Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví a digitální fotodokumentace výrobk
Projekt Cechu esko-moravských um leckých dráteník za podpory MK R v roce 2004
Cech esko-moravských um leckých dráteník
U Pr honu 23, 170 00 Praha 7 www.sweb/cech-drateniku/ email:
[email protected]
-1-
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví Cech esko-moravských um leckých dráteník , Praha
Výsledky dotazníkového pr zkumu, provedeného v letech 2003 - 2004 Drátování se v R pom rn masivn rozši uje, p ibývá výrobc , drátovaných výrobk na trhu i výukových kurz . I když se nejedná o tradi ní eskou lidovou výrobu, ale o import ze Slovenska, za adila se již drátenická produkce mezi ty emeslné techniky, které jsou v sou asné dob životaschopné. Dosud nebyl proveden žádný výzkum, zabývající se rozsahem a kvalitou drátování, a proto neexistuje p ehled o sou asných výrobcích a jejich výrobním sortimentu. Z tohoto d vodu p istoupil Cech esko-moravských um leckých dráteník za podpory MK R (granty p id lené na roky 2003, 2004) k pr zkumu sou asného stavu. Pro získání prvních základních informací byla zvolena dotazníková metoda. Dotazník, který obsahuje jedenáct otázek, byl distribuován po celé eské republice prost ednictvím len cechu, dalších spolupracujících osob i dobrovolných organizací, s nimiž má cech profesní kontakty. V tší ást dotazník byla zpracována v roce 2003, v následujícím roce byli opakovan kontaktováni ti výrobci, od nichž se nepoda ilo údaje získat. Zárove byli vyhledáváni další a n kolik vypln ných dotazník p ibylo. Nejv tší podíl práce byl však v nován dopl ování chyb jících, neúplných nebo nep esných údaj z již získaných dotazník . N kte í respondenti byli kontaktováni písemn i telefonicky, velká ást osobn . Jednalo se p edevším o údaje v otázkách . 7 - 10, které se týkají druh výrobk , materiál a technik. Ve výsledném shrnutí databáze tyto nové i dopln né údaje nezp sobily žádné výrazné zm ny, projeví se však v dalších fázích projektu p i detailn jším mapování používaných technik, typ materiál a druh vyráb ných p edm t . Do uzáv rky 30.9.2004 se zpracovatel m vrátilo 241 vypln ných dotazník . Návratnost inila cca 50 %. Na základ získaného materiálu byla vypracována základní databáze dráteník - jmenný seznam. Informace získané z dotazník byly použity pro vypracování p ehledných tabulek, obsahujících statistické údaje. Originály dotazník jsou uloženy v sídle cechu. Všechny tyto materiály budou sloužit k innosti a k dalšímu rozvoji Cechu dráteník jako jediné dobrovolné profesní organizaci (ob anské sdružení). Zárove budou k dalšímu využití poskytnuty MK R a Národnímu ústavu lidové kultury ve Strážnici. V systematickém dopl ování základní databáze budou zpracovatelé pr b žn pokra ovat. Je t eba vyhledávat jak stávající dráteníky, tak i podchycovat nové, nebo vzhledem k stálé oblib této techniky se jí zabývá stále více zájemc . Na výzkumu pracoval tým len Cechu esko-moravských um leckých dráteník pod vedením cechmistryn RNDr. Hany Ma íkové. Odborné zpracování Ing. Jana Talpová a PhDr. Alena Vondrušková a Ing. Alena Samohýlová.
-2-
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
Tabulky 1. Podíl muž a žen z celkového po tu respondent
muži ženy celkem
23 218 241
9,5% 90,5%
2. Rozd lení respondent podle místa bydlišt a typu sídla 2a. Místa p sobení podle kraj
Kraj Jiho eský Jihomoravský Královéhradecký Karlovarský Liberecký Moravskoslezský Olomoucký Pardubický Hl.m. Praha Plze ský St edo eský Ústecký Vyso ina neuvedeno
Po et 49 8 5 7 3 8 8 7 78 7 40 10 5 6
-3-
% 20,3 3,3 2,1 2,9 1,2 3,3 3,3 2,9 32,4 2,9 16,6 4,1 2,1 2,5
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
2b. Místa p sobení podle kraj v souvislosti s podílem muž a žen
Kraj Jiho eský Jihomoravský Královéhradecký Karlovarský Liberecký Moravskoslezský Olomoucký Pardubický Hl.m. Praha Plze ský St edo eský Ústecký Vyso ina neuvedeno
Muži 6 1 1 0 0 0 0 1 6 1 5 1 1 0
Ženy 43 7 4 7 3 8 8 6 72 6 35 9 4 6
2c. Místa p sobení v souvislosti s typem sídla Velikost sídla (po et obyvatel) do 1000 (venkov)
Po et
%
23
9,5
do 20000 (st ední m sto) nad 20000 (velké m sto)
77 57
32,0 23,7
Praha
78
32,4
neuvedeno
6
2,5
Po et drátujících podle velikosti sídel do 1000 (venkov)
24% 32%
10%
32%
2%
do 20 000 (st ední m sto) nad 20 000 (velké m sto) Praha neuvedeno
-4-
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
3. Rozd lení respondent podle v ku 3a. V k respondent Narozeni v letech 1920 - 1929 1930 - 1939 1940 - 1949 1950 -1959 1960 - 1969 1970 - 1979 1980 - 1989 po roce 1990 neuvedeno
Po et 1 2 28 60 62 56 23 6 3
% 0,4 0,8 11,6 24,9 25,7 23,2 9,5 2,5 1,2 1920 - 1929 1930 - 1939
Po et drátujících podle v ku 25,7
1940 - 1949 1950 -1959 1960 - 1969
24,9
23,2 9,5
11,6 0,8
0,4
1,2
1970 - 1979 1980 - 1989 po roce 1990 neuvedeno
2,5
3b. V k respondent v souvislosti s podílem muž a žen
Narozeni po roce 1920 - 1929 1930 - 1939 1940 - 1949 1950 -1959 1960 - 1969 1970 - 1979 1980 - 1989 po roce 1990 neuvedeno
Muži 0 1 4 6 4 5 2 1 0
-5-
Ženy 1 1 24 54 58 51 21 5 3
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
4. Období, po které se respondenti oborem zabývají 4a. Po átek drátování Od roku
Po et
1985 1986 1988 1989 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 neuvedeno
2 3 1 1 2 3 1 4 3 4 12 22 28 42 61 49 3
4b. Po et rok drátování Období
Po et
%
do 1 roku do 5 let do 10 let do 15 let neuvedeno
187 38 6 7 3
77,6 15,8 2,5 2,9 1,2
Po et rok drátování do 1 roku
77,6
do 5 let do 10 let do 15 let 15,8 1,2
2,9
2,5
-6-
neuvedeno
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
5. Zdroje znalostí techniky drátování 5a. Kde se respondenti seznámili se základy oboru Zdroj Samouk kurz školství jiné
Po et 54 170 6 11
% 22,4 70,5 2,5 4,6
Kde se respondenti seznámili se základy oboru 70,5 samouk kurz školství jiné 22,4
2,5
4,6
5b. Souvislost zdroje znalostí a velikosti sídla Velikost sídla (po et obyvatel) Samouk do 1000 6 do 20 000 15 nad 20 000 11 Praha 21 neuvedeno 1
Kurz 16 56 43 51 4
Školství 0 3 2 1 0
Jiné 0 3 0 2 6
6. Jakým zp sobem respondenti zdokonalovali techniku drátování Zdroj Samouk Kurz Jiné Celkem
Po et 68 80 23 171
-7-
70,95% z celkového po tu
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
7. Druhy výrobk 7a. Druhy výrobk celkem Výrobky drátovaná keramika mísy, košíky apod. v šáky a poli ky interiérové a dekora ní hra ky šperky drátované kraslice Jiné
Po et 195 49 28 99 16 125 152 83
% 80,9 20,3 11,6 41,1 6,6 51,9 63,1 34,4
Muži 18 4 10 11 3 10 10 7
Ženy 177 45 18 88 13 115 142 76
7b. Druhy výrobk v souvislosti s pohlavím Výrobky drátovaná keramika mísy, košíky apod. v šáky a poli ky interiérové a dekora ní hra ky šperky drátované kraslice Jiné
7c. Druhy výrobk v souvislosti s v kem respondent (rokem narození) Výrobky
drátovaná keramika mísy, košíky apod. v šáky a poli ky interiérové a dekora ní hra ky šperky drátované kraslice jiné
1920 - 1930 – 1940 - 1950 - 1960 - 1970 - 1980 - po 1929 1939 1949 1959 1969 1979 1989 1990
1 0 0 0 1 1 1 0
2 0 0 0 1 0 2 1
21 8 6 18 14 3 23 10
50 14 9 22 29 2 39 25
-8-
51 14 5 21 35 2 38 18
42 8 6 26 28 7 34 18
21 5 2 11 14 1 10 8
6 0 0 1 3 1 5 2
Neuvedeno
1 0 0 0 0 0 0 1
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
8. Materiál pro výrobu - druhy drát Druhy drát chirurgický m d ný mosazný st íbrný vázací v ela ský zinkový zlatý železný jiný
Po et 62 218 17 6 14 72 11 2 152 9
9. Ú el výrobní innosti respondent 9a. Ú el výrobní innosti v celkovém p ehledu Ú el pro sebe a nejbližší okolí p íležitostný prodej pro obživu pro zachování a ší ení emesla
Po et 204 59 7 82
% 91,5 26,5 3,1 36,8
Muži 11 9 4 10
Ženy 193 50 3 72
9b. Souvislost ú elu výrobní innosti s pohlavím Ú el pro sebe a nejbližší okolí p íležitostný prodej pro obživu pro zachování a ší ení emesla
9c. Souvislost ú elu výrobní innosti s v kem (rokem narození)
Ú el
1920 1929
1930 1939
1940 1949
1950 1959
1960 1969
1970 1979
1980 1989
pro sebe a nejbližší okolí p íležitostný prodej
1
2
26
50
49
50
19
6
1
0
1
5
16
14
14
7
0
1
pro obživu
0
0
0
2
3
1
1
0
0
pro zachování a ší ení emesla
0
2
14
21
19
15
10
2
0
-9-
po Neuvedeno 1990
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
10. P edávání znalostí 10a. P edávání znalostí a zkušeností respondent Forma v rámci rodiny a p átel ve ejné p edvád ní jako lektor Nep edává Neuvedeno
Po et 56 15 48 113 9
% 23,2 6,2 19,9 46,9 3,7
10b. Souvislost p edávání znalostí s v kem respondent (rokem narození)
Forma v rámci rodiny a p átel
ve ejné p edvád ní jako lektor nep edává neuvedeno
1920 - 1930 - 1940 - 1950 - 1960 - 1970 - 1980 1929 1939 1949 1959 1969 1979 1989 0 1 8 12 10 17 8 0 0 1 5 3 4 2 1 1 5 14 12 11 2 0 0 12 27 34 23 11 0 0 2 2 3 1 0
11. lenství v organizacích 11a. Organizovanost respondent celkem lenství ano ne
Po et 38 203
% 15,8 84,2
lenství 84,2 ano ne
15,8
- 10 -
po Neuvedeno 1990 0 0 0 0 2 1 4 1 0 1
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
11b. lenství v organizacích podle bydlišt respondent Kraj Jiho eský Jihomoravský Karlovarský Královehradecký Liberecký Moravskoslezský Olomoucký Pardubický Hl.m. Praha Plze ský St edo eský Ústecký Vyso ina neuvedeno
len organizace ano ne 1 48 2 6 4 3 0 5 1 2 1 7 1 7 0 7 17 61 0 7 9 31 0 10 0 5 2 4
11c. lenství respondent v organizacích v souvislosti s velikostí sídla Velikost sídla (po et obyvatel) do 1000 (venkov) do 20 000 (st ední m sto) nad 20 000 (velké m sto) Praha neuvedeno
- 11 -
len organizace ano ne 4 19 12 65 3 54 17 61 2 4
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
Komentá k tabulkám Mezi respondenty p evažují ženy. Z jejich p ekvapiv vysokého podílu vyplývá, že drátenictví není v sou asné dob v tšinov vykonáváno jako emeslný obor. Jedná se spíš o hobby. Zárove tento fakt úzce souvisí také s volbou typ technik a materiál , sm ujícím k tvorb drobn jších výrobk , práv tak jako s n kterými dalšími dotazníkovými údaji. Tato fakta se projevují ve statistikách k otázkám . 7 - 9. Nejv tší po et inných dráteník byl zachycen v krajích Jiho eském, St edo eském a v Praze. Svou roli sehrál jist i fakt, že v t chto oblastech funguje v tší množství kurz a zájmových organizací než jinde. Z hlediska velikosti sídel se zdá, že p evahu mají obyvatelé st edních a velkých m st, na venkov je respondent mén . Tato fakta odpovídají p edpokladu, že se drátenictvím zabývají spíš lidé, kte í hledají využití volného asu. Pro roz len ní v kové struktury respondent byly zvoleny desetileté etapy, které umožní dostate nou orientaci. Nejsiln jší zastoupení mají lidé ve v ku cca 25 - 55 let, tedy skupiny v produktivním v ku. Tento fakt souvisí p edevším s tím, že znalost techniky drátování se v eské republice za ala ší it v 80. letech 20. století, v následujících desetiletích pak nabývala na oblib . Proto mezi sou asnými dráteníky je jen velmi málo zástupc starších v kových skupin. Odpov di na otázku, jak dlouho se respondenti zabývají technikou drátování, úzce navazují na p edchozí p ehled v kové struktury. P evážná ást respondent uvádí mén než 5 let. Sv d í to o neustálém trendu zvyšování zájmu o tento obor a také o zvyšování kapacit výukových kurz . Naprostá v tšina respondent se s drátováním seznámila v kurzech. Krom jiného je to zp sobeno i tím, že sou asné drátenictví nenavazuje na žádné místní tradice, a proto se výrobci nemohli techniky nau it od starší generace. Nej ast ji uvád nými organizacemi jsou Vzd lávací spolek um leckých emesel a Klub lidové tvorby. U respondent , kte í uvád jí jako zdroj školství, se jedná o lekce organizované na vyšších odborných školách, základních um leckých školách a na základních školách. Do kategorie -jiné- byli jako zdroj za azeni p átelé a rodinní p íslušníci. Srovnání souvislostí zdroje znalostí drátování a velikosti sídla ukazuje rovnom rné rozložení všech daných možností. Znamená to, že kurzy, které jsou nej ast ji uvád ným zdrojem, jsou stejn dostupné pro obyvatele venkova i m st. Po et respondent , kte í své znalosti dál rozši ovali, je pom rn zna ný. Nej etn jším zdrojem jsou op t kurzy, ale hodn respondent se zdokonalovalo i vlastními silami. Druhy vyráb ných p edm t byly v dotazníku navrženy. Drátování keramiky, které u slovenských dráteník v minulosti pat ilo k základ m emesla, je stále oblíbené. Dnes se však týká spíše dekorování keramických nádob než zpev ování a spravování prasklých hrnc a mis. Mísy, košíky a další prostorové tvary vyrábí mén dráteník , protože je zapot ebí používat siln jší materiál a fyzicky i technologicky je tato práce náro n jší. V šáky, poli ky a podobné p edm ty pat ily v minulosti k základnímu sortimentu, dnes se vyráb jí mén . Totéž platí o hra kách. Naopak novodobými typy výrobk jsou šperky, drátované kraslice (které však technicky vycházejí z drátování keramiky) a soudobé dekora ní tvary. Sou asní výrobci se v nují i drátované plastice. Souvislost druh výrobk s pohlavím a s v kem respondent (pro ú ely statistik byly zvoleny desetileté periody podle rok narození) obsahuje jen velmi jemné rozdíly. Vzhledem k po tu respondent a zejména k menšímu po tu muž nelze zatím d lat definitivní záv ry.
- 12 -
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
Druhy drát jsou ovlivn ny p edevším sou asnou velmi širokou nabídkou na trhu. Je však z ejmé, že oblíben jší jsou m kké a slabší druhy, které se lépe tvarují. Zárove druhy používaného materiálu korespondují s etností uvád ných typ výrobk v p edchozích tabulkách. Z p ehledu je z ejmé, že naprostá v tšina dráteník má výrobu jako hobby, pro zábavu a vypln ní volného asu. ást z nich využívá své výrobky pro p íležitostný prodej a jen menšina pro obživu. Zajímavé je, že zna ný po et respondent (více než t etina) vnímá pot ebu zachování rukod lných technik pro budoucnost. Po et dráteník , kte í jsou leny n jaké profesní nebo zájmové organizace, ovliv uje fakt, že na území R p sobí pouze jedna specializovaná organizace - Cech esko-moravských um leckých dráteník . Cech má sice sídlo v Praze, jeho záb r je však celorepublikový. Krom toho mohou být jednotliví výrobci leny místních organizací a sdružení, zam ených na r zné rukod lné techniky, kterých p sobí velké množství.
- 13 -
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
P íloha 1:
Drátenický dotazník 2004
(projekt Cechu esko-moravských um leckých dráteník za podpory Ministerstva kultury R) Jméno: Místo p sobení a PS :
Rok narození:
(p esný kontakt uve te v záv ru dotazníku, jen pokud máte zájem na p ípadné další komunikaci s cechem)
Drátujete od roku: Kde jste se nau il/a základy: Kde jste se zdokonalil/a:
(u kurs uve te prosím po adatele a adresu)
Jaké p -
edm ty vyrábíte (zaškrtn te jednu nebo více skupin, p ípadn uve te podrobn ji) : mísy, košíky a další prostorové tvary z drátu v šáky, poli ky hra ky interiérové dekora ní p edm ty šperky odrátovaná keramika odrátované kraslice jiné
Je-li to možné, p iložte fotografie.
Jaké druhy drát používáte (zaškrtn te a uve te používané pr m ry v mm): -
-
železné m d né chirurgické jiné (vypište)
Jakou techniku drátování nej ast ji používáte (vypište anebo na rtn te) : Drátované p edm ty vyrábíte (ozna te jednu nebo více skupin, nebo uve te podrobn ji): -
-
jen pro sebe a své nejbližší okolí pro p íležitostný prodej drátování je pro vás obživou pro zachování a ší ení tradi ního emesla
P edáváte své znalosti n komu dalšímu, v nujete se výchov dalších dráteník ? (uve te prosím jakou formou)
Jste lenem n které profesní i zájmové organizace, zam ené na drátenictví? (uve te prosím název, p íp. kontakt)
datum: adresa, telefon/fax, e-mail, internetové stránky (nepovinné údaje) : podpis: Pro získání objektivních výsledk je však základní podmínkou pro zpracován získaných údaj vypln ní všech položek dotazníku (pop . jejich proškrtnutí)!
- 14 -
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví
P íloha 2: Seznam respondent (2003 – 2004) Adamcová
Jitka
Havrdová
Lišov
Tereza
Praha 9
Bartáková
Markéta
Praha 1
Hejzlarová
Vladimíra
Bartáková
Gabriela
Ostrava - Výškovice
Hlachová
Marie
eské Bud jovice
Baunová
Jana
Pod brady
Hlavinková
Miluše
Litovel
B halová
Petra
Praha 8
Hofman
Vladimír
Praha 5
Trhové Sviny
Belanová
Kv tuše
Ostrov nad On í
Ho áková
Hana
Praha 9 - Vino
Beluchová
Valentina
Ostrava - Hrab vka
Hrabicová
Jitka
Rýma ov
Benešová
Milena
Hrabovský
Dušan
Praha 3
Beráková
Hana
Hubá ková
Václava
Vimperk
M lník - Byšice
Blažková
Dana
Nový Bydžov
Hulcerová
Kv toslava
Karlovy Vary
Bohdalová
Monika
Velešín
Hvodlíková
Nikola
Praha 1 - Nové M sto
Brátová
Gabriela
Tábor
Chaloupková
Hana
Zlatníky
Brejdová
V ra
Lou ovice
Chomoutová
Monika
Borotín
Ing. Brož
Miloš
Zadní T eba
Jank j
Monika
Lip vka
Brychná ová
Eva
Praha 412 - Mod any
Jaz ibová
Hana
M lník
Brzáková
Šárka
Praha 5 -Zbraslav
Jersáková
Tereza
Praha 4
Bubelová
Miluše
Planá nad Lužnicí
Jirsíková
Zuzana
Praha
Bulí ková
Iva
Praha 1
Jukl
Jaromír
Praha 9
Burianová
Lenka
Mut nice
Jur íková
Eva
P erov
Carvanová
Petra
Kadlá ková
Kate ina
Lanškroun
Cerhanová
Dana
Praha 6
Kapic
Šimon
Praha 9
V ra
Praha 3
Klenotová
Zde ka
Praha 2
Václava
Praha 4 - Braník
Klepa ová
Jitka
Ústí nal Labem
Conková ejková - Kolací
V ra
Strakonice
Klí níková
Simona
Brno
Da ková
Jind iška
Neratovice
Kloubcová
Radka
Praha 4
Deáková
Eliška
Praha 6
Knittl
Jaromír
Praha 4
Dolejší
Alena
Praha
Knížková
Markéta
Praha 5
istotová
Doležal
Vít
Knoblochová DiS.
Barbora
Doubková
Marie
P erov
Ko ová
Lenka
Praha 6
Drábková
Monika
Rynholec
Kofro ová
Jitka
Praha 8
Drazdíková
Dagmar
Praha 6
Kolá ová
V ra
Skrchov
Dubská
Milena
Chotoviny - ervené Zaho í
Kolková
R žena
Prachatice
Dudová
Irena
Ko áková
Martina
Pelh imov
eské Bud jovice
eské Bud jovice
evni ov
Duro
Ji í
Znojmo
Kopecká
Eva
Dube
Dvo áková
Jana
Ostrov nad Oh í
Ko ínková
Hana
Praha 6
Eliášová
Magdalena
Terezín
Koutná
Helena
Strakonice
Foltinská
Marie
Pardubice
Ková iková
Ludmila
Nové M sto pod Smrkem
Francová
Kate ina
Praha 20 -Horní Po ernice
Ková ová
Tereza
Pod brady
Friedbergerová
Klára
Praha 9
Kraftová
Irena
Praha 6
Frk
Jaromír
M lník -Byšice
Králíková
Olga
Sob chleby
Frk
Jaroslav
Praha
Kramerová
Daniela
Praha 5 - Slivenec
Kraucherová
Renata
Praha 5 -Zbraslav
Kraucherová
Blanka
Praha 5 -Zbraslav
Frková
Dana
Gachová
Iva
Hradec králové
Gurgulová
Eva
Praha 4 - Chodov
Krušinová
Lenka
Pomezí
Hanušová
S.
Brandýs nadLabem
K epelková
Eva
Praha Úvaly
Hartová
Eliška
T ebo
Kubešová
Jana
Havrdová
So a
Ústí nad Labem
Ku erová
Ludmila
- 15 -
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví Ku erová
Jana
Kühnlová
Apolena
Podeštová
Miroslava
Jablonec nad Nisou
D ín
Podrazilová
Kate ina
Praha 3
eské Bud jovice
Kulhánek
Aleš
Pardubice
Poesová
Hana
Praha 5
Kulhánková
Lucie
Praha 9 - Horní Po ernice
Pokorná
Stanislava
Beroun 2
Kurková
Zde ka
Louny
Poláková
Zuzana
Praha 4
Kurzová
O ga
Blatná
Pompová
Lenka
Opava - Malé Hoštice
Kuželková
Lucie
Dolní B ežany
Posmyková
Marta
Hranice na Morav
Kytková
Jitka
Praha 10
Pospíšil
Ervín
Tábor
Ing. Langhamerová
Marcela
Pelh imov
Pospíšilová
Dana
Praha 10
Lettová
Ludmila
Pospíšilová
Marie
Pr honice
eské Bud jovice
Littnerová
V ra
Velešín
Procházková
Jana
Rakovník
Lojdová
Václava
Moravské Bud jovice
Psotová
Alena
Všetaty
Loudilová
Kv ta
Milovice
Pulcová
Jana
Hluboká nad Vltavou
Mace ková
Anna
Ostrava - Radvanice
Pulcová
Pavla
Chotý any
Mádlová
Ivana
Praha 13
Radová
Monika
Rudná
Majerová
Ivana
Stádlec
Rádrová
Ilona
M lník
Marešová
Renata
Praha 5
Rajchmanová
Martykánová
Stanislava
RNDr. Ma íková
Hana
Mašková
Marcela
Mašková
Dana
Praha 5
Rohová
Jana
Strakonice
Mikyšková
Eva
Petrovice
Ros lková
Jana
Praha 4
Ostrov nad On í
Razímová
Marcela
Praha 4 - Kr
Praha 7
Richterová
Ji ina
Pod brady
Praha 4
Ritterová
eské Bud jovice
Ostrov nad Oh í
Milasová
Jana
P eštice
R ži ková
Libuše
Teplice
Miovská
Lucie
Praha 5 - Zbraslav
Rydvanová
Jana
Líbeznice
Ryšánková
Andrea
Hranice na Morav
e ábková
R žena
Horní Vltavice
Muricová
Ivana
Praha 4 – Újezd
Musil
Petr
Dob ichovice
Musilová
Jaroslava
D ín
Salvová
Helena
Borovany
N mcová
Marie
Odolena Voda
Samek
Pavel
Hradec Králové 6
P eštice
Samohýlová
Alena
Praha 4
Sedlá ková
Miriam
Brno
N me ková
Jaroslava
Neubauerová
Petra
Niemcová
Blažena
Nosek
Jaroslav
Nováková
Jolana
Nováková
Šárka
eské Bud jovice
Sedmerová
Byst ice nad Olší eské Bud jovice Praha 8
Pod brady
Sejková
Martina
Tábor - 4
Sieberová
Ivana
Klatovy III
Sichová
Jolana
Praha 10
Nováková
Jindra
Praha 8
Skalická
Šárka
Kolín II
Nováková
Jana
Praha 3
Slezáková
Ilona
Pomezí
Nováková
Jaroslava
Dražice
Slouková
Mgr. Helena
Jílové u Prahy
Novotná
Andrea
Týn nad Vltavou
Smutná
Gabriela
Praha 1
Pale ková
Ivana
Praha 4
Soukupová
V ra
Prachatice
Panochová
Šárka
Splitková
Adriana
Praha 7
eské Bud jovice
Panská
Martina
Tábor
Stehlíková
Milada
Pod brady - P ední Lhota
Pe ínková
Vladimíra
Praha 4
Strnad ing.
Ji í
Kladno Rožmitál naŠumav
Pejšová
Martina
Jene
Sukdolák K ídlo
Dan
Pellová
Lenka
Znojmo
Svatušková
Anna
Petrdlíková
Hana
Milovice - Mladá
Svitáková
Pavla
Petrová
Vladimíra
Plze
Šabatková
Helena
Praha 10
Pich
Petr
Milevsko
Šafa íková
Kv ta
Nové Hrady
Pichová
Pavla
Hajnice
Šédová
Helena
Praha
Pichová
V ra
Milevsko
Šilhá ek
Zden k
Jílové u Prahy
- 16 -
evnice
Dopln ná základní databáze výrobc v oboru drátenictví Šilhá ková
Veronika
Šimková
Dagmar
Jílové u Prahy eské Bud jovice
Tšponová
Renata
P erov
Ullmanová
Alena
Praha 4
Šimková
Ludmila
Praha 5
Uvírová
Ivana
Opava
Šinkora
Bohuslav
Kostomlaty nad Labem
Vabroušková
Sylva
Ostrava
Šístková
Helena
M lník
Va kát
B etislav
Chomutov
Škopová
Martina
Ostrov nad Oh í
Vá ová
Tamara
Brno
Škrhlová
Svatava
Hranice na Morav
Vargon ík
Dušan
Tábor - 4
Šlehoferová
Petra
Praha 4 - Kr
Vecková
Jitka
Kolín
Šmidrkalová
Jaroslava
Nový Bydžov
Verzichová
Zora
Praha 3
Šnajdrová
Pavla
Prachatice ZŠ
Veselá
Marcela
Blatná
Šonková
Libuše
Praha 7
Vetengl
Miloš
Dolní B lá
Šramotová
V.
Praha 5
Vl ková
Tatiana
eské Bud jovice
Š astná
Jaroslava
Sojovice
Volková
Jana
Dýšina
Štecová
Marta
Praha 6
Vondrá ková
Miroslava
Doubravice 63
Št pánková-Patterová H.
Tí
Vondráková
Hana
Pardubice
Šuchmanová
Praha 4
Vozková
Hedvika
Praha 4 - Mod any
Ivona
Švadlenová
Ilona
Tábor
Zachová
Zde ka
Pardubice
Švecová
Jind iška
Nýrsko
Zd nková
Petra
Praha 8
Švecová
Zuzana
Odolena Voda
Zelenková
R žena
Pacov
Švingelbauerová
Anna
Hluboká nad Vltavou
Zezulková
Šárka
Praha 3
Táborská
Marcela
Mili ín
Zoubková
Jana
Praha 4 - Kr
Ing. Talpová
Jana
Praha 6
Zvrškovcová
Lucie
Praha 9
Praha 8 - imice
Litom ice
Trenklerová
Mária
Zweschperová
Marcella
Trojan
Miloslav
áslavice
Žaludová
Lenka
Truhlá ová
Blanka
eské Bud jovice
Žižková
Jana
- 17 -
eské Bud jovice Most
