Příloha č. 2 ZD č.j.: HSHK – 267-14/2014
TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO CISTERNOVOU AUTOMOBILOVOU STŘÍKAČKU „CAS 20/4000/240 – S 2 T“ 1. Předmětem technických podmínek je pořízení cisternové automobilové stříkačky nové koncepce pro univerzální použití, a to v provedení speciálním technickém s označením „CAS20/4000/240-S 2 T“ dle TP-STS/01A-2011, část I, vydaných MVČR HZS ČR (dále jen „CAS“). 2. CAS splňuje požadavky stanovené vyhl. č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky, ve znění vyhl. č. 53/2010 Sb., s níže uvedeným upřesněním: 2.1. Bod 10 přílohy č. 1 vyhl. Vzhledem k tomu, že CAS bude zařazena na prvním výjezdu a předurčena pro zásahy na dopravní nehody požadujeme, aby zásahový požární automobil byl vybaven motorem o měrném výkonu nejméně 16 kW.1000 kg-1 největší přípustné hmotnosti. 2.2. Bod 11 přílohy č. 1 vyhl. Vzhledem k tomu, že CAS je určena především k dlouhodobým zásahům, je vybavena akumulátorovými bateriemi s vysokou kapacitou, nejméně však 180 Ah. Pro dobíjení akumulátorových baterií za jízdy je použit alternátor 28V/80A. 2.3
Bod 17 až 23 přílohy č. 1 vyhl. Kabinou osádky se rozumí prostor určený pro přepravu požárního družstva, a to včetně velitele a strojníka na první řadě sedadel.
2.4
Bod 26 přílohy č. 1 vyhl. Plnící zařízení nádrže na vodu má hrdla na obou stranách vozidla.
2.5
Bod 33 přílohy č. 3 vyhl. Požární příslušenství je součástí dodávky s výjimkou příslušenství uvedeného v Tabulce č. 1, které dodá zadavatel. Požární příslušenství, které je součástí CAS a bude dodáno dodavatelem je uvedeno v Tabulce č. 2.
2.6
Bod 33 přílohy č. 3 vyhl. Hmotnostní rezerva CAS pro dodatečné uložení požárního příslušenství je situována do pravé přední a levé přední části účelové nástavby a je nejméně 200 kg.
2.7
Bod 33 přílohy č. 3 vyhl. V účelové nástavbě a v kabině osádky CAS je úložný prostor organizován pro uložení vybraných položek požárního příslušenství následujícím způsobem: a. Pravá přední část účelové nástavby: i. hydraulický agregát s motorovou pohonnou jednotkou 1 ks, ii. nůžky hydraulické 1 ks, iii. rozpínací nástroj (roztahovač) 1 ks, iv. rozpěrný válec 1 ks, v. propojovací hydraulické hadice 2 ks, vi. ruční čerpadlo 1 ks, vii. sada ručního hydraulického nářadí 1 ks, viii. ostatní, ix. pákové kleště, x. ploché páčidlo, xi. požární sekera, xii. skříňka s nástroji, xiii. skříňka s elektrotechnickými nástroji. b. Levá přední část účelové nástavby: i. elektrocentrála, ii. kanystry na pohonné hmoty: a. 10 l kanystr k elektrocentrále 1 ks a b. kombinovaný kanystr 1 ks, Strana 1 (celkem 7)
Příloha č. 2 ZD č.j.: HSHK – 267-14/2014
iii. iv. v. vi.
motorová kotoučová (rozbrušovací) pila, motorová řetězová pila, požární světlomety, prodlužovací elektrické kabely.
c. Úložný prostor v kabině osádky: i. dalekohled, ii. detektor výbušných plynů, iii. dýchací přístroje, iv. lékárnička III pro hasičské vozy, v. náhradní tlakové láhve, vi. přenosný hasicí přístroj práškový, vii. ruční svítilny s dobíjecím zdrojem, viii. dva dobíjecí úchyty pro přenosný digitální terminál, ix. dva dobíjecí úchyty pro analogové radiostanice, x. rukavice lékařské pro jednorázové použití nesterilní, xi. termofólie, xii. vyprošťovací nože na bezpečnostní pásy, xiii. vytyčovací páska, xiv. záchranný kyslíkový přístroj s tlakovou lahví. 2.8
Bod 33 přílohy č. 3 vyhl. Rozměrné požární příslušenství, s výjimkou nastavovacího žebříku, trhacího háku a sacích hadic je uloženo ve schránce s víkem, vyrobené z lehkého kovu a umístěné na účelové nástavbě. Schránka je uzamykatelná shodným klíčem jako k uzamykání rolet a dveří účelové nástavby. Vnitřní prostor schránky je vybaven osvětlením.
3. CAS splňuje požadavky stanovené vyhl. č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky, ve znění vyhl. č. 53/2010 Sb., a specifikované v technických podmínkách vydaných MVGŘ HZS ČR pod číslem TP-STS/10A-2011 s níže uvedeným upřesněním: 3.1
Bod 3 písm. c) technických podmínek zní: CAS je konstruována na podvozkové části kategorie 2 pro smíšený provoz.
3.2
Bod 4 písm. a) technických podmínek zní: CAS splňuje požadavky předpisů pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR a veškeré povinné údaje k provedení a vybavení CAS včetně výjimek, které jsou uvedeny v technickém osvědčení vozidla nebo v technickém průkazu.
3.3
Bod 4 písm. b) technických podmínek zní: CAS splňuje technické podmínky stanovené vyhl. č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky, ve znění vyhl. č. 53/2010 Sb., což bude doloženo při dodání CAS kopií certifikátu vydaného pro daný typ CAS autorizovanou osobou.
3.4
Bod 5 technických podmínek zní: CAS je, s ohledem na předpokládané časté nasazení v komplikovaných terénních podmínkách a kopcovitém prostředí s možností překonávání malých vodních toků, konstruována: a. s uspořádáním náprav 4x4 a připojitelným pohonem přední nápravy, b. pro průjezd klidnou vodou rychlostí nejvíce 6 km.h-1 podle TP-STS/16-2010 vydaných MVGŘ HZS ČR, s brodivostí pro kategorii 2 nejméně 800 mm.
3.5
Bod 6 technických podmínek zní: Pro barevnou úpravu CAS je použita červená barva RAL 3000 a bílá barva RAL 9003.
3.6
Bod 13 technických podmínek zní: a. převodovkou v automatizovaném nebo automatickém provedení, Strana 2 (celkem 7)
Příloha č. 2 ZD č.j.: HSHK – 267-14/2014
b. uzávěrkou diferenciálu nebo obdobným zařízením na hnacích nápravách. 3.7
Bod 10 technických podmínek zní: VRZ je typu rampa.
3.8. Bod 14 technických podmínek zní: Přední část kabiny pro osádku je v prostoru rámu podvozku vybavena elektrickým lanovým navijákem o minimální tažné síle 54 kN a délce lana minimálně 30 m. 3.9
Bod 15 technických podmínek zní: CAS je v zadní části v prostoru rámu podvozku vybavena tažným zařízením s čepem o průměru 40 mm, určeným pro brzděný přívěs o hmotnosti nejméně 10 000 kg. Elektrické zásuvky pro připojení přívěsu používané u zadavatele.
3.10 Bod 16 technických podmínek zní: V prostoru místa nástupu řidiče do CAS je umístěná zásuvka pro napojení cizího zdroje tlakového vzduchu a napojení cizího zdroje napětí 230 V. Součástí dodávky je příslušný protikus zdroje na tlakový vzduch a na napojení cizího zdroje napětí včetně kabelu délky 20 m s napájecí vidlicí. a. CAS je vybavena „inteligentním“ nabíječem Waeco 230/24V MCA 2425, nabíječ je konstruován dle ČSN EN 60335-1 dopl. 2. b. CAS je zajištěna proti startu při zapnutém nabíjení akumulátoru vozidla a nabíjení je signalizováno červenou kontrolkou v zorném poli řidiče. c. Nabíječ je pevně připojený k vozidlu a je jištěn jističem a proudovým chráničem, výstup nabíječe je jištěn přes pojistku odpovídající dané charakteristice. 3.11 Bod 21 technických podmínek zní: Kabina osádky je vybavena vozidlovou analogovou radiostanicí kompatibilní s typem Motorola GM 360 s mikrofonem s klávesnicí. Dále je vybavena digitálním vozidlovým terminálem kompatibilním s typem TPM 700. Pro napájení těchto komunikačních prostředků je užito dvou měničů napětí 24/12V kompatibilními s typem Alfatronix PV12s a se stálým proudem výstupního napětí nejméně 8 A. Radiostanice jsou propojeny pomocí převodníku A/D a doplněny anténním filtrem. Ovládací části vozidlové analogové radiostanice a vozidlového digitálního terminálu jsou v kabině osádky umístěny v prostoru u předního okna tak, aby byly dosažitelné z místa velitele a částečně i strojníka. Způsob provedení zástavby kabiny osádky CAS komunikačními prostředky vychází z TP-STS/14-2008, vydanými MV-GŘ HZS ČR. 3.12 Bod 22 technických podmínek zní: Kabina osádky je vybavena čtyřmi dobíjecími úchyty pro ruční svítilny, dvěma dobíjecími úchyty pro přenosné digitální terminály TPH700 kompatibilními se samostatnou kobkou nabíječe typu KZ33, každý dobíjecí úchyt je k palubnímu napětí připojen pomocí samostatného měniče 24V/7,5V kompatibilním s typem BZ400, dvěma dobíjecími úchyty pro analogové radiostanice Motorola GP 340(380). Vždy každá dvojice dobíjecích úchytů pro svítilny a každá dvojice dobíjecích úchytů pro přenosné terminály je samostatně jištěna. Dále je kabina osádky vybavena instalací AVL čidla pro sledování polohy přes PEGAS a elektrickou a anténní přípravou pro navigaci. 3.13 Bod 26 technických podmínek zní: Zařízení prvotního zásahu musí být konstruováno tak, aby byla umožněna jeho plná funkce bez nutnosti aretace hadice na průtokovém navijáku. 3.14 Bod 27 technických podmínek zní: CAS je opatřena přípravou pro lafetovou proudnici s napojením na příslušný propojovací prvek umístěný na horní plošině účelové nástavby. 3.15 Bod 29 technických podmínek zní: Nádrž na hasivo tvoří nádrž na vodu a nádrž na pěnidlo. Nádrž na vodu má skutečný objem 4.000 až 4.099 litrů a nádrž na pěnidlo má skutečný objem 240 až Strana 3 (celkem 7)
Příloha č. 2 ZD č.j.: HSHK – 267-14/2014
249 litrů. Nádrže jsou vyrobeny z nerezové oceli jakosti nejméně AISI 316L nebo polyesteru vyztuženého skleněnými vlákny či z plastických materiálů, např. vrstveného polypropylenu. Nádrž na vodu je vybavena průlezným otvorem o průměru min. 500 mm. 3.16 Bod 33 technických podmínek zní: S ohledem na charakter předpokládaného nasazení CAS ve složitých terénních podmínkách, není účelová nástavba vybavena stupačkami ani jiným plochami nebo karosářskými prvky, které lze jako stupačku použít nebo které omezují přístup hasiče k CAS ze země. Požární příslušenství je v postranních a v zadní skříni účelové nástavby uloženo tak, aby jej bylo možné vyjímat a vkládat ze země, bez potřeby užití stupaček. 3.17 Bod 36 technických podmínek zní: Účelová nástavba CAS je vybavena osvětlovacím stožárem o výšce minimálně 6 m od země, s pneumatickým vysouváním a s výkonem minimálně 2 000 W nebo jeho ekvivalentem v technologii LED. 3.18 Bod 43 technických podmínek zní: Účelová nástavba CAS je vybavena minimálně diagnostikou uzavření rolet a dveří a zasunutí osvětlovacího stožáru, přičemž tato signalizace je umístěna v zorném poli řidiče. 4. S ohledem na požadované nasazení CAS v kopcovitém a hornatém prostředí, je pro výrobu CAS použit automobilový podvozek s vysokou stabilitou umožňující boční statický náklon 30°. S ohledem na tuto skutečnost je požární příslušenství v účelové nástavbě uloženo tak, aby jej bylo možné vyjímat a vkládat ze země bez použití stupaček nebo jiných prvků, které lze jako stupačku použít. 5. Pohonná jednotka CAS splňuje nejméně emisní normu EURO V. 6. Výfukové potrubí od motoru CAS je vyvedeno nad účelovou nástavbu bez zpětné klapky. 7. Obě nápravy jsou osazeny koly vybavenými pneumatikami konstruovanými pro provoz na blátě a sněhu a s výrobním označením „M+S“ v souladu s § 21, odst. 13. vyhl. č. 341/2002 Sb. 8. Náhradní kolo k CAS je dodáno samostatně (příbalem), CAS je vybavena veškerým příslušenstvím potřebným pro výměnu kola a další povinnou výbavou motorových a přípojných vozidel stanovenou právním předpisem. 9. Vozidlo není vybaveno omezovačem ani tachografem. 10. CAS je dodána včetně veškeré dokumentace k podvozku a nástavbě CAS a její součástí je katalog náhradních dílů účelové nástavby. Dokumentace je v českém jazyce, v papírové i elektronické podobě. 11. Vozidlo je vybaveno tlakovou vzduchovou houkačkou, ovládanou ze sdruženého ovladače pod volantem. 12. Osvětlení vnitřních úložných prostor je provedeno pomocí osvětlovacích prvků s LED technologií. 13. Hloubka úložných prostorů v nástavbě je min. 600 mm. 14. Všechny položky požárního příslušenství a všechna zařízení použitá pro montáž do CAS musí splňovat obecně stanovené bezpečnostní předpisy. Tato skutečnost musí být doložena příslušným dokladem (homologace, certifikát, prohlášení o shodě apod.). 15. Výška CAS v nezatíženém stavu je max. 3 250 mm.
Strana 4 (celkem 7)
Příloha č. 2 ZD č.j.: HSHK – 267-14/2014
16. Sedadla řidiče a velitele vozu jsou vzduchově odpružená. 17. Pokud jsou v těchto technických podmínkách uvedeny odkazy na jednotlivá obchodní jména, zvláštní označení podniků, zvláštní označení výrobků, výkonů nebo obchodních materiálů, které platí pro určitý podnik nebo organizační jednotku za příznačné, patenty a užitné vzory, umožňuje zadavatel použití i jiných technických a kvalitativně obdobných řešení. 18. Variantní řešení se nepřipouští. 19. Veškeré technické podmínky vydané MV-GŘ HZS ČR jsou veřejně dostupné ke stažení na webových stránkách http://www.hzscr.cz/clanek/katalog-vydanych-technickychpodminek-pozarni-techniky-a-vecnych-prostredku.aspx Tabulka č. 1: Požární příslušenství dodané k zástavbě zadavatelem Název
Obchodní název
MJ
Počet MJ
Dýchací přístroj s min. zásobou 1600 l vzduchu
Pluto 300 Fireman
ks
6
Náhradní tlaková láhev
ks
3
Detekční přístroj hořlavých plynů a par
Láhev carbon kompozit 6,9 l 300 bar s potahem GasAlert
ks
1
Hydraulické vyprošťovací zařízení - motorová pohonná jednotka
Holmatro SR 20 PC 2
ks
1
Hydraulické vyprošťovací zařízení - hadice k propojení nástroje s pohonnou jednotkou Hydraulické vyprošťovací zařízení - hadice k propojení nástroje s pohonnou jednotkou Hydraulické vyprošťovací zařízení - přímočarý teleskopický rozpínací nástroj Hydraulické vyprošťovací zařízení - rozpínací nástroj
Holmatro C 10 OU
ks
2
Holmatro C 05 BU
ks
2
Holmatro TR 4350 C
ks
2
Holmatro SP 4241 C
ks
1
Hydraulické vyprošťovací zařízení - ruční pohonná jednotka
Holmatro HTW 1800 C
ks
1
Hydraulické vyprošťovací zařízení - hadice k ruční pohonné jednotce Hydraulické vyprošťovací zařízení - sada tažných řetězů a přípojek Hydraulické vyprošťovací zařízení - stabilizační podpěry a klíny
Holmatro C 02 OU
ks
1
Holmatro
sada
1
sada
1
Hydraulické vyprošťovací zařízení - střihací nástroj na pedály
Holmatro Stabilizační sada HVS + Sada klínů A Holmatro CU 4007 C
ks
1
Hydraulické vyprošťovací zařízení - střihací nástroj
Nůžky CU 4050 NCTII
ks
1
Hydraulické vyprošťovací zařízení - zachycovač airbagů
Holmatro Secunet
ks
1
Stabilizační podpěra
Podpěra V
ks
2
Prahová opěrka
Holmatro HRS 22
ks
2
Sada pro otvírání dveří
Holmatro HDO 100
sada
1
Řezač skel
Glass-Master
ks
1
Sada ochranných pokrývek
SEP 5ks
sada
1
Plynotěsný protichemický ochranný oděv typu 1a podle ČSN EN 943-1 Záchranný kyslíkový přístroj
Trellchem HPS
ks
4
Kyslíkový resuscitační set v obalu
ks
1
Radiostanice analogová
Motorola GP 340
ks
2
Přenosný digitální terminál
TPH 700
ks
2
Strana 5 (celkem 7)
Příloha č. 2 ZD č.j.: HSHK – 267-14/2014 Tabulka č. 2: Požární příslušenství dodané k zástavbě dodavatelem Název
Obchodní název - vzor
Požadovaný počet
Cestářské koště
ks
počet MJ 1
Dalekohled
ks
1
Džberová stříkačka nebo obdobné hasicí zařízení
ks
1
Ejektor ležatý
ks
1
ks
1
Elektrické kalové čerpadlo 400 V s výtlačným hrdlem 52, výkonem 2,3 kW Elektrocentrála 230/400 V, 6 kW, krytí IP 44
Čerpadlo kalové 50ASH22.3 400 V
MJ
ks
1
Hadicový držák v obalu
ks
2
Hadicový můstek
ks
2
Hydrantový nástavec
ks
1
Izolovaná požární hadice 75x5 m
ks
2
Izolovaná požární hadice 52x20 m
ks
6
Izolovaná požární hadice 75x20 m
ks
6
Kanálová rychloucpávka
ks
1
Kbelík 10 l
ks
1
Klíč k nadzemnímu hydrantu
ks
1
Klíč k podzemnímu hydrantu
ks
1
Klíč na hadice a armatury 75/52
ks
2
Klíč na sací hadice
ks
2
Kombinovaná proudnice 52 pro plný a roztříštěný proud
ks
2
Krumpáč
ks
2
Lékárnička velikost III
Lékárnička III + další položky dle vyhlášky č. 341/2001 Sb.
ks
1
Lopata špičatá ocelová
Lopata ocelová
ks
3
Motorová kotoučová (rozbrušovací) pila s výkonem 3,7 kW a kotoučem o průměru 250 mm s příslušenstvím, mimo provedení „Hobby“ Motorová řetězová pila s výkonem 2,7 kW a délkou řetězové lišty 400 mm s příslušenstvím, mimo provedení "Hobby"
Husquarna K760
ks
1
Husquarna 365 SP
ks
1
Nádoba na pohonné hmoty a olej k motorové kotoučové pile
Dvojitý kanystr 5,5 / 3 l
ks
1
Nádoba na pohonné hmoty k elektrocentrále
Kanystr 10 litrů
ks
1
Motykosekera
Motykosekera 2 kg
ks
1
Nádoba na úkapy
Záchytný kanystr 7 l
ks
1
ks
2
ks
1
Nízkoprůtažné lano s opláštěným jádrem typu A 30 m, průměr 10 mm Nízkoprůtažné lano s opláštěným jádrem typu A 60 m, průměr 10 mm Objímka na izolovanou požární hadici 52 v obalu
Objímka na C52
ks
4
Objímka na izolovanou požární hadici 75 v obalu
Objímka na B75
ks
4
Pákové kleště
61CrV4 30" / 750 mm
ks
1
Papírové ručníky
balení
1
Pěnotvorná proudnice na střední pěnu
průtok nejméně 350 l/min
ks
1
Pěnotvorná proudnice na těžkou pěnu
4 trysky
ks
1
Ploché páčidlo
760 mm 1,5 kg
ks
1
ks
1
ks
1
Požární světlomet 230 V, 500 W nebo ekvivalent LED, krytí IP 44
ks
2
Prodlužovací kabel 230 V, 25 m na navijáku
ks
2
Prodlužovací kabel 400 V, 25 m na navijáku
ks
1
Průtokový kartáč na mytí s hadicí 25x10 m
ks
1
Přechod 75/52
ks
2
Přenosné výstražné světlo oranžové barvy
ks
1
Plovoucí čerpadlo (výkon min 1200 l/min) Požární sekera bourací
2,6 kg s násadou
Strana 6 (celkem 7)
Příloha č. 2 ZD č.j.: HSHK – 267-14/2014 Přenosný hasicí přístroj práškový s hasicí schopností 34A a zároveň 183B Přenosný hasicí přístroj CO2 s hasicí schopností 89B Přenosný kulový kohout
B75
Přenosný přiměšovač
ks
1
ks
1
ks
1
ks
1
Přenosný záchranný a zásahový žebřík pro hasiče pro tři osoby s dostupnou výškou min. 8 m Přetlakový ventil
Profi - AL/HN3L nastavovací
ks
1
Přetlak. ventil B75
ks
1
Přetlakový ventilátor, jmenovitý výkon 12.000 m3.h-1
Huriccane MT 224
ks
1
ks
1
Přikrývka (deka) v obalu Pytel polyetylénový
Pytel polyetylenový 70x110
ks
5
Rozdělovač
Rozdělovač B / 2 x C + B
ks
1
Ruční svítilna
Survivor LED w ith 12V DC ATEX
ks
4
pár
2
SAFETY zesílené vyšetřovací rukavice Plast 5x2,5m
pár
15
ks ks
1 1
Sací nástavec na pěnidlo
Sací nástavec C52 nejméně 1,3 m
ks
1
Savice přiměšovače
Savice D25 nejméně 0,8 m
ks
1
Sběrač 2 x 75
Sběrač 2 x 75 / 110
ks
1
Skříňka s elektrotechnickými nástroji
sada
1
Skříňka s nástroji
sada
1
ks
1
Rukavice proti tepelným rizikům do 600 st C Rukavice lékařské pro jednorázové použití nesterilní Sací hadice, celková délka sady 10 m Sací koš
Tekuté mýdlo 500 ml Termofólie
2x2m
ks
2
Trhací hák
Dvoudílný TH steel/Al
ks
1
Ventilové lano na vidlici
ks
1
Vyprošťovací nůž (řezák) na bezpečnostní pásy
ks
2
ks
1
Vytyčovací páska
Vytyčovací páska HASIČI 500m
Záchranná a evakuační nosítka
ks
1
Záchytné lano na vidlici
Záchytné lano 10 x 25 m
ks
1
Vozidlový digitální terminál pro rádiovou síť PEGAS
TPM 700
ks
1
Strana 7 (celkem 7)
