ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİTESTÜLETÉNEK
33/2008 (VI. 30.) RENDELETE AZ ÜZLETEK ÉJSZAKAI NYITVA TARTÁSÁNAK RENDJÉRİL A 45/2008. (VIII. 28.), AZ 52/2008. (IX. 30.), A 24/2009. (VI. 25.) A 42/2009. (IX. 30.), A 45/2009. (X. 22.), A 6/2010. (II. 15.), A 20/2010. (V. 7.), A 8/2011. (III. 1.) ÉS A 34/2011. (VII.11.) RENDELETTEL
EGYSÉGES SZERKEZETBEN
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselıtestületének 33/2008 (VI. 30.) rendelete1 az üzletek éjszakai nyitva tartásának rendjérıl a 45/2008. (VIII. 28.)2, az 52/2008. (IX. 30.)3, a 24/2009. (VI. 25.)4, a 42/2009. (IX. 30.)5, a 45/2009. (X. 22.)6, a 6/2010. (II. 15.)7, a 20/2010. (V. 7.)8, a 8/2011 (III. 1.)9 és a 34/2011. (VII.11.)10 rendelettel egységes szerkezetben Budapest III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselıtestülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. Törvény 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, a kereskedelemrıl szóló 2005. évi CLXIV. tv. 12. § (5) bekezdésének és 6. § (4) bekezdésének felhatalmazása alapján az üzletek éjszakai (22 óra és 06 óra közötti) nyitvatartási rendjérıl az alábbi rendeletet alkotja. I. Általános rendelkezések 1. § A rendelet célja az üzletek éjszakai nyitva tartásának korlátozásával a lakosság nyugalomhoz, különösen az éjszakai (22.00 – 06.00 óra közötti) pihenéshez való alkotmányos jogának biztosítása. Személyi hatály 2. §11 A rendelet személyi hatálya a) 12a 6. § (6) bekezdése kivételével az 1. számú mellékletben meghatározott területekre, továbbá b) a szeszes italt is forgalmazó vendéglátóhelyek üzemeltetıire terjed ki. Területi hatály 3. § (1) A rendelet területi hatálya – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel - Budapest III. kerület ÓbudaBékásmegyer Önkormányzat közigazgatási területére terjed ki. (2) Nem terjed ki a rendelet területi hatálya a vendéglátóhelyek vonatkozásában a) az 1. számú mellékletben meghatározott területekre, továbbá b) 13a szálláshely-szolgáltató épületekben üzemeltetett vendéglátóhelyekre. Értelmezı rendelkezések 4. §14 E rendelet alkalmazása tekintetében a) melegkonyhás vendéglátóhely: meleg- és hideg ételeket, cukrászati készítményeket, sütı- és édesipari termékeket, kávét, szeszesitalt és szeszmentes italokat forgalmazó üzlet, ahol az ételeket meghatározóan a helyszínen készítik. b) szálláshely-szolgáltatás: üzletszerő gazdasági tevékenység keretében rendszerint nem huzamos jellegő, éjszakai ott-tartózkodást, pihenést is magában foglaló tartózkodás céljára szálláshely nyújtása és az ezzel közvetlenül összefüggı szolgáltatások nyújtása. 1
Elfogadva: 2008. június 25. Elfogadva: 2008. augusztus 27. 3 Elfogadva: 2008. szeptember 24. 4 Elfogadva: 2009. június 24. 5 Elfogadva: 2009. szeptember 30. 6 Elfogadva: 2009. október 21. 7 Elfogadva: 2010. február 10. Hatályos: 2010. február 20-ától. 8 Elfogadva: 2010. április 28. Hatályos: 2010. május 7-étıl. 9 Elfogadva: 2011. február 24. Hatályos: 2011. március 2-ától. 10 Elfogadva: 2011. június 30. Hatályos 2011. július 12-tıl. 11 Módosította: 6/2010. (II. 15.) Ör. 1. § 12 Módosította: 34/2011. (VII. 11.) Ör. 1. § 13 Módosította: 6/2010. (II. 15.) Ör. 4. § (2) bekezdés 14 Módosította: 6/2010. (II. 15.) Ör. 2. § 2
2
c) szeszes ital: minden alkoholtartalmú ital, kivéve a gyógynövények gyógyászati jellegő szeszes kivonatát és az ezek felhasználásával készült terméket, továbbá az 1,2%-nál kevesebb alkoholtartalmú üdítıitalokat. d) Szeszes italt nem árusító üzlet, vendéglátóhely: az az üzlet, vendéglátóhely, amelynek a bejelentésébıl, igazolásából egyértelmően megállapítható, hogy szeszes italt nem árusít. e) vendéglátás: kész- vagy helyben készített ételek, italok jellemzıen helyben fogyasztás céljából történı forgalmazása, ideértve az azzal összefüggı szórakozató és egyéb szolgáltató tevékenységet is. II. Az üzletek éjszakai nyitva tartásának korlátozása 5. § (1) A 2. § a) pontjában meghatározott üzletek – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – 06.00 órától 22.00 óráig tarthatnak nyitva. (2)1 Az (1) bekezdésben meghatározott korlátozás nem vonatkozik azokra a szeszes italt is forgalmazó üzletekre, ahol az üzemeltetı a szeszes italok árusítását 22.00 óra és 06.00 óra között szünetelteti és errıl a 3. mellékletben lévı formanyomtatványon nyilatkozik a polgármester felé. Az üzemeltetı ilyen esetben a vásárlókat tájékoztatni köteles a szeszes ital éjszakai forgalmazásának szüneteltetésérıl, valamint köteles a szeszes italt elzárni (esetleg elkülöníteni a többi árutól) a vásárlók elıl. A tájékoztatást az üzlet bejáratánál és az üzletben a vásárlók által jól látható felirattal kell elhelyezni. 6. §2 (1) A vendéglátóhelyek a) pénteken és szombaton 06.00 órától 01.00 óráig, b) a hét többi napján 06.00 órától 23.00 óráig tarthatnak nyitva. (2) A vendéglátóhelyek, illetve kerthelyiségek és teraszok részére a polgármester, rendezvények idejére 23 óra és 06 óra között nyitva tartást engedélyezhet. (3) Az alkalomszerően tartott rendezvény tartására a 2. mellékletben lévı formanyomtatványon kérelmet kell benyújtani polgármester felé, legalább 15 nappal a rendezvény napját megelızıen. (4) Alkalmi rendezvény tartására vonatkozó engedély kiadása megtagadható a kereskedıtıl, ha a kérelem benyújtását megelızı 1 évben a) kereskedı mőködésével kapcsolatban panasz érkezett a kereskedelmi hatósághoz, vagy b) hatósági ellenırzés során megállapítást nyert, hogy a kereskedı jogszabálysértı módon üzemel. (5) Az (1) bekezdés nem vonatkozik az alábbi feltételeknek együttesen megfelelı vendéglátóhelyekre: a) melegkonyhás vendéglátóhely és b) fogyasztóvédelmi eljárás vagy megalapozott lakossági panaszbejelentés az elmúlt 5 évben nem volt ellene c) Kereskedı írásban kérte a polgármester hozzájárulását a 6. § (1) bekezdésében foglaltaknál hosszabb ideig tartó nyitva tartáshoz. (6) A vendéglátóhelyek december 31. és január 1. napján (szilveszterkor) korlátozás nélkül nyitva tarthatóak. (7) A Hajógyári szigeten évente egy alkalommal, legfeljebb 10 napra szervezett Sziget Fesztiválon üzemelı 2. §ban meghatározott üzletek nyitva tartása 00.00-24.00 óra. (8) A vendéglátóhelyeken 23 óra után zeneszolgáltatást a külön jogszabályban meghatározott zajkibocsátási határérték betartása érdekében csak limiterrel ellátott környezeti zajt, rezgést elıidézı berendezéssel, géppel lehet nyújtani. III. Záró rendelkezések 7. § (1) A rendelet 2008. július 15. napján lép hatályba. Jelen rendelet rendelkezéseit a már mőködı üzletek esetében is alkalmazni kell. (2) A rendelet kihirdetése a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján történik. A rendeletet az Óbuda újságban is közzé kell tenni. (3)3 E rendelet a belsı piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja.
jegyzı
polgármester
1
Módosította: 34/2011. (VII.11.) Ör. 2. § Módosította: 34/2011. (VII.11.) Ör. 3. § 3 Beiktatta: 42/2009. (IX. 30) Ör. 1. § 2
3
1
1
Módosította: 34/2011. (VII.11.) Ör. 4. § 4
2. melléklet a 33/2008. (VI.30.) önkormányzati rendelethez1
Illetékbélyeg 2200,-Ft
Vendéglátóhelyek rendkívüli nyitva tartására vonatkozó kérelem Tisztelt Polgármester úr! Kérem, hogy a kereskedelemrıl szóló, módosított 2005. évi CLXIV. törvény (a továbbiakban: Kertv.) 3. § (1) bekezdése és Az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjérıl szóló 33/2008. (VI. 30.) önkormányzati rendelet 6. § (3) bekezdése alapján engedélyezni szíveskedjen az alábbi rendezvényt: A kereskedı és a kereskedelmi tevékenység adatai 1. A kereskedı neve:................................................………………………....................................... Székhelye: irányítószám: ............ Helyiség:...................................................................................... Utca: ................................................................................................... házszám: .......................…… 2. A kereskedı cégjegyzékszáma/egyéni vállalkozó nyilvántartási száma:………………………… 3. A kereskedı statisztikai száma:…………………………………………………………………... 4. A kereskedı részére kiadott mőködési engedély/igazolás száma:……………………………… Kapcsolattartásra vonatkozó adatok: A kapcsolattartó neve:……………………………………………………………………………… Telefonszáma:………………………………………………………………………………………. Levelezési címe:……………………………………………………………………………………... 5. A vendéglátóegység neve:………………………………………………………………………... A vendéglátó tevékenység címe: Irányítószám:………Helyiség:………………. Utca:………………………………házszám: …… 1
Módosította: 34/2011. (VII.11.) Ör. 5. § 5
6.
A
vendéglátó
üzletben
folytatni
kívánt
rendezvény
jellege:
……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… 6.1. A vendéglátó üzlet és a kerthelyiség (terasz, belsı udvar, közterületi vendégtér) várható nyitva tartási ideje: ……………év………………………….hó…………nap………………………………………… Hétfı: órától
Kedd:
óráig
órától
Csütörtök: órától Vasárnap: :
óráig
órától
Péntek:
óráig órától
Szerda:
órától
óráig
Szombat: óráig
órától
óráig
óráig
7. A rendezvényen kíván-e zeneszolgáltatást biztosítani: IGEN / NEM. 8. Zajkibocsátási határértékre vonatkozó engedéllyel rendelkezik-e: IGEN/NEM Tájékoztatom, hogy amennyiben zenés rendezvényt kíván tartani, úgy az Építési Hatósági Osztálytól a zeneszolgáltatásra vonatkozó zajkibocsátás határértékére engedélyt kell kérni, melyet 5000,-Ft–os illetékbélyeggel ellátott adatlapon kérvényezhetnek. A zajkibocsátási engedély hiányában tartott zenés rendezvény esetében az üzemeltetı ellen szabálysértési eljárás indulhat.
9. Nyilatkozom, hogy a megelızı 1 évben tevékenységemmel kapcsolatban, tudomásom szerint, kereskedelmi hatósághoz nem érkezett panasz, továbbá hatósági ellenırzés során sem nyert megállapítást, hogy az üzletet jogszabálysértı módon üzemeltetem. 10. Alulírott kijelentem, hogy a feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek. Budapest, 20............................
aláírás kereskedı
(bélyegzı)
6
3. melléklet a 33/2008. (VI.30.)önkormányzati rendelethez1
NYILATKOZAT A kereskedelemrıl szóló, módosított 2005. évi CLXIV. törvény (a továbbiakban: Kertv.) 3. § (1) bekezdése és Az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjérıl szóló 33/2008. (VI. 30.) önkormányzati rendelet 5. § (1)-(2) bekezdései alapján az alábbi nyilatkozatot teszem: Alulírott kereskedı nyilatkozom, hogy szeszes italt is forgalmazó kereskedelmi egységemben a szeszes italok árusítását 22.00 óra és 06.00 óra között szüneteltetem. Tudomásul veszem, hogy a vásárlókat tájékoztatni vagyok köteles a szeszes ital éjszakai forgalmazásának szüneteltetésérıl, valamint köteles vagyok a szeszes italok elzárásáról (esetleg a többi árutól történı elkülönítésérıl) gondoskodni. A szeszes ital forgalmazásának korlátozásáról szóló tájékoztatást az üzlet bejáratánál és az üzletben, a vásárlók által jól látható helyen elhelyezem.
I. A kereskedı és a kereskedelmi tevékenység adatai 1. A kereskedı neve:................................................………………………....................................... Székhelye: irányítószám: ............ Helyiség:...................................................................................... Utca: ................................................................................................... házszám: .......................…… 2. A kereskedı cégjegyzékszáma/egyéni vállalkozó nyilvántartási száma:………………………… 3. A kereskedı statisztikai száma:…………………………………………………………………... 4. A kereskedı részére kiadott mőködési engedély/igazolás száma:……………………………… Kapcsolattartásra vonatkozó adatok: A kapcsolattartó neve:……………………………………………………………………………… Telefonszáma:………………………………………Email címe:…………………………………. Levelezési címe:……………………………………………………………………………………... 5. Az üzlet elnevezése:……………………………………………………………………….címe: Irányítószám:………Helyiség:………………. Utca:………………………………házszám: …… 6. Az üzlet nyitva tartási ideje (napra, órára lebontva): ………………………………………………………………………………………………… Budapest, 20……………………. …………………… aláírás (bélyegzı) 1
Beiktatta: 34/2011. (VII.11.) Ör. 6. § 7
