2. sz. módosítás - „Tengelysúlymérő állomás építése M43 Kéthalmi pihenőhelyen (M43 31+320 km sz.)” Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2016/57 Építési beruházás Módosítás/helyesbítés/visszavonás/2015 KÉ
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Magyar Közút Nonprofit Zrt.
2016.05.20. 5543/2016 45000000-7
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Módosítás/helyesbítés/visszavonás Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Magyar Közút Nonprofit Zrt. Nemzeti azonosítószám: AK15427 Postai cím: Fényes Elek utca 7-13. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Antal Brigitta Telefon: +36 703769087 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18199540 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.kozut.hu II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) II.1) Meghatározás 1
II.1.1) Elnevezés: „Tengelysúlymérő állomás építése M43 Kéthalmi pihenőhelyen (M43 31+320 km sz.)” Hivatkozási szám: TK-E-2-2016; TK-E-00247-2016 II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45000000-7
II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése: Az M43 autópályát használó teherforgalom ellenőrzése céljából tengelysúly- és össztömeg-mérő állomás építése a Kéthalmi pihenőhelyen, kiegészítve az egyszerű pihenőhelyre előírt funkciókkal, és az üzemeltetéséhez szükséges infrastruktúra kiépítése a közbeszerzési dokumentumban foglaltak szerint. IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) A módosítással és/vagy helyesbítéssel, illetve visszavonással érintett hirdetményre vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 4430 / 2016 (KÉ-szám/évszám) 5141/ / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Módosítások, helyesbítés vagy visszavonás V.1) A módosítandó vagy megadandó információ V.1.1) A módosítás oka x Az ajánlatkérő által megküldött eredeti információ módosítása A Közbeszerzési Értesítőben közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak V.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) Szakasz száma: II . 2 . 4 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A közbeszerzés mennyisége: A következő helyett: Építési beruházás (322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pont). Az M43 autópályát használó teherforgalom ellenőrzése céljából az autópálya Kéthalmi, jobb 2
és bal oldali pihenőhelyén 1-1 db tengelysúly- és össztömeg-mérő állomás építése, kiegészítve az egyszerű pihenőhelyre előírt funkciókkal, és az üzemeltetéséhez szükséges infrastruktúra kiépítése a jogerős IR-000151333/2015, IR-000151333/2015 iratazonosító számú építési engedélyben, TVH-99361-1-23/2015. ügyirat azonosító számú I/8984 vízkönyvi számú vízjogi létesítési engedélyben, a TURA-TERV Mérnökiroda Kft. által 1494. számon készített tervekben valamint a közbeszerzési dokumentumban foglaltak szerint. Főbb tevékenységek (jobb és bal oldali pihenőhelyen): • oldalanként 1-1 mérőház építése (30 m2 alagsor, 30 m2 földszint) (kiemelten: gyengeáramú hálózat kiépítése, előszűrő/VJT/jelzőlámpa/mérlegek/stb. bekötése a mérőépület szerverszobába; a mérési tevékenységhez szükséges számítástechnikai eszközök (rack szekrény, kamerák, monitorok, vékonykliensek, szerver a Nagylaki mérőállomásról történő leszerelése, átszállítása és beüzemelése) • oldalanként 1-1 tengelysúly és össztömeg mérleg részére betonakna (~1,5*3,6*1,2 m illetve ~19*3,6*1,2 m) építése és a Nagylaki mérőállomáson található tengelysúly és össztömeg mérlegek és mérlegelektronika, mérőgép átszállítása, beépítése és beüzemelése (hitelesítés); • mérlegekhez kapcsolódó elektronika kiépítése (jelzőlámpák, kamerák, stb.); • 1-1 db előszűrő állomás építése (kamerák (3 db), rendszámfelismerő (1 db), burkolatérzékelők (1 db), stb.) az autópályával párhuzamos útra; • VJT-k telepítése: oldalanként 2-2 db oldalsó VJT, oszlopra, az autópályával párhuzamos pihenőhelyi út mellé; • útépítés: a tengelysúly és össztömeg mérlegek előtti és utáni szakaszon betonburkolat építése (oldalanként 72 m2). • közművek kiépítése o áram (kivitelező feladata az elosztószekrénytől /mérőórától/ a helyi energiaellátás kiépítése, a hálózat fejlesztésének kiépítését a szolgáltatótól Magyar Közút NZrt. rendeli meg); o közvilágítási hálózat (összesen 58 db kandeláber); o víz: egyoldali (250 m mély) fúrt kút, kútház és vízhálózat építése, fúrt kútból kitermelt víz tisztítása, tisztított vízzel (legalább kifogásolt minőségű ivóvíz) a kétoldali mérőépület és WC épület folyamatos ellátása. o szennyvíz tárolók építése és bekötése (oldalanként 28 m3); o csapadékvíz elvezetés; o optika: az M43 ap. mellett lévő optikára rákötés; o hírközlés; • forgalomtechnika átalakítása; • oldalanként 1-1 db WC épület építése a kamionparkolók mellé (41 m2); • pihenőhelyi létesítmények mindkét oldalon-(oldalanként) padok (8 db), asztalok (4 db), hulladékgyűjtők (8+1 földbe süllyesztett) kialakítása; • kerítés építése (104,7 m2); • növénytelepítés és utógondozása; Nyertes Ajánlattevő feladatát képezi továbbá. az • ideiglenes forgalomtechnika • szakfelügyeletek megrendelése a kivitelezés időtartamára, • régészeti megfigyelés, 3
• próbaüzem lefolytatása, • megvalósulási tervdokumentáció elkészítése, • a forgalomba helyezési, az üzemeltetési és használatbavételi engedélyezési eljárások lefolytatásához és az engedélyek beszerzéséhez a jogszabályokban meghatározott dokumentáció összeállításához szükséges kivitelező által biztosítandó dokumentáció elkészítése. A részletes műszaki információkat, igényeket és követelményeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Helyesen: Építési beruházás (322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pont). Az M43 autópályát használó teherforgalom ellenőrzése céljából az autópálya Kéthalmi, jobb és bal oldali pihenőhelyén 1-1 db tengelysúly- és össztömeg-mérő állomás építése, kiegészítve az egyszerű pihenőhelyre előírt funkciókkal, és az üzemeltetéséhez szükséges infrastruktúra kiépítése a jogerős IR-000151333/2015, IR-000151333/2015 iratazonosító számú építési engedélyben, TVH-99361-1-23/2015. ügyirat azonosító számú I/8984 vízkönyvi számú vízjogi létesítési engedélyben, a TURA-TERV Mérnökiroda Kft. által 1494. számon készített tervekben valamint a közbeszerzési dokumentumban foglaltak szerint. Főbb tevékenységek (jobb és bal oldali pihenőhelyen): • oldalanként 1-1 mérőház építése (30 m2 alagsor, 30 m2 földszint) (kiemelten: gyengeáramú hálózat kiépítése, előszűrő/VJT/jelzőlámpa/mérlegek/stb. bekötése a mérőépület szerverszobába; a mérési tevékenységhez szükséges számítástechnikai eszközök (rack szekrény, kamerák, monitorok, vékonykliensek, szerver a Nagylaki mérőállomásról történő leszerelése, átszállítása és beüzemelése) • oldalanként 1-1 tengelysúly és össztömeg mérleg részére betonakna (~1,5*3,6*1,2 m illetve ~19*3,6*1,2 m) építése és a Nagylaki mérőállomáson található tengelysúly és össztömeg mérlegek és mérlegelektronika, mérőgép átszállítása, beépítése és beüzemelése (hitelesítés); • mérlegekhez kapcsolódó elektronika kiépítése (jelzőlámpák, kamerák, stb.); • 2 db előszűrő rendszer építése (kamerák 2 db, rendszámfelismerő 2 db, burkolatérzékelők 2 db, stb.) az autópályával párhuzamos útra; • VJT-k telepítése: oldalanként 2-2 db oldalsó VJT, oszlopra, az autópályával párhuzamos pihenőhelyi út mellé; • útépítés: a tengelysúly és össztömeg mérlegek előtti és utáni szakaszon betonburkolat építése (oldalanként 72 m2). • közművek kiépítése o áram (kivitelező feladata az elosztószekrénytől /mérőórától/ a helyi energiaellátás kiépítése, a hálózat fejlesztésének kiépítését a szolgáltatótól Magyar Közút NZrt. rendeli meg); o közvilágítási hálózat (összesen 58 db kandeláber); o víz: egyoldali (250 m mély) fúrt kút, kútház és vízhálózat építése, fúrt kútból kitermelt víz tisztítása, tisztított vízzel (legalább kifogásolt minőségű ivóvíz) a kétoldali mérőépület és WC épület folyamatos ellátása. o szennyvíz tárolók építése és bekötése (oldalanként 28 m3); o csapadékvíz elvezetés; o optika: az M43 ap. mellett lévő optikára rákötés; o hírközlés; 4
• forgalomtechnika átalakítása; • oldalanként 1-1 db WC épület építése a kamionparkolók mellé (41 m2); • pihenőhelyi létesítmények mindkét oldalon-(oldalanként) padok (8 db), asztalok (4 db), hulladékgyűjtők (8+1 földbe süllyesztett) kialakítása; • kerítés építése (104,7 m2); • növénytelepítés és utógondozása; Nyertes Ajánlattevő feladatát képezi továbbá. az • ideiglenes forgalomtechnika • szakfelügyeletek megrendelése a kivitelezés időtartamára, • régészeti megfigyelés, • próbaüzem lefolytatása, • megvalósulási tervdokumentáció elkészítése, • a forgalomba helyezési, az üzemeltetési és használatbavételi engedélyezési eljárások lefolytatásához és az engedélyek beszerzéséhez a jogszabályokban meghatározott dokumentáció összeállításához szükséges kivitelező által biztosítandó dokumentáció elkészítése. A részletes műszaki információkat, igényeket és követelményeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett Fő CPV-kód: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen Fő CPV-kód: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: IV . 2 . 5 Rész száma: 5
A módosítandó szöveg helye: Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: A következő helyett: Az ajánlati kötöttség végső dátuma: (éééé/hh/nn) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 a következő dátumtól számítva: 2016/05/19 (éééé/hh/nn) Helyesen: Az ajánlati kötöttség végső dátuma: (éééé/hh/nn) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 a következő dátumtól számítva: 2016/05/30 (éééé/hh/nn) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett Fő CPV-kód: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen Fő CPV-kód: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 2 A módosítandó szöveg helye: Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett Dátum: 2016/05/19 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Helyesen Dátum: 2016/05/30 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 5 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk A következő helyett: A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik 6
x A szerződés a Kbt. 114. § (11) bekezdése szerint fenntartott Helyesen: A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik A szerződés a Kbt. 114. § (11) bekezdése szerint fenntartott Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett Fő CPV-kód: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen Fő CPV-kód: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 6 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések felbontásának feltételei A következő helyett Dátum: 2016/05/19 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Helyesen Dátum: 2016/05/30 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) V.2) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról A hirdetmény, illetve eljárást megindító felhívás visszavonásra került. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) További információk: Továbbá módosul a Dokumentáció I.-III. kötete. VI.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/05/13 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 7
2 adott esetben
8
