88

Korrigendum: Vállalkozási szerződés az M7 autópálya, Törökbálint, M0 csomópont átépítésére, az M0-M7 autópálya csomópont és a 8103 jelű út Közötti új Budapest irányú kapcsolatok és kapcsolódó létesítmények kivitelezési munkáinak elvégzésére Közbeszerzési Értesítő száma:

2014/88

1

Az M7 autópálya, Törökbálint, M0 csomópont átépítése, M0-M7 autópálya csomópont és a 8103 jelű út Közötti új Budapest irányú kapcsolatok és kapcsolódó létesítmények kivitelezési munkáinak teljeskörű elvégzése. A beruházás során az alábbi

Beszerzés tárgya:

fontosabb elemek kerülnek megvalósításra: Autópálya csomópont összekötő ágai külön szintű csomópont, indirekt összekötő ág Csomópont típus: a-2 (szintbeni kereszteződés az alacsonyabb osztályba sorolt úton) Főpálya sebessége: 110km/h alatt (összekötő pályába csatlakozik) Tervezési sebesség: 30 km/h Legnagyobb hosszesés: 5%% Legkisebb hszr. ívsugár: 60m 8103. j. út korrekciós szakaszai külterületi összekötő út Tervezési osztály: K.V. (mellékút) Környezeti körülmény: C (dombvidék, kötöttségekkel) Tervezési sebesség: 50 km/h Főbb mennyiségek: Lehajtó ág hossza: 655 m Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 30 km/h Korona szélesség: 8 m Burkolat szélesség: 6 m Forgalmi sáv száma: 1x1 Stabilizált padka szélessége: 1 m Földmű építése: 12094 m3 Cementstabilizáció: 1059 m3 Aszfalt burkolat építése: 928 m3 Vezetőkorlát 952 m Vadvédő kerítés: 495 m Csatlakozó üzemi lehajtó 2db, összesen 21 m hosszban. Felhajtó ág hossza: 232 m Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 30 km/h Korona szélesség: 8 m Burkolat szélesség: 6 m Forgalmi sáv száma: 1x1 Stabilizált padka szélessége: 1 m Földmű építése: 12093 m3 Cementstabilizáció: 345 m3 Aszfalt burkolat építése: 54 m3 Vezetőkorlát 372 m Csatlakozó üzemi lehajtó 2db, összesen 19 m hosszban. 8103. j. út korrekció lehajtó oldalán: 326 m Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 50 km/h Korona szélesség: 10 m Burkolat szélesség: 7,5 m Forgalmi sáv száma: 2x1 Stabilizált padka szélessége: 1,25 m Földmű építése: 5631 m3 Cementstabilizáció: 701 m3 Aszfalt burkolat építése: 614 m3 Vezetőkorlát 38 m Útcsatlakozások és kapubehajtók építése 50 m hosszban, összes 215 m2. 8103. j. út korrekció felhajtó oldalán: 364 m KTSZ szerinti paraméterek: külterületi összekötő út Tervezési osztály: K.V. (mellékút) Környezeti körülmény: C (dombvidék, kötöttségekkel) Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 50 km/h Korona szélesség: 10 m Burkolat szélesség: 7,5 m Forgalmi sáv száma: 2x1 Stabilizált padka szélessége: 1,25 m Földmű építése: 17760 m3 Cementstabilizáció: 796 m3 Aszfalt burkolat építése: 695 m3 Útcsatlakozások és kapubehajtók építése 54 m hosszban, összes 251 m2. Műtárgyak: 2 db meglévő műtárgy felújítása Vízépítés: A 8103. j. út szelvényezés szerinti bal oldalán Törökbálint irányába a befogadóig történő meglévő burkolt árok, csőátereszek tisztítás, jókarba helyezése, vízépítési terméskövet pótlása, összesen ~225 m A 8103. j. út szelvényezés szerinti jobb oldalán Törökbálint irányába vízelvezető burkolt árok építése, összesen ~335 m Közmű kiváltások: 13 db ebből hírközlő vezetékek 3 db ~ 640 m, kis- és középfeszültségű vezeték 2 db ~461m, vízvezeték 13 db ~ 608 m, szénhidrogén vezetékek 1 db ~304 m, Csereerdősítés: Összesen 45000 m2 négyzetméternyi erdő telepítése. Tervezési feladatok: Egyes műszaki megoldások részletrajzai, fedvény terveinek elkészítése, forgalomterelési tervek, egyéb tervezési feladatok Megvalósulási terv, Megvalósulási térkép A feladat további részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza. 2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2014.07.28. 14621/2014 45233120-6;71320000-7;71356400-2;45233110-3;45221111-3;45233294-6;45233221-4

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében)

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15388 Postai cím: Váci út 45 Város: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368100 E-mail: [email protected] Fax: +36 14368560 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu 3

A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)  

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés az M7 autópálya, Törökbálint, M0 csomópont átépítésére, az M0-M7 autópálya csomópont és a 8103 jelű út Közötti új Budapest irányú kapcsolatok és kapcsolódó létesítmények kivitelezési munkáinak elvégzésére II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Az M7 autópálya, Törökbálint, M0 csomópont átépítése, M0-M7 autópálya csomópont és a 8103 jelű út Közötti új Budapest irányú kapcsolatok és kapcsolódó létesítmények kivitelezési munkáinak teljeskörű elvégzése. A beruházás során az alábbi fontosabb elemek kerülnek megvalósításra: Autópálya csomópont összekötő ágai külön szintű csomópont, indirekt összekötő ág Csomópont típus: a-2 (szintbeni kereszteződés az alacsonyabb osztályba sorolt úton) Főpálya sebessége: 110km/h alatt (összekötő pályába csatlakozik) Tervezési sebesség: 30 km/h Legnagyobb hosszesés: 5% Legkisebb hszr. ívsugár: 60m 8103. j. út korrekciós szakaszai külterületi összekötő út Tervezési osztály: K.V. (mellékút) Környezeti körülmény: C (dombvidék, kötöttségekkel) Tervezési sebesség: 50 km/h Főbb mennyiségek: Lehajtó ág hossza: 655 m Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 30 km/h Korona szélesség: 8 m Burkolat szélesség: 6 m Forgalmi sáv száma: 1x1 Stabilizált padka szélessége: 1 m Földmű építése: 12094 m3 Cementstabilizáció: 1059 m3 Aszfalt burkolat építése: 928 m3 Vezetőkorlát 952 m Vadvédő kerítés: 495 m 4

Csatlakozó üzemi lehajtó 2db, összesen 21 m hosszban. Felhajtó ág hossza: 232 m Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 30 km/h Korona szélesség: 8 m Burkolat szélesség: 6 m Forgalmi sáv száma: 1x1 Stabilizált padka szélessége: 1 m Földmű építése: 12093 m3 Cementstabilizáció: 345 m3 Aszfalt burkolat építése: 54 m3 Vezetőkorlát 372 m Csatlakozó üzemi lehajtó 2db, összesen 19 m hosszban. 8103. j. út korrekció lehajtó oldalán: 326 m Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 50 km/h Korona szélesség: 10 m Burkolat szélesség: 7,5 m Forgalmi sáv száma: 2x1 Stabilizált padka szélessége: 1,25 m Földmű építése: 5631 m3 Cementstabilizáció: 701 m3 Aszfalt burkolat építése: 614 m3 Vezetőkorlát 38 m Útcsatlakozások és kapubehajtók építése 50 m hosszban, összes 215 m2. 8103. j. út korrekció felhajtó oldalán: 364 m KTSZ szerinti paraméterek: külterületi összekötő út Tervezési osztály: K.V. (mellékút) Környezeti körülmény: C (dombvidék, kötöttségekkel) Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 50 km/h Korona szélesség: 10 m Burkolat szélesség: 7,5 m Forgalmi sáv száma: 2x1 Stabilizált padka szélessége: 1,25 m Földmű építése: 17760 m3 Cementstabilizáció: 796 m3 Aszfalt burkolat építése: 695 m3 Útcsatlakozások és kapubehajtók építése 54 m hosszban, összes 251 m2. Műtárgyak: 2 db meglévő műtárgy felújítása Vízépítés: A 8103. j. út szelvényezés szerinti bal oldalán Törökbálint irányába a befogadóig történő meglévő burkolt árok, csőátereszek tisztítás, jókarba helyezése, vízépítési terméskövet pótlása, összesen ~225 m 5

A 8103. j. út szelvényezés szerinti jobb oldalán Törökbálint irányába vízelvezető burkolt árok építése, összesen ~335 m Közmű kiváltások: 13 db ebből hírközlő vezetékek 3 db ~ 640 m, kis- és középfeszültségű vezeték 2 db ~461m, vízvezeték 13 db ~ 608 m, szénhidrogén vezetékek 1 db ~304 m, Csereerdősítés: Összesen 45000 m2 négyzetméternyi erdő telepítése. Tervezési feladatok: Egyes műszaki megoldások részletrajzai, fedvény terveinek elkészítése, forgalomterelési tervek, egyéb tervezési feladatok Megvalósulási terv, Megvalósulási térkép A feladat további részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:

Kiegészítő szójegyzék

45233120-6 71320000-7 71356400-2 45233110-3 45221111-3 45233294-6 45233221-4

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos  Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014 - 10821 (év és a dokumentum száma) 6

IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 109 - 191188 2014/06/07 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/06/05 (nap/hónap/év)

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás   Javítás x További információ   VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)  A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.  Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.   Mindkettő   VI.3.2) Az eredeti hirdetményben   A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen:   III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek; a teljesítési biztosíték megemelésével kapcsolatos késedelem 7

Ha a Vállalkozó a Teljesítési Biztosíték megemelésére vonatkozó, szerződésben rögzített kötelezettségének nem, nem teljes körűen vagy késedelmesen tesz eleget, úgy ez olyan szerződésszegésnek minősül, amely miatt késedelmi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek, melynek mértéke a megemelés elrendelésének időpontjában még hátralévő munkarész nettó ellenértékének 0,2%-a, a késedelem minden naptári napja után. Ezen késedelmi kötbér teljes összege nem haladhatja meg a még hátralévő munka nettó ellenértékének, mint vetítési alap 15%-át. Ha a Vállalkozó a Teljesítési Biztosíték megemelésére vonatkozó, szerződésben rögzített kötelezettségének késedelmesen tesz eleget, úgy ez olyan szerződésszegésnek minősül, amely miatt késedelmi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek, amelynek mértéke a megemelés elrendelésének időpontjában még hátralévő munkarész nettó ellenértékének – amennyiben a Szerződéses Megállapodás kifejezetten másként nem rendelkezik - 0,5%-a, a késedelem minden naptári napja után. Ezen késedelmi kötbér teljes összege azonban nem haladhatja meg a még hátralévő munka nettó ellenértékének, mint vetítési alapnak – amennyiben a Szerződéses Megállapodás kifejezetten másként nem rendelkezik – a 7,5%-át. 15 napot meghaladó késedelem esetén a Megrendelő egyoldalú nyilatkozattal jogosult azonnali hatállyal, minden kártérítési kötelezettség nélkül elállni a Szerződéstől, vagy felmondani a Szerződést. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: Helyesen:   IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje 2014/07/24 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) 2014/08/21 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont )

IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 2014/07/24 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) 2014/08/21 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont )

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2014/07/24 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) 8

2014/08/21 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg:   VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Jelen korrigendum célja az eljárást megindító felhívás és a ajánlatkérési dokumentáció módosítása. Az Ajánlatkérési Dokumentáció módosítással érintett részei: Ajánlatkérési dokumentáció III. kötet: Tételtartalom/tételleírás és Ajánlatkérési dokumentáció IV. kötet: a beárazandó mennyiség-kimutatás. A módosított ajánlatkérési dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, beszerzési helye: A módosítással egységes szerkezetbe foglalt ajánlatkérési dokumentáció I.II.III.IV. kötete átvehető 9:00-12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 9:00-től az ajánlattételi határidő lejártáig az Európai Unió Hivatalos Lapjában a 2014/S 109-191188 hivatkozási száma alatt megjelent ajánlati felhívás I.1 pontjában meghatározott címen. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy 2014. július 16. napján az ajánlattétel határidejét a Kbt. 45. § (4) bek. alapján 2014. július 31. napján 10.órára halasztotta. Jelen korrigendum következtében az ajánlattételi határidő 2014. augusztus 21. napján 11.00 órára módosul. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/07/21 (nap/hónap/év)

9