2012

Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Jászalsószentgyörgy, Fő út 53/a 32/2012 A Községi Önkormányzat képviselő-testületének 2012. december 11-én megtartott, hangfelvétellel rögzített rendkívüli ülés jegyzőkönyv határozatainak mutatója.

195/2012 196/2012 197/2012 198/2012 199/2012 200/2012 201/2012 202/2012

Jegyzőkönyv-hitelesítők elfogadásáról Napirend elfogadásáról Két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről A köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás- átvételről szóló megállapodás elfogadásáról Alapító okirat módosításáról Oktatási Társulási Megállapodás módosításáról Jászsági Többcélú Társulás Társulási Megállapodásának módosításáról A 2012. évi adósságkonszolidációról

Jegyzőkönyv Készült: a Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. december 11-én megtartott, hangfelvétellel rögzített rendkívüli ülésén. Jelen vannak:

Szarvák Imre polgármester, Feketéné Laczlavik Ildikó alpolgármester, Dömők Istvánné, Jakusné Vámos Mária, Kátai Lajos, Szilágyi Péter önkormányzati képviselők, Vigh Miklós, Zsoldi Lajos bizottsági tagok, dr. Kovács Kornél jegyző, Oláh Viktória jegyzőkönyvvezető.

Szarvák Imre: köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, Koczka László jelezte távolmaradásának okát. Jegyzőkönyv-hitelesítőknek Dömők Istvánné és Szilágyi Péter képviselő személyét javasolja. A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a javaslatban foglaltakat 6 igen szavazattal, tartózkodás, ellenszavazat nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 195/2012. (XII.11.) KT határozat Jegyzőkönyv-hitelesítők elfogadásáról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Dömők Istvánné és Szilágyi Péter személyét jegyzőkönyv-hitelesítőnek elfogadta. Határozatról értesülnek:

1.) Képviselő-testület, Helyben 2.) Jegyző, Helyben 3.) Irattár, Helyben

Szarvák Imre: új napirendi pontok felvételére tesz javaslatot, 1. napirendi pontként a két ülés között történt fontosabb eseményekről és tett intézkedésekről szóló tájékoztatót, 5, napirendi pontként a Jászsági Többcélú Társulás Társulási Megállapodás módosításáról szóló előterjesztést, 6. napirendi pontként pedig az adósságkonszolidációról szóló előterjesztést kéri megtárgyalni. Megkérdezi, hogy van-e más javaslat? Mivel jelentkezőt nem lát, kéri a napirend elfogadását az alábbiak szerint: − Tájékoztató a két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről − Előterjesztés a köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás-átvételről szóló megállapodás elfogadásáról − Előterjesztés alapító okirat módosításáról − Előterjesztés társulási megállapodás módosításáról − Előterjesztés Jászsági Többcélú Társulás Társulási Megállapodás módosításáról − Előterjesztés a 2012. évi adósságkonszolidációról

A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a javaslatban foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 196/2012. (XII.11.) KT határozat Napirend elfogadásáról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a napirendre tett javaslatot elfogadta. Határozatról értesülnek:

1.) Képviselő-testület Helyben 2.) Jegyző Helyben 3.) Irattár Helyben

Tájékoztató a két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről Szarvák Imre: a tájékoztatót szóban terjesztem a tisztelt képviselők elé, három fontos dologról kell beszámolnom. Az első, hogy a buszöblök és buszvárók próbaüzembe helyezése a holnapi napon fog megtörténni. A második, hogy 23-án kerül megrendezésre a Mindenki Karácsonya elnevezésű rendezvényünk. A harmadik pedig, hogy a miniszterelnök az ősszel jelentette be, hogy a kormány átvállalja az önkormányzatok fejlesztési és működési adósságát. A témával kapcsolatban december 5-én egyeztettem Pócs János országgyűlési képviselő úrral, mely alkalommal arról tájékoztatott, hogy a Víziközmű Társulattól átvett hitel, valamint az önkormányzati tulajdonú Jászalsószentgyörgyi Vízmű Kft. 150 millió Ft adóssága nem tartozik az átvállalandó kategóriába, ellenben a tisztán önkormányzati hitel igen. Mivel konkrét felmérések és maga a konszolidáció folyamatban van, így nagy valószínűséggel a 2006-ban az Egészségház és a szennyvízhálózat építésére felvett és a 2011-ben falumegújítási projektek önerejéhez biztosított hitel még fennálló 62 millió Ft, illetve 18 millió Ft még fennálló tőketartozásait, valamint 19 millió Ft folyószámlahitel tartozást vállal át a kormányzat. Így összesen csaknem 100 millió Ft összegben vállal át adósságot az állam, amely mindenképpen jelentős segítség az önkormányzatnak. Az említett magas vízdíjakat is keletkeztető önkormányzati tulajdonú vállalkozás adósság átvállalása ugyan ebben a formában nem lehetséges, ellenben országgyűlési képviselőnkön keresztül az illetékes államtitkár felé elküldtünk egy írásos, egyedi kérelmet a probléma megoldása érdekében, azonban ez még nem jelent semmilyen újabb konkrét előrelépést az ügyben. Megkérdezi, hogy a tájékoztatóval kapcsolatban van-e kérdés? Mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsátja a tájékoztatóban foglaltakat. A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a tájékoztatóban foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 197/2012. (XII.11.) KT határozat Két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a két ülés intézkedésekről, fontosabb eseményekről szóló tájékoztatóban foglaltakat elfogadta.

között

tett

Határozatról értesülnek:

1.) Képviselő-testület Helyben 2.) Jegyző Helyben 3.) Irattár Helyben

Előterjesztés a köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás-átvételről szóló megállapodás elfogadásáról Szarvák Imre: megkérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, hozzászólás? Mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsátja. A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 198/2012. (XII.11.) KT határozat A köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás- át vételről szóló megállapodás elfogadásáról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat képviselő-testülete a határozat mellékletét képező, a köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás-átvételről szóló megállapodást elfogadja. Határidő: 2012. december 15. Felelős: Szarvák Imre polgármester Határozatról értesül:

1.) Szarvák Imre polgármester, Helyben 2.) Sándor Erzsébet intézmény-vezető, Helyben 3.) dr. Kovács Kornél jegyző, Helyben 4.) Szűcs Lajos polgármester, Jászboldogháza 5.) Varró István polgármester, Tápiógyörgye 6.) dr. Papp Antal jegyző, Tápiógyörgye 7.) JNSZ Megyei Kormányhivatal, Szolnok 8.) KIK Jászapáti Tankerület, Jászapáti 9.) Képviselő-testület tagjai, Helyben 10.) Irattár, Helyben

Előterjesztés alapító okirat módosításáról Szarvák Imre: megkérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, hozzászólás? Mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsátja. A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 199/2012. (XII.11.) KT határozat Alapító okirat módosításáról

Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 1-jei hatállyal elfogadja a határozat mellékletét képező, a Jászalsószentgyörgy, Jászboldogháza, Tápiógyörgye Köznevelési Intézményfenntartó társulás fenntartásában maradó többcélú intézmény módosító okiratát és azt az alapító okirattal egységes szerkezetbe foglalja Felelős: Szarvák Imre polgármester Határidő: 2012. december 15. Határozatról értesül:

1.) Szarvák Imre polgármester, Helyben 2.) Sándor Erzsébet intézmény-vezető, Helyben 3.) dr. Kovács Kornél jegyző, Helyben 4.) Szűcs Lajos polgármester, Jászboldogháza 5.) Varró István polgármester, Tápiógyörgye 6.) dr. Papp Antal jegyző, Tápiógyörgye 7.) JNSZ Megyei Kormányhivatal, Szolnok 8.) KIK Jászapáti Tankerület, Jászapáti 9.) Képviselő-testület tagjai, Helyben 10.) Irattár, Helyben

Előterjesztés társulási megállapodás módosításáról Szarvák Imre: megkérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, hozzászólás? Mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsátja. A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 200/2012. (XII.11.) KT határozat Oktatási Társulási Megállapodás módosításáról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a határozat mellékletét képező Oktatási Társulási Megállapodás Módosítást és a korábban elfogadott Megállapodással egységes szerkezetbe foglalja. Felelős: Szarvák Imre polgármester Határidő: 2012. december 15. Határozatról értesül:

1.) Szarvák Imre polgármester, Helyben 2.) Sándor Erzsébet intézmény-vezető, Helyben 3.) dr. Kovács Kornél jegyző, Helyben 4.) Szűcs Lajos polgármester, Jászboldogháza 5.) Varró István polgármester, Tápiógyörgye 6.) dr. Papp Antal jegyző, Tápiógyörgye 7.) JNSZ Megyei Kormányhivatal, Szolnok 8.) KIK Jászapáti Tankerület, Jászapáti 9.) Képviselő-testület tagjai, Helyben 10.) Irattár, Helyben

Előterjesztés Jászsági Többcélú Társulás Társulási Megállapodás módosításáról Szarvák Imre: a Társulási Megállapodás módosítását is a köznevelési intézmények állami fenntartásba adása indokolja. A módosításokat a tisztelt képviselők írásban megkapták. Megkérdezi, hogy van-e kérdés, vélemény? Mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 201/2012. (XII.11.) KT határozat Jászsági Többcélú Társulás Társulási Megállapodásának módosításáról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat képviselő-testülete az egységes szerkezetbe foglalt Jászsági Többcélú Társulás Társulási Megállapodását elfogadta. A Társulási Megállapodás módosításai az előterjesztés mellékletét képezik. A képviselő-testület felhatalmazza Szarvák Imre polgármestert a Társulási Megállapodás aláírására. Határozatról értesülnek:

1.) Szarvák Imre polgármester, Helyben 2.) dr. Kovács Kornél jegyző, Helyben 3.) Jászsági Többcélú Társulás, 5100 Jászberény, Szabadság út 16. 4.) Képviselő-testület tagjai, Helyben 5.) Irattár, Helyben

Előterjesztés a 2012. évi adósságkonszolidációról Szarvák Imre: megkérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, hozzászólás? Mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsátja. A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 202/2012. (XII.11.) KT határozat A 2012. évi adósságkonszolidációról 1. Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország 2012. évi központi költségvetéséről szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvény (a továbbiakban: költségvetési törvény) 76/C. §-ban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a törvényben írt feltételekkel tartozásai megfizetéséhez igénybe kívánja venni az állam által biztosított, egyszeri, vissza nem térítendő költségvetési támogatást, azon adósságelemek tekintetében, amelyekre a költségvetési törvény a támogatás igénybevételét lehetővé teszi. 2. A képviselő-testület kijelenti, hogy 2012. december 12-én adósságrendezési eljárás alatt nem áll. 3. A képviselő-testület a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 286. § alapján hozzájárul, hogy az 1. pontban megjelölt adósságelemek tőke és járulékrészét, valamint egyéb költségeit az önkormányzat helyett az állam közvetlenül megfizesse a kölcsönnyújtóknak.

4. A képviselő-testület felhatalmazza Szarvák Imre polgármestert, hogy az önkormányzat nevében: a.) a hitelezők/kölcsönnyújtók által az érintett adósságelemek tőke és járulékrészéről, valamint egyéb költségeiről kiállított nyilatkozatot aláírja, b.) a költségvetési törvény szerint, határidőre szolgáltassa a szükséges adatokat a Magyar Államkincstár felé és ahhoz csatolja a szükséges nyilatkozatokat, igazolásokat, egyéb dokumentumokat, c.) a költségvetési törvény 76/C. § (10) bekezdésében meghatározott megállapodást megkösse, amennyiben azt az államháztartásért felelős miniszter kezdeményezi. 5. A képviselő-testület kijelenti, hogy az önkormányzat nem rendelkezik olyan betéttel, vagy egyéb számlaköveteléssel, szerződéssel, ami kifejezetten a konszolidációval érintett adósságelemhez kapcsolódik, illetve annak fedezetére, vagy teljesítés biztosítékául szolgál. 6. A képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy 76/C. § szerinti adósságkonszolidáció során a Magyar Államkincstár a banktitkot képező, az önkormányzatra/társulásra vonatkozó, a törlesztéshez szükséges adatokat, információkat, megismerje és kezelje. Felelős: Szarvák Imre polgármester Határidő: 2012. december 17. Határozatról értesül:

1.) Képviselő-testület tagjai, Helyben 2.) dr. Kovács Kornél jegyző, Helyben 3.) Magyar Államkincstár, Szolnok 4.) JNSZ Megyei Kormányhivatal, Szolnok 5.) Szarvák Imre polgármester, Helyben 6.) Irattár, Helyben

Szarvák Imre:mivel több hozzászólás nem volt az ülést 16:20 órakor bezárta.

Szarvák Imre polgármester

dr. Kovács Kornél jegyző

Dömők Istvánné önkormányzati képviselő jegyzőkönyv-hitelesítő

Szilágyi Péter önkormányzati képviselő jegyzőkönyv-hitelesítő