STICHTING PLATTELANDSONTWI KKELING IN SENEGAL FRANKENSLAG 350 2582 JB DEN HAAG website www.spsenegal.nl Bankrekeningnr. 3571.55.866 t.n.v. Stichting SPS Den Haag
Donateursavond 13 april 2013
JAARBERICHT 2012 Het was politiek gezien een spannend jaar voor Senegal. De zittende president Wade stelde zich herkiesbaar voor een derde ambtstermijn wat eigenlijk niet mogelijk was, maar waarvoor hij de grondwet had veranderd. Dit leidde tot ongeregeldheden. De angst bestond dat het uit de hand zou lopen en er Libische toestanden zouden ontstaan. Er waren meerdere presidentskandidaten. Macky Sall, de eerdere premier onder Wade, nu in de oppositie werd tijdens de eerste verkiezingsronde met meerderheid gekozen. Wade gaf onmiddellijk zijn nederlaag toe, waarop de rust weerkeerde. Het is opmerkelijk voor Senegal dat er nooit een staatsgreep is geweest sinds de onafhankelijkheid in 1960. Er zijn sindsdien vier presidenten aan de macht geweest: Senghor, Diouf, Wade en nu dus Sall. Allen democratisch gekozen. Dit is zeker ten goede gekomen aan de ontwikkeling van het land. Voor de SPS is dat ook gunstig. In een politiek onrustig land is het moeilijk werken. We zijn blij dat er resultaten geboekt worden bij de projecten die wij ondersteunen. Langzaam zien we toch een zekere verbetering van de levensomstandigheden in de dorpen. De vrouwen zijn blij om iets te verdienen, en ook de mannen die de mogelijkheid hebben een microkrediet voor een koe te krijgen zijn gelukkig met hun inkomsten. SPS in 2012: Er zijn vier lopende activiteiten die als sinds jaren ondersteund worden: 1. moeder en kindzorg van Philomene Dione in de dorpen rondom Ndondol. Kinderen tot 3 jaar worden gecontroleerd op gewicht en algehele gezondheid. Ondervoede kinderen krijgen extra voeding. Zieke kinderen worden doorverwezen naar een polikliniek. 2. alfabetisatie van vrouwen in dorpen rondom Ndondol. In Senegal is 70% van de vrouwen analfabeet. Dit komt het meest voor op het platteland, waar tot voor kort weinig scholen waren. De vrouwen krijgen les in lezen, schrijven en rekenen. 3. bibliotheek. Het terrein van de missiezusters ligt naast de middelbare school van het dorp. Met hulp
van SPS hebben de zusters een bibliotheek ingericht waar de leerlingen na schooltijd kunnen studeren en boeken kunnen raadplegen. Ook kunnen ze gebruik maken van de computor. 4. tuinbouw door vrouwengroepen in de regio Fissel. Er zijn nu acht dorpen waar vrouwen actief zijn in het verbouwen van voornamelijk uien en tomaten, die op de markt verkocht worden. De SPS financiert één of meerdere putten, startmateriaal, draad voor de omheining. De eerste vier vrouwengroepen hebben dit jaar een extra put gebouwd die voor de helft door de groep en voor de andere helft door SPS werd betaald. We hopen natuurlijk dat dit in de toekomst meer gaat gebeuren en dat na enkele jaren de vrouwen geheel zelfstandig gaan functioneren. Een negende tuinbouwgroep is in oprichting.
De tuinbouwgroepen worden begeleid door Jean Paul Ndiaye. Hij werkt al jaren voor Caritas in de regio Fissel en kent de dorpen en de bevolking goed. Hij regelt de bouw van de putten, het installeren van de omheining, geeft voorlichting over de groententeelt en zorgt voor een bankrekening voor de vrouwengroep. De SPS bekostigt zijn vervoer en een deel van zijn salaris.
Microkrediet voor koeien Sinds twee jaar geeft de SPS een microkrediet voor de aanschaf van een koe aan leden van een (mannen) groep in een dorp. Er zijn nu drie groepen in drie verschillende dorpen (Ndiedieng, Mbomboye, Talagna) die een microkrediet hebben ontvangen. De groep in Talagna bestaat uit zowel mannen als vrouwen. Zij zijn dit jaar met de veehouderij begonnen. Het is een grote groep van 42 leden. Ieder half jaar kunnen 14 leden van de groep een koe kopen op microkrediet. Na 6 maanden wordt de koe verkocht, de lening afbetaald en kunnen de volgende 14 leden een microkrediet krijgen. Deze groep heeft gevraagd of het mogelijk is om in de toekomst 21 leden per half jaar een microkrediet te verlenen. De missiezusters beheren het geld voor de microkrediet. Cheikh Sene, uit Ndiedieng onderhoudt de contacten met de verschillende groepen en zorgt voor een goede organisatie.
Computor, Printer, Scanner voor het laboratorium in Mboro Enkele jaren geleden financierde SPS de bouw van een medisch laboratorium en de aanschaf van twee microscopen in Mboro. Het is onderdeel van een polikliniek waar dagelijks 150-200 patiënten komen. Deze patiënten worden door verpleegkundigen behandeld of doorgestuurd naar een arts. In het laboratorium werken drie laboranten die bloed en urine onderzoek doen. Het is verder het centrum voor onderzoek naar tuberculose en HIV in de regio en als zodanig erkend door het Ministerie van Gezondheid in Senegal. Dit houdt echter in dat er maandelijks statistieken gestuurd moeten worden over hun bevindingen aan het betreffende ministerie. Hiervoor zijn een computor en printer absoluut noodzakelijk. Met een extra bijdrage van Kloosterkerk Wereldwijd kon het nodige materiaal worden aangeschaft.
Opslagruimte voor zeepproductie in Ndondol De fabricage van zeep door de vijftien vrouwengroepen is een succes. Dit gebeurt op het terrein van de zusters. De basisproducten die gebruikt worden voor de fabricage zijn gevaarlijk voor kinderen. Tot nu toe werden de producten opgeslagen in de ruimte waar ook de extra voeding voor ondervoede kinderen bewaard wordt. Het leek verstandig een aparte opslag te bouwen speciaal voor de zeepproductie. Dit kon worden gerealiseerd met een directe donatie van één van onze donoren. Het gebouwtje (zie hieronder) staat ook op het terrein van de missiezusters. .
Extra bijdrage voor hulpbehoevenden Dit is eigenlijk een soort noodhulp. Het komt herhaaldelijk voor dat de missiezusters in Ndondol een vraag krijgen voor hulp aan een familie of aan een andere relatie. Het is voor hen heel moeilijk om altijd nee te moeten zeggen, hun financiële situatie is ontoereikend om de nodige hulp te bieden. De SPS stelt een bedrag beschikbaar van €350 om mensen te kunnen doorsturen naar een ziekenhuis, voor medicijnen, of voor andere behoeften. In het verslag van de zusters staat wie er met deze bijdrage zijn geholpen. Het laat nog weer eens zien hoe belangrijk de aanwezigheid van de zusters in de omgeving van Ndondol is.
De missiezusters in Ndondol waar de SPS nauw mee samenwerkt schreven een klein verslag over de activiteiten in 2012:
The first half of the year has been difficult for people here in Senegal especially for the women and children. They have had little in their granaries and women were constantly searching for ways to feed the family. The Government declared famine in the land and our region was included. But remarkably the babies in our weighing groups showed excellent results. It is all because Philomène Dione did a very good awareness programme and the women responded well. Most of our weighing groups continue to take part in micro-credit activities either through peanut oil production, soap making or money itself. Most of the groups have been able to have a sum of money in their own group ranging from 50,000F to 250,000F which is used for getting the needs of their group like mats, basins, buckets, soap, etc. The rest of it is used as micro-credit. We have continued helping women who
suffer
chronic illnesses. Amy Faye who suffers
from a kind
of throat infection is able to receive
treatment for
year
now
and
is
under
continued
medication.
Diouma Yatte, a woman who was left by
her husband
and her children have been taken away as beginning of her complicated illness, has
Diuma Yatte regaining hope for life
from
Soap making
well at the received
medications from us beginning of July and
through
regular home care visits she has gained
enough
strength to move around and has ignited
hope in her
to be able to move on and live longer. Her mother constantly says thanks for all Diouma has
received in these several months. There also was Fatou Faye who suffered from mental illness and was at one time very violent has been assisted by being brought to the mental hospital for care. She received medications that alleviated her pain. She peacefully passed away April of this year. Her daughter, Siga Faye, shares her blessings of peanuts, beans and baobab fruits as a way of saying thank you for helping her mother regain her dignity in the 3 years for the help she received through us. These are just few examples of emergency assistance and help that we were able to provide because of the contribution SPS was able to make.
A bit of good news too we report regarding the library. The students who have become members and have used this facility has had good reports for this school year. Ndondol has opened
up two new
classes for high school and the school has passed on a list of
new
that they would be using and we have been able to furnish
some of these
books
for them. We still have to get more books so that many poor students are able to make use of it. We look forward to more
students
studying and reading in every nook and corner of our
library.
Students at the library
Projecten in 2013 Koken op zonne-energie Op initiatief van één van onze donateurs, mevrouw Lidy Leffring uit Nieuwkoop, werd er een contact gelegd met de stichting KoZon om het koken op zonne-energie te introduceren in Senegal. Tijdens de eerste bijeenkomst tussen SPS en KoZon, en na overleg met Jean Paul Ndiaye – begeleider tuinbouw - werd afgesproken om te beginnen met het introduceren van deze kooktoestellen bij de tuinbouwgroepen van de vrouwen in de regio van Fissel. In november j.l. bezocht Wilma Goppel, bestuurslid KoZon, Senegal, om de mogelijkheden te verkennen de cookit te introduceren bij de vrouwen van de tuinbouwgroepen. Samen met Jean Paul en twee medewerkers van Caritas had zij een gesprek met vrouwen in drie dorpen. De cookit werd gedemonstreerd. Er werd gesproken over de kookgewoonten van de vrouwen en over recepten. De cookit is niet geschikt voor grote hoeveelheden, zoals men in Senegal gewend is. De kookgewoontes zullen dus enigszins moeten worden aangepast. Naast de cookit is verder nodig een hooimand/kist om het eten in te laten garen en een houtfornuis. De meeste families hebben al een fornuis met weinig houtgebruik. Dit werd enige jaren geleden door de missiezusters geïntroduceerd. Het zijn geen kostbare aanschaffen en alles kan lokaal gemaakt worden. Op dit moment zijn alle deelnemende partijen aan deze nieuwe activiteit enthousiast om met de cookit aan de slag te gaan in Senegal. Wij zijn bezig met de exacte uitwerking van het project en met de financiën. Gunstige omstandigheden om te beginnen met het gebruik van de cookit door de vrouwen van de tuinbouwgroepen zijn dat zij goed met elkaar kunnen samenwerken, dat zij vertrouwen hebben in het werk van Jean Paul Ndiaye en bekend zijn met de SPS. (website KoZon: www.kozon.org)
Nieuwe aanvragen voor 2013
1. Klaslokaal voor de middelbare school (college) in Ndondol. Deze school ligt naast het terrein van de zusters, waar de bibliotheek is die door de scholieren gebruikt kan worden. De leerkrachten van de school zijn erg blij met deze mogelijkheid voor studenten om daar rustig hun huiswerk te maken. De resultaten van het eindexamen vorig jaar waren uitstekend. De school is enorm uitgebreid, maar extra ruimten zijn er niet. Via de missiezusters kregen wij een aanvraag voor de bouw van een nieuw klaslokaal. 2. Uitbreiding laboratorium in Mboro. Door de grote toeloop van patiënten is het gebouw te klein geworden. Er is geen goede opslagruimte voor medicijnen en andere artikelen en geen computor ruimte. De SPS zal proberen hiervoor geld in te zamelen. 3. Uitbreiding van de polikliniek in Mboro. Er is veel te weinig ruimte voor de consultatie van de 150200 patiënten per dag, een uitbreiding zou daarom zeer wenselijk zijn. 4. Microkrediet voor veehouderij door een groep van 31 leden in Mbelkhaoul. In dit dorp is twee jaar geleden met hulp van SPS een waterleiding aangelegd. De SPS gaat door met het financieren van de Moeder en Kindzorg van Philomene, extra voeding voor ondervoede kinderen, het alfabetiserings- programma, ondersteuning van de bibliotheek en de tuinbouw van vrouwen. Wij danken alle donateurs hartelijk voor de steun die wij het afgelopen jaar weer hebben gekregen. Bestuur SPS: Carien Roselaers-Pluimers, Claar de Roy-Brokmeier, Annet Oosthoek, Geert van Asbeck
Internet U kunt ons vinden op www.spsenegal.nl Bankrekening: 357155866 t.n.v. stichting SPS, Rabo Den haag
