als ook andere info, zijn te vinden op www.kasteeldekeverberg.nl.

EPILEREN Iedere vrijdag

€5,-

€ 9,50

Panningen

077 307 12 03 www.changeyourself.nl

Aankondiging

Economy Service

De raad gaat op 2 juni in de Beeldvormende Vergadering in gesprek met geïnteresseerde inwoners over drie onderwerpen:

PEEL EN MAAS - De jeugdorkesten Peel en Maas, onder leiding van Maarten Rijs, gaven zondag 17 mei hun eerste concert. Een jaar geleden zijn de orkesten opgericht. Muzikanten uit Helden, Panningen en Kessel vormen samen een leerlingenorkest en jeugdorkest. Tijdens het evenement ‘Belaef Kessel’ was de Markt in Kessel het toneel voor het leerlingen- en jeugdorkest. Om 12.00 uur was de aftrap van het leerlingenorkest. Vervolgens was het de beurt aan het jeugdorkest. Zij lieten het publiek genieten van o.a. de Flintstones, A Whiter Shade of Pale, 336 Squadron Curaçao en The Eve of the War. De jeugdorkesten repeteren wekelijks op zondag in het Kerkeböske in Helden. Vanaf 10.00 uur zijn belangstellenden welkom om bij een repetitie binnen te lopen. De jeugdorkesten hebben een facebookpagina: https://www.facebook.com/JeugdorkestenPeelenMaas

Toekomstig zwemaanbod Peel en Maas op basis van aangepaste plannen: - bestemmingsplan Kern Meijel - bestemmingsplan Hoek Maasstraat en Pastoor Geenenstraat in Baarlo

Uw voordeel: Goedkoopste van de regio met originele onderdelen Gratis APK bij onderhoud

Bent u nieuwsgierig?

Gratis pechhulp in Europa

Kijk voor meer informatie op de gemeentepagina van deze krant

2 jaar garantie op reparatie en onderdelen

Volksfeesten programma 2015 BAARLO - Deze week vindt u bijgaand bij Op den Baum het complete Volksfeestenprogramma voor 2015. Van don-

derdag 4 t/m zondag 7 juni is er weer voor elk wat wils te beleven op de kasteelweide in het centrum van Baarlo. Vergeet

niet u tijdig op te geven voor de BaarloStormt hindernisloop www.baarlostormt.nl, de BaolderKèr-Race, de Seniorenmid-

dag of het Volleybaltoernooi. Voor meer info: www.volksfeestenbaarlo.nl Volksfeesten Baarlo, vast ook iets voor u!

AutoArena

J.F. Kennedylaan 20, Panningen

OP PRODUCTEN*

* Vraag naar de voorwaarden.

Ramen - Deuren - Serres - Zonwering - Lichtstraten - Overkappingen

Ontvang een vrijblijvend advies in de showroom of bij u thuis Meijel Bosrand 7 (077) 396 11 22 Weert Roermondseweg 58 (0495) 54 22 55 Geleen Rijksweg-Centrum 55a (046) 475 74 99 www.bohaco.nl

barbecue.nl

21% BTW KORTING

A-Z Barbecue Menu per persoon:

€ 11,65

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger

Sauzen Salades t Komkommersalade t Zigeunersaus t Ananas-oriëntalsalade t Cocktailsaus t Gemengde rauwkost t Knoflooksaus t Huzarensalade t Satésaus t Kartoffelsalade t Stokbrood t Vers fruit met kruidencrème

Of met 300 Air Miles

Benodigdheden t Gasbarbecue

met gasfles t Porseleinen borden t RVS bestek t Tangen t Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl goed bekeken ‘n klasse beter

! : REGELT ALLES ZELFS DE AFWASÐ

!LTIJD VERS EN GEKOELD GELEVERD

'RATIS BEZORGD OP LOCATIE IN ., EN "%

6ÆÆR  BESTELD MORGEN BEZORGD

Bos rozen Per bos 3.99

2.99

1.89

Zie onze advertentie in deze krant Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl

praxistuincentrum



+DGp &ROOHFWLRQ 92256)((5,1+8,6



Hangpetunia



GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DU

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

DDU  MD M

Petunia Surfinia. Potmaat 13 cm. Per stuk



 

:LM JHYHQ DGYLHV ELM 8 WKXLV YRRU JRUGLMQHQ ELQQHQ]RQZHULQJ HQ YORHUEHGHNNLQJ

VAN 1,79DVOOR

FAVORIET VAN

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

DE WEEK Zonda open g

99 , 0

van 12 .00 17.00 tot uur

GroenRijk Maasbree Ř Kanaalweg 7 Ř 077-4650080 Ř groenrijk.nl

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Medipoint | Groene Kruis Winkel Raadhuisstraat 114, Panningen Openingstijden: ma t/m vrij 09.00-17.30 uur Zaterdag 10.00-16.00 uur, tel. 088-1020100 Appartementen De Groenling Steenbakkersstraat 78, Panningen Groepswoningen Piushof Piushof 85 B1 t/m B5, Panningen Groepswoningen Ruijsstraat Ruijsstraat 78-82a, Helden Groepswoningen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Appartementen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagverzorging Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagbehandeling voor mensen met dementie Piushof 85, Panningen Groene Kruis maakt deel uit van De Zorggroep www.dezorggroep.nl

Wijo Reuver BV uw adres voor: • Minicontainers van 2 m3-2,50 m3 en 4 m3 • Afvalcontainers van 6 m3 tot 40 m3 • Grondverzet en Transport

1. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Verboort Westering B.V., Westerlinglaan 71, 5993 CE Maasbree Datum besluit: 21 mei 2015 Zaaknummer: 2014-1400 2. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Kessel Vleesvarkens BV, Donk 2 a, 5995 PL Kessel Datum besluit: 21 mei 2015 Zaaknummer: 2014-0901 De deÀnitieve besluiten zijn ten opzichte van de ontwerpbesluiten niet gewijzigd. Inzage De besluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 27 mei 2015 t/m 8 juli 2015: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, +31 43 389 76 49. - in het gemeentehuis van Peel en Maas, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/ vergunningen. Rechtsbescherming Tegen de besluiten kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over de ontwerpbesluiten en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over de ontwerpbesluiten. Beroep instellen kan van 28 mei 2015 t/m 8 juli 2015 tegen betaling van de verschuldigde grifÀerechten bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Raad van State, Afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. Informatie Vergunningen: tel. +31 43 389 76 49 VRG/2015/22

POELS POELS MODESCHOENEN

Open: ma. t.m do. 8.00-12.00 uur of op afspraak. Tel. (077) 465 22 02

OP EEN GEZONDE MANIER Sneller

6X

bruin

Zo snel en mooi bruin werd je nog nooit

In de zon of onder de zonnebank met de natuurzuivere diepzeealgen-lotion AlgaSun-Ultra voor gezond bruin worden. Je wordt hiermee nu 6x sneller bruin en je huid behoudt zijn souplesse en jeugdige frisheid. Grote flacon (150 ml) voor langdurig gebruik € 19,35. Nu met waardebon

Met de korting, die ook voor de overige AlgaSun producten geldt, verkrijgbaar bij:

woensdag 3 juni van 8.00 - 20.00 uur

HEERLEN: DA Drogisterij De Bautsch en De Caumer, Bautscherweg 46, Heerlerbaan 237 KERKRADE: Drogisterij Pötgens, Zonstraat 77 MAASTRICHT: Reformhuis Smulders, Tongerseplein 20 MAASTRICHT: Gezondheidswinkel Schreurs, Wyckerbrugstraat 22 ROERMOND: Drogisterij Appels, Hoekstraat 3A SITTTARD/MAASTRICHT/ECHT: Gezondheidswinkel Balsemien SITTARD: Reformhuis Smulders Voorstad 28 TEGELEN: Rozemarijn & Thijm, Kerkstraat 44 VALKENBURG: Natuurshop Madelief t.o. de HEMA, Dr. Erensstraat 6B VENLO: Rozemarijn & Thijm, Klaasstraat 43 VENLO/BLERICK: Rozemarijn & Thijm, Steegstraat 9 VENRAY: Rozemarijn & Thijm, Grote Markt 20 WEERT: Etos-Liebregts, Langstraat 15 & Muntpassage

KIDS -50% DAMES/HEREN

-40% TASSEN -40%

Voor informatie www.algusun.nl Tiwes-Import tel. 0416-335051 

(ook om zelf online te bestellen) of

1 en 2 juni gesloten Raadhuisplein 5 • 6081 BB Haelen Tel. (0475) 59 17 62

Molenweg 10 - 5953 JR Reuver Tel. (077) 474 44 42 - Fax. (077) 474 54 80 [email protected] - www.wijo-reuver.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 7:30-17:00 uur en zaterdag 7:00-12:00 uur

Bel dan Nel’s Naaiatelier, Dorpstraat 47, Maasbree.

Grote flacon Aftermilk (150 ml) om bruin te blijven en tegen vervellen € 15,60 met bon slechts € 12.60

START OPRUIMING

Afhalen en leveringen van: • Diverse soorten zand, grind en split. • Parelbeton en stabilisatie (kant en klaar) v.a. 1/2 m3. • Gebakken waalformaat klinkers

Voor her- en verstelwerkzaamheden aan uw kleding

slechts € 16.35

EN

Groene Kruis Voeding en Dieet Tel. (077) 373 92 53 Groene Kruis Kraamzorg Tel. 088-610 6106 (24 uur per dag bereikbaar)

ZZZKDGHFROOHFWLRQQO

wk 22. Geldig van 28-05 t/m 03-06. OP=OP

Provinciale mededeling

Klantenservice De Zorggroep Tel. 088-610 88 61 (www.groenekruis.nl) 24 uur per dag bereikbaar voor: Groene Kruis Thuiszorg Verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp

%HOYULMEOLMYHQGYRRUHHQDIVSUDDN +DGp&ROOHFWLRQ+DQQ\'HUNV+XLVVHQ%DDUOR 7HO0RELHO

Waardebon tot 18 euro korting namelijk 3 euro op ieder AlgaSun produkt

Restaurant - partycentrum

De Flierenhof

Uw gastheer: Peter Janssen Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl Openingstijden: maandag gesloten • vr. en za. v.a. 17.00 uur • zo. v.a. 11.00 uur • andere dagen op reservering

Maandmenu mei: • Rundvleessoep • Kipfilet met saus naar keuze • IJs of koffie € 17,50 p.p.

Brunchen Iedere zondag (reserveren) Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering) Reserveer tijdig voor de pinksterbrunch

woensdag 27 mei 2015

Pagina 3

Eerste detachering onder Participatiewet via NLW Groep $EULNR]HQYODDL

6LQGV

'HOHNNHUVWHEDNNHUELMXLQGHEXXUW

HOOFT EN BIJZAKEN Hooft en Bijzaken is een column van journalist/tekstschrijver Patrick van ’t Hooft over kleine en iets grotere zaken in Peel en Maas. De column verschijnt elke eerste en laatste week van de maand.

Logistiek medewerker Martin Gielen neemt de arbeidsovereenkomst in ontvangst van directeur Peter Fleuren van NLW Groep REGIO - Afgelopen maandag 18 mei heeft NLW Groep in samenwerking met transportbedrijf DSV en de gemeente Peel en Maas een arbeidsovereenkomst aangeboden aan logistiek medewerker Martin Gielen. Dit is de eerste arbeidsovereenkomst die NLW Groep verzorgt in het kader van de nieuwe Participatiewet.

helpen. Zoals bij veel bedrijven het geval is, wil DSV graag meewerken aan de Participatiewet, maar geeft het de voorkeur aan detachering. Als maatschappelijk werkbedrijf kan NLW Groep deze faciliteit bieden. NLW Groep en de gemeenten Peel en Maas, Venray en Horst aan de Maas werken hiervoor nauw samen met bedrijven in de regio. Veel bedrijven bieden al kansen aan Deze nieuwe wet is bedoeld werkzoekenden of geven aan om mensen met afstand tot de dit in de toekomst te willen arbeidsmarkt aan een baan te gaan doen. NLW Groep kan

Jubileumeditie Cultuurprijs in 2015 REGIO - In de gemeente Helden werd in 1990 voor het eerst de cultuurprijs uitgereikt. Ook na de fusie bleef de gemeente op deze wijze haar waardering en erkenning tonen voor personen, verenigingen of instellingen die een belangrijke bijdrage leveren aan de ontwikkeling van het culturele leven in de gemeente. Dit jaar zal in november de 25e winnaar of winnares bekend worden gemaakt in een extra feestelijke zitting in DOK6. In de komende tijd zullen we u op de hoogte houden van wat u dan allemaal kunt verwachten. Maar eerst hebben wij uw hulp nodig!

beeldende kunst, architectuur (ook tuin- en landschaps), fotografie, cultuureducatie, folklore, volkskunst, geschiedbeoefening en (semi)beroeps-/amateurkunst.

deze werkgevers ondersteunen, dankzij de jarenlange ervaring in de begeleiding van werknemers die ondersteuning nodig hebben. Over NLW Groep NLW Groep staat voor waardevol en passend werken met mensen met een arbeidsbeperking, met als doel participatie op de arbeidsmarkt. Meedoen op de arbeidsmarkt geeft mensen voldoening, waardigheid, onafhankelijkheid en vrijheid. Samen met opdracht-

gevers vinden zij daarom dat iedereen recht heeft op werk. Als hét unieke centrum voor sociale werkgelegenheid in de regio spannen zij ons in om iedereen optimaal en duurzaam te laten meedoen in de arbeidsmarkt. Ze doen dit op basis van individueel maatwerk en in samenwerking met werkgevers in de regio. Over DSV DSV is een wereldwijde leverancier van logistieke oplossingen. Ze hebben kantoren in meer dan 70 landen en een internationaal netwerk van partners en agenten. Hun effectieve en professionele oplossingen worden waargemaakt door 23.000 medewerkers. In Venlo is DSV met drie locaties gevestigd.

Voortschrijdend inzicht In Beringe is begonnen met de renovatie van de oude Sint Josephschool, midden in het dorp. Een mooi voorbeeld van de herwaardering van karakteristieke oude gebouwen – panden die nog niet zo heel lang geleden zonder omhaal gesloopt zouden worden. Ook op tal van andere plekken in Peel en Maas krijgen dergelijke gebouwen een nieuwe functie. Vaak mede dank zij actieve dorpsbewoners die zich inzetten voor het redden van het eigen erfgoed. Zo is onlangs in Baarlo na jaren leegstand De Engelbewaarder – de vroegere kleuterschool – een multifunctioneel centrum geworden. In Maasbree houdt het oude raadhuis gelukkig zijn prominente plek in het vernieuwde dorpshart. Ouderen weten nog hoe in de jaren zestig het 18e-eeuwse raadhuis aan de Pool in Helden rücksichtslos met de grond gelijk werd gemaakt. Begin jaren tachtig gebeurde hetzelfde met het voormalige gemeentehuis/postkantoor aan de Markt in Panningen. Tot overmaat van ramp kreeg je er in die tijd vaak spuuglelijke gebouwen ervoor terug. Vooruitgang, heette dat. De sloop van een markant raadhuis – het zou nu ondenkbaar zijn. Noem het voortschrijdend inzicht. Te laat voor heel wat mooie panden, maar gelukkig nog op tijd voor wat ons rest. @patrickvthooft

Energieke Lentebeurs in SIF PANNINGEN - De Coöperatie Peel Energie organiseert deze beurs op 30 en 31 mei van 13.0018.00 uur, die in het teken staat van duurzame energie opwekking, energiebesparing en duurzaam bouwen. Er staan een 20 tal bedrijven en instellingen waar u advies kunt inwinnen over zonnepanelen, warmtepompen, warmtewisselaars, LED verlichting, windmolens, HR glas, ramen en deuren, etc.

Criteria Om te kunnen beoordelen wie er in aanmerking komt voor de Cultuurprijs, zijn de volgende voorwaarden opgesteld: de kandidaat moet een bijzondere meerwaarde hebben voor Peel en Maas; de kandidaat moet het belang van de gemeenschap dienen; van de kandidaat moet een inspirerende (culturele)werking uitgaan; er moet sprake zijn van oorspronkelijkheid ofwel originaliteit; een kandidaat kan niet Zaterdag 30 mei: Voordragen van kandidaten zichzelf of de eigen organisatie Weet u iemand die in aanmer- voordragen. king zou kunnen komen voor de Cultuurprijs, dan willen wij Contact dit graag van u weten. Het se- Op basis van deze voorwaarden PANNINGEN - Het gehele lectiecomité Cultuurprijs Peel kunt u tot uiterlijk dinsdag 30 Raadhuisplein in Panningen en Maas beoordeelt uw voor- juni 2015 een met argumenten staat zaterdag 30 mei van 11.00 drachten en geeft vervolgens onderbouwde voordracht stutot 17.00 uur in het teken van een advies aan het College van ren naar: cultuurprijs2015@zigeen nieuw evenement: ‘Lekker B&W. Het comité hanteert het go.nl of naar het selectiecomité in je vel’. Mensen worden zich begrip cultuur in de ruimste zin Cultuurprijs, Schout Saelbernsteeds bewuster van hun eigen van het woord. genplantsoen 26, 5981 EN Pan- Fraai sculptuur van Erik Kier- gezondheid. Als je lekker in je U kunt hierbij denken aan: mu- ningen. Op de envelop a.u.b. kels, bestemd voor de win- vel zit, dan straal je dit ook uit. ziek, literatuur, theater, dans, vermelden: ‘Vertrouwelijk’. Lichaam en geest werken sanaar van de cultuurprijs

Peel Energie zal op de beurs het project “Zonder één euro toch zonnepanelen op het dak”, bestemd voor woningeigenaren, presenteren en toelichten. Ook wordt omtrent de 50 zonnepanelen die op het dak van de SIF zijn geïnstalleerd een prijsvraag uitgeschreven. Degene die de stroomopbrengst het beste inschat wint een set gratis zonnepanelen. Tevens zal het Energieloket, een initiatief vanuit

Gloei, haar deuren openen. Peel Energie is de lokale energieleverancier van groene stroom en gas en streeft naar een energieneutrale regio, d.w.z. de energie die wij met zijn allen gebruiken (voor Peel en Maas is dat euro 90 miljoen per jaar) zelf lokaal en duurzaam opwekken. Meer info (o.a. lijst met exposanten) zie: www.peelenergie.nl. Locatie beurs: SIF gebouw, Industrieterrein 4, 5981 NT Panningen.

Lekker in je vel in Panningen men. Dat hebben we voor een groot deel zelf in de hand. Het evenement Lekker in je vel wil je nog bewuster maken van je eigen invloed en je inspireren tot een gezondere manier van leven. Ruim veertig stands op het gebied van voeding, beweging, sport, gezondheid en spiritualiteit informeren je over een ge-

zonde leefstijl in de meest brede zin van het woord. Er worden lezingen, demonstraties en workshops gegeven. Voor jong en oud valt er wat te beleven. Ook elders in het centrum kom je deze dag ‘Lekker in je vel’ tegen. Ervaar ‘Lekker in je vel’ op zaterdag 30 mei in hartje Panningen; vrolijk, energiek en bruisend!

Joppen metaaltechniek

Interieur verzorger (m/v) Voor ca. 4 - 6 uur per week. Richt uw reactie aan:

G EZO C HT:

[email protected]

8]g^h_Z KZghiVeeZc [nh^di]ZgVeZji kVc]j^hj^i

Joppen metaaltechniek staat voor metaalbewerking. Wij zijn specialist en een betrouwbare toeleverancier voor plaatwerkdelen en machineframes uitgevoerd in RVS, staal en aluminium. De producten worden geproduceerd als enkelstuks (prototype) en in kleine tot middelgrote series. Van de werkvoorbereiding, lasersnijden of het compleet samenstellen van het product; bij Joppen metaaltechniek vind je veel afwisseling en uitdaging in het werk! Ter versterking van ons huidige team zijn wij per direct op zoek naar:

Werkvoorbereider / calculator 'ƌĂƟƐǁĂƚĞƌ tŝůƚƵŐŽĞĚŬŽŽƉǁĂƚĞƌŐĞďƌƵŝŬĞŶ͍ tŝũŵĂŬĞŶǁĂƚĞƌƉƵƩĞŶͬŐƌŽŶĚǁĂƚĞƌďƌŽŶŶĞŶ ǀŽŽƌďĞƌĞŐĞŶŝŶŐǀĂŶƵǁƚƵŝŶŽĨĂŬŬĞƌ͘ KŽŬǀŽŽƌŽŶĚĞƌŚŽƵĚĞŶƌĞƉĂƌĂƟĞǀĂŶ ďƌŽŶƉŽŵƉĞŶŬƵŶƚƵǀƌŝũďůŝũǀĞŶĚ ĐŽŶƚĂĐƚŽƉŶĞŵĞŶŵĞƚ͗

W͘:ĂĐŽďƐDĂĂƐďƌĞĞdĞů͘ϬϲͲϰϲϰϬϭϯϮϱ

kVc ]j^h j^i

BZcZZg HiZ[[Vc^Z j^ikdZgYZg kVc]j^hj^i

C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&

(38 uur/week)

Ben jij gedreven en wil je afwisseling in je werk? Als werkvoorbereider ben je het eerste aanspreekpunt voor technische klantvragen. Om snel te kunnen schakelen vinden wij het belangrijk dat de klanten één aanspreekpunt hebben. Hierdoor ben je als werkvoorbereider verantwoordelijk en betrokken bij het hele proces. Omdat wij sterk gericht zijn op plaatbewerking zijn wij specifiek op zoek naar werkvoorbereiders met kennis van of een achtergrond hebben in de plaatbewerking. Ben jij een echte doorzetter met affiniteit en een passie voor techniek en heb je interesse of wil je meer informatie over bovenstaande functie? Kijk op www.joppenmetaaltechniek.nl voor een uitgebreide functieomschrijving en functie-eisen of neem contact op met Bruno Joppen. Ben je klaar voor de uitdaging? Als jij de collega bent die wij zoeken, stuur dan zo snel mogelijk een motivatiebrief én CV naar [email protected]

ldcZc!lZao^_cZcodg\

lll#egdiZ^dc#ca

Plaatbewerking – Constructie – Machinebouw – Verspaning Gebakken klinkers, oude en nieuwe

www.vanwoezik sierbestrating.nl

Meijelseweg 39 | 5986 NH Beringe | T (077) 307 1322

www.joppenmetaaltechniek.nl

Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

5.;:.?8 .; . ;: :. .?2;1@2 B 6 A C. C. . ? A G < ? 4

] ²  ²
Ì £ ² ² ² ²£   ²  £   ² £

Y² ² ²  ²²  ²
² ² 

Ë˲  ²

 Y ²²
Ì Y ²²
Ì Y
‡ Z ¤¨«¬ ¤ ¨« ¨«¬¬ # «ª¤¤¥¦ «ª¤¤ «ª ¤¤¥¦ ¤¤ ¥¦ Z²  ‡ WÌ£ ²²
# t ²̲   $

+RHUDRQVPDQQHWMHLVJHERUHQ

Dankbetuiging

-XXV

De belangstelling en vele condoleances hebben ons diep ontroerd. Een mooier afscheid van mijn vrouw, onze moeke, schoonmoeder en oma

*HERUHQRSPHL

0LMQSDSDHQPDPD]LMQ

/HRQ.X\SHUVHQ.DUOLMQ1LOOHVHQ +HOOLQJ %&%DDUOR

trots zijn wij met de geboorte van

Imke Ik ben geboren op 15-05-2015

Mijn papa en mama zijn

Geri Vervoort & Joyce Sturme Donk 19 5995 PM Kessel

+RHUD-RHVKHHIWHHQ]XVMH

3OHXQ *HERUHQRSPHL

'RFKWHUYDQ

5LFKDUGHQ6X]DQQH WHU9RHUW+HEEHQ 6WLMQVWUDDW(:0DDVEUHH

Truus Thijssen-Houtappels hadden wij ons niet kunnen voorstellen. De blijken van medeleven tijdens haar ziekte, na het overlijden en bij de uitvaart waren voor ons hartverwarmend. Wij hebben hierin troost gevonden en willen u allen van harte danken voor uw medeleven. Jér Thijssen Kinderen en kleinkinderen Maasbree, mei 2015 De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 30 mei om 19.00 uur in de kerk van de H. Aldegundis te Maasbree.

gevraagd sloopauto's te koop pakjes goed hooi wel/niet lopend, deze Smits Tongerlosepad 2 worden opgehaald, gelijk Maasbree 06 1118 4833 vrijwaring en € 100,00 contant. 06 -53138559 T.K. gevraagd alle soorten bontjassen, lederen Wie regelt uw zaken als u kleding/handtassen en het straks niet meer weet porselein. Betaalt goede ? Meld u aan voor de gra- prijs 06-47897778. tis informatieavond op 4 juni 2015. tel. 077 303 10 hulpaanhuislimburg.nl 70 [email protected] Zoekt u hulp aan huis of ondersteuning bij u manwww.consendo.nl telzorg taken? Wij helpen u graag aan hulp. Kijk op Bewind: wat houdt dat onze site of 0774670100 in? Meld u aan voor de groentenplanten gratis info avond op 4 juni Voor 2015. 077 303 10 70 o.a. komkommer-, tomaten, paprika enz. [email protected] beienplanten, kleinfruit en fruitbomen naar Thijs Huys, Langstraat 64 Iedere dag verse asperges Horst Hegelsom tel. 077 Ook geschild 3983552

Klerken Venloseweg 41, Maasbree.

Te koop ruime bouwkavel op een van de meest gewilde locaties in Maasbree. www.heikevastgoed.nl of tel. 06 55 12 69 96. DAGELIJKS VERSE AS PERGES “NIENS” VELD SEHUIZEN 24 MAASBREE TEL. 077-4651432 VAN 8.00 TOT 12.00 UUR. OP ZONDAG ZIJN WIJ GESLOTEN. Hoe zit het met de eigen bijdrage voor de zorg? Meld u aan voor de gratis informatieavond op 4 juni 2015. T: 077 3031070 E: [email protected] www.consendo.nl

Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, MEIJEL. Tel. 0610954220. Ook 's avonds (077) 4662283. Of u nu op zoek bent naar interieur ideeën of een compleet en praktisch interieurplan, Jacqueline Janssen van Sfeer en kleur @home werkt graag samen met u aan de plek waar ú zich thuis voelt. Voor meer informatie, kijk op www.sfeerenkleur.nu of bel Jacqueline Janssen: 06 - 29 36 38 77. Tegelzetter nodig? www.zzppeelenmaas.nl

te koop jonge leghennen, div. kleuren. Pubben Ninnesweg 111 Panningen 0773071776 op afspraak Wie wil ons een keer in de twee weken helpen onze woning netjes te houden? Tel. 077-4653043 06 20419549 Voor het spuiten van verwarmingsradiatoren. Tel. (077) 466 34 52 of 06 42 84 74 11 (evt. ophalen) Een levenstestament: wat regel ik daarmee? Meld u aan voor de gratis informatieavond op 4 juni 2015. T: 077 3031070 E: [email protected] www.consendo.nl Voor het verticuteren of vernieuwen van uw gazon, tuinonderhoud en kleine renovatie, leveren plantmateriaal. Tevens voor tuinadvies. De Groenspecialist tel. :0655920992/077-4657282. Trepels Pensioen Consultancy Pensioenvraag? Johan Trepels CPC Tel: 06-28956545 www.trepelspensioen.nl

Hoe zit het met mijn eigen vermogen als ik naar een zorginstelling moet? Meld u aan voor de gratis informatieavond op 4 juni 2015. T: 077 303 10 70 E: [email protected] www.consendo.nl Wie doet mijn administratie als ik het zelf niet meer kan? Meld u aan voor de gratis informatieavond op 4 juni 2015. T: 077 303 10 70 E: [email protected] www.consendo.nl H&H KOOPJES/KRINGLOOP NEDERWEERT. Het adres voor het leegruimen van woningen en ophalen van al uw overbodige spullen. Tel. 0653442320 www.hhkoopjes.nl/[email protected]

woensdag 27 mei 2015

Pagina 5

%DDUOR1LHXZV Geslaagd Smakelijk WandelRondje

De smaak van asperges REGIO - Op dinsdag 26 mei werd alweer de derde aflevering van ‘Heb jij smaak’ uitgezonden bij diverse lokale omroepen. In het programma worden inwoners van Noord-Limburg en Leudal geïnterviewd over de smaak die zij hebben doorgegeven op de site van Liefde voor Limburg. Deze week stonden de asperges uit Grubbenvorst centraal. Jo Vermeulen, oud-aspergeteler, vertegenwoordigde in deze aflevering de aspergeliefhebbers uit Grubbenvorst. Jo teelde tot vorig jaar asperges en geeft nu rondleidingen voor toeristen en recreanten. Hij vertelde in ‘Heb jij smaak’ waarom asperges zo belangrijk voor hem

BAARLO - Ruim 200 wandelaars hebben op zondag 17 mei deelgenomen aan het Smakelijk WandelRondje Baarlo dat voor de 3e keer werd georganiseerd door KnopenLopen Baarlo. Tussen 11 en 1 uur werd bij ide-

aal wandelweer gestart om via de uitgezette route op zoek te gaan naar lekkere hapjes die door diverse horecabedrijven werden geserveerd. Ook Historische Werkgroep De Borcht, die haar 40 jarig bestaan vierde,

kwam men onderweg op diverse plaatsen tegen met historische foto’s van Baarlo. Na afloop van de wandeling kon men bij het nuttigen van Baolderse Kook met koffie en thee nog wat napraten.

Jong Nederland

Collecteweek Cultuurfonds

BAARLO - De avonturen van 28 mei tot en met 3 juni. De Muppets (7 jaar) vrijdag 19.00-20.15 uur: 31 mei naar Klein Zwitserland De Daltons (8 jaar) maandag 19.00 - 20.15 uur: 31 mei naar Klein Zwitserland Ratjetoe (9 jaar) donderdag 19.00 - 20.30 uur: hout en touw met de Sjorro’s Straevelaers (10 jaar) donderdag 19.00 - 20.30 uur: bosspel Racoons (11 jaar) woensdag 19.00 - 20.30 uur Linke Mik (12 jaar) dinsdag 19.00 - 20.30 uur Nix te Bang (13 jaar) woensdag 19.00 - 20.30 uur Vlaegels (14-15 jaar) dinsdag19.00 - 20.30 uur: buiten sporten Raekels (16-17 jaar) maandag 19.30 - 21.00 uur: dropping Info? www.jongnederlandbaarlo.nl of bel Ankie (077) 477 07 10.

BAARLO - Het Prins Bernhard Cultuurfonds collecteert van zondag 31 mei tot en met zaterdag 6 juni in Baarlo. Onder de naam ‘Anjeractie’ collecteert het Cultuurfonds jaarlijks voor cultuur en natuur in uw regio. Het is dit jaar de 70e keer dat het Cultuurfonds de Anjeractie organiseert. Jeugdleden van Drum en Brassband Voorwaarts Baarlo en Fanfare Een-

Weekendkamp Racoons De laatste groep in de rij die er voor het kamp nog even op uit trekt zijn De Racoons. Zij gaan komend weekend ‘down under’…. in Zuid-Limburg. Een grottentocht staat op het programma: niet alleen lopen, lopen, lopen, maar met echt speurwerk. Vast staat dat ze na afloop getrakteerd worden op een barbecue.

Oud ijzer BAARLO - Er wordt op zaterdag 30 mei van 10.00 tot 12.00 uur door Fanfare Eendracht oud ijzer ingezameld op de Sprunklaan in Baarlo.

dracht Baarlo zullen bij u aan de deur komen. Een derde van de opbrengst van de Anjeractie is voor de clubkas van de collecterende vereniging. Het overige geld is bestemd voor projecten op gebied van cultuur, natuur en wetenschap binnen de regio waar het geld is opgehaald. Meer info over de Anjeractie vindt u op www.cultuurfonds. nl/anjeractie

Krasjes dag bij Peeten Mobiel REGIO - Zaterdag 30 mei a.s. is de Mazda Krasjes dag van 9.00 tot 16.00 uur bij Peeten Mobiel, ook voor (nog) niet Mazda-rijders, met kans op een spannende Sky-Activiteit en leuke andere prijzen. Dat paaltje niet gezien, steenslag, een deur opengewaaid, zomaar wat voorbeelden van kleine beschadigingen aan uw auto waar u niet op zit te wachten. De verzekering dekt de schade wellicht, maar weg is de opgebouwde bonus/malus. Geen nood, Mazda dealer/vakgaragePeeten Mobiel organiseert voor de 3e keer de Krasjes dag. Net als de 2 vorige edities, kunt u op deze dag diverse kleine reparaties uit laten voeren voor sterk gereduceerde prijzen. Zo kunt u terecht voor uitdeuken zonder spuiten voor 39,00 euro per deuk, een reparatie die normaal al gauw 100,- euro kost. Er is een uitdeukspecialist aanwezig die de meeste kleine deukjes vakkundig verwijdert. Sterretjes in de voorruit wor-

den in de meeste gevallen gratis gerepareerd, zodat de ruit niet verder scheurt. Verder worden kleine krasjes gratis gepolijst, afhankelijk van het aantal. Grotere krassen worden voor een scherpe prijs bijgewerkt. Mocht de beschadiging toch iets te groot zijn, dan kunt u rekenen op een scherpe offerte van onze schade afdeling. Mede dankzij het succes van de vorige Krasjesdagen adviseren we u vooraf een afspraak te maken, zodat u niet lang hoeft te wachten. Ook zonder afspraak bent u natuurlijk van harte welkom, we staan met ons voltallige team klaar om u zo snel mogelijk te helpen. Voor een afspraak of meer info bel (077) 477 15 90 of via [email protected]. Vermeld in de mail uw naam en telefoonnummer en wanneer u teruggebeld wenst te worden, en wij nemen contact met u op. Alle (nog)niet Mazda-rijders zijn ook van harte welkom. Tot ziens bij Peeten Mobiel, Napoleonsbaan Noord 10b te Baarlo.

zijn en waarom Grubbenvorst hét Aspergedorp is. Ook was presentatrice Jeske te gast in de keuken van Angela Besouw. De interviews werden afgewisseld met enkele uit-tips die geheel in het teken staan van asperges. In Noord-Limburg en Leudal worden namelijk diverse aspergeactiviteiten en -evenementen georganiseerd. Zo is van 26 tot en met 29 mei de Asperge Fiets Vierdaagse. Dit is een vierdaagse fietstocht door het Maasduinengebied, die telkens start vanuit Arcen. Er zijn verschillende stempelposten, zoals het Nationale Aspergeen Champignonmuseum De Locht in Melderslo en Spargelhof Kisters in Walbeck. Naast aspergefietstochten worden er in de regio ook wandeltochten

georganiseerd. Op zondag 31 mei vindt in Hunsel de jaarlijkse asperge-proefwandeltocht plaats. Diverse wandelafstanden staan in het teken van asperges en worden afgesloten met een heerlijk kopje aspergesoep. Voor diegene die minder actief willen zijn, is op 5 juni de derde editie van het Aspergeontbijt van AspergeGilde Peel & Maas en Niëns Horeca. Het wordt georganiseerd bij aspergekwekerij Teboza in Helden. Een ontbijtsessie met asperges in de hoofdrol om de dag goed te beginnen. Dat is nog niet alles. Voor de liefhebbers heeft Liefde voor Limburg alles over asperges samengebracht op een themapagina. Deze is te vinden op www.liefdevoorlimburg.nl/asperges

Rabobank Jeugdvierdaagse viert jubileum met eigen lied REGIO - Nog enkele weken en dat is het zover. Op woensdag 17 juni gaat de 50e Rabobank Jeugdvierdaagse van start. Vier dagen lang wandelen circa 2200 wandelaars door Peel en Maas. Gedurende de vier dagen heeft de organisatie diverse verrassingen voor de wandelaars in petto. Het eerste cadeautje is een eigen Vierdaagselied gecom-

poneerd door Marijke Gijsen en ingezongen door een tiental kinderen uit Peel en Maas. Alle groepen hebben inmiddels bij de voorinschrijving een cd ontvangen om te oefenen. De eerste cd werd afgelopen woensdag door de voorzitter dan de Vierdaagse, Pierre Cleophas, overhandigd aan Ellen van de Ven en Yvonne Houtakkers van

Rabobank Peel, Maas en Leudal in aanwezigheid van Henk Vercoulen, penningmeester van de stichting Jeugdvierdaagse. Nog niet ingeschreven? Neem dan contact op via (077) 307 37 78 of [email protected]. Digitaal inschrijven is ook mogelijk via www.jeugdvierdaagsehelden.nl.

Vorkmeer Peel & Maas Ons uitgangspunt? Dat ieder mens op de eerste plaats zelf verantwoordelijk is voor de kwaliteit van zijn of haar leven en leefomgeving. Waar nodig steken we een handje toe. Enerzijds informeert, adviseert en verleent Vorkmeer hulp op aanvraag van een individuele burger. Anderzijds ondersteunen we burgerinitiatieven indien nodig.

ziekte van een van de ouders. Dan is het fijn om contact te hebben met iemand die de situatie herkent vanuit de eigen ervaring en die met u mee kan denken. Informatie vragen is geheel vrijblijvend, dus neemt u gerust contact op met Nicole Soudant.

IETS BETEKENEN VOOR EEN ANDER? Wilt u iets voor een ander doen? Of zoekt u hulp bij iets wat u zelf niet meer kunt? Dan kunt u terecht op de landelijke website www.wehelpen.nl. Voor vrijwilligersvacatures bij organisaties kunt u terecht op de website KIEK OP UT DURP 29 MEI IN GRASHOEK van de vrijwilligerscentrale Peel & Maas via In het kader van het 25-jarig jubileum van Vork- www.vwcpeelenmaas.nl. meer brengen enkele medewerkers op vrijdag 29 mei te voet een bezoek aan Grashoek KINDER- EN JONGERENCOACHING om spontane ontmoetingen aan te gaan met Worstelt je kind met een specifieke vraag? Of u als inwoner. Ze zijn te herkennen aan hun voel je dat er iets aan de hand is maar weet je Vorkmeer-outfit en een knapzak. Spreekt u ze niet precies wat? Dan kan individuele coaching gerust aan. Voor meer info kunt u terecht bij een juiste zet in de rug zijn. Het kan gaan om Piet Selen. bijvoorbeeld faalangst, een negatief zelfbeeld, het verwerken van verlies of het omgaan met ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK bepaalde emoties. Wij werken oplossingsgeIn een mensenleven kan vaak van alles ge- richt en leren kinderen in alledaagse situaties beuren. Allerhande situaties kunnen ontstaan omgaan met dat wat ze lastig vinden. Voor waardoor je het eventjes niet meer weet of niet meer info over de werkwijze en de kosten kunt weet wat te doen in een bepaalde situatie. Je u informeren bij Inge Geraets of Susan van kunt hiervoor terecht bij het Algemeen Maat- Asten. schappelijk Werk. Wij bieden professionele hulp aan mensen die uit evenwicht zijn geraakt. DE WEGWIJZER: VOOR INFO & ADVIES Je kunt met ons in vertrouwen praten. Vanuit Heeft u vragen of wilt u meer informatie? Dan onze kennis en ervaringen helpen wij je weer kunt u terecht tijdens het inloopspreekuur van op weg. Dit kan alleen, maar ook kunnen wij de Wegwijzer bij Vorkmeer. Deze is van maanhierin samenwerken met je omgeving of met dag t/m vrijdag van 9.00 – 12.00 uur, Ruijsstraat andere organisaties. Voor het maken van een 20 te Panningen. U kunt ook telefonisch conafspraak kunt u contact met ons opnemen. tact opnemen via (077) 308 25 65 of een email sturen naar [email protected]. GEZIN GEZIEN Vrijwilligers van Gezin Gezien bieden een luis- CONTACT VORKMEER terend oor en een helpende hand als het met Wil u in contact komen de opvoeding even niet zo soepel verloopt. met een van bovenstaande Misschien zit u met vragen over de opvoeding medewerkers, bel dan naar of ontwikkeling van uw kind, misschien is de (077) 307 73 50 of mail naar gezinssituatie even lastig door bijvoorbeeld [email protected]. Hier leest u waar we zoal mee bezig zijn en waar u wellicht een bijdrage aan kunt leveren. Heeft u vragen of ideeën, neem gerust contact met ons op.

7003%&&-  $001 Aanbod is geldig van maandag 25 t/m zondag 31 mei.

."",
,&//*4
.&5
%&
-&,,&3&
7&34&
"65)&/5*&,&
130%6$5&/
7"/
$001 %LM RQV LQ KXLV YHUV JHVQHGHQ GRRU RQ]H VODJHU





Slagers filetlapje 500 gram





Authentieke achterham traditioneel 100 gram

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden.

Baarlo

Phicoop

Grotestraat 11

Baarskampstraat 29, Kessel









woensdag 27 mei 2015

Pagina 7

0DDVEUHH1LHXZV Fanfare presenteert: De Groten der Aarde MAASBREE - Met het thema ‘De Groten der Aarde’ maakt de Maasbreese fanfare op 30 mei een knipoog naar de eerdere Proms Nights. Het jeugdige korps zal laten horen dat de muziek van de grootse popartiesten ter wereld zoals Michael Jackson, The Beatles, Joe Cocker en Amy Winehouse een feest der herkenning gaan worden. Maar ook Groten der Aarde uit de klassieke muziek en de Nederpop zoals de Florentiner Marsch, de Bolero en het Nederlandstalige nummer ‘Iedereen is van de wereld’ mogen niet ontbreken op de setlist. De fanfare wordt ondersteund door onder andere de band Ponies Galore, zanger Hinno Linthout en Karin Maessen. Maar andersom zal de fanfare ook hen ondersteunen. Tussen alle blaasmuziek door,

zal ook de slagwerkgroep van Sint Aldegondis haar kunsten ten gehore brengen en wel geheel in stijl met de muziek van dit themaconcert. Hoe? Dat is natuurlijk een muzikale en visuele verrassing! Nadat alle blaasinstrumenten zijn opgeborgen, zal Ponies Galore nog voor een energieke afterparty gaan zorgen in hun eigen stijl. De muziek is afkomstig van hele grote artiesten, daarom is de hele avond in chique galastijl opgezet voor zowel de muzikanten als het publiek! De voorverkoop voor dit concert is in volle gang. Wanneer: zaterdag 30 mei; Waar: Trefcentrum D’n Adelaer; Aanvang: 20.00 uur; Entree: euro 7,50 (Kinderen tot 12 jaar gratis toegang); Voorverkoop: DA De klimop (contant betalen), BP Maas Tankstation.

Inloopavond:

Optreden Bouwmeester en Verbugt

MAASBREE - Duo Ellen Bouwmeester (sopraan) en Eric Verbugt (gitaar/compositie) treden vrijdag 29 mei op tijdens de Inloopavond in het Hofje. Ellen Bouwmeester en Eric Verbugt leerden elkaar kennen tijdens hun studie aan het Maastrichts Conservatorium, waar een hechte vriendschap ontstond. Hun aandacht ging aanvankelijk uit naar heel verschillende disciplines binnen de klassieke muziek, waardoor hun muzikale samenwerking pas heel recent is ontstaan. Onder de

noemer “Bezonnen. Bezonken, Bezongen en Beschonken organiseert Ellen sinds 2014 avonden waarbij lezingen/debat, muziek en lekker eten gecombineerd worden. Verschillende werken van Eric’s hand zijn op cd uitgebracht en waren op radio en tv te horen. Eric geeft ook met regelmaat lezingen over hedendaagse klassieke muziek tijdens internationale festivals en radio uitzendingen. De avond start 29 mei om 20.00 uur en de zaal is open om 19.30 uur.

Handbal vereniging BSAC MAASBREE - Programma Zaterdag 30 mei Hercules '81 E1 - Gemengd E1 ................................................ 10.00 Hercules '81 D1 - Gemengd D1 ..................................................11.30 Swift 2000 E1 - Gemengd E2 ...................................................11.55 Zwart Wit D2- Gemengd D2 ................................................ 16.00 Zwart Wit DA1 - Dames A1 ................................................ 19.00 Zondag 31 mei Wijnandia DS2 - Dames Sen. 2 ..................................................12.25 Dames Sen. 1 - V&L Geleen ................................................. 14.30 www.hvbsac.nl

ZijActief MAASBREE - Woensdag 3 juni is het uitstapje naar Margraten en Maastricht. De bus vertrekt om 8.30 uur bij de kerk. Terugkomst om 21.00 uur.

BC Brits Bridge MAASBREE - Clubparencompetitie ’14-’15. Clubkampioen zijn geworden: Kitty Geluk & Hans Vaessen Uitslagen: A-lijn: 1. mw. Geluk & dhr. Vaessen: 58,42% 2. mw. Cobben & dhr. Jacobs: 54,83% 3. mw. Hondong & mw. Loeffen: 54,10% B-lijn: 1. mw. Vaessen & dhr. Vaessen: 57,86% 2. mw. Geurts & dhr. v.d.Werf: 56,82% 3. mw. Cantelberg & dhr. v. Beusekom: 55,83% C-lijn: 1. mw. Peeters & dhr. Nohlmans: 58,25% 2. echtp. Boots: 56,56% 3. echtp. Heijnen: 52,19%

Heldenseweg 3A. Neem dan makkelijk zittende sportkleding en sportschoenen mee. We beginnen om 17.00 uur en eindigen om 18.00 uur. Opgeven hoeft niet: iedereen vanaf basisschool groep 1 mag meedoen! Voor meer info kun je contact opnemen met Mieke Thijssen (06-12838099) of ga naar http://www.d-m-maasbree.nl

Foto Riny Meusen

MAASBREE - Zondag 17 mei tussen 8.30 en 9.00 uur arriveren 65 wielerliefhebbers bij Niëns om deel te nemen aan de door de fietsclub de Kilomaetervraeters georganiseerde 3e Britse kermiskoers. Om 9.00 uur starten de begeleiders van deze toertocht, euromotards, hun motoren en begaf het peloton zich op weg voor een 84 kilometer lange toertocht. Een toertocht die weer over schitterende wielerweggetjes voerde en voorzien was van

een aantal leuke klimmetjes in het Duitse Herungen en Hinsbeck. De kilomaetervraeters blijken over een schitterend fietsbiotoop te beschikken. De motorbegeleiders kweten zich uitstekend van hun taak door, daar waar nodig de weg af te zetten, zodat het peloton zonder te stoppen, of het verkeer te hoeven letten, door kon rijden. Na een schitterende tocht arriveerde men, na nog een kort “sponsorrondje” door Maasbree, om 12.45 uur weer bij Ni-

ens waar de koffie en Limburgse vlaai klaar stond voor de deelnemers. Ook bij deze 3e editie mochten de organiserende Kilomaetervraeters weer vele complimenten in ontvangst nemen voor de geweldige organisatie en prachtige route en gaven de deelnemers aan reikhalzend uit te kijken naar de 4e editie in 2016. Op de facebookpagina van de kilomaetervraeters staan enkele foto’s en film van deze prachtige tocht.

Op 13 juni:

Startschot Sportdorp Maasbree sportief koppel mag je je gaan meten met andere koppels op diverse onderdelen. Deelname alle leeftijden en opgaaf vooraf is niet nodig. Tijdens het openingsevent worden diverse activiteiten aangeboden voor jong en oud. Maak kennis met bestaande en vernieuwende sporten zoals o.a. speedminton, buksschieten en geniet van diverse demonstraties door Maasbreese sportverenigingen en sportaanbieders. Er is een markt met informatie over gezondheid en bewegen, een (ruil)markt voor sportspullen en het is zelfs mogelijk om onder deskundige begeleiding Family Fit Zin om met je gezin deel te een quickscan fittest af te nenemen aan de diverse toffe men. uitdaagspellen die de deelnemende sportverengingen voor BAMM toernooi je hebben uitgezet? Het kan op En wat dacht je van teams die 13 juni vanaf 13.00 uur en als de sportieve strijd aan gaan in MAASBREE - Op zaterdag 13 juni zal het startschot plaatsvinden van Sportdorp Maasbree. Tijdens de feestelijke start is er een openingsevent onder de naam Family Fit. Bovendien gaat de eerste editie van het BAMM-toernooi plaatsvinden. Deze gezellige dag wordt georganiseerd voor iedereen, jong en oud, actief of niet actief. Je kunt tijdens dit evenement ontdekken hoe leuk samen bewegen kan zijn en hoe jij aan je gezondheid kunt werken. Sportpark De 3-sprong zal bol staan van sportieve activiteiten.

3 takken van sport: handbal, volleybal en voetbal. De eerste editie van een toernooi dat gezamenlijk door HV BSAC, VC Asterix, en MVC’19 zal worden georganiseerd. Welk team wordt het sportiefste team in 3 takken van sport? Meedoen kan vanaf 10.00 uur met teams vanaf groep 3 tot aan 16 jaar. Vanaf 17.00 uur voor teams boven 16 jaar. Opgave kan vooraf via de sites van deze verenigingen. Alle activiteiten vinden plaats aan de Breetse Peelweg (Sportpark De 3-sprong) en sportcentrum Dynamic. Sportdorp Maasbree is een initiatief van de samenwerkende sportverenigingen in de Stichting Bree en is mede mogelijk gemaakt door ZonMW. Meer info op www.stichtingbree.nl of volg ons op facebook en twitter.

Bekendmaking Omgevingsvergunning gemeente Horst aan de Maas Maasbreeseweg 117 t/m 117d te Sevenum, gemeente Horst aan de Maas

Vriendinnenmiddag Younique MAASBREE - Vindt jij het leuk om te dansen? Drumband & Majoretten Maasbree organiseert een vriendinnenmiddag van onze majoretten-afdeling Younique. Hier kun je eens ontdekken wat Twirling is, wat onze majoretten precies doen en zien of je dit leuk vindt. Op vrijdag 29 mei ben je welkom in clubgebouw De Batrom op de Oude

3e Britse Kermiskoers weer top

Soort bekendmaking: Subrubriek: Status: Locatie: Publicatiedatum: Vervaldatum:

omgevingsvergunning omgevingsvergunning regulier verleend 5975 PE 117 28-05-2015 09-07-2015

Burgemeester en wethouders van Horst aan de Maas maken bekend, dat de volgende omgevingsvergunning is verleend: Beschrijving: Het realiseren van een viertal vakantieappartementen in de bestaande bebouwing

Van Hövellstraat 23 5988 AE Helden (077) 307 55 51 www.woningstoffering nichouben.nl

Verdere procedure: Ter inzage De stukken die betrekking hebben op deze publicatie liggen niet ter inzage. Voor meer informatie of wanneer u de stukken wilt inzien, kunt u contact opnemen met team Vergunningen van gemeente Horst aan de Maas, tel. 077 477 97 77.

Bezwaarschrift Belanghebbende kunnen tegen dit besluit binnen zes weken na de dag waarop het besluit is verzonden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift kan worden gestuurd naar het college van burgemeester en wethouders van Horst aan de Maas (1). Wanneer sprake is van een spoedeisend belang kan tevens een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Roermond (2). Aan deze procedure zijn kosten verbonden. Algemene informatie 1) Bezwaarschriften Bezwaarschriften kunnen gericht worden aan: College van burgemeester en wethouders van Horst aan de Maas t.a.v. team Vergunningen. Postbus 6005 5960 AA Horst 2) Rechtbank Postbus 950, 6040 AZ Roermond. Tel. 0475 35 22 22. Internet: www.rechtspraak.nl Meer informatie: Voor meer informatie kunt u ook terecht bij de behandelende afdeling, tel. 077-477 97 77. Email geen rechtsgeldige correspondentie Houdt u er rekening mee dat officiële reacties op procedures ondertekend moeten worden en daarom niet per email ingestuurd kunnen worden.

Hypotheek inloopspreekuur op zaterdag 30 mei bij Rabobank Peel, Maas en Leudal ˜ 8Y [fcY] jUb XY BYXYf`UbXgY _ccd! kcb]b[ aUf_h nYh ]b \YY` BYXYf`UbX jYfXYf Xccf ˜ Cc_ dfcj]bW]Y @]aVif[ dfcÑhYYfh jUb XY dcg]h]YjY cbhk]__Y`]b[ ˜ BU YYb VYhYf XUb jYfkUW\h YYfghY _kUf! hUU` nU` XY aUf_h ]b &$%) Yb &$%* jYfXYf UUbhfY__Yb

VRIJDAG 29 & ZATERDAG 30 MEI 2015

WEEKEND

Wij nodigen u van harte uit om onder het genot van een hapje en drankje de collectie in onze winkel te komen bewonderen. Mis het niet; noteer dit event alvast in uw agenda! Wij kijken er naar uit!

˜ BUUf jYfkUW\h]b[ k]ggY`Yb ]b &$%) higgYb XY %*$ Yb %,$ Xi]nYbX kcb]b[Yb jUb Y][YbUUf Zaterdag 30 mei aanstaande houdt de Rabobank Peel, Maas en Leudal een ‘Hypotheek Inloopspreekuur’ voor iedereen die overweegt een (ander) huis te kopen. Tijdens het Inloopspreekuur geven adviseurs van de Rabobank gratis en vrijblijvend advies en antwoord op woonvragen van (potentiele) klanten. Ze krijgen een kort oriëntatiegesprek, berekening van eventuele woonlasten, informatie over mogelijke verbouwingen of hypotheekaanpassingen en uitleg over het Rabobank Hypotheekdossier. Aan het einde van het gesprek krijgen ze een oriëntatierapport mee naar huis.

ons land groot zijn, zien we alle provincies profiteren van de groei op de woningmarkt. Ook in onze regio. Om die reden houden we wederom een Hypotheek Inloopspreekuur om aan de toenemende vraag tegemoet te komen.”

Kom ook langs Rabobank Peel, Maas en Leudal heeft het Hypotheek Inloopspreekuur op 30 mei van 10.00 - 14.00 uur op de kantoren in Panningen, Hey“De economen van de Rabobank voorzien de thuysen en Heel. Iedereen kan dan zonder afkomende twee jaar een verdergaande groei spraak terecht. van de woningmarkt in Nederland”, aldus Guul Smeets, directievoorzitter van Rabobank Peel, Voor nadere informatie: Maas en Leudal. Vrijdag 15 mei publiceerde Ra- FUVcVUb_ DYY` AUUg Yb @YiXU` bobank deze cijfers in het kwartaalbericht Wo- B]Y_Y JYfjccfh ningmarkt. “Hoewel de regionale verschillen in Wcaaib]WUh]Y4da`"fUVcVUb_"b`

woensdag 27 mei 2015

Pagina 9

0DDVEUHH1LHXZV Nieuws over:

Dorpsdagvoorziening Maasbree

St. Martinus nieuws MAASBREE - Zaterdag 30 mei is er oefenen om 18.00 uur. Tevens is er weer een oefenpartij voor de jeugdleden ingepland. Zondag 31 mei is de jaarlijkse Martinusdaag. Het feest waar alle vrijwilligers in het zonnetje worden gezet. Afgelopen maandag was er een onderlinge 3-tallenwedstrijd. De uitslagen hiervan volgen nog. Windbuksschieten jeugd Zaterdag 30 mei bestaat er weer een mogelijkheid voor 8 tot 14 jarigen om te komen windbuksschieten bij St. Martinus. Men hoeft geen lid te zijn en er zijn geen kosten aan verbonden. Inmiddels nemen al 6 kinderen deel aan wedstrijden binnen de schuttersbond Juliana. Kom gewoon eens kijken! Aanvang 18.00 uur.

Bowling Maasbree

MAASBREE - De Dorpsdagvoorziening (DDV) is een combinatie van dagbesteding en ontspanning voor thuiswonende ouderen in Maasbree. U brengt samen met leeftijdsgenoten uit eigen dorp op een nuttige, maar vooral ook gezellige wijze, de dag door. Bovendien wordt er thuis een stukje zorg uit handen genomen. Deze dagbesteding is bedoeld voor iedereen, die behoefte heeft aan wat extra ondersteuning bij de invulling van de dag. Dagprogramma Het nuttige wordt met het aangename verenigd. U neemt samen met leeftijdsgenoten deel aan een dagprogramma dat kan bestaan uit bijvoorbeeld koffie of thee drinken, samen eten, een kaartje leggen, Rummikub spelen, samen koken of bakken, bewegen aan tafel, creatief bezig zijn of een praatje maken. Tussen de middag wordt er voor een maaltijd gezorgd. De

coach van De Zorggroep, vrijwilligers en soms ook stagiairs begeleiden het dagprogramma. De openingstijden zijn van maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 16.00 uur. Deelname en aanmelden Vanaf 1 januari 2015 wordt de Dorpsdagvoorziening mogelijk gemaakt door een subsidie van de gemeente Peel en Maas op basis van de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO). Wilt u zich hiervoor aanmelden neem dan contact met ons op. U ontvangt tevens informatie over uw eigen bijdrage. Indien er behoefte is aan vervoer, dan kan dit uitgevoerd worden door de zo juist gestarte Wensbus of men regelt aangepast vervoer. Hiervoor kunt u contact opnemen met de afdeling Zorg en Ondersteuning van de gemeente Peel en Maas. De Dorpsdagvoorziening Maasbree is gevestigd In den Clockenslagh 1 te Maasbree. Tel.: (077) 465 38

27 en email: [email protected] Volgend jaar verhuist de Dorpsdagvoorziening naar de multifunctionele accommodatie (MFA) in de Dorpstraat. De voorbereidingen zijn volop aan de gang. De leefruimte wordt bijna 2 maal zo groot en er wordt gewerkt aan een separate rustruimte voor deelnemers, die daar behoefte aan hebben. Open dag Verder willen wij u nu alvast attent maken op de Open Dag, die op 5 juli a.s. (van 13.00-16.00 uur) tijdens de zomermarkt zal plaatsvinden. Mocht u niet zo lang willen wachten dan bent u, als mogelijke deelnemer, van harte welkom om alvast een kijkje te komen nemen. Van de coaches ter plaatse, Katja, Marion en Tiny krijgt u alle informatie die u wilt hebben. Neem ook gerust contact met ons op als u als vrijwilliger belangstelling hebt.

Kunstexpositie bij Boezst

Maandag Chetire -Lucky Strike 15-6; Billekens-W-Veer 17-4; Six in a row-Easy Riders 19-2; VC-XMen 15-6 Dinsdag The Menhirs -Eigen gemiddelde 18-0; Easy Riders -Split Boys 8.5-9; VC -’t Zooitje 4.5-13.5; WVeer -The Bears 5-13. Voor standen en info bvmaasbree.nl

Creatie van de hand van Jan Janssen MAASBREE - Zaterdag 30 en zondag 31 mei exposeren negen regionale kunstenaars in het Boezst gebouw te Maasbree met diverse disciplines. Te zien zullen zijn; schilderijen, tassen, sieraden, viltwerk,

keramiek, foto’s, glaswerk en beelden. Beide dagen kunt u de expositie bezoeken van 11.00-17.00 uur. Locatie: Boezst gebouw, Hagelkruisweg 2, Maasbree. Er is voldoende parkeergelegenheid.

Fietsnetwerk scoort 4 sterren

Musical Hairspray REGIO - Naast het grote succes van de musical ‘The Show Must Go On!’ waar tientallen vrijwilligers uit Peel en Maas aan deelnamen, is ook een groep kinderen uit de regio wekelijks aan het repeteren om een eigen musical neer te zetten. We hebben het natuurlijk over de musical Hairspray! De kinderen variërend van 6 tot 18 jaar, hebben vanaf oktober wekelijks geoefend om deze jaren 60 musical in een Me On Stage jasje te steken! Ook deze productie is gegroeid van idee naar werkelijkheid. In de eerste twee weekenden van juni is Hairspray te zien in DOK6 te Panningen. Je hoort ze zingen op de fiets en je ziet ze dansen door de straten. Het is heel bijzonder wat de kinderen nu al gepresteerd hebben. Een musical opvoeren doe je niet zomaar. Je moet aan van alles denken: decor, kostuums, muziek... En natuurlijk flink oefenen op dans, zang en tekst. Ze hebben veel geleerd de afgelopen maanden en dat willen ze u graag laten zien! De uitvoeringen zijn op 6 en 7 juni. De kaartverkoop is in volle gang en ook u kunt deze voorstelling bijwonen. Voor euro 7,50 kunt u een kaartje bestellen op www.dok6. eu. Ook kunt u tel. reserveren via (077) 310 10 64. Meer info: www.meonstage.nl

REGIO - Het fietsnetwerk in Noord- en Midden-Limburg behoudt haar 4 sterren in de Kwaliteitsmonitor Fietsregio’s, die het Landelijk Fietsplatform iedere twee jaar uitbrengt. In deze monitor wordt het kwaliteitsbehoud en –verbetering van de fietsknooppuntensystemen gepresenteerd op basis van vakinhoudelijk onderzoek en het oordeel van de fietser. Landelijk onderzoek De kwaliteitsmonitor is een landelijk onderzoek dat regio’s prikkelt om het recreatieve fietsnetwerk in Nederland op een hoog niveau te houden en/of naar een hoger kwaliteitsniveau te tillen. Getoetst wordt op twee hoofdaspecten: ‘kwaliteit van de routenetwerken’ en ‘kwaliteit van de randvoorwaarden’. Daarbij wordt gekeken naar de kwaliteit op dit moment, maar ook naar de basisvoorwaarden om de kwaliteit in de toekomst te behouden.

Fietsroutenetwerk Noord- en Midden-Limburg Provincie Limburg scoort 78% van het maximaal te behalen punten op de kwaliteit van het routenetwerk. Routebureau Noord- en Midden-Limburg heeft de afgelopen jaren flink geïnvesteerd in het verbeteren van het beheer en onderhoud van het netwerk. Zo zijn alle gegevens van het netwerk digitaal beschikbaar voor gemeenten en is er een goed meldsysteem ingericht voor fietsers die problemen tegenkomen tijdens hun fietstocht. Er is regelmatig overleg en afstemming over aanpassingen met lokale, regionale, provinciale en landelijke route-organisaties en er is een plezierige en constructieve samenwerking met de uitvoerende aannemer, in dit geval de sociale werkvoorziening in de regio. Dit alles stelt het Routebureau in staat verbeteringen aan het netwerk uit te voeren die de ‘fietsbeleving’ ten goede komen. De inspanningen werpen hun vruchten af en zijn dit jaar beloond met 4 sterren.

woensdag 27 mei 2015

Pagina 10

gemeentenieuws week 22 27 mei 2015

Gemeentehuis Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen

Postbus 7088, 5980 AB Panningen

☎

(077) 306 66 66 [email protected]

Openingstijden Peel en Maas

(Ver)bouwen of (Ver)huren? Heeft u plannen om een woning te bouwen, uw woning te verbouwen, tijdelijk te huren of verhuren? Dan willen wij u wijzen op een aantal interessante regelingen. Voorlichting Advies Commissie (VAC) Als u gaat bouwen of verbouwen kunt u uw bouwplan ook laten toetsen op de gebruikskwaliteit door de Stichting VAC Wonen Peel en Maas. De stichting bewaakt en toetst de praktische bruikbaarheid van de woning en streeft naar een veilige en milieuvriendelijke omgeving. Meer info op www.vacwonenpeelenmaas.nl Duurzame lening De Provincie Limburg geeft haar inwoners de mogelijkheid om geld te lenen voor een duurzame kwaliteitsimpuls van de woning. De duurzaamheidslening is af te sluiten tegen een zeer gunstig rentetarief. Stimuleringslening Levensloopbestendig Wonen Deze lening kunt u afsluiten voor het treffen van maatregelen waardoor u, al dan niet met zorg aan huis, langer zelfstandig kunt blijven wonen. Grond in erfpacht In Peel en Maas is het mogelijk om grond te kopen maar ook om gebruik te maken van erfpacht. Bij erfpacht maakt u tegen een vergoeding gebruik van de grond zonder de grond te kopen. Leegstandswet Heeft u uw woning te koop staan maar lukt de verkoop niet? Bij verhuur via de Leegstandswet hoeft de verhuurder niet met alle huurbeschermingsbepalingen rekening te houden. Dit geeft u onder andere de mogelijkheid om de huurovereenkomst tussentijds te beëindigen. Thuis Tijdelijk www.thuistijdelijk.nl is een website waar vraag en aanbod van tijdelijke huisvesting samenkomt. Bent u tijdelijk op zoek naar woonruimte of wilt u tijdelijk uw woning verhuren? Thuis Tijdelijk biedt u kwalitatief goede huisvestingsmogelijkheden en is een etalage om uw aanbod te presenteren. Verkoop gemeentelijke panden In de kavelwinkel vindt u enkele gemeentelijke panden die te koop aangeboden worden. Dit zijn basisschool Panningen Noord, bibliotheek Baarlo, bibliotheek Panningen, huisartsenpraktijk John F. Kennedylaan, woonboerderij in Egchel en de oude gemeenteloods in Kessel. Meer informatie over de duurzame lening, stimuleringslening, erfpacht, leegstandswet en de verkoop gemeente panden vindt u in de kavelwinkel van Peel en Maas: www.peelenmaas.nl/kavelwinkel.

Het college van Peel en Maas heeft het voornemen de bijhouding van de persoonslijsten van de onderstaande personen op te schorten omdat uit een ingesteld adresonderzoek geen uitsluitsel is verkregen over de verblijfplaats. Voorletters R.P. P.A. B. D.A. A. K.K. A.A.

Geb.datum 17-04-1967 29-07-1975 30-05-1963 21-12-1987 04-04-1986 09-02-1977 06-08-1970

Naam Sipos Soberka Tiahnibok Vasileva Vasileva Schraven Zwierzchowska

Voorletters A. A. R. I.Y. D.P. M.H.J. M.A.

Geb.datum 05-02-1977 07-05-1983 29-08-1971 02-07-1990 15-03-1964 21-09-1965 18-01-1981

Belanghebbenden kunnen tot 14 dagen na de verschijningsdatum van dit blad/website/elektronisch gemeenteblad tegen het voornoemde besluit -bij voorkeur schriftelijk- hun zienswijze kenbaar maken bij het college, Postbus 7088, 5980 AB Panningen of via [email protected].

Vooraankondiging ruimtelijke ontwikkelingen art. 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening Burgemeester en wethouders van Peel en Maas maken bekend dat zij bestemmingsplannen voorbereiden voor: • de vergroting en vormverandering van het bouwvlak op het perceel Peelweg 40 te Meijel; • de sanering van een glastuinbouwkas, caravanstalling en opslag in de voormalige agrarische bebouwing en de realisatie van twee Ruimte voor Ruimtewoningen op het perceel Karissendijk 4 te Egchel; Naar aanleiding van deze voornemens liggen er geen stukken ter inzage. Zodra een procedure is opgestart zullen wij u, specifiek voor dat bestemmingsplan, informeren over waar, wanneer, binnen welke termijn, aan wie en hoe er gelegenheid wordt geboden om zienswijzen omtrent ons voornemen naar voren te brengen. Tevens zullen wij u informeren over of een onafhankelijke instantie in de gelegenheid wordt gesteld advies uit te brengen over het voornemen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met team Omgevingsontwikkeling.

Gewijzigde openingstijden • vrijdag 5 juni (Personeelsdag) gehele dag gesloten Tussen 9.00 en 10.00 uur geopend uitsluitend voor het doen van geboorte of overlijdensaangifte • vrijdag 12 juni vanaf 13.00 uur gesloten (ICT werkzaamheden) • zaterdag 13 juni gehele dag gesloten (ICT werkzaamheden)

Afspraak maken • Noodzakelijk: voor aanvragen van alle producten van Burgerzaken én afspraak op maandagavond en zaterdagochtend voor Werk, Zorg en Jeugdhulp • Mogelijk: voor Vergunning Toezicht en Handhaving én  Werk, Zorg en Jeugdhulp  overdag. Via onze website  http://www.peelenmaas.nl maakt u eenvoudig digitaal een afspraak. Geen internet? Neem dan contact op met ons Klant Contact Centrum 077 306 66 66. Zij helpen u graag!

Fotograaf aanwezig Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:

08.30 – 12.30 en 16.00 – 19.30 uur 08.30 – 12.30 en 13.30 – 15.30 uur 08.30 – 12.30 en 13.30 – 17.00 uur 08.30 – 12.30 en 13.30 – 15.30 uur 08.30 – 12.30 en 13.30 – 17.00 uur 08.30 – 12.00 uur

Inzameling oud papier • Zaterdag 30 mei: Kessel • Dinsdag 2 juni: Maasbree

Gewijzigde ophaaldagen inzameling afval

Voornemen ambtshalve opname in de Basisregistratie Personen (BRP) Naam Czyż Fiele Garncarek Koza Trojanowicz Wojtczak Yordanova

• Maandag : 8:30 uur - 17.00 uur / 17.00 – 19.30 uur • Dinsdag t/m Vrijdag : 8:30 uur - 17:00 uur • Zaterdag : 08:30 uur - 12:00 uur 

Egchel, Koningslust, Panningen (nieuwe manier van inzameling) • Donderdag 28 mei wordt vrijdag 29 mei • Vrijdag 29 mei wordt zaterdag 30 mei

Oud ijzer Alleen schoon ijzer mag ingeleverd of opgehaald worden. IJzer vervuild met bijvoorbeeld olie of koelmiddel (koelkast) mag niet. Het komt regelmatig voor dat in onze gemeente oud ijzer opgehaald wordt door een illegale inzamelaar/handelaar. Alleen verenigingen hebben toestemming voor het inzamelen van oud ijzer en metalen. • Kessel en Kessel-Eik: LET OP! Vrijdag 29 mei 19-21 uur. In verband met een activiteit van de Zangvereniging Aodemnöet op vrijdag ipv zaterdag ophalen! Aanmelden via SMS 06-55 92 04 39 vóór vrijdagmiddag 17 uur. Zaterdag 30 mei • Meijel Schutterij St. Nicolaas: 10-12 uur; locatie Schutterij St. Nicolaas, Donkersveld brenglocatie. • Baarlo Fanfare Eendracht: 10-12 uur; parkeerplaats Sprunklaan, brenglocatie. Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook: • Abonneer uzelf op het Elektronisch GemeenteBlad (EGB) en ontvang het gemeentenieuws in uw mailbox! • Meld u aan op www.burgernet.nl • Regels Verbouwing en/of sloop • Online uw (pakket)vergunning aanvragen! • Evenement organiseren rondom gemeentehuis: let op…we zijn aan het (ver)bouwen • Meldcode Huiselijk geweld en kindermishandeling • Gevonden en verloren voorwerpen

woensdag 27 mei 2015

Officiële (verkorte) publicaties U kunt op de hoogte blijven van de officiële bekendmakingen zoals vergunningen, bestemmingsplannen, regelgeving van de gemeente via www.peelenmaas.nl -> Inwoners -> Actueel -> Bekendmakingen -> Elektronisch gemeenteblad. Elektronisch gemeenteblad Het is de enige officiële bron van de gemeente waaraan rechten kunnen worden ontleend, wordt wekelijks uitgegeven als pdf-bestand en is te raadplegen op de gemeentelijke website.  Een geprint EGB kunt u bekijken in de publicatiekast bij het gemeentehuis, in de informatiehoek van het gemeentehuis, bij de bibliotheken en de gemeenschapshuizen in Peel en Maas. In dit weekblad wordt in het kort aangegeven welke regels en (bestemmings)plannen aan de orde zijn. Voor de volledige publicaties inclusief de ter beschikking staande rechtsmiddelen en de manier waarop u contact met ons kunt opnemen wordt verwezen naar het Elektronisch GemeenteBlad op onze website. Burgemeester vergemakkelijkt gebiedsontzegging Een gebiedsontzegging is een bevel aan overlastgevers om te vertrekken van een bepaalde plaats voor een bepaalde tijd. De gemeenteraad heeft onlangs besloten de burgemeester meer bevoegdheden te geven om een gebiedsontzegging op te leggen. Het gaat dan om de volgende veranderingen: • Al bij de eerste overtreding kan een gebiedsontzegging worden opgelegd, voorheen kon dit pas bij herhaling; • Een gebiedsontzegging kan overal worden opgelegd, voorheen was dit beperkt tot vooraf aangewezen locaties. De burgemeester heeft bepaald dat de politie deze bevoegdheid voortaan namens haar mag uitoefenen. Op deze manier kan sneller opgetreden worden. Verkeersbesluiten De gemeente Peel en Maas heeft de volgende verkeersbesluiten genomen: • Instellen van individuele gehandicaptenparkeerplaats Gelrestraat 2 te Kessel • Het afsluiten van het zandpad Korte Heide te Maasbree ter hoogte van huisnummer 10 • Instellen van een stopverbod aan de zuidzijde van de bocht van de Van Hillenstraat naar de Professor van Oijenstraat en het instellen van een parkeerverbod aan de noordzijde van de Van Hillenstraat ter hoogte van de Kombischool de Pas. De verkeersbesluiten en de daarbij horende stukken liggen van 27 mei 2015 tot en met 7 juli 2015 gedurende de openingstijden van het gemeentehuis ter inzage. Ontwerp bestemmingsplan “Maasstraat 66, Kessel” Het plangebied is gelegen aan de Maasstraat 66 te Kessel en voorziet in het realiseren van een groepsaccommodatie, kookstudio, wijnproeverij en vergaderaccommodatie in de bestaande woning. Het plan is digitaal raadpleegbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl via IDN-nummer NL.IMRO.1894.BPL0109-ON01. Het plan ligt ter inzage van 28 mei 2015 tot en met 8 juli 2015. Gedurende deze termijn kan ook beroep worden ingesteld. Ontwerp bestemmingsplan “Struiken 3a, Maasbree” Het plangebied is gelegen aan de Struiken 3a te Maasbree en voorziet in de uitbreiding van het pluimveebedrijf om te kunnen voldoen aan het Vleeskuikenbesluit en het realiseren van een bedrijfswoning. Het plan is digitaal raadpleegbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl via IDN-nummer NL.IMRO.1894.BPL0102-ON01. Het plan ligt ter inzage van 28 mei 2015 tot en met 8 juli 2015. Gedurende deze termijn kan ook beroep worden ingesteld. Ontwerp bestemmingsplan Julianahof in Koningslust Burgemeester en wethouders van Peel en Maas maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan voor de ontwikkeling van het woongebied Julianahof aan de oostkant van Koningslust van 28 mei 2015 tot en met 8 juli 2015 ter inzage ligt. Vastgesteld bestemmingsplan en beeldkwaliteitsplan Breebronne, Maasbree Burgemeester en wethouders van Peel en Maas maken bekend dat de gemeenteraad op 14 april 2015 het

Pagina 11

bestemmingsplan en beeldkwaliteitsplan Breebronne gewijzigd heeft vastgesteld. Iedereen kan het vastgestelde bestemmingsplan, het raadsbesluit en de onderliggende stukken inzien van 28 mei 2015 tot en met 9 juli 2015. Coördinatiebesluit Sevenumsedijk 18 Koningslust Burgemeester en wethouders van de gemeente Peel en Maas maken bekend dat de gemeenteraad op 12 mei 2015, heeft besloten in te stemmen met het verzoek tot toepassing van de coördinatieregeling ex artikel 3.30 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) voor de uitbreiding van het varkenshouderij, gelegen aan de Sevenumsedijk 18 te Panningen. Het coördinatiebesluit ligt vanaf 28 mei 2015 ter inzage.

Officiële bekendmakingen Uitvoeringsbeleid permanente bewoning op recreatieterreinen Burgemeester en wethouders van Peel en Maas maken bekend dat zij op 28 april 2015 het ‘Uitvoeringsbeleid permanente bewoning op recreatieterreinen’ hebben vastgesteld. Inhoud uitvoeringsbeleid Het uitvoeringsbeleid dient ter uitvoering van de op 14 april 2015 door de raad vastgestelde ‘Algemene beleidsuitgangspunten permanente bewoning op recreatieterreinen Peel en Maas’. Uitgangspunt in dit beleid is dat permanent wonen op recreatieterreinen niet is toegestaan. Inzien uitvoeringsbeleid Het uitvoeringsbeleid is in te zien via www.peelenmaas.nl -> inwoners -> snel naar -> Permanent wonen op recreatieterreinen. Op de website staat tevens een folder met een nadere uitleg van het uitvoeringsbeleid. Een papieren versie van het uitvoeringsbeleid ligt in het gemeentehuis, bij de publieksbalie ter inzage. Tegen dit beleid staat geen bezwaar of beroep open. Vragen Voor meer informatie neemt u contact met Carla Duijf, Leonne Delahaije of een van de andere medewerkers van Team Omgevingsontwikkeling.

Kermis Egchel van 29 mei t/m 1 juni

Vrijdag 29 mei om 16.00 uur opening kermis bij café Manders door wethouder Paul Sanders Zondag 31 mei van 16.00 uur tot 18.00 uur gratis schminken voor de kinderen

Wij wensen u allemaal hele fijne kermisdagen!

Beeldvormende vergadering De raad vindt het belangrijk om uw ervaringen, meningen en ideeën als inwoners en ondernemers van de gemeente Peel en Maas te horen. Deze helpen de raad om goede besluiten te nemen. Op dinsdag 2 juni 2015 vindt de Beeldvormende Vergadering plaats vanaf 19.30 uur in Gemeenschapshuis Eik, Lindelaan 4, 5995 NM Kessel-Eik. Op de agenda staat de volgende onderwerpen: Toekomstig zwemaanbod Peel en Maas op basis van aangepaste plannen Bestemmingsplan Kern Meijel Bestemmingsplan Hoek Maasstraat en Pastoor Geenenstraat in Baarlo Waarom in gesprek gaan met raadsleden? De raad wil graag uw input voordat de standpuntbepaling in de fracties en raadsvergadering plaatsvindt. Daarom willen de raadsleden met u, als inwoners van Peel en Maas, in gesprek gaan.Er zijn twee spelregels: in de beeldvormende vergadering is de politiek niet aan de orde en we gaan met elkaar in gesprek over het raadsvoorstel.

Meepraten en mee luisteren. U bent van harte welkom om binnen te lopen bij de Beeldvormende Vergadering. Aanmelden is niet nodig. De raadsleden zijn vooral geïnteresseerd in uw mening en stellen het bijzonder op prijs, als u aanschuift aan één van de tafels om mee te praten over de onderwerpen op het programma van deze avond. Heeft u vragen over de Beeldvormende Vergadering, dan kunt u contact opnemen met het griffieteam Math Steijvers ( 077) 32 79 512 of Twan Huijskens (077) 32 79 513. Waar vindt u de vergaderstukken? De bij de onderwerpen behorende vergaderstukken kunt u vinden via: www.peelenmaas.nl -> bestuur -> gemeenteraad -> beeldvormende vergadering -> 2 juni 2015

ACTIE

ACTIE

ACTIE ACTIE GEL RTI KO N

EV EG O

ACTIE

G

IE

ACTIE

ACTIE

ZATERDAG 30 MEI

20% KORTING

VRO

OP ALLES

van 9 tot 11 uur 3 VOOR

5.Of met 300 Air Miles

Bos rozen Steellengte 40 cm. Per bos 10 stuks. In diverse kleuren.

Per bos 3.99

89

1.

Portulaca Carnaval

2.99 KLEUR JE TUIN EN HUIS MET KORTING!

2.-

2.-

KORTING

KORTING

Salvia Nemorosa ‘Caradonna’ Potmaat Ø 17 cm.

Per stuk

5.99

3.

99

Per stuk

Delphinium ‘Magic Fountain’ Potmaat Ø 19 cm.

5.99

3.

99

Kleurenmix in pot. Potmaat Ø 12 cm. Per stuk

2.49

O =O P O P= OP =O P= P P O O =O OP P O O P O P P P O = P= OP P =O P O O P= OP O O = P O P P O =O P O =O P= P P O P O P P P= O P= OP P =O O O P P P O O P P= =O O P P O O P= P= O O P P O O O P P P= =O =O O P P P O O P= OP P= O O O P P P O O O P =O P =O P= O P P P O P= O P= O O P P O O P= P= O O P P O O P= P= Royal Canin Honden- en O O P O P O P P O =O =O P= Kattenvoeding P O O Hond: 15 kilo, Adult, Medium, P O O P O Medium 7+, Maxi, Maxi 5+ of Giant.P= P= O =O P= P OKat: 10 kilo, Adult, Fit, Indoor, P O P P= OP O P= O P=Outdoor of Light. Per stuk P O O P O O P P O =O O P= OP O O P= OP =O P= P O O O O P= OP =O P= P O P P= OP P O = P O O P O O =O P O P= P O P= OP P O P O P P O O P = O O P

47.99

*E GROENSPECIALIST VOOR BINNEN EN BUITEN Beverwijk Spoorsingel 7

Amsterdam Zuidoost Stekkenbergweg 1

Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl

Venlo Ariënsstraat 100

Roermond Sint Wirosingel 180

Heerlen In de Cramer 140

praxistuincentrum

Niet i.c.m. andere lopende acties en promoties. Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Beverwijk, Amsterdam Zuidoost, Venlo, Roermond en Heerlen t/m zondag 31 mei 2015. *Alleen geldig bij Praxis Tuincentrum Venlo, Roermond en Heerlen op zaterdag 30 mei m.u.v. blokhutten, bestrating, boeken, bestellingen, cadeaukaarten, horeca, levende dieren, gasflessen en lopende (kortings)acties en aanbiedingen.

Rabobank Peel, Maas en Leudal Zittingen juni

MeiMeewerkMaand

Een dagje asperges steken, helpen op de kinderboerderij of meedraaien in de verzorging. In mei verruilen onze collega’s van de afdeling Bedrijven een dagje hun bureau om mee te werken bij een van onze bedrijvenklanten. Een initiatief vanuit de bank dat is ontstaan vanuit de klantbelofte ‘We denken samen, we durven samen, we doen samen’. In de periode van 18 tot en met 29 mei steken diverse collega’s de handen uit de mouwen bij zestien bedrijven in de regio. Een leuke en leerzame ervaring!

Starterscafé 15 juni

Datum Plaats

Tijd

Locatie

01-06

Beegden

15.00 - 17.00 uur Gemeenschapshuis ‘t Leuke

02-06

Thorn

09.30 - 11.30 uur Huize Sterrebosch

02-06

Horn

13:30 - 15.30 uur Daalakkerserf

03-06

Helden

12.00 - 14.00 uur Dorpscentrum Kerkeböske

04-06

Kessel

09.30 - 11.30 uur Gemeenschapshuis de Paort

08-06

Beringe

10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis de Wieksjlaag

09-06

Wessem

13.30 - 15.30 uur Ouderencentrum St.Jozef

10-06

Koningslust 13.00 - 15.00 uur Gemeenschapshuis De Sprunk

10-06

Grathem

13.30 - 15.30 uur BMV De Nassaurie

15-06

Grashoek

10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis De Ankerplaats

15-06

Roggel

13.30 - 15.30 uur Businesscentrum Leudal

16-06

Kessel-Eik

10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis

16-06

Neer

13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis d’n Haammaeker

17-06

Baexem

09.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis Baexheimerhof

17-06

Meijel

10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis d’n Binger

17-06

Haelen

13.30 - 15.30 uur Zorgcentrum Proteion St.Magdalena

23-06

Buggenum 13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis De Roffert

24-06

Maasbree

13.00 - 15.00 uur Sociëteit ‘t Hofje

25-06

Egchel

13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis ‘t Erf

Inloopspreekuur zaterdag 30 mei R WIJ KOMEN NAAR JE TOE! R dinsdag 15 december 2015 roggel

woensdag 23 September 2015 Meijel

maandag 15 Juni 2015 helden

Als je een eerste woning op het oog hebt, dan wil je graag weten of dit haalbaar is. Loop op 15 juni tussen 19:00-21:00 uur binnen bij de Zoës in Helden bij ons Starterscafé Wonen. Onze adviseurs geven inzicht in de financiële zaken die komen kijken bij het kopen van je eerste huis. Daarnaast zijn er hiervoor ook een makelaar, notaris, woningvereniging en/of projectontwikkelaar aanwezig. Voor een goede berekening van je financieringsmogelijkheden hebben we je salarisstrook nodig. Neem je deze mee? Graag tot dan!

Een aandeel in elkaar Meer informatie over een van de onderwerpen leest u op onze website: www.rabobank.nl/pml

Een aandeel in elkaar

Bent u op huizenjacht? Loop dan eens bij ons binnen voor een oriënterend gesprek tijdens het inloopspreekuur op zaterdag 30 mei van 10:00-14:00 uur. Voor inzicht in uw toekomstige maandlasten en voor informatie over hoe u zich online goed kunt oriënteren. Dit gesprek is kosteloos en een afspraak maken is niet nodig. Kijk voor de locaties op www.rabobank.nl/pml.

in het hart van Limburg.

7 DAGEN OPEN • MAANDAG T/M VRIJDAG OPEN TOT 21 UUR • ROLSTOELVRIENDELIJK

N E G N I PANN R I A L U C A T C E P S ! D W U VERBA O OPENING MEG I N U J 7 M / 28 MEI T ! S J I R P G A D ELKE

ELKE DAG EEN WINNAAR VAN EEN BALLONVAART OF ÉÉN VAN DE ANDERE PRIJZEN. BEZOEK ONZE WINKEL, SCHRIJF U IN VOOR ONZE NIEUWSBRIEF EN MAAK KANS OP ÚW HOOFDPRIJS. ELKE DAG EEN WINNAAR!

1 UUR FERRARI RIJDEN

PARACHUTESPRINGEN (DUO-SPRONG)

SAMSUNG GALAXY 10” TABLET OF IPAD AIR

SMART TV

WEEKENDJE WEG VOOR 2 PERSONEN

MAAK KANS OP SPECTACULAIRE PRIJZEN KOM NAAR ONZE VERNIEUWDE WINKEL VOOR NOG MEER FEESTELIJKE MAXI ACTIES!

NIEUW: GROOTSTE INBOUWASSORTIMENT IN DE REGIO

WELKOM! Wij zijn blij met onze vernieuwde winkel. Het geeft ons de gelegenheid u nog beter te adviseren, zodat u een weloverwogen keuze maakt. Is het product van uw voorkeur niet in de winkel aanwezig, dan nemen we u, onder het genot van een kop koffie mee naar onze webshop en laten u alle opties zien. Hebt u uw keuze gemaakt, dan komen we desgewenst het apparaat gratis bij u thuis bezorgen.

Tot snel in onze winkel. Feestelijke groet van Team Panningen V.l.n.r. Richard, Doron, Bart, Hans en Martijn.

Acties & Activiteiten PACKARD BELL 15.6 INCH LAPTOP NXC3UMH002 Intel Dual Core N2840 Processor (2.16 GHz) 500 GB harde schijf N plify 802.11 b/g/n Bluetooth 4.0 USB 3.0

Op 30/31 mei en 6/7 juni kunt u op de foto in een echte Ferrari. Kom naar onze vernieuwde winkel in de openingsweek. U krijgt altijd een aantal extra attenties zodat u bij een volgende aankoop nogmaals extra voordeel heeft.

Zondag 31 mei OPEN

LG FULL HD LED SMART TV

329

255

47LB580V Populaire entertainmentopties en applicaties Levensechte kleuren 100 PMI voor vloeiende beeldweergave Ingebouwde WiFi

699

499

AEG A 1400 TOEREN 14 WASMACHINE W

ZANUSSI Z 2228 LITER KOEL / VRIES COMBINATIE V

L50460FL L5 Startuitstel Resttijdweergave Overloopbeveiliging Sensorgeregelde waterdosering

ZZRT23100WA 184 Liter koelgedeelte 44 Liter inhoud Automatische ontdooiing koelruimte 140,4x 54,5x 60,4 cm

449 44

299 2

359

235 80 JAAR

van 10.00 - 17.00 uur

7 DAGEN OPEN OPENINGSTIJDEN Ma t/m vrijdag 09.00 - 21.00 uur, zaterdag 09.00 - 17.00 uur en zondag 13.00 - 17.00 uur

PANNINGEN: Schoolstraat/hoek Koninginnelaan (Gratis P)

Klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 17.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

Acties geldig t/m 2 juni 2015

Om deze heropening van onze winkel in Panningen extra feestelijk te maken, is er op zaterdag en zondag een rad van fortuin, een ijskar en een springkussen voor de kinderen.

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 27 MEI T/M DINSDAG 2 JUNI 2015 CITRONELLA KAARS IN POT

VIS KOFFER

diverse kleuren Ø 10 cm x 12 cm

2 klap-lades met o.a. dobbers, wartels, haakjes, madendoosje en kunstaas 30x19x15 cm

CITRONELLA THEELICHTEN

VIS ACCESSOIRES

vishaken, vislijn, vistuigset of dobberset

KLEURBOEK VOOR VOLWASSENEN

SOLAR GRONDSPOT

100 kleurplaten A5 met spiraal

LED, RVS Ø 12 cm

0.69 SOLAR TUINFAKKEL

24 stuks

0.99

69

1

CITRONELLA THEELICHTEN

maxi 8 stuks

1.49

IDEAAL VOOR OP REIS

113-DELIG

95

SET/2

79

7

LED 70 cm

1.49

95

0

3

TUINBANK VANCOUVER

MY LITTLE PONY OF LITTLE PEOPLE

BELDRAY RAAMWISSER

TECHNO FIETSBAND

acacia hardhout whitewash 115x85x58 cm

My Little Pony: Rainbow Power of Little People: klip klop paardje

met spray

met anti-leklaag 28 x 1.5/8 x 1.3/8 ETRTO 37-622

NATUUR ZEEMLEDER

ca. 48x33 cm

OP=OP

2.79

2995

299

3

39

ERGONOMISCHE SNOEISCHAAR

MYSTIQUE/MATRIX SCHEERMES

INTEX LUCHTBED

AFNEEMBAAR TAFELZEIL

ca. 20 cm snoeit tot Ø 12 mm anti-kleef laag soft-grip

dames of heren

met rugsteun 160x85 cm

140x180 cm

499

placemat set/4

LUXE SERVETTEN

0.79 VOOR BINNEN EN BUITEN

TOPKWALITEIT

29

3

38x38 cm 20 stuks

49

2

89

4

0.79

99

1

MODEMUSTHAVES! MODEMUSTHAVES! HANDDOEK MET CAPUCHON

HEREN ZWEMSHORT

DAMES BIKINI

KINDER ZWEMKLEDING

LICENTIE KINDER ZWEMKLEDING

o.a. Maya, Bumba of Tweety 50x100 cm

uni of print maten S-XXL

diverse uitvoeringen uni of print maten S-XL

bikini: maten 128-158

bikini of badpak: maten 86-122

zwemshort: maten 98-164

zwemshort: maten 86-122

2.49

2.49

329

299

399

299

299

DAMES/HEREN SNEAKERSOKKEN

DAMES/HEREN TEENSLIPPERS

TRENDY ZONNEBRIL

DAMES SNEAKER

DAMES BLOUSE

uni of dessin maten 35-46

uni of print maten 36-45

diverse modellen en kleuren

diverse kleuren maten 36-41

mouwloos diverse kleuren maten S-XL

3 PAAR

079

699

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

349

Zet- en drukfouten voorbehouden.

5.99

099

met lint maten S-XL

3.99

jongens/meisjes maten 30-35

139

DAMES TUNIEK

woensdag 27 mei 2015

Pagina 17

.HVVHO1LHXZV Portal Kessel KESSEL - Hou jij van schrijven en zou je wel een eigen column willen? Schrijf je weleens verhalen of gedichten die altijd maar weer in de keukenla belanden? Misschien wil je gewoon iets vertellen over een grappige, ergerlijke of juist ontroerende gebeurtenis. Dan is Portal Kessel iets voor jou! Dit digitale dorpsplein geeft namelijk iedereen de gelegenheid alle mogelijke teksten te plaatsen. Lijkt het jou iets, kijk dan eens op www.portalkessel.nl. Verder willen we de redactie uitbreiden. Heb je een vlotte pen of goede ideeën, meld je dan bij [email protected] of 462 17 91.

Expositie in DOK6 REGIO - “Komt dat zien!” De eindexamenleerlingen vmbo/ havo/vwo exposeren hun beeldend eindexamenwerk. U bent van harte uitgenodigd voor de opening op woensdag 27 mei a.s. om 19.00 uur in DOK6. Ook daarna bestaat natuurlijk nog de mogelijkheid het werk te bekijken, de werken hangen in de entreehal. Graag tot dan!

Fanfare Maasoever:

Samen muzikaal feestje bouwen KESSEL - Als afsluiting van het seizoen 2014/2015 staat het ondertussen traditionele - camping concert op het programma van het korps van onze muziekvereniging, Koninklijke Fanfare Maasoever Kessel. Kenmerkend voor dit concert is de lichte muziek, gespeeld op een van de Kesselse campings, door alle onderdelen van onze vereniging. Na afloop vindt er een 3de helft plaats waarbij onder het genot van een hapje en een drankje terug gekeken wordt op het afgelopen seizoen. Diverse verhalen van vroeger doen dan de ronde. Het camping concert is dit jaar gepland op vrijdag 17 juli en start om 19.00 uur. Zoals als bij elk feestje en zeker bij een concert horen hier wat voorbereidingen bij. Zo zullen de repetities in juni en juli in het teken van het campingconcert staan. Iedere vrijdag bestaat de mogelijkheid om mee te repeteren van 20.00 tot 22.00 uur in ons repetitie lokaal ‘Tutti’. De eerste repetitie start op 5 juni. Heb je zelf een instrument dan is dit oké, wij regelen

de muziek. Heb je zelf geen instrument ter beschikking, geen probleem, dan zullen wij voor een instrument zorgen. Wil je meedoen? Reageer via info@ fanfaremaasoever.nl of 0610857428. Belaef Kessel Zondag 17 mei vond “Belaef Kessel” plaats. Het mag zeker een geslaagd evenement genoemd worden. Er was van alles te beleven voor jong en oud. Van demonstraties, proeverijtjes, bezichtigingen en bedrijven die hun deuren openden voor het publiek. Dit alles werd omlijst door muziek van Koninklijke Fanfare Maasoever. Onder leiding van dirigent Hans Breuls werd eerst het wat klassiekere deel van het programma gespeeld. Daarna werd het programma voortgezet met het wat lichtere werk. The Ambassadors sloten de middag muzikaal af “Biej Ton en Marij”. Koninklijke Fanfare Maasoever kan terugkijken op een zeer geslaagde muzikale middag. www.fanfaremaasoever.nl

Hoeijmakers Groep:

‘Veel prijswinnaars met Belaef Kessel’ KESSEL - Zondag 17 mei hebben we genoten van de deelname aan Belaef Kessel. Het was behoorlijk druk en wij hebben veel bezoekers mogen verwelkomen. Iedereen bedankt voor het bezoekje aan ons kantoor! We hadden met Belaef Kessel een prijsvraag staan voor de bezoekers. Bezoekers moesten gokken hoeveel geld er in een

groot wijnglas zat. Het juiste bedrag was 215,- euro. We feliciteren de prijswinnaars Zico van Bergen en Riet Vromans die er het dichtst bij zaten. Naast de prijsvraag stond er een grijpspel. Kinderen moesten proberen zoveel mogelijk geldzakjes te vangen die van boven hen naar beneden vielen. Dit leek eenvoudig, maar was het niet. Wessel

van Nisselroy ving het meeste geld, gefeliciteerd! Ook hielden wij voorafgaand aan Belaef Kessel een knutselwedstrijd. Er zijn alleen maar mooie huisjes geknutseld. De origineelste huisjes waren van de prijswinnaars Dani Steeghs, Jans Hendrikx, Jaycee Geisbertz en Nienke Bouten.Foto’s kunt u bekijken op onze Facebookpagina.

BV Veers: Opening Veerser Boulesbaan

Receptie Volleybalclub Kessel

KESSEL - Als oudste Kesselse buurtschap, zetten het bestuur en medewerkers zich al vele jaren in voor de jonge en oudere buurtbewoners. Het idee van een Veerser jeu de boulesbaan is ontstaan tijdens een zomerse spellenmiddag/barbecue in 2013. Bestuur en leden van Buurtvereniging Veers waren het er tijdens de jaarvergadering 2014 over eens dat een jeu de boules baan een waardevolle actieve aanvulling op het brede activiteitenscala voor jong en oud zou zijn. In september 2014 volgde het eerste gesprek met wethouder Arno Janssen. De conclusie was dat dit initiatief uitstekend aansluit bij de

KESSEL - Het eerste damesteam van VC Kessel kende een uiterst succesvol seizoen. Het team werd kampioen in de eerste klasse en als klap op de vuurpijl werd ook beslag gelegd op de regiobeker. Om iedereen de gelegenheid te bieden het team met deze successen te feliciteren, biedt VC Kessel het team een receptie aan.

filosofie van zelfsturing in Peel en Maas. De plannen en de begroting werden tijdens de jaarvergadering in 2015 van Buurtvereniging Veers en na overleg met de gemeente goedgekeurd. Het streven was om midden april met de werkzaamheden te beginnen, dit werd gerealiseerd met het oog op een opening in mei. De “Veerser jeu de boules baan” op de hoek Beeselseweg Oeverbergstraat is klaar en werkelijk schitterend geworden. Bestuur en medewerkers van Buurtvereniging Veers nodigen alle buurtbewoners uit bij de opening op 31 mei om 15.00 uur na de fietsspeurtocht en buurtbrunch.

Receptie Deze wordt gehouden op vrijdag 29 mei van 20.00-21.00 uur in de kantine van VC Kessel. Het laatste VC Kessel nieuws lezen kijk op onze website voor meer informatie van de club: www. vckessel.nl.

Tafeltennis:

Nederlandse jeugdtop komt naar Panningen PANNINGEN - De beste jeugdtafeltennisspelers van Nederland verdeeld in verschillende leeftijdscategorieën spelen het komende weekend in Panningen. Sport- en evenementencentrum De Heuf is weer gastheer voor deze tafeltennistalenten. Verdeeld over 4 jongens en 4 meisjescategorieën (junioren, kadetten, pupillen en welpen) strijden de beste 12 (gekwalificeerd na een aantal ronden) in hun eigen leeftijdsklasse voor een podiumplaats of wellicht voor een zo goed mogelijk resultaat. De finales van deze Nationale jeugdmeerkampen die alweer voor de 13e keer in Panningen plaatsvinden zijn voor velen het laatste maar bovendien ook het

belangrijkste jeugdevenement driedaagse zeslanden kadettentoernooi in Zweden en zal met van het seizoen. het Nederlands meisjesteam een Regionale talenten week later nog eens 3 dagen uitUit Peel en Maas hebben zich 3 komen op de Open Luxemburgdeelnemers weten te kwalifice- se kampioenschappen. Verder ren voor deze finale. De 18-jarige heeft ook Daantje Lommen uit Lynn van der Elsen (Westa) spe- Panningen zich weten te kwalend bij de junioren en afkom- lificeren voor deze finale, zij stig uit Beringe gaat haar laatste speelt voor TTC Tegelen bij de jeugdtoernooi spelen. Sharon pupillen (11 t/m 13 jaar). De wedJanssen uit Panningen, speelt strijden beginnen op zaterdag bij de kadetten (13 t/m 15 jaar) en om 11.00 uur en duren tot ongekomt uit voor TTV Megacles uit veer 18.00 uur, op zondag wordt Weert. Sharon Janssen onlangs om 10.00 uur gestart en zullen nog door de NTTB geselecteerd de laatste wedstrijden wellicht voor het CTO (Centrum Top- om 17.00 uur zijn afgelopen. sport en Onderwijs) op Papen- Daarna is de officiële prijsuitreidal moet na dit drukke weekend king door wethouder van Kessel de twee weekenden erna nog en Hoofdbestuurslid NTTB Jan eens vol aan de bak. Ze is door Simons. De prijsuitreiking krijgt de NTTB uitgenodigd voor het ook een muzikaal tintje.

Rommelmarkt JNL Kessel-Eik KESSEL-EIK - Zondag 31 mei houdt de Jong Nederland DonBosco groep haar tweejaarlijkse rommelmarkt bij de blokhut, Hei 5 te Kessel-Eik. Aanvang is 13.30 uur. Voor deze markt halen we op zaterdag 30 mei vanaf 09.30 uur weer huis aan huis de spullen op in Kessel en KesselEik Kijk dus eens rond op de

zolder en steun ons jeugdwerk door deze spullen mee te geven als wij de zaterdag huis aan huis aanbellend langs komen. Sommige (bv. in slechte staat verkerende) spullen kunnen wij helaas niet meenemen. Als u de spullen aan straat zet, wilt u er dan op letten dat alleen de vrijwilligers van Jong Nederland

deze meenemen en niet iemand anders. Mocht u niet thuis zijn dan kunt u de spullen ook op vrijdag 29 mei tussen 18.00 en 21.00 uur naar de blokhut brengen. Alvast bedankt voor uw ondersteuning aan onze jeugdvereniging, kijk ook voor info op www.jnkesseleik.nl of mail naar [email protected]

DGYHUWHQWLH

'H PHHVW ZDDUGHYROOH WLS YRRU KHW ]RPHUVHL]RHQ

=R EHKRXGW X XZ JHZLFKW HQ XZ ÀJXXU 'H VOHXWHO RP HHQ JRHG OL FKDDPVJHZLFKW HQ HHQ VODQN ¿JXXU WH EHKRXGHQ LV %$ /$16 0DDU PHUNW X RRN GDW EHSDDOGH GLQJHQ GLH EDODQV NXQQHQ YHUVWRUHQ HQ XZ SODQ QHQ LQ GH ZDU NXQQHQ VWXUHQ"

PDQLHU RP GDW RQEHGZLQJEDUH YHUODQJHQ QDDU ]RHWLJKHLG WH EHWHXJHOHQ

ELMGUDDJW DDQ KHW EHKRXG YDQ HHQ QRUPDOH EORHGVXLNHUVSLHJHO

6WDELHOH EORHGVXLNHU PHW FKURPLXP

%LR&KURPLXP KHOSW RQJHDFKW ZDW YRRU GLHHW X YROJW

$OV X PRHLWH KHEW XZ EORHGVXL NHU ELQQHQ QRUPDOH ZDDUGHQ WH KRXGHQ NDQ KHW KHOSHQ RP PLQGHU GLQJHQ WH HWHQ GLH YHHO ]HWPHHO HQRI NRROK\GUDWHQ EH YDWWHQ ]RDOV SDVWD DDUGDSSHOV ZLWEURRG ]RHWH IULVGUDQNHQ HQ VQRHS %RYHQGLHQ NDQ KHW QXW WLJ ]LMQ RP YHUDQGHULQJHQ LQ KHW GLHHW HQ PHHU EHZHJLQJ WH FRPELQHUHQ PHW %LR&KURPLXP GDW KHW XQLHNH RUJDQLVFKH FKUR PLXPJLVW &KURPR3UHFLVH EHYDW 6WXGLHV WRQHQ DDQ GDW FKURPLXP

(HQ VWUHQJ GLHHW LV ELMYRRUEHHOG HHQ YDQ GH GLQJHQ GLH EHKRRU OLMN YHUVWRUHQG NXQQHQ ZHUNHQ ,Q SODDWV GDDUYDQ NXQW X EHWHU VWUHYHQ QDDU HHQ JH]RQG GLHHW GDW X RRN NXQW YROKRXGHQ JH FRPELQHHUG PHW UHJHOPDWLJH EHZHJLQJ (Q ZDW GDFKW X YDQ GLH EHKRHIWH DDQ ]RHWLJKHLG" 'DDU NRPW XZ EORHGVXLNHUVSLH JHO RP GH KRHN NLMNHQ (HQ VWD ELHOH EORHGVXLNHU LV GH HQLJH

7RW [ EHWHU RSQHHPEDDU % 100

2UJDQLVFK &KURPR3UHFLVH JLVW KHHIW HHQ KRJHUH ELRORJLVFKH EHVFKLNEDDUKHLG 9ROJHQV GH ()6$ ZRUGW KHW WRW [ EHWHU RSJHQRPHQ GDQ V\QWKHWLVFKH FKURPLXP EURQQHQ DOV FKURPLXP SLFROLQDDW HQ FKURPLXP FKORULGH

90 80

60 50 40

20 10

10%

12%

100%

:,1 ((1 -$$5 /$1*

*5$7,6 :LQ HHQ MDDU ODQJ JUDWLV %LR&KURPLXP

%H]RHN ZZZSKDUPDQRUGQO YRRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU %LR&KURPLXP HQ GRH PHH PHW GH TXL]

ZZZSKDUPDQRUGQO

%HO JUDWLV YRRU PHH LQIRUPDWLH 

'H (XURSHDQ )RRG 6DIHW\ $XWKRULW\ ()6$ LV KHW RIFLOH (8FRQWUROHRUJDDQ YRRU YRHGVHOYHLOLJKHLG HQ GH ZHWHQVFKDS SHOLMNH EHRRUGHOLQJ YDQ YRHGLQJVXS SOHPHQWHQ

0LMQ EORHGVXLNHU LV ZHHU VWDELHO C,N KHE HFKW JHPHUNW KRH KHW FKURPLXPVXSSOHPHQW PH KHOSW RP PLMQ EORHGVXLNHU VWDELHO WH KRXGHQ¶ ]HJW +H OHQD HHQ MDULJH YRHGLQJV GHVNXQGLJH GLH RS HHQ FRQ JUHV RYHU FKURPLXP KRRUGH HQ EHVORRW KHW WH JDDQ SUR EHUHQ

*URWH RSOXFKWLQJ

30

HHQ RUJDQLVFKH FKURPLXPJLVW GLH KHOSW RP GH EORHGVXLNHU VWD ELHO WH KRXGHQ HQ GDW LV QXWWLJ RQJHDFKW ZHON W\SH GLHHW X YROJW

3HUIHFWH RQGHUVWHXQLQJ YRRU JH

C0HW HHQ EORHGVXLNHUVSLHJHO GLH ELQQHQ GH QRUPDOH ZDDUGHQ EOLMIW LV KHW DOOHPDDO HHQ VWXN PDNNH OLMNHU ,N YRHO PH KHHUOLMN LQ EDODQV HQ RPGDW LN QX YDQ GH ]RHWLJKHLG NDQ DIEOLMYHQ EHQ LN DO YLHU NLOR NZLMWJHUDDNW¶ YHUWHOW ]H WURWV

ChromoPrecise® Chromium picolinaat Chromium chloride

70

0

%LR&KURPLXP LV KHW HQLJH

FKURPLXPVXSSOHPHQW RS GH 1HGHUODQGVH PDUNW GDW &KUR PR3UHFLVH EHYDW 9ROJHQV GH ()6$ ZRUGW &KURPR3UHFLVH WRW  NHHU EHWHU RSJHQRPHQ GDQ DQGHUH FKURPLXPEURQQHQ ]RDOV FKURPLXPSLFROLQDDW HQ FKURPL XPFKORULGH &KURPR3UHFLVH LV

$O YDQDI KDDU NLQGHUWLMG ZDV +HOH QD YHU]RW RS ]RHWLJKHLG 0DDU ]H ZHHW RRN GDW ]H VWHHGV ]ZDDUGHU ZRUGW ZDQQHHU ]H KDDU VQRHSEH KRHIWH QLHW NDQ EHKHHUVHQ C6QRHS HQ ]RHWLJKHLG ]LMQ QLHW JRHG YRRU MH PDDU KHW LV KHHO PRHLOLMN RP ]H WH ZHHUVWDDQ DOV MH YRRUWGXUHQG EHKRHIWH KHEW DDQ VXLNHU ,N KDG GDDU YDDN

PDDU GLH G 0LMQ FKRFROD NRHONDVW EOLM LN HU RRN PD +HOHQD

0DNNHOL JH]RQG KRXGHQ ,HWV DQGHUV JHPHUNW LV G NHOLMNHU YRRU WH HWHQ C9H KHW SUREOHH DOWLMG GH ]RH GLH XLW KHW S KDOHQ PHU PDNNHOLMNHU HQ JH]RQG H KRXGHQ¶ DOG C,N KHE DOWLM PHW FKURP PLMQ WDV YR GDW¶ ]HJW + YRHGLQJVG %LR&KURP KDDU EORHG VWDELHO WH K

%LR&KURPLXP LV YHUNULMJEDDU ELM GURJLVWHQ DSRWKHNHQ HQ JH]RQGKHLGVZLQNHOV



: ((. (1 '

9225'((/  70  0(,

Snackgroenten met dip* 360 G

300 G

WEEKEND

1.49

Kalkoenovenschotel met zigeunersaus* 450 G

Hollandse spinazie*

WEEKEND

WEEKEND

2.89

0.49

Schouderkarbonade Piri Piri*

Roomboter croissants 600 G

4 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

Zonder been.

2.69

9RRUOLFKWLQJVDYRQG $IYDOOHQ PHW .QRRSSXQW %DDUOR :LOW X HQNHOH NLOR V DIYDOOHQ" 2I PLVVFKLHQ QRJ ZHO YHHO PHHU" (Q NXQW X GDDUELM HHQ VWHXQ WMH LQ GH UXJ JHEUXLNHQ" 'DQ LV $IYDOOHQ PHW .QRRSSXQW %DDUOR HHQ VFKRW LQ GH URRV $IYDOOHQ PHW .QRRSSXQW %DDUOR LV YRRU LHGHUHHQ GLH ZLO DIYDOOHQ YDQ HQNHOH NLOR V WRW YHOH WLHQWDOOHQ NLOR V $IYDOOHQ LV HFKWHU ]HNHU QLHW KHW HQLJH GRHO GH GHHOQHPHUV ZHUNHQ RRN DDQ FRQGLWLH NUDFKW HQ HHQ JRHGH DIVWHPPLQJ YDQ YRHGLQJ HQ EHZHJLQJ 2RN ZRUGHQ HU RXWGRRUDF WLYLWHLWHQ DDQJHERGHQ ZDDUELM GH GHHOQHPHUV NHQQLVPDNHQ PHW YHUVFKLO OHQGH VSRUWHQ 'DDUQDDVW NULMJW KHW YDVWKRXGHQ YDQ HHQ JH]RQGHUH OHHIVWLMO YHHO DDQGDFKW 'H WUDLQHUV ]RUJHQ GDQ RRN YRRU HHQ LQWHQVLHYH EHJHOHLGLQJ ZDDULQ KHW VRFLDOH DVSHFW

GHHOQHPHUV NODDU =H ZRUGHQ LQWHQVLHI EHJHOHLG GRRU HHQ I\VLRWKHUDSHXW HHQ SV\FKRVRPDWLVFK +HW SURJUDPPD EHVWDDW XLW I\VLRWKHUDSHXW HQ HHQ GLsWLVW WZHH IDVHQ GHHOQHPHUV ZRUGHQ ]RUJYXOGLJ EHJH 2S RQ]H IDFHERRN SDJLQD OHLG YDQ IDVH , QDDU IDVH ,, ZZZIDFHERRNFRP $IYDOOHQPHW.QRRSSXQW HQ PDNHQ GLH VWDS ZDQ YLQG X IRWR V HQ HUYDULQJHQ QHHU ]H GDDU NODDU YRRU ]LMQ +HW SURJUDPPD ZRUGW YDQ GHHOQHPHUV GDQ RRN SHUVRRQOLMN RSJH 2S GLQVGDJ  MXQL VWHOG RS EDVLV YDQ GH GRHOVWHOOLQJ GH SHUVRRQOLM RP  XXU LV HU HHQ NH YRRUNHXUHQ HQ KHW EXG YRRUOLFKWLQJVELMHHQ NRPVW GLH KHOHPDDO LQ JHW YDQ GH GHHOQHPHU (U ]LMQ RYHULJHQV PRJHOLMN KHW WHNHQ VWDDW YDQ $IYDOOHQ PHW .QRRSSXQW KHGHQ RP GH NRVWHQ JHGHHOWHOLMN YHUJRHG WH %DDUOR NULMJHQ 'LW LV DIKDQNHOLMN 'H]H YLQGW SODDWV LQ GH YDQ GH ]RUJYHU]HNHULQJ ILWQHVVUXLPWH YDQ YDQ GH GHHOQHPHU .QRRSSXQW %DDUOR RS .UXLVVWUDDW  LQ %DDUOR .QRRSSXQW %DDUOR KHHIW DO (U LV GDQ XLWJHEUHLG GH MDUHQ HUYDULQJ PHW VSHFLDOH PRJHOLMNKHLG RP YUDJHQ SURJUDPPD V YRRU PHQVHQ RYHU KHW SURJUDPPD WH PHW RYHUJHZLFKW (U VWDDW VWHOOHQ GDQ RRN HHQ ]HHU HUYDUHQ WHDP YDQ H[SHUWV YRRU GH $DQPHOGHQ NDQ GRRU QDDP HQ WHOHIRRQ QXPPHU WH PDLOHQ QDDU LQIR#NQRRSSXQWFHQ WUXPQO RI WH EHOOHQ QDDU  YDQ GH JURHSVWUDLQLQJ HQ GH PRWLYDWLH RP GRRU WH JDDQ HHQ EHODQJULMNH URO VSHOHQ

.QRRSSXQW %DDUOR .UXLVVWUDDW   (0 %DDUOR

3ULMVYHUODJLQJHQ

1.19

Gemarineerde tapas garnalen*

100 G

van 2.39

2.29

Gesneden Goudse kaas 48+* Gesneden kaas 30+* 250 G

250 G

v an 2.19

v an 1.99

1.99

1.79

9RRUGHOLJHEORHPHQ

Rozen** Lengte: 40 cm, max. 14 stelen of lengte: 50 cm, max. 10 stelen.

2.29

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Boeket** Lengte: 40 cm, max. 30 stelen. * Uit de koeling ** Geldig t/m 31 mei.

4.99

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

n op a a t s n e g in n o w p o o - en k r u u h e r a b ik h c s e b Onze g.nl www.thuisinlimbur

Bezoekadres Molenbossen 618 5923 AJ Venlo-Blerick

Postadres Postbus 337 5900 AH Venlo T 077 - 389 31 31 F 077 - 382 79 51

Openingstijden ma - do 8.00 - 17.00 uur vrij 8.00 - 12.00 uur

www.woonwenz.nl E [email protected]

Aan eventuele drukfouten of onjuiste vermeldingen kunt u geen rechten ontlenen.

Het woningaanbod van Woonwenz staat op www.thuisinlimburg.nl. U kunt geen woonkeuzebon meer invullen Ga naar www.thuisinlimburg.nl als u ons woningaanbod wilt inzien, u kunt dan ook reageren op een woning maar dient zich hiervoor eerst in te schrijven op www.thuisinlimburg.nl. Op Thuis in Limburg presenteren diverse Limburgse woningcorporaties hun woningaanbod. Het aanbod van Woonwenz blijft ook nog zichtbaar op de eigen website www.woonwenz.nl. Waarom Thuis in Limburg? • Gratis inschrijving • Dagelijks nieuw woningaanbod • Groter aanbod van huur- en koopwoningen, garages, parkeerplaatsen en nieuwbouw • Toewijzing op basis van inschrijfduur • Na inschrijving geeft de persoonlijke pagina een overzicht van uw reacties met inzicht op welke plaats u bent geëindigd • U kunt dagelijks tipberichten ontvangen • Voor alle woningzoekenden is er een passend zoekmodel, zo is er bijvoorbeeld een zoekmodel als u een korte inschrijfduur heeft, voldoende tijd heeft om een woning te zoeken of direct op zoek bent naar een woning Geen internet? U bent van harte welkom op ons kantoor aan de Molenbossen 618 in Blerick. Wij helpen u indien nodig bij uw inschrijving. Zorg wel dat u uw identiteitsbewijs bij u heeft. Kijk voor meer informatie op www.woonwenz.nl en op www.thuisinlimburg.nl.

• • • •

Ga voor het bekijken van het woningaanbod in Limburg naar www.thuisinlimburg.nl. Kijk voor het woningaanbod van alle aangesloten woningcorporaties, ook dat van Woonwenz, in het menu ‘woningaanbod’. U kunt op deze pagina via een filter op zoek gaan naar een woning. We raden u aan om zich eerst in te schrijven via het menu ‘inschrijven’. U kunt daarna gelijk op het woningaanbod reageren. Het handboek helpt u bij uw inschrijving, dit staat onder het menu ‘hoe werkt het’ / ‘veelgestelde vragen’. Onder het menu ‘hoe werkt het’ lees u meer over de werking van Thuis in Limburg, wat dit voor u kan betekenen en hoe woningcorporaties woningen toewijzen.

woensdag 27 mei 2015

Pagina 21

Voedselbank Peel en Maas:

900 keer:

Uitbreiding was echt noodzaak

De Onbekende Gast bij Omroep P&M

REGIO - Voedselbank Peel en Maas startte eind vorig jaar met een omvangrijke verbouwing om de ruimte waar de voedselbank nu is gevestigd uit te breiden. Dit werd noodzaak vanwege de stijging in het aantal huishoudens dat wekelijks door de voedselbank wordt voorzien van voedselpakketten. Tevens stelde de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit in het kader van voedselveiligheid belangrijke eisen voor het behalen van het verplichte Groen Certificaat. De voedselbank beschikt nu over een professioneel keukenblok, een gecoate werkvloer die gemakkelijk schoon te houden is en extra opslagcapaciteit. Een deel van de uitbreiding is mede mogelijk gemaakt door personeel van Bruynzeel Stora-

REGIO - Vrijdag 29 mei presenteert Leo Peters voor de 900e keer het populaire P&M programma De Onbekende Gast. Al 18 jaar, iedere week om 5 uur, een bekende of minder bekende persoon welke de luisteraar moet zien te raden, hetzij door stemherkenning of andere links. Een grote variëteit aan gasten uit de regio en ook van daarbuiten is in de loop van de jaren de microfoon gepasseerd. Wat begon als een hobby is in de loop van de jaren “een afwijking” geworden voor Leo en zijn team. Iedere zondag verschijnt op de website http:// www.onbekendegast.nl een cryptische omschrijving van de nieuwe gast, waarin het publiek wordt uitgedaagd daaruit de gast te raden. Op vrijdagmiddag vanaf 14 uur kan men de oplossing al doorbellen naar de studio (077-306 63 33). Hoe de gasten de deelname aan het programma ervaren en beleven kunt u allemaal zien en lezen in

ge Systems. Middels een interne veiling hebben zij geld opgehaald om hieraan bij te dragen. Ook is er meer ruimte gecreëerd voor het huiskamerproject dat de Voedselbank op eigen initiatief heeft opgezet. Dit project biedt een gastvrije plek voor

een praatje en een kop koffie. De uitbreiding is inmiddels klaar en er zijn plannen om een open dag te organiseren om inwoners van Peel en Maas de gelegenheid te geven een kijkje te nemen bij de Voedselbank.

Leo Peters in gesprek met Bert van Leeuwen tijdens de 750e uitzending het gastenboek op dezelfde site! Op diezelfde site kunt u verder ook zien wie allemaal in de uitzending zijn geweest. Uiteraard zal de komende jubileumuitzending weer een heel verras-

sende verrassing opleveren en u wordt nu al uitgedaagd om aan de hand van de cryptische omschrijving uit te zoeken wie a.s. vrijdag op de stoel van de onbekende gast zal zitten!

stichting voor tientallen jongeren een wezenlijk verschil kunnen uitmaken. Van Gerven vertelt over 2 studenten die een blijvende indruk op haar hebben gemaakt in deze periode. “De allereerste jongen die we hebben mogen helpen is Almas, toen 16 jaar oud. Zijn basisopleiding in de sloppenwijk Badda was net afgerond. Hij was ‘te oud’ voor andere charitatieve programma’s er was geen geld om door te stromen naar regulier onderwijs. Door onze bemiddeling en eigen scholing hebben we kunnen regelen dat Almas aan de slag kon als ‘kantoorhulp’ bij een internationale textiel bedrijf. Inmiddels is Almas van kantoorhulp opgeklommen tot IT-assistent. Hij is gelukkig geDe stichting bestaat nu ruim 10 trouwd en vader van een zoon. jaar en in deze periode heeft de Het eerste meisje dat we aan een

baan geholpen hebben is Hazera, destijds ook 16 jaar. Voor Hazera hebben we geregeld dat ze naast haar opleiding ook stage kon lopen bij 2 verschillende huishoudens. Zo leerde ze dat dezelfde huishoudelijke taken verschillend uitgevoerd kunnen worden. Inmiddels heeft Hazera de smaak van verder leren te pakken gekregen en heeft ze naast een Italiaanse kookcursus ook een computercursus gevolgd. Ze spreekt nu bijna vloeiend Engels en werkt als leidinggevende in de schoonmaakbranche. Ze is nu 23 jaar, getrouwd en zal binnenkort op zwangerschapsverlof gaan van haar eerste kind.” Wilt u zelf meer weten over het verschil wat Stichting Vialisa maakt in de sloppenwijken, kijk dan op www.vialisa.com.

92Jarige Electro World Tummers viert eerste lustrum in nieuwe winkel Panningen Lichtpuntjes in een sloppenwijk in Bangladesh (DOOR TAAKGROEP PEEL EN MAAS MONDIAAL BEWUST)

PANNINGEN- Dat de tijd vlug gaat, daar is iedereen zich wel bewust van, maar dat het zo snel gaat is bijna ongelooflijk.Inmiddels is de modernste en grootste elektrozaak van Peel en Maas en omgeving al weer 5 JAAR open. Wat in 2010 nog gold als zeer vernieuwend en modern is nu alweer algemeen goed geworden. Nu blijkt ook dat Chriet Titulaer het meer dan 25 jaar geleden al bij het juiste eind had, met het TV programma “Huis van de toekomst”. Wat hij toen voorspelde is nagenoeg allemaal mogelijk geworden en al grotendeels geïntegreerd in onze samenleving met onze huizen als slimme knooppunten van techniek. Denk maar eens aan het met smartphone of tablet op afstand bedienen van apparaten

zoals de wasmachine, koffiezetter, magnetron/oven, maar ook de verwarming, de gordijnen en de verlichting. Wat dacht u ervan als bij thuiskomst de wasmachine klaar is, het eten direct op tafel kan, terwijl de door uzelf gestreamde muziek op het terras speelt en de zonwering reeds is neer gelaten voor verkoelende schaduw. Wat momenteel een enorme vlucht neemt is het zelf streamen van beeld en geluid om deze vervolgens af te spelen op b.v. een ultra moderne curved design TV met nano kristaltechnologie voor maximale beleving. U weet niet wat u ziet! Wist u dat Electro World Tummers dé specialist is op het gebied van audio streaming? Geluid dat u kunt afspelen op draadloze audio systemen van o.a. SONOS- BOSE- SAMSUNG etc. Stel je eigen muziek samen

en echt alles kan! Maar al gaat de tijd en de techniek nog zo snel de Electro World Tummers SERVICE was, is en blijft met HOOFDLETTERS geschreven. De klant wordt bij ons immers nooit aan zijn lot overgelaten. Uiteraard vieren we dit eerste lustrum van deze ultra moderne en grote winkel met fantastische aanbiedingen. Voor informatie, advies en demonstraties staan onze zeer deskundige verkoopspecialisten volledig tot uw beschikking. Parkeren kan GRATIS voor de deur en de koffie staat klaar. Tot ziens bij: Electro World Tummers – Panningen Markt 121 5981 AA Panningen 077-3071300 www.electroworldtummers.nl

REGIO - Stichting Vialisa heeft als doel het structureel verbeteren van het toekomstperspectief voor straatkinderen en werkende jongeren vanaf 15 jaar die in de sloppenwijken van Dhaka, hoofdstad van Bangladesh, wonen. Lisa van Gerven (directeur Vialisa) hierover: “Onze doelgroep zijn jongeren (bijna nog kinderen) die verantwoordelijk zijn voor een heel gezin omdat inkomsten van één of beide ouders ontbreken of niet voldoende is om van te leven. Door onze kleinschalige en persoonlijke opzet maken jongeren vrijwel altijd het opleidingstraject af en hebben we dus een grote succesfactor. We kunnen (helaas) niet iedereen helpen, maar de jongeren die wél helpen kunnen we ook echt het verschil maken.” Van Gerven heeft zelf roots in Bangladesh en heeft een passie voor het helpen van anderen. Vanaf kleins af aan riep zij dat ze de wereld een betere plek zou maken.

Omroep P&M genomineerd voor OLON Awards REGIO - Omroep P&M is met het tv-programma ‘Het Mooiste Plekje van Peel en Maas’ genomineerd voor een OLON-Award in de categorie ‘crossmediaal’.

Het programma ‘Het Mooiste Plekje van Peel en Maas’ werd vorig jaar door Omroep P&M uitgezonden. Naast Omroep P&M zijn ook TV Enschede FM

en RTV NOF genomineerd in de categorie crossmediaal. De Award uitreiking is op vrijdag 5 juni in Beeld en Geluid in Hilversum.

Welkom bij Smeets Autogroep. 'H HQLJH RɇFLsOH 0HUFHGHV%HQ] GHDOHU LQ 9HQOR

Maak werk van jouw toekomst! Solliciteer nu!

9(1/27$60$1:(*

9(1/2'(621'(57

%(67(/ (1 95$&+7:$*(16

3(5621(1:$*(16

:::60((76$872*52(31/

9(67,*,1*(1 ,1 (,1'+29(1 9(1/2 ,77(592257 +((5/(1 (1 0$$675,&+7

REPARATIE EN ONDERHOUD ALLE MERKEN

SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP 2 WEEKEND-TICKETS SOLAR!

De 7 zekerheden van ProfCore: 1. Vast contract

Ben jij procesoperator of logistieke vakman?

2. Gegarandeerd salaris

Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus

3. Prettige werksfeer

aan de slag bij ProfCore?

4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant

Ga naar profcorewerkt.nl

VENLO HELDEN-PANNINGEN

BROEKESTRAAT 33, MAASBREESEWEG 31,

T 077 – 3541616 T 077 – 3072163

7. Gevarieerde werkplekken

VOLG ONS:

5LMNODDUYRRUGHHO ELM $XWREHGULMI 'HLQXP $// ,1&/86,9(

$// ,1&/86,9(

$// ,1&/86,9(

SPQG

SPQG

SPQG

ː 

ː 

ː 

5,-./$$5 5,-./$$5 5,-./$$5

18 ː  23 23 18 ː 

18 ː 

$OWR &HOHEUDWLRQ

6SODVK &RPIRUW

6ZLIW &RPIRUW

=XLQLJ FRPIRUWDEHO HQ FRPSOHHW 0HW VWDQGDDUG RD  GHXUHQ DLUFR UDGLR&'03VSHOHU FHQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ HOHNWULVFKH UDPHQ YµµU VWRSVWDUW V\VWHHP LQFK OLFKWPHWDOHQ YHOJHQ HQ OX[H VWRRWOLMVWHQ

&RPSDFW HQ ZHQGEDDU PHW UXLPWH YRRU YLMI YROZDVVHQHQ LQFOXVLHI KXQ EDJDJH 0HW GH KRRJVWH ]LW LQ ]LMQ NODVVH HQ HUJ FRPSOHHW PHW RD FHQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ UDGLR&'03VSHOHU PHW VWXXU ZLHOEHGLHQLQJ HOHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ YµµU DLUFRQGLWLRQLQJ HQ LQ KRRJWH YHUVWHOEDUH YRRUVWRHOHQ

'H 6ZLIW &RPIRUW LV RD YRRU]LHQ YDQ DLUFR UDGLR&'03 VSHOHU VWXXUZLHO PHW OHGHUHQ EHNOHGLQJ FHQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ HOHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ YµµU HOHNWULVFK YHUVWHOEDUH HQ YHU ZDUPEDUH EXLWHQVSLHJHOV YHUZDUPGH YRRUVWRHOHQ  DLUEDJV HQ KHW YHLOLJH (63p 7UDFWLRQ HQ 6WDELOLW\ &RQWURO 

8Z YRRUGHHO ː 

8Z YRRUGHHO ː 

8Z YRRUGHHO ː 

6X]XNL $OOLQFOXVLYH LV DOOHV LQFOXVLHI   

*««Q DDQEHWDOLQJ *««Q VORWWHUPLMQ &DVK XLWEHWDOLQJ LQUXLODXWR

  

:HJHQEHODVWLQJ $OOULVN YHU]HNHULQJ 3HUVRQHQ RQJHYDOOHQ LQ]LWWHQGHQ YHU]HNHULQJ

  

3HFKKXOS (8 9HUYDQJHQG YHUYRHU 5HSDUDWLH RQGHUKRXG HQ EDQGHQ

*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIJHEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &(  JHPLGGHOG  O NP  NPO HQ &2XLWVWRRW  ʣ  JNP *HQRHPGH SULM]HQ ]LMQ LQFO %7:%30 HQ NRVWHQ ULMNODDUPDNHQ

$XWREHGULMI 'HLQXP 'H 6RQGHUW   59 9HQOR 7HO     ZZZGHLQXPYHQORQO

9UDDJ QDDU RQ]H JXQVWLJH ˸QDQFLHULQJVYRRUZDDUGHQ

*HWRRQGH OHDVHSULMV LV SHU PDDQG HQ REY 6X]XNL $OOLQFOXVLYH  PDDQGHQ  NP SHU MDDU HQ  VFKDGHYULMH MDUHQ ,QFO %7: HQ H[FO EUDQGVWRI 'LW SURGXFW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV

Maxwell Panningen compleet verbouwd! Elke dag geopend, ma t/m vr van 9 tot 21 uur! Maxwell Panningen is in de wijde omgeving al 80 jaar een begrip op het gebied van huishoudelijke apparatuur. De tijd is niet stil blijven staan en de technologische ontwikkelingen gaan sneller dan ooit. Maxwell was toe aan een nieuw concept en is daarom compleet verbouwd! Donderdag 28 mei is de heropening!

Met deze heropening geeft Maxwell een moderne invulling aan de elektronicazaak. Een zaak voor jong en oud. Ze hebben werkelijk alles. Van televisies tot wasmachines en van koelkasten tot laptops en tablets. Uiteraard zijn alle grote merken vertegenwoordigd. Er is een speciale inbouwwand met een ruime presentatie inbouwapparatuur van o.a. Bosch en Siemens. Van koeler tot vaatwasser, van oven tot gasfornuis. Maxwell biedt hiermee het grootste inbouwassortiment in de regio. Daarnaast is er veel ruimte voor de nieuwste productinnovaties. Presentaties van Philips, LG en Harman Kardon zorgen voor een speciale beeld & geluid beleving. Door de nieuwe indeling is de winkel zeer overzichtelijk geworden.

“De hoogste service en de laagste prijzen gaan hand-in-hand bij Maxwell.” Keuze uit 50.000 producten In de overzichtelijke en vriendelijke winkelsfeer helpen de deskundige Maxwell-adviseurs graag met het maken van de juiste keuze. Voortaan biedt Maxwell een nog groter assortiment dan in de winkel te zien is, door de directe koppeling naar de webshop.

zuiden, kunnen zij een stevige vuist maken. Met als gevolg: absoluut de laagste prijzen. Daar is Maxwell zeker van en dat garanderen ze met de 100% laagste prijsgarantie: ergens anders goedkoper, dan betalen ze het verschil terug, zelfs tot 10 dagen na aankoop.

Al 80 jaar een begrip in Zuid-Nederland Maxwell bestaat ook nog eens 80 jaar. De kracht van de zaak zit in de unieke combinatie van het hoge serviceniveau, de scherpe prijzen én het brede assortiment. Directeur Rob Frencken: “Consumenten van nu weten wat ze willen. Als je alleen service biedt, red je het niet. En scherpe prijzen zonder service houd je ook niet lang vol. Je moet én-én hebben. Dat is wat Maxwell uniek maakt. En daardoor hebben wij al tientallen jaren een geweldige reputatie opgebouwd. We hebben écht vaste klanten: mensen van wie de ouders, grootouders en zelfs overgrootouders ook al klant waren. Dat is toch geweldig!”

Terwijl u als klant geniet van een kop koffie, laten de Maxwell-adviseurs u direct zien welke producten er nog meer zijn. Hebt u uw keuze gemaakt, dan bezorgen zij het apparaat desgewenst gratis bij u thuis. De hoogste service en de laagste prijzen gaan hand-in-hand bij Maxwell.

2 weken lang, elke dag prijs “Vanaf donderdag 28 mei zetten we Panningen en omgeving flink op z’n kop”, vertelt bedrijfsleider Martijn Van Hout enthousiast. “Niet alleen met écht spectaculaire kortingen. We hebben ook een unieke actie. Mensen die de winkel van 28 mei t/m 7 juni 2015 bezoeken, kunnen een wedstrijdformulier invullen en maken elke dag kans op hun voorkeursprijs. Ze kunnen bijvoorbeeld kiezen uit een luchtballonvaart voor 2 personen, weekendje weg voor 2 personen of 1 uur Ferrari rijden. Om de heropening extra feestelijk te maken, zijn er leuke demonstraties, is er een rad van fortuin, een ijskar en een springkussen voor de kinderen. En tot slot trakteren we elke klant met een aantal leuke attenties die ook later in het jaar extra voordeel opleveren.”

De laagste prijzen, gegarandeerd! Maxwell heeft een eigen inkoopafdeling die rechtstreeks onderhandelt met de importeurs. Met 18 winkels en omdat Maxwell marktleider is in het

“Trots op onze mensen!” De service van Maxwell is inderdaad bijzonder. De vriendelijke verkopers zijn niet alleen top-adviseurs, ze denken ook met de klanten mee. Ze komen met slimme oplossingen, bezorgen bij u thuis én installeren het apparaat als u wilt. Ook voor reparaties bent u bij Maxwell aan het goede adres met de vakkundige en snelle thuisservice. Frencken: “Ik ben beretrots op onze mensen. Dankzij al deze vakmensen kunnen wij service bieden waar alle elektronicagiganten niet aan kunnen tippen.”

Vernieuwde Maxwell met vertrouwde gezichten Een compleet vernieuwde winkel dus, met gratis parkeren voor de deur, rolstoelvriendelijk én vertrouwde gezichten. In Panningen staan Richard, Doron, Bart, Hans en Martijn zoals altijd weer voor u klaar. Voortaan is de winkel 7 dagen per week open, en op maandag t/m vrijdag zelfs tot 21 uur. Kom een kijkje nemen, profiteer van extra veel voordeel en vier met ons mee!

-AMJK 4MFFAJ /COBL Donderdag 11 juni Met demo’s, er! muziek en me

18.00 - 21.00 u

Deze avond

20% korting op bijna alles!*

(J= LCK AGLJAA

elke zondag open

*

Schaarbroekerweg 4a 6042 E J Roermond

STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL

ELKE ZONDAG GEOPEND 11.00 - 17.00 uur

Wie krijgt uw stem? Wanneer u (tijdelijk) niet zelf kunt beslissen

ADVERTORIAL

Open dag Autohulpdienst Broekmans en Haegens Kraanverhuur ROERMOND - Op zaterdag 30 mei houden Haegens Kraanverhuur en Autohulpdienst Broekmans een open dag op hun terrein aan de Elmpterweg 43-45 in Roermond (voorheen TBT van Cruchten BV). Beide bedrijven willen hun nieuwe aanwezigheid in Roermond aan een groot publiek tonen en geven hier op hun open dag gelegenheid toe. Op het terrein tonen zij een selectie van hun specialistisch materiaal en wat er allemaal met deze kranen, speciale vrachtwagens en bergingsvoertuigen mogelijk is.

Een levenstestament is van levensbelang voor u, voor uw naasten, voor uw onderneming

Laat u gratis voorlichten op een speciale middag of avond georganiseerd door Gerrits & Van Gulick Notarissen.

Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, reserveer tijdig!

Gemert

din. 26 mei

15:00 uur EN 20:00 uur

Theater De Eendracht

Uden

din. 2 juni

15:00 uur EN 20:00 uur

Markant Uden

Sint Annastraat 60 Markt 32

Helden

woe. 3 juni

15:00 uur EN 20:00 uur

Kerkeböske

Aan de Koeberg 3

Deurne

don. 4 juni

15:00 uur EN 20:00 uur

Plein 5

Markt 5

Meld u aan via: Renske Nuijens, [email protected] of bel 0492 - 362121

Bekijk de actievoorwaarden in de winkel of op www.leurs.nl

voer in heel Europa gerealiseerd en sinds 1993 bemand ze een eigen steunpunt in Orange, Zuid-Frankrijk, en voorziet het bedrijf menig gestrande vakantieganger weer van vervoer. Doordat ook steeds meer buitenlandse opdrachtgevers de weg naar Venlo wisten te vinden, groeide het bedrijf uit zijn jasje en is besloten om de buitenlandafdeling naar Roermond te verhuizen.

En dit heugelijke feit wil Autohulpdienst Broekmans BV graag samen met Haegens Kraanverhuur aan de inwoners van Roermond en omstreken tonen door het organiseren van Haegens Kraanverhuur BV heeft zijn hoofdvestiging in Elsen- een gezamenlijke open dag. dorp in Noord Brabant en is opgericht in 1982. Haegens heeft vele specialisaties zoals kraanverhuur, speciaal transport, Deze dag is voor iedereen toegankelijk van ’s ochtends 11.00 rijplaten en industriële verhuizingen. Hun materieel bestaat tot ’s middags 16.00 uur. Er zullen demonstraties diverse o.a. uit telescoopkranen, mobiele snelopbouw torenkranen, gegeven worden. Bezoekers kunnen ervaren wat er met het verreikers, heftrucks en diverse transportmiddelen. Het ma- indrukwekkende materiaal van beide bedrijven allemaal terieel wordt heel breed ingezet, zoals bijvoorbeeld: in de mogelijk is. Voor de kinderen zijn er springkussens aanwezig, bouw, bij particulieren, op fabrieken, bij machineverhuizin- worden er wafels gebakken door bakkerij Broekmans en is er gen, etc. Reeds vele jaren werkten de bedrijven samen met iemand aanwezig die schminkt en ballonnen uitdeelt. TBT van Cruchten, voorheen gevestigd op deze locatie. Dit heeft erin geresulteerd dat afgelopen jaar alle kraanverhuur- Kijk voor meer informatie over Haegens Kraanverhuur of en transportactiviteiten van TBT van Cruchten definitief zijn Autohulpdienst Broekmans BV op: www.haegenskraanverovergenomen door Haegens Kraanverhuur en Autohulp- huur.nl of www.autobroekmans.nl of volg ons op facebook: dienst Broekmans. Net zoals Autohulpdienst Broekmans is https://www.facebook.com/AutohulpdienstBroekmans Haegens Kraanverhuur dag- en nacht bereikbaar en staan de medewerkers altijd klaar om welke klus dan ook voor u Beide bedrijven hopen u massaal te mogen begroeten op zaterdag 30 mei. te klaren. Autohulpdienst Broekmans BV is reeds sinds het begin van de zestiger jaren actief in de bergingsbranche. Eerst vanuit Maasbree, later vanuit Venlo en nu ook in Roermond, en is inmiddels een begrip in Noord- en Midden-Limburg op het gebied van berging, transport en pechhulp. Afgelopen jaar werden de bergings- en transportactiviteiten van TBT van Cruchten in Roermond overgenomen. Autohulpdienst Broekmans BV behoort tot een select groepje Nederlandse bedrijven dat gespecialiseerd is in het ophalen van gestrande auto’s in het buitenland. Het repatriëren van auto’s doet het bedrijf in opdracht van alle Nederlandse alarmcentrales, zoals o.a. Eurocross, SOS international, ANWB en Allianz Global Assistance. Autohulpdienst Broekmans heeft zich ook toegelegd op het gebied van vervangend vervoer. In de loop der jaren heeft ze diverse uitgiftepunten voor vervangend ver-

KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS

ZOMERBLOEIERS

GROOT ASSORTIMENT

RUIM 650 SOORTEN & KLEUREN UIT EIGEN KWEKERIJ!!

V.A. 0,40

10.00-17.00

>•#  •# ˆ• =?– K` `   ˆ(

AN

H`    • ` –ˆ•

PL

Met glasvezel van Reggefiber heeft u een eigen aansluiting, vanuit de wijkcentrale tot in uw woning. Uw eigen verbinding geeft u alle vrijheid om te genieten van alle mogelijkheden van razendsnel en stabiel internet, nu en straks. Het glasvezelnetwerk van Reggefiber is een open netwerk, waarop tientallen providers hun glasvezeldiensten aanbieden. U kiest daaruit zelf de provider die het beste bij u past.

 ˆ(

TENC

ENTRU

M

JUBILEUM ACTIES JUBILEUMAKTIES

GRATIS KOFFIE

RTINGE 15% KO E COLLECTI

OP DE HEL ANDEN POTTEN EN M6-6 -2015. Geldig van 16-5 t/m winkel. de Zie voorwaarden in

‘Reggefiber levert zelf geen diensten, maar wij geven wel onafhankelijk overzicht en zo nodig persoonlijk advies. Via onze website of 088 006 37 10.’

40Jaar

UM ILE

ZONDAG OPuEuNr

JUB

ONTDEK DE VRIJHEID VAN GLASVEZEL. OOK IN UW WONING.

GROENTE- EN

MET IETS LEKKERS!

WIN ‘n €40,- KADOBON

lever uw aankoopbon in en maak kans

SPRINGKUSSEN & KLEURWEDSTRIJD voor de kleintjes!

Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond

150 GRATIS parkeerplaatsen

Bert, glasvezeladviseur.

VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL HET HELE JAAR: MA-VR 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT 09.00 TOT 17.00 UUR SPECIAAL IN MEI: MA-VR 09.00 TOT 19.00 UUR, ZAT. 09.00 TOT 17.00 UUR, ZON- & FEESTDAGEN: 10.00 TOT 17.00 UUR

•`•#ˆ(: ˆ

ZUINIG EN VOORDELIG De Space Star Bright nu € 10.990,-

Meer Mitsubishi Lancer Zeer riant uitgeruste Limited Edition Nu

tomaat Meerprijs au 00,slechts € 1.5

€ 17.990,-

tie en 5 jaar garan rvice se ts ei mobilit

ASX Luxe compacte crossover Vanaf

ȏ Gemiddeld verbruik 1 op 25 ȏ Hoge zit en in hoogte verstelbare bestuurders- en passagiersstoel ȏ Ruimste auto in zijn klasse

Riant uitgerust met o.a.: Climate control ȏ14” lichtmetalen velgen ȏ Radio met cd/mp3 speler ȏ Elektrisch bedienbare ramen vóór en achter ȏ Privacy glass

€ 18.990,-

Outlander Standaard met navigatie, automaat en 7 zitplaatsen Vanaf

Autobedrijf Deinum B.V. 'H6RQGHUWȏ59%OHULFNȏ7HOHIRRQ  WWW.DEINUMVENLO.NL Space Star Bright: Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100 km, CO 2-uitstoot: 92 tot 100 g/km. Prijzen inclusief bpm/btw, exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken, tenzij anders vermeld. zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

Wijzigingen, druk- en

€ 29.990,-

woensdag 27 mei 2015

De Gouden Leeuw Uitgeverij BV Steenstraat 91 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043

Pagina 26

3DURFKLH1LHXZV Deskundig & betrokken

3DQQLQJHQ WHOHIRRQ

Bezorgklachten Goutier, tel. 077-3074760 Uitgever A en C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur Redactie E-mail: [email protected] Inzendtermijn kopij Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Tot maandag 8.00 uur

V.O.F. ZEGERS begrafenis- en crematieverzorging Helden tel. (077) 307 12 00 ook voor grafstenen

Fien Bos uitvaartzorg

Samen zorgen voor een persoonlijk afscheid Dag en nacht bereikbaar (077) 308 28 33 b.g.g. 06-30921961

www.fienbosuitvaartzorg.nl

Vermist KESSEL: Vermist koklas fazanthaan bruin op de vleugels, zwart aan de voorkant. Veersepad - Overbergstraat. Vindersgeld euro 25,-. Bericht aan 462 12 34.

Ingezonden:

Vakantie APK voor zomer vol zwemplezier (DOOR DE REDDINGSBRIGADE)

REGIO - Als Reddingsbrigade zien we regelmatig kinderen die niet meer zo goed kunnen zwemmen. Dit is met name in de vakantie vol extra risico’s. De vragen die u zich zou moeten stellen zijn: kan mijn kind nog goed zwemmen ook in een natuurbad, druk zwembad of zelfs de zee met golven. Weet hij/zij wat ze moet doen als ze in gevaar terecht komt? De Heldense Reddingsbrigade biedt een vakantie APK aan bestaande uit een 4-weekse (4 x

1 uur) cursus, waarna ook uw kinderen deze zomervakantie veiliger kunnen zwemmen. Dat dit belangrijk is hoeven wij u niet te vertellen en met een relatief kleine inspanning gaat u veel beter voorbereid op vakantie. Overigens is niet alleen aan de kinderen gedacht, ook u als ouders krijgen in de laatste les een theoriebijeenkomst waarbij u diverse handige tips krijgt. Mocht u interesse hebben in deze cursus, wacht dan niet te lang en meld u aan, voor informatie zie ook onze website www.heldensereddingsbrigade. nl

%DDUOR Pastoor H. Horstman, Markt 3, Baarlo, tel. 477 12 75. E-Mail: [email protected] / website: www.parochiebaarlo. nl. Gezinsbijdrage NL03RABO 0103903976. Pastorie bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag van 9.00 tot 12.00 uur. Zondag 31 mei 9.30 uur: H.Mis. Wilhelmien Berden; Leo Stappers Dinsdag 2 t/m 4 juni 8.30 uur: H.Mis

Liturgische kalender

.HVVHO

Zaterdag 30 mei 19.15 uur: Jo Bosch en overl. fam.; Naadje en Lies Konings; Grad Lenders Zondag 31 mei bezoek. Zij schoten voor de 70 jaar bestaan van de Oude kleine koning en de koning. Dit kern. 10.00 uur H.Mis op Markt jaar werd Chris Smedts kleine koning en de koning werd Wim Paar na 147 schoten. Zondag 31 Op 4 juni mei gaan we naar Egchel waar we het derde SCNL zullen schieten. Aanvang 10:00 uur. Gezamenlijk vertrek om 9:15 uur bij schuttersgebouw. REGIO - Op 4 juni is het de landelijke Prokkelstage dag. Prokkelen staat voor een prikkelende ontmoeting tussen mensen met een verstandelijke beperking en ‘gewone’ [email protected] ht- sen in reguliere bedrijven. De tps://www.facebook.com/vvv- Prokkelstage is bedoeld als een kessel Geopend maandag t/m snuffelstage waar mensen met een verstandelijke beperking de vrijdag 13.30-16.30 uur. kans krijgen zich te oriënteren Voor meer info: zie www.be- op de arbeidsmarkt. leefpeelenmaas.nl. VVV folder- Prokkels zijn soms kleine gepost Maasbree: Café Niëns, elke beurtenissen met een groot effect. Prokkels brengen nieuwe dag vanaf 11.00 uur geopend. contacten en inzichten. Prokkelen is een laagdrempelige

0DDVEUHH

Pastoor W. Verbong, tel. 465 12 19. Pastorie: Dorpstraat 4, Maasbree. E-mail: [email protected], website: www.parochie-maasbree.nl.

Priesternooddienst

Eigen priester afwezig en toch dringend een priester nodig, bel 077-3518889 van Sensoor Telehulpverlening Limburg.

Prokkelstage in Peel en Maas

VVV Baarlo / Kessel VVV Baarlo, Markt 21, 5991 AT Baarlo, tel. (077) 477 36 66 [email protected] Geopend: maandag 13.30-16.00 uur, dinsdag t/m vrijdag 9.3012.00 uur en 13.30-16.00 uur, zaterdag 9.30-12.00 uur. VVV Kessel, Kasteelhof 1b, 5995 BX Kessel, tel. (077) 462 24 46 kes-

.HVVHO(LN

Mededeling Overleden: Mie ValkenburgPeeters (89), Bong 72 en Gon Madou-Tielen (96), Zuivelstraat Zondag 31 mei 10.00 uur: H.Mis. Martien Hey5 mans Donderdag 28 mei: Onze Heer Jezus Christus, Hogepriester Mededeling Zondag 31 mei: Zondag na Op 7 juni vind de Heilige Sacra- Pinksteren, H. Drie-eenheid Pastoor Louis Verhaag, tel. 462 ment Processie plaats in onze Maandag 1 juni: H. Justinus, 12 65. B.g.g. J. Jochems, tel. 462 parochie martelaar 22 12. Gezinsbijdrage NL 39 Rabo 01253.05.311

St. Antonius & St. Petrus Baarlo BAARLO - We hebben afgelopen vrijdag de uitwisseling gehad met onze schuttersvrienden uit Beringe. We mogen wel spreken van een echte verbroedering tussen beide schutterijen. De sfeer was heel goed tijdens een onderlinge schietwedstrijd. Zaterdag waren de Aoj Sjötte, Broederschap St. Urbanus, op

Zaterdag 30 mei 19.00 uur: Truus ThijssenHoutappels Zondag 31 mei 10.00 uur: Gerhard Boerland en Jo Boerland-Martens; Overl. oud. Sjeng Peeters en An Peeters-Engels Vrijdag 5 juni Vanaf 09.00 uur wordt H. Communie gebracht bij zieken en ouderen Zaterdag 6 juni 19.00 uur: Petronella Vaessen. Lucia Stienen en overl.fam.; Pastoor Louis Verhaag, Dorps- Maria Elisabeth Nijssen; Overl. straat 13, Kessel. Tel. 462 12 65. oud. Willems-Janssen en overl. Misintenties 25,- euro op NL 41 fam. Rabo 0125300522, opgave bij Loes Timmermans, Kuypershof 3, tel. 462 16 78. Woensdag 3 juni 9.00 uur: H.Mis voor zieken parochie Donderdag 4 juni 19.00 uur: H.Mis en uitstelling Allerheiligste Zaterdag 6 juni 19.15 uur: Pastoor G.Kiggen; Jacobus Hubertus Linssen en Gertrudis Vaessen; Frans Naus. Na H.Mis uitstrooiing van de as.

manier om te laten zien dat iedereen mee kan doen in de samenleving. Dit kun je bereiken, niet door te vertellen, maar door te doen! Er wordt landelijk bekendheid gegeven aan deze nationale Prokkelstagedag. De Vijverhofschool in Tegelen zocht voor haar leerlingen een Prokkelstage. Vorkmeer, Centrum management Panningen en Synthese hebben de stageplekken samen geregeld voor deze leerlingen en deze dag georganiseerd. Ook in Peel en Maas stellen bedrijven en organisaties plaatsen

beschikbaar voor een Prokkelstagiaire namelijk, Grand Cafe de Gallery, Intertoys, Chic & Choc, Boedaboefarm, Vorkmeer, Welkoop, Bakkerij Teun, de Dagvoorziening en Groenrijk Maasbree. Ook wethouders Raf Janssen en Paul Sanders hebben een Prokkelstagiaire voor 1 dag. Op 4 juni zullen de leerlingen een leuke, leerzame Prokkeldag hebben die gezamenlijk met de ouders, bedrijven, school en de leerlingen wordt afgesloten bij Grand Café de Gallery in Panningen.

Dinsdag 2 juni

Kesselse Duatlon-Triatlon

Impressie Pinkstermarkt

KESSEL - Dinsdag 2 juni van 13.00 - 15.30 uur is de 21e Kesselse Duatlon-Triatlon (KDT). Hieraan nemen leerlingen uit de groepen 6-7-8 van basisschool Dr.Poels te Kessel-Eik en basisschool De Merwijck te Kessel deel. Een outdoorevenement dat uniek is voor Limburg. De leerlingen uit groep 6 en 7 kiezen voor de duatlon: zwemmen en lopen. Er zijn drie categorieen van verschillende zwem- en loopafstanden: A, B en C. De leerlingen uit groep 8 kiezen voor een triatlon: zwemmen, fietsen en lopen. Ook hier kiest

de leerling uit drie afstanden: A, B en C. De leerlingen uit groep 7 en 8 kunnen ook kiezen voor de triatlon met inlineskaten. Dan is de volgorde: zwemmenskaten-lopen. De zwaarste categorie is triatlon C. Dan leggen de leerlingen een totaalafstand van ruim 8 kilometer af! (250 meter zwemmen - 6 kilometer fietsen en 2000 meter lopen). Eén van de doelstellingen is dat alle leerlingen meedoen. En die wordt elk jaar behaald: elke leerling kiest zijn eigen favoriete categorie. Wanneer de KDT plaats

vindt, staat heel Kessel op z'n kop! Het parcours is verkeersvrij, heel veel ouders komen aanmoedigen, diverse sponsors ondersteunen dit evenement en het leger vrijwilligers bestaat uit enthousiaste inwoners van Kessel, Combinatiefunctionarissen van stichting Cultuurpad en CIOS stagiaires. Natuurlijk is iedereen 2 juni van harte uitgenodigd om komen kijken. Dus kom 2 juni tussen 13.00 - 15.30 uur naar het zwembad en de straten rond het zwembad van Kessel en moedig de kinderen aan!

678.6

678.6

8Z (LJHQ %DNNHU %URRGMHV

3$..(1

5RRVYLFHHPXOWLYLW OLWHU DOOHYDULDQWHQ DOOHFRPELQDWLHVPRJHOLMN





 





SHWLWSDLQVZLWWDUZHHQ PHHUJUDQHQNDLVHUEURRGMHV QDWXUHOVHVDPHQNDDV  DOOHFRPELQDWLHVPRJHOLMN

DOOHYDULDQWHQ  EXVVHQ ¡  PO DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN









0DDVODQGHU NDDVVWXN MRQJMRQJEHOHJHQ RIEHOHJHQ

 

DOOHYDULDQWHQ



DOOHYDULDQWHQ XLWKHWYULHVYHUVYDN DOOHFRPELQDWLHVPRJHOLMN PXYULVWRUDQWH  PDUHHQSLFFROD



 

=$..(1

&6SHNODSSHQ YDUNHQVYOHHV JUDP





NLOR









 

NLOR

3$&.

5RELQVRQV IUXLW VKRRW  PO SDFN

&KLQHVHFKDPSLJQRQV ,WDOLDDQVH7KDLVH+ROODQGVH RI0H[LFDDQVH  ]DNRIJUDP

'U2HWNHU ULVWRUDQWHSL]]DsV

*5$0

%866(1

.DUYDQ&ÃYLWDP YUXFKWHQ OLPRQDGHVLURRS







& 5RHUEDNJURHQWHQ



/D\sVFKLSV JUDP DOOHYDULDQWHQ DOOHFRPELQDWLHV PRJHOLMN

 

3$..(1



/X3ULQFHHQ 7LPHRXW

DOOHYDULDQWHQ SDNNHQ¡JUDP DOOHFRPELQDWLHV  PRJHOLMN





& .LSILOHW EORNMHV RI UHHSMHV JUDP





NLOR



3PEK DE KAS

VAN JE VERENIGING OF SCHOOL

*UMBO0ANNINGENSTELTMINIMAAL€ BESCHIKBAAR VOORDEACTIE30%+$%+!3VANJEVERENIGINGEN OFSCHOOLà

 

+HLQHNHQELHU NUDWIOHVMHV ¡PO

 

&3DQQLQJHQZRUGW -XPER3DQQLQJHQ =DWHUGDJMXQLXXU VOXLWLQJ&3DQQLQJHQ :RHQVGDJMXQLXXU VSHFWDFXODLUHRSHQLQJ-XPER3DQQLQJHQ

6SDDUWPDXJXVWXVPHHYRRU HHQJUDWLVERRGVFKDSSHQSDNNHW

6ANAUGUSTUSTMOKTOBERONTVANGTIEDEREKLANTBIJb AAN BOODSCHAPPENEENVOUCHERDIEEENWAARDEVANb VERTEGENWOORDIGT

!LLEVERENIGINGEN ENSCHOLENUITDEOUD GEMEENTE(ELDEN MOGENDEELNEMENà-ELDJOUWVERENIGINGEN OFSCHOOLAANVIA WWWVULDEKASNLJUMBOPANNINGENINSCHRIJVEN

$OOHHQELM&-XPER3DQQLQJHQ

:HHN

,('(5( =21'$* 23(1  885

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

TV INRUILACTIE

ALTIJD EEN GROTERE TV GEWILD? OF EEN Ultra HD OF SMART TV? TV

DAN IS DIT UW KANS!! OP ALLE TV’S VANAF 46” EN GROTER

GRANDIOZE INRUILKORTING BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE TV!!

300,- TOT ????,KOM SNEL NAAR 1 VAN ONZE VESTIGINGEN EN PROFITEER!

13 9

1199,-

’’ ➞

VAN MINIMAAL

ÉÉN VAN DE VELE AANBIEDINGEN!

INRUILKORTING

55

INRUILKORTING

cm

KIJK VOOR DE ACTIEVOORWAARDEN OP WWW.ELECTROWORLDTUMMERS.NL/INRUIL

-/SMART

300,-

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

FULL HD SMART LED TV

55LF630

NU

899,-

r
u
DN


8FC04

)[
Y
)%.*
Y
64#
BBOTMVJUJOHFO

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur Markt 121 Schaarbroekerweg 28 Kerkstraat 27 Zuiderpoort 68 13.00-17.00 uur T. 077 307 13 00 T. 0475 42 52 62 T. 077 373 85 11 T. 0475 31 95 95 ECHT: VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT