BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY ODDÍL 1. 1.1.
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 1 z 9
Identifikace látky/sm si a spole nosti/podniku
Identifikátor výrobku Obchodní název výrobku: Chemický název výrobku: Specifikace odstínu:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY -
íslo odstínu
eský název
200 210 440
Žlu citronová Žlu tmavá Mod pruská Nevztahuje se na sm si.
Registra ní íslo REACH:
Poznámka: Identifika ní ísla chemické látky nebo nebezpe ných složek sm si viz. ODDÍL 3. 1.2.
P íslušná ur ená použití látky nebo sm si a nedoporu ená použití Použití k olejomalb .
Použití látky nebo sm si:
Všechna jiná než doporu ená použití.
Nedoporu ená použití: 1.3.
Podrobné údaje o dodavateli bezpe nostního listu Identifikace dodavatele: Obchodní jméno: Adresa: I : Telefonní íslo: E-mail:
KOH-I-NOOR HARDTMUTH a.s. F. A. Gerstnera 21/3, 370 01 eské Bud jovice Závod 1, 289 03 M stec Králové 26055996 +420 325 643 241-2
[email protected]
Osoba odborn zp sobilá zodpov dná za sestavení bezpe nostního listu: Jméno a p íjmení: Ing. Lukáš Trávní ek Obchodní jméno: EKONOX, s.r.o. Adresa: V Ráji 501, 530 02 Pardubice Telefonní íslo: +420 466 415 010
[email protected] E-mail: 1.4.
Telefonní íslo pro naléhavé situace Léka ská záchranná služba: Hasi ský záchranný sbor R: Policie R: Toxikologické informa ní st Tel.: Sídlo:
ODDÍL 2. 2.1.
155 150 158 edisko: +420 224 919 293; +420 224 915 402 Klinika pracovního léka ství 1. LF UK a VFN, Na Bojišti 1, 120 00 Praha 2
Identifikace nebezpe nosti
Klasifikace látky nebo sm si Klasifikace sm si dle sm rnice Rady 67/548/EHS: Nebezpe ná vlastnost: R-v ty:
Nebezpe ný pro životní prost edí 52/53
Plné zn ní R v t viz. ODDÍL 16.
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 2 z 9
Klasifikace látky dle na ízení (ES) 1272/2008: Nebezpe ná vlastnost: H-v ty:
Nebezpe ný pro vodní prost edí (chronicky) kat.3 H412
Plné zn ní H v t viz. ODDÍL 16. Nejzávažn jší fyzikáln -chemické ú inky: Nejsou stanoveny. Nejzávažn jší nep íznivé ú inky na zdraví lov ka: Nejsou stanoveny. Nejzávažn jší nep íznivé ú inky na životní prost edí: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými ú inky. 2.2.
Prvky ozna ení Klasifikace sm si dle sm rnice Rady 67/548/EHS: Výstražný symbol: R-v ty: S-v ty:
Nep i azen R52/53 Škodlivý pro vodní organizmy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí S2 Uchovávejte mimo dosah d tí. S60 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodn ny jako nebezpe ný odpad. S61 Zabra te uvoln ní do životního prost edí. Viz speciální pokyny nebo bezpe nostní listy.
Klasifikace látky dle na ízení (ES) 1272/2008: Výstražný symbol: Signální slovo: H-v ty: P-v ty:
Nep i azen Nep i azeno H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými ú inky. P273 Zabra te uvoln ní do životního prost edí. P501 Odstra te obsah/obal jako nebezpe ný odpad.
Dopl ující informace pro obal/štítek: Nejsou známy. 2.3
Další nebezpe nost Není známa.
ODDÍL 3. 3.1.
Složení/informace o složkách
Látky Výrobek není látkou Název chemické látky: Další identifika ní údaje nebezpe né látky:
1) Indexové íslo 2) CAS 3) ES 4) Registra ní íslo
Chemický název
Koncentrace [% hm.]
Klasifikace dle 67/548/EHS
Klasifikace dle ES 1272/2008
-
-
-
-
-
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY 3.2.
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 3 z 9
Sm si Název sm si: UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY Popis sm si: Sm s organických a anorganických pigment , plnidel, olej a aditiv. Další identifika ní údaje nebezpe ných látek: 1) Indexové íslo 2) CAS 3) ES 4) Registra ní íslo 1) 030-013-00-7 2) 1314-13-2 3) 215-222-5 4) 01-211946388132-0064 1) 030-011-00-6 2) 7779-90-0 3) 231-944-3 4) Dosud nep id leno 1) Nep id leno 2) 68956-56-9 3) 273-309-3 4) Dosud nep id leno
ODDÍL 4. 4.1.
Chemický název
Koncentrace [% hm.]
Klasifikace dle 67/548/EHS
Oxid zine natý
0 – 1,2
Nebezpe ný pro životní prost edí (R50/53)
Trizinek bis(otofosfát)
0–1
Nebezpe ný pro životní prost edí (R50/53)
0,2
Ho lavý (R10), Dráždivý (R38), Zdraví škodlivý (R65)
Terpinolen
Klasifikace dle ES 1272/2008 Nebezpe ný pro vodní prost edí (akutn ) kat.1 (H400), Nebezpe ný pro vodní prost edí (chronicky) kat.1 (H410) Nebezpe ný pro vodní prost edí (akutn ) kat.1 (H400), Nebezpe ný pro vodní prost edí (chronicky) kat.1 (H410) Ho lavá kapalina kat.3 (H226), Dráždivost pro k ži kat.2 (H315), Toxicita p i vdechnutí kat. 1 (H304)
Pokyny pro první pomoc
Popis první pomoci Obecné informace: P i zdravotních potížích vyhledejte léka e. Symptomatické ošet ení. P i vdechnutí: Odve te postiženého na erstvý vzduch. V p ípad p etrvávajících symptom vyhledejte léka skou pomoc. P i styku s k ží: Omyjte zasažené místo vodou a mýdlem. P etrvává-li po umytí podrážd ní, vyhledejte léka skou pomoc. P i styku s okem: Odstra te kontaktní o ky, p idržte postiženému o ní ví ka otev ená a vyplachujte proudem vody po dobu alespo 15 minut. Vyhledejte léka skou pomoc. P i požití: Dejte postiženému vypít v tší množství vody, nevyvolávejte zvracení. Vyhledejte léka skou pomoc. Další údaje: Další podrobnosti o poskytnutí první pomoci, zejména ve vážn jších p ípadech poškození zdraví, m že ošet ující léka konzultovat s Toxikologickým informa ním st ediskem, telefon nep etržit : 224 919 293, 224 915 402, fax 224 914 570.
4.2.
Nejd ležit jší akutní a opožd né symptomy a ú inky Nebezpe í pro o i: Není známo. Nebezpe í p i styku s k ží: Není známo.
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 4 z 9
Nebezpe í p i požití: Není známo. Nebezpe í p i inhalaci: Není známo. 4.3.
Pokyn týkající se okamžité léka ské pomoci a zvláštního ošet ení Viz. ODDÍL 4.1
ODDÍL 5.
Opat ení pro hašení požáru
5.1.
Hasiva Vhodná hasiva: Alkoholu odolná p na, CO2, suchý chemický prášek, post ik vodní mlhou. Nevhodná hasiva: Nejsou stanovena.
5.2.
Zvláštní nebezpe nost vyplývající z látky nebo sm si P i ho ení se uvol ují oxidy uhlíku a rozli né organické deriváty.
5.3.
Pokyny pro hasi e Úplný ochranný od v a samostatný dýchací p ístroj.
ODDÍL 6.
Opat ení v p ípad náhodného úniku
6.1.
Opat ení na ochranu osob, ochranné prost edky a nouzové postupy Pro pracovníky krom pracovník zasahujících v p ípad nouze: Dodržujte zásady správné hygienické praxe. Pro pracovníky zasahující v p ípad nouze: Používejte vhodné osobní ochranné prost edky.
6.2.
Opat ení na ochranu životního prost edí Zamezte vniknutí látky do kanalizace, povrchových a podzemních vod. Pokud produkt kontaminoval povrchové/podzemní vody nebo vnikl do kanalizace, informujte p íslušné ú ady.
6.3.
Metody a materiál pro omezení úniku a pro išt ní Metody pro omezení úniku: Po použití obal s výrobkem pevn uzav ete. Metody na odstran ní: Pastu p esu te pomocí lopatky do odpovídajícího obalu. Zbytky odstra te rychlosavou ut rkou i jiným sorb ním prost edkem, který následn uložte do ozna ené nádoby a nakládejte s ním jako s nebezpe ným odpadem viz. oddíl 13. Další informace: Nejsou k dispozici.
6.4.
Odkaz na jiné oddíly Podrobn jší informace jsou uvedeny v ODDÍLECH 8. a 13.
ODDÍL 7. 7.1.
Zacházení a skladování
Opat ení pro bezpe né zacházení Nejezte, nepijte a neku te b hem nakládání s látkou. Po práci a vždy p ed jídlem, pitím, kou ením a použitím toalety si d kladn umyjte ruce vodou a mýdlem. Zamezte vysychání produktu a následné tvorb a vdechování prachu.
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY 7.2.
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 5 z 9
Podmínky pro bezpe né skladování látek a sm sí v etn neslu itelných látek a sm sí Obaly udržujte dob e ozna ené, t sn uzav ené, chra te je p ed poškozením. Výrobek skladujte v originálních obalech p ípadn v obalech k tomu ur ených. Uchovávejte p i pokojové teplot (20-30°C). o Nevystavujte výrobek teplotám nižším než 4 C. Neslu itelné materiály: Silné kyseliny, zásady a oxida ní inidla.
7.3.
Specifické kone né/specifická kone ná použití Viz oddíl 1.2.
ODDÍL 8. 8.1.
8.2.
Omezování expozice/osobní ochranné prost edky
Kontrolní parametry Výrobek obsahuje látky, pro n ž jsou stanoveny v souladu s na ízením vlády . 361/2007 Sb., v platném a ú inném zn ní, expozi ní limity PEL a NPK. Látka
CAS íslo
Oxid zine natý, jako Zn
1314-13-2
PEL mg.m 2
-3
NPK-P 5
Omezování expozice V prostoru, kde se pracuje s výrobkem, nejezte, nepijte, neku te. Po skon ení práce se vždy pe liv umyjte a ošet ete pokožku vhodným repara ním krémem. Individuální ochranná opat ení v etn osobních ochranných prost edk : Ochrana o í a obli eje: P i pr myslovém zpracování výrobku používejte ochranné pracovní brýle. Ochrana k že: Není vyžadována. V p ípad p ímého dlouhodobého kontaktu s výrobkem použijte vhodné pracovní rukavice. Ochrana dýchacích cest: Není vyžadována. V p ípad tvorby prachu použijte vhodný respirátor nebo masku s filtrem. Tepelné nebezpe í: Není známo. Omezování expozice životního prost edí: Zamezte vniknutí látky do kanalizace, povrchových a podzemních vod. Pokud produkt kontaminoval povrchové/podzemní vody nebo vnikl do kanalizace, informujte p íslušné ú ady.
ODDÍL 9. 9.1.
Fyzikální a chemické vlastnosti
Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: pasta s barvou dle odstínu Zápach: bez zápachu Prahová hodnota zápachu: nestanovena pH: nestanoveno Bod tání / bod tuhnutí: nestanoven Po áte ní bod varu a rozmezí bodu varu: nestanoven Bod vzplanutí: nestanoven Rychlost odpa ování: nestanovena Ho lavost (pevné látky, plyny): nestanovena Horní/dolní mezní hodnoty ho lavosti nebo výbušnosti: nestanovena Tlak páry: nestanoven Hustota páry: nestanovena 3 Hustota: 1,5 – 2,6 g/cm Rozpustnost: ve vod nerozpustný, m že emulgovat Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda: nestanoven Teplota samovznícení: nestanovena Teplota rozkladu: nestanovena
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY Viskozita: Výbušné vlastnosti: Oxida ní vlastnosti: 9.2.
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 6 z 9
nestanovena nestanovena nestanoveny
Další informace nejsou k dispozici
ODDÍL 10.
Stálost a reaktivita
10.1. Reaktivita Výrobek je stabilní p i normálních podmínkách. 10.2. Chemická stabilita Výrobek je za b žných podmínek použití stabilní. 10.3. Možnost nebezpe ných reakcí Za b žných podmínek použití nejsou známé nebezpe né reakce. 10.4. Podmínky, kterým je t eba zabránit o
Nevystavujte výrobek teplotám nižším než 4 C. Uchovávejte p i pokojové teplot (20-30°C). 10.5. Neslu itelné materiály Silná oxida ní inidla, silné kyseliny a zásady. 10.6. Nebezpe né produkty rozkladu Za normálních podmínek skladování a použití nedochází k tvorb nebezpe ných rozkladných produkt . P i ho ení se uvol ují oxidy uhlíku a rozli né organické deriváty. ODDÍL 11.
Toxikologické informace
11.1. Informace o toxikologických ú incích Akutní toxicita: není stanovena Akutní toxicita stanovená pro nebezpe né složky sm si: Oxid zine natý: LD50 (dermáln , potkan) - 240 mg/kg LC50 (inhala n , potkan) - >5,7 mg/l/4 hod 7 950 mg/kg LD50 (oráln , myš) Žíravost / dráždivost pro k ži: není stanovena Vážné poškození o í/podrážd ní o í: není stanoveno Senzibilizace dýchacích cest nebo k že: není stanovena Mutagenita v zárode ných bu kách: není stanovena Karcinogenita: není stanovena Toxicita pro reprodukci: není stanoveno Toxicita pro specifické cílové orgány (STOT) – jednorázová expozice: není stanovena Toxicita pro specifické cílové orgány (STOT) – jednorázová expozice: není stanovena Nebezpe í p i vdechnutí: není stanoveno Informace o pravd podobných cestách expozice: nejsou stanoveny P íznaky odpovídající fyzikálním, chemickým a toxikologickým vlastnostem: nejsou známy Opožd né a okamžité ú inky a také chronické ú inky krátkodobé a dlouhodobé expozice: nejsou známy
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY ODDÍL 12.
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 7 z 9
Ekologické informace
12.1. Toxicita Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými ú inky. Akutní toxicita stanovená pro nebezpe né složky sm si: Oxid zine natý: IC50 ( asy) 0,21 mg/l/72h 1,1 mg/l/96h LC50 (ryby) EC50 (Daphnia magna) - 0,098 mg/l/72h 12.2. Perzistence a rozložitelnost Nestanovena. 12.3. Bioakumula ní potenciál Nestanoven. Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda (log Kow): Biokoncentra ní faktor (BCF): 12.4. Mobilita v p d Nestanovena. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB Výrobek není PBT ani vPvB. 12.6. Jiné nep íznivé ú inky Zamezte vniknutí látky do kanalizace, povrchových a podzemních vod. Pokud produkt kontaminoval povrchové/podzemní vody nebo vnikl do kanalizace, informujte p íslušné ú ady. ODDÍL 13.
Pokyny pro odstra ování
13.1. Metody nakládání s odpady Zp soby zneškod ování výrobku: Výrobek musí být odstran n jako nebezpe ný odpad v souladu se zákonem o odpadech v platném a ú inném zn ní a navazujícími právními p edpisy. Zp soby zneškod ování kontaminovaného obalu: Obal se musí odstra ovat jako nebezpe ný odpad v souladu se zákonem o odpadech v platném a ú inném zn ní a navazujícími právními p edpisy. Další údaje: Veškeré odpady musí být p edávány subjektu, který má povolení s nimi nakládat. Ozna ení odpadu musí korespondovat s platnými identifikátory uvedenými v katalogu odpad . ODDÍL 14. 14.1.
Informace pro p epravu
íslo OSN Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. Zna ení ADR/RID, IMDG, ITA-DGR: -
14.2. Náležitý název OSN pro zásilku Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.3. T ída/t ídy nebezpe nosti pro p epravu Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.4. Obalová skupina Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu.
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 8 z 9
14.5. Nebezpe nost pro životní prost edí Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.6. Zvláštní bezpe nostní opat ení pro uživatele Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.7. Hromadná p eprava podle p ílohy II MARPOL 73/78 a p edpisu IBC Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. ODDÍL 15.
Informace o p edpisech
15.1. Na ízení týkající se bezpe nosti, zdraví a životního prost edí/specifické právní p edpisy týkající se látky nebo sm si Zákon . 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických sm sích. Zákon . 185/2001 Sb. o odpadech, v platném a ú inném zn ní. Na ízení ES 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, v platném a ú inném zn ní. Na ízení komise (EU) . 453/2010, kterým se m ní na ízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH) Na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 1272/2008, o klasifikaci, ozna ování a balení látek a sm sí, v platném a ú inném zn ní. Na ízení vlády . 361/2007, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví p i práci, v platném a ú inném zn ní. Vyhláška . 402/2011 o hodnocení nebezpe ných vlastností chemických látek a chemických sm sí a balení a ozna ování nebezpe ných chemických sm sí Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech, v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 376/2001 Sb., o hodnocení nebezpe ných odpad , v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 381/2001 Sb., katalog odpad , v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 237/2002 Sb., o podrobnostech zp sobu provedení zp tného odb ru n kterých výrobk , v platném a ú inném zn ní 15.2. Posouzení chemické bezpe nosti Nebylo provedeno. ODDÍL 16.
Další informace
Plné zn ní R-v t, uvedených v kapitolách 2. a 3.: R10 Ho lavý. R38 Dráždí k ži. R50/53 Vysoce toxický pro vodní organizmy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. R52/53 Škodlivý pro vodní organizmy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. R65 Zdraví škodlivý: p i požití m že vyvolat poškození plic. Plné zn ní H-v t, uvedených v kapitolách 2. a 3.: H226 Ho lavá kapalina a páry. H304 P i požití a vniknutí do dýchacích cest m že zp sobit smrt. H315 Dráždí k ži. H400 Vysoce toxický pro vodní organismy. H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými ú inky. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými ú inky.
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 24.3.2014 1 Strana 9 z 9
Další identifika ní údaje nebezpe ných látek: Pokyny pro školení: Seznámit zam stnance s obsahem tohoto bezpe nostního listu a s obecnými pravidly p i nakládání s chemickými látkami a sm smi. Údaje v tomto bezpe nostním listu jsou založeny na stavu znalostí a zkušenostech výrobce k datu vydání tohoto dokumentu. Nep edstavují žádnou smluvní záruku kvalitativních vlastností výrobku a platí jen ve spojení s obvyklým zacházením za normálních podmínek a se specifikovanými údaji v technickém návodu. Za jakékoliv jiné použití tohoto výrobku, event. v kombinaci s jinými produkty nebo postupy je zodpov dný sám uživatel. Zdroje pro sestavování bezpe nostního listu: Bezpe nostní list Olejové um lecké barvy, ze dne 10. íjna 2004, Dodavatel KOH-I-NOOR HARDTMUTH a.s. Databáze registrovaných látek ECHA k 24. 3. 2014 Platné právní p edpisy Revizí íslo 1 došlo ke zm nám ve všech oddílech bezpe nostního listu. Uvedené zkratky: BCF Biokoncentra ní faktor PBT Perzistentní, bioakumulativní a toxická vPvB Vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní PEL P ípustný expozi ní limit NPK-P Nejvyšší p ípustná koncentrace CAS Registra ní íslo Chemical Abstracts Service DNEL Odvozená úrove , p i které nedochází k nep íznivým ú ink m (Derived No-Effect Level) . PNEC Odhad koncentrace, p i které nedochází k nep íznivým ú ink m (Predicted No-Effect Concentration).
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY ODDÍL 1. 1.1.
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 1 z 9
Identifikace látky/sm si a spole nosti/podniku
Identifikátor výrobku Obchodní název výrobku: Chemický název výrobku: Specifikace odstínu:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY -
íslo odstínu 355 Registra ní íslo REACH:
eský název Sráž alizarinová tmavá Nevztahuje se na sm si.
Poznámka: Identifika ní ísla chemické látky nebo nebezpe ných složek sm si viz. ODDÍL 3. 1.2.
P íslušná ur ená použití látky nebo sm si a nedoporu ená použití Použití látky nebo sm si: Nedoporu ená použití:
1.3.
Použití k olejomalb . Všechna jiná než doporu ená použití.
Podrobné údaje o dodavateli bezpe nostního listu Identifikace dodavatele: Obchodní jméno: Adresa: I : Telefonní íslo: E-mail:
KOH-I-NOOR HARDTMUTH a.s. F. A. Gerstnera 21/3, 370 01 eské Bud jovice Závod 1, 289 03 M stec Králové 26055996 +420 325 643 241-2
[email protected]
Osoba odborn zp sobilá zodpov dná za sestavení bezpe nostního listu: Jméno a p íjmení: Ing. Lukáš Trávní ek Obchodní jméno: EKONOX, s.r.o. Adresa: V Ráji 501, 530 02 Pardubice Telefonní íslo: +420 466 415 010
[email protected] E-mail: 1.4.
Telefonní íslo pro naléhavé situace Léka ská záchranná služba: Hasi ský záchranný sbor R: Policie R: Toxikologické informa ní st Tel.: Sídlo:
ODDÍL 2. 2.1.
155 150 158 edisko: +420 224 919 293; +420 224 915 402 Klinika pracovního léka ství 1. LF UK a VFN, Na Bojišti 1, 120 00 Praha 2
Identifikace nebezpe nosti
Klasifikace látky nebo sm si Klasifikace sm si dle sm rnice Rady 67/548/EHS: Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný. Nebezpe ná vlastnost: R-v ty: -
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 2 z 9
Klasifikace látky dle na ízení (ES) 1272/2008: Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný. Nebezpe ná vlastnost: H-v ty: Nejzávažn jší fyzikáln -chemické ú inky: Nejsou stanoveny. Nejzávažn jší nep íznivé ú inky na zdraví lov ka: Nejsou stanoveny. Nejzávažn jší nep íznivé ú inky na životní prost edí: Nejsou stanoveny. 2.2.
Prvky ozna ení Klasifikace sm si dle sm rnice Rady 67/548/EHS: Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný. Výstražný symbol: R-v ty: S-v ty:
-
Klasifikace látky dle na ízení (ES) 1272/2008: Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný. Výstražný symbol: Signální slovo: H-v ty: P-v ty:
-
Dopl ující informace pro obal/štítek: „Obsahuje Kalafunu. M že vyvolat alergickou reakci“ 2.3
Další nebezpe nost Není známa.
ODDÍL 3. 3.1.
3.2.
Složení/informace o složkách
Látky Výrobek není látkou Název chemické látky: Další identifika ní údaje nebezpe né látky:
1) Indexové íslo 2) CAS 3) ES 4) Registra ní íslo
Chemický název
Koncentrace [% hm.]
Klasifikace dle 67/548/EHS
Klasifikace dle ES 1272/2008
-
-
-
-
-
Sm si Název sm si: UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY Popis sm si: Sm s organických a anorganických pigment , plnidel, olej a aditiv. Další identifika ní údaje nebezpe ných látek:
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY 1) Indexové íslo 2) CAS 3) ES 4) Registra ní íslo 1) Nep id leno 2) 61790-50-9 3) 263-142-4 4) Dosud nep id leno
ODDÍL 4. 4.1.
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 3 z 9
Chemický název
Koncentrace [% hm.]
Klasifikace dle 67/548/EHS
Klasifikace dle ES 1272/2008
Kyseliny prysky ic a jejich draselné soli
<1
Dráždivý (R36)
Dráždivost pro o i kat.2 (H319) Ho lavá kapalina kat.3 (H226), Dráždivost pro k ži kat.2 (H315), Toxicita p i vdechnutí kat. 1 (H304) Senzibilizace k že kat.1 (H317)
1) Nep id leno 2) 68956-56-9 3) 273-309-3 4) Dosud nep id leno
Terpinolen
0,2
Ho lavý (R10), Dráždivý (R38), Zdraví škodlivý (R65)
1) 650-015-00-7 2) 8050-09-7 3) 232-475-7 4) Dosud nep id leno
Kalafuna
< 0,2
Senzibilizující (R43)
Pokyny pro první pomoc
Popis první pomoci Obecné informace: P i zdravotních potížích vyhledejte léka e. Symptomatické ošet ení. P i vdechnutí: Odve te postiženého na erstvý vzduch. V p ípad p etrvávajících symptom vyhledejte léka skou pomoc. P i styku s k ží: Omyjte zasažené místo vodou a mýdlem. P etrvává-li po umytí podrážd ní, vyhledejte léka skou pomoc. P i styku s okem: Odstra te kontaktní o ky, p idržte postiženému o ní ví ka otev ená a vyplachujte proudem vody po dobu alespo 15 minut. Vyhledejte léka skou pomoc. P i požití: Dejte postiženému vypít v tší množství vody, nevyvolávejte zvracení. Vyhledejte léka skou pomoc. Další údaje: Další podrobnosti o poskytnutí první pomoci, zejména ve vážn jších p ípadech poškození zdraví, m že ošet ující léka konzultovat s Toxikologickým informa ním st ediskem, telefon nep etržit : 224 919 293, 224 915 402, fax 224 914 570.
4.2.
Nejd ležit jší akutní a opožd né symptomy a ú inky Nebezpe í pro o i: Není známo. Nebezpe í p i styku s k ží: Není známo. Nebezpe í p i požití: Není známo. Nebezpe í p i inhalaci: Není známo.
4.3.
Pokyn týkající se okamžité léka ské pomoci a zvláštního ošet ení Viz. ODDÍL 4.1
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY ODDÍL 5.
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 4 z 9
Opat ení pro hašení požáru
5.1.
Hasiva Vhodná hasiva: Alkoholu odolná p na, CO2, suchý chemický prášek, post ik vodní mlhou. Nevhodná hasiva: Nejsou stanovena.
5.2.
Zvláštní nebezpe nost vyplývající z látky nebo sm si P i ho ení se uvol ují oxidy uhlíku a rozli né organické deriváty.
5.3.
Pokyny pro hasi e Úplný ochranný od v a samostatný dýchací p ístroj.
ODDÍL 6.
Opat ení v p ípad náhodného úniku
6.1.
Opat ení na ochranu osob, ochranné prost edky a nouzové postupy Pro pracovníky krom pracovník zasahujících v p ípad nouze: Dodržujte zásady správné hygienické praxe. Pro pracovníky zasahující v p ípad nouze: Používejte vhodné osobní ochranné prost edky.
6.2.
Opat ení na ochranu životního prost edí Zamezte vniknutí látky do kanalizace, povrchových a podzemních vod.
6.3.
Metody a materiál pro omezení úniku a pro išt ní Metody pro omezení úniku: Po použití obal s výrobkem pevn uzav ete. Metody na odstran ní: Pastu p esu te pomocí lopatky do odpovídajícího obalu. Zbytky odstra te rychlosavou ut rkou i jiným sorb ním prost edkem, který následn uložte do ozna ené nádoby a nakládejte s ním jako s odpadem viz. oddíl 13. Další informace: Nejsou k dispozici.
6.4.
Odkaz na jiné oddíly Podrobn jší informace jsou uvedeny v ODDÍLECH 8. a 13.
ODDÍL 7.
Zacházení a skladování
7.1.
Opat ení pro bezpe né zacházení Nejezte, nepijte a neku te b hem nakládání s látkou. Po práci a vždy p ed jídlem, pitím, kou ením a použitím toalety si d kladn umyjte ruce vodou a mýdlem. Zamezte vysychání produktu a následné tvorb a vdechování prachu.
7.2.
Podmínky pro bezpe né skladování látek a sm sí v etn neslu itelných látek a sm sí Obaly udržujte dob e ozna ené, t sn uzav ené, chra te je p ed poškozením. Výrobek skladujte v originálních obalech p ípadn v obalech k tomu ur ených. Uchovávejte p i pokojové teplot (20-30°C). o Nevystavujte výrobek teplotám nižším než 4 C. Neslu itelné materiály: Silné kyseliny, zásady a oxida ní inidla.
7.3.
Specifické kone né/specifická kone ná použití Viz oddíl 1.2.
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
ODDÍL 8. 8.1.
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 5 z 9
Omezování expozice/osobní ochranné prost edky
Kontrolní parametry Výrobek obsahuje látky, pro n ž jsou stanoveny v souladu s na ízením vlády . 361/2007 Sb., v platném a ú inném zn ní, expozi ní limity PEL a NPK. Látka
CAS íslo
Kalafuna - prach, dým*
8050-09-7
PEL mg.m 1
-3
NPK-P -
Pozn.: S* - látka má senzibiliza ní ú inek. 8.2.
Omezování expozice V prostoru, kde se pracuje s výrobkem, nejezte, nepijte, neku te. Po skon ení práce se vždy pe liv umyjte a ošet ete pokožku vhodným repara ním krémem. Individuální ochranná opat ení v etn osobních ochranných prost edk : Ochrana o í a obli eje: P i pr myslovém zpracování výrobku používejte ochranné pracovní brýle. Ochrana k že: Není vyžadována. V p ípad p ímého dlouhodobého kontaktu s výrobkem použijte vhodné pracovní rukavice. Ochrana dýchacích cest: Není vyžadována. V p ípad tvorby prachu použijte vhodný respirátor nebo masku s filtrem. Tepelné nebezpe í: Není známo. Omezování expozice životního prost edí: Zamezte kontaminaci p dy a vod.
ODDÍL 9.
Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1.
Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: pasta s barvou dle odstínu Zápach: bez zápachu Prahová hodnota zápachu: nestanovena pH: nestanoveno Bod tání / bod tuhnutí: nestanoven Po áte ní bod varu a rozmezí bodu varu: nestanoven Bod vzplanutí: nestanoven Rychlost odpa ování: nestanovena Ho lavost (pevné látky, plyny): nestanovena Horní/dolní mezní hodnoty ho lavosti nebo výbušnosti: nestanovena Tlak páry: nestanoven Hustota páry: nestanovena 3 Hustota: 1,5 – 2,6 g/cm Rozpustnost: ve vod nerozpustný, m že emulgovat Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda: nestanoven Teplota samovznícení: nestanovena Teplota rozkladu: nestanovena Viskozita: nestanovena Výbušné vlastnosti: nestanovena Oxida ní vlastnosti: nestanoveny
9.2.
Další informace nejsou k dispozici
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY ODDÍL 10.
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 6 z 9
Stálost a reaktivita
10.1. Reaktivita Výrobek je stabilní p i normálních podmínkách. 10.2. Chemická stabilita Výrobek je za b žných podmínek použití stabilní. 10.3. Možnost nebezpe ných reakcí Za b žných podmínek použití nejsou známé nebezpe né reakce. 10.4. Podmínky, kterým je t eba zabránit o
Nevystavujte výrobek teplotám nižším než 4 C. Uchovávejte p i pokojové teplot (20-30°C). 10.5. Neslu itelné materiály Silná oxida ní inidla, silné kyseliny a zásady. 10.6. Nebezpe né produkty rozkladu Za normálních podmínek skladování a použití nedochází k tvorb nebezpe ných rozkladných produkt . P i ho ení se uvol ují oxidy uhlíku a rozli né organické deriváty. ODDÍL 11.
Toxikologické informace
11.1. Informace o toxikologických ú incích Akutní toxicita: není stanovena Žíravost / dráždivost pro k ži: není stanovena Vážné poškození o í/podrážd ní o í: není stanoveno Senzibilizace dýchacích cest nebo k že: není stanovena Mutagenita v zárode ných bu kách: není stanovena Karcinogenita: není stanovena Toxicita pro reprodukci: není stanoveno Toxicita pro specifické cílové orgány (STOT) – jednorázová expozice: není stanovena Toxicita pro specifické cílové orgány (STOT) – jednorázová expozice: není stanovena Nebezpe í p i vdechnutí: není stanoveno Informace o pravd podobných cestách expozice: nejsou stanoveny P íznaky odpovídající fyzikálním, chemickým a toxikologickým vlastnostem: nejsou známy Opožd né a okamžité ú inky a také chronické ú inky krátkodobé a dlouhodobé expozice: nejsou známy ODDÍL 12.
Ekologické informace
12.1. Toxicita Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný pro životní prost edí. 12.2. Perzistence a rozložitelnost Nestanovena. 12.3. Bioakumula ní potenciál Nestanoven. Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda (log Kow): Biokoncentra ní faktor (BCF): -
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 7 z 9
12.4. Mobilita v p d Nestanovena. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB Výrobek není PBT ani vPvB. 12.6. Jiné nep íznivé ú inky Nejsou známy. ODDÍL 13.
Pokyny pro odstra ování
13.1. Metody nakládání s odpady Zp soby zneškod ování výrobku: Výrobek musí být odstran n jako ostatní odpad v souladu se zákonem o odpadech v platném a ú inném zn ní a navazujícími právními p edpisy. Zp soby zneškod ování kontaminovaného obalu: Obal se musí odstra ovat jako ostatní odpad v souladu se zákonem o odpadech v platném a ú inném zn ní a navazujícími právními p edpisy. Další údaje: Veškeré odpady musí být p edávány subjektu, který má povolení s nimi nakládat. Ozna ení odpadu musí korespondovat s platnými identifikátory uvedenými v katalogu odpad . ODDÍL 14. 14.1.
Informace pro p epravu
íslo OSN Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. Zna ení ADR/RID, IMDG, ITA-DGR: -
14.2. Náležitý název OSN pro zásilku Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.3. T ída/t ídy nebezpe nosti pro p epravu Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.4. Obalová skupina Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.5. Nebezpe nost pro životní prost edí Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.6. Zvláštní bezpe nostní opat ení pro uživatele Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.7. Hromadná p eprava podle p ílohy II MARPOL 73/78 a p edpisu IBC Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. ODDÍL 15.
Informace o p edpisech
15.1. Na ízení týkající se bezpe nosti, zdraví a životního prost edí/specifické právní p edpisy týkající se látky nebo sm si Zákon . 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických sm sích. Zákon . 185/2001 Sb. o odpadech, v platném a ú inném zn ní. Na ízení ES 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, v platném a ú inném zn ní. Na ízení komise (EU) . 453/2010, kterým se m ní na ízení Evropského Parlamentu a Rady (ES)
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 8 z 9
1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH) Na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 1272/2008, o klasifikaci, ozna ování a balení látek a sm sí, v platném a ú inném zn ní. Na ízení vlády . 361/2007, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví p i práci, v platném a ú inném zn ní. Vyhláška . 402/2011 o hodnocení nebezpe ných vlastností chemických látek a chemických sm sí a balení a ozna ování nebezpe ných chemických sm sí Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech, v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 376/2001 Sb., o hodnocení nebezpe ných odpad , v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 381/2001 Sb., katalog odpad , v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 237/2002 Sb., o podrobnostech zp sobu provedení zp tného odb ru n kterých výrobk , v platném a ú inném zn ní 15.2. Posouzení chemické bezpe nosti Nebylo provedeno. ODDÍL 16.
Další informace
Plné zn ní R-v t, uvedených v kapitolách 2. a 3.: R10 Ho lavý. R36 Dráždí o i. R38 Dráždí k ži. R43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. R65 Zdraví škodlivý: p i požití m že vyvolat poškození plic. Plné zn ní H-v t, uvedených v kapitolách 2. a 3.: H226 Ho lavá kapalina a páry. H304 P i požití a vniknutí do dýchacích cest m že zp sobit smrt. H315 Dráždí k ži. H317 M že vyvolat alergickou kožní reakci. H319 Zp sobuje vážné podrážd ní o í. Další identifika ní údaje nebezpe ných látek: Pokyny pro školení: Seznámit zam stnance s obsahem tohoto bezpe nostního listu a s obecnými pravidly p i nakládání s chemickými látkami a sm smi. Údaje v tomto bezpe nostním listu jsou založeny na stavu znalostí a zkušenostech výrobce k datu vydání tohoto dokumentu. Nep edstavují žádnou smluvní záruku kvalitativních vlastností výrobku a platí jen ve spojení s obvyklým zacházením za normálních podmínek a se specifikovanými údaji v technickém návodu. Za jakékoliv jiné použití tohoto výrobku, event. v kombinaci s jinými produkty nebo postupy je zodpov dný sám uživatel. Zdroje pro sestavování bezpe nostního listu: Bezpe nostní list Olejové um lecké barvy, ze dne 10. íjna 2004, Dodavatel KOH-I-NOOR HARDTMUTH a.s. Databáze registrovaných látek ECHA k 21. 3. 2014 Platné právní p edpisy Revizí íslo 1 došlo ke zm nám ve všech oddílech bezpe nostního listu.
Uvedené zkratky: BCF Biokoncentra ní faktor PBT Perzistentní, bioakumulativní a toxická vPvB Vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY PEL NPK-P CAS DNEL PNEC
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 21.3.2014 1 Strana 9 z 9
P ípustný expozi ní limit Nejvyšší p ípustná koncentrace Registra ní íslo Chemical Abstracts Service Odvozená úrove , p i které nedochází k nep íznivým ú ink m (Derived No-Effect Level) . Odhad koncentrace, p i které nedochází k nep íznivým ú ink m (Predicted No-Effect Concentration).
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY ODDÍL 1. 1.1.
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 1 z 9
Identifikace látky/sm si a spole nosti/podniku
Identifikátor výrobku Obchodní název výrobku: Chemický název výrobku: Specifikace odstínu: íslo odstínu 100
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY -
eský název
íslo odstínu
B loba titanová
530
700
er kostní
520
630
Siena pálená
220
650
Caput mortuum
600
670
Umbra pálená
230
370 415
Ultramarin fialový Ultramarin tmavý Zele permanentní sv tlá Kobaltová mod sv tlá
280 340
510 430
Registra ní íslo REACH:
305
eský název Zele permanentní ohnivá Chromoxid tupý Kadmium žluté sv. imitace Okr sv tlý Kadmium žluté st . imitace Kadmium oranž. imitace um lka ervená sv tlá Kadmium ervené sv. imitace
Nevztahuje se na sm si.
Poznámka: Identifika ní ísla chemické látky nebo nebezpe ných složek sm si viz. ODDÍL 3. 1.2.
P íslušná ur ená použití látky nebo sm si a nedoporu ená použití Použití látky nebo sm si: Nedoporu ená použití:
1.3.
Použití k olejomalb . Všechna jiná než doporu ená použití.
Podrobné údaje o dodavateli bezpe nostního listu Identifikace dodavatele: Obchodní jméno: Adresa: I : Telefonní íslo: E-mail:
KOH-I-NOOR HARDTMUTH a.s. F. A. Gerstnera 21/3, 370 01 eské Bud jovice Závod 1, 289 03 M stec Králové 26055996 +420 325 643 241-2
[email protected]
Osoba odborn zp sobilá zodpov dná za sestavení bezpe nostního listu: Jméno a p íjmení: Ing. Lukáš Trávní ek Obchodní jméno: EKONOX, s.r.o. Adresa: V Ráji 501, 530 02 Pardubice Telefonní íslo: +420 466 415 010 E-mail:
[email protected] 1.4.
Telefonní íslo pro naléhavé situace Léka ská záchranná služba: Hasi ský záchranný sbor R: Policie R: Toxikologické informa ní st Tel.: Sídlo:
155 150 158 edisko: +420 224 919 293; +420 224 915 402 Klinika pracovního léka ství 1. LF UK a VFN, Na Bojišti 1, 120 00 Praha 2
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY ODDÍL 2. 2.1.
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 2 z 9
Identifikace nebezpe nosti
Klasifikace látky nebo sm si Klasifikace sm si dle sm rnice Rady 67/548/EHS: Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný. Nebezpe ná vlastnost: R-v ty: Klasifikace látky dle na ízení (ES) 1272/2008: Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný. Nebezpe ná vlastnost: H-v ty: Nejzávažn jší fyzikáln -chemické ú inky: Nejsou stanoveny. Nejzávažn jší nep íznivé ú inky na zdraví lov ka: Nejsou stanoveny. Nejzávažn jší nep íznivé ú inky na životní prost edí: Nejsou stanoveny.
2.2.
Prvky ozna ení Klasifikace sm si dle sm rnice Rady 67/548/EHS: Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný. Výstražný symbol: R-v ty: S-v ty:
-
Klasifikace látky dle na ízení (ES) 1272/2008: Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný. Výstražný symbol: Signální slovo: H-v ty: P-v ty:
-
Dopl ující informace pro obal/štítek: Pouze pro sm si, které nejsou ur eny pro širokou ve ejnost: EUH210 – „Na vyžádání je k dispozici bezpe nostní list.“ 2.3
Další nebezpe nost Není známa.
ODDÍL 3. 3.1.
Složení/informace o složkách
Látky Výrobek není látkou Název chemické látky: Další identifika ní údaje nebezpe né látky:
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
3.2.
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 3 z 9
1) Indexové íslo 2) CAS 3) ES 4) Registra ní íslo
Chemický název
Koncentrace [% hm.]
Klasifikace dle 67/548/EHS
Klasifikace dle ES 1272/2008
-
-
-
-
-
Sm si Název sm si: UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY Popis sm si: Sm s organických a anorganických pigment , plnidel, olej a aditiv. Další identifika ní údaje nebezpe ných látek: 1) Indexové íslo 2) CAS 3) ES 4) Registra ní íslo 1) 025-001-00-3 2) 1313-13-9 3) 215-202-6 4) Dosud nep id leno 1) Nep id leno 2) 61790-50-9 3) 263-142-4 4) Dosud nep id leno
ODDÍL 4. 4.1.
Chemický název
Koncentrace [% hm.]
Klasifikace dle 67/548/EHS
Klasifikace dle ES 1272/2008
Oxid mangani itý
0 – 4,7
Zdraví škodlivý (R20-22)
Akutní toxicita kat.4 (H302-332)
Kyseliny prysky ic a jejich draselné soli
0 – 0,2
Dráždivý (R36)
Dráždivost pro o i kat.2 (H319) Ho lavá kapalina kat.3 (H226), Dráždivost pro k ži kat.2 (H315), Toxicita p i vdechnutí kat. 1 (H304) Senzibilizace k že kat.1 (H317)
1) Nep id leno 2) 68956-56-9 3) 273-309-3 4) Dosud nep id leno
Terpinolen
0,2
Ho lavý (R10), Dráždivý (R38), Zdraví škodlivý (R65)
1) 650-015-00-7 2) 8050-09-7 3) 232-475-7 4) Dosud nep id leno
Kalafuna
< 0,1
Senzibilizující (R43)
Pokyny pro první pomoc
Popis první pomoci Obecné informace: P i zdravotních potížích vyhledejte léka e. Symptomatické ošet ení. P i vdechnutí: Odve te postiženého na erstvý vzduch. V p ípad p etrvávajících symptom vyhledejte léka skou pomoc. P i styku s k ží: Omyjte zasažené místo vodou a mýdlem. P etrvává-li po umytí podrážd ní, vyhledejte léka skou pomoc. P i styku s okem: Odstra te kontaktní o ky, p idržte postiženému o ní ví ka otev ená a vyplachujte proudem vody po dobu alespo 15 minut. Vyhledejte léka skou pomoc. P i požití: Dejte postiženému vypít v tší množství vody, nevyvolávejte zvracení. Vyhledejte léka skou pomoc. Další údaje:
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 4 z 9
Další podrobnosti o poskytnutí první pomoci, zejména ve vážn jších p ípadech poškození zdraví, m že ošet ující léka konzultovat s Toxikologickým informa ním st ediskem, telefon nep etržit : 224 919 293, 224 915 402, fax 224 914 570. 4.2.
Nejd ležit jší akutní a opožd né symptomy a ú inky Nebezpe í pro o i: Není známo. Nebezpe í p i styku s k ží: Není známo. Nebezpe í p i požití: Není známo. Nebezpe í p i inhalaci: Není známo.
4.3.
Pokyn týkající se okamžité léka ské pomoci a zvláštního ošet ení Viz. ODDÍL 4.1
ODDÍL 5.
Opat ení pro hašení požáru
5.1.
Hasiva Vhodná hasiva: Alkoholu odolná p na, CO2, suchý chemický prášek, post ik vodní mlhou. Nevhodná hasiva: Nejsou stanovena.
5.2.
Zvláštní nebezpe nost vyplývající z látky nebo sm si P i ho ení se uvol ují oxidy uhlíku a rozli né organické deriváty.
5.3.
Pokyny pro hasi e Úplný ochranný od v a samostatný dýchací p ístroj.
ODDÍL 6.
Opat ení v p ípad náhodného úniku
6.1.
Opat ení na ochranu osob, ochranné prost edky a nouzové postupy Pro pracovníky krom pracovník zasahujících v p ípad nouze: Dodržujte zásady správné hygienické praxe. Pro pracovníky zasahující v p ípad nouze: Používejte vhodné osobní ochranné prost edky.
6.2.
Opat ení na ochranu životního prost edí Zamezte vniknutí látky do kanalizace, povrchových a podzemních vod.
6.3.
Metody a materiál pro omezení úniku a pro išt ní Metody pro omezení úniku: Po použití obal s výrobkem pevn uzav ete. Metody na odstran ní: Pastu p esu te pomocí lopatky do odpovídajícího obalu. Zbytky odstra te rychlosavou ut rkou i jiným sorb ním prost edkem, který následn uložte do ozna ené nádoby a nakládejte s ním jako s odpadem viz. oddíl 13. Další informace: Nejsou k dispozici.
6.4.
Odkaz na jiné oddíly Podrobn jší informace jsou uvedeny v ODDÍLECH 8. a 13.
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
ODDÍL 7.
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 5 z 9
Zacházení a skladování
7.1.
Opat ení pro bezpe né zacházení Nejezte, nepijte a neku te b hem nakládání s látkou. Po práci a vždy p ed jídlem, pitím, kou ením a použitím toalety si d kladn umyjte ruce vodou a mýdlem. Zamezte vysychání produktu a následné tvorb a vdechování prachu.
7.2.
Podmínky pro bezpe né skladování látek a sm sí v etn neslu itelných látek a sm sí Obaly udržujte dob e ozna ené, t sn uzav ené, chra te je p ed poškozením. Výrobek skladujte v originálních obalech p ípadn v obalech k tomu ur ených. Uchovávejte p i pokojové teplot (20-30°C). o Nevystavujte výrobek teplotám nižším než 4 C. Neslu itelné materiály: Silné kyseliny, zásady a oxida ní inidla.
7.3.
Specifické kone né/specifická kone ná použití Viz oddíl 1.2.
ODDÍL 8. 8.1.
Omezování expozice/osobní ochranné prost edky
Kontrolní parametry Výrobek obsahuje látky, pro n ž jsou stanoveny v souladu s na ízením vlády . 361/2007 Sb., v platném a ú inném zn ní, expozi ní limity PEL a NPK. Látka
CAS íslo
Kalafuna - prach, dým*
8050-09-7
PEL
NPK-P mg.m
-3
1
-
Pozn.: S* - látka má senzibiliza ní ú inek. 8.2.
Omezování expozice V prostoru, kde se pracuje s výrobkem, nejezte, nepijte, neku te. Po skon ení práce se vždy pe liv umyjte a ošet ete pokožku vhodným repara ním krémem. Individuální ochranná opat ení v etn osobních ochranných prost edk : Ochrana o í a obli eje: P i pr myslovém zpracování výrobku používejte ochranné pracovní brýle. Ochrana k že: Není vyžadována. V p ípad p ímého dlouhodobého kontaktu s výrobkem použijte vhodné pracovní rukavice. Ochrana dýchacích cest: Není vyžadována. V p ípad tvorby prachu použijte vhodný respirátor nebo masku s filtrem. Tepelné nebezpe í: Není známo. Omezování expozice životního prost edí: Zamezte kontaminaci p dy a vod.
ODDÍL 9. 9.1.
Fyzikální a chemické vlastnosti
Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: pasta s barvou dle odstínu Zápach: bez zápachu Prahová hodnota zápachu: nestanovena pH: nestanoveno Bod tání / bod tuhnutí: nestanoven Po áte ní bod varu a rozmezí bodu varu: nestanoven Bod vzplanutí: nestanoven Rychlost odpa ování: nestanovena Ho lavost (pevné látky, plyny): nestanovena Horní/dolní mezní hodnoty ho lavosti nebo výbušnosti: nestanovena
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY Tlak páry: Hustota páry: Hustota: Rozpustnost: Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda: Teplota samovznícení: Teplota rozkladu: Viskozita: Výbušné vlastnosti: Oxida ní vlastnosti: 9.2.
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 6 z 9
nestanoven nestanovena 3 1,5 – 2,6 g/cm ve vod nerozpustný, m že emulgovat nestanoven nestanovena nestanovena nestanovena nestanovena nestanoveny
Další informace nejsou k dispozici
ODDÍL 10.
Stálost a reaktivita
10.1. Reaktivita Výrobek je stabilní p i normálních podmínkách. 10.2. Chemická stabilita Výrobek je za b žných podmínek použití stabilní. 10.3. Možnost nebezpe ných reakcí Za b žných podmínek použití nejsou známé nebezpe né reakce. 10.4. Podmínky, kterým je t eba zabránit o
Nevystavujte výrobek teplotám nižším než 4 C. Uchovávejte p i pokojové teplot (20-30°C). 10.5. Neslu itelné materiály Silná oxida ní inidla, silné kyseliny a zásady. 10.6. Nebezpe né produkty rozkladu Za normálních podmínek skladování a použití nedochází k tvorb nebezpe ných rozkladných produkt . P i ho ení se uvol ují oxidy uhlíku a rozli né organické deriváty. ODDÍL 11.
Toxikologické informace
11.1. Informace o toxikologických ú incích Akutní toxicita: není stanovena Žíravost / dráždivost pro k ži: není stanovena Vážné poškození o í/podrážd ní o í: není stanoveno Senzibilizace dýchacích cest nebo k že: není stanovena Mutagenita v zárode ných bu kách: není stanovena Karcinogenita: není stanovena Toxicita pro reprodukci: není stanoveno Toxicita pro specifické cílové orgány (STOT) – jednorázová expozice: není stanovena Toxicita pro specifické cílové orgány (STOT) – jednorázová expozice: není stanovena Nebezpe í p i vdechnutí: není stanoveno Informace o pravd podobných cestách expozice: nejsou stanoveny P íznaky odpovídající fyzikálním, chemickým a toxikologickým vlastnostem: nejsou známy Opožd né a okamžité ú inky a také chronické ú inky krátkodobé a dlouhodobé expozice: nejsou známy
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
ODDÍL 12.
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 7 z 9
Ekologické informace
12.1. Toxicita Výrobek není klasifikovaný jako nebezpe ný pro životní prost edí. 12.2. Perzistence a rozložitelnost Nestanovena. 12.3. Bioakumula ní potenciál Nestanoven. Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda (log Kow): Biokoncentra ní faktor (BCF): 12.4. Mobilita v p d Nestanovena. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB Výrobek není PBT ani vPvB. 12.6. Jiné nep íznivé ú inky Nejsou známy. ODDÍL 13.
Pokyny pro odstra ování
13.1. Metody nakládání s odpady Zp soby zneškod ování výrobku: Výrobek musí být odstran n jako ostatní odpad v souladu se zákonem o odpadech v platném a ú inném zn ní a navazujícími právními p edpisy. Zp soby zneškod ování kontaminovaného obalu: Obal se musí odstra ovat jako ostatní odpad v souladu se zákonem o odpadech v platném a ú inném zn ní a navazujícími právními p edpisy. Další údaje: Veškeré odpady musí být p edávány subjektu, který má povolení s nimi nakládat. Ozna ení odpadu musí korespondovat s platnými identifikátory uvedenými v katalogu odpad . ODDÍL 14. 14.1.
Informace pro p epravu
íslo OSN Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. Zna ení ADR/RID, IMDG, ITA-DGR: -
14.2. Náležitý název OSN pro zásilku Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.3. T ída/t ídy nebezpe nosti pro p epravu Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.4. Obalová skupina Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.5. Nebezpe nost pro životní prost edí Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.6. Zvláštní bezpe nostní opat ení pro uživatele
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 8 z 9
Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. 14.7. Hromadná p eprava podle p ílohy II MARPOL 73/78 a p edpisu IBC Výrobek není nebezpe ným zbožím pro p epravu. ODDÍL 15.
Informace o p edpisech
15.1. Na ízení týkající se bezpe nosti, zdraví a životního prost edí/specifické právní p edpisy týkající se látky nebo sm si Zákon . 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických sm sích. Zákon . 185/2001 Sb. o odpadech, v platném a ú inném zn ní. Na ízení ES 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, v platném a ú inném zn ní. Na ízení komise (EU) . 453/2010, kterým se m ní na ízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH) Na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 1272/2008, o klasifikaci, ozna ování a balení látek a sm sí, v platném a ú inném zn ní. Na ízení vlády . 361/2007, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví p i práci, v platném a ú inném zn ní. Vyhláška . 402/2011 o hodnocení nebezpe ných vlastností chemických látek a chemických sm sí a balení a ozna ování nebezpe ných chemických sm sí Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech, v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 376/2001 Sb., o hodnocení nebezpe ných odpad , v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 381/2001 Sb., katalog odpad , v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném a ú inném zn ní Vyhláška . 237/2002 Sb., o podrobnostech zp sobu provedení zp tného odb ru n kterých výrobk , v platném a ú inném zn ní 15.2. Posouzení chemické bezpe nosti Nebylo provedeno. ODDÍL 16.
Další informace
Plné zn ní R-v t, uvedených v kapitolách 2. a 3.: R10 Ho lavý. R20 Zdraví škodlivý p i vdechování. R22 Zdraví škodlivý p i požití. R36 Dráždí o i. R38 Dráždí k ži. R43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. R65 Zdraví škodlivý: p i požití m že vyvolat poškození plic. Plné zn ní H-v t, uvedených v kapitolách 2. a 3.: H226 Ho lavá kapalina a páry. H302 Zdraví škodlivý p i požití. H304 P i požití a vniknutí do dýchacích cest m že zp sobit smrt. H315 Dráždí k ži. H317 M že vyvolat alergickou kožní reakci. H319 Zp sobuje vážné podrážd ní o í. H332 Zdraví škodlivý p i vdechování. Další identifika ní údaje nebezpe ných látek: Pokyny pro školení: Seznámit zam stnance s obsahem tohoto bezpe nostního listu a s obecnými pravidly p i nakládání s chemickými látkami a sm smi. Údaje v tomto bezpe nostním listu jsou založeny na stavu znalostí a zkušenostech výrobce k datu vydání
BEZPE NOSTNÍ LIST dle na ízení ES 1907/2006 a na ízení ES 453/2010
UM LECKÉ OLEJOVÉ BARVY
Datum vytvo ení BL: Datum revize BL: íslo revize:
10.10.2002 12.3.2014 1 Strana 9 z 9
tohoto dokumentu. Nep edstavují žádnou smluvní záruku kvalitativních vlastností výrobku a platí jen ve spojení s obvyklým zacházením za normálních podmínek a se specifikovanými údaji v technickém návodu. Za jakékoliv jiné použití tohoto výrobku, event. v kombinaci s jinými produkty nebo postupy je zodpov dný sám uživatel. Zdroje pro sestavování bezpe nostního listu: Bezpe nostní list Olejové um lecké barvy, ze dne 10. íjna 2004, Dodavatel KOH-I-NOOR HARDTMUTH a.s. Databáze registrovaných látek ECHA k 12. 3. 2014 Platné právní p edpisy Revizí íslo 1 došlo ke zm nám ve všech oddílech bezpe nostního listu. Uvedené zkratky: BCF Biokoncentra ní faktor PBT Perzistentní, bioakumulativní a toxická vPvB Vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní PEL P ípustný expozi ní limit NPK-P Nejvyšší p ípustná koncentrace CAS Registra ní íslo Chemical Abstracts Service DNEL Odvozená úrove , p i které nedochází k nep íznivým ú ink m (Derived No-Effect Level) . PNEC Odhad koncentrace, p i které nedochází k nep íznivým ú ink m (Predicted No-Effect Concentration).