# 05 juli Vakblad Voor Professionele Hand- en Nagelverzorging. Nailympics. Viva La Donna Tribal nails

# 05

Va k b l a d Vo o r P r o f e s s i o n e l e H a n d - e n N a g e lv e r z o r g i n g

Nailympics Viva La Donna Tribal nails

juli 2008

R

HECHTING WAS ALTIJD EEN PROBLEEM

Nu Niet Meer! R

Probeer nu voor slechts `9,95 de Proteinbond en AL je hechtingsproblemen zijn gegarandeerd voorbij! Proteinbond kan je gebruiken in combinatie met 1) Alle Acrylsoorten 2) Alle Gelsoorten 3) Alle nagellakken ! *BT staat achter dit produkt, dus

NIET GOED, GELD TERUG! Nog steeds niet overtuigd? Kom dan langs op de maandag-avond en probeer het uit!

w naain ee r La n re s Ve is NATIONALE NA gas COMPE TITIE GEL

ust us

HOOFDPRIJS : De winnaar vertegenwoordigt Nederland op de wereldkampioenschappen in Las Vegas (alles is betaald!) Schrijf je dus nú in

DRIE ONDERDELEN 1 Perfect French 2 3D-Fantasy Nail Art 3 Fantasy Nail Art 2D

Proteinbond kan met ieder merk worden gecombineerd, het werkt gegarandeerd. Natuurlijk vinden we het leuk als je ook met de acryl en de gel van Young Nails kennismaakt, maar verplicht is het niet…

Inschrijving sta at open voor ied ongeacht het me ereen, rk waarmee wo rdt gewerk

*vraag naar de voorwa arden

*

t: deelnemers die nog nooit aan een wed strijd hebben mee deelnemers die eerd gedaan; er aan wedstrijden hebben meegedaan maar nog nooit heb Categorie III: , ben gewonnen; deelnemers die eerd Categorie “Mast er wedstrijden heb er”: iedereen die ben gewonnen voor een importeur werkt en wedstrijd ervaring heeft Inschrijven kost `65 ,- per onderdeel , inclusief gratis wed Voor het geld hoe f je het dus niet te strijdtraining (na 30 laten en van de train juni `90,-) dagelijks toepast. ing leer je altijd nieu we dingen die je Buiten de hoofdpr ijs zijn er per cate gorie drie prijzen. je inschrijfformulier Doe dus mee en bel ! nog vandaag voo r Categorie I: Categorie II:

.AGELINKOOPCENTR UM2OTTERDAM

9OUNG.AILS„3HIRLEY

M )NNSBRU

!„3O%ASY„.AILLAB

CKWEG„ !(2OTTERDAM„4E L    RE„

„,OMASI-ANICU

0INNACLE„&USION

„,IGHTBOX„3OHO

.AGELINKOOPCENTRUM2OTTERDAMM )NNSBRUCKWEG„!(2OTTERDAM„4EL  

9OUNG.AILS„3HIRLEY!„3O%ASY„.AILLAB„0INNACLE„&USION„,IGHTBOX„3OHO

*Indien flesje voor tenminste 80% vol en geretourneerd binnen 7 werkdagen, volgt restitutie produktwaarde.

2 008

Zondag 31 aug

prof NAIL

3

Inhoud

NR. 5, JULI 2008 Cover: O.P.I. Nederland, Milou Cosmetics

14 REPORTAGE

adverteerders-index

24 TECHNIEK

47 NAIL ART

5 ACTUEEL

26 COMPETITIE

45 EXTRA

Nieuws en wetenswaardigheden

Voor en door live

Ontharen

Allround Nail Centre

48

Anviri Cosmetics

25

11 NAIL SALES

30 HET NAGELGILDE

47 NAIL ART

Beauty Connect

33

Opgepoetste appels

Ik heb een vraag

Tribal Nails

Beautywijzer

40

Be Beau

30

13 AANKONDIGING

31 DERMATOLOGIE

50 NAGELPRAAT

Biosculpture

35

Prof Nail Cover Competitie

Toxische epidermale necrolyse

SOS

BT Nails

2

50 PRODUCTNIEUWS

Elisabeth Nails

44

14 REPORTAGE

34 MASSAGE

Floral

48

Onplooier in het nagelvak

Handreflexologie (III)

Florence Nails

17

16 TROUBLESHOOTING

37 EVENEMENT

De juiste afwerking

Nail Plaza

Janneke Griffioen Opleidingscentrum

44

Kanters Haarcosmetica

10

Maha Nederland

39

18 WEDSTRIJD

38 DE KWESTIE

Megapoint

36

Nailympics

Concurrentje pesten

Cosmetics

12/28/29

21 SPECIAAL

41 ADVERTORIAL

Nail Center Zwolle

54

Manicuren en meeleven

Distributeurs bijeen

Nail Line

42

Nails Only

42

24 TECHNIEK

44 MANICURE MENU

Odyssey Nail Systems

4

Gelnagels waarmee je klanten bindt

RSI

O.P.I.

56

Pepijn Borrèl Academy

9

Mey Liang Nails &

Perfect Nails

25/39

Professionails

20

Serviceshop

46

TCi

55

Wega

44

KOGGESCHIP VAKBLADEN

UITGAVE Koggeschip Vakbladen B.V. Hettenheuvelweg 41-43 Postbus 1198 1000 BD Amsterdam Telefoon 020 6916666 Telefax 020 6960396 www.koggeschip-vakbladen.nl Directie Eric A. van Trigt

54 CADEAUTJE VAN PROF NAIL

Het volgende nummer van Prof Nail verschijnt rond 20 augustus

PROF NAIL OP INTERNET OP ONZE SITE WWW.PROF-NAIL.NL LEES JE OP DE NIEUWSPAGINA REGELMATIG HET LAATSTE NIEUWS UIT DE NAGELBRANCHE. IN DE RUBRIEK FORUM KUN JE MEEPRATEN OVER ACTUELE ONDERWERPEN. OOK VIND JE DAAR DE PROF NAIL VACATUREBANK, EEN UNIEKE SERVICE VOOR DE ABONNEES VAN PROF NAIL. IN DE SERVICESHOP KUN JE INTERESSANTE BOEKEN OVER NAGELSTYLING BESTELLEN EN DE PROF NAIL POSTERS. JE KLANTEN VINDEN ALLE MOGELIJKE INFORMATIE OVER SCHOONHEID EN VERZORGING OP WWW.BEAUTYWEB.NL.

REDACTIE Marco D.M. Jouret (hoofdredacteur) Femke van Soest Sarah den Boef Yvonne de Leeuw Cintha Rood Maddy Weide (secretariaat) [email protected] MEDEWERKERS Elisabeth Enkelaar, Agnes Frenkel, Get in the Picture (fotografie), Marijke Gravesteijn, Peta Klaassen, Terri Malon, Peter Nijboer (dermatoloog), Nicole Paehlig, Marjanne Riemens, Bert Salden, Petra Teunissen, Lizet van Triet, Gerrie Vlaswinkel en Jan van Wijngaarden (cartoons)

ADVERTENTIES Elma Bergshoeff (verkoop) Yvette Derksema (orderafdeling) [email protected] ABONNEMENTEN Nederland: E 58,00 per jaar (incl. 6% BTW) Telefonische informatie 020 3113990 België: E 63,00 per jaar. Telefonische informatie 00 31 20 3113990. [email protected]. Abonnementen kunnen op elk gewenst moment worden aangevraagd en lopen automatisch door, tenzij uiterlijk 30 dagen voor de vervaldatum wordt opgezegd. Zowel aanvragen als

opzeggen dient schriftelijk - per brief of fax - te geschieden.

© 2008 Koggeschip Vakbladen Amsterdam Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,

PRODUCTIE Vincent Bruinenberg

opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm op of enige wijze, hetzij elek-

VORMGEVING EN LAY-OUT Buro voor Publiciteit Ronald Tittel, Amsterdam

tronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Het reprorecht van de

LITHOGRAFIE Scanstudio, Heemstede

inhoud van deze uitgave is beschermd. Voor alle kwesties inzake het kopiëren van teksten: Stichting Reprorecht, Prof. E.M.

DRUK Thieme MediaCenter, Nijmegen

ZEG E L 1180 AW AmMeijerslaan 3, Postbus 882, P L A ATS E N

stelveen, telefoon 020 3470310

1Zegel Beauty

estheticienneprofnailvisagievoetvak+lesalon KOGGESCHIP VAKBLADEN

www.odysseynail.eu - ☎ +31(0)534786836

Be one of us

Odyssey International Master Educator, Tamara Bhagoe

Met bijdragen van onder andere PETRA TEUNISSEN

DE GOUDEN KOOI

Actueel

prof N A I L

De afgelopen maanden was Tilly Westerveld van de bekende Tilly’s Nailstudio’s in Amsterdam en groothandel TCi in Amstelhoek, regelmatig op tv te zien in het spraakmakende programma De Gouden Kooi. In de hermetisch van de buitenwereld afgeschermde miljonairsvilla verzorgde zij de luxe manicurebehandelingen van de deelnemers. Nena was een van de deelnemers die de finale van De Gouden Kooi helaas niet heeft gehaald. Tijdens de Libelle Zomerweek gaf Tilly bij de stand van Tilly’s Nailstudio’s onder veel belangstelling een demonstratie wimpers plakken bij Nena. Zij kwam dan ook met spectaculair volle wimpers voor de dag tijdens het spetterende eindfeest van het programma. TCi, tel. 0297-289260, www.tcinails.com Fotografie: MARIANNE BIESHAAR

INTERNATIONALE VERVOLGOPLEIDING In samenwerking met Greg Salo van Young Nails USA heeft BT speciale vervolgopleidingen ontwikkeld voor docenten. De bedoeling van deze vervolgopleiding is dat ervaren docenten technische vaardigheden (nog) verder ontwikkelen, maar ook de communicatieve aspecten van het lesgeven komen aan bod. Een team van ervaren docenten van BT Nails is hiervoor geselecteerd, te weten: Vanessa Ellenbroek (docent en meervoudig Beneluxkampioen), Daniele Hilhorst (docent en meervoudig Beneluxkampioen), Antoinette Scheffel (langjarig BT docent) en Emmy Klos (directie BT en coach BT wedstrijdteam). Inmiddels hebben zij na een intensieve personal training hun International Master Educator certificaten behaald in Los Angeles. BT Nails Rotterdam, tel. 010-2459005, www.btnails.nl

NAJAARSOPLEIDINGEN VANAF MAANDAG 11 AUGUSTUS STARTEN ER WEER NIEUWE OPLEIDINGEN BIJ A.B. NAILS IN HAARLEM. A.B. NAILS IS GECERTIFICEERD OPLEIDINGSINSTITUUT VOOR CHARISMA NAIL INNOVATIONS. ALLE DOCENTEN HEBBEN UITGEBREIDE DOCENTENTRAINING VAN LYSA COMFORT DOORLOPEN. JE KUNT HIER TERECHT VOOR DE BASISOPLEIDING NAGELSTYLING MET GEL- EN ACRYL TECHNIEKEN. MAAR OOK VOOR DE ERVAREN STYLISTEN ZIJN ER GEVORDERDEN TRAININGEN IN HET LES PROGRAMMA OPGENOMEN. TEVENS VERZORGT A.B. NAILS DIVERSE WORKSHOPS ZOALS MANICURE, NAIL ART, ELEKTRISCH VIJLEN EN ‘RUN JE SALON’. VOOR MEER INFORMATIE OVER DE OPLEIDINGEN EN WORKSHOP KUN JE TERECHT OP DE WEBSITE OF CONTACT OPNEMEN MET A.B. NAILS OP TEL. 023-5245005, WWW.ABNAILS. NL

VERKIEZING O.P.I was aanwezig bij de verkiezing ‘Mooiste Benen van Nederland’, georganiseerd door Cosmopolitan, in samenwerking met Gilette. Tijdens dit spetterende event, gepresenteerd door Lieke van Lexmond, werden uit 25 finalisten de mooiste benen van Nederland gekozen. O.P.I was verantwoordelijk voor de mooi verzorgde handen en voeten van de finalisten. Anja Happé van O.P.I heeft met een team de nagels van de dames netjes in model gevijld en gelakt. Vervolgens konden de dames zich aan de jury en pers presenteren op de catwalk. De jury bestond uit onder andere Cosmopolitans hoofdredacteur Claudia Straatmans en GTST-acteur Mark van Eeuwen. Sanae Chirar uit Den Haag, de trotse eigenares van de mooiste benen van Nederland is uiteindelijk door de jury unaniem gekozen, ook vanwege haar originele optreden en bruisende persoonlijkheid. Milou Cosmetics, tel. 0492-552507, www.opi.nl

ONLINE CURSUSOVERZICHT Via www.hbd.nl/cursuswinkel kun je sinds kort snel en eenvoudig alle goede opleidingen op detailhandelsgebied vinden. De HBDcursuswinkel bevat meer dan 800 cursussen en trainingen aangeboden door ruim 40 opleidingsinstituten. Zowel sectorbrede als branchespecifieke opleidingen: van bedrijfshulpverlening tot leidinggeven, van preventie ziekteverzuim tot taaltrainingen. Voor een groot aantal trainingen is, via het HBD subsidie beschikbaar. HBD, tel. 070-3385600, www.hbd.nl

5

6

prof N A I L

MASTERCLASSES Tijdens de komende Beauty Salon dimensions in de Jaarbeurs in Utrecht, zal BT gedurende drie dagen Masterclasses verzorgen. Het speciale trainingsteam van BT verzorgen deze dagen in samenwerking met Greg Salo (Young Nails USA). Masterclasses zijn bedoeld voor iedere ervaren stylist die zijn technisch niveau naar een hoger level wil tillen. De eerste 50 inschrijvers krijgen de Masterclass voor €85 inclusief een gratis toegangsbewijs voor de jaarbeurs (normale prijs €99). Per dag is er plaats voor 30 personen, dus wees er snel bij. BT Nails Rotterdam, tel. 010-2459005, www.btnails.nl

ZINDERENDE ZOMER DE ZOMERMAANDEN ZIJN VEELAL WAT RUSTIGER IN NAGELLAND. AAN DE ANDERE KANT IS HET NATUURLIJK DE PERIODE BIJ UITSTEK OM MET MOOI VERZORGDE HANDEN EN VOETEN TE VERSCHIJNEN. DAAROM ZAL ALLROUND NAIL CENTRE DIT JAAR TIJDENS DE MAANDEN JULI EN AUGUSTUS GEWOON GEOPEND ZIJN. DE GROOTHANDEL IN RAAMSDONKERVEER, WAAR JE HET COMPLETE ASSORTIMENT VAN CHARISMA AANTREFT, HANTEERT DE VOLGENDE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG TOT EN MET VRIJDAG VAN 09.00 TOT 17.00 UUR, ZATERDAG VAN 09.00 TOT 12.00 UUR EN KOOPAVOND OP ELKE MAANDAG VAN 19.00 TOT 21.00 UUR. ALLROUND NAIL CENTRE, TEL. 0162-677521, WWW.ALLROUNDNAILCENTRE.NL

PRIJS Onlangs kreeg Tamara Bhagoe, tijdens een conferentie in Zuid-Korea, geheel onverwacht uit handen van de meester Trang Nguyen de Excellence Award Educator of The Year overhandigd. Een bijzondere prijs, want Educator of The Year worden onder de meester is een grote eer. Terecht een trotse Tamara. ONS, tel. 053-4786836, www.odysseynail.eu

VOORZITTERSWISSELING GRATIS SEMINAR VOOR VEEL NAGELSTYLISTEN IS HET LASTIG DE JUISTE INFORMATIE TE VINDEN IN HET WOUD VAN DE ADMINISTRATIEVE REGELGEVING. VRAGEN ALS BIJVOORBEELD ‘WAT VOOR CONSEQUENTIES HEEFT INSCHRIJVING BIJ DE KVK OF HET AANVRAGEN VAN EEN BTW NUMMER? EN HOE WERKT DIT ALLEMAAL?’ ZIJN VAAK GEHOORD. IN HET SEMINAR BOEKHOUDING & BELASTINGZAKEN DAT GRATIS WORDT AANGEBODEN DOOR FLORENCE NAILS WORDT ANTWOORD GEGEVEN OP AL DEZE VRAGEN. ALS JE JE AAN WILT MELDEN, STUUR DAN EEN MAIL NAAR [email protected]. FLORENCE NAILS, TEL. 024-6451059, WWW. FLORENCENAILS.NL

De leden van de Nederlandse Cosmetica Vereniging (NCV) hebben tijdens de Algemene Ledenvergadering op 22 mei in Conferentie Hotel De Sparrenhorst in Nunspeet Pieter Maarleveld (Maarleveld & Co) tot voorzitter benoemd. De heer Maarleveld volgt Henk Hogeveen op, die zijn functie neerlegt na vier jaar voorzitter te zijn geweest. De heer Hogeveen heeft zich geprofileerd als een enthousiast bestuurder met een speciale betrokkenheid bij de Stichting Goed verzorgd, Beter gevoel, de Stichting die zich richt op de uiterlijke verzorging van mensen met kanker. Daarnaast vond hij het belangrijk dat de NCV een duidelijk eigen gezicht naar buiten toe heeft en benadrukte hij het belang van de rol van Colipa, The European Cosmetics Association en de betrokkenheid van de NCV daarbij. De heer Maarleveld is directeur van Maarleveld & Co uit Lisse. Hij is sinds 2007 bestuurslid van de NCV. Daarvoor is hij jarenlang voorzitter geweest van de distributiegroep GDED (Groep Dépositaire en Exclusieve Distributie). NCV, tel. 030-6049480, www.ncv-cosmetica.nl

NIEUWE WEBSITE Onlangs is de geheel vernieuwde website van TCi online gegaan. Op deze site vind je alle informatie over de producten en opleidingen van deze groothandel voor de professionele nagel-, hand- en voetverzorging. Alle verkrijgbare benodigdheden, zoals verzorgingsproducten, vijlen, tips, nagellijm, nagellakken en desinfectiemiddelen staan nu op de site vermeld. TCi heeft bovendien een complete eigen lijn gel- en acrylproducten, waarmee je mooie en duurzame kunstnagels maakt. Wil je deze producten zelf eens op je gemak uitproberen, vraag dan via de site het gratis proefpakket gel of acryl aan. TCi biedt bovendien een volledig opleidingsprogramma voor zowel de startende als ervaren nagelstylist, met veel persoonlijke aandacht en begeleiding. Binnenkort kun je via de webwinkel ook 24 uur per dag, zeven dagen per week producten bestellen. TCi, tel. 0297-289260, www.tcinails.com

TRAININGSTUDIO

Actueel

In het Zuid-Hollandse Krimpen aan de IJssel heeft Lenette Koolwijk een Bio Sculpture Gel Benelux trainingstudio geopend. Alle Bio Sculpture Gel opleidingen voor zowel startende als ervaren nagelstylisten zullen hier gaan plaatsvinden. Daarnaast zullen de workshops techniekperfectie, nail art en examens gegeven worden. Naast deze nieuwe locatie worden ook nog steeds op de vertrouwde locaties Eindhoven, Gorredijk, Amstelveen en Kalmthout (België) opleidingen verzorgd. Bio Sculpture Gel, tel. 040-7370008, www.biosculpture.nl

NIEUWE ONTWIKKELINGEN HET OPLEIDINGENAANBOD VAN FLORENCE NAILS IS UITGEBREID MET EEN MANICURE OPLEIDING. ALLE ASPECTEN VAN DE MANICURE KOMEN AAN BOD IN DEZE TWEEDAAGSE OPLEIDING DIE UITEEN VALT IN EEN THEORIEGEDEELTE EN EEN PRAKTIJKGEDEELTE. BIJ HET AFRONDEN VAN DE OPLEIDING ONTVANG JE EEN CERTIFICAAT. JE KUNT DE OPLEIDING VOLGEN BIJ FLORENCE NAILS IN WIJCHEN OF BIJ ROCAS NEDERLAND IN EMMEN EN ROCAS HOORN. ROCAS IS EEN VAN DE ZEVEN DISTRIBUTEURS VAN FLORENCE NAILS. VERDER HEEFT FLORENCE NAILS TWEE NIEUWE DISTRIBUTEURS: EBEAUTY IN HENGELO EN NAILS & WELLNESS CENTER IN HELLEVOETSLUIS. FLORENCE NAILS, TEL. 024-6451059, WWW.FLORENCENAILS.NL

UITBREIDING CND Nederland is momenteel intensief bezig met het scholen en herscholen van docenten die op de diverse opleidingslocaties zullen gaan werken. Deze opleidingslocaties bevinden zich bij de desbetreffende distributeurs. Op de volgende locaties gaan per augustus/september de CND opleidingen weer van start: Janssen in Nijmegen, 10 for Nails in Tilburg, Beauty Plaza in Veldhoven en Hair Point in Den Haag. Overige locaties streven naar een opleidingsstart per 1 januari 2009. Hiervoor gaat in oktober weer een nieuwe reeks van docententrainingen (CND Institute) van start. BeautyConnect, tel. 0499-496672, www.beautyconnect.nl

INTERNATIONALE COMPETITIE

ZOMERSLUITING IN DE PERIODE VAN DE ZOMERVAKANTIE IS HET HOOFDKANTOOR VAN MILOU COSMETICS GESLOTEN VAN 28 JULI TOT EN MET 8 AUGUSTUS. DE REST VAN DE MAANDEN JULI EN AUGUSTUS IS HET KANTOOR GEWOON GEOPEND. ALS JE EEN BEZOEKJE WIL BRENGEN AAN DE SHOWROOM, DAN IS HET AAN TE RADEN OM VOORAF EVEN TE BELLEN. MILOU COSMETICS, TEL. 0492-552507, WWW.OPI.NL

Op 24 en 25 mei werd de Internationale BDND competitie in Düsseldorf gehouden, in samenwerking met de HWK Germany. Milena Bogasow uit München wist maar liefst drie prijzen in de wacht te slepen. Ze won de tweede plaats in de Nail art Princess of Nails Germany, maar ook de tweede plaats bij Nail art Princess of Nails International en de prijs Knight of Nails, waarbij ze tot ridder werd geslagen door Terri Malon van de BDND.

TIPBOX Op zondag 18 mei organiseerde Het Nagelgilde voor de tweede maal een Tipbox wedstrijd tijdens de vakbeurs Uiterlijke Verzorging in de Evenementenhal te Hardenberg. Nagelstylisten kregen hier de kans hun techniek en creativiteit in het decoreren van nagels te laten zien en daarmee prachtige prijzen in de wacht te slepen. Voor de nummers een, twee en drie waren er bekers en alle deelnemers konden na afloop van de wedstrijd een op naam gestelde oorkonde en aandenken ophalen. Net als vorig jaar waren er elf deelnemers die hun kunsten lieten zien. Het thema van deze editie was Four Elements, waarbij de deelnemers zich konden laten inspireren door de natuurelementen lucht, water, aarde en vuur. Alle inzendingen werden gejureerd door een vakkundige jury bestaande uit: Tamara Bhagoe, meervoudig kampioene en het gezicht van Odyssey Nail Systems in Nederland, Elisabeth Peters, eigenaresse van Elisabeth Nails en Kirsten Kleinwold, bestuurslid van Het Nagelgilde. Ook dit jaar hebben de deelnemers weer hun uiterste best gedaan en dit resulteerde in de volgende uitslag: Evgenia Grassére 84 punten, Elly Besselink 82 punten en Monique Velthuis 80 punten. Het Nagelgilde, tel. 0318-645341, www.nagelgilde.nl

prof N A I L

7

8

prof N A I L

ONLINE Onlineafspraken.nl biedt een efficiënte en handige manier van afspraken maken via internet. Bovendien bereik je 24 uur per dag potentiële klanten dankzij gratis vermelding op de site. Ook bestaande klanten kunnen voortaan direct in de agenda afspraken maken en zelf het gewenste tijdstip van hun behandeling uitkiezen. Via de online agenda kun je een tijdschema instellen en de link op je website plaatsen. Van elke afspraak ontvang je een e-mail. Desgewenst ontvangen klanten 24 uur voor de afspraak een sms ter herinnering. Zo voorkom je dat afspraken worden vergeten. Kijk op www.onlineafspraken.nl voor meer informatie.

RECTIFICATIE IN HET VORIGE NUMMER VAN PROF NAIL IS DE UITSLAG VAN HET KAMPIOENSCHAP NAIL ART, CATEGORIE BEGINNERS VERKEERD VERMELD. OP DE EERSTE PLAATS IS D. JOHR-STOCK GEËINDIGD, OP DE TWEEDE PLAATS ZILLIE VAN DUYVENBODE EN OP DE DERDE PLAATS LINDA VAN DER VEEN. QUA PUNTENTELLING WERD DE WEDSTRIJD GEWONNEN DOOR EEN BELGISCHE DEELNEEMSTER, ECHTER ZIJ VALT BUITEN MEDEDINGING VAN DE PRIJZEN OMDAT HET EEN NEDERLANDSE WEDSTRIJD BETREFT.

Actueel

SAMEN STERK

De projectgroep Samen sterk voor vakmanschap van FNV Mooi/KOC, die actief deelneemt aan de activiteiten voor het branchediploma nagelstylist, is op 16 mei opnieuw bij elkaar gekomen. Dit project heeft als doel tot een productvrije en onafhankelijke opleiding- en examenstructuur te komen, op initiatief van FNV Mooi. De groep heeft de resultaten van de bijeenkomsten tot nu toe besproken. Daarnaast beoordeelden zij het concept van het beroepscompetentieprofiel. Het profiel bestaat uit: kerntaken (welke (beroeps)handelingen zijn kenmerkend zijn voor het beroep), kernopgaven (wat zijn de vakdilemma’s) en competenties (welke kennis, vaardigheden en houding zijn er nodig bij het uitoefenen van het beroep nagelstylist). Samen geeft dit een beschrijving van de inhoud van het beroep. In juni wordt aan leveranciers en opleiders het beroepscompetentieprofiel voor de nagelstylist voorgelegd. Later dit jaar wordt er input gevraagd aan nagelstylisten in het land door middel van een enquête. Vanuit het beroepscompetentieprofiel gaat nu het branchekwalificatiedossier ontwikkeld worden gericht op een beginnend nagelstylist. In dit dossier wordt uitvoerig beschreven welke kennis, vaardigheden en houding een beginnend nagelstylist moet bezitten. De exameneisen en de opzet van examinering worden na de zomer opgesteld. Voor meer informatie: www.fnvmooi.nl en het forum van FNV Mooi. www.fnvmooisamen.nl.

NAGELKUNST Professionails heeft de kunstenares Irma Bruggeman gevraagd om de inzendingen van de nail art wedstrijd: NagelKunst op de klomp te jureren. Irma Bruggeman is scenarioschrijfster en actief als ontwerpster van Softwoodenshoes. com: klompen met een zachte wreef. Zij verkoopt haar origineel gedecoreerde mode-artikelen en exposeert ze in galeries. Irma kijkt ernaar uit om de met nail art materialen ‘gepimpte’ klompen van de Professionails wedstrijd te beoordelen. Er zijn nog enkele exemplaren klompen voorradig bij Professionails voor €25. De versierde klompen moeten uiterlijk zaterdag 30 augustus terug zijn bij Professionails. Technische details en een deelnamereglement vind je op www.professionails.nl. De opbrengst van de wedstrijd komt geheel ten goede aan Europa Donna, een onafhankelijke non-profit organisatie die zich in 38 landen inzet om het bewustzijn van borstkanker bij vrouwen te verhogen. Professionails, tel. 0342-424028, www.professionails.nl Foto via www.softwoodenshoes.nl

NAGELCOMPETITIE De inschrijving voor de Nationale Nagelcompetitie is weer geopend en gaat inmiddels alweer het negende jaar in. De wedstrijden vinden plaats op 31 augustus. Er kan worden ingeschreven voor French, Fantasy Nail art (2D) en Sculptured 3D Fantasy nail art. Voor French is er een verdeling gemaakt in categorieën en dat maakt het vooral voor ‘nieuwkomers’ interessanter. Iedere deelnemer krijgt een oorkonde. De kosten voor deelname bedragen €90 en dat is inclusief een gratis toegangskaart voor de beurs Beauty Salon dimensions in de Jaarbeurs in Utrecht. Je inschrijving geeft tevens recht om tegen een gereduceerd tarief mee te doen aan wedstrijdtrainingen. BT Nails Rotterdam, tel. 010-2459005, www.btnails.nl

10

prof N A I L

IN DE PRIJZEN Tijdens de vakbeurs Beauty Trade special in maart werd er op de stand van BeautyConnect een prijsvraag gehouden. Uit de vele goede antwoorden kwam Beauty Factor uit Tilburg als winnaar uit de bus. De prijs in de vorm van een waardecheque van €250 werd door Diana Coppelmans van BeautyConnect uitgereikt aan Wendy Schijvens, eigenaresse van deze salon. Ook uit de enquête die onder nagelspecialisten door BeautyConnect onlangs werd gehouden, kwamen veel reacties. In deze enquête werden vragen gesteld over de bekendheid van CND en het assortiment. Alle beantwoorde enquêtes konden zich verheugen op een attentie uit het CND assortiment. Ook voor de beurs in september staan er weer leuke activiteiten op het programma. BeautyConnect, tel. 0499-496672, www.beautyconnect.nl

GROEI De cosmeticamarkt heeft in 2007 een groei van zes procent laten zien. Het hoge consumentenvertrouwen en vooral het succesvolle verloop van vele productintroducties en productinnovaties hebben gezorgd voor deze groei. Er is tevens sprake van een lichte volumetoename. De grootste stijgingen zijn in de deelmarkten huidverzorging (tevens de grootste deelmarkt), geuren en decoratieve cosmetica met een groei van respectievelijk 8, 8 en 10 procent. De totale consumptieve bestedingen voor producten voor de persoonlijke verzorging bedragen in 2007 ruim €2,4.000.000. Dat betekent een besteding per hoofd van de bevolking van €146. Gesteld kan worden dat er in 2007 een toenemende belangstelling voor persoonlijke verzorging was. Belangrijk zijn de consumptieve trends: gezondheid, gemak, genieten en looking good. Met cosmetica kan en wordt op deze trends ingespeeld. Zo wordt er meer zonnecosmetica met hoge factoren verkocht (gezondheid), anti-aging gezichtscrème (looking good) en geuren (genieten). Naast genoemde trends spelen ook maatschappelijke trends zoals vergrijzing en individualisme een rol. Mannencosmetica heeft ook in 2007 een duidelijke groei laten zien. Een groei (10 procent), die wederom groter is dan de overige cosmeticacategorieën. De NCV is optimistisch en verwacht ook in 2008 een verdere groei te kunnen rapporteren. De koopbereidheid en de aandacht voor verwennen en verzorgen blijft naar verwachting hoog. Nederlandse Cosmetica Vereniging, tel. 030-6049480, www.cosmetica.nl

Gelsculpting for professionals Join our successefull team!

Distributor contact Benelux: Kanters Haarcosmetica & Nagelstyling e-mail: [email protected] website: www.kanters.be

11

PERSOONLIJK Michelle Schungel (36) woonde tijdens haar jeugd enkele jaren in Australië en tegenwoordig is ze woonachtend in Hilversum. Na de mavo werkte zij eerst in de mode, vervolgens als telefoniste en secretaresse. Zeven jaar geleden volgde ze de nodige nagelcursussen. Voor de uitoefening van het nagelvak ging zij aanvankelijk naar de klanten thuis. Michelle: “Toch leek het me leuker om collega’s te hebben. Toen mijn jongste zoon naar school ging, solliciteerde ik bij een Baarnse nagelstudio. Ik werk daar nu anderhalf jaar.”Langzamerhand breidden haar activiteiten zich uit. Michelle geeft les bij een groothandel en assisteert er twee dagen per week. Ze staat eveneens op beurzen. Michelle is zeven jaar geabonneerd op Prof Nail. Haar reacties op tien persoonlijke vragen: “Ik LEERDE veel van Manon Barrau over nail art en over het ondernemen. Eigenlijk ben ik nog te vriendelijk naar klanten toe. Ik moet wat harder worden. Van mijn kinderen leer ik dat eerlijkheid het langst duurt. De grootste INDRUK heeft het verblijf van vier jaar in Australië op me gemaakt. Op mijn 8e emigreerden we, maar mijn moeder kon er niet aarden. De ruimte, vrijheid en relaxte sfeer daar vond ik heerlijk. In vier weken tijd leerde ik er Engels. Mijn Australische accent raakte ik bijna kwijt toen ik later een tijdje in Londen woonde. Toch denk ik nog in het Engels. Met wie ik een goed GESPREK zou willen voeren? Eigenlijk zou ik het liefst al mijn vriendinnen een dag bij elkaar hebben en met iedereen weer eens bijpraten. Mijn favoriete COSMETICAMERK is Clinique, met name de washgel. En het aloude merk Jaffra voor mijn make-up. Mijn geurtje is Eternity van Calvin Klein. Het GERECHT waarvoor je me ’s nachts wakker mag maken is het Japanse Teppanyaki met een glas droge witte Sauvignon erbij. Wat ik aan mezelf zou willen VERANDEREN zijn mijn benen: 10 centimeter langer graag. Ook zou ik meer tijd vrij willen maken om mijn sociale contacten te onderhouden. Mijn favoriete MUZIEK is die van Jamiroquai: moderne, funky jazz. Maar ik waardeer de muziek van Frank Sinatra ook. Van hiphop houd ik niet, mijn man vindt dat wel weer leuk. Mijn IDEALE STUDIO ziet er mooi strak en sfeervol uit, in grijstinten en wit. Ik zou er een bruisend geheel van maken met alle specialisaties onder een dak: nagels, handen, voeten, visagie, massages, haar- en gezichtsverzorging. Ik hecht WAARDE aan mijn gezin met mijn man en zoons Lorenzo en Casper. Dat komt voor mij op de eerste plaats. Verder hecht ik er waarde aan om iedereen met respect te behandelen. Over TIEN JAAR wil ik geen nagel meer zien. Nee hoor, zo erg is het niet, maar ik zou dan graag met mijn gezin op een tropisch eiland wonen en af en toe kijken hoe mijn aandelenportefeuille erbij staat.”

Sales

prof N A IL

prof prof NN AA I LIL

11 11

NAIL

door PETA KLAASSEN

Opgepoetste appels De komende weken reizen heel wat toeristen naar mediterrane streken. Populaire en opvallende verschijnselen in die omgeving zijn de keurig uitgestalde stalletjes met groente en fruit. Vaak vragen we ons af hoe het toch komt dat die appeltjes er daar zo veel aantrekkelijker uitzien dan bij ons. Ze vragen erom gekocht te worden! De groenteboer poetst elke dag zijn waren, omdat hij weet dat ze dan beter verkocht worden. Wat doe jij er eigenlijk aan om je salon op te poetsen? Door iets onder de aandacht te brengen, wek je de kooplust van klanten op. Jouw ‘polished nails’ roepen in ieder geval de aandacht op. Het ‘oppoetsen’ van je salon dien je, net als de groenteboer, iedere dag te doen. Bekijk je zaak door de ogen van de klant, zodat je die blik kunt vasthouden en de klant kan motiveren iets bij je te kopen of een behandeling te ondergaan. Als het wat minder gaat, heb je al gauw de neiging factoren erbij te halen waar je zogenaamd zelf niets aan kunt doen. Je verschuilt je achter de concurrentie, de economie en andere zaken. Maar houd jezelf niet te lang voor de gek. Wanneer je klanten wegblijven, ben je vergeten de ‘appels op te poetsen’. Oftewel, je bedrijf voldoet niet meer aan de verwachting van de klant en de klant kan het ergens anders beter of tegen een betere prijs krijgen. Het is belangrijk dat je je dagelijks bewust bent van het feit dat je klant de keuze maakt om wel of niet bij jou naar binnen te stappen om een afspraak te maken of een behandeling te ondergaan. Je begrijpt, het is noodzakelijk om gewoon elke dag die ‘appels te poetsen’. Waar moet je aan denken in een nagelstudio? Je eigen uiterlijk en natuurlijk je nagels. Maak gebruik van de seizoenen, nu is het de ultieme tijd voor de teennagels. Maak de hygiëne in je bedrijf zichtbaar en haal uitingen ouder dan drie maanden uit je studio. Zorg ervoor dat alles heel is, dat je lampen het doen en er geen defecte details zichtbaar zijn. Zorg dat je displays er opgepoetst uitzien, zodat ze de aandacht krijgen die ze verdienen. Bedenk iets unieks waardoor jij je onderscheidt op de markt en wat ook bij jouw bedrijf past. Zorg voor een welkome entree, zodat je klant zich welkom voelt. Vernieuw regelmatig je displays op de toonbank en zorg er ten slotte voor dat het werk met een vriendelijk gezicht wordt uitgevoerd. Deze tips kunnen je helpen om je bedrijf onder de aandacht te brengen en te houden bij bestaande en nieuwe klanten. Om je positie te versterken is het nodig voorop te lopen en om dat wat je doet ‘opgepoetst’ te doen. Veel succes hiermee in jouw bedrijf!

-!'.%4)# ,JFT
O|
WPPS
.BHOFUJD
EF
DSFBUJFWF
LPQMPQFS
JO
LXBMJUFJUTQSPEVDUFO

&FO
/FEFSMBOET
NFSL
&FO
&VSPQFFT
OFUXFSL 8FSFMELBNQJPFOFO

q
+PMBOEB
WBO
EFS
0FUFMBBS /BJMZNQJDT
-POEPO
.BZ
 TU
QMBDF
%
/BJM
"SU

u
4UFGBOJF
-P3F
/BJMZNQJDT
-POEPO
.BZ


TU
QMBDF
.BTUFST
%JWJTJPO
1PXEFS

-JRVJE

5F
LPPQ
CJK

u
"MFYBOEFS
4DIOFJEFS /BJMZNQJDT
-POEPO
.BZ
 TU
QMBDF
%JWJTJPO

4DVMQUJOH
1JOL

8IJUF



!MSTELVEEN 6ISTA 3TUDIO 4EL     !RNHEM 4HE .AILSHOP 4EL   .ATURAL .AILS BVBA 4EL   $ELFT -  & .AIL #OSMETICS 4EL   $EN "OSCH 6ÏRANI 4EL     $EVENTER -ORE 4HAN .AILS 4EL   $ORDRECHT -ATIM 3UPPLY 4EL   %MMEN .AIL !RT #OSMETICS 4EL   ,EIDEN 3TUDIO &EMME &ATALE 4EL   ,EERDAM )NTERFOOT 4EL   0URMEREND &OOT  .AIL #ARE 3UPPLY 4EL   3ITTARD -AGIC .AILS 4EL   3OESTERBERG -EY ,IANG .AILS  #OSMETICS 4EL   4EGELEN3TEIJL %YECATCHING .AILS 4EL   :UIDWOLDE -AGNETIC .AIL !CADEMY .ICOLLE 4EL   :WOLLE #4 )NTERNATIONAL 4EL  

prof NAIL

Aankondiging

13

ALS LEZER VAN PROF NAIL HEB JE VAST WEL EEN KEER GEDACHT: DIE COVER HAD IK MISSCHIEN WEL BETER KUNNEN MAKEN. OF JE HEBT EEN LEUKE FOTO MET EEN PRACHTIGE CREATIE, DIE JE EIGENLIJK MET HEEL NAGELLAND WILT DELEN. PROF NAIL WIL JOUW IDEEËN GRAAG ZIEN, WANT DE COVER COMPETITIE GAAT WEER VAN START. VANAF NU KUN JE JE FOTO’S INSTUREN OM ZO MEE TE DINGEN NAAR EEN PLAATS OP DE COVER!

PROF NAI L COVER COMPETITI E Creativiteit, technisch perfecte nagels en professionele fotografie zijn de ingrediënten voor een mooie coverfoto. De beloning? Eeuwige roem door plaatsing van je foto op de cover van Prof Nail en een grote poster van je creatie! Een betere reclame voor je studio kun je je niet wensen. Lijkt dat je wat? Doe dan mee aan de Prof Nail Cover Competitie!

OPDRACHT De opdracht is simpel: maak een goede, professionele foto waarop mooie nagels centraal staan en stuur die vóór 1 oktober 2008 naar de redactie van Prof Nail. Het gaat daarbij om een sfeervolle plaat van een model (of alleen handen) met mooie nagels - kunstnagels of natuurlijke nagels. De jury let daarbij ook op het seizoen, dus sfeerfoto’s van alle seizoenen zijn welkom. Elk jaar kiest een deskundige jury uit alle inzendingen een aantal foto’s uit voor de cover van Prof Nail. Behalve op de kwaliteit van de nagels, beoordeelt de jury de inzendingen ook op sfeer, compositie, creativiteit en kwaliteit van de foto (met name de scherpte). Houd bij het maken van de foto rekening met het rechthoekige A4-formaat van Prof Nail en zorg dat er voldoende ruimte is voor de titel en de andere tekstelementen die op de voorpagina staan.

BELONING

zullen we net als in voorgaande jaren minstens vier foto’s die door lezers gemaakt zijn, als cover voor Prof Nail gebruiken. Als jouw inzending wordt uitverkoren, laten we er meteen een grote poster van maken voor je studio. Daarmee trek je zeker de aandacht van nieuwe en bestaande klanten! Lees voor je aan de slag gaat, eerst onderstaande spelregels om er zeker van te zijn dat je inzending een kans maakt.

SPELREGELS • Deelname aan de Prof Nail Cover Competitie staat open voor nagelstylisten in Nederland en België en zij die daarvoor in opleiding zijn. Fabrikanten, importeurs en groothandels van nagelproducten zijn uitgesloten van deelname. • Per nagelstyliste of nagelstudio mogen maximaal drie verschillende opnames worden ingestuurd. • Laat je creatie(s) afdrukken op het formaat van ca. 20 x 30 cm. Zorg dus bij een digitale foto voor voldoende resolutie. Laat de foto afdrukken bij een fotograaf of fotolab, want afdrukken op fotopapier op een eigen printer zijn helaas van onvoldoende kwaliteit voor plaatsing op de cover. • Vermeld op iedere foto of dia die je instuurt je naam, adres en telefoonnummer op de achterzijde. Schrijf niet op de foto, maar gebruik hiervoor een sticker. Dit in verband met doordrukken. • Foto’s of dia’s die al eerder gepubliceerd zijn, die gebruikt zijn in advertenties of folders of eerder zijn ingezonden voor de Cover Competitie in voorgaande jaren of andere fotowedstrijden, zijn uitgesloten van deelname. • Inzendingen moeten, goed verpakt en voldoende gefrankeerd, liefst aangetekend, vóór 1 oktober 2008 worden opgestuurd naar: Koggeschip Vakbladen, redactie Prof Nail, Hettenheuvelweg 41-43, 1101 BM Amsterdam. • Laat het model dat je fotografeert een verklaring tekenen, dat ze er geen bezwaar tegen heeft dat de gemaakte opnamen worden gepubliceerd in Prof Nail of door Prof Nail voor andere publicitaire doeleinden worden gebruikt. Hetzelfde geldt voor de eventuele fotograaf. Stuur deze verklaring(en), voorzien van naam en adres van het model, mee met je inzending. • Ingezonden foto’s en dia’s worden eigendom van Prof Nail en worden niet teruggestuurd. Het insturen van foto’s of dia’s impliceert automatisch dat je Prof Nail toestemming geeft om het beeldmateriaal te gebruiken voor redactionele en publicitaire doeleinden, zonder dat daar verder een vergoeding tegenover staat. • Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Bij voldoende inzendingen van goed niveau,

D E E L N A M E F O R M U L I E R BIJGAAND STUUR IK ……… FOTO’S VOOR DE PROF NAIL COVER COMPETITIE. HIERMEE VERKLAAR IK ME TEVENS AKKOORD MET HET WEDSTRIJDREGLEMENT.

Naam: Naam studio/salon: Adres: Postcode + plaats:

Telefoon overdag: ’s avonds: E-mail:

Dit formulier samen met je inzending(en) vóór 1 oktober 2008 opsturen naar Koggeschip Vakbladen, redactie Prof Nail, Hettenheuvelweg 41-43, 1101 BM Amsterdam.

14

prof NAIL

MANON AAN HET WERK IN HET NIEUWE PAND AAN DE A27 TE EEMNES. LES VAN MEDEWERKSTER EN DOCENT MICHELLE.

IN TIEN JAAR TIJD IS MANON BARRAU GEGROEID VAN NAGELSTYLISTE AAN HUIS TOT NEDERLANDS VERDELER VAN HET NAGELMERK CHRISTRIO. ZIJ TOONT AAN HOE JE JE ALS VAKVROUW MET DURF EN EEN BIJZONDER PRODUCTGAMMA KUNT ONTPLOOIEN IN HET NAGELVAK.

Ontplooier in door MARIJKE GRAVESTEIJN Manon Barrau ontvangt Prof Nail in haar bedrijfspand aan de A27 in Eemnes, waar zij in oktober 2007 de groothandel en lesruimtes voor Christrio vestigde. Tien jaar geleden zag haar situatie minder florissant uit. Destijds had Manon de opleiding voor schoonheidsspecialist niet afgemaakt. Wel had ze een nagelcursus gevolgd en een mbo-opleiding marketing en communicatie afgerond. Ze besloot van het tuinhuis bij de woning een nagelstudio te maken. Samen met een bevriende schoonheidsspecialist maakte zij daar een succesvolle praktijk van. Een praktijk die al snel het tuinhuis ontgroeide.

BAARN Er zat niks anders op: Manon moest op zoek naar een grotere ruimte. In 2002 huurde zij een studio in Baarn. De locatie in het Gooi in combinatie met de persoonlijkheid van Manon, trok al snel de nodige nieuwe klanten, waaronder veel bekende Nederlanders. Samen met het bestaande klantenbestand en mond-tot-mondreclame betekende dat voor haar lange werkdagen en een uitbreiding van collega’s.

STAP KANS In het najaar van 2005 deed zich weer een kans voor. Manon: “Ik stond met nail artstempels op een beurs tegenover de stand van Christrio. De Belgische importeur van het nagelmerk zocht een verdeler voor Nederland en ik voelde me aangetrokken tot het productgamma. Christrio had – en heeft – namelijk een aantal unieke producten. Nu zegt iedereen dat van z’n aanbod, maar als je bedenkt dat ‘Gerlaquer’ een gel is die je als nagellak op de natuurlijke nagels aanbrengt en onder de uv-lamp uithardt, is dat wel speciaal. Snel en gemakkelijk verwerkbaar is ook de tweede gel, waarbij de stylist niet meer hoeft te vijlen.” Manon greep haar kans en werd verdeler voor ons land. Ze nam deel aan internationale trainingen met 60 deelnemers. Manon was een van de weinigen die hiervoor slaagde. Inmiddels mag zij zich Master Educator noemen.

De actieve nagelstyliste probeerde nog enige tijd haar groothandel en lessen te integreren in de Baarnse nagelstudio. Al spoedig bleek dat geen haalbare kaart. Een aparte vestiging was absoluut noodzakelijk. Manon: “Ik vond dat wel een enorme stap. In oktober 2007 vond ik via internet deze ruimte op een bedrijventerrein in Eemnes. Het is mooi centraal in Nederland gelegen en heeft voldoende parkeerruimte.” De groei verliep zo snel

prof NAIL

AFREKENEN.

IN HET ASSORTIMENT ZIJN OOK TASSEN EN SIERADEN IN TREK.

het nagelvak PRIJZEN

DE MOOIE SALON IN BAARN.

Reportage

Manon deelt haar ervaringen over haar nagelstudio: “Als nagelstylist verkoop je wat je zelf op je nagels draagt. Vooral als het om nail art gaat.” Verder gelooft zij niet erg in een trend als die van stilettonagels: “French manicure blijft bij onze klanten favoriet. Maar liefst 70 procent van ons totale aanbod bestaat uit French manicure, nail art neemt 15 procent in beslag en nog eens 15 procent komt alleen voor lakken. De prijzen, die we berekenen? Voor een nieuwe set naturel €60 en datzelfde bedrag voor een French manicure. Voor nail art bereken ik €70. Het opvullen van naturel, French manicure en nail art kost respectievelijk, €30, €35 en €40.”

PLANNEN dat er distributeurs in diverse delen van Nederland moesten komen: in Beverwijk, Limburg, Harderwijk, Emmen en Utrecht. Maar hoe is het nu met de nagelstudio in Baarn gesteld? “Ik ben nog eigenaresse,” vertelt Manon. “Om feeling met de praktijk te houden, werk ik er een dag per week.” Een groot deel van de studio, die een oppervlakte heeft van 80 vierkante meter, is nu verhuurd aan vier nagelstylisten en een pedicure. In de strak afgewerkte, met natureltinten, ingerichte studio worden naast nagelproducten, ook tassen en sieraden verkocht aan de klanten.

De 28-jarige Manon zit nog vol plannen: “Ik blijf steeds op zoek naar nieuwe producten op nagelgebied. Een belangrijke trend voor ons is de toenemende mate van interesse van voetverzorgers. De nagelcursussen voor voetverzorgers breiden we dus uit. Verder ben ik van plan me aan te melden als lid van Het Nagelgilde. Ik vind het belangrijk om daarmee een goede en gezonde nagelbranche op te bouwen. Zo vraag ik de klanten, die in de groothandel komen, altijd naar hun inschrijvingsnummer bij de Kamer van Koophandel. Het uitgangspunt bij mijn werk? Liever tien cursisten het nagelvak goed aanleren dan honderd leerlingen snel en minder grondig instrueren.” Reclame heeft de Baarnse studio niet meer nodig: Nail Care Manon zit boordevol klanten. “Het is bij ons niet mogelijk om zo maar binnen te lopen voor een behandeling. Ook de website, die nu een jaar in de lucht is, bleek van belang bij de uitbreiding van het klantenbestand.”

15

16

prof NAIL

Een glanzende kunstnagel is een mooie kunstnagel. Er zijn verschillende methoden en producten om een kunstnagel glanzend af te werken. Wanneer kies je welk product en waarom? Pepijn Borrèl geeft advies.

De juiste afwerking door PETRA TEUNISSEN

1 NATALIE SHUMILOVA WERKT NAIL ART MET STRASS-STEENTJES ALTIJD AF MET TWEE LAAGJES GEWONE TOPCOAT.

2 LINKS EEN DUNNE TOPGEL DIE GECLEANST WORDT NA UITHARDING, RECHTS EEN ZEER HOOGGLANZENDE, NIET FLEXIBELE TOPGEL DIE NIET GECLEANST HOEFT TE WORDEN.

Als het goed is heb je in de opleiding geleerd de nagels te polijsten met een hoogglans polijstblok (buffing block). Met zo’n blok haal je de laatste krasjes uit het product. Polijsten zorgt voor een goede afsluiting van de productlaag. Vooral ‘harde’ gels en acryls kun je goed polijsten. Bij flexibele, dunne gels en gekleurde gels is een afsluitende glanslaag noodzakelijk. Er zijn grofweg vier soorten topgels: Gewone topgel: een dunne transparante gel die met een penseel aangebracht moet worden. Na het uitharden in de uv-lamp, afhankelijk van het merk, dertig seconden tot twee minuten, moet de kleeflaag verwijderd worden (cleansen). Sealer cleanse: een zeer dunne topgel in een nagelflesje met kwastje die je moet uitharden en waarvan je de kleeflaag moet verwijderen. Sealer non-cleanse: een zeer dunne top in een nagelflesje met kwastje die je moet uitharden en waarvan je de kleeflaag niet hoeft te verwijderen. Heel ‘hard’, niet flexibel, heeft iets meer hoogglans dan cleanse topgel. Uv topcoat, een combinatie van topcoat met een beetje gel, moet uitharden onder de lamp, niet cleansen.

• • • •

FRENCH MANICURE GELNAGELS Gelnagels en fiberglas (wrap) nagels zijn relatief flexibel. Deze nagels kun je het beste afwerken met een gewone topgel in een pot die je met een gelpenseel aanbrengt. Hoe natuurlijker de nagel, hoe minder glans je nodig hebt.

FRENCH MANICURE ACRYLNAGELS Acrylnagels zijn harder dan gelnagels. Over een French manicure met acryl kun je dan ook veilig een topgel aanbrengen die je niet hoeft te cleansen. Deze gel is meestal verpakt in een nagellakflesje en voorzien van een kwastje. Zulke topgel bevat veel

3 EEN SEALER DIE JE MOET CLEANSEN. ZEER HOOGGLANZEND, NOG IETS FLEXIBEL.

monomeren. Hoe meer monomeren, hoe beter de glans en hoe beter de hechting. Het resultaat is dan ook keihard en superglad. Te glad om nagellak over aan te brengen. Heb je glitters in de French verwerkt, dan kun je zeker voor hoogglans gaan, dat geeft het mooiste effect. Let op, deze topgel trekt stofdeeltjes aan. De stofjes zijn te zien als kleine bobbeltjes en erg lastig weg te werken. Je moet de nagel dan ook zeer nauwkeurig stofvrij maken.

NAGELS DIE GELAKT WORDEN Transparante nagels voor cliënten die zelf lakken mogen niet te glad worden afgewerkt. Anders hecht de nagellak niet goed. Kies daarom voor gewoon polijsten en een basecoat. Lak je voor de klant, dan kun je de nagellak ook sealen met topgel. Laat de lak eerst 10 à 15 minuten drogen voordat je de top gel aanbrengt. Kies een topgel waarvan je het plaklaagje moet verwijderen, want onder ‘non cleanse’ gels gaat de flexibele nagellaklaag barsten. Werk je met een uv topcoat, een combinatie van

prof NAIL

Troubleshooting

topcoat met een beetje gel, dan hoeft de lak maar een minuut te drogen. Het voordeel is dat de onderliggende laag nagellak ook nog uithardt. Uv topcoat moet twee à drie minuten uitharden.

gewone topgel in een pot. Ook kun je Nail Art Sealer gebruiken, extra dikke, hoogglanzende topcoat. Breng Nail Art Sealer altijd in één laag aan, topcoat kun je in twee lagen aanbrengen. Als je nail art met acryl hebt gemaakt op een basis acrylnagel, kun je er ook voor kiezen om de nagel te sealen met een non cleanser top sealer. Deze is extreem dun en geeft een super hoogglans.

NAGELS DIE SNEL LIFTEN

DESIGNER NAILS IN 3D

Superdunne hoogglans to gel is handig bij klanten die snel last hebben van lifting van de nagelriem. Deze gel hecht namelijk heel gemakkelijk. Zulke gel kun je ook gemakkelijk heel dun aanbrengen, net zo eenvoudig als topcoat.

Voor driedimensionale nail art kies je gewone topcoat met optische verlichters. Als dat te dik is, lak je de nagel met dunne, luchtdrogende lijm met kwastje. Deze lijm droogt mooi in het design in en zorgt voor een lange levensduur. Als de basisnagel van acryl gemaakt is, kun je de driedimensionale acrylfiguren ook sealen met een non cleanser top sealer. Zo krijg je een zeer hoogglanzende finish.

NAIL ART Platte nail art, zoals verf, nagellak of stripe it, blijft lang mooi met een afwerking van

17

Uitvoering: Selina Gulamhussein Technisch advies en locatie: Pepijn Borrèl Academy Materialen: The Beauty Company Fotografie: www.getinthepicture.nl

Florence Nails,

een merk met klasse!

Kijk voor zomerse maandaanbiedingen op: www.florencenails.nl Kelvinstraat 7, 6601 HH Wijchen, Nederland, +31(0)24 645 1059, www.florencenails.nl

Florence® Nails, Your Personal Touch

18

prof NAIL

DE BRITSE NAILYMPICS WAREN EEN GROOT SUCCES VOOR NEDERLAND. LINDA LUIJBREGTS, JOLANDA VAN DEN OETELAAR EN STEFANIE LORE BEHAALDEN EEN EERSTE PLAATS EN MOGEN ZICH WERELDKAMPIOEN NOEMEN.

LINDA AAN HET WERK OP DE NAILYMPICS.

STEFANIE LORE EN HAAR MODEL ANOUK AAN HET WERK VOOR HET ONDERDEEL FIBER.

N E DE RL A N D SCOORT O P door PETRA TEUNISSEN Open inschrijvingen, veel categorieën, relatief korte afstand en een leuke stad om uit te gaan: dat maakt de Nailympics in Londen tot een zeer aantrekkelijk wedstrijdforum. De organisatie van de wedstrijden op de vakbeurs Olympia Beauty hanteert het motto ‘Everyone can compete - anyone can win!’. Uit Nederland namen vijf stylisten deel aan de wedstrijd, naast de winnaars waren ook Fiona Otten en Cheryl van de partij. De Belgische kampioene Sylvie de Vaght deed mee in de categorie gel. Normaal gesproken bereiken vooral deelnemers uit het Verre Oosten of Oost-Europa de Londense finales. Hoewel dat ook deze keer het geval was, kan ook in Nederland de vlag uit, want er vielen maar liefst drie Nederlandse deelnemers in de prijzen!

OP NIVEAU The Nailympics werden zeven jaar geleden in Las Vegas (VS) gestart, onder regie van EzFlow, IBD en Too much Fun. Dit was alweer de vierde editie van de Londense Nailympics, die inmiddels een begrip in de wedstrijdwereld zijn geworden. In 2007 waren 19 landen vertegenwoordigd, dit jaar namen er 24 nationaliteiten aan deel. Het leuke is dat je kunt inschrijven op niveau. Een ‘novice’ is een nagelstylist die nog nooit aan een wedstrijd heeft deelgenomen, of niet tot een top drie is doorgedrongen. Heb je ooit een wedstrijd gewonnen of een finaleplaats gehaald, dan val je in de divisie ‘apprentice’. De ‘masters’ zijn

DE WINNENDE NAGELS VAN LINDA LUIJBREGTS.

wereldkampioenen, stylisten die zes keer een wedstrijd hebben gewonnen of fulltime voor een professionele nagelfirma werken. Masters moeten aan drie categorieën deelnemen. Ze kunnen dan kiezen uit acryl op sjablonen, acryl op tips, fiberglas op tips en gel op tips. Voor de creatievelingen zijn er nog wedstrijden Fantasy Nail Art en Mixed Media Nail Art Boxed.

VAN EUROPEES NAAR WERELDKAMPIOEN Nederlands kampioen was ze al in 2005, Europees kampioen werd ze in 2006 bij EZ Flow en sinds deze week mag Linda Luijbregts zich ook wereldkampioen Acrylic Nail Sculpture noemen in de divisie ‘apprentice’. Haar mooie French manicure bij model Sylvie de Vaght uit België leverde haar een medaille op en artikelen in De Telegraaf en De Stem. Een optreden in Life & Cooking bij Irene Moors bracht nog meer reuring. Ze werd overstelpt met bezoekjes en felicitaties. Haar salon Linny’s Naildesign staat dan ook vol met bloemen. Linda deed ook mee aan de categorie ‘Tip & Overlay’ en won daar een derde plaats. Dit deed ze met acryl van Entity, want dat is veruit haar favoriete techniek en merk. Nail art doet ze wel in de salon, maar daar ligt haar wedstrijdhart

prof NAIL

ALLE WINNAARS VAN DE FRENCH MANICURE SCULPTURE WEDSTRIJDEN.

N AI LYMPICS Evenement

niet. Het was voor Linda zeker niet de laatste wedstrijd waar ze deel van uitmaakt. Volgend jaar gaat ze weer naar de Nailympics, maar dan als master: “Ik vind het wedstrijdwerk belangrijk omdat je jezelf technisch blijft verbeteren. Het kan altijd beter. Zo werd er in Londen meer gepincht omdat de jury een strakke C-curve wil zien. De aandacht die zo’n titel oplevert is ook welkom. Ik gaf al regelmatig demonstraties op internationale beurzen en vind dat erg leuk om te doen. Als je wedstrijden wint, word je daarvoor vaker uitgenodigd. Voor de studio heb ik de publiciteit niet meer nodig. Na het Nederlandse en Europese kampioenschap zat mijn agenda al zo vol dat ik een medewerkster heb aangetrokken.”

MEESTERLIJK Met een beetje smokkelen kunnen we de titel van Stefanie LoRe, die de eerste prijs won in French manicure met acryl op vormen, ook voor Nederland claimen. Steffi is weliswaar van Duitse afkomst, maar woont en werkt in Nederland (bij Mey Liang Nails & Cosmetics). Voor haar is het wereldkampioenschap de volgende zege in een lange reeks van prijzen. Ondanks haar grote successen blijft Stefanie intensief trainen. Dat doet ze meestal samen met David Fowler, Head of Education van de Magnetic Nail Academy: “Wedstrijdnagels maken blijft altijd spannend. Als je op dit niveau werkt moet álles kloppen. Dat lukt alleen als je er helemaal voor gaat!”

Internationale jury De jury op de Nailympics bestond uit: Lysa Comfort (amerika), Marian Newman (engeland), Gigi Rouse (spanje), Kim Mi Won (zuid Korea), Su Marsh (engeland), Sabrina Malik (engeland), Elaine Watson (amerika), Ketan Patel (engeland), Sam Watkinson (engeland), Annke Van Der Sar (nederland), Jacqui Jefford (engeland), Awards MC – Samuel Sweet (engeland). De wedstrijden worden georganiseerd door Alex Fox en Janine Derbyshire in samenwerking met Olympia Beauty.

FANTASTISCH Jolanda van den Oetelaar is dolgelukkig met haar titel World Champion Fantasy Nail Art Total Look. Haar prachtige circusvoorstelling oogstte terecht alom grote lof. Het thema, de afwerking en de techniek waren tot in de puntjes verzorgd. De Brabantse nagelstyliste werd in 2005 derde bij de Europese Kampioenschappen Fantasy in Frankfurt. Ze deed nu voor de tweede keer mee aan de Nailympics, in Divisie 2. Ze gebruikte het ontwerp waar ze in Nederland in maart de publieksprijs mee won. Jolanda is dolgelukkig met haar medaille: “Bijna niemand begreep waarom ik ‘maar’ tweede werd in Utrecht. Dat ik met dezelfde creatie nu wereldkampioen word in een veel groter wedstrijdveld is echt een grote opsteker voor me.” Haar studio Classic Nail Studio in Schijndel hangt inmiddels vol met prijzen. Na haar twee Nederlandse kampioentitels zette Jolanda de driedimensionale techniek echt op de kaart. Ze geeft lessen in Fantasy nail art en trainde in mei de internationale Magnetic-distributeurs in de basistechnieken: “De cursisten vinden het ontzettend leuk om te doen. Zo’n compleet design voor een wedstrijd is natuurlijk tijdrovend. Ik heb hier een kleine honderd uur aan gewerkt. Maar in een workshop van een halve dag kun je al een heel verrassende corsage of haarspeld maken. Een tip: in de loze kwartiertjes tussen twee klanten kun je onderdelen voorbereiden die je later samenvoegt.”

DE FANTASY NAIL ART VAN JOLANDA VAN DEN OETELAAR IS TOT IN DE KLEINSTE DETAILS AFGEWERKT.

19

GM✿XFS
QPXFS
DPMMFDUJPO

KG66<DCHC>:JLHI:A:CI:$ODB:GB6<6O>C:

DbY^hig^WjiZjgZcdeaZ^Y^c\hXZcigjbiZldgYZc!XdciVXiZZgdchdelll#egd[Zhh^dcV^ah#Xdb CV^ahWn:hi]Zg
prof NAIL

Viva l a D o n n a

Manicuren en meeleven EEN MASSAGE MET ROZENKWARTS HELPT OM RUSTIGER TE WORDEN.

Een groeiend aantal nagelstudio’s zet op 29 mei de deuren gastvrij open om kankerpatiënten een gratis behandeling te geven. Zo ook Lynn Ganga uit Oud Beijerland van Nailcare.nu. Zij ‘ontdekte’ vorig jaar de Viva la Donna-dag en deed er dit jaar enthousiast aan mee. door PETRA TEUNISSEN Jaarlijks worden 45.000 vrouwen getroffen door kanker. Stichting Viva la Donna stelt zich ten doel deze vrouwen te ondersteunen met wellnessprojecten. De activiteiten zijn er volledig op gericht om zoveel mogelijk vrouwen met kanker, of zij die daarvoor behandeld zijn, een verwenmoment te geven. Vrouwen die door kanker zijn getroffen ontzien vaak hun familie en omgeving door ‘vooral maar door te gaan’. Ook tijdens de vaak zware behandelingen gaat het werk binnen- en buitenshuis gewoon door. Oprichtster Corinne de Haas gunde zichzelf tijdens haar zware behandelingen een verwenmoment en ontdekte dat een massage of een moment van ontspanning hielp bij het her-

stel. Zij zet zich nu in om lotgenoten ook zo’n verwenmoment te bieden. Daarvoor krijgt ze hulp van circa duizend instituten en sponsors.

EVEN STILSTAAN Lynn Ganga-de Clerck van nagelstudio Nailcare.nu biedt in haar huis in de Hoeksche Waard allround nagelverzorging: van manicure tot kunstnagels en van hot stone tot edelstenenmassage. Haar slogan ‘Your nails... our care... !’ is geen loze kreet, want Lynn heeft werkelijk veel hart voor haar cliënten. Vandaag is ze van negen uur ’s ochtends tot elf uur ’s avonds belangeloos aan het werk: “Op zo’n dag staan vrouwen en hun omgeving even stil bij hun ziekte. Zo kreeg een van mijn gasten vandaag de hele dag vrij van haar werkgever.” Haar tweede gast op de Viva la Donnadag is Anneke Verschoor. Ze vertelt open over haar ziekte en behandeling. “Enige jaren geleden heb ik borstkanker gehad. Ik heb een borst moeten missen en acht chemokuren gehad. Officieel ben ik uitbehandeld en er zijn nu geen kankercellen meer. Toch blijven de controles spannend. Lichamelijk ben ik grotendeels hersteld en ik werk weer volop. Ik hou me nu wel aan mijn uren, want ik merk dat ik mijn rust nodig heb om te verwerken wat me is overkomen. Als het te druk wordt, spreek ik mezelf echt streng toe: ‘geniet je wel voldoende van het leven’? Toen ik ziek werd, was het allemaal niet zo vanzelfsprekend meer. Maar je vergeet het zo gauw en dan ga je lopen piekeren over alledaagse dingen. Dan fluit ik mezelf echt terug. Ik ben heel nuchter en open over mijn ziekte, ook op mijn werk als hoofd zwemzaken in het plaatselijke zwembad. Ik probeer altijd overal de humor in te zien en kan de raarste grappen maken

21

22

prof NAIL

over mijn prothese. Via mijn werk kwam ik in contact met Lynn. Ze heeft altijd veel belangstelling voor me. We kunnen goed met elkaar praten en nu nodigde ze me uit voor de Viva la Donna-dag. Heerlijk, ik heb er zin in.”

MANICURE Lynn geeft Anneke eerst een uitgebreide manicurebehandeling. Op Annekes nagels gaat een nagelversterker, want de korte nagels hebben veel te lijden van het chloorwater. Van de gevolgen van de chemo’s is niets meer te merken aan haar handen: “Na die acht chemo’s had ik wel last van die horizontale lijnen in mijn nagels (Lijn van Beau). Bovendien waren mijn nagels keihard. Gek dat je dat zo snel weer vergeet. Ook zo gek: ik had mijn haar in één keer laten afknippen, want ik wilde geen ‘plukken’. Het groeit nu hartstikke goed en… ik heb er krul in, dat had ik eerst niet.” Vervolgens masseert Lynn de handen en onderarmen met de Natural Tea Therapy lotion van Earth Therapeutics. Aan één zijde is het wat gevoeliger, merkt Anneke. Lynn: “Bij borstkanker worden vaak (uit voorzorg) de lymfeklieren verwijderd. Dat is ook bij Anneke gedaan. Aan die kant blijven de handen en armen gevoeliger voor aanraking. Ook merkte ik dat kunstnagels vaak loslaten door de chemo’s.”

EDELSTEENMASSAGE Hoewel de meeste klanten gewoon voor kunstnagels komen, voert Lynn circa twee keer per maand een edelsteenmassage uit. Ook maakt ze sieraden met deze mooie stenen. Van jongs af aan leerde Lynn de kracht van edelstenen te waarderen. “Mijn moeder heeft een praktijk in energiebehandelingen, Sunwish in Rotterdam. Zij is hypnotherapeute en weet ook alles van edelstenen. Als ik mijn knie schaafde, ging er geen pleister op, maar een chalcedon.” Toen Lynn hoorde dat Anneke ziek was, gaf ze haar een bergkristal, die ze altijd aan een bh-bandje draagt. Lynn: “Bergkristal werkt zuiverend. Het belangrijkste is dat bergkristal silicium afzet. Silicium is de bouwsteen voor alle lichaamscellen om ze beter te laten helen. Bergkristal versterkt alle andere stenen, het is een soort moedersteen.” Dat het werkt, ervoer Anneke letterlijk aan den lijve: “Mijn bloeduitslagen waren altijd goed, op twee keer na toen ik in het ziekenhuis lag en de steen niet droeg. Toen ik ‘m weer droeg, ging het weer de goede kant op.” Voor de edelsteenmassage verwarmt Lynn de stenen meestal voor, maar omdat het een klamme dag is, is het prettiger dat de stenen koel blijven. Anneke mag zelf kiezen uit de stenen en wijst de rozenkwarts aan. Lynn: “Deze roze steen helpt je om liefde voor jezelf op te brengen. Het is een trooststeen, die rust brengt. Ik had wel verwacht dat deze steen je zou aanspreken, want wat je kiest, is wat je nodig hebt.” Als tussenstof gebruikt Lynn Medimas massagolie met een dieptewerking van etherische oliën en vitamine E. Bij het masseren volgt ze de handlijnen. Anneke vindt het heerlijk en krijgt er een vrolijk, rustig gevoel van. Daarna neemt Lynn een groene jade, die huidzuiverend werkt en

DE ENTREE VAN NAILCARE.NU WAS UITNODIGEND VERSIERD MET VIVA LA DONNA-BALLONNEN.

voor een goede bloeddoorstroming zorgt. Lynn: “Anneke was de laatste tijd wat duizelig. Dat kan komen doordat ze teveel aan haar hoofd had. Daarom sluit ik de massage af met A, om te aarden en te gronden.”

PARTNERS Vorig jaar had Anneke op Viva la Donnadag ook een behandeling cadeau gekregen, ditmaal in een schoonheidssalon in Numansdorp: “Heerlijk, ik ben er ruim vier uur geweest en kwam mooi opgemaakt thuis.” Anneke is zo enthousiast dat ze ook in het zwembad een Viva la Donna-evemenent zou willen organiseren: “Even lekker zwemmen is toch super ontspannend. Maar dan wel met de partners erbij, want die worden vaak vergeten. Als patiënt sta je in het middelpunt van de belangstelling, maar voor de partner is het minstens zo zwaar. Zij moeten niet alleen mentaal,

prof NAIL

LYNN GANGA-DE CLERCK HEEFT EEN GEZELLIGE STUDIO INGERICHT MET ZONNIG GELE WANDEN. ANNEKE VERSCHOOR GENIET VAN DE GRATIS BEHANDELING.

Speciaal

maar ook praktisch veel opvangen. Toen mijn man ziek was, merkte ik dat zelf ook. Daarom heb ik ervoor gezorgd dat hij niet vergeten werd toen ik kanker kreeg.” Heel wat rustiger dan toen ze binnenkwam, verlaat Anneke Lynns salon weer. Met een mooie roos en een leuke goodie bag met een meditatie-cd van Sunwish, een vijltje en een stukje rozenkwarts. Een beetje ontroerd neemt ze afscheid van Lynn: “Je hebt echt een stukje in mijn hart.”

MEEDOEN? Wil je meedoen aan een Viva la Donna -evenement? Dan hoef je je niet te beperken tot beautybehandelingen. Zo bood Lynns moeder Arthyra de Clerck in haar praktijk Sunwish (www.natuurlijkbeter.nu) energiebehandelingen aan. Indien gewenst kun je je behandelingen aanmelden op www.vivaladonna.nl. Een vermelding op de website van Viva la Donna kost €25. Annelies Osinga van Viva la Donna licht toe: “Deelnemers bepalen zelf of ze dit willen. Je bent nergens toe verplicht. Je kunt ook zelf je actie promoten of alleen aan je vaste klanten aanbieden. Vorig jaar kon iedereen zich gratis laten registreren op de site, maar we merkten dat daar soms misbruik van werd gemaakt. Sommige bedrijven die wel op de site stonden, gaven geen gratis behandelingen. Om de drempel te verhogen en onze kosten te dekken, vragen we nu €25. Daarvoor krijg je een jaar lang de vermelding en de benodigde documentatie. Ook krijg je een uitnodiging voor een informatiebijeenkomst over de gevolgen van kanker. Daarmee ondersteunen we alle deelnemers om de gratis aangeboden behandelingen zo goed mogelijk uit te voeren. Zo gaf Janneke Griffioen op 27 april in Den Haag heel nuttige tips voor nagelbehandelingen.”

ANDERE INITIATIEVEN Ook op andere manieren kun je je inzetten voor kankerpatiënten of chronische zieken. Stichting Via Angelia organiseert verwenevenementen waarbij dames en heren met kanker verwenbehandelingen kunnen krijgen op het gebied van manicure/nagelstyling, pedicurebehandelingen, voetreflexzonetherapie, schoonheidsbehandelingen, kapsels en massages. De behandellocaties zijn luxe, stijlvol en gezellig, waardoor deze verwendag een bijzondere ervaring is voor de gasten. Op 19 mei vond zo’n evenement plaats in het Grand Café van het Willem II-stadion. Angela Schuuring van Diva’s Permanent Beauty uit Tilburg en Femke Liebregts uit Reusel namen hier onder meer aan deel. En er zijn talloze privé initiatieven. Kleinschalig, maar daarom niet minder mooi. Zo heeft Rita Jaspers van Rita’s Salon uit Almelo een ‘maak iemand blij’-actie. Maandelijks verloot zij een eenmalige gratis behandeling onder mensen uit Almelo die hiervoor in aanmerking komen. Marianne van Nail Care uit Dinxperlo heeft een actie voor chronisch zieken die een hele maand duurt. Klanten houden deze nagelstylisten er doorgaans niet aan over, een goed gevoel wel!

ILSE’S NAGELSTYLING OOK ILSE DECKERS VAN ILSE’S NAGELSTYLING UIT DEN BOSCH DEED MEE AAN DE VIVA LA DONNA DAG. ZE GAF HAAR GASTEN EEN MANICUREBEHANDELING MET HANDSCRUB EN ALS AFSLUITING EEN ONTSPANNENDE PARAFFINEPAKKING. OP VERZOEK LAKTE ILSE OOK DE NAGELS. KEA BALMER WAS ÉÉN VAN HAAR GASTEN. KEA IS VASTE KLANT BIJ ILSE EN GING DANKBAAR OP HAAR UITNODIGING IN: “GELUKKIG IS HET AL ENIGE JAREN GELEDEN DAT IK BORSTKANKER HAD, MAAR HET BLIJFT TOCH BELANGRIJK VOOR JE. ALS JE EENMAAL IN DIE MOLEN HEBT GEZETEN, KOMT HET ALLEMAAL WEER BOVEN. ALS JE VERHALEN LEEST OVER ANDERE VROUWEN BIJVOORBEELD, DAN IS HET TOCH ALTIJD WEER EVEN MOEILIJK. ZO’N VERWENMOMENT IS DAN PRETTIG. IK VOND DE BEHANDELING HEEL FIJN. MIJN HANDEN ZIJN HEERLIJK ZACHT. ALS AFSCHEIDSGESCHENK KREEG IK NOG EEN CADEAUTASJE MET MONSTERTJES EN EEN WAARDEBON VAN €5.”

23

24

prof NAIL

HOE HOUD JE JE KLANTEN IN DE STUDIO ALS ZE VIA INTERNET OF OP DE BEURS ZELF GEMAKKELIJK GEL EN ACRYL KUNNEN KOPEN EN HUN EIGEN NAGELS KUNNEN DOEN? DOOR ZE EEN SUPERPROFESSIONELE BEHANDELING TE GEVEN. ALS JE GELNAGELS MAAKT ZOALS DEZE MODELLAGE OP VORMEN, WIL ZELFS DE GROOTSTE VREK HET NIET MEER ZELF PROBEREN.

Gelnagels waarmee je klanten bindt door TERRI MALON

5

1

4 2

“Zelfs bij de drogist kun je al gel kopen. Ik heb het er zo langzamerhand helemaal mee gehad dat de firma’s gewoonweg aan iedereen verkopen. Zo maken ze de professionele studio kapot, want iedereen gaat doe-het-zelven.” Dergelijke meningen hoor je telkens weer onder nagelstylisten. Of het nu op een forum, de vakbeurs of in een café is. Maar zijn die uitspraken ook gegrond? Ligt het echt aan de groothandels dat klanten steeds vaker hun eigen nagels gaan doen?

PERMANENTJE EN PLAKNAGELS? In de kappersbranche stoort niemand zich eraan dat men haarverf, kleurspoelingen en permanenten in de supermarkt kan kopen, is de mening van sommige groothandels. Zij vinden dat nagelstylisten gewoon goede nagels moeten maken, waardoor de klant er graag wat extra’s voor over heeft om haar nagels in de studio te laten doen. Helemaal onterecht is deze visie niet. Wanneer de nagels die de nagel-

3 stylist in de studio maakt ook thuis nagedaan kunnen worden, zal de klant zich de tijd en het geld besparen en zelf gaan klussen. Blijft het bij tipknippen en plakken, dan creëer je je eigen concurrentie. Je moet het dus duidelijk veel beter doen dan de doe-het-zelver. Zoals de klant in een kapsalon een perfecte haarkleuring verwacht die precies bij haar persoonlijkheid past, verwacht ze in een nagelstudio een unieke set nagels die wekenlang mooi blijft. Maak het dus ook uniek. Nagelbedverlenging, nail art of een echt strakke French manicure doe je niet zo maar even thuis. Zeker niet met acryl en al helemaal niet op vormen. Maar ook met gel kun je zulke mooie nagels maken dat de klant de studio zeer tevreden verlaat en na drie weken weer net zo vrolijk terugkomt

STAP-VOOR-STAP Na een grondige voorbereiding van de natuurlijke nagel wordt een vorm onder de vrije top geschoven die met de zelfklevende flap wordt vastgezet. In dit voorbeeld is een transparant sjabloon gebruikt (foto 1). Met een doorzichtig sjabloon hardt de gel van met name hoog gepigmenteerde kleurgels en felwitte gels beter uit. Zeker als je de klant de vingers even laat draaien om de vrije toppen extra uit te harden. Op de natuurlijke nagel wordt een dehydrator aangebracht, die vocht en vet aan de nagelplaat onttrekt (foto 2). Dat bereidt de nagelplaat optimaal voor op de volgende productlagen. Let er op dat de dehydrator niet in de nagelriemen loopt. Zo’n hechtingsmiddel mag alleen op de nagelplaat worden aangebracht. Nu wordt de vrije top met witte gel verlengd (foto 3). Let er bij de modellage van de vrije top op dat je precies de nodige hoeveelheid witte gel opbrengt om de gewenste lengte te bereiken. Met een lichtgetinte opaque (dekkende) gel wordt nu het nagelbed gemodelleerd (foto 4). De opaque inkleuring geeft het nagelbed een prachtige roze kleur en verdoezelt kleine oneffenheden en verkleuringen. Wanneer de

prof NAIL

25

techniek

klant een strakke smileline wil, mag de opaque modellagegel niet over de witte top getrokken worden. Anders dekt de dekkende gel het wit wat af waardoor het melkachtig wordt en niet langer fris, zoals in dit voorbeeld (foto 5). Na het verwijderen van de kleeflaag wordt het sjabloon weggehaald en de kunstnagel in vorm gevijld. Tot slot wordt de gehele nagel met een beschermende glansgel afgedekt (foto 6). Et voila! Een perfecte studionagel die de klant thuis niet kan namaken omdat ze simpelweg niet in staat is deze schoonheid en kwaliteit te evenaren. MET DANK AAN NSI

10

9 7 6

8

88813&4$3*15*0//"*-4//6
0/-*/&
5&
#&45&--&/

"MMF
QSPEVDUFO
WBO
1SFTDSJQUJPO
/BJMT
[JKO
WBOBG
OV
POMJOF
UF
CFTUFMMFO #FTUFM
OV
EF
TUBSUFSTLJU
FO
LSJKH
2
 
LPSUJOH
PQ
EF
JOUSPEVDUJF
USBJOJOH 0PL
BMMF
OBWVMMJOHFO
WPPS
EF
LJU
[JKO
UF
CFTUFMMFO
PQ
XXXQSFTDSJQUJPOOBJMTOM #FTQBBS
UJKE
FO
WFSEJFO
NFFS
HFME
NFU
EF
LBOU
FO
LMBSF
PQMPTTJOH
WPPS
TDIJUUFOEF
OBHFMT



www.nagelproducten.nl Tel. 074-2508404

26

prof NAIL

Ter gelegenheid van de eerste verjaardag van Voor en Door organiseerden de beheerders van het nagelforum een ‘live’ wedstrijd. De resultaten gaven een mooie doorsnede te zien van wat er gemaakt wordt in Nederlandse en Belgische nagelstudio’s.

VOOR EN DOOR LIVE! DEELNEMERS, MODELLEN EN SUPPORTERS BIJ DE EERSTE LIVE WEDSTRIJD VAN HET FORUM.

door PETRA TEUNISSEN De wedstrijd vond plaats in Den Boogaard in Moergestel op 8 juni. In opleidingscentrum Pika Nails, tegenover Den Boogaard, konden alle bezoekers komen lunchen en was de prijsuitreiking. ’s Ochtends waren er tien deelnemers voor de categorie Nabehandeling French manicure. Deze originele opdracht was een idee van forumbeheerder Henriëtte Smolders (Jettie): “We wilden opdrachten die passen bij de praktijk. Onze forumleden besteden zo’n negentig procent van hun tijd aan nabehandelingen. Daarop beoordelen klanten een goede nagelstylist. Voor de nail art wedstrijd vroegen we een simpele ‘salon’ nail art. Geen toeters en bellen, maar een betaalbare print waarmee de klant drie weken blij is. Ook met het lage inschrijfgeld hebben we de wedstrijd bewust laagdrempelig gehouden.”

TOEGANKELIJK De opzet is helemaal geslaagd. De wedstrijd was heel professioneel georganiseerd door Voorendoor.nl, in samenwerking met Wendy Vink van Pika Nails, die zelf internationale wedstrijdervaring heeft. De ervaren juryleden waren kritisch en nauwgezet,. maar de sfeer was gemoedelijk. Zo konden beginnende nagelstylisten zich in vertrouwde omgeving laten meten. Zoals Pe-

tra Boxtart van nagelstudio BBM uit Zetten. Zij deed voor het eerst mee aan een wedstrijd: “Ik ben een trouwe lezer en schrijver op het forum en vond het gelijk een geweldig idee. Al binnen een uur had ik mij aangemeld. Ik wil graag wedstrijdervaring opdoen onder bekenden en in een veilige omgeving. Ik vind het leuk om de forumleden in levende lijve te ontmoeten. Mijn model is Femke Essens, ook een forumlid, die reageerde op mijn oproepje voor een model.” Tineke van Dijk uit Kerkdriel wilde graag weten waar ze kwalitatief staat vergeleken met haar collega’s. Maar ze was niet tevreden met de gelnagels die ze bij haar dochter Lisette maakte. “Van de zenuwen was de smileline niet overal gelukt. Ik ben in de salon net zo kritisch omdat ik te nauwkeurig wil werken. Ik doe vanmiddag nog mee aan de nail art competitie, maar het ging me om de nabehandeling.” Ook Laura Verburg uit Kapelle deed mee omdat ze wilde weten wat professionals van haar nagels vinden. “Ik hoor graag of er verbeterpunten zijn.”

JURY De juryleden beoordeelden elk verschillende criteria van de nabehandeling. Zo keek Pepijn Borrèl naar vorm, lengte, zijwallen en structuur. Pepijn: “Er zat mooi werk bij. Een nabehandeling jureren is niet anders dan een nieuwe set, ik kijk alleen extra nauwkeurig naar kleurverschil.” Monique van Vemde is werkzaam bij FNV Mooi en geeft voorlichting over de activiteiten van deze vakbond. Zij jureerde als de ondeskundige klant de nagels. “Ik heb geen verstand van kunstnagels en draag ze ook niet zelf. Oorspronkelijk ben ik kapper en ik ben nauw betrokken bij examinering in het kappersvak. Ik ben dus gewend om heel kritisch te kijken, maar hier heb ik alleen de vraag beantwoord: zou ik deze nagels willen dragen? Sommige waren erg fraai. Persoonlijk houd ik van heel natuurlijke nagels, die heb ik ook hier gezien. Dan denk ik: misschien moet ik het toch ook een keer proberen.” Jurylid Sandra van Maurick zou als klant niet met alle nagels tevreden zijn geweest: “Maar als nagelstylist kijk je natuurlijk kritischer. Zo kan vooral de bolling beter. Ik adviseer altijd om tachtig à negentig procent van het oude product weg te vijlen. Een nabehandeling moet er net zo ‘crisp’ uitzien als een nieuwe set. Sommige nagels leken wat afgeraffeld. Twee uur is ook niet echt veel voor een nabehandeling. De meeste stylisten doen er in de salon anderhalf à twee uur over en voor een wedstrijd moet je nog een tandje bijzetten.”

prof NAIL

KELLY HOMBROECKX KRIJGT DE BEKER VAN JETTIE.

27

Competitie

TINEKE VAN DIJK WERKT AAN EEN NABEHANDELING.

FNV MOOI WAS AANWEZIG MET EEN STAND. VOORZITTER MARGA PATIJN GAF UITLEG OVER HET LIDMAATSCHAP EN DE OPLEIDINGSCRITERIA DIE DE VAKBOND SAMEN MET KOC EN EEN GROEP NAGELSTYLISTEN VOORBEREIDT.

DE JURY MET DE WINNAARS. V.L.N.R. ASTRID VOGELS (FORUMBEHEERDER), SANDRA VAN MAURICK, MONIQUE VAN VEMDE (FNV MOOI), PEPIJN BORRÈL, SELINA GULAMHUSSEIN, KELLY HOMBROECKX, PETRA BOXTART, SIMONE GROENENBOOM EN SONJA ROVERTS. ZITTEND: LAURA VERBURG EN WENDY (PIKA NAILS) JURYLID JOLANDA VAN IERSEL STAAT NIET OP DE FOTO.

NAIL ART Ook al ben je onder bekenden, toch blijft een wedstrijd een aanslag op je zenuwen. Vooral bij de nail art waren veel trillende handen te zien. Misschien omdat de deelnemers nu gezien hadden wie de juryleden waren, want dat was expres geheim gehouden. Sonja Roverts uit Kaatsheuvel was duidelijk nerveuzer dan ’s ochtends, toen ze een French manicure met gel maakte bij model Purdey Voogd. Purdey is een van Sonja’s vaste klanten en draagt altijd nail art. Als enige deelnemer ging Sonja met airbrush aan de slag: “Airbrushen doe ik heel vaak. Ik vind het leuk om te doen en het slaat aan. Er zijn maar twee klanten die met French mijn deur uit gaan. Iedereen wil iedere drie weken iets leuks.” Na het eindsignaal moesten alle printjes bewonderd worden. Hoewel er maar negen deelnemers waren, was de variatie groot. Jettie telde wel zeven verschillende technieken, waaronder sponzen, airbrush, one stroke, stripers en steentjes. HET TEAM VAN VOOR EN DOOR, ADÈLE VAN DER HEIJDEN, HENRIËTTE SMOLDERS, INEKE BRANS EN ASTRID VOGELS, MET WENDY VINK.

menpatroon in one stroke en eerste werd Sonja Roverts met haar airbrush-design. Alle winnaars kregen een mooie beker en bloemen. Sonja kreeg ook de dagprijs voor de deelnemer met de hoogste totaalscore. Zij won daarmee een cursus naar keuze bij Pika Nails. Jettie was weliswaar moe van de inspannende dag, maar ook heel tevreden: “We organiseerden als forum al online fotowedstrijden en fröbeldagjes en daar gaan we natuurlijk mee door. Maar dit is zo’n succes dat er zeker een vervolg op komt.”

PRIJZEN

Om vijf uur, precies volgens planning, vond de prijsuitreiking plaats. Jettie zette alle juryleden in de bloemen en bedankte Wendy en haar team voor de ontvangst en organisatie. Voor iedere deelnemer was er een oorkonde en twee manicuresetjes. Onder groot applaus werd Kelly Hombroeckx uit België uitgeroepen tot winnaar in de categorie Nabehandeling. Tweede werd Simone Groenenboom uit Roosendaal en derde Sonja Roverts uit Kaatsheuvel. Petra Boxtart won de derde plaats bij Salon nail Art met haar barok printje in roze en wit. Tweede werd Laura Verburg met een bloe-

HET AIRBRUSH DESIGN VAN SONJA ROVERTS (EERSTE PLAATS).

VOOR EN DOOR ADÈLE VAN DER HEIJDEN BEGON VOOR EN DOOR IN MAART 2007 ALS EEN GRAPJE. HET HUIDIGE PHP-FORUM IS DE OPVOLGER VAN EEN MSN-GROUP OVER NAGELS, BEHEERD DOOR JETTIE. DAT GRAPJE GROEIDE UIT TOT EEN ONLINE NAGELCOMMUNITY MET ZO’N 900 LEDEN, BEHEERD DOOR EEN TEAM VAN VOORNAMELIJK BRABANTSE NAGELSTYLISTEN. DAT IS VEEL WERK, ZO’N VIER UUR PER DAG IS HEEL GEWOON, MAAR DE DAMES ZIJN NU EENMAAL VERSLAAFD AAN ALLES WAT MET NAGELS TE MAKEN HEEFT. “WE VINDEN HET HEEL LEUK OM ALS TEAM SAMEN TE WERKEN. WE SKYPEN EN MAILEN IEDERE AVOND. DAT HET TIJD KOST IS NIET ERG, MAAR WE ZIJN WEL OP ZOEK NAAR SPONSORS OM ACTIVITEITEN ZOALS DEZE WEDSTRIJD TE BEKOSTIGEN.” ER IS LEVENDIG VERKEER OP HET FORUM. IEDERE DAG STAAN ER WEL NIEUWE BERICHTEN. DE BEHEERDERS ZIJN STRENG: ALS JE JE NIET VOORSTELT, MAG JE NIET MEER MEELEZEN. ZO VOORKOMEN ZE POTTENKIJKERS. DE HARDE LEZERSKERN HEEFT DE LAPTOP NAAST DE NAGELTAFEL STAAN. ZIJ KIJKEN MINSTENS EEN KEER PER DAG OF ER NOG POST IS. BLANCHE BENINK IS ZO’N VERSLAAFDE. ZIJ IS ALS SUPPORTER UIT VLIJMEN GEKOMEN. “EERLIJK GEZEGD HAD IK NIET VOLDOENDE LEF OM MEE TE DOEN MET DE WEDSTRIJD. MAAR IK BEN EEN ECHT VOOR EN DOOR-FAN EN DAAROM KOM IK DE DAPPERE DEELNEMERS AANMOEDIGEN. AL TIJDENS MIJN OPLEIDING KREEG IK HARTVERWARMENDE ANTWOORDEN OP MIJN, SOMS STOMME, VRAGEN. UITEINDELIJK HEB IK DAARVAN EN VAN DE VELE FOTO’S MEER GELEERD DAN VAN DE CURSUS ZELF.”

-!'.%4)#


[PNFSLPSUJOH

KVMJ


BVHVTUVT


3 TEMERDIN GW E G   #% 3OESTERBERG 4EL    &AX    INFO MEYLIANGNL WWWMEYLIANGCOM

.&: µ 4
)05
/&84 0RESTIGE0OWDER

/*&68


/BJM
"SU

u%SJF
WFSTDIJMMFOEF
UJOUFO
WPPS
OBHFMCFEWFSMFOHJOH
&MLF
LMBOU
IBBS
JOEJWJEVFMF
LMFVS



$BNPV¿
BHF
$PPM
1JOL
$BNPV¿
BHF
8BSN
1JOL

$BNPV¿
BHF
)PU
1JOL

'EL#LAMP u
$MBNQ
PN
HFM
OBJMT
UF
QJODIFO

3TICKEREN3TENCIL"OOK

*UICY.AILSWITH&RUIT#ANES

u

7PPS
IFU
TUPGWSJK
FO
PWFS[JDIUFMJKL
PQCFSHFO
WBO

/BJM
"SU
4UJDLFST

"JSCSVTI
TUFODJMT
FO

HSPUF
WBLLFO
PN
BBOUFLFOJOHFO
FE
JO
PQ
UF
CFSHFO
&YUSB
JOTUFFLIPF[FO
WFSLSJKHCBBS

u

TPPSUFO

/*&68


4HE2EVOLUTION u

4JNQMZ
UIF
CFTU
.nU
LPGGFS
WPFUQFEBBM
FO
UXFF
CJUKFT

0OF
4USPLF

TFQUFNCFS 4QMBTIJOH
/BJM
"SU

TFQUFNCFS
FO

OPWFNCFS "JSCSVTIJOH
WPPS
HFWPSEFSEFO

PLUPCFS "JSCSVTIJOH
FYUSB

KVMJ
FO

TFQUFNCFS 0Q
XFH
NFU
1SFTUJHF

KVMJ

BVHVTUVT
FO

PLUPCFS "SU
PG
"DSZMJDT
WPPS
HFWPSEFSEFO

TFQUFNCFS

.!),#!2%$%3)'.%$&/202/&%33)/.!,3

30

prof NAIL

HET NAGELGILDE

NEDERLANDSE VERENIGING VAN NAGELSTYLISTEN w w w. n a g e l g i l d e . n l

door Debby van Schoor voorzitter Het Nagelgilde

IK HEB EEN VRAAG Onze jaarlijkse ledenvergadering is weer achter de rug. Helaas was de opkomst gering. En dat is jammer, omdat we veel met elkaar kunnen bereiken wanneer we goed met elkaar in gesprek blijven. Natuurlijk hebben we begrip voor jullie drukke schema. Vorig jaar hebben onze leden gevraagd of wij iets kunnen doen aan het hoge BTW-tarief van 19 procent. De kappersbranche hanteert namelijk een lager BTW-tarief van 6 procent. Wij hebben uitgezocht dat als wij 40.000 handtekeningen inzamelen, er in de Tweede Kamer een motie wordt ingediend. Deze heeft betrekking op de nagelbranche en leidt tevens tot een onderzoek naar subsidiemogelijkheden voor opleidingen en een verlaging van het BTW-tarief. Wij vragen ons af of dit mogelijk is. Via internet en de communicatie tussen stylisten kom je een heel eind, maar 40.000 mensen is wel ontzettend veel. Het erkenningsysteem staat, alleen de aanmeldingen blijven achter. We weten dat jullie er behoefte aan hebben om je te onderscheiden en dat de branche verbeterd moet worden. Daarom zijn we dan ook benieuwd naar jullie mening over dit erkenningsysteem. Hoe denken jullie over de opzet, de kwaliteit, de aanmelding en de kosten? Aangezien we het belangrijk vinden dat dit systeem goed en daadkrachtig wordt neergezet, stellen we jullie mening erg op prijs. Bel, schrijf of mail ons jullie meningen en ideeën. Dit helpt ons de branche te verbeteren. Tel. 0318-645341, [email protected], www.nagelgilde.nl.

D eze column val t bui ten de verant wo ordelijkheid van de redac tie.

DE BESTE NAGELGELS ALLER TIJDEN ALESSANDRO GELS De beste nagelgels aller tijden. De soft en flex gelsystemen van Alessandro zijn zuurvrij en geurloos, hierdoor gezonder voor u en uw klant. DE WERKVOORDELEN Gemakkelijk te verwerken, loopt niet uit, trekt zichzelf in vorm goede verbinding met natuurnagel en weinig vijlwerk waardoor tijdbesparing en meer winst. BEBEAU ACADEMY -gelopleiding -profi training -nailart -wellness manicure -wellness pedicure - tevens gel BEBEAU BV Celsiusweg 12 6662 PX Elst Tel:+31(0)0481-352474 Fax:+31(0)0481-375474 E-mail: [email protected] Internet: www.be-beau.nl

prof NAIL

TOXISCHE EPIDERMALE NECROLYSE (TEN) IS EEN ERNSTIGE HUIDZIEKTE DIE ACUUT KAN OPTREDEN. IN 1956 WERD DE ZIEKTE VOOR HET EERST BESCHREVEN DOOR EEN ARTS MET DE NAAM LYELL. HIJ ONTDEKTE DAT DE HUID VAN EEN AANTAL PATIËNTEN LOSLIET ALSOF ZE ONTVELT RAAKTEN. DEZE ONTVELLING WAS VRIJ OPPERVLAKKIG, DE HUIDCELLEN BLEKEN AF TE STERVEN OP DE OVERGANG VAN DE OPPERHUID NAAR DE LEDERHUID (FOTO 1A EN 1B). DE NAAM EPIDERMALE NECROLYSE REFEREERT DAN OOK NAAR HET AFSTERVEN VAN HUIDCELLEN IN DE OPPERHUID (EPIDERMIS). OMDAT MEN DACHT DAT DE ZIEKTE VEROORZAAKT WERD DOOR EEN GIF IN HET LICHAAM, WERD HET WOORD ‘TOXISCH’ TOEGEVOEGD.

TOXISCH E EPI DER M A L E N EC R OLYS E

1B

1A

2A

2B

door PETER NIJBOER, DERMATOLOOG In de eerste instantie werd gedacht dat de huidziekte veroorzaakt werd door een bacterie of een geneesmiddel van deze huidziekte. Later kwam men erachter dat het niet zo eenvoudig was om een eenduidige oorzaak aan te wijzen. Tot op heden is het nog niet zeker wat aan de basis ligt van de ziekte. Inmiddels is van een groep geneesmiddelen bekend dat ze een verhoogde kans geven op het krijgen van TEN. Hoe deze middelen het proces in gang zetten, is echter nog onduidelijk.

ONDER DE MICROSCOOP Wat er bij TEN in de huid gebeurt, is wel duidelijk. Op de een of andere manier richten afweercellen zich massaal op de huid, om de bloedvaten te verlaten en zich tussen de huidcellen te nestelen. Waarom zij dit doen, is niet goed bekend. Mogelijk zitten er medicijnresten in de huid die het lichaam als lichaamsvreemd herkent. De afweercellen richten zich specifiek op de huidcellen in de overgang van de opperhuid naar de lederhuid (dermis). Hierdoor gaan deze huidcellen stuk. Dit is te zien op foto 2a. De bovenste paarse laag is de op-

perhuid. Daaronder ligt de helder gekleurde lederhuid. Op de overgang zie je bij de pijltjes rode klompjes cellen. Deze huidcellen sterven af. Gebeurt dit op grote schaal, dan komt de opperhuid los van de lederhuid zoals te zien op foto 2b. Onder de opperhuid ontstaan ruimtes, doordat de opperhuid loslaat van de lederhuid. Met het blote oog komt dit neer op loslating/vervelling van de huid.

KENMERKEN Wat zijn de klinische verschijnselen van TEN? In eerste instantie is de patiënt vaak ziek en grieperig en heeft hij of zij last van steken in de ogen. De huidafwijkingen ontstaan in eerste instantie op de romp en verspreiden zich naar de hals, het gezicht en de bovenarmen. Er treedt niet direct vervelling op. Allereerst zijn er rode vlekken die langzaam uitbreiden en het lichaam bedekken (foto 1a). Dit komt overeen met een toegenomen bloeddoorstroming van de huid en het aanrukken van de witte bloedcellen vanuit de bloedbaan. Vervolgens verrichten de witte bloedcellen hun werk en tasten ze de huidcellen aan, waardoor ze afsterven. De rode vlekken worden grijsrood van kleur en de opperhuid laat los (foto 1b). Er ontstaan blaren die snel kapot gaan. Deze worden gekenmerkt door het fenomeen van Nikolsky; door het duwen op de rand van de blaar, schuift de opperhuid van de lederhuid af, waardoor de blaar groter wordt. De huid lijkt dan zo dun als vloeipapier. Dit proces kan binnen enkele uren tot dagen plaatsvinden.

NAGEL Het nagelapparaat maakt ook deel uit van de huid. Het is dus niet verwonderlijk dat een ziekte als TEN ook invloed heeft op de nagel. De nagelafwijkingen worden het syndroom van Lyell genoemd. Ook hier beginnen de afwijkingen met rode huidvlekken, wat overeen komt met het begin van de ontsteking (foto 3). Doordat de ontsteking in het hele nagelapparaat zit, laat de nagelplaat los van het de nagelmatrix. Deze zal

31

32

prof NAIL

Dermatologie

3

4

EERSTE SYMPTOOM VAN HET SYNDROOM VAN LYELL: RODE HUIDVLEKKEN.

LANGZAAM VERLOOP VAN ONYCHOMADESIS.

6

7

SNEL VERLOOP VAN ONYCHOMADESIS.

NAIL DEGLOVEMENT.

afdrijven van de proximale nagelwal, totdat hij van de vinger valt. Dit proces van loslating heet in de dermatologie ‘onychomadesis’. Onychomadesis kan snel of langzaam verlopen. Wanneer het proces langzaam verloopt, heeft het lichaam genoeg tijd gehad om een nieuwe nagel aan te maken. Dit is te zien op foto’s 4 en 5. Vooral op foto 5 is goed te zien hoe de oude nagel richting het vingertopje wordt afgedreven. In de ‘spleet’ tussen de oude nagel en de proximale nagelwal is de nieuwe nagel alweer zichtbaar. Foto 6 geeft het snelle proces van onychomadesis weer. Het lichaam krijgt hier niet de kans om de nagel te vervangen, waardoor een deel van het nagelbed vrij komt te liggen. Foto 7 is nog een graad erger. Hier laat niet alleen de nagelplaat, maar ook een heel deel van het nagelapparaat los. Dit noemt men in het Engels ‘nail deglovement’. Het nagelapparaat wordt als een handschoen uitgetrokken. Je zult begrijpen dat in dergelijke gevallen de matrix ernstig beschadigd kan raken en de nagel soms niet meer teruggroeit. Foto 8 laat een situatie zien na onychomadesis. De teruggegroeide nagel is nog zwak en dunner dan de oorspronkelijke nagelplaat. Ook zitten er groeven in (in de lengterichting). Dit heet ‘longitudinale ridging’. Bovendien is er sprake van onychoschizis, het splijten van de nagelplaat.

PROGNOSE EN BEHANDELING De hoeveelheid huid die loslaat bepaalt voornamelijk de vooruitzichten van de patiënt. Wanneer een groot deel van de huid in een vroeg stadium los laat, is de prognose slechter dan wanneer er weinig huid los laat. Vergelijk het maar met een patiënt met brandwonden. Ook is het hebben van een hogere leeftijd en het gelijktijdig gebruiken van meerdere medicijnen in het begin van de ziekte een slechtere uitkomstmaat. Een patiënt met forse huidloslating moet behandeld worden als een brandwondpatiënt. Dit gebeurt bij voorkeur op een intensive care unit. De huid vormt immers onze barrière naar de buitenwereld. Bij loslating zal de patiënt veel vocht en eiwitten verliezen en dit brengt grote gevaren met zich mee. Ook kan ontvelde huid snel geïnfecteerd

5 HIER ZIE JE HOE DE OUDE NAGEL RICHTING HET VINGERTOPJE WORDT AFGEDREVEN.

8 SITUATIE NA ONYCHOMADESIS.

raken met allerlei bacteriën en virussen, die vervolgens in de bloedstroom terecht kunnen komen. Op dat moment krijgt de patiënt een bloedvergiftiging (sepsis). Om de patiënt optimaal te ondersteunen wordt gebruik gemaakt van speciale bedden die doorliggen voorkomen en wrijvingen van de huid zoveel mogelijk terugbrengen. De patiënt wordt goed warm gehouden met een aluminium deken. De wondverzorging gebeurt bij voorkeur samen met een dermatoloog en gespecialiseerde verpleegkundigen. In brandwondencentra zijn ze hier het beste in toegelegd. Om verdere ontvelling tegen te gaan, dient de huid zo min mogelijk gemanipuleerd te worden. De ontvelde huid wordt beschermd met vaselinegazen, totdat er weer nieuwe huid op groeit. In 90 procent van de gevallen zijn ook de slijmvliezen kapot, vaak gaat het dan om de slijmvliezen van de mond en de ogen. Het is daarom ook goed om oogartsen in de behandeling te betrekken.

EEN GENOT VOOR ELKE DAG Scentsations biedt u 16 unieke aroma combinatie geuren in lotions & washes, voor het ‘op maat’ maken van elke hand- en voetbehandeling. Zodat elke klant, ongeacht type en style, uw salon met een luxueuze verzorgde huid kan verlaten. Gun uw klant een dagelijkse dosis zijdezachte huid mee, van CND.

Het complete Scentsations assortiment is bij onderstaande verkooppunten verkrijgbaar.

Exclusief importeur: BeautyConnect BV Ekkersrijt 7318, 5692 HH Son T: +31 499 496672 F: +31 499 490144 [email protected] www.beautyconnect.nl

Distributeurs: Beauty Plaza Beauty Plaza Bouquet Di Mar Nails Hair Point Janssen Maha Nederland Pro Nails 10 for Nails

Veldhoven Helmond Haarlem Roermond Den Haag Nijmegen Almelo Harderwijk Tilburg

T: 040 2534659 T: 0492 526933 T: 023 5323582 T: 0475 420091 T: 070 3465708 T: 024 3784400 T: 0546 814066 T: 0341 423374 T: 013 5455290

34

prof NAIL

In de vorige nummers van Prof Nail kon je het eerste en tweede deel van de nieuwe massageserie over handreflexologie lezen. Deze serie maakt je wegwijs in de zones van handen en voeten, die corresponderen met verschillende delen in het lichaam. Een handmassage van verschillende zones kan invloed hebben op aandoeningen elders in het lichaam. Bij acute klachten kan een reflexbehandeling zelfs heel snel effect bieden. Dat is bijvoorbeeld heel prettig bij wagenziekte, waarbij het evenwichtsorgaan door de massage tot rust kan komen en misselijkheid af kan nemen. Een pilletje is dan zelfs overbodig.

1

Handreflexologie

2

(III)

door LIZET VAN TRIET

Het resultaat van een reflexmassage bij acute klachten berust op het wegnemen van een blokkade. Die versperring blokkeert de doorstroming van energie. Zodra deze beter doorstroomt, kan iemand zich snel beter voelen en zich meer ontspannen. Manda Bergsma laat zien hoe zij haar klanten adviseert hun eigen acute kwalen te behandelen.

WAGENZIEKTE Ter inleiding begint Manda altijd met het wassen van de handen. “Dat doe ik niet alleen uit hygiënisch oogpunt, het helpt ook de energie te laten stromen.” Als de handen van de klant ruw zijn, gebruikt ze een verzorgende crème. “Dat masseert goed, beter dan olie.” In plaats van een behandeling, geeft Manda nu enkele EHBO-tips. Regelmatig vragen klanten haar namelijk wat ze kunnen doen tegen stress, reisziekte en maagkrampen.

Manda: “Bij wagenziekte wordt de misselijkheid vaak veroorzaakt door een verstoord evenwichtsorgaan. Vandaar dat ik in de vierde lichaamslijn druk geef.” Dat doet ze op de ringvinger. Op het laatste kootje (foto 1) geeft ze aan weerszijde lichte druk en houdt dat vijf minuten aan. “Een klant kan dat ook zelf, zelfs met twee handen tegelijkertijd.” Op foto 2 is te zien hoe dat kan: de wijsvinger en duim van de ene hand geven druk op de ringvinger van de andere hand en vice versa.

STRESS Elk vingerkootje correspondeert met een deel van het lichaam. Het onderste kootje doet dat met de buik en het bekken, het middelste kootje met de maag, de galblaas en de milt en het bovenste kootje met het hoofd. Een mooie handgreep om stress en druk in het hoofd te verminderen, is het tegen elkaar aanhouden van de vingertoppen (foto 3). Manda: “Dat geeft rust. Als je om je heen kijkt, zie je mensen in gespannen situaties soms vanuit zichzelf al zo staan. Ze onderbreken hun verhaal, denken na en komen zo tot rust.” Bij kramp in de baarmoeder tijdens de menstruatie heeft Manda ook een tip: “Druk op het onderste kootje van de duim en geef daar een constante druk van ongeveer vijf minuten.” Op foto 4 is te zien hoe zij de greep uitvoert. Op het middelste kootje van de wijsvinger zit een punt dat bij maagkrampen door stress of door te koude drank behandeld kan worden (foto 5).

prof NAIL

TIP Tot slot geeft de reflexologe een tip, die niet alleen nuttig is voor klanten, maar ook voor nagelstylisten. “De nagels komen reflexologisch overeen met de schedel. Als we de nagels tegen elkaar aan wrijven, gedurende tien minuten per dag, dan zal dat niet alleen de nagels versterken, maar zal ook het haar in gezondere conditie komen. Het volume, de groei en de kleur ervan zullen verbeteren. Dit komt doordat de doorbloeding van de nagels en dus ook van de schedel verbetert.” Kijk voor meer informatie en voor het bestellen van het boek ‘Omgaan met emoties’ op www.schoolvoorvoetreflexologie. nl of voetrefl[email protected].

3

4

Massage

5

35

Voor een appel en een ei! HEELANA VEELINGEN!!!E BIEDENS ONZN TIJDEN DAGE OP

MEGAOPENDAGEN!!! vrijdag 4, zaterdag 5 en zondag 6 juli a.s. van 10.00 tot 18.00 uur Op een dag(en) geven we het GRATIS weg!!! Nou ja gratis... niet helemaal! Loupelamp Swinger t.w.v. 69,- excl. btw is op onze open dagen te koop voor een:

U leest dit goed, u neemt één appel en één ei en één euro mee en u krijgt deze loupelamp geheel GRATIS... nou ja, voor 1 appel + 1 ei + 1 euro dan.

Maximaal 1 loupelamp per klant, niet inwisselbaar tegen kortingen of contanten. Uitsluitend op bovengenoemde data.

Filipsweistraat 7, 4181 CH Waardenburg, tel. 0418 - 651 663 of kijk op www.megapoint.nl

prof NAIL

Wedstrijd

37

De Nagelcompetitie tijdens de Vakbeurs Uiterlijke Verzorging 2008 was wederom een leuk en geslaagd evenement. De meeste deelnemers hadden zich al voor de openingstijd voor de Evenementenhal in Hardenberg verzameld. Na een korte briefing namen de deelnemers en modellen plaats in de speciaal voor hen ingerichte ruimte. Om tien uur werd het officiële startsein gegeven en konden de deelnemers aan de tweeënhalf uur durende uitdaging beginnen.

Nail Plaza Nagel Competitie 2008 UITSLAGEN DIVISIE 1: BEGINNERS EERSTE PLAATS: PAULINE DIKISCI TWEEDE PLAATS: CHANTAL BAKKER DERDE PLAATS: KIM HENDRIKS DIVISIE 2: GEVORDERDEN EERSTE PLAATS: SHAKIRA MEIJERING TWEEDE PLAATS: PATRICIA DULFER DERDE PLAATS: YVONNE VAN DE SWALUW DIVISIE 3: PROFESSIONALS EERSTE PLAATS: DEBBIE BROK TWEEDE PLAATS: ANDREA BAAS DERDE PLAATS: LINDA VAN DER VEEN

SPORTIEF In 2006 werd de Nail Plaza Nagel Competitie als eerste keer in Nederland gehouden. Nu, twee jaar later, waren er veel aanmeldingen, maar helaas kwam niet iedereen die zich had opgegeven daadwerkelijk opdagen. Ondanks dat het een kleine groep was, was de gezelligheid er niet minder om. De deelnemers stelden zich erg sportief en collegiaal op. Zodra het stopsein was gegeven, moesten de deelnemers hun tafel opruimen en materialen opbergen. Nadat de modellen nog wat te eten en te drinken hadden gekregen, konden de deelnemers de wedstrijdruimte verlaten.

ORGANISATIE Niet alleen de deelnemers, ook de juryleden verdienen een grote pluim. Om ongeveer half twee begon de jurering, waaruit een unaniem oordeel werd geveld. De prijsuitreiking vond even na vier uur plaats en was, net als vorig jaar, een feestelijk gebeuren. Alle winnaars namen vol trots en blijdschap hun prijs in ontvangst, begeleid met het nodige vuurwerk en champagne. De overige deelnemers kregen een leuke herinnering in de vorm van een oorkonde en goodie bag. Maar ook aan de modellen was gedacht. Zij mochten een roos in ontvangst nemen ter herinnering aan de competitie. ACTUELE INFORMATIE OVER DE WEDSTRIJD IN 2009 VIND JE BINNENKORT OP DE WEBSITE VAN NAIL PLAZA, WWW.NAILPLAZA.NL.

38

prof NAIL

Concurrentje Dat de concurrentie onder nagelstudio’s hevig is, is bekend. Maar soms grijpt iemand naar oneerlijke middelen om de concurrentie uit te schakelen. Daarover kreeg Prof Nail deze kwestie: “Een collega nagelstylist, die in het zelfde dorp als ik werkt, vertelt leugens over mijn studio. Ik zou onhygiënisch werken en schimmelnagels veroorzaken. Daar klopt helemaal niets van. Mijn vaste klanten zijn hartstikke tevreden. Maar deze geruchten kosten me wel nieuwe klanten en daar baal ik van. Moet ik nou ook met modder gaan gooien of haar geroddel gewoon doodzwijgen?”

DE NAGELSTYLIST “Het is nooit leuk als er zo over je studio gesproken wordt, zeker als je zelf heel goed weet dat dit verhaal niet op feiten is gebaseerd. Je zou kunnen proberen een gesprek met de desbetreffende collega aan te gaan en hier samen uit te komen. Er zijn immers genoeg klanten voor jullie beiden. Misschien is zij hiertoe bereid. Maar gezien het feit dat deze mevrouw al op een vervelende manier te werk gaat, zou ik de roddels naast mij neerleggen en er niet op reageren. Ook niet als de klanten hier zelf over beginnen. Er boven staan en laten zien dat je zelf niet zo handelt, is hierin je kracht en die van je salon. Mensen zien dan vanzelf het verschil in klasse en goed ondernemerschap.” Debby van Schoor, NAGELSTYLIST EN VOORZITTER VAN HET NAGELGILDE

DE MARKETEER “Als je je wilt verlagen tot hetzelfde niveau, moet je meedoen en ook gaan roddelen. Het is een bekend marketinggezegde dat het niet uitmaakt hoe en wat ze over het bedrijf zeggen, zolang er maar over wordt gesproken. Op een bepaald moment is de klant zo nieuwsgierig dat hij of zij wel komt informeren. Zorg ervoor dat je marketing-

strategie op orde is en plaats regelmatig een innovatief stuk over nieuwe toepassingen van nagels en mogelijkheden in de huis-aan-huisbladen. Ga de strijd aan op het gebied van kwaliteit. Maak je nagelstudio onderscheidend van de rest en laat zien dat je de beste bent. Organiseer workshops over nagels en nagellakken, of vriendinnenparty’s met een twee uur durend programma. Serveer er een kop koffie en iets lekkers bij of een goede wijn met iets hartigs. Zo bied je twee uur lang ‘nageltainment’. Moet je dan eens zien hoe de zaak onder de aandacht komt en er wachtlijsten ontstaan. Op korte termijn lijken de anderen te winnen, maar jouw adem is langer. Je zult overleven op basis

prof NAIL

pesten? van passie, liefde voor het vak en een duidelijke marketingstrategie. Denk eraan: geld verdienen verplicht ondernemers nog niet tot het verspelen van hun eer of geweten.”

dat je wel hygiënisch werkt. Zij zullen dus niet weglopen naar een andere salon. Blijf achter je werk en kwaliteit staan die je levert. Uiteindelijk zal het toch bekend worden dat je wel goede kwaliteit levert en wel hygiënisch werkt. Kortom: geroddel moet je gewoon doodzwijgen.” Petra van Veldhuizen, HEAD OF EDUCATION NAIL CREATION

Fred Roelfsema, MARKETEER

HET WETBOEK DE DOCENT “Wanneer een andere salon negatief over je salon praat, is dit natuurlijk nooit prettig. Maar de reden waarom ze dit doen, is meestal gebaseerd op angst voor concurrentie. Waarschijnlijk ziet zij jouw salon als een concurrent en dat kun je natuurlijk ook weer als iets positiefs beschouwen. Zij zal bang zijn om haar klanten aan jouw salon te verliezen. Uiteindelijk zijn we allemaal collega’s, dus kun je negatief geroddel van een andere salon beter doodzwijgen. Een klant zal het ook niet op prijs stellen wanneer een nagelstylist roddelt over een collega-nagelstylist. Een klant zal je juist meer waarderen wanneer je die achterklap doodzwijgt en elkaar gewoon als collega’s behandelt. Je vaste klanten weten hoe je te werk gaat in de salon en

Wie uit frustratie over concurrentie met modder gaat gooien, beweegt zich op een juridisch hellend vlak. Je komt dan in de sfeer van laster en smaad. Laster is het zwartmaken van een ander door deze in het openbaar van feiten te beschuldigen waarvan men weet dat deze niet waar zijn. Smaad lijkt op laster, maar bij smaad hoeven de beweringen niet per se onwaar te zijn. Bij smaad én laster is het doel het ruïneren van de reputatie van het slachtoffer. Smaad is een schending van de zogenaamde persoonlijkheidsrechten en strafbaar. Het wetboek van strafrecht zegt over smaad in artikel 261: “Hij die opzettelijk iemands eer of goede naam aanrandt, door telastlegging van een bepaald feit, met het kennelijke doel om daaraan bekendheid te geven, wordt, als schuldig aan smaad, gestraft met een gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of een geldboete van de derde categorie.” De juridische weg om je collega/concurrent aan te pakken op haar gedrag is emotioneel belastend, zeer tijdrovend en niet altijd succesvol. Als het geroddel zeer hinderlijk en aantoonbaar schadelijk is, schrijf dan een rustige, zakelijke brief aan je collega, waarin je haar wijst op de mogelijke juridische gevolgen van haar gedrag. Waarschijnlijk realiseert zij zich dan pas dat geroddel niet vrijblijvend is en zal zij snel inbinden. Stopt de laster niet en kun je overtuigend aantonen, met schriftelijke bewijzen en/of getuigenverklaringen, dat je collega daadwerkelijk laster verspreidt, dan kun je aangifte doen bij de politie. Overleg altijd eerst met je rechtsbijstandsverzekering of zij je in deze zaak willen en kunnen bijstaan.

www.nagelproducten.nl Tel. 074-2508404

39

Op zoek naar nieuwe klanten? Meld uw nagelstudio nu aan op de meest bezochte online beautygids www.beautyweb.nl/beautywijzer Met behulp van de vernieuwde Beautywijzer kunnen bezoekers van Beautyweb alle mogelijke vakspecialisten, leveranciers en opleidingsinstituten op het gebied van uiterlijke verzorging vinden- in hun directe omgeving of elders. Beautyweb telt ruim 120.000 bezoekers en 400.000 pageviews per maand (bron: google analytics). De site brengt wekelijks nieuws, tips, links en achtergrondinformatie over alle aspecten van uiterlijke verzorging.

De voordelen van uw vermelding in de BeautyWijzer op een rijtje: > De Beautywijzer biedt de meest complete presentatie van uw nagelstudio op het internet, bestaande uit uw bedrijfsgegevens, merken en specialisaties, een link naar uw website, openingsuren, tarieven en contactgegevens, en een handige routeplanner. Naast een fotoboek van uw studio en behandelingen, biedt BeautyWeb u tevens de unieke mogelijkheid om zonder extra kosten, een filmpje van uw bedrijf in de presentatie op te nemen. > BeautyWeb scoort heel hoog in zoekmachines als www.google.nl voor alle trefwoorden die met beauty te maken hebben, zoals nagelstudio, nagelverzorging, enz. Uw bedrijf kan op basis van woonplaats en branche in iedere zoekmachine teruggevonden worden en is hierdoor heel snel te vinden op het internet. Dat zorgt voor extra bezoekers op uw website en nieuwe klanten voor uw nagelstudio. > In tegenstelling tot de andere online gidsen, komt uw studio dankzij de BeautyWijzer een heel jaar lang direct binnen het bereik van een grote, in beauty geïnteresseerde doelgroep (ruim 1 miljoen bezoekers per jaar). > Eenvoudige aanmelding. > Met behulp van uw eigen toegangscode kunt u uw gegevens steeds makkelijk aanpassen en updaten.

Nieuw: uw eigen bedrijfsfilm!

U kunt kiezen voor een uitgebreide vermelding of een basisvermelding.. Een uitgebreide vermelding bestaat uit adresgegevens, e-mailadres, een link naar uw website en de openingsuren en tarieven volgens uw eigen opgave, uitgebreid met een film of foto’s van uw studio en behandelingen en een routeplanner. Voor een uitgebreide vermelding betaalt u het eerste jaar slechts € 25,- i.p.v. € 35,- Een basisvermelding bestaat uit uw contactgegevens, e-mailadres, een link naar uw website en een routeplanner. Hiervoor wordt voor het eerste jaar € 12,50 berekend i.p.v. € 17,50. Wilt u in meerdere categorieën gevonden worden, dan kunt u kiezen voor een of meer extra vermeldingen. U kunt zich eenvoudig online aanmelden via www.beautyweb.nl/login Heeft u nog vragen, neem dan contact op met de abonnementenservice van Koggeschip Vakbladen B.V. via telefoon 020-3113990, fax 020-6960396 of e-mail [email protected]

prof NAIL

Advertorial

In het Pinksterweekend kwamen een kleine honderd Magnetic trainers en distributeurs samen voor de jaarlijkse International Distributors Meeting. Op de succesvolle bijeenkomst wisselden techniek, theorie en ontspanning elkaar af.

Distributeurs bijeen door PETRA TEUNISSEN Tijdens de plenaire bijeenkomst werden de distributeurs bijgepraat over de snelle groei van de onderneming, nieuwe Magnetic producten en het Magnetic kwaliteitzorgsysteem. Arts A.J. Teunissen hield een lezing over eczeem en de effecten ervan op de nagels. Hij gaf als tip om bij patiënten die aan een lichte vorm van eczeem lijden, bot gevijlde kunstnagels aan te brengen. Dat voorkomt het stukkrabben van de huid bij de jeuk die eczeem veroorzaakt. Natuurlijke nagels zijn namelijk scherper dan kunstnagels. De Zuid-Afrikaanse distributeurs lieten zien hoe zij de pedicureserie Laguna een ‘Signature Touch’ gaven. Met een speciale drukpuntmassage en Afrikaanse aromatische olie maakten Tracey & Jackie Owgan er een complete spa-behandeling van.

DE TREND: BABYBOOMER NAILS Terri Malon, hoofdredacteur van het Duitse vakblad Prof Nail, hield een ontbijtlezing over trends in de nagelbranche. De altijd zeer goed geïnformeerde Terri, zelf ook nagelstylist, is één van de initiatiefnemers van de populaire stilettonagels. Voor de komende jaren voorspelt ze echter geen extravagante, kleurige nagels, maar juist onopvallende nagels voor senioren. De ‘babyboomergeneratie’, de vrouwen die nu tussen de 50 en 70 zijn, willen natuurlijk ogende kunstnagels die niet snel uitgroeien en ook mooi zijn met lak. Stefanie LoRe demonstreerde hoe je zo’n babyboomernagel maakt met een ‘wolkerig’ gemengde tint acrylpoeder.

AWARDS Tijdens het galadiner reikte Mey Liang de Magnetic Awards uit. Criteria voor de award zijn: belang voor de Magnetic organisatie, persoonlijke inzet en toewijding, vakmanschap en kennis, creativiteit in nagelstyling, marketing of training en goede omzetresultaten. Het Delftse opleidingsinstituut M&F Cosmetics won de jaarlijkse award voor de beste nationale Magnetic distributeur. Merel & Fleur Hermans, ‘het dynamische duo uit Delft’, hebben al vijftien jaar ervaring in training en distributie van (kunst)nagelproducten. Enkele jaren geleden stapten ze over naar Magnetic en dat bleek een goede

TRAININGEN De stylisten konden kiezen uit technische workshops van David Fowler en Stefanie LoRe. De Oekraïense Valeria Isaeva verzorgde de lessen designer nails in gel. Vanuit Nederland gaven Mariska Ham (airbrush), Sija Grootveld (nail art op teennagels) en Jolanda van den Oetelaar (Fantasy nail art) boeiende workshops. Sabine Neve, dermatologe in opleiding, hield een interessante lezing over infecties van de nagels door bacteriën en virussen.

EEN BABYBOOMER NAGEL: HEEL NATUURLIJK EN OOK MOOI MET LAK.

41

w w w . n a i l s o n l y . n l Tijdelijk

Tijdelijk

20%

Tijdelijk

10%

korting op

10%

korting op

Frees Escort III Pink

korting op

Kijk voor veel nieuwe Nail Art in onze webshop

Nail Foils Kit

€ 33,57

€ 275,-

Airbrush Kit

Co Com omp om plete ple lete te eK Kit it + DVD VD D

Inh In Inh nhou oud ud d: Airbru Ai Air brush rru ush sh app ap ppa pp ara raat, att, a t, 5 kle kle kl eur urre ure u ren airb irbrus rus rus u h verf ve erff, 2-i 22 --iin-1 n-1 -1 s se eale ler, r, 5 x g ga asb sbu bus,, ste b tenci enci ncilho nc lho ouder, ude ude d r, r, ste sten nci nc ccils, lss str s strass ttrrass as st steen teen ee en e nttj tje jes, je s, ho hoe efst fssttaaffje fs je, mengfl mengfl gflfl fles, es, es e s reser res eser erv rv vet etuitj etu itittjjje es es, e s, st sta ap v ap voo oo oor sta sta ap DV ap DVD, D, ins in ns n stru st tructi tr ru ruct cti tie bo tie oe oek ek e jje e en en ont on ntwer nt wer w erpta erpta er pttabel p be e.

€ 58,78 * In In nc clu lus ussie u ie ief ef ffrrre ee e e ess cu currsu su sus us op DV VD, D, D * Clicks Cliccks C Cli ksyst ysteem s eem m vvo oor orr he het h e et Nede ede derla rlands nds ds g ge esp sspr proke pr oke k n. ken n. vve erw er e rw rwis iss s e ele len va an n fr fre fre rees esj e s je sj es s * In ncl nc clus lu usi us si sie sief eff fr frre fre ees esje e esj sjjes * IIncl nccllu ncl nc us usi ssiief ef vo voe vvoet oettpe oe tp pe ped daa da aa a al axx 35 35. 35. 5.000 00 0 00 to toere toere eren eren er *M Met ett han han ndst dsst stu ukk hou ho h o ou uder der de er Links Liin L nks kss en en * Ma * Lich icch ic httg tge ge g ew wic wi ic icht ich htt h han ha andstuk an dst d ds ssttu ukk Vib Vibra rattie iev evrij evrij rij rrech echtso ech tso om draa raa ra aaien ien iend nd * Verk erkrij rijjgba gbaa ar in ar n wi w en wit n ro oze z

Het hele jaar beursprijzen in de webshop : www.nailsonly.nl

Co C Com omp om ple lete te Kit + DVD DV D VD D

T.w.v Open Dagen op Vrijdag 4 en Zaterdag 5 Juli 1 kado Gratis werkstoeltje, pedicure steun, per klant € 39,95

Creative pakket of beauty case voor iedere klant ! Na N ail ils On Only Only l - Gou oudlaa a n3 35 5 D De en Ha aa ag Tel ag el : 070 70--3 38 88 8878 87 8 789 - 0 070 70 0-3 -388 38887 87 763 63 Em ma aiill : iin nfo@ nf o@n @n na aills so onl nly. y.nl nl

N L C

E S S I E

O R L Y

NLC NLC is gespecialiseerd in producten voor het aanbrengen van gelnagels zoals gels, color gels, pearl gels, tips, vijlen, lijm, vloeistoffen en werkmaterialen. Uiteraard heeft NLC ook een uitgebreid assortiment Nail Art producten.

Essie

Orly

Essie is een exclusief Amerikaans merk dat door Nail Line Cosmetics nieuw is opgenomen in het assortiment. Essie heeft een grote keuze kleurlakken, verzorgingslakken, handcrèmes en retail producten.

De Orly productlijn bestaat uit een zeer uitgebreid assortiment producten voor de natuurlijk hand- en nagelverzorging zoals kleurlakken, topcoats, basecoats, verharders, hand spa, removers, vijlen, lijm, handcrèmes, etc. etc.

Voor de Essie productlijn zijn wij op zoek naar professionele dealers in Nederland en België.

Bent u geïnteresseerd en wilt u meer informatie over Essie, NLC of Orly? Neem dan gerust even contact met ons op.

Nail Line Cosmetics bv Urkhovenseweg 43 5641 KB Eindhoven

tel. 040 - 281 72 26 fax 040 - 281 34 36 of bel ons voor het dichtstbijzijnde verkooppunt.

[email protected] www.nailline.nl

prof NAIL

DE WINNENDE TIP BOX: AFRICAN BUSH VAN TRACEY OWGAN.

DE GRIEKSE EVITA PAPALA MAAKTE DEZE PIRATES STORY.

beslissing, want hun zaak groeit nog steeds. De eigenzinnige zusters stippelen hun eigen ondernemerskoers uit, en met succes! De award voor de internationale distributeur ging naar Dafnis in Griekenland, die Magnetic op zestien locaties verkoopt en veel energie in trainingen stopt.

hiervoor vele technieken, onder andere airbrush en ‘schilderen’ met acryl. De ragfijne details en bijzondere perspectieven leverden haar de eerste prijs op. De publieksprijs ging naar Evita Papala uit Griekenland met een fijntjes geschilderd piratenverhaal.

SPECTACULAIRE TIP BOXEN Voor het eerst hield Magnetic onder haar internationale distributeurs een Tip Box Nail Art wedstrijd. Op de tips kan een heel verhaal uitgebeeld worden. De deelnemers decoreerden tien tips in vijf, oplopende maten. Ze plaatsten deze in een (versierde) doos of tip box. Mey Liang en Jolanda van den Oetelaar – trainer en ervaren wedstrijddeelneemster – vonden het erg lastig om een winnaar aan te wijzen, aangezien alle inzendingen zeer creatief waren. Uiteindelijk won Tracey Owgan uit Zuid Afrika. Haar ‘African Bush’ was een serie vrijwel natuurgetrouwe Afrikaanse wilde dieren. Tracey gebruikte

MEREL & FLEUR HERMANS WONNEN DE AWARD VOOR DE BESTE NATIONALE MAGNETIC DISTRIBUTEUR.

Mey Liang & Jaap Steeman kijken terug op een succesvolle bijeenkomst. De trainers en distributeurs hebben weer veel bijgeleerd, zowel op theoretisch als op technisch vlak. Jaap Steeman: “Het Magnetic team is weer verder gegroeid in omvang en kwaliteit!”

DE MAGNETIC DISTRIBUTEURS, FEESTELIJK GEKLEED VOOR HET JAARLIJKSE AWARD GALA DINER.

43

44

Xpression Nail System

p ro f N A I L

Menu

MANICURE

Distributeurs: Allround Beauty TrendsZoetermeer 079-3418542 Nagelstudio Antoinette Cuijk 048-5578959 Susi Nails Harmelen-0643852038

RSI Elisabeth Nails Damzigt 16d 3454PS DeMeern Tel: +31(0)306668180 www.elisabethnails.nl

RSI staat voor Repetitive Strain Injury, een Engelse term voor chronische overbelasting, die ontstaat door het uitvoeren van steeds herhaalde handelingen. Wie lang achter elkaar werkzaamheden verricht waarbij kracht moet worden gezet, in een verkeerde houding moet werken of in een omgeving werkt waar de werkdruk te groot is, loopt kans op deze chronische overbelasting. De individuele gevoeligheid voor de klachten varieert sterk. Sommige mensen hebben meer kans op klachten dan anderen. De symptomen variëren van stijfheid en tintelingen tot krachtverlies. Daarbij is er meestal sprake van toenemende pijn naarmate de dag en werkweek vorderen. De klachten doen zich voor in spieren, pezen en zenuwen van de nek, schouders, armen en handen. Vandaar dat men tegenwoordig ook wel spreekt van nek-schouder-armklachten (CANS: complaints of arms, neck and shoulder). Op deze manier vermijd je de meer algemene term RSI. Uit onderzoek blijkt dat werkdruk een belangrijke factor is bij het ontstaan van RSI Hoe meer werkdruk iemand ervaart, des te meer kans iemand heeft om RSI-klachten te ontwikkelen. RSI-klachten kunnen verminderd worden door het werk met pauzes te onderbreken, werkzaamheden tijdig af te wisselen, de lichaamshouding tijdens het werk te verbeteren, coaching en ontspanningsoefeningen. Bij RSI vormt aromatherapie een goede ondersteuning. Verdeel een theelepel massage-olie op de pijnlijke plekken. Masseer deze lichtjes in en doe ontspanningsoefeningen. Herhaal dit ongeveer tien tot vijftien keer per dag.

Recepten 50 ml sint-janskruid maceraat 20 druppels lavendelolie 20 druppels geraniumolie 50 ml tamanu-olie 20 druppels geraniumolie 10 druppels ravintsara-olie 10 druppels lavendelolie 50 ml jojoba-olie 5 druppels pepermuntolie 20 druppels zoete marjolein 15 druppels geranium Tekst: ELLEN WAGENAAR Fotografie: GERHARD WITTEVEEN Met DANK AAN: CHI INTERNATIONAL, WWW.CHI.NL

Melissa HET computerprogramma voor de gehele schoonheids- en verzorgingsbranche Melissa bevat o.a. : * Klantenbeheer * Agenda * Kassa module * Volledige boekhouding * Vakinhoudelijke modules

Melissa is de beste behandeling voor uw administratie !

Vraag vrijblijvend een demonstratie-cd aan

*WEGA Automatisering

Het Gareel 5 8256 DM Biddinghuizen Tel. 0321 - 333 911 Internet www.wega.nl [email protected]

prof NAIL

45

MET HET MOOIE WEER VOOR DE BOEG ZIJN DE HAARLOZE BLOTE BENEN EN EEN MOOIE BIKINILIJN WEER EEN HOT ITEM! IN JE STUDIO KOMEN REGELMATIG VROUWEN DIE ZICH VOOR HUN (OVERMATIGE) HAARGROEI SCHAMEN. GELUKKIG IS DAAR VAN ALLES AAN TE DOEN, OOK DOOR NAGELSTYLISTEN. NU IS ONTHAREN NIET ALTIJD EEN PIJNLOZE KLUS. VANDAAR DAT PROF NAIL JE EEN AANTAL TIPS GEEFT OVER HOE ZO’N BEHANDELING ZO AANGENAAM MOGELIJK GEMAAKT KAN WORDEN.

Ontharen door LIZET VAN TRIET

Extra

Er zijn allerlei methodes om haren te verwijderen of minder zichtbaar te maken. Niet alleen laseren of bleken behoren tot de mogelijkheden, maar ook scheren en harsen. In dit artikel zullen we met name ingaan op het laatste, omdat dit niet al te moeilijk door nagelstylisten uitgevoerd kan worden, en er ook een degelijke boterham mee verdiend kan worden. Wanneer de behandeling deskundig gegeven wordt, zal de klant daar regelmatig voor terugkomen.

VOORAF Het is belangrijk te weten of de klant al eerder ervaring met harsen heeft opgedaan. Want dan kun je vragen of het een erg vervelende ervaring was, hoe de huid reageerde, hoe lang het duurde voordat de haren weer teruggegroeid waren en of er nog problemen ontstonden, zoals ingegroeide haren. Mocht dat laatste het geval zijn, adviseer de klant dan voor het harsen de huid te scrubben of te peelen en dit na de behandeling regelmatig te herhalen. Dat voorkomt in de meeste gevallen dat de huid over de top van gebroken of opnieuw uitgroeiende haren heen groeit.

WERKING

SUGARING SINDS ONGEVEER EEN JAAR IS IN NEDERLAND OOK DE NIEUWE MANIER VAN ONTHAREN DOOR MIDDEL VAN BODY SUGARING IN DIVERSE SALONS EN STUDIO’S TE VINDEN. IN HET BUITENLAND IS DEZE MANIER VAN ONTHAREN AL BOOMING BUSINESS, WANT DE HAREN BREKEN NIET AF, WAARDOOR ER MINDER INGEGROEIDE HAREN ONTSTAAN. DAT KOMT DOORDAT DE HAREN, IN TEGENSTELLING TOT HET WAXEN, IN DE RICHTING VAN DE HAARGROEI WORDEN VERWIJDERD. BOVENDIEN KUNNEN DE HAREN AL WORDEN AANGEPAKT ALS ZE TWEE MILLIMETER LANG ZIJN EN DAT IS MINDER PIJNLIJK. HET PRODUCT IS GEMAAKT VAN ARABISCHE GUM, SUIKER, WATER EN CITROENSAP.

Het soort was dat je gebruikt bepaalt hoe je ermee te werk moet gaan. Er zijn veel verschillende waxen en methodes in de aanbieding. Kijk dus goed rond voordat je beslist waarmee je gaat werken. Dat kan goed op een beurs, waar je diverse methoden met elkaar kunt vergelijken. Tegenwoordig wordt voor de armen en benen vooral gebruik gemaakt van was die met strips wordt verwijderd. Hoe dunner de laag aangebrachte was, hoe minder pijnlijk. Om de hars dun en gelijkmatig aan te brengen, is het aan te raden een roller te gebruiken. Warme was, die als dikke laag wordt aangebracht en zonder strip verwijderd kan worden, wordt meer geadviseerd voor gevoelige gebieden als de bikinilijn, oksels en bovenlip.

STRIPS Er zijn strips van stof en van papier. Sommigen werken liever met die van papier, omdat dat gemakkelijker zou zijn. De stoffen exemplaren zijn soms wel erg flexibel. Het ligt meestal echter maar net aan de handigheid en ervaring van degene die onthaart. Om de huid goed op de behandeling voor te bereiden, is het belangrijk dat deze gereinigd wordt. Datzelfde geldt voor erna. Er moet goed gelet worden op wasrestjes, die anders onder meer aan kleding kunnen vastkleven. Ook moet de huid tot rust worden gebracht met een speciale lotion. Vergeet niet je klant te waarschuwen om niet in de zon, noch in het zwembad te gaan. En maak, afhankelijk van de snelheid van de haargroei, een nieuwe afspraak voor over vier tot zes weken. Bron: Professional Nails

Het scheelt een heel stuk in de pijnbeleving van je klant, als je stevig en met een volle hand over de strip wrijft, voordat je whem eraf trekt.

DE NAGELSTUDIO FINANCIEEL Stap voor stap langs alle facetten die van belang zijn voor een gezonde en rendabele exploitatie van de nagelstudio. Prijs: €1 19,95 of 58 beautyzegels .

DE NAGELSTUDIO COMMERCIEEL (1) Stap voor stap wordt uitgelegd hoe je je nagelstudio commercieel succesvol kunt aanpakken. Prijs: €1 19,95 of 58 beautyzegels

DE NAGELSTUDIO COMMERCIEEL (2) Hoe je je omzet kunt verhogen door het toepassen van de juiste verkooptechnieken. Prijs: €1 19,95 of 58 beautyzegels

COSMETISCHE HAND-, NAGEL- EN VOETVERZORGING Leerboek over de anatomie en fysiologie van handen, voeten, huid en nagels. Prijs: €2 26,80 of 75 beautyzegels

BEACH BODY AR T Speciaal voor de zomer is het boek Beach Body Art met overdrukmotieven Dit boek laat zien hoe je zelf tien populaire body art ontwerpen kunt maken. Prijs: €4 4,95 of 21 beautyzegels

NU SAMEN VOOR: €4 45,-

PRAKTISCHE DERMATOLOGIE De eerste Nederlandstalige klinisch-dermatologische atlas in pocketformaat Een systematische weergave van 237 huidziekten, ingedeeld naar lokalisatie. Prijs: €6 65,- of 171 beautyzegels

ServiceShop voor slimme Nagelstylisten Op deze pagina vind je een overzicht van vakboeken en andere artikelen, die verkrijgbaar zijn via de ServiceShop van www.prof-nail.nl. Alle producten zijn ook telefonisch te bestellen via de afdeling Klantenservice op tel. 020-3113990. HUID - JUST TAKE CARE Dit rijk geïllustreerde studieboek gaat uitgebreid in op de opbouw en functies van de huid en op de factoren die de huidconditie beïnvloeden.Verder laat het boek zien hoe een juiste verzorging de huid gezond houdt. Onmisbare basiskennis in een fraaie vormgeving. Prijs: € 50,85 of 144 beautyzegels

COSMETICA & MAKE-UP - GET THE LOOK Dit boek behandelt de ingrediënten in cosmetica en de werkzaamheid ervan. Ook alle mogelijke behandelingen en technieken worden uiteengezet. Het tweede deel van het boek gaat uitgebreid in op de beginselen en basistechnieken van make-up. Een waardevol naslagwerk. Prijs: € 73,15 of 199 beautyzegels

OP GOEDE VOET De heilzame werking van voetmassages en lichaamsoefeningen, helder en praktisch. Prijs: €2 20,20 of 59 beautyzegels

NAIL FASHION Leuke ideeën opdoen voor nagels en/of make-up! De prachtige nagels zijn gemaakt door Shirley A. Products en de fraaie en trendy make-ups zijn verzorgd door de bekende visagist Roberto Dresia.

HET GROTE ABC VOETENBOEK Rijk geillustreerde encyclopedie over voeten,voetaandoeningen en voetverzorging. Zeer compleet en praktisch.

THE AR T OF NAILS Het boek laat in prachtige full colour foto’s, duidelijke step-by-steps zien van de mooiste nail art. De auteur Jacqui Jefford heeft al ruim twintig jaar ervaring in de nagelbranche.

Prijs: €2 29,95 of 83 beautyzegels

Prijs: €6 69,- of 189 beautyzegels

Prijs: €4 48,25 of 137 beautyzegels

VERZAMELBAND PROF NAIL Een hele jaargang Prof Nail overzichtelijk opgeborgen in deze praktische verzamelband. Prijs: €1 12,10 of 46 beautyzegels

* Prijzen in euro’s zijn exclusief verzendkosten; benodigde beautyzegels per artikel zijn inclusief de verzendkosten.







www.prof-nail.nl Koggeschip Vakbladen B.V., Postbus 1198, NL-1000 BD Amsterdam, tel. +31 (0)20 6916666, fax +31 (0)20 6960396, e-mail: [email protected]

KOGGESCHIP VAKBLADEN

prof NAIL

Tribal nails

47

Met deze bijzondere nagels van Esther Glas waan je je direct in de Afrikaanse bush of de Amerikaanse steppes. Zij koos voor simpele vormen die het aparte materiaal, namelijk houtstof, extra goed doen uitkomen.

door PETRA TEUNISSEN De basis van deze nagels is wood dust, oftewel zeer fijn houtstof (foto 1). Professionails brengt dit innovatieve nail art materiaal op de markt onder prachtige namen van Afrikaanse en Indiaanse stammen zoals Kikuyu en Hopi. De tinten, zoals het rood van de Afrikaanse aarde (Masai), passen goed bij de natuurlijke herkomst van het materiaal. Wanneer je de houtstof gebruikt in eenvoudige, grafische patronen laat je de bijzondere houtstructuur extra goed uitkomen. Wood dust is een zeer zacht materiaal en net zo gemakkelijk weg te vijlen als gel.

STAP-VOOR-STAP Esther begint met een basislaag van Ultra Thin Base Clear Gel. Deze laag wordt uitgehard, maar de kleeflaag blijft op de nagel. Dan neemt ze een druppeltje van dezelfde gel op het nail art penseel. Esther: “De dunne gel absorbeert het poeder goed.” Ze doopt het penseel met de gel in de houtstof (Papago) en wacht een moment (foto 2). Zodra het materiaal helemaal door de gel is opgenomen en het mengsel homogeen is geworden, strijkt ze de massa uit over de nagel. Ze laat de gel even freezen in de uv-lamp en neemt dan de volgende kleur, Navajo, op het penseel (foto 3). Esther: “Als je op tien vingers werkt kun je de ene hand freezen en op de andere hand verder werken.” Afhankelijk van de lengte van de nagels kun je zo drie tot vier banen per kleur aanbrengen (foto 4). Als de nagel helemaal klaar is, laat ze de gel de gebruikelijke tijd uitharden in de

CHARISMA MONOMER (1 L/32 OZ.)

CHARISMA ACRYLIC NATURAL POWDER (112 gr./4 OZ.)

NU!

NU! € 37,95

€ 132,95 Gratis! Sculpting Brush #8 t.w.v.

€ 32,95

Dealers Charisma Nail Innovations: A.B. Nails, Haarlem [email protected] Nail Center Zwolle, Zwolle [email protected] Nail Center Lelystad, Lelystad [email protected] Nail World Roden, Roden [email protected] Beletza, Tilburg [email protected] Fine Cosmetic, Landgraaf info@fine-cosmetic.eu Lara’s Beauty Nails, Tildonk (België), [email protected]

Gratis! Natural Powder (28 gr./1 Oz.) t.w.v.

€ 12,95

Speciale aanbiedingen, geldig t/m 20 augustus 2008

De Zinderende Zomer van CHARISMA van € 12,50

2 halen, 1 betalen van € 11,90

VOOR

NU!

Wij zoeken nog distributeurs voor diverse regio’s in Nederland en België. Voor meer informatie kunt u vrijblijvend contact opnemen met Allround Nail Centre.

€ 9,95

€ 5,95 CHARISMA CUTICLE OIL

Importeur Benelux en Duitsland Sterrekroos 5 4941 VZ Raamsdonksveer T: +31 (0) 162 - 677 521 E: [email protected] I: www.allroundnailcentre.nl

CHARISMA PINCHING TONG

THE SYMBOL FOR NAIL PROFESSIONALS ™ JefYeWj

6J<

DJII=:9DDG &'M&*BA$&'M%!*DO

B6

&-

,*"/+ LEEH "/+ K6C

++

&**%&)'*

CWd_Ykh[JW\[b  "6[bZi^c\/*%m&(%m-'Xb ">cXajh^Z[Vgbgjhi`jhhZc "Kddgo^ZckVcV[oj^\hnhiZZb

.*+"&&

//+"&&LEEH

K6C

:[i_]dMehai^ef0F[fod8ehh„b

9ebeh[ZFemZ[hi

:k[jC_hheh I^_d[L_`b[d

:>C9=DK:C&-6J<JHIJH&%/%%"&+/(%

ADHH:@A:JG:CJ>I 6AA:8DAA:8I>:H

EZenc7dggƒa^hZZckVc:jgdeVÉhWZ`ZcYhiZcV\Zahina^hiZcYdXZcicV\Zahina^c\# >cYZV[\ZadeZc+_VVg]ZZ[iEZencdkZg]ZZaYZlZgZaYYZbdchigVi^ZhZcaZhhZc\Z\ZkZc# O^_cgZ^ha^ZeaZiiZga^_`kVcId`^didiAdh6c\ZaZhZcVaaZhlViZgijhhZca^\i# De&-Vj\#V#h#\ZZ[iEZencZZc9Zh^\cldg`h]deW^_@VeeZghhZgk^XZ;adgVaiZ:^cY]dkZc# 9ZigV^c^c\Y^ZldgYi\Z\ZkZcWZkViVaaZYddg]ZbkZg\VVgYZ`Zcc^hdbigZci]ZicV\ZakV`#

Igde^XVa$Ijii^";gjii^ Cdgi]ZgcA^\]ih$Heg^c\;ZkZg 7^\8^in$HjbbZg8ZaZWgVi^dc

K6C

&)
&**%%-'%

JY^ZcioZa[ZZcbdYZaZcVaaZegdYjXiZckddg]ZibV`Zc kVc6Xgnad[
K6C

//"/+

LEEH

:M8A#7IL

>CB9>HIG>7JIDGH™G^VccZYj7d^hDeaZ^Y^c\Zc9ZkZciZgIZa/%+*)(),&&%™6giHVadc[dgCV^ah:^cY]dkZc ™IZa/%)%'.-'',)™HZXgZih[dgCV^ah7ZVjin:^cY]dkZcIZa/%+(%)*''%%™CV^aVcY=V^gEjgbZgZcYIZa/%'.."),,((, ™8^inCV^ah9Zc=VV\IZa/%,%(.'*.,+™=V^g8dbW^=ZabdcYIZa/%).'**%.-'™BV\^XCV^ah=V^g=Zc\Zad IZa/%,)'.%.',.™CV^ahJca^b^iZYC^Zjl"KZccZeIZa/%'*'+-'.*,™6hhZedZhiZg9^ZgZcIZa/%(&()*%%.+ ™8daadg8dbeVcnGdZgbdcYIZa/%),*((*%)'™I]ZCV^a8dbeVcnGdiiZgYVbIZa/%&%'-&%)&,™CV\ZahijY^d@^b Oj^YoVcYZIZa/%&&,)*&)%.™CV\ZahijY^d@^biZgcZjoZcIZa/%&&**++.((™?H>ciZgcVi^dcV^ahOl^_cYgZX]i IZa/%,-+'%%-(%™HVcYZghCV^ahidgZK^VcZcJIIZa/%(),(,*+%*™?daVchCV^aVgiEjiiZgh]dZ`IZa/%+)+''%%%. ™7^VcXVBVVhhZcHjhiZgZcIZa/%+*(..%%,%™C^\^7ZVjinHVadchEVcc^c\ZcIZa/%,,(%-'((-™:"cV^ah=ZaaZkdZihaj^h IZa/%+(-+.),('™CZlCV^ah6abZgZIZa/%+'.(,*()&™Z"7ZVjin=Zc\ZadIZa/%+''('''-*™7ZaaVCV^ahEdZaY^_` IZa/%&,)')**)%™6aa[dg=V^gDdhiZg]djiIZa/%&+'),,-')™7ZVjinCV^a8VgZI^cZ`ZHcZZ`IZa/%*&*)(&,)% ™6gi8dgedgZa6bhiZgYVbIZa/%'%+%%'((%™@VeeZgh\gddi]VcYZa@VciZgh6X]Za=dd[YY^hig^WjiZjg7Za\^… IZa/%%('&&+)&'-.™@VeeZghhZgk^XZ;adgVaIZa/%)%'&&)),.lll#ÓdgVa#ca

'("/+

'&"/+

'*HIJ@H

./"/+ LEEH "/+

-,

prof NAIL

Nail Art

1

2

3

4

5

6

7

8

9

uv-lamp. Voor het structureren van de nagel en het modelleren van de bolling gebruikt Esther Violet Build gel (foto 5). Daarbij krijgt het aanhechtingsgebied bij de nagelriem extra aandacht (foto 6). Na het uitharden vijlt ze de zijlijnen bij met de Clinifile Mambo (foto 7). Esther: “Indien gewenst kun je er nu iets overheen schilderen, zoals een boom of dier.” Met een laag Finish Protech Gloss wordt de nagel verzegeld en voorzien van hoogglans (foto 8).

poeder en wood dust, krijg je een dekkende of semi-transparante laag, waarmee je een achtergrond kunt faden. Dit is erg mooi in combinatie met handgeschilderde dieren of een zonsondergang!” MODEL: ESMEE HOEKSTRA

TIPS VAN ESTHER

ONTWERP EN UITVOERING: ESTHER GLAS

“Houtstof is een heel veelzijdig materiaal. Ik heb het hier (foto 9) tamelijk eenvoudig en compleet dekkend gebruikt in een sterk contrasterende kleurstelling. Het leent zich ook leuk als vrije French top, bijvoorbeeld in felle kleuren zoals felroze (Apache) of groen (Keres). Wood dust is het makkelijkst te verwerken met een dunne gel, maar je kunt het ook in acryl gebruiken. Breng eerst een basislaag transparante acryl aan en laat die uitharden. Meng dan de wood dust door het transparante acrylpoeder en breng dit mengsel aan met een in liquid gedoopt penseel. Afhankelijk van de verhouding tussen

MATERIALEN: PROFESSIONAILS FOTOGRAFIE: GETINTHEPICTURE.NL

49

50

prof N A I L

NAGELPRAAT

door Olijfje

SOS Onlangs belde een klant me snikkend op met de mededeling dat ze een SOS-behandeling nodig had. Ze huilde tranen met tuiten en was helemaal in paniek. Doordat ze haar nagel hard had gestoten, was de natuurlijke nagel gescheurd en kwam er bloed uit het nagelbed. Doordat ze niet naar de zaak kon komen, legden wij haar rustig en stapsgewijs uit hoe ze vanuit huis de schade kon herstellen. Althans, dat probeerden we. Sussend sprak ik haar toe: “Schat, doe nou rustig. Niet huilen, ik help je wel... Heb je een anticonceptiemiddel in huis?” “Ja,” antwoordde ze braaf, “ik gebruik de pil.” Totaal onbewust van mijn eigen verspreking, wist ik even geen zinnigere reactie te geven dan ‘Huh?’. Nu ga ik heel familiair met mijn klanten om, dus nadat ik van haar opmerking was bijgekomen, antwoordde ik haar, half lachend: “Waar heb jij het nou over, mafkees? Ik probeer je te helpen, wat kan mij het nou schelen dat je aan de pil bent?” Ondertussen keek de hele zaak naar mij, want iedereen vroeg zich af waar dit gesprek naar toe zou gaan. “Nou Olijf,” zei ze aan de andere kant van de lijn, “jij vroeg of ik een anticonceptiemiddel in huis had.” Bijdehand als ik ben sprak ik haar iets harder toe om mijn gelijk te halen: “Ja, om je nagel te ontsmetten! Maar daar heb je een anticonceptie voor nodig!” En toen ging het belletje rinkelen… Voorzichtig lichtte ik haar toe: “Ik geloof dat ik anticonceptie zei, maar ik bedoelde eigenlijk… euh… antiseptic!” Zowel wij als de hele zaak gierden het uit van het lachen, waarna ik haar verder kon helpen met haar nagel. Voordat ik ophing, zei ik haar nog wel: “Ik hoop niet dat je volgende maand zwanger bent, want dan weet ik wel hoe dat komt... mooi dat je pillen op waren!”

Product NIEUWS

NIEUWE PENSELEN Young Nails heeft nieuwe penselen vervaardigd. De penselen zijn gesealed in een chemische oplossing, waardoor ze resistent zijn tegen oplossing in aceton. Ook aan het ergonomische aspect is

gedacht, waardoor de penseel heerlijk in de hand ligt. Het haar van de penselen is geselecteerd van de fijnste kwaliteit beschikbaar, waardoor de uitlijning van de haren perfect is naar iedere punt. BT Nails, tel. 010-2459003, www.btnails.nl

LEKKERE BODYLOTION JUIST IN DE ZOMER KAN JE HUID WEL WAT EXTRA VERZORGING GEBRUIKEN. NA EEN DAGJE ZONNEN EN ZWEMMEN IS DE RIJKE, VOCHTINBRENGENDE SKINTRUTH BODYLOTION VAN TCI EEN HEERLIJK VERWENMOMENT. DE BODYLOTION TREKT SNEL IN EN DANKZIJ DE VERZORGENDE INGREDIËNTEN ALS SHEABUTTER EN ESSENTIËLE OLIËN, VOELT DE HUID WEER GLAD EN ZACHT AAN. DE BODYLOTION RUIKT OOK NOG EENS LEKKER NAAR LAVENDEL EN IS VERPAKT IN EEN HANDIGE EN HYGIËNISCHE POMPFLACON. EEN PRIMA PRODUCT DUS VOOR OP VAKANTIE OF GEWOON VOOR THUIS. BEHALVE DEZE BODYLOTION HEEFT SKINTRUTH OOK EEN LEKKERE SCRUB, RIJKE MASSAGECRÈME, NEUTRALE MASSAGEOLIE EN ZACHTE AMANDELOLIE. TCI, TEL. 0297-289260, WWW.TCINAILS.COM

MOOIE ACTIE BeautyConnect heeft in het CND assortiment het nieuwe Perfect Color bedekkende acrylpoeder opgenomen. Ter introductie worden deze tijdelijk weggegeven bij aanschaf van een Retention 236 ml en acrylvloeistof. De actie loopt zolang de voorraad strekt. BeautyConnect, tel. 0499-496672, www.beautyconnect.nl

prof N A I L

Product NIEUWS CRUISE De nieuwe Cruise Collection van Professionails is geïnspireerd door een droomvakantie met een cruise, exotische bestemmingen en paradijselijke stranden. De collectie bestaat uit drie zomerse kleuren in de Navylook. Een plexiglas display met 36 stuks nailpolish kost €153,72. Professionails, tel. 0342-424028, www.professionails.nl

VIJLWONDJES Met de Flexx-rap van TCi bescherm je vingers tegen vervelende vijlwondjes. De tape is flexibel en ademend. Het hecht goed aan de vingers zonder plakkerige restjes achter te laten. Verkrijgbaar in roze, blauw, mint, zwart, oranje, paars en groen. De prijs per stuk is €4,50. Voor de voordeelverpakking van zes stuks Flexx-rap betaal je €24. TCi, tel. 0297-289260, www.tcinails.com

NAGELLAKREMOVER Bij het verwijderen van donkere kleuren nagellak schieten gewone nagellakremovers vaak tekort. O.P.I’s nieuwe ExpertTouch nagellakremover met aangenaam zachte geur werkt effectief en snel zonder de nagel uit te drogen, zoals agressieve removers vaak doen. Dit product is speciaal bedoeld voor het efficiënt verwijderen van nagellak met veel pigmenten, zoals donkere of hele felle kleuren. Daarnaast voelen de nagelriemen na gebruik zacht en soepel aan. Als de ExpertTouch remover vervliegt, heeft het een unieke anti-oxidante en vochtinbrengende werking met voedende druivenpitolie, vitamine E en aloë vera. O.P.I Nederland, tel. 0492-552507, www.opi.nl

PRESTIGE Magnetic komt met drie verschillende tinten Prestige acrylpoeder voor nagelbedverlenging. Er was al Camouflage Pink en de serie is nu uitgebreid met Camouflage Cool Pink, Camouflage Warm Pink en Camouflage Hot Pink. Met nagelbedverlenging creëer je een trendy lange nagel die wat minder snel uitgroeit dan een standaard French manicure. Mey Liang Nails & Cosmetics, tel. 0346-350525, www.meyliang.nl

CHANGE De acrylic kit Change by Trang bevat de change monomer, change pink en white polymer, de conlusive brush, dappendish, miracle shiner, sjablonen en een set pinching dowls. De change white is een lang modeleerbare poeder, de change pink daarentegen droogt zeer snel. Dit geeft de perfecte combinatie voor het pinchen. Odyssey Nail Systems, tel. 053-4786836, www.odysseynail.eu

NIEUWE PRODUCTEN BIJ A.B. NAILS HEEFT TWAALF NIEUWE TRANSPARANTE ACRYLS MET GLITTERS, VIJF VERSCHILLENDE BANNERS VOOR IN DE SALON EN EEN SCHORT IN DIVERSE KLEUREN. STUK VOOR STUK LEUKE AANVULLINGEN OP HET CHARISMA ASSORTIMENT. A.B. NAILS, TEL. 023-5245005, WWW.ABNAILS.NL

GELKIT De Evoke gelkit bevat alles om te starten met de Evoke gel van Odyssey Nail Systems. De kit bevat een base en top gel, transparant pink, snow white, all purpose crystal, gel cleanser, gelpenseel en transparante gelsjablonen. De Evoke gel is makkelijk in gebruik en loopt niet uit. Odyssey Nail Systems, tel. 053-4786836, www.odysseynail.eu

51

52

prof N A I L

LIPGLOSS VOOR NAGELS

FRUITIG

De nieuwe collectie voorjaarslakken van CND heeft Plexi Pop en dankt deze naam aan het Lucite Designs plexi-meubilair uit de zestiger jaren. De lakken geven de nagels een glossy, transparante finish. Het opvallende display bevat 6 x 2 kleuren nagellak en kost €64,50. BeautyConnect, tel. 0499-496672, www.beautyconnect

Ter uitbreiding op de manicure en pedicure by O.P.I-lijnen, introduceerde O.P.I onlangs twee zomerse, nieuwe bodyscrubs en massagelotions met verzachtende en effectieve botanische extracten: Tropical Citrus en Cucumber voor het ultieme zomervakantiegevoel. Tropical Citrus is geïnspireerd door de luxe tropische wellnesscentra en heeft een heerlijk verkwikkende citrusgeur met een vleugje kokos. De Cucumberproducten zijn op basis van verzachtende komkommer- en stimulerende ananasextracten. De scrubs bevatten natuurlijke suikerkristallen, verminderen eeltplekken en verzachten de droge, ruwe huid. De massagelotions bevatten botanische extracten, vitamines en vochtinbrengende ingrediënten. O.P.I Nederland, tel. 0492-552507, www.opi.nl

MASSAGEOLIE Een ontspannende handmassage is voor veel vrouwen het hoogtepunt van een uitgebreide manicurebehandeling. Met de royale flacon Skintruth neutrale massageolie van TCi kun je heel wat handen masseren. Dankzij het handige pompje beschik je snel en hygiënisch over de juiste hoeveelheid olie en kun je aan deze olie eventueel nog essentiële oliën toevoegen. De olie kost €4,60 voor 500 ml. TCi heeft bovendien een lichte amandelolie in het assortiment die geschikt is voor de massage van de handen, maar ook voor het hele lichaam. TCi, tel. 0297-289260, www.tcinails.com

NATUURLIJK FRENCH Florence Nails komt met de Magic Nail Polish, een whitener die de gele tint uit de nagels haalt. Een laagje zorgt al voor een natuurlijk witmakend effect. Florence Nails, tel. 024-6451059, www.florencenails.nl

STICKER & STENCIL Magnetic introduceert een opbergmap voor nail art stickers en airbrush stencils. De zwarte map bevat transparante insteekbladen voor het stofvrij en overzichtelijk opbergen van 60 stickers en 40 stencils. De map wordt geleverd inclusief vijf grote multifunctionele vakken voor aantekeningen of stap-voorstapbeschrijvingen. Je kunt er ook gedecoreerde tips in bewaren. Extra insteekhoezen zijn per 10 stuks verkrijgbaar. De map is vervaardigd van gemakkelijk te reinigen kunststof met een chique print. Mey Liang Nails & Cosmetics, tel. 0346-350525, www.meyliang.nl

STILETTONAGEL NIEUW IN HET ASSORTIMENT VAN FLORENCE NAILS ZIJN DE FINE POINT TIPS. DEZE TIPS ZIJN UITERMATE GESCHIKT VOOR HET CREËREN VAN DE POPULAIRE STILETTONAGEL. STILETTOHAKKEN WERDEN AL EERDER HET KENMERK VAN DE STIJLVOLLE VROUW, INMIDDELS MAAKT DE STILETTONAGEL HAAR OPMARS. EEN STILETTONAGEL DOET VOOR DE HANDEN WAT DE STILETTOHAK VOOR BENEN DOET: HET GEEFT DE VINGERS EN HANDEN EEN VROUWELIJKE, SEXY EN TRENDY LOOK. FLORENCE NAILS, TEL. 024-6451059, WWW.FLORENCENAILS.NL

AARDSE KLEUREN Nieuw in de Professionails Nail Polish Collection is de Ethno Display, gebaseerd op kunst en rituelen, primitieve stammen, aarde en natuur en een wereld die bruist van de magie. Deze ingrediënten vormen de basis voor de drie nieuwe kleuren van de Ethno collectie. Een complete plexiglas display met 36 stuks nailpolish is verkrijgbaar voor €153,72. Professionails, tel. 0342-424028, www.professionails.nl

prof N A I L

Product NIEUWS

53

FRISSE VOETEN

FLASH DRY

Met de zomer voor de deur zijn mooi verzorgde voeten weer een must. Met O.P.I’s Pedicure lijn voor cosmetische voetverzorging en Feet lijn voor het oplossen van de meest voorkomende voetproblemen, kun je elke voet een geweldige make-over geven. Voor vermoeide voeten en onderbenen gebruik je Refresh verkoelende gel. Eucalyptus en mentholextracten zorgen voor een heerlijke verfrissing. Bij verdikte of verkleurde teennagels is Feet by O.P.I Nail Recovery aan te bevelen. Dit serum wordt tweemaal daags in kuurvorm gebruikt en dient dan onder en rondom de bewuste teennagel gedruppeld te worden. Na drie weken zie je al resultaat. O.P.I Nederland, tel. 0492-552507, www.opi.nl

Orly’s Ultra shine flash dry-druppels is een nieuw sneldrogende behandeling voor nagels. Deze druppels penetreren door verschillende lagen lak om de lak snel te laten drogen en een fraaie glans te creëren. Het product heeft een dubbele werking: het bevochtigt de nagels met vitamine B en bevat oliën die de nagel versterken en nagelriemen verzorgen. The Nail Company, tel. 010-2810417, www.the-nailcompany.nl

GEL BRUSHES Magnetic heeft het assortiment gelpenselen uitgebreid met de Premium Gel Brushes. De Oval Brush, in maat 6 en 4 is heel handig voor het nauwgezet opbrengen van de gel bij de nagelriemen. De Angular brush is iets hoekig, waardoor je er een perfect strakke French manicure mee kunt modelleren. De Premium brushes zijn gemaakt van natuurhaar en geschikt voor alle soorten gel. Voor een lange levensduur adviseert Magnetic de penselen uitsluitend schoon te maken met Finishing Wipe en te bewaren in de Magnetic Brush Box. Mey Liang Nails & Cosmetics, tel. 0346-350525, www.meyliang.nl

SOAK-OFF GEL Professionails heeft het gamma kunstnagelbenodigdheden uitgebreid met Gelinium Soak-Off Gel. Het is een flexibele, natuurlijk aanvoelende gel voor de natuurlijke nagels, die ook kan worden gebruikt in combinatie met tips of sjablonen. De gel wordt vooral toegepast als vervanging van nagellak op natuurlijke nagels, want Gelinium Gel blijft 3 tot 4 weken mooi. Gelinium is leverbaar in 18 kleuren, waaronder klassiek rood, trendy rood, roze, wit, zwart, met en zonder glitter. Voor French manicure zijn er drie verschillende wittinten en een nagelbedtint (Mask) beschikbaar. Het aanbrengen en verwijderen van de gel is niet moeilijk, maar het systeem werkt wel enigszins anders dan de normale Professionails gels. Daarom krijg je een gratis training bij aankoop van een Gelinium Gel startpakket. Professionails, tel. 0342-424028, www.professionails.nl

VOETVERZORGING FOOD THERAPY BY MAD BEAUTY IS EEN DRIE STAPPENPROGRAMMA VOOR VOETEN. ZOWEL DE SOAK, SCRUB ALS DE LOTION HEBBEN EEN FRISSE MINTGEUR. ZOALS ALLE PRODUCTEN VAN MAD BEAUTY WORDT OOK DIT PRODUCT GELEVERD IN EEN HIPPE EN TRENDY VERPAKKING. DE DRIE HANDZAME TUBES ZIJN BOVENDIEN VOORZIEN VAN EEN NEDERLANDSE GEBRUIKSAANWIJZING. DE TUBES KOSTEN €5,95 PER STUK. ALLROUND NAIL CENTRE, TEL. 0162-677521, WWW.ALLROUNDNAILCENTRE.NL

ZOMERSE GLITTERTATTOO’S De tattoo’s van A.B. Nails zijn voor iedereen eenvoudig aan te brengen in de mooiste glitterkleuren. Bij A.B. Nails zijn producten zoals lijm, sjablonen en glitterpoeders los te bestellen of in een speciale voordeelset. In deze set zitten een grote fles huidlijm, vijf kleuren glitterpoeder en vijf verschillende zelfklevende sjablonen. De set wordt geleverd met een stap-voor-stapuitleg hoe je de tattoo’s kunt aanbrengen. Ook is het leuk om de sjablonen te verfraaien met (kleine) swarovski-steentjes. A.B. Nails, tel. 023-5245005, www.abnails.nl

54

prof N A I L

cadeautje VAN PROF NAIL Abonnees van Prof Nail maken deze maand kans op een Hands Up Clean & Care Set van Alessandro International. Deze set bestaat uit een compleet programma met aloë vera en liposomen voor perfect schone en goed beschermde handen. Bebeau stelt de Hands Up Clean & Care Set van Alessandro International. Grijp je kans en stuur de onderstaande bon volledig ingevuld in een gefrankeerde en gesloten envelop naar Koggeschip Vakbladen, Cadeautje Prof Nail, Postbus 1198, 1000 BD Amsterdam. Dan ding je mee naar een van de tien Hands Up Clean & Care Sets van Alessandro International. Je kunt ook faxen: 020-6960396 of e-mailen: [email protected]. Voorwaarden: wie het eerst komt, wie het eerst maalt. Eén inzending per nagelstudio. Over de inzending en de verdeling kan niet worden gecorrespondeerd.

Vraag & Aanbod Uw advertentie opgeven? Per e-mail : [email protected] Per post : k o g g e s c h i p Va k b l a d e n b v advertentie-afdeling Postbus 1198 1000 BD Amsterdam Per fax : (+32) (0)20-6960396

Wegens voorgenomen emigratie aangeboden: Zeer goed lopende nagelstudio in centrum Haarlem.

De studio is compleet ingericht en beschikt over vier werkplekken, plus aparte ruimte voor harsen en schoonheidsbehandelingen. Het bedrijf bestaat al meer dan 10 jaar en is gevestigd op een A-locatie in de binnenstad van Haarlem in een drukke winkelstraat in een huurpand met zeer gunstige huurprijs. Naast kunstnagels tevens manicure, cosmetisch pedicure en harsen. De studio opereert in het bovensegment van de markt en staat bekend om zijn kwaliteit. Hierdoor beschikt het over een groot vast klantenbestand, dat nog steeds groeiend is. De huidige eigenaresse zou dit graag gecontinueerd willen zien en is daarom bereid om bijvoorbeeld een startende nagelstyliste bekend te maken en/of op te leiden met de reeds eerder genoemde overige werkzaamheden. Een unieke kans voor een (ervaren) nagelstyliste/ schoonheidspecialiste die meer kan en wil. Informatie op 020 6375347 of via email [email protected] ‘Vraag en Aanbod’ is een servicepagina voor lezers van Prof Nail die diensten of goederen te koop vragen of aanbieden. Advertenties voor deze pagina kunnen schriftelijk, per fax of via e-mail worden opgegeven. De kosten per advertentie (max. 315 tekens) bedragen € 61,- excl. 19% BTW. Een advertentie onder nummer kost € 6,75 excl. 19% BTW extra. Voor een bewijsnummer geldt een toeslag van € 5,75 excl. 19% BTW. De kosten worden na plaatsing middels een factuur in rekening gebracht. De advertentie wordt ook gratis doorgeplaatst op de Forumpagina van de internetsite van Prof Nail: www.prof-nail.nl. Vergeet dus niet om uw e-mail adres te vermelden in de advertentie. Uw tekst kunt u e-mailen naar [email protected], in de e-mail dient u tevens een factuuradres op te geven en een telefoonnummer waar u te bereiken bent. Geef a.u.b. ook aan in welke editie u de advertentie geplaatst wilt hebben en of u de advertentie onder nummer wilt plaatsen. Als u een bewijsnummer wenst te ontvangen kunt u dat ook aangeven. U kunt de tekst en overige gegevens ook opsturen in een gefrankeerde envelop naar Koggeschip Vakbladen B.V., t.a.v. advertentieafdeling Prof Nail, Postbus 1198, 1000 BD Amsterdam. Faxen kan ook: 020-6960396. De uitgever is niet aansprakelijk voor fouten in de opgegeven advertenties. Het eerstvolgende nummer verschijnt op 20 augustus 2008. Opdrachten voor plaatsing van uw advertentie in deze rubriek dienen uiterlijk 3 weken van tevoren in ons bezit te zijn.

LEUK IDEE VAN PROF NAIL Leuk idee van Prof Nail, ik hoop dat ik een Hands Up Clean & Care Set van Alessandro International ontvang. Salon : T.a.v. : Adres : Postcode/ woonplaats: Telefoonnummer: E-mail : Opsturen naar: Koggeschip Vakbladen, Cadeautje Prof Nail, Postbus 1198, 1000 BD Amsterdam of faxen: 020-6960396 of e-mailen: [email protected]

Sensational nails? Sensational pink!

Sensational pink is de sensationele nieuwe kleur acryl van TCi. Ervaar het zelf en vraag het gratis proefpakket aan.

Voor info en gratis proefpakket: TCi, Mijdrechtse Zuwe 71, 1427 AV Amstelhoek Tel: +31(0)297-289260, www.tcinails.com Groningen: Nailart Nagelinstituut Tel: +31(0)50-3144345

Display met 2x 6 Brights nagellakken + GRATIS top coat `65,-

Display met 6x 6 Brights nagellakken + 2 GRATIS top coats `190,-

TOTALLY MOD-ERN SHADES WITH A BRIGHT TWIST! Afgebeelde nagellakken v.l.n.r.: Dating a Royal, Green-wich Village, That’s Hot! Pink, Brights Power, The “It” Color, Mod-ern Girl

ABOUT BRIGHTS O·P·I Nederland . Stapelovenweg 4 . 5708 JW Helmond Tel. 0492 55 25 07 . Fax 0492 52 89 93 . [email protected] . www.opi.nl OPI Nederland is een divisie van Milou Cosmetics BV

Leveringsvoorwaarden: Alle prijzen zijn exclusief BTW en verzendkosten. Aanbiedingen geldig tot 19 augustus 2008 of zolang de voorraad strekt. Orders boven ` 200,- franco huis. Verder zijn onze gedeponeerde algemene voorwaarden van toepassing.