België PB Brussel X BC 4630
afgiftekantoor BRUSSEL X P2A9564 Jaargang 13 » nr 2 » juni, juli en augustus 2014
v.u.: Jef Verhelst,Vooruitgangstraat 331, 1030 Brussel, tel. 02 201 11 90
HET BRUSSELS OPERETTETHEATER PRESENTEERT IN 2014
Clivia OPERETTE IN 3 BEDRIJVEN
NICO DOSTAL Libretto: Charles Amberg en Franz Maregg
4 december om 20 uur vrijdag 5 december om 20 uur zaterdag 6 december om 14 uur
donderdag
versie originele eling entit met bov ) (N/F
KAAITHEATER Brussel
Sainctelettesquare 20, 1000 Brussel
Reservering
[email protected] - 02 201 11 90
Clivia OPERETTE IN 3 BEDRIJVEN
NICO DOSTAL Libretto: Charles Amberg en Franz Maregg
4 december om 20 uur vrijdag 5 december om 20 uur zaterdag 6 december om 14 uur
donderdag
KAAITHEATER Brussel Sainctelettesquare 20, 1000 Brussel
Het verhaal Een filmploeg met de filmdiva Clivia, betaald door een malafide rijke Amerikaan, strijkt neer in Boliguay, een imaginair ZuidAmerikaans land – tropisch warm, exotisch, en rokerig als menig donker cabaret in Berlijn. Om dit denkbeeldige land binnen te komen, het regime te ondermijnen en de rijkdommen van het land te vergaren heeft die filmproducent een visum nodig. Clivia wordt uitgehuwelijkt aan een inwoner van het land en zo kan de hele filmploeg de grens oversteken. Die grens wordt overigens bewaakt door een legertje... dansende amazones. De cast wordt verder aangevuld met nog een paar surrealistische personages, zoals een dolgedraaide journalist uit Chicago en een knotsgekke Berlijnse uitvinder. De twee hoofdpersonages Clivia en Juan, president van Boliguay die zich voordoet als gaucho, zijn filmische figuren à la Marlene Dietrich en Rudolf Valentino. Ze voelen zich tot elkaar aangetrokken, twijfelen, stoten elkaar af om elkaar op het einde toch eeuwige trouw te beloven.
ert g: A xel Evera in id le e ek ti is n Baert Art - Regie: Lieve rs ie n e v a S e Charlier, Dirigent: Stijn Ridder, Joëll e D n A : n te ivlienieks, Solis hen, Emïls K g g ru b rt e re Koen Ve aekers, e.a. Mitch Raem hestra Brussels Orc ater Het Cit y of OperetteThe ls e ss ru B t e nh esenbeeck Het koor va alter Van W W : g in id le ie Product
Reservering -
[email protected] - 02 201 11 90 - Vooruitgangsstraat 331, 1030 Brussel Toegangskaarten - Individueel € 30 - Groepen € 28 p.p. (min. 8 p.) Uw reservering is pas definitief als wij uw storting ontvangen hebben.
Clivia in Leuven Op zaterdag 13 december wordt de B.O.T.-productie “Clivia” ook opgevoerd in 30CC/Schouwburg om 14.30 uur en om 20 uur Info & Tickets: 30CC/Ticketbalie, Diestsestraat 49, Leuven
Met de steun van de
Kom luisteren en genieten! in de Oude Kerk van Sint-Agatha-Berchem donderdag 28 augustus 2014
donderdag 25 september 2014
om 14.30 en 20 uur
om 14.30 en 20 uur
Egita Znutina, sopraan, Madara Behmane, dwarsfluit
Charles Dekeyser, bas met pianobegeleiding
en met pianobegeleiding Dag conservatorium, hallo Brussel
‘What power’
De Baltische staten zijn een kweekvijver voor uitmuntende stemmen. Het muziekonderwijs voor kinderen is er uitstekend en de koorcultuur is er uitzonderlijk.
Wie onze goede raad volgt en komt luisteren, zal het met ons eens zijn: Charles is jong, en verbluffend goed!
Egina Znutina begon al zeer jong met een muziekopleiding; ze zong in diverse koren. Daarna kwam een uitgebreide solistenopleiding aan de Jäzeps Vitols Latvian Academy of Music. Dankzij het Erasmus-Programma kon ze zich vervolmaken bij Axel Everaert aan het Conservatorium van Maastricht. En twee maanden geleden haalde ze daar haar Masterdiploma. Op de eindejaarsproductie schitterde ze als Serpetta in ‘La Finta Giardiniera’ van Wolfgang Amadeus Mozart. In Berchem zal Egita werk uitvoeren van bekende en bij ons wat minder gekende componisten. Begeleid door fluitiste Madara Behmane zingt ze “Three Irish Folksong Settings” van John Corigliano, uit ‘Comedy of Errors’ van Henry Bishop vertolkt ze de aria “Lo, here the gentle Lark” en uit ‘La Griselda’ van Antonio Vivaldi mag de aria “Ombre vane” verwacht worden. En de voorspelde verrassingen ... ? We kijken ernaar uit.
Charles Dekeyser (° 1988) studeerde Zang aan het Conservatoire Royal de Bruxelles, en in de Operastudio Vlaanderen waar hij in 2010 als laureaat afstudeerde. Hij werkt daar nu mee aan verschillende projecten en scenische producties. Momenteel perfectioneert hij zich aan de Muziekkapel Koningin Elisabeth onder de leiding van José Van Dam. Hij werd recent halve finalist in de Koningin Elisabethwedstrijd Zang in 2014. Op het Festival van Verbier (Zwitserland) in 2014 vertolkte hij rollen in ‘Fidelio’ van Beethoven, en in ‘La Damnation de Faust’ van Berlioz. Charles stond op de podia van de Opéra Royal de Wallonie en de Opéra van Rouen; de Vlaamse Opera en de Munt. Hij was onder meer ook te gast in Japan en in diverse Europese concertzalen. In Berchem zal hij onder meer de aria’s “Du bist die Ruh” van Franz Schubert, “Ich bin der Welt abhanden gekommen” van Gustav Mahler, “What power art thou” van Henry Purcell en “Ella giammai m’amo” van Giuseppe Verdi vertolken.
Na de voorstelling wordt u een drink aangeboden. Toegangskaarten kosten 9 euro; groepen van min. 6 personen betalen 8 euro per persoon. Wij aanvaarden de V.G.C.-Cultuurwaardebon. U kan uw kaarten reserveren bij GC De Kroon: tel. 02 482 00 10 (bij Josiane) of via mail:
[email protected]
Gemeente Sint-Agatha-Berchem
JONG TALENT Les Voix d’orange 22 mei 2014
KUNSTHAPPENING 28 juni 2014
Clivia 27 juni 2014
Het steuncomité - de actuele lijst Vic Anciaux, 1020 Brussel; Jeanne Baerdeman, 9630 Zwalm; Piet & Greta Boersma, 1702 Groot-Bijgaarden; Pierre & Adolfine Boghmans-De Jonge, 8670 Oostduinkerke; BOSCH Berchem bvba, 1082 Brussel; Arlette Broos, 1780Wemmel; Bruneel Julia, 1130 Brussel; Rosa Champagne, 9420 Erpe-Mere; Isabelle Collier, 1700 Dilbeek; Gabriëlle Debrock, 1200 Brussel; dhr. & mevr. De Camps-Van Droogenbroeck, 1500 Halle; Rita Decru, 1640 Sint-Genesius-Rode; dhr. & mevr. Degelin-Selis, 1930 Zaventem; Luc & Lut De Koning, 2811 Hombeek; Antoon Delvaux, 1090 Jette; Myriam De Meerleer, 9300 Aalst; Paul en Maggy Demol-Nartus, 1560 Hoeilaart; Ghislaine De Mol, 1700 Dilbeek; Ann & Johan Dewolfs, 3300 Hakendover; Lucia Dewolfs, 3300 Tienen; dhr. & mevr. D’Hondt-De Vos, 9400 Ninove; Willy D’Hondt, 9402 Ninove; Micheline Eerdekens, 1600 Sint-Pieters-Leeuw; dhr. & mevr. Goessens-Mertens, 1702 Groot-Bijgaarden; Steven Van Haelst, 1070 Anderlecht; Marc & Marie-Anne Jacobs-Raepsaet, 1700 Sint-Martens-Bodegem; Gerard Junius, 1780 Wemmel; ‘t Kelderken, 1000 Brussel; Charlotte Kruissen, 3090 Overijse; dhr. & mevr. Lambrecht-De Bruyn, 1750 Lennik; Fam. Lories-Eeckhout, 1750 Lennik; Bob Maes, 1930 Zaventem; dhr. & mevr. Marginet-Schutzendorf, 1741 Wambeek; Hilde Masui, 3080 Tervuren; Bruno Meeze, 1700 Dilbeek; dhr. & mevr. Minnoy-Allard, 1082 Brussel; Antoine Moerenhout, 1090 Jette; Pieter Mutton, 1080 Brussel; Arlette Neels, 9000 Gent; Okra Wolvertem, 1861 Wolvertem; Etienne Ottoy, 9473 Welle; Willy & Mimi Paessens-Cruyplandt, 1700 Dilbeek; Roger & Jacqueline Platteau, 1082 Sint-Agatha-Berchem; Maurits Pottie, 1745 Opwijk; Helena Quintyn, 1700 Dilbeek; Paula Quintyn, 9400 Ninove; Linda Renaer, 1081 Koekelberg; dhr. & mevr. Royer-Freck, 1702 Dilbeek; R&J Seldeslachts-Gasia, 3860 Lovenjoel; Seniorenclub KBC Brussel; Herman & Hélène Slagmulder-Philips, 9300 Aalst; Paul Saye, 1653 Dworp; Jean-Louis & Liliane Taelemans, 1770 Liedekerke; Paul & Lydia Talloen-Leuckx, 1755 Gooik; Godelieve Terlaeken, 1742 Sint-Katharina-Lombeek; Rosette Thuben, 1140 Brussel; Alice Toen, 1700 Dilbeek; dhr. & mevr. Vanbrabant-Delvo, 1080 Brussel; John Van Essche, 1560 Hoeilaart; D&C Van Eycken-Vanschel, 1730 Asse; Marcella Vanhoudt, 1082 Sint-Agatha-Berchem; dhr. & mevr. Van Lammeren-Engelen, 3078 Kortenberg; A. & J. Van Medegael-Lievens, 9340 Lede; Jozef & Nicole Van Royen-De Corte, 9308 Hofstade; Norbert & Yvette Van Schuerbeeck, 1742 Sint-Katharina-Lombeek; Roger Van Sebroeck, 1982 Weerde; Paul Vanstallen, 3080 Tervuren; Eugène Vanstreels, 2600 Berchem; Dora Verhaeren, 1800 Vilvoorde; Jan en Mieke Verhoeven, 1670 Pepingen; Alison Woodward, 1030 Schaarbeek. Geachte lezer Nu nog lid worden van het Steuncomité 2014. Kan dat? Natuurlijk! Wie bv. lid wordt einde augustus blijft steunend lid tot einde augustus 2015. Dat betekent concreet dat u uitgenodigd wordt op de vier komende ‘Jong Talent’-concerten die georganiseerd worden in Sint-Agatha-Berchem. En: iedere uitnodiging geldt altijd voor 2 personen! Over die concerten verneemt u altijd alles in deze krant of op onze website
www.brusselsoperettetheater.be. En uiteraard vermelden we, met genoegen, in iedere uitgave van dit infoblad uw naam. Wie nog lid wil worden van het Steuncomité 2014 of lid wil blijven, kan dit doen door 50 euro over te schrijven op rekening BE22 4329 1645 6147 – BIC KREDBEBB – van het Brussels Operetteheater, met vermelding: Steuncomité 2014. Wij danken u oprecht voor uw steun!
We ronden samen de zomer af ! Donderdag 9 oktober 2014, welkom vanaf 11.30 uur. Donderdag 9 oktober is the place to be de Grimbergse brasserie de ‘s Gravenmolen voor een lunch en een concert dat sopraan Lisa Mostin – met pianobegeleiding – met veel bravoure zal vertolken. Lisa was pas 20 toen ze bij het B.O.T. voor het eerst te gast was, en dat is net 10 jaar geleden. Dat vieren we uiteraard! De voorbije jaren vertolkte ze bij ons glansrollen in verschillende producties. Bovenop: ze komt graag naar de ’s Gravenmolen, een plek waar ze van houdt; en zij niet alleen! Lisa Mostin vertolkt een programma met een hoog feel good music gehalte; sprankelend en fris. En kenners weten het: bij Lisa is het onverwachte vaak de regel! Op het programma alvast de volgende toparia’s: “Viljalied”, “Einer wird kommen”, en “Warum hast du mich wachgeküst?”. De ’s Gravenmolen verwacht u vanaf 11.30 uur voor het aperitief,
daarna de lunch met tussendoor Lisa en haar begeleider. Het concert zelf wordt gepresenteerd in twee delen. De chef van ‘de Molen’ serveert u een gepast voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert. En natuurlijk is er aangepaste wijn, water en koffie om af te ronden. Wie wil meegenieten, betaalt 48 euro; alles inbegrepen. Tijdig reserveren is wel aangewezen! Uw reservering kan alleen gebeuren in de ’s Gravenmolen, en is pas geldig na betaling van de deelnamesom. Ofwel betaalt u cash bij de inschrijving (uw kasticket op naam is uw betalingsbewijs), ofwel schrijft u het bedrag over op rekeningnummer 734-0024466-31 met duidelijke vermelding van uw naam, telefoonnummer en datum van het concert. 's Gravenmolen 's Gravenmolenstraat 70, 1850 Grimbergen tel. 02 269 11 65 -
[email protected] www.gravenmolen.be
Het Brussels OperetteTheater
hern e
ming
presenteert opnieuw
Hans Grietje van Engelbert Humperdinck
een muzikale voorstelling voor kinderen vanaf 4 jaar
Tekening: Kristina Minnoy
Woensdag
14 0 2 r e b o t k 29 o 30 n 17 u
e om 14 u 30
Gemeenschapscentrum De Kroon
J.B. Vandendrieschstraat 19, 1082 Sint-Agatha-Berchem
Toegangskaarten
volwassenen: 9 € - kinderen: 3 €
Een productie in samenwerking met het Gemeenschapscentrum De Kroon
Reservering :
[email protected] - 02 201 11 90 - BE22 4329 1645 6147 Op de hoogte blijven?
Welkom op www.brusselsoperettetheater.be
