Domy v Americké ulici dostaly nový kabát D

ˇ ZÁRÍ ZDARMA

Úřední hodiny

Magistrát města Kladna PO 8–18 HOD. ST 8–18 HOD. ČT 8–15 HOD.

Pokladna PO a ST 8–18 HOD. ČT 8–15 HOD.

Z KLADENSKÉ MINULOSTI Letos 22. září vzpomínáme 144. výročí narození kladenského lékaře, lidumila, vlastence a sokola MUDr. Ignáce Hajna. Této vzpomínce věnuji malou epizodu z jeho života, která je pro něho příznačná. V době první světové války byl v kladenské reálce zřízen vojenský lazaret. Jako lékaři byli v něm ustanoveni MUDr. Pokorný a MUDr. Hajn. Oba Čechové tělem i duší. Často udrželi proti vůli správního úředníka mnoho nemocných v lazaretu, aby nemuseli zpět na frontu, a zachránili jim tak život. Zvláště doktor Hajn si nemohl zvyknout na pokyny shora a nedovedl zapřít nenávist k Habsburkům. Jednou, když měl přijet jeden z členů rakouského císařského rodu na inspekční návštěvu lazaretu, bylo na doktora Ignáce Hajna naléháno, aby se oblékl do černého a vizitanta přivítal. Toho k tomu ale nepřiměli. Neoblékl se a vzkázal: „Hajn nikdy žádného Habsburka nevítal a vítat nebude!“ Takový byl dr. Hajn.

Domy v Americké ulici dostaly nový kabát alší dva barevné panelové domy zlepšují vzhled kroÂehlavského sídlištÆ. Domy v Americké ulici 2532 a 2544 mají po rekonstrukci novou fasádu, zateplení, okna a vstupní portály. BÆhem rekonstrukce fasády došlo také k opravám lodžií vÂetnÆ výmÆny zábradlí, osazení nových hromosvodÒ a domy jsou též staticky zabezpeÂeny. „Veškeré úpravy, které na tÆchto domech probÆhly, mají pÑedevším funkÂní charakter. Zateplení jsem provedli z materiálu z mikrovláken, který má lepší vlastnosti než polystyrenové izolace,“ objasnil Ñeditel Správy bytového fondu VojtÆch Munzar. ZároveË byly opláštÆny vstupní portály a osazeny stÑíškami.

D

Rekonstrukcí prošly také stÑechy na obou domech, které jsou nyní zatepleny. „Všechny stupaÂky jsme osadili ventilaÂními turbínami, které využívají pÑirozené

energie vÆtru, a nepotÑebují tedy k pohánÆní elektrickou energii,“ vysvÆtlil Munzar. Turbíny zvyšují tah ve stupaÂkách a zároveË zabraËují zpÆtnému tahu. Tím se snižuje vlhkost a emise v bytech. „Touto rozsáhlou rekonstrukcí se kdysi šedivé paneláky staly novou dominantou KroÂehlav, pÑíjemnou na pohled a hlavnÆ jsme výraznÆ zlepšili úroveË bydlení našich nájemníkÒ v tÆchto domech,“ dodal Munzar. Náklady na rekonstrukci u každého domu Âinily 17 milionÒ korun. Schválení rekonstrukce Zastupitelstvo mÆsta Kladna podmínilo souhlasem nájemníkÒ se zvýšením nájemného o oÂekávané úspory jejich nákladÒ na teplo. V pÑíštích letech plánuje SBF Kladno rekonstrukce dalších domÒ. Jejich realizace bude záviset na souhlasu nového zastupitelstva mÆsta pÑi projednávání rozpoÂtu.

a webových stránkách Statutárního mÆsta Kladna www.mestokladno.cz je možné si zarezervovat vstupenky na akce, které mÆsto Kladno poÑádá. Na stránkách www. mestokladno.cz je možné také zhlédnout Kladenský televizní zpravodaj, který se jinak vysílá vždy poslední týden v mÆsíci na UPC Expres.

Maraton v KladnÇ iž 5. roÂník maratonského bÆhu se uskuteÂní 9. záÑí v KladnÆ pod záštitou kladenského primátora ing. Dana Jiránka. Start bude v 10 hodin v areálu SletištÆ.

J

Kladno se zúÃastní veletrhu

±idiÁi v KladnÅ mohou využívat další parkovací místa R

V rámci rekonstrukce Janáčkovy ulice se řidiči dočkají i nových parkovacích míst

Æsto Kladno udÆlalo další krok k vyÑešení složité situace s parkováním. Nová parkovací místa

M

mají k dispozici ÑidiÂi od prázdnin pÑímo v centru Kladna. „Zrekonstruovaná plocha v Zádušní ulici nabízí ÑidiÂÒm bezmála sto

Foto: Josef Seifert

parkovacích míst. Výhody tohoto parkovištÆ ocení zejména ti, kteÑí do centra vyrazí na nákupy. Prakticky bÆhem pár minut dojdou

RozdÇlovské vÇžáky byly vybrány do evropského projektu šesti evropských zemích se realizuje projekt podpoÑený Evropskou komisí v rámci programu Inteligentní energie pro Evropu, který by mÆl vést ke snížení energetické nároÂnosti bytových domÒ. Cílem tohoto projektu je pÑipravit doporuÂení pro zlepšení kvality bydlení a energetických služeb. V ¢eské republice byly k prÒzkumu této problematiky vybrány vÆžové domy v KladnÆ –RozdÆlovÆ. „V rámci tohoto prÒzkumu se podaÑilo se získat odpovÆdi od 67 nájemníkÒ, prÒzkum má proto dobrou vypovídací schopnost. V porovnání s ostatními zemÆmi, ve kterých prÒzkum probíhá, jsou nájemníci v ¢eské republice spokojenÆjší s kvalitou poskytovaných služeb,“ Ñekl Ñeditel Správy bytového fondu VojtÆch Munzar. První z Ñady dotazníkových šetÑení probÆhlo v kvÆtnu ve 4. a 6. vÆžovém domÆ a bylo zamÆÑeno na

V

Dopravu v centru města na třídě ČSA částečně zkomplikovala stavba teplovodní přípojky pro nemocnici. 3x foto: Josef Seifert

Foto: Josef Seifert

Fasády domů po rekonstrukci září novotou

STALO SE

Během prázdnin vystřídali v řadě škol žáky řemeslníci. Například na škole ve Školské ulici se opravuje fasáda .

Novinky na webu Statutárního mÇsta Kladna

N

Jaroslav Vykouk st.

Obřadní síň kladenského magistrátu byla místem, kde si 1. července mezi prvními v celé republice (za obrovského zájmu médií) nechali partneři stejného pohlaví registrovat své partnerství. Od té doby se na zdejší matrice hlásí další zájemci z celých středních Čech.

KRÁTCE

zjištÆní problémÒ spojených se spotÑebou energie v objektech pro bydlení. „Z výsledku vyplývá, že více než 60 procent nájemníkÒ je spokojeno se správou domu a pouze 16 procent je nespokojených, což je nejlepší výsledek ze všech sledovaných zemí. JeštÆ lepší byla situace pÑi posuzování služeb souvisejících s vytápÆním. S kvalitou dodávky tepla zajišzovanou spoleÂností TEPO bylo spokojených témÆÑ 90 procent nájemníkÒ,“ zdÒraznil Munzar. NapÑíklad ve Velké Británii bylo spokojeno se správou pouze 44 % nájemníkÒ. Jako nejvÆtší problém vÆtšina nájemníkÒ urÂila horší stav oken a nedostateÂnou tepelnou izolaci fasády. „Tato problematika je velmi obtížnÆ Ñešitelná vzhledem k tomu, že rozdÆlovské vÆžáky jsou pÑedmÆtem památkové ochrany. Naopak další problém, kterým je špatný stav elektrických rozvodÒ v bytech, v souÂasné dobÆ Ñešíme

rekonstrukcí rozvodÒ ve všech šesti domech,“ objasnil Munzar Velmi dÒležitou souÂástí projektu je podrobné mÆÑení, které bude probíhat v pÆti modelových bytech. „Tato mÆÑení jsou unikátní tím, že budou naprosto shodnÆ provádÆna po dobu jedné topné sezóny v pÆti zemích a výsledky proto budou velmi dobÑe srovnatelné. Zjišzovat se bude chování nájemníkÒ s ohledem na teplotu v bytÆ, vÆtrání a další aspekty, které ovlivËují spotÑebu energie, a také zdravé vnitÑní prostÑedí v bytech,“ dodal Munzar. OÂekávaným výsledkem nebude jen doporuÂení a manuál pro domácnosti, jak lépe hospodaÑit s teplem, ale i modelové návrhy rekonstrukcí a investic, které by mÆly snížit spotÑebu tepla pÑi respektování zvyku domácností. MÆsto Kladno na tomto projektu spolupracuje se spoleÂností CITYPLAN, s. r. o., která je pro ¢R jeho garantem.

z parkovištÆ na pÆší zónu,“ Ñekl kladenský primátor Dan Jiránek. Možnost parkování v Zádušní ulici ocení též návštÆvníci koncertÒ, které se konají v zámecké zahradÆ. „Nové parkovištÆ však vždy jednou v roce poslouží také ke kulturním úÂelÒm – premiérou byly srpnové oslavy svátku patrona kuchaÑÒ a cukráÑÒ, svatého VavÑince,“ dodal Jiránek. Plocha parkovištÆ je zadláždÆna betonovou zámkovou dlažbou v kombinaci barev pÑírodní a Âervená na vyznaÂení jednotlivých stání. Tento typ dlažby byl zvolen k odvodnÆní celé plochy zasakováním. Únosnost plochy parkovištÆ je do 3,5 t. Je zde 90 parkovacích stání pro osobní auta,5 stání pro vozy osob ZTP a stanovištÆ MHD. Zhruba tÑetinu plochy celého území, na kterém se parkovištÆ nachází, bude tvoÑit zeleË. Její výsadba probÆhne dle klimatických podmínek. Celková investice Âinila 11 miliónÒ korun. BÆhem prázdnin pokraÂovala také rekonstrukce ulic v okolí FinanÂního úÑadu. Po jejím dokonÂení by i zde mohli ÑidiÂi využívat další ÑádovÆ desítky nových parkovacích míst.

ada mÆsta souhlasila se spoluúÂastí Statutárního mÆsta Kladna na Veletrhu vzdÆlávání a pracovních pÑíležitostí 2006, poÑádaného ÚÑadem práce v KladnÆ. V této souvislosti též odsouhlasila s rozpoÂtové opatÑení – pÑevedení finanÂních prostÑedkÒ ve výši 50.000,- KÂ z fondu primátora mÆsta do fondu Komise RM pro výchovu, vzdÆlávání a volný Âas jako úÂelovÆ vázanou dotaci na úhradu finanÂních nákladÒ na tuto akci.

Kladno skanzen nekoupí

ada mÆsta nesouhlasila s odkoupením nabízené nemovitosti od OKD, a. s. hornický skanzen DÒl Mayrau a uložila primátorovi D. Jiránkovi projednat možnost pÑevzetí této nemovitosti se StÑedoÂeským krajem.

R

Stanley cup v KladnÅ

ejprestižnÆjší svÆtovou hokejovou trofej si mohli v srpnu na vlastní oÂi prohlédnout i obyvatelé Kladna. Na stadion SletištÆ ji pÑivezl odchovanec kladenského hokeje František Kaberle spolu se svým spoluhráÂem Josefem VašíÂkem z týmu Carolina Huricanes. Celou událost nadšenÆ sledovaly stovky Foto Josef Seifert malých i velkých pÑíznivcÒ ledního hokeje.

N

A ktuality Z JEDNÁNÍ MĚSTSKÉ RADY A ZASTUPITELSTVA 13. SCHŮZE RM DNE 31. ČERVENCE 2006 Rada města a) souhlasila - s realizací stavby občerstvení „in-line“ v areálu Městského stadionu Sletiště dle varianty „B“ předloženého návrhu za podmínky nenarušení provozu okolních dětských hřišť - se zpracováním projektové dokumentace pro územní řízení a architektonické a objemové studie „Výstavby objektu chráněného bydlení ul. Vrapická, Kladno“ formou oslovení tří zájemců - se zpracováním projektové dokumentace pro stavební řízení a architektonické a objemové studie „Stavební úpravy objektu ul. Velvarská, č.p. 1417, 1273, Kladno – zřízení objektu chráněného bydlení“ formou oslovení tří zájemců - se zveřejněním pronájmu nemovitostí - Dvořákovy sady, parkoviště před Středočeským divadlem Kladno, podzemní kryt v Poděbradově ul. v Kladně, ulici Generála Eliáše v Kladně-Dubí, ulici Dubská v Kladně - Dubí dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro společnost Pregnant Pictures, s.r.o., zast. p. J. Cahillem za celkovou cenu 1,- Kč - se záměrem investice ve výši 6 mil. Kč do majetku města v areálu zimního stadionu (přístavba kabin pro mládežnické celky) pro Hokejový klub Kladno, občanské sdružení, zast. p. J. Jágrem a předložením ZM - se zachováním dětského pískoviště v ul. Jaroslava Ježka v Kladně - Bressoně za podmínky souhlasu vlastníka pozemku b) vzala na vědomí - vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy k návrhu zadání změn č. 5 A Územního plánu sídelního útvaru města Kladna dle přílohy; - vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy k návrhu zadání změn č. 5 - B Územního plánu sídelního útvaru města Kladna dle přílohy; - vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy k návrhu zadání změn č. 6 Územního plánu sídelního útvaru města Kladna dle přílohy; - výsledky místního šetření k možnosti zřízení nové obousměrné zastávky MAD s názvem „Strojírny“ před vrátnicí společnosti STROJÍRNY POLDI, a. s. v Dubské ul. v Kladně – Dubí; souhlasila s realizací obousměrné zastávky „Strojírny“ na vozovce před vrátnicí společnosti STROJÍRNY POLDI, a. s. v Dubské ul. v Kladně - Dubí c) doporučila - Zastupitelstvu města Kladna udělit čestné občanství Statutárního města Kladna a cenu Statutárního města Kladna dle předložených návrhů; - Zastupitelstvu města Kladna udělit cenu Statutárního města Kladna dle předloženého návrhu; d) nesouhlasila - s odkoupením nabízené nemovitosti – hornického skanzenu v bývalém dole Mayrau ve Vinařicích u Kladna - se zřízením veřejného fotbalového hřiště v ul. Václava Rabase v Kladně e) uložila - Ing. M. Bernáškovi – 1. náměstkovi primátora, projednat se Sdružením kontaktních sportů, zast. p. J. Homolkou návrh smluvních podmínek pronájmu a užívání objektu č.p. 2341 v ul. U Výtopny v Kladně - Kročehlavech dle souhlasného stanoviska RM

strana

Vzácný host v KladnÅ

2 | Z áří

KRÁTCE

RozpoÃet se daÓí plnit

Hans Hermann Henrix, Dr. phil. h. c. Kdo pravidelnÅ Áte tyto noviny, zaznamenal již nÅkolikrát v jejich textech zmínky o kontaktech Kladna s nÅmeckým mÅstem Cáchy. tudenti našich gymnázií, kteÑí se uÂí nÆmÂinu, budou mít skvÆlou pÑíležitost zúÂastnit se 21. záÑí od 9. 30 hodin v prostorách kladenského gymnázia pÑednášky v nÆmeckém jazyce o Albertu Einsteinovi a sv. VojtÆchovi – Evropanovi, staviteli mostu mezi západem a východem Evropy. V rámci rozvíjejících se kontaktÒ našeho a nÆmeckého mÆsta Cáchy pÑijede do Kladna vzácný host z Cách – dlouholetý bývalý Ñeditel Biskupské akademie v Cáchách Dr. Hans Hermann Henrix (65). Studoval ve Frankfurtu nad Mohanem, Münsteru, KolínÆ nad Rýnem, titul Dr. phil. h.c. získal v kanadském Torontu. Je Âlenem papežské rady pro jednotu kÑeszanÒ a židÒ, je to filozof, autor mnoha knih, ÂlovÆk, který pÑednáší po celém svÆtÆ. Velký znalec sv. VojtÆcha a jeho dnes ještÆ nedocenÆného historického významu pro souÂasnou Evropu. Svou pÑednášku uvede krátkou reminiscenci židovského osudu Alberta Einsteina jako pÑipomenutí nedávného 100. výroÂí narození tohoto génia. Hlavním tématem bude vyprávÆní o sv. VojtÆchovi, jeho životopis, cesty po EvropÆ a jeho snahy o její sjednoceni. Žijeme

S

vlastnÆ na bývalém území benediktinÒ, velmi blízko BÑevnovského kláštera, kde pÒsobil a odkud se sv. VojtÆch /lat. st. Adalbert/ vydával na cesty po celé tehdejší EvropÆ. Významnou zastávkou na jeho cestách byly i Cáchy. Je tam kostel, který byl jako první na svÆtÆ po nÆm pojmenovaný, dodnes je tam velmi uctíván, stále pÑipomínán a v souÂasnosti, kdy jsou myšlenky jednotné Evropy realizovány, jeho historický význam roste. Dr. Hans Hermann Henrix je také Âlenem Kulturního spolku Aachen/Prag v Cáchách, se kterým má naše mÆsto díky jeho pÑedsedkyni paní VÆÑe Blažkové velmi živé styky. Díky Dr. med. Klaudii Mochové, pocházející ze Slovenska, z UNESCO klubu Aachen, byla jeho akademie i on osobnÆ hostitelem Scholy cantorum sanctae Caeciliae z Kladna, když v Cáchách v roce 2001 zpívala, v témže roce byl úÂastníkem studijní cesty Kulturního spolku Aachen/Prag po památkách UNESCO v ¢eské republice, v roce 2003 pÑijel do Kladna na oslavy Scholy a nyní k nám zavítá mezi studenty. Téma pÑednášky jim pÑednese ve své mateÑštinÆ. A tak budou mít studenti pÑíležitost slyšet nejen jeho velmi

ada mÆsta vzala na vÆdomí zprávu o plnÆní rozpoÂtu za 1. pololetí 2006 a konstatovala, že rozpoÂet MÆsta za 1. pololetí 2006 byl splnÆn na 48,4 % na stranÆ pÑíjmÒ a na 42,6 % na stranÆ výdajÒ

R

Dotace psímu útulku

kultivovanou nÆmÂinu, ale i možnost setkat se s filozofickou osobností evropského i svÆtového rozmÆru. MÆsto Kladno pro nÆj pÑipravilo i doprovodný program, navštíví Lidice i staroslavnou BudeÂ. Provede ho trochu po stopách nejen rané historie, ale i událostí ne tak pÑíliš vzdálených. PÑednáška je urÂena pÑedevším studentÒm, ale mohou pÑijít i ostatní zájemci. Všichni budou vítáni.

ada mÆsta souhlasila s poskytnutím s poskytnutím dotace ve výši 843.000,K pro firmu Eugenie Sychrovská na rozšíÑení „Psího útulku Bouchalka “.

R

Program udržitelného rozvoje Statutárního mÅsta Kladna tatutární mÆsto Kladno zahajuje tvorbu Strategie udržitelného rozvoje, která bude jednou ze souÂástí zásadního dokumentu mÆsta „Program udržitelného rozvoje mÆsta Kladna“. Prvním z krokÒ k tvorbÆ uvedené strategie bude konání kulatých stolÒ, tzv. workshopÒ, na kterých bude projednáváno a diskutováno zamÆÑení jednotlivých priorit mÆsta pro následující období 2007–2013 vÂetnÆ jeho projektových zámÆrÒ. Kulaté stoly se budou konat v kongresovém sálu Hotelu Kladno na nám. Sítná v následujících termínech se zamÆÑením na tyto skupiny: - nestátní neziskové organizace – 20. 9. 2006 od 13:00 hod. - senioÑi – 22. 9. 2006 od 8:00 hod.

S

- podnikatelé – 25. 9. 2006 od 13:00 hod. - studenti – 26. 9. 2006 od 8:00 hod. Rádi bychom pozvali zástupce uvedených skupin ke kulatým stolÒm a vÆÑíme v jejich aktivní zapojení do tvorby Strategie udržitelného rozvoje mÆsta Kladna.

NA LINCE 156 – MĚSTSKÁ POLICIE KLADNO

Strážníci v pátrání uspÇli

Kontrola dopadla na výbornou

rátce pÓed polednem oznámila na služebnÇ mÇstské policie žena, že v prostorách komerÃního objektu na nám. Svobody ve vestibulu se již delší dobu bezdÔvodnÇ zdržují dva bezdomovci, kteÓí odrazují zákazníky. Hlídka na místÇ zjistila 66letého JindÓicha S. a 56letého Františka M., kteÓí ve vestibulu domu konzumovali lahvové pivo a svým chováním budili veÓejné pohoršení. Strážníci oba muže z místa vykázali. Ve veÃerních hodinách však obdrželi strážníci informaci z P£R, že pan František M. je osobou v pátrání. Strážníci se proto vydali zpÇt na nám. Svobody, znalí toho, že tento typ osob se zdržuje v jednom místÇ dlouhodobÇ. Po krátkém pátrání hlídka mÇstské policie opravdu p. Františka zjistila v jedné ze zahradních restaurací. Strážníci muže zpovzdáli monitorovali a vyÃkali, až si hledaného pÓijedou vyzvednout pÓivolaní kolegové z P£R.

a kontrolu restauraÃních zaÓízení se vydali strážníci, aby provÇÓili, zda není podáván alkohol osobám mladším osmnácti let. V hodnocení kontroly musíme konstatovat, že výsledek byl negativní ve všech šesti kontrolovaných zaÓízeních. Hlídky nezjistily žádné porušení zákona.

K

Dívka se opila hned po ránu rátce po deváté hodinÇ dopolední pÓi pochÔzkové Ãinnosti zaznamenala hlídka mÇstské policie v parku E. Beneše opilou dívku. Po pÓedložení prÔkazu totožnosti se strážníci utvrdili, že dívka ještÇ nenabyla plnoletosti. PÓi následné orientaÃní dechové zkoušce bylo strážníky 17leté dívce namÇÓeno 2,26 ‰ alkoholu. Hlídkou bylo dále zjištÇno, že požití alkoholu mladistvé umožnil její pÓítel 25letý Josef B., který se nacházel na místÇ a k pÓestupku se doznal. Dívka byla vyšetÓena pÓivolaným lékaÓem a posléze sanitou pÓevezena do místa bydlištÇ. O zjištÇných skuteÃnostech byl informován pÓíslušný odbor sociální péÃe. PÓestupce byl strážníky Óešen blokovou pokutou ve výši 1000,- KÃ, po celou dobu jednání se však své pÓítelkynÇ zastával a závÇrem strážníkÔm slíbil, že ještÇ budou mít problémy.

K

N

Vozidlo nebylo totiž nastartováno klíÃkem, ale pÓes vytrhané dráty spínací skÓíÍky. Záležitost byla strážníky dále pÓedána k šetÓení P£R.

Mejdan „náctiletým“ neprošel

P

Ói kontrole garáží v RozdÇlovÇ zjistila hlídka mÇstské policie rozbité okno a nezajištÇné dveÓe u jedné z garáží. Strážníci zjistili majitele otevÓené garáže, který byl kontaktován a pÓi kontrole svého majetku konstatoval, že mu z garáže bylo odcizeno drobné náÓadí a mÇdÇný materiál. Vzhledem ke skuteÃnosti, že objekt není pojištÇn, netrval majitel na podání trestního oznámení.

kupinku pÇti osob zamÇÓilo oko kamery mÇstské policie v DvoÓákových sadech. Na bavící se skupinÇ by nebylo nic špatného, kdyby mezi zúÃastnÇnými, kteÓí byli velmi mladí, nekolovala láhev alkoholu, z které vesele popíjeli. OperátoÓi tuto skuteÃnost pÓedali hlídce, ta pÓímo na místÇ provÇÓila vÇk bavící se mládeže a zjistila, že se jedná o dva chlapce ve vÇku šestnáct let, dvÇ dívky ve vÇku Ãtrnáct let a jednu patnáctiletou dívku. PÓivolaná hlídka P£R potvrdila dechovou zkouškou na alkohol, pozitivní nález u ÃtyÓ pÓítomných. Pouze patnáctiletá dívka mohla místo opustit, ostatní aktéry strážníci pÓedali do rukou P£R k dalšímu opatÓení.

Šílenec Óádil na parkovišti

Odpadky se vrátily do košÔ

Garáž navštívili zlodÇji

S

dpadkové koše a popelnice se staly stÓedem zábavy 26letého Václava J. a o rok mladšího Pravoslava S. Krátce pÓed tÓetí hodinou ranní se muži, posíleni alkoholem, pohybovali na tÓ. £SA smÇrem do RozdÇlova, cestou vyÓvávali a bavili se ranami do popelnic a porážením odpadkových košÔ. Svým chováním vzbudili nÇkolik obyvatel, kteÓí na jejich poÃínání upozornili mÇstskou policii. Strážníci výtržníky vrátili zpÇt a všechen zpÔsobený nepoÓádek je nechali ÓádnÇ uklidit, závÇrem byla mužÔm uložena bloková pokuta za pÓestupek proti veÓejnému poÓádku.

O

KotÇ se asi dobÓe bavilo

Strážník šplhal po balkonech lídku mÇstské policie oslovili obÃané v Petrohradské ulici a upozornili ji na muže, ležícího na balkonÇ v tÓetím patÓe, pravdÇpodobnÇ v bezvÇdomí. Na zvonÇní strážníkÔ u bytu nikdo nereagoval. Jeden Ãlen hlídky proto požádal majitele sousedního bytu o možnost použít jeho balkon, aby mohl pÓelézt k sousedovi. Poté, co se strážník kaskadérským kouskem dostal k postiženému a zjistil, že muž nemá žádná viditelná zranÇní, poskytl mu první pomoc a po chvíli muže pÓivedl k vÇdomí. Poté již muž se strážníkem komunikoval, a proto mohl strážník vyhledat klíÃe od bytu, aby odemkl pÓivolanému lékaÓi. 87letý p. Václav byl pÓevezen do nemocnice a strážníci o události informovali pÓíbuzné.

H

Tak vypadala auta po útoku vandala

V kÓoví Ãekalo pÓekvapení

vou agresi si doslova vybil 41letý Jan B. v ul. SmeÃenská na parkovišti, kde u šesti zaparkovaných vozidel rozbil skla u oken. Hlídka mÇstské policie na místÇ zjistila dva muže, z nichž jeden byl pachatel a druhý svÇdek, který se muži v jeho destrukÃním jednání snažil zabránit. Strážníci pro pÓetrvávající agresi museli proti pachateli použít donucovací prostÓedky a následnÇ mu byla pÓiložena pouta. Vzhledem k tomu, že pan Jan na vozidlech zpÔsobil vÇtší škodu, byl s podezÓením na spáchání trestného Ãinu pÓedán do rukou P£R spolu s kapesním nožem, který byl u nÇho strážníky nalezen pÓi bezpeÃnostní prohlídce. SvÇdek a zároveÍ ÃlovÇk s odvahou postavit se takovému jednání zaslouží náš obdiv.

bÃan z KroÃehlav upozornil strážníky na dva psy, uvázané v kÓoví nedaleko základní školy, ke kterým se již delší dobu nikdo nehlásí. Strážníci na místÇ zjistili, že se jedná o fenu a psa kÓížencÔ, kteÓí sice nejsou uvázáni u stromu, ale pohyb jim znesnadÍuje to, že jsou uvázáni na jednom vodítku, které mají kolem krku stažené do smyÃky. Když se strážníkÔm podaÓilo psy uvolnit, Ãekalo je další pÓekvapení, fena v kÓoví ukrývala jen nÇkolikadenní štÇÍátko. Celá psí rodinka byla pÓepravena do útulku Na Bouchalce. Pozitivní na tomto smutném pÓípadu je, že se strážníkÔm již podaÓilo štÇÍátku zajistit novou zodpovÇdnou majitelku, která si štÇÍátko vezme do své péÃe, jen co nebude potÓebovat máminu péÃi.

O

foto archiv MP

S

Majitel Felicie se nestaÃil divit Ói pochÔzkové kontrolní Ãinnosti zjistila hlídka mÇstské policie v rekonstruované ulici L. JanáÃka opuštÇné havarované vozidlo znaÃky Škoda-Felicia. ³idià auta pravdÇpodobnÇ vjel do úseku vybagrované silnice znaÃnou rychlostí apo nÇkolika metrech narazil vozidlem do kanalizaÃní šachty, Ãímž došlo k znaÃnému poškození vozidla. ³idiÃe od úrazu ochránil airbag, spolujezdec už toto štÇstí nemÇl a známky o nárazu hlavy zÔstaly na pÓedním skle. PÓi bližším ohledání vozidla pojali strážníci podezÓení, že Felicia na noÃní jízdu vyjela bez vÇdomí svého majitele, proto zranÇná osádka vozidla místo nehody spÇšnÇ opustila.

P

www.mestokladno.cz

alostnÇ mÍoukající kotÇ upoutalo pozornost ženy v parku na nám. 17. listopadu. KotÇ vyšplhalo na jeden ze stromÔ, ale už nenašlo odvahu sešplhat zpÇt, a tak hlasitým voláním o pomoc pÓimÇlo ženu, aby pÓivolala hlídku mÇstské policie. Protože kotÇ se nacházelo asi ve ÃtyÓech metrech, strážníci se v okolí pokusili sehnat žebÓík, ale tento pokus nebyl úspÇšný. PÓišla na Óadu již osvÇdÃená spolupráce s pracovníky údržby zelenÇ, kteÓí opakovanÇ v podobných pÓípadech ochotnÇ poskytli pomoc s vysokozdvižnou plošinou. Po tÓiÃtvrtÇ hodinÇ se plošina zaÃala zvedat k plaÃícímu kotÇti. Náhle kotÇ utichlo a po chvíli pozorování závÇreÃných záchranných prací se rozhodlo, že nechat se zachránit je pod jeho úroveÍ, a tak neobratnÇ sešplhalo a bÇhem okamžiku zmizelo neznámo kam. JiÓina Forejtová, tisková mluvÃí MP Kladno

Ž

Z áří | strana 3

A ktuality

Strážníci s radarem ve ŠvermovÅ

Nové právní úpravy zákonÑ opÅt mÅsto zatíží ejménÆ o dvacet dalších úÑedníkÒ by se zvýšil poÂet zamÆstnancÒ Magistrátu mÆsta Kladna po nových právních úpravách v sociální oblasti. Úpravy se dotkly zejména zákona o sociálních službách, zákona o hmotné nouzi a zákona o sociálnÆ právní ochranÆ dÆtí. „V souvislosti s pÑijetím zákonÒ od 1. 1. 2007 nejsme zcela schopni vykonávat všechny

N

Âinnosti a v plné míÑe dodržovat správní lhÒty dle nového správního Ñádu a plnit ustanovení novely zákona o sociálnÆ právní ochranÆ dÆtí. Tyto zmÆny znamenají extrémní nárÒst administrativního, pracovního, procesního a provozního zatížení odborÒ sociální práce,“ objasnil kladenský primátor Dan Jiránek. Pro nové pracovníky musí mÆsto

zabezpeÂit zázemí. „To znamená nejen mzdy, ale také nájemné, vybavení a služební vozy. Odhadujeme, že roÂní provoz by stál zhruba deset milionÒ korun. Za tuto Âástku mÒže mÆsto udÆlat napÑ. pÆt kilometrÒ chodníkÒ,“ doplnil Jiránek. Na tyto skuteÂnosti však nebylo pamatováno pÑi globální dotaci na výkon pÑenesené pÒsobnosti na rok 2006 a dle zjištÆní na MPSV a MF se s pokrytím nákladÒ neuvažuje ani v roce 2007. Rada mÆsta na svém Âervencovém zasedání nesouhlasila se zvýšením poÂtu zamÆstnancÒ jako dÒsledku novelizovaných sociálních zákonÒ. ZároveË radní uložili primátorovi mÆsta informovat Krajský úÑad StÑedoÂeského kraje, že Magistrát mÆsta Kladna není od nového roku schopen zajistit výkon státní správy v oblasti sociální v plném rozsahu požadovaném zákonem úÂinným k tomuto datu.

DoruÁování dávek sociální péÁe Æhem prázdnin se strážníci vydali do ulic s radarem, aby provÆÑili dodržování pÑedepsané rychlosti v ul. J. Seiferta v KladnÆ-ŠvermovÆ. „Po hodinovém mÆÑení na úseku, který láká k porušování zákona, jsme museli konstatovat, že ÑidiÂi se chovají celkem ukáznÆnÆ,“

B

Ñíká mluvÂí kladenských strážníkÒ JiÑina Forejtová. StavÆcí terÂík strážníci museli použít bÆhem jedné akce celkem devÆtkrát, z toho šest ÑidiÂÒ bylo Ñešeno na místÆ blokovou pokutou a jejich rychlost se pohybovala od 58 do 68 km v hodinÆ. Jeden ÑidiÂ, který odboÂil na vedlejší silnici, bude

foto archiv MP Kladno písemnÆ vyzván, aby se dostavil k projednání pÑestupku. Dva ÑidiÂi pÑekroÂili rychlost o více než dvacet kilometrÒ nad povolenou hranici a ti budou pÑedáni ke správnímu Ñízení. Rekordem dnešního mÆÑení byla rychlost 85 km v hodinÆ na povolené padesátce.

d Âervna 2006 došlo na odboru sociální péÂe Magistrátu mÆsta Kladna k rozšíÑení zpÒsobu výplaty dávek sociální péÂe v hotovosti pokladnou. Dle ustanovení § 102 zákona Â. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpeÂení, ve znÆní pozdÆjších pÑedpisÒ, se dávky vyplácejí v hotovosti (pokladnou nebo složenkou) a nebo na úÂet urÂený pÑí-

O

jemcem dávky a souÂasnÆ tento paragraf nestanoví, že koneÂné urÂení zpÒsobu výplaty dávky je na stranÆ obÂana. Magistrát mÆsta Kladna pÑistoupil k tomuto rozšíÑení zpÒsobu výplaty proto, aby se nejen pÑedání dávek pro obÂany urychlilo, ale i z dÒvodÒ nejmenší ekonomické nároÂnosti. Pokud obÂanovi zpÒsob výplaty pokladnou nevyhovuje, má možnost zvolit si,

po dohodÆ s pÑíslušnou pracovnicí, výplatu dávky na úÂet. ZpÒsob výplaty složenkou je zachován jen pro mimoÑádné pÑípady a pro cílovou skupinu starých Âi tÆžce zdravotnÆ postižených obÂanÒ, kteÑí nemají úÂet. Od 1. 1. 2007 dojde k zásadním zmÆnám v oblasti sociálních zákonÒ, které mohou ovlivnit i zpÒsoby výplat dávek. O tÆchto zmÆnách budou obÂané vyrozumÆni.

Z ODBORŮ

Informace k novele zákona Ã. 361/2000 Sb., která vyšla pod Ã. 411/2005 Sb., o silniÃním provozu d 1. Âervence 2006 nabyl úÂinnosti zákon Â. 411/2005 Sb., o silniÂním provozu, který novelizuje v souÂasnosti platný zákon Â. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o zmÆnách nÆkterých zákonÒ. Novelizace je postavena na nových preventivních opatÑeních doplnÆných opatÑeními v oblasti represe, smÆrovanými zejména na ty ÑidiÂe, kteÑí se opakovanÆ dopouštÆjí dopravních pÑestupkÒ. - od 1. Âervence bodový systém hodnocení ÑidiÂÒ - podstatnÆ vyšší sankce za dopravní pÑestupky - nové pravomoci Policie ¢R, mÆstské a obecní policie (zadržování ÑidiÂských prÒkazÒ, zabránÆní ÑidiÂi v další jízdÆ, mÆÑení dodržování nejvyšší dovolené rychlosti)

O

PRAVIDLA BODOVÉHO SYSTÉMU Po získání 12 bodÒ Ñidi pozbývá ÑidiÂského oprávnÆní na jeden rok. Po uplynutí jednoho roku je Ñidi oprávnÆn požádat pÑíslušný obecní úÑad obce s rozšíÑenou pÒsobností o vrácení ÑidiÂského oprávnÆní. Podmínkou vrácení je prokázání, že se žadatel podrobil pÑezkoušení z odborné zpÒsobilosti. Po roce bez bodového pÑestupku mu bude stav snížen o 4 body, po dalším roce znovu o 4 body. Pokud byl Ñidi potrestán zákazem Ñízení a má na svém kontÆ trestné body, lhÒty pro odpoÂet mu zaÂnou bÆžet až po skonÂení zákazu Ñízení. O dosažení (pÑekroÂení) hranice 12 bodÒ musí být Ñidi neprodlenÆ informován.

NOVÉ PRAVOMOCI POLICIE ČR

Zadržení ÐidiÁského prÑkazu Od 1. 7. 2006 mÒže pÑíslušník Policie ¢R na místÆ zadržet ÑidiÂský prÒkaz v pÑípadÆ, že ÑidiÂ: a) je podezÑelý, že bezprostÑednÆ pÑedtím zavinil dopravní nehodu, pÑi které došlo k usmrcení nebo tÆžké újmÆ na zdraví, b) ujel z místa dopravní nehody, na které mÆl bezprostÑednÆ pÑedtím úÂast a kterou byl povinen oznámit policii podle § 47 odst. 3 písm. b), c) Ñídil motorové vozidlo pod vlivem alkoholu nebo jiné návykové látky, d) se odmítl na výzvu policisty podrobit dechové zkoušce ke zjištÆní, není-li ovlivnÆn alkoholem, e) se odmítl na výzvu policisty v pÑípadÆ, že dechová zkouška podle písmene d) byla pozitivní, podrobit lékaÑskému vyšetÑení ke zjištÆní, není-li ovlivnÆn alkoholem, aÂkoli toto vyšetÑení nebylo spojeno s nebezpeÂím pro jeho zdraví, f) se odmítl na výzvu policisty podrobit lékaÑskému

vyšetÑení ke zjištÆní, není-li ovlivnÆn jinou návykovou látkou, aÂkoli toto vyšetÑení nebylo spojeno s nebezpeÂím pro jeho zdraví, g) Ñídil motorové vozidlo, aniž by byl držitelem ÑidiÂského oprávnÆní pÑíslušné skupiny nebo podskupiny, h) Ñídil motorové vozidlo, pÑestože mu byl soudem uložen trest nebo správním orgánem uložena sankce zákazu Âinnosti spoÂívající v zákazu Ñízení motorových vozidel. ZabránÅní v jízdÅ (§ 118) Policisté mohou zamezit, aby Ñidi pokraÂoval v jízdÆ, a to odtažením vozu nebo technickým prostÑedkem (botiÂkou), a to na náklady ÑidiÂe nebo provozovatele vozu. Musí k tomu mít odpovídající dÒvod (napÑ. alkohol, drogy, léky, odmítnutí dechové zkoušky a následného lékaÑského vyšetÑení, podezÑení na pÑedchozí zavinÆní nehody, zadržení ÑidiÂe podezÑelého, že ujel z místa nehody, podezÑení na odcizení vozu, Ñízení vozu bez ÑidiÂského prÒkazu). Pokud se dÒvody odstavení vozu týkají jen ÑidiÂe, mÒže s vozidlem pokraÂovat jiný oprávnÆný úÂastník provozu. Pravomoci obecní policie Zabránit ÑidiÂi pokraÂovat v jízdÆ z dÒvodÒ porušení odst. 1 a 2 § 118 (tedy tÆch, kvÒli nimž mÒže naÑídit odstavení policista ¢R), mÒže i strážník obecní policie. Strážník je povinen v tÆchto pÑípadech pÑivolat policii a Ñidi je povinen setrvat na místÆ do jejího pÑíchodu. MÅÐení rychlosti Dle ust. § 79 odst. 8 je k mÆÑení rychlosti vozidel oprávnÆna policie a obecní policie, obecní policie pÑitom postupuje v souÂinnosti s policií. Tato souÂinnost bude spoÂívat zejména ve výbÆru vhodných lokalit a termínÒ pro mÆÑení. Strážníci obecní policie budou novÆ oprávnÆní vozidla, jejichž ÑidiÂi pÑekroÂí nejvyšší dovolenou rychlost, zastavovat a ve stanovených pÑípadech projednávat v blokovém Ñízení pÑi dodržení omezení podle § 22 odst 11 zákona o pÑestupcích. PÑímá úÂast pÑíslušníka Policie ¢R pÑi takovém mÆÑení rychlosti není nutná.

NĚKTERÉ HLAVNÍ ZMĚNY V PRAVIDLECH Povinnost celodenního a celoroÁního svícení (§ 32) – dosud tato povinnost platila pouze v zimním období. Odhaduje se, že poÂet tÆžkých nehod by mohl klesnout dokonce o 10 až 15 procent.

DÅtské autosedaÁky (§6) – zákon v pÑípadÆ autosedaÂek uvádí kategorie vozidel M1, M2, M3, N1, N2 a N3. Jedná se o rozdÆlení motorových vozidel na vozidla pro pÑepravu osob (M) a pro pÑepravu nákladÒ (N), které se dále dÆlí podle velikosti. Vozidla kategorie M1 jsou vozidla, která mají nejvýše 8 míst k pÑepravÆ osob, kromÆ místa ÑidiÂe, nebo víceúÂelová vozidla. Vozidla kategorie M2 jsou vozidla, která mají více než 8 míst k pÑepravÆ osob, kromÆ místa ÑidiÂe, a jejichž nejvÆtší pÑípustná hmotnost nepÑevyšuje 5 t. Vozidla kategorie M3 jsou vozidla, která mají více než 8 míst k pÑepravÆ osob, kromÆ místa ÑidiÂe, a jejichž nejvÆtší pÑípustná hmotnost pÑevyšuje 5 t. Vozidla kategorie N1 jsou vozidla, jejichž nejvyšší pÑípustná hmotnost nepÑevyšuje 3,5 t. Vozidla kategorie N2 jsou vozidla, jejichž nejvyšší pÑípustná hmotnost pÑevyšuje 3,5 t, avšak nepÑevyšuje 12 t. Vozidla kategorie N3 jsou vozidla, jejichž nejvyšší pÑípustná hmotnost pÑevyšuje 12 t. Pokud je malé dítÆ pÑepravováno v sedaÂce typu vaniÂky (skoÑepiny), tak musí být airbag spolujezdce, je-li jím auto vybaveno, bezpodmíneÂnÆ vypnut. Novela také umožËuje výjimku pro poÂetnÆjší rodiny. Další výjimka se až do 1. kvÆtna 2008 vztahuje na vozidla pro pÑepravu dÆtí do mateÑských nebo základních škol a na sportovní, kulturní nebo spoleÂenské akce, ovšem rychlost vozu je omezena maximálnÆ na 70 km/hod. Povinné pÐilby pro cyklisty (§51)- novelizace zvyšuje vÆkovou hranici pro používání cyklistické pÑilby z 15 na 18 let. PÑilby musí mít tzv. schvalovací znaÂky (Atest 8 SD) a schvalovací doložku, kterou musíte najít na každém kusu. Telefonování za jízdy (§ 7) – novela upÑesËuje dosavadní zákaz, který teoreticky mohl být obcházen tím, že Ñidi vzal mobil mezi rameno a hlavu a nedržel ho v ruce. Pokud nÆkdo telefonuje za jízdy porušuje souÂasnÆ jednu ze základních povinností ÑidiÂe – vÆnovat se plnÆ Ñízení vozidla nebo jízdÆ na zvíÑeti a sledovat situaci v provozu na pozemních komunikacích. Zastavení a stání (§ 25) – novela umožËuje parkování nejen soubÆžnÆ s chodníkem, nýbrž i šikmo a kolmo, aniž by to muselo být vyznaÂeno pÑíslušnou dopravní znaÂkou. Je však tÑeba mít na pamÆti, že se nemÆní pravidlo, podle nÆhož pÑi stání musí zÒstat aspoË jeden volný jízdní pruh o šíÑce nejménÆ 3 m pro každý smÆr jízdy. Zákon také novÆ dává právo zastavit ÑidiÂi taxislužby ve druhé ÑadÆ, je však povinen dbát potÑebné opatrnosti, aby neohrozil bezpeÂnost a plynulost provozu na pozemních

Informace o názvech a obsahových náplních jednotlivých živností pozorËujeme na naÑízení vlády, které vyšlo ve sbírce zákonÒ Â. 324/2006,

U

kterým se mÆní naÑízení vlády Â. 140/2000 Sb., kterým se stanoví seznam oborÒ živností volných

a naÑízení vlády Â. 469/2000 Sb., kterým se stanoví obsahové náplnÆ všech jednotlivých živností.

Došlo k rozsáhlým zmÆnám a doplnÆním tÆchto naÑízení vlády v souvislosti s dÑíve pÑijatými nove-

www.mestokladno.cz

komunikacích. V ust. § 27 je pak zákonem dána jistá možnost zastavit pod dobu nejvíce tÑí minut i na vyhrazeném parkovišti, Ñidi však nesmí ohrozit ani omezit ostatní úÂastníky, zvláštÆ ÑidiÂe vozidel, pro nÆž je parkovištÆ vyhrazeno. Na vyhrazeném parkovišti pro invalidy nelze zastavit a stát v žádném pÑípadÆ. Dále je nyní zcela zakázáno parkovat na vegetaci kolem silnice, pokud to nedovoluje místní úprava. Jízda po kruhovém objezdu (§30 odst. 5) pÑi vjíždÆní na kruhový objezd a jízdÆ po kruhovém objezdu, nepÑejíždí-li z jednoho jízdníhu pruhu do druhého podle § 12 odst. 5, Ñidi nedává znamení o zmÆnÆ smÆru jízdy. PÑi vyjíždÆní z kruhového objezdu Ñidi je povinen dát znamení o zmÆnÆ smÆru jízdy. Pokud se na objezd motorista chystá vjet, nedává znamení o zmÆnÆ smÆru. Dosud to nebyla povinnost, nyní je to zakázáno. Ust. § 30 odst. 5 upÑesËuje chování na samotném kruhovém objezdu. Podle vyhlášky Â. 193/2006 Sb. by mÆla být každá dopravní znaÂka „Kruhový objezd“ nejpozdÆji k 1. 7. 2006 vždy povinnÆ doplnÆna dopravní znaÂkou „Dej pÑednost v jízdÆ“ nebo „StÒj, dej pÑednost v jízdÆ“. Jízda na dálnicích (§ 41) - mezi nová, ale dÒležitá pravidla bude patÑit povinnost ÑidiÂÒ vytvoÑit bezpeÂnostní pruh na dálnici Âi víceproudé rychlostní silnici pÑi dopravní zácpÆ. Motoristé dojíždÆjící ke kolonÆ jsou povinni zastavit takovým zpÒsobem, aby mezi nimi byl dostateÂný boÂní odstup pro projetí vozidel hasiÂÒ, sanitky, policie. Na dvouproudé dálnici zajedou co nejvíce ke kraji, na tÑí a víceproudé se bezpeÂností pruh vytváÑí vždy mezi nejrychlejším pruhem a tím od nÆj vpravo. Novela novÆ stanoví povinnost ÑidiÂe snížit rychlost jízdy nebo zastavit pÑed pÑechodem pro chodce, sníží-li rychlost jízdy nebo zastaví-li vozidlo pÑed pÑechodem pro chodce i ÑidiÂi ostatních vozidel (v dalších jízdních pruhích) jedoucích stejným smÆrem. LékaÐské potvrzení – držitel ÑidiÂského oprávnÆní, který dosáhl vÆku 60, 65 a 68 let a po dovršení vÆku 68 let každé dva roky je povinen se podrobit pravidelné lékaÑské prohlídce, kterou provádí posuzující lékaÑ. Ten na základÆ lékaÑské prohlídky vydá „Posudek o zdravotní zpÒsobilosti k Ñízení motorových vozidel“. Podle nového znÆní zákona je držitel ÑidiÂského prÒkazu povinnen mít pÑi Ñízení motorového vozidla tento posudek o zdravotní zpÒsobilosti pÑi sobÆ a na požádání ho pÑedložit policistovi ke kontrole (viz § 6 odst. 9).

lami živnostenského zákona. Podnikatelé se mohou seznámit s jednotlivými názvy živností a jejich obsahovou náplní nahlédnutím do výše uvedené sbírky zákonÒ nebo pÑímo na pracovišti Obecního živ-

nostenského úÑadu Kladno, na nám. 17. listopadu 2840 v KladnÆ. Uvedené zmÆny nabývají úÂinnosti 1. 7. 2006, s nÆkterými výjimkami, které nabývají úÂinnosti dnem 1. 8. 2006.

PÑjÁky na dobré adrese Ve všech vyspÅlých zemích, vÁetnÅ ¢eské republiky, existuje poÁetná skupina lidí, kteÐí Áas od Áasu potÐebují pÑjÁit malou Áástku penÅz. Požadavky jsou kladeny pÐedevším na rychlost a žádné zbyteÁné papírování, jako je udávání úÁelu Ái zdlouhavé hledání ruÁitele. PÐitom je vždy žádána záruka srozumitelných podmínek. V minulém Áísle našich novin jsme se vám snažili poradit, za jakých okolností a jakou instituci si vybrat v pÐípadÅ pÑjÁky. V Álánku jsme zmínili spoleÁnost Provident Financial a pÐekvapilo nás, kolik nám pÐišlo na redakÁní stÑl vašich dopisÑ. Na základÅ vašich Áetných pÐání jsme kontaktovali obchodní zástupkyni pro Kladno paní HrdliÁkovou, abychom jí za vás položili pár otázek. Kolik let vaše spoleÁnost pÑsobí v ¢eské republice a co musíme udÅlat v pÐípadÅ zájmu o vaše služby? SpoleÂnost Provident Financial, s. r. o. uspokojuje potÑeby svých zákazníkÒ na našem trhu již sedm let. V pÑípadÆ zájmu o naše služby staÂí telefonicky kontaktovat našeho obchodního zástupce pro danou oblast a domluvit si ním osobní jednání, bÆhem kterého s vámi vyÑídí vaši žádost o pÒjÂku v místÆ vašeho bydlištÆ. PÑímo na místÆ pak posoudí možnou výši pÒjÂky a délku splatnosti. Do 24 hodin vám pak doruÂí domluvený finanÂní obnos opÆt až domÒ. Nejste jedinou spoleÁností poskytující krátkodobé pÑjÁky.

V Áem jste jiní? Za dobu mého pÒsobení ve finanÂní sféÑe jsem zažila mnoho spoleÂností, nabízejících obdobné služby, ale pouze zlomek z nich je stále na trhu. V KladnÆ a okolí samozÑejmÆ podnikají v této oblasti i dnes konkurenÂní spoleÂnosti. Z vlastní zkušenosti však mohu Ñíct, je jimi nabízené finanÂní produkty jsou mnohdy pro klienta výhodné jen zdánlivÆ. VÆtšinou musíte za úvÆr u takovéto spoleÂnosti ruÂit movitým, pÑípadnÆ nemovitým majetkem, který je Âasto ohodnocený na zlomek své skuteÂné hodnoty. Potom staÂí, aby se klient dostal do krátkodobých finanÂních obtíží a pÑijde velmi rychle o auto, televizi nebo praÂku, v nejhorších pÑípadech o celý dÒm. Tyto spo-

leÂnosti jsou ve vymáhání svých pohledávek velmi rychlé. Co to znamená konkrétnÅ? NezÑídka jim staÂí jediná opoždÆná splátka a postižený zákazník se nestaÂí divit, co ve smlouvÆ vlastnÆ podepsal. Pokuty a penále u tÆchto spoleÂností nabíhají velmi rychle a následné zabavení majetku na sebe nenechá dlouho Âekat. Jsou nám známy pÑípady celé Ñady zákazníkÒ, kteÑí se nechali nalákat na líbivÆ znÆjící nabídky konkurenÂních spoleÂností a nakonec jim zÒstaly jen oÂi pro pláÂ. Klienti, kteÑí si peÂlivÆ prostudují podmínky všech na trhu nabízených pÒjÂek, se velmi Âasto obracejí opÆt na nás. To je podle mne nejvyšším ocenÆním a známkou toho, že svou práci

dÆláme dobÑe. Za námi totiž stojí silná a solidní spoleÂnost se 126letou tradicí. JasnÆ daná pravidla – to je nÆco, na co se dá spolehnout. SC-60547/1

V Áem tkví pro Áeského klienta vaše hlavní pÐednosti? V poslední dobÆ jsme byli veÑejností nÆkolikrát ocenÆni za srozumitelnost smlouvy. Smlouva spoleÂnosti Provident Financial má pouze dvÆ strany a jejími pÑednostmi je pÑedevším jednoduchost a srozumitelnost. Pro každého je náhled k dispozici na internetové adrese www.providentfinancial.cz. Ve smlouvÆ je kromÆ ukazatele RPSN uvedena také výše pÒjÂky, navýšení, celková splatná Âástka, doba splatnosti i výše týdenní splátky. Nutno

dodat, že celková splatná Âástka za úvÆr se za žádných okolností nemÆní! Zákazník spoleÂnosti Provident Financial si tak mÒže být od samého zaÂátku jist tím, jaké nároky na nÆj pÒjÂka klade. Po podpisu a pÑevzetí penÆz má klient plných sedm dní možnost odstoupení od smlouvy bez jakýchkoli sankÂních poplatkÒ. V pÑípadÆ objektivních potíží na stranÆ zákazníka je také možné pÑistoupit k úpravÆ splátkové kalendáÑe. I zde bez jakýchkoli sankÂních poplatkÒ.

¢ím nás, zájemce o vaše služby, mÑžete ještÅ zaujmout? Naši klienti jsou hraví a mají rádi i trochu té zábavy. Snažíme se, kromÆ vysoké úrovnÆ služeb a poskytování informací na zelené lince, nabízet klientÒm víc než jen finanÂní služby. Proto nÆkolikrát do roka poÑádáme zajímavé soutÆže, ve kterých rozdáváme klientÒm praktické dárky. ¢asto je tak vlastní pÒjÂka okoÑenÆna ještÆ možností výhry a to za to pÑece stojí. (PR)

NávštÅva ve SvÅtÅ zdravého spánku V posteli strávíme prÑmÅrnÅ až tÐetinu života. Vstáváme-li s pocitem novÅ nabytých sil, jsme na dobré cestÅ, aby byl úspÅšný. NicménÅ tomu tak nemusí být vždy. Jak dosáhnout toho, aby tomu tak bylo, jsme se zeptali majitelÑ spoleÁnosti SvÅt zdravého spánku, manželÑ Pavlových. Na první otázku odpovídá paní Hana Pavlová. Jaký byl prvotní impulz, který vás vedl k podnikání v oblasti zdravého spaní? ím hlavním byl nedostatek v nabídce trhu. Jednoho dne se probudíte a zjistíte, že jste ještÆ unavenÆjší než veÂer pÑed ulehnutím do postele. A pokud se podobná situace opakuje, uvÆdomíte si, že je potÑeba ji Ñešit. Tušíte, co je pravdÆpodobnÆ pÑíÂinou vašich obtíží. Velmi Âasto, stejnÆ jako tomu bylo i v našem pÑípadÆ, je na vinÆ nevhodnÆ zvolené lÒžko, respektive rám, rošt a matrace. Víte, co od vaší postele oÂekáváte. NadšenÆ jdete koupit vaši vysnÆnou postel, abyste vzápÆtí s údivem zjistili, že v bÆžném obchodÆ s nábytkem toho o zdravém spaní vÆdí pramálo. Jak už tomu tak bývá, v podobné situaci jsme se s manželem ocitli i my dva.

A jelikož jsme nenalezli dostupnou prodejnu, kde by naše požadavky uspokojili, zaÂali jsme vyhledávat odborné informace týkající se zdravého spaní sami. Vzhledem k tomu, že manžel je absolventem dÑevaÑské fakulty ve Zvolenu, tak o tom už nÆco vÆdÆl. A od toho byl už jen krÒÂek k otevÑení naší první prodejny, která se nachází v KladnÆ, Tyršova 1002 i té druhé nalézající se v Praze 6, KÑenova 23, Ñíká s úsmÆvem paní Pavlová . Co je pro vaši firmu specifické a co bychom jako zákazníci nemÅli opomenout pÐi výbÅru vhodného lÑžka? Základní myšlenkou SvÆta zdravého Výloha prodejny v Praze 6, Křenova 23

SC-60548/1

Jaké aspekty musí tedy postel pro zdravé spaní splÊovat ? Postel musí odpovídat pÑesnÆ daným kritériím. DÒležitá je pÑedevším tuhost matrace. Pokud je zvolená matrace pÑíliš tvrdá, dochází k pÑetÆžování páteÑe a ke

sníženému prokrvování na otlaÂovaných místech. PÑíliš mÆkká matrace zpÒsobuje deformaci páteÑe a vaše ploténky dostanou nežádoucí klínovitý tvar. Ani správnÆ zvolená matrace však není zárukou zdravého spaní. Pokud ji položíte na „špatný rošt“, který neodpovídá tvarem, provedením nebo materiálem, mohou se takÑka vynulovat všechna její plus a navíc se rapidnÆ snižuje i její životnost, se zápalem nám vysvÆtluje ing. Petr Pavel. NeménÆ dÒležitý je i rám a vÒbec celá postel. Veškerá péÂe vÆnovaná roštu, matraci Âi správnému potahu, umožËujícímu matraci dýchat a odvádÆt pot, pÑijde vniveÂ, když se pod vámi postel a rám rozpadá. I takové, Âasto luxusnÆ vyhlížející postele, se dají na trhu koupit. A vodítkem, jak se jim vyhnout, není ani jejich cena Âi design. DÅkuji vám za váš Áas a srdeÁné pÐijetí. -kmi-

SC-60218/2

SC-60113/1

SC-60549/1

SC-51879/2

T

spánku je nabídnout zákazníkÒm systémové Ñešení. Zdravé spaní není jen výbÆr vhodné matrace, ale správnÆ zvolená kombinace postele, roštu a matrace. Hlavní kritéria, která bereme v úvahu, jsou zdravotní stav klienta, váha, jeho spánková zvyklost a jeho pocity pÑi zkoušení nové matrace. Všechny nabízené matrace lze totiž na ploše prodejny vyzkoušet v kombinaci s rÒznými typy roštÒ. Zákazník tak sám pozná, jaké rozdíly mÒže vykazovat stejná matrace na rÒzných roštech. Tyto nadstandardní služby, se kterými se ve velkých nákupních centrech vÆtšinou nesetkáte, jsou u nás samozÑejmostí.

INZERUJTE SC-60456/1

V NOVINÁCH KLADNO

STK • EMISE

BEZ ÁNÍ EDN OBJ

H O R O M Ě Ř I C E

motocykly

•

osobní

•

nákladní

•

autobusy

•

traktory

SC-60546/1

•

IDV - dovozy, přestavby

po - pá 6.15 - 18.00 so 8.00 - 12.00 220 970 079, 220 970 080 Suchdolská ul. 252 62 Horoměřice PRAHA - ZÁPAD, na hranici Prahy 6

e-mail:[email protected] www.jistab.cz SC-60448/1

SLEVY pro držitele ZTP, autoškoly, TAXI, záchrannou službu V areálu možnost čerpat PHM (benzin speciál, natural, naftu). Kompletní služby autoservisu. Prodej produktů OMV.

Z áří | strana 5

S polečnost

BlahopÐejeme obÁanÑm Kladna k životnímu jubileu Všem, kteÓí oslavili významné životní jubileum, gratulujeme a pÓejeme do dalších let mnoho zdraví, štÇstí a spokojenosti 70 let Èerná Rùžena a Zítek Václav z ulice M. Horákové, Vágnerová Vlasta z ulice Svobody, Jirkù Jan z Køižíkovy ulice, Jíchová Irena a Dlouhý Ladislav z ulice 5. kvìtna, Hradec Jaroslav z Unhoš ské ulice, Pechrová Marie, Hrubešová Anna, Líbal Petr a Vlach Josef z Maïarské ulice, Urbancová Blanka a Karásek Antonín z Polské ulice, Slapnièková Milada a Fischerová Emilie z ulice Vitry, Skoková Marie z Pražské ulice, Øánková Helena a Kopøiva Karel z ulice Na rùž. Poli, Dlouhá Eva z Varšavské ulice, Vyšín Zdenìk z Dánské ulice, Vykysalá Marie z Americké ulice, Vyhnalová Danuše z ulice U výtopny, Vorlíèková Rùžena z Unhoš ské ulice, Špaèková Eva z Herbenovy ulice, Novotná Alena, Vomáèková Marie a Barochová Zdenka z Vodárenské ulice, Markup Vladimír z Italské ulice, Machalický Václav z Dánské ulice, Hráèková Eva z Lacinovy ulice, Borkovec Josef z Norské ulice, Bláhová Zdenka z ulice U tržnice, Bláhová Božena a Bøehová Irena z ulice Ès. armády, Rùžièka Václav z Vojanovy ulice, Štìtková Gizela a Kovalèiková Marta z Benešovské ulice, Lhotková Libuše z Plzeòské ulice, Jalovecká Alena z Ústecké ulice, Havel Vladimír z ulice V. Rabase, Cvrèková Eva z Baráèkovy ulice, Vìtrovcová Helena, Flaxová Kvìtuše a Doròák Rudolf z Vítìzné ulice, Ortová Vìra a Novák Antonín z Helsinské ulice, Veselý Vladimír z Tolstého ulice, Opltová Marie z Vašíèkovy ulice, Mašková Eva z ulice St. Strnada, Kraèková Hana zVašíèkovy ulice, Vostøez Milan z Ukrajinské ulice, Kubík Jindøich z Paøížské ulice, Holeòa Miroslav z Jerevanské ulice, Dolejš

Stanislav z ulice Obráncù míru, Václavíková Janièka a Matéová Anna z Italské ulice, Šteinerová Eva z Dlouhé ulice, Sekerka Milan z Dánské ulice, Petrová Jaroslava z Holandské ulice, Hustolesová Marie a Melka František z Vodárenské ulice, Marxová Anna z Anglické ulice, Kamenár František z Herbenovy ulice, Jonáková Vìra z Dánské ulice, Hloušek Jiøí z ulice J. Kociána, Písková Helena ze Strouhalovy ulice, Vlèek René a Krupièková Blažena z Havlíèkovy ulice, Tomko Emil z Vítìzné ulice, Oliverius František z Helsinské ulice, Kleisnerová Vìra z Jižní ulice, Bílková Jindøiška z Moskevské ulice, Kaprová Nadìžda, Johanna Bùžková a Janáèková Hana ze Švermova, Bartáková Libuše z Dubí, TruneÁková Jarmila ze DÑínÆ, LoÁárková Annaz Dubí 75 let Tichá Vìra, Pulcová Vìra, Jindrová Jaroslava a Bukovicová Mária z Vítìzné ulice, Šklíbková Blanka z Helsinské ulice, Blažková Marta a Horká Kvìtuše z Petrohradské ulice, Tyller Bohumil z Italské ulice, Sièková Vìra a Romanová Emilie z Anglické ulice, Sedláèková Rùžena z Vrchlického ulice, Koubínová Jana z Norské ulice, Böhmová Vìra z Finské ulice, Bartošková Vìra z Holandské ulice, Štìpánková Ilona a Hanèarová Eva z ulice Wednesbury, Hrabìtová Zdenka z Mahenovy ulice, Fleyberk Milan z ulice J. Èernohorského, Žihlová Zdeòka a Šmausová Miloslava z Vašíèkovy ulice, Prošková Antonie a Ovesný Karel ze Smeèenské ulice, Milerová Kvìtuše z Husovy ulice, Dítì Miloslav z Moskevské ulice, Váchová Eva ze Štìpánské ulice, Krupièková Eva z ulice V.

Diamantová svatba

Rabase, Janoušková Eva z Vanèurovy ulice, Honická Blanka z Ostravské ulice, Frühaufová Libuše a Boušková Hanièka z Ústecké ulice, Albrecht Josef z ulice Zd. Petøíka, Stibor Oldøich z ulice F. Plamínkové, Kozáková Zdenka z Bøezinovy ulice, Šafus Václav z ulice Ès. armády, Laibl František z Americké ulice, Èerná Eva z Vodárenské ulice, Svobodová Jaroslava z Polské ulice, Hodysová Marie, Øedina Bedøich a Melichar Jaroslav z Havanské ulice, Kohlíèková Marie a Fridrich Eduard z Varšavské ulice, Brzobohatý Petr z Jerevanské ulice, Beranová Vìra z ulice Vitry, Žídek Josef z ulice M. Majerové, Valentová Libuše z ulice 5. kvìtna, Švadlenka Stanislav z Høebeèské ulice, Pazderová Kvìtoslava z ulice Dr. Foustky, Müllerová Alena, Kotouèová Jiøina a Holeèek Václav z ulice M. Horákové, Krotilová Eva z Køižíkovy ulice, Adam Miloslav z ulice Na zelené, Šandová Alena, Škvorová Eva, Šlégrová Vìra, Šváchová Marie, Dragoun Jaroslav, Detvianský Ondrej, Raindl Ladislav a Èiviš Jiøí ze Švermova, Fairaizlová VÅra z Dubí, Schnablová Milena Na Vysokém -Dubí 80 let Knechtlová Marta z Jeronýmovy ulice, Zdrùbecká Nadìžda z Polské ulice, Zakouøilová Božena z Paøížské ulice, Vostrá Olga z ulice Obráncù míru, Posltová Slávka z Havanské ulice, Plzáková Jaroslava z ulice Na rùž. poli, Literová Marie z Paøížské ulice, Hrunek Antonín z Ukrajinské ulice, Vodièka Miroslav z Vodárenské ulice, Vavroch Dobroslav z Anglické ulice, Rendla Otakar z Dlouhé ulice, Èermáková Vlasta z Americké

Diamantovou svatbu oslavili

Jaroslav a VÅra Machanovi z Kladna-Švermova, kteÑí si spoleÂné ano Ñekli 23. Âervna 1946 v Lovosicích. MÆli 2 dÆti, 2 vnouÂata a 1 pravnuÂku. BlahopÐejeme!

PODĚKOVÁNÍ

Dne 4. 8. 2006 oslavili 60 let spoleÂného života manželé Antonín a Vlasta Beránkovi z Alešovy ulice. Do dalších let jim pÐejeme hodnÅ zdraví.

FONTÁNA

StÐedisko komplexní sociální péÁe, o. p. s. Kladno, ulice 5. kvÅtna 249, tel.: 312 663 224 e-mail:[email protected]

Program aktivit pro seniory CVIČENÍ PŘI HUDBĚ PRO SENIORY Po: 9.00–10.00 hodin DÁMSKÝ KLUB Po: 11.00–14.00 hodin Chcete si vymÆnit zkušenosti z vaÑení, ruÂních prací nebo jenom posedÆt a popovídat si v pÑíjemném prostÑedí? Navštivte dámský klub. PORADNA PRO SENIORY Po, St, Pá: 8.00–15.00 hodin ZprostÑedkuje poradenství v oblasti zdravotní,psychické asociální seniorÒm, ale i rodinným pÑíslušníkÒm, kteÑí o nÆ peÂují. KLUB TVOŘIVÝCH RUKOU St: 11.00–14.00 hodin Chcete si vymÆnit zkušenosti v oblasti vaÑení, ruÂních prací nebo jenom posedÆt a popovídat si v pÑíjemném prostÑedí? Navštivte klub tvoÑivých rukou. REHABILITAČNÍ CVIČENÍ SENIORŮ ¢t: 8.30–10.30 hodin

ZAJÍMAVÉ POŘADY 13. 9. VÝLET Zveme Vás na výlet do zámku v BÑeznici a na Svatou Horu v PÑíbrami. Cena zájezdu je 225,KÂ a zahrnuje jízdné a vstupné do zámku. Odjezd je v 8.00 hod. od Fontány, pÑedpokládaný návrat je kolem 17.00 hod. PÑihlásit se mÒžete u Mgr. L. Homolkové v 1. patÑe našeho zaÑízení. 20. 9. ve 13.00 hod. BESEDA Zajímáte se o cyklistiku ? PÑijÉte na besedu s redaktorem Âasopisu Cykloturistika p. Martinem Rauferem, úÂastníkem letošní Tour de France, a p. BedÑichem Chaloupkou, technickým doprovodem Závodu míru. Besedovat se bude nejen o cyklistických závodech, alei o cyklostezkách v ¢R i v zahraniÂí. 26. 9. od 13.00 do 15.00 hod. SPOLE¢ENSKÉ ODPOLEDNE Máte chuz zatanÂit si nebo poslechnout si pÆknou hudbu? PÑijÉte mezi nás. K tanci a poslechu hraje p. Záruba.

Ækujeme pracovnicím InformaÂního centra MÆstské knihovny v KladnÆ pí. NÆmeÂkové a pí. Vokounové za spolupráci a pomoc pÑi vyhledávání podkladÒ a informaÂních materiálÒ, které potÑebujeme k pÑípravÆ turistických akcí našeho oddílu TJ Sokol Kladno. Dále dÆkujeme pracovnici MÆstské knihovny v KladnÆ na Sítné pí. Kalousové za užiteÂné rady a pomoc pÑi zpracovávání našich akcí na poÂítaÂi. Všechny pracovnice se nám vÆnují s nevšední ochotou a velice vstÑícnÆ vyÑizují naše požadavky. Dagmar Havlová a Hana NÇmcová, turistický oddíl TJ Sokol Kladno

D

ulice, Spilka Rudolf a Kožarová Julia z ulice Ès. armády, Škubník Rostislav z Pavlisovy ulice, Šála Zdenìk z ulice Fr. Kloze, Pavlíèková Božena z Purkyòovy ulice, Pánková Marie ze Zbyslavovy ulice, Kindlová Anna z Divadelní ulice, Vorel Antonín a Syblík Stanislav z Petrohradské ulice, Nováková Libuše z ulice Bøí Rybáøù, Brnovjáková Jaroslava ze Štefánikovy ulice, Müllerová Vìra z Vítìzné ulice, Vlèková Alena z ulice L. Zápotockého, Velíšková Marie ze Studentské ulice, Veverková Helena z ulice Wednesbury, Šmejkalová Hedvika z Maïarské ulice, Procháka Zdenìk z ulice Gen. Píky, Nikl Pøemysl z Budapeš ské ulice, Chourová Jiøina z Vrchlického ulice, Foltmanová Božena z Polské ulice, Zahrádková Marie z Anglické ulice, Soukupová Marie z Otevøené ulice, Slivoò Jiøí z ulice U výtopny, Mihoková Rùžena z Herbenovy ulice, Madrach Václav z ulice J. Foglara, Linder Josef z Dlouhé ulice, Krausová Jiøina z Dánské ulice, Vlèková Miluše z Havlíèkovy ulice, Podrázká Jarmila z Vítìzné ulice, Adzima Jan z Petrohradské ulice, Lorenzová Božena, Chocholová Zdeòka, Hošnová Marie, Botová Vìra a Vondráèek Ludìk ze Švermova, Hájková Blanka z Dubí, Bartl František z Dubí 85 let Koláøová Božena z Helsinské ulice, Knížetová Marie a Janotková Eliška z Vodárenské ulice, Brožová Anna z Anglické ulice, Zdvihalová Oldøiška z Paøížské ulice, Stanìk Milorád z ulice Obráncù míru, Šturcová Vlasta a Nešpor Vladimír z Kordaèovy ulice, Èástka Rudolf z Helsinské ulice, Bryndová Marie z Petro-

hradské ulice, Mihalèin Andrej z Purkyòovy ulice, Habrcetl Antonín ze Strouhalovy ulice, Vormová Jaroslava a Ma áková Anna z Vodárenské ulice, Šnábl Karel ze Švýcarské ulice, Hnìtkovská Emilie z Francouzské ulice, Müllerová Marie z Polské ulice, Švec Antonín z Reimanovy ulice, Ludvigová Vìra z Litevské ulice, Køivánek František z ulice P. Holého, Hošek Josef ze Švermova, Hájek Karel z Dubí, Barták František z Dubí 90 let Hustolesová Antonie z ulice Vitry, Hypšová Marie z ulice Gen. Píky, Slapáková Anna z Vítìzné ulice, Hájková Zdeòka ze Švermova, StÐíbrská Marie ze DÑínÆ 92 let Hereinová Pavlína z ulice M. Majerové, Kohoutková Marie z ulice Fr. Kloze, Toman Karel z Paøížské ulice, Haidingerová Marie z Jižní ulice, Vítek Jaroslav ze Švermova 93 let Vodièková Rùžena z Vodárenské ulice 94 let Strnad Jan z Dánské ulice, Vìtrovcová Marie ze Sevastopolské ulice, Lechner Josef z Pražské ulice, Vendlová Marie z ulice Fr. Kloze, Prùšová Marie ze Švermova 97 let Štillerová Jarmila z ulice Fr. Kloze 98 let Týfová Vilemína ze Švermova.

Své ano si v posledních dnech Ðekli

Veronika Nováková z Otvovic a Sergej Nikolajenko z Otvovic Denisa BednaÐíková z Prahy a Miloš Janouch z Kladna Klára Šimková z Kladna a Milan Hanžlík z ¢eÁelic Martina Kocmanová ze Mšece a Pavel Štika z Kladna KateÐina Tichá z Velkého PÐítoÁna a Martin Miller z Kladna Petra Hametová z Nového Strašecí a Martin Šipoš z Nového Strašecí Olga Mladá ze Pcher a Milan Karas z Kladna Jana Kubíková ze Švermova a Petr Teska z Kladna Tereza ¢ermáková z Kladna a Petr Hajný z Kladna Petra HlavniÁková z VinaÐic a Pavel BednáÐ z Velkého Oseka Olga ¢ernohorská z Kladna a Petr Pricl z Prahy Klára Chocholová z Kladna a Vladislav Markup z Kladna Lenka Kšandová z Kladna a David Kotrba z Kladna Barbora Lébrová z Kladna a Roman Paiska z Kladna Michaela Madejová z Velké Dobré a Martin Chvalník z Kladna Adéla Prajzlerová z Kladna a Martin Petrlík z Kladna Lenka TuroÊová z Kladna a Libor Janda z Kladna Adriana Linhová z Prahy a Pavel StÐíbrný z Dobrovíze Jana Horová z Kladna a Petr Pokorný ze Stochova Jana Butalová ze Slaného a Petr Kerpl ze Slaného Alexandra PeÁená z Prahy a Jaroslav HavlíÁek z Kladna Marie Doksanská z Kladna a JiÐí HokÑv z Kladna Klára Mühlbauerová z Kladna a Marek Mudra z Kladna VÅra Ryšlavá z Kladna a Stanislav Gála z Kladna Lucie Bechnerová ze ZvolenÅvse a Michal Kinský ze ZvolenÅvse Lucie PlecháÁková z Velkého PÐítoÁna a JiÐí VyžÈura z Kladna Lucie Zobinová z Kladna a Jaromír Rychecký z Povrl Daniela Winšová z Prahy a JiÐí SlavíÁek z Kladna Jana SlavíÁková z Kladna a Marek Hofmann z Malých Kyšic Markéta Blažková z Vimperka a Martin ¢ermák z Kladna Zuzana MatÅjíÁková z Prahy a Marek Hykyš z BuštÅhradu

ZáÑijovou vzpomínku vÆnujeme významné kladenské výtvarnici KvÆtÆ Válové, která spolu se svojí sestrou, dvojÂetem Jitkou, patÑila k výrazným osobnostem Âeského výtvarného umÆní.

NÁM. STAROSTY PAVLA 44 ÚŘEDNÍ HODINY PO, ST 8.00 - 18.00 ¢T 8.00 - 15.00 hodin telefonní ústÐedna 312 604 111 INFORMAČNÍ STŘEDISKO 312 604 171

 KANCELÁŘ MAGISTRÁTU PRIMÁTOR 312 604 121, 312 247 396 [email protected] NÁMĚSTEK PRIMÁTORA 312 247 057 NÁMĚSTCI PRIMÁTORA 312 242 887, 312 249 500 TAJEMNÍK MAGISTRÁTU 312 247 262 [email protected] PROTIDROGOVÉ CENTRUM 312 682 177 [email protected] KroÂehlavská ulice, Kladno - KroÂehlavy VEDOUCÍ KANCELÁŘE MAGISTRÁTU 312 604 161 ODD. ORGANIZAČNÍ 312 604 168 ODD. ŠKOLSTVÍ 312 604 401

 ODD. VNĚJŠÍCH VZTAHŮ 312 604 133 - 4 [email protected] 312 604 136 [email protected]

MANAGER CESTOVNÍHO RUCHU KLADNO A OKOLÍ

Eva Šípková 312 604 135 [email protected] ÚŘAD ÚZEMNÍHO ROZVOJE 312 604 130 - 2 [email protected]

 ODBOR SPRÁVNÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 201 [email protected] ODD. PŘESTUPKOVÉHO ŘÍZENÍ 312 604 214 [email protected] ODD. MATRIKY 312 604 207 CENTRUM SPRÁVNÍCH AGEND nám. Svobody 1960 CESTOVNÍ DOKLADY 312 604 451, 312 604 456 - 8 OBČANSKÉ PRŮKAZY 312 604 451, 312 604 452 - 5 EVIDENCE OBYVATEL - OBCE 312 604 460 - 1 EVIDENCE OBYVATEL 312 604 203 - 6 ŘIDIČSKÉ PRŮKAZY 312 604 671, 312 604 472 - 6 BODOVÝ SYSTÉM 312 604 686 - 8 EVIDENCE VOZIDEL 312 604 673 - 8 MÍSTNÍ ÚŘADOVNA KLADNO - ŠVERMOV 312 273 352

SÍatky v obÓadní síni v KladnÇ-ŠvermovÇ:

MÍSTNÍ ÚŘADOVNA KLADNO - DUBÍ 312 285 137

Petr Janda ze Švermova a Helena Elznicová z Kladna Pavel Vaverka ze Švermova a Jana ¢ervenková ze Švermova Stanislav Plecitý ze CvrÁovic a Lenka Štebeberlová ze CvrÁovic

ODBOR FINANČNÍ

 VEDOUCÍ ODBORU 312 604 356 [email protected] ÚSEK DANÍ A POPLATKŮ 312 604 358

PROSLAVILI MĚSTO KLADNO

KvÇta Válová

MAGISTRÁT MĚSTA KLADNA

ObÆ sestry byly nadány výtvarným talentem, a tak studovaly v ateliéru Emila Filly. V roce 1954 se staly Âlenkami výtvarného spolku Trasa, který vznikl z kroužku Fillových žákÒ a organizoval pro své Âleny Ñadu výstav, kterých se sestry Válovy zúÂastËovaly. První rozsáhlou výstavu mÆly v roce 1957 v kladenském DÆlnickém domÆ. Po ní následovaly výstavy v pražském Rokoku, v DÆÂínÆ, ve ŠpálovÆ galerii v Praze, v Chebu a Roudnici nad Labem. Kladenští obÂané mÆli možnost vídat jejich umÆní dennÆ v podobÆ rozlehlé fresky v bývalém, dnes již neexistujícím kvÆtináÑství na rohu Masarykovy a PodÆbradovy ulice. UmÆní sester Válových bylo

www.mestokladno.cz

potvrzeno také retrospektivní výstavou v prostorách pražského Veletržního paláce v roce 2000, které se už ale bohužel KvÆta nedoÂkala. Uznání se sestrám dostalo také tím, že byly prvními držitelkami Ceny ministerstva kultury za pÑínos v oblasti hudby, divadla, výtvarného umÆní a architektury, které jim v roce 2003 udÆlil ministr kultury Pavel Dostál v Národním památníku na pražském VítkovÆ. Velikým uznáním byla také Herderova cena vídeËské univerzity z roku 1994 za celoživotní dílo i cena mÆsta Kladna, která byla obÆma sestrám udÆlena v roce 2004, KvÆtÆ, která odešla do umÆleckého nebe 6. záÑí 1998 in memoriam. Jaroslav Vykouk st.

ODBOR VÝSTAVBY VEDOUCÍ ODBORU 312 604 301 [email protected] ODD. ÚZEMNÍHO ROZHODOVÁNÍ 312 604 302 ÚSEK STAVEBNĚ SPRÁVNÍ 312 604 303

 ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 371 [email protected] ÚSEK OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY 312 604 372 ODD. ODPADOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ A OCHRANY OVZDUŠÍ 312 604 376 ODD. VODNÍHO HOSPODÁŘSTVÍ 312 604 385

S port

KLADNO 2004

strana

Rabat piluje formu na Litvínov

¢

tyÑiadvacátého Âervence zahájili pÑípravu na ledÆ hokejisté kladenského Rabatu. TÑináctý tým tabulky uplynulého roÂníku extraligy do nové sezony posílili útoÂník JiÑí Kuchler a obránce Aleš Pavlas oba z kádru vítÆze I. ligy Ústí nad Labem, další zadák, Martin ŠtÆpánek, pÒsobil v uplynulém roÂníku v Plzni, avšak bývalý kladenský hrá dokonÂil sezonu ve švédském MalmÎ. Další novou tváÑí je útoÂník Jaroš z Mladé Boleslavi, dÑíve Slavie. Do týmu trenérÒ ZdeËka Müllera a Petra Kasíka se vrátili i hráÂi, kteÑí poslední roÂník elitní Âeské klubové soutÆže dokonÂili pÑevážnÆ v zahraniÂí, a to Martin Ševc, Pavel Patera, Jaroslav Kalla, VítÆzslav Bílek a Radek GardoË. Kádr Rabatu naopak opustili Ivan Huml

Hošek koneÃnÇ dupnul na plyn

ž ve druhé polovinÆ sezony se zaÂalo daÑit kladenskému autokrosaÑi Jaroslavu Hoškovi. V královské kubatuÑe do 4000 ccm dlouho marnÆ Âekal na umístÆní na bednÆ, pak se ale s medailovými pÑíÂkami roztrhl pytel. Nejprve vyhrál závod M¢R v PÑerovÆ, aby vzápÆtí exceloval v evropském podniku ve slovenském LuÂenci. PÑed odjezdem na dva závody seriálu mistrovství Evropy v Rusku ještÆ staÂil získat druhé místo v dalším závodÆ M¢R v PoÑíÂí nad Sázavou. V MoskvÆ si pak v prvním zdejším závodÆ vyjel druhou pÑíÂku a v prÒbÆžném hodnocení seriálu ME byl po devíti podnicích druhý za Bartošem.

A

Libero se opravdu povedl srpnu spatÑilo svÆtlo svÆta první Âíslo vydaÑeného mÆsíÂníku Libero, který mapuje sportovní dÆní v KladnÆ a okolí. Vycházet bude na zaÂátku každého mÆsíce a sehnat ho lze u kamelotÒ pÑi dÒležitých sportovních zápasech a jiných akcích Âi nÆkterých obchodech se sportovním zbožím. Jeho cena je 29 korun. ¢tenáÑÒm se dostane do rukou 48 stran na kÑídovém papíru s Ñadou barevných fotografií a velkých plakátÒ sportovních osobností.

V

(Turku), Libor Procházka (Skelefftea), do 15. Ñíjna však bude hrát v KladnÆ, a Jaroslav Špelda (Košice). Ti zÒstali v klubech, do kterých je Kladno na sklonku sezony uvolnilo na krátké hostování. Novou sezonu v dresu Rabatu nezahájí ani dlouholetý kapitán Josef Zajíc, jenž bude v sedmatÑiceti letech posilou prvoligových Berounských medvÆdÒ. Kladno ale opustila Ñada talentovaných borcÒ. JiÑí Tlustý byl draftován Torontem, s nímž proti oÂekávání podepsal kontrakt. V juniorských zámoÑských soutÆžích budou pÒsobit Michael Frolík, Martin Látal, Jakub VoráÂek a David Stieler, naopak se z Ameriky vrací talentovaný Marek ¢urilla. V pÑípravných zápasech se

HŘBITOVNÍ AGENDA 312 604 374

 ODBOR INVESTIC A SPRÁVY MAJETKU

Rabatu výsledkovÆ celkem daÑilo a pÑed posledními zápasy s TÑincem, Plzní a Karlovými Vary ještÆ neprohrál. Korejský Anyang Halle kouÂovaný Otakarem Vejvodou rozdrtil 10:0, s Karlovými Vary remizoval 4:4, s Ústím 3:3, Litvínov zdolal 5:3 a dánský Fredrikshaven uhrál v KladnÆ neÂekanou remízu 3:3. V Ústí zvítÆzil Rabat 4:2. „Zatím jsme spokojeni, i když se výsledky nedají pÑeceËovat. Trénovali jsme pÑi tom dvoufázovÆ, takže do zápasÒ jsme šli v plné pÑípravÆ. Nekoukáme však na výsledky, nýbrž na tréninkový objem. DÒležité je, aby se nám do prvního utkání extraligy uzdravili všichni zranÆní,“ uvedl kormidelník´Rabatu ZdenÆk Müller. Nový roÂník extraligy zahájí Kladno 8. záÑí doma s Litvínovem.

VEDOUCÍ ODBORU 312 604 261 [email protected] ODD. SPRÁVY MAJETKU 312 604 267 ODD. PRÁVNÍCH AGEND 312 604 127 ODD. INVESTIC A PROJEKTOVÉHO ŘÍZENÍ 312 604 182 ODD. SPRÁVY ORGANIZACÍ ZŘÍZENÝCH MĚSTEM ODD. BYTOVÉ POLITIKY 312 604 268

 ODBOR DOPRAVY A SLUŽEB VEDOUCÍ ODBORU 312 604 331 [email protected]

Fotbalisté stále Áekají na první gól silovné hledání nové tváÑe obranné ÂtveÑice dominovalo pÑípravÆ fotbalistÒ SK Kladno pÑed zahájením nejvyšší soutÆže. V jámÆ lvové, na trávníku jednoho z nejžhavÆjších kandidátÒ mistrovského titulu Sparty Praha, nakonec vybÆhly v defenzivní formaci posily Ladislav Palša (TrenÂín), který hrál ve stÑedu obrany s novým kapitánem Lukášem Killarem. PodceËovaní Kladenští, které ještÆ posílili brankáÑ BiÂík (Sparta), ¢áp (M. Boleslav), Michal (Blšany), ŠimÒnek (Sparta) a Kousal (PlzeË), zvládli prvoligovou premiéru na jedniÂku, když díky perfektnímu taktickému výkonu uhráli na hÑišti pražského giganta bezbrankovou remízu! V domácí premiéÑe je Âekal výborný celek Jablonce, Kladno se muselo obejít bez náhlých marodÒ - brankáÑe BiÂíka a stopera Killara. I to se možná podepsalo na tÆsné prohÑe 0:1, kte-

U

E

 ŘEDITEL 312 604 114 SLUŽBA 312 248 054, 312 245 555 [email protected]

 rou vidÆlo 3100 divákÒ. S cílem koneÂnÆ vstÑelit první gól jel SK do PÑíbrami, kde však ve slabém utkání podlehl 0:1. SoupeÑovu síz nerozvlnil ani v dalším domácím utkání se Zlínem. PÑes výraznou pÑevahu získal pouze bod za remízu 0:0. Podal však protest na rozhodÂího MoláÂka, který mÆl proti hostÒm naÑídit pokutový kop za faul na

KaciánÆ. PÑed utkáním v OstravÆ, jež pÑedcházelo krátké reprezentaÂní pÑestávce, mÆli Kladenští na kontÆ dva body, tedy výraznÆ ménÆ, než vedení klubu oÂekávalo. „Momentální postavení nás nezneklidËuje. Týmu vÆÑíme, protože hernÆ nepropadáme. Proti Zlínu bylo vidÆt, že hráÂi ztrácí ostych,“ uvedl sportovní Ñeditel SK Kladno

VítÆzem turnaje se stal tým z Toulouse a právÆ devátý celek šestnáctiÂlenného pole nejvyšší francouzské soutÆže byl soupeÑem Kladna v dalších dvou zápasech tentokrát hraných pod stÑechou. PÑed pÆknou návštÆvou podlehli Kladenští v TurnovÆ 0:3, když nezvádli ani tie-break, jenž si vyžádali diváci. Také odvetné utkání v Kralupech se stalo víceménÆ snadnou koÑistí hostÒ, kteÑí ani tentokrát nepovolili Kladnu set. K dalšímu pÑedsezonnímu antukovému

klání, které kladenští trenéÑi považovali za nesmírnÆ dÒležité, cestoval Âeský vicemistr do Chlumce nad Cidlinou, kde se vyjma Opavy potkala kompletní extraligová desítka. Kladno mÆlo privilegium postavit dva týmy, první – silnÆjší i s RybníÂkem hrál pod hlaviÂkou poÑádajícího klubu. Ani jeden však nepostoupil do bojÒ o medaile´a stejnÆ jako v DÑevÆnicích ani zde Kladno neobhájilo loËské prvenství. TÑetí dÒležitý antukový turnaj se hrál v KÑivoklátu. Kladno zed

F

Slavnostního otevření hřiště se zúčastnil náměstek primátora Antonín Kajgr a Markéta Čapková z KEB, kteří přetrhli modrobílou pásku.

nové fotbalové hÑištÆ ocení pÑedevším naši nejmladší, kteÑí

ODBOR VÝPOČETNÍ TECHNIKY A INFORMATIKY VEDOUCÍ ODBORU 312 604 281

MĚSTSKÁ POLICIE KLADNO

Tomáš ¢uÑín, kterého pÑekvapilo, že po zmínÆných odchodech defenzivních hráÂÒ nemá mužstvo problémy v obranné Âinnosti. „ParadoxnÆ jsme obdrželi jen dvÆ branky, z toho jedinou ze hry. Neplodní jsme však vpÑedu. Problém ligy je minimum šancí a gólÒ. Musíme se pokusit každou nabídku využít,“ dodal ¢uÑín.

skonÂilo v silné konkurenci Âtvrté a také zde hledali alternativu za zranÆného nahrávaÂe Skladaného. „StejnÆ jako loni v pÑípravÆ zkoušíme Pudila z Kolína. V podstatÆ jsme si ovÆÑili, že by s námi mohl hrát. V hledáÂku ale máme ještÆ dva hráÂe,“ uvedl trenér Kladna Jan Svoboda, který poÂítá, že Skladaný by se po zlomeninÆ zápÆstí mohl zapojit do pÑípravy koncem srpna. Extraligový start, jenž je naplánován na závÆr záÑí by tak mohl stihnout v plné formÆ.

Fotbalový klub SK Slovan Dubí díky KEB hraje na novÇ upraveném hÓišti otbalisté z SK Slovanu Dubí mohou od srpna hrát na novÆ zrekonstruovaném hÑišti v KladnÆ-Dubí Na Vysokém díky finanÂnímu pÑíspÆvku od Kladno Energy Businesses (KEB). Na modernizaci sportovištÆ pÑispÆlo kladenské sdružení energetických firem Âástkou témÆÑ Âtvrt milionu korun. „Díky podpoÑe KEB jsme mohli upravit nejen hrací plochu hÑištÆ a dokonÂit zavlažování trávníku, ale také jsme mohli zaÂít s rekonstrukcí vnitÑních prostor klubu a mládežnických šaten a dokoupit vybavení oddílu,“ upÑesnil Michal Kohout, jednatel klubu SK Slovan Dubí. NovÆ zrekonstruovaná hrací plocha byla slavnostnÆ zprovoznÆna v sobotu 12. 8. ve 14 hodin pÑestÑižením pásky. Mezi hosty byli souÂasní i bývalí fotbalisté klubu s rodinami, zástupci mÆsta Kladna i KEB. Od pÒl tÑetí nové hÑištÆ vyzkoušeli mladší žáci SK Slovan Dubí v utkání s oddílem Kablo KroÂehlavy. Hned po nich nastoupili muži SK Slovan Dubí proti „staré gardÆ“. „VÆÑíme, že

ODD. SPRÁVY A ÚDRŽBY POZEMNÍCH KOMUNIKACÍ 312 604 332 - 6 312 604 337 - ÂištÆní mÆsta

ODD. SPRÁVY GIS 312 604 288

Volejbalisté hledali nahrávaÁe na antuce xtraligoví volejbalisté Kladna vinou odchodÒ zÑejmÆ nebudou v novém roÂníku nejvyšší soutÆže patÑit mezi favority. Na populárním antukovém turnaji v DÑevÆnici hráli bez univerzála RybníÂka a zranÆného nahrávaÂe Skladaného, avšak už s posilou Zitou z Benátek nad Jizerou. V hlavní kategorii se jim nepodaÑilo obhájit loËský primát a s kombinovaným týmem obsadili koneÂnou Âtvrtou pÑíÂku, když v souboji o bronz podlehli Liberci 1:2.

6 | Z áří

nemají v obci žádné jiné možnosti sportovního vyžití,“ konstatuje

Kohout a doplËuje: „VÆÑíme, že se nyní náš fotbalový oddíl bude

www.mestokladno.cz

slibnÆ rozvíjet a pÑinese všem hodnÆ radosti a dobrých zápasÒ.“ SpoleÂenská odpovÆdnost je pro KEB velmi dÒležitá, a proto se sdružení snaží pomáhat na místech, kde to považuje za smysluplné a kde je to v jeho možnostech. Sdružení energetických spoleÂností realizuje v kladenském regionu rozsáhlý a dlouhodobý sponzorský program. Za nejvýznamnÆjší považuje právÆ projekty, které se zamÆÑují na pomoc mládeži, ale také starým a handicapovaným lidem. Sponzorský program KEB je zamÆÑen do pÆti základních oblastí: charity, vzdÆlání, zdravotnictví, kultury a sportu. KEB dlouhodobÆ podporuje subjekty jako Domov dÒchodcÒ Kladno, StÑedoÂeské divadlo Kladno nebo místní extraligový hokejbalový tým HBC KEB Kladno. Celkem KEB mÆstu Kladnu a kladenskému regionu od roku 1997, kdy zahájilo Âinnost, vÆnovalo již více než 20 milionÒ korun.

PRACOVIŠTĚ MAGISTRÁTU

námÅstí 17. listopadu (budovy bývalého OkÚ) živnostenský úÐad, školství, odbor sociálních vÅcí a zdravotnictví úÐední hodiny PO, ST 8.00 - 18.00 ¢T 8.00 - 15.00 telefonní ústÐedna 312 604 111

 ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ A ZDRAVOTNICTVÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 631 odbor.soc.vÆ[email protected] ODD. SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ OCHRANY DĚTÍ 312 604 647 ODD. SOCIÁLNÍ PREVENCE A OCHRANY 312 604 634 ODD. SOCIÁLNÍCH SLUŽEB, ZDRAVOTNICTVÍ A OPATROVNICTVÍ 312 604 632, 312 604 633

 ODBOR ŽIVNOSTENSKÝ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 421 [email protected]

 ODBOR DOPRAVY A SLUŽEB ÚSEK SILNIČNÍHO SPRÁVNÍHO ÚŘADU 312 604 621 - 6 ODD. ROZVOJE MĚSTA 312 604 622 (628) SEVERNÍ ULICE, ROZDĚLOV SOC. PÉČE A SOCIÁLNÍ POMOC ÚÐední hodiny PO, ST 8.00 - 18.00 ¢T 8.00 - 15.00 Telefonní ústÐedna 312 604 111

 ODBOR SOCIÁLNÍ PÉČE VEDOUCÍ ODBORU 312 602 711 [email protected] ODD. SOCIÁLNÍ PÉČE 312 604 741 ODD. SOCIÁLNÍ POMOCI 312 604 761

KLADNO 2005 měsíčník informací, rad a zajímavostí. Vydává Statutární město Kladno IČO 00234516 ve vydavatelství PP Group, s. r .o. Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E10580. Distribuce do domácností v Kladně zdarma vždy na začátku měsíce. Adresa: Úsek vnějších vztahů MMK, náměstí Starosty Pavla 15, Kladno, Petra Kučerová 312 604 134, [email protected], grafická úprava Pavel Huml, distribuce Tempo Team, tisk VLP, a. s. Náklad 37 000 výtisků, ověřen auditorskou společností ABC.

KULTURA • ZAJÍMAVOSTI ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Kladno dotuje vytápÅní obnovitelnými zdroji energie Statutární mÅsto Kladno se rozhodlo v roce 2006 v rámci naplÊování Územního programu snižování emisí a imisí motivovat obÁany mÅsta ke zmÅnÅ vytápÅní finanÁním pÐíspÅvkem. Tato forma mÅstské dotace se poskytuje na zaÐízení využívající obnovitelné zdroje energie (solární kolektory, tepelná Áerpadla a speciální kotle na biomasu) a dále tak jako doposud na plynové a elektrické vytápÅní. FinanÂní pÑíspÆvek se poskytuje fyzickým osobám, které mají trvalý pobyt na území mÆsta Kladna a jsou vlastníky objektu k trvalému bydlení (bytového domu, bytu) v KladnÆ. Tento finanÂní pÑíspÆvek se poskytuje zpÆtnÆ po zprovoznÆní zaÑízení a po pÑedložení níže uvedených dokladÒ. Maximální výše pÑíspÆvku je stanovena takto: a) instalace a užívání všech typÒ tepelných Âerpadel 20 tis. KÂ b) instalace a užívání solárních kolektorÒ 15 tis. KÂ o celkové minimální. ploše 3 m2 c) instalace a užívání speciálních kotlÒ na biomasu (pelety, štÆpka, brikety) s minimální úÂinností kotle 80 % 5-10 tis. KÂ výkon do 20 kW 5 tis. KÂ výkon od 20 kW vÂetnÆ a výše 10 tis. KÂ d) instalace a užívání zaÑízení na plynové a výjimeÂnÆ i elektrické vytápÆní 5 tis. KÂ PÑíspÆvek se neposkytuje pÑi zmÆnÆ z plynového a elektrického vytápÆní na vytápÆní biomasou, pÑíspÆvek na vytápÆní elektÑinou se neposkytuje, pokud se v lokalitÆ nachází pÑípojka zemního plynu. Žádosti pÑijímá odbor životního prostÑedí Magistrátu mÆsta Kladna

a pÑedává je k posouzení Komisi životního prostÑedí Rady mÆsta Kladna. Tato komise spravuje fond životního prostÑedí, který je každoroÂnÆ vyÂlenÆn v rámci rozpoÂtu mÆsta. Rada mÆsta Kladna pak v souladu se zákonem o obcích rozhoduje o pÑidÆleních dotace doporuÂených Komisí životního prostÑedí. Nezbytné podklady k žádosti o pÐidÅlení finanÁního pÐíspÅvku: rekapitulace finanÂních nákladÒ kopie proplacených nákladÒ (faktury, úÂtenky) kolaudaÂní rozhodnutí nebo vyjádÑení stavebního odboru + dokumentace k instalovanému zaÑízení, Âestné prohlášení o upuštÆní od topení tuhými palivy v pÑípadÆ tepelných Âerpadel, kotlÒ na biomasu, plynového a elektrického vytápÆní, revizní zpráva v pÑípadÆ plynového vytápÆní, certifikát resp. ovÆÑení shody typu dle zákona Â. 163/2002 Sb. pro tepelná Âerpadla, solární kolektory a speciální kotle na biomasu Tiskopis žádosti je k dispozici na odboru životního prostÑedí Magistrátu mÆsta Kladna nebo na internetových stránkách mÆsta Kladna www.mestokladno.cz (ÚÑední formuláÑe – Odbor životního prostÑedí). ¢erpání pÑíspÆvku je možné do 30. 11. 2006 nebo dokud pÑíslušná vyÂlenÆná Âástka z fondu Komise životního prostÑedí nebude vyÂerpána. VyÂlenÆná Âástka v roce 2006 je stanovena na 650 tis. KÂ. Je pravdÆpodobné, že i v následujícím roce bude tento finanÂní pÑíspÆvek zachován.

TIP NA VÝLET

ZáÓijový program na BudÃi Národní kulturní památka Budeà u Zákolan Dny evropského dÇdictví 2006 nedÇle 10. a 17. záÓí 2006 v 15 hodin Nesmírná dobrodružství aneb Václav – to byl ale svatoušek Výlet Ãasoprostorem do desátého století za svatým Václavem Divadlo Lampion Kladno Svatováclavské slavnosti Ãtvrtek 28. záÓí 2006 10.00 - zahájení slavností 10.30 a 14.00 - skupina historického šermu Thorax Kladno 11.30 a 15.00 - Nesmírná dobrodružství aneb Václav - to byl ale svatoušek - Divadlo Lampion Kladno Hudební vystoupení skupiny Dubia Fortuna, ukázky tradiÃních Óemesel ZmÇna programu vyhrazena 17. národní svatováclavská pouz na Budeà sobota 30. záÓí 2006 10.30 - poutní mši celebruje svÇtící biskup pražský Mons. Václav Malý 12.00 - koncert souboru Chorus Carolinus

PÓedstaví památné stromy

Novinky v jízdném v autobusech

amátné stromy Kladenska a KÑivoklátska si mohou zájemci prohlédnout na stejnojmenné výstavÆ fotografií v InformaÂím stÑedisku Budy v KÑivoklátÆ. Výstava potrvá od 4. záÑí do 31. Ñíjna 2006 a je otevÑená od úterý do pátku od 9.00 do 15.00 hodin a o víkendech od 10.00 do 16.00 hodin.

Rada mÅsta souhlasila se zmÅnou tarifu a techniky odbavení Kladenské integrované dopravy a to odstranÅní limitu poÁtu jízd na Áasové jízdenky a pÐestup zdarma pÐi platbÅ kartou v 1.pásmu. ZmÅny jsou platné od 1. záÐí a jejich cílem je pÐiblížit tarif Kladenské integrované dopravy k tarifu StÐedoÁeské integrované dopravy a umožnit využití karty pÐi pÐepravÅ více dopravci.

P

„PÓírodou Kladenska“

¢asová jízdenka bude neomezena poÂtem jízd uskuteÂnÆných v zaplaceném Âasovém období - nyní omezeno jak Âasovým obdobím, tak poÂtem jízd (50)

lavním tématem letošního 4. roÂníku výstavy PÑírodou Kladenska je pÑíroda v urbanizovaných územích. KromÆ tohoto tématu se dozvíte více o Âinnosti záchranné stanice AVES, NauÂného stÑediska a také zajímavosti z kladenské pÑírody. V pátek pro školy vstup zdarma. Výstava je otevÑená od 22. do 24. 9. 2006 (v pátek a v sobotu od 8.00 do 18.00 hodin a v nedÆli od 8.00 do 16.00 hodin ) v malém sále KD v KladnÆ Sítné. V pátek mají školy vstup zdarma. SouÂasnÆ s touto výstavou probíhá tradiÂní podzimní velká výstava exotického ptactva.

H

„Vydra a její pÓíbuzní“ e název pÑednášky zamÆstnancÒ záchranné stanice AOPK z Pavlova na SázavÆ, která se uskuteÂní 25. 9. 2006 od 18.30 v Kladenském zámku. Vstupné je dobrovolné.

PÑi platbÆ jednotlivé jízdenky kartou pÑestup zdarma – v tarifu SID pÑi platbÆ kartou je pÑi pÑestupu odeÂítáno u pÑestupní jízdenky pásmo, ve kterém k pÑestupu dochází pÑi pÑestupu pouze v rámci jednoho pásma je proto pÑestupní jízdenka zdarma. Možnost pÑestupu k jedné plnÆ placené jízdÆ je pouze jednou. - nyní pÑi platbÆ kartou R (rodinná) je pÑestup zpoplatnÆn jízdným ve výši 6,-KÂ - pÑi platbÆ elektronickou penÆženkou není pÑestup zvýhodnÆn

Magistrát nabídne uplatnÅní uchazeÁÑm o práci

outÆž o nejkrásnÆjší jablko Kladenska je souÂástí výstavy Plody podzimu, která se uskuteÂní od 5. do 7. Ñíjna v DomÆ zahrádkáÑÒ v KleinerovÆ (naproti DelvitÆ). PÑi slavnostním zahájení 5. Ñíjna v 10 hodin zazpívají dÆti ze 6. MŠ v KladnÆ-RozdÆlovÆ.

ž šest uchazeÂÒ o zamÆstnání mÒže najít uplatnÆní na kladenském magistrátu. Magistrát mÆsta Kladna navázal spolupráci s kladenským úÑadem práce, což je jedním z nástrojÒ aktivní politiky zamÆstnanosti. „Budeme využívat možnost zamÆstnat ty, kteÑí se na trhu práce hÒÑe uplatËují a nabídneme

Strážníci hledali hady

Josef Fousek zazpíval blues o KladnÅ

aÂátkem prázdnin požádala o pomoc strážníky žena ze Švermova, která uvedla, že se jí ve skleníku usídlil had. „Vzhledem k tomu, že MÆstská policie Kladno disponuje strážníkem, který je dlouholetým chovatelem hadÒ, byl na místo vyslán tento náš specialista i pÑesto, že ráno ukonÂil noÂní smÆnu. Zanedlouho byla ve skleníku oznamovatelky strážníkem odchycena asi metrová korálovka sedlatá,“ uvedla mluvÂí kladenských strážníkÒ JiÑina Forejtová. Podruhé musel své zkušenosti strážník využít v nedÆli 16. 7. 2006 krátce po dvacáté hodinÆ, kdy bylo zjištÆno, že v ul. MilíÑova je muž, který si z chaty neúmyslnÆ ve vozidle pÑivezl hada, který se ve vozidle nyní skrývá. Vzhledem k tomu, že nebylo známo, o jaký druh hada se jedná, museli strážníci z bezpeÂnostních dÒvodÒ zajistit místo odchytu proti vstupu osob a poté již strážník-hadaÑ mohl zaÂít pátrat ve vozidle. Po chvíli napÆtí se ukázalo, že plaz se ukryl v ÂalounÆní dveÑí. Majitel vozidla nebyl

esítky lidí vÂetnÆ bývalých horníkÒ se sešly na Âervencové vernisáži fotografií Josefa Seiferta Takové to bylo na šachtÆ. Autorovi pÑišel zazpívat i známý písniÂkáÑ Josef Fousek, který jako bonus zahrál autorovi a všem pÑítomným Blues mého mÆsta, vÆnované Kladnu. „Tuhle písniÂku jsem hrál poprvé krajanÒm pÑi návštÆvÆ v Chicagu v roce 1994, o dva roky pozdÆji zaznÆla i v Montrealu a potÑetí pÑi vernisáži ve skanzenu Mayrau, “ prozradil Fousek. Text, který slyšeli hosté vernisáže, s laskavým svolením autora, zveÑejËujeme i v mÆsíÂníku Kladno 2006.

J

Plody podzimu

S

Z

A

D

Kladenský strážník s jedním hadím „úlovkem“

zrovna potÆšen, když muselo být ÂalounÆní demontováno a had nebyl nalezen. Zkušený chovatel se však nenechal odradit a znalý hadích zvykÒ zkoumal dveÑe dál až skuteÂnÆ v nÆkolikamilimetrové štÆrbinÆ sloupku objevil vtÆsnané asi 35cm mládÆ užovky hladké. BezpeÂnÆ mládÆ ze štÆrbiny vylovit dalo práci, ale dílo se podaÑilo. Zdravé nezranÆné hádÆ poputuje zpÆt do pÑírody. A majiteli vozidla strážníci uvedli vozidlo do pÒvodního stavu.

Blues mého mÇsta Kladno je moje mÆsto, v nÆmž od maliÂka žiji – má v sobÆ zvláštní kouzlo a všední poezii. Já jsem si totiž oblíbil ulice plné prachu, nedÆlní vÒni obÆdÒ a veÂer plný pachÒ.

jim veÑejnÆ prospÆšné práce,“ Ñekl kladenský primátor Dan Jiránek. Tito pracovníci budou napÑ. natírat zábradlí u rizikových komunikací a kÑižovatek a provádÆt údržbu autobusových zastávek. „Tímto zpÒsobem vyÑešíme kromÆ jiného také údržbu v areálech základních a mateÑských škol,“ dodal Jiránek.

Pracovníci personálního oddÆlení kladenského magistrátu již vybrali jednoho pracovníka a výbÆr dalších pÆti probÆhne v nejbližších dnech. „Náš úÑad doporuÂuje kolegÒm z magistrátu vhodné klienty na nabízenou práci a koneÂný výbÆr pracovníka ještÆ schvalujeme,“ Ñekla Ñeditelka kladenského úÑadu práce Lenka StaËková.

ÚÑady práce tímto zpÒsobem spolupracují s mÆsty a obcemi už nÆkolik let. „Jsem ráda, že se nám podaÑilo tuto formu spolupráce navázat i s kladenským magistrátem,“ dodala StaËková. Pracovní smlouvy bude kladenský magistrát s uchazeÂi úÑadu práce uzavírat na dobu urÂitou v délce jednoho roku.

Kladno je moje mÆsto, po dešti se mi líbí – naklonÆné námÆstí má témÆÑ pÒvab libý. Znám všechny domy omšelé i krÂmy plné kÑiku, do hutí proudy lidí jdou a šlapou silou zvyku. RozdÆlov a DÑíË, Engert, KroÂehlavy, PodprÒhon a Bresson, blues pro koÂiÂí hlavy. Okrsek a KvÆten, Sítná, Švermov bokem, okolo pekáren k divadlu dojdeš krokem. Kladno je moje mÆsto, má tisíc prostých tváÑí – když k nÆmu nocí jdeš, jak velkomÆsto záÑí. Mám nostalgickou náladu, v Epoše hrají Kida, z gymplu jdou kluci s holkami, já stárnu, je to bída. Ostrovec mlÂí, Betlém do tmy bliká, Tuchoraz má smutek,

ŠtÆpánka tiše vzlyká. Výhybkou projíždí noÂní courák z Dubí, z Poldi duní buchar a Thienfeldu se chlubí. Kladno je moje mÆsto, pod

foto Jaroslav Vyšín sebou dÒlní sloje – Babylon cizích tváÑí, zdroj mého nepokoje. Na stÑeše rytíÑ ze ŽÉáru v duchu se zpátky dívá, má hlavu také v oblacích, kladenské blues mi zpívá...

K ultura KULTURNÍ TIPY



ZÁMECKÁ GALERIE MĚSTA KLADNA

 14. 9. od 20.00 hod.

strana

8 | Z áří

Divadlo zahajuje novou sezonu Den mÇsta

Balada pro banditu

letos se mÒžete se zástupci SDK setkat na dnech mÆsta na kladenském Sletišti. V sobotu 2. záÑí se divadelní tým úÂastní turnaje v malé kopané.

I

Koncert skupiny 4-tet s JiÐím Kornem Cena vstupenek: 250,-, 220,-, 200,- (sezení), 150,- (stání) PÑedprodej: odd. kultury KM MMK, InfostÑedisko na nám. Svobody, InfostÑedisko Aquapark. Informace: odd. kultury KM MMK 312 604 136

 24. 9. od 14–17 hod.

TaneÁní zábava restaurace U Zlatého selátka k tanci a poslechu hraje: kvintet J. Soukupa, vstupné: 40,- KÂ vÂ. DPH pÑedprodej vstupenek: odd. kultury KM MMK (budova Forte), 312 604 136 Info stÑedisko Aquapark, 312 291 441. Info stÑedisko na nám. Svobody (loÉ) 12.00 - 16.00, 312 247 019, poÑádá: Statutární mÆsto Kladno pod záštitou primátora Ing. Dana Jiránka.



STŘEDOČESKÉ DIVADLO KLADNO

5. 20:00 Waldemar Matuška – koncert 7. 20:00 Sluha dvou pánÑ – uvádíme v Zámecké zahradÆ 8. 20:00 Sen noci svatojánské – uvádíme v Zámecké zahradÆ 9. 20:00 Poprask na lagunÅ – uvádíme v Zámecké zahradÆ 11. 19:00 Kociánovo kvarteto – koncert KPKH 12. 19:00 Kdekdo to rád horké – slavnostní zahájení sezony 14. 19:00 Viva Verdi – pÑedstavení ZápadoÂeského divadla Cheb 19. 19:00 Poprask na lagunÅ 20. 19:00 SleÁna Julie 24. 19:00 Balada pro banditu 26. 19:00 SleÁna Julie 30. 19:00 Lucrezia Borgia – Srdce a jed – premiéra

Komedie na Zámku Ñed oficiálním zahájením sezony se mÒžete pÑijít podívat na oblíbené komedie SDK do pÑíjemného prostÑedí Zámecké zahrady. Tentokrát se minifestival s názvem Komedie na Zámku koná od Âtvrtka 7. do soboty 9. záÑí a mÒžete v rámci nÆj zhlédnout divácky úspÆšné inscenace Sluha dvou pánÒ, Sen noci svatojánské a Poprask na lagunÆ. Všechna pÑedstavení zaÂínají ve 20 hodin.

P

nedÆli 24. záÑí v divadle uvidíte další z oblíbených muzikálÒ v režii Miroslava Hanuše – Baladu pro banditu. Hlavní pÑedstavitelé Jaroslav Slánský (Nikola Šuhaj) a Veronika Pavlasová (Eržika) si v Âervnu odnesli vavÑíny v anketÆ pro nejoblíbenÆjšího herce a hereÂku uplynulé sezony. Samotná inscenace skonÂila jen tÆsnÆ druhá. PÑijÉte se zaposlouchat do dnes již zlidovÆlých písní a vžít do starého pÑíbÆhu zbojníka, který se stal legendou.

V

Lucrezia Borgia rvní premiérou nové sezony je drama Lucrezia Borgia – srdce a jed, které na motivy divadelní hry Victora Huga napsal režisér Pavel Šimák. V titulní úloze ženy, která proslula jako traviÂka, uvidíte Lenku Zbrankovou, její dÆtskou pÑedstavitelkou bude Eliška Zbranková nebo Adéla Jíchová. V dalších rolích vystoupí napÑíklad Radim Kalvoda, ZdenÆk Dolanský, Veronika Pavlasová, ZdenÆk Velen a mnoho dalších. 30. záÐí 2006 v 19 hodin

P Ve Âtvrtek 7. 9. 2006 uvidíte Goldoniho komedii Sluha dvou pánÒ v režii nového umÆleckého šéfa ŠtÆpána Chaloupky se skvÆlým Lukášem Homolou v titulní roli.

V pátek 8. 9. 2006 vás jistÆ potÆší Shakespearova klasická komedie Sen noci svatojánské v režii Pavla Šimáka. Uvidíte napÑíklad Zuzanu Mixovou, Miroslava VeÂerku Âi hostujícího OndÑeje Kavana.

Slavnostní zahájení sezony

budovÆ divadla pro vás budeme poprvé hrát v úterý 12. záÑí od 19 hodin. Zahajujeme letos oblíbeným muzikálem Kdekdo to rád horké, který napsal na námÆt známého filmu režisér Miroslav Hanuš. V hlavních rolích uvidíte Lenku Zbrankovou (Sugar), Jana Krafku (Joe/Josefina) a Miroslava VeÂerku (Jerry/Dafné). PÑed pÑedstavením bude ve foyer divadla zahájena výstava fotografií OldÑicha Pernici Osobnosti kladenského divadla.

V

V sobotu 9. 9. 2006 uvedeme nejnovÆjší z našich komedií, Goldoniho Poprask na lagunÆ. Inscenace Petra Palouše mÆla premiéru pÑed prázdninami právÆ v prostoru Zámecké zahrady, pro který je speciálnÆ upravena, a získala si velké množství pÑíznivcÒ.

Mayrau 06 UmÅní na Áerno Program DnÑ mÅsta letos pobaví více než v pÐedchozích letech

divadla, koncerty, umÅlecký workshop, výstavy a performance v bývalém dole Mayrau (v Hornickém skanzenu Mayrau, VinaÐice u Kladna) - výstava Sousedství - Martin Zet otevÓeno do 30. 11. 2006 7. 9. 2006 v 18:00 - veÓejná autorská Ãtení, kavárna Ateliér, Kladno AutoÓi z Kladna program autorských a editorských Ãtení: Josef Štogr - z Ãasopisu Možnost, Antonín Petruželka - básník Hermor Lilia, JiÓí KovaÓík - Maršál Ney, NapoleonÔv nejstateÃnÇjší a hosté 8. 9. 2006 v 18:00 - básník Tomáš Míka - autorské Ãtení za doprovodu skupiny Siderodrom - divadlo V.A.D. Kladno - Tajemný VAD v Karpatech O hledání pÓitažlivého v literatuÓe bezmála brakové s jedinou jistotou v kráse karpatského horstva, zvlášz za starých ÃasÔ, které ostatnÇ leckde trvají dodnes. - Jam session kladenských bubeníkÔ 9. 9. 2006 13:00 - 20:00 Den horníkÔ - hornická dechovka Žehrovanka F. Šitty - 13:00 - 17:00 - divadlo Teatrotoà - Praha - SkÓítku, kde jsi? zaÃátky ve 13:30, 15:00, 16:30, alternativní divadlo Našlose - SedlÃany - Havran z kamene zaÃátek v 19:00 10. 9. 2006 v 18:00 - veÓejná autorská Ãtení Hosté na Mayrau - program: Arnold Nowicki - Zoologický prÔzkum, Patrik Linhart , Emil Juliš, Sváza Karásek

16. 9. 2006 14:00 - 24:00 Feszák na Mayrau - Public mama Nemístné návrhy, VnitÓní faktor, Traffic Jam, Oswald Schneider, Letouni soumraku 17. 9. 2006 v 19:00 divadlo Alfred ve dvoÓe - Praha - TUŽBA výtvarnÇ pohybové divadlo Daniela Klimešová, Anna Synková PÓíbÇh velké touhy po dokonalé lásce. PÓedstavení je souÃástí projektu Nová síz 2006 podpoÓeného MK£R a Visegrad fund 30. 9. 2006 v 15:00 vernisáž workshopu Redas Diržys (Litva), Roddy Hunter (Velká Británie), Cyril Lepetit (Francie, Velká Británie), Martin Zet (£R) - kÓest prvního Ãísla Ãasopisu Kladno Záporno

estÑejší program nabídnou KladeËákÒm i návštÆvníkÒm z okolí letošní Dny mÆsta Kladna. Zatímco sobotní program si zachová tradiÂní tváÑ, nedÆli zaplní zajímavý program. „NávštÆvnost této akce je vždy vysoká, nicménÆ nedÆlní program už návštÆvníky pÑíliš nezaujal. Proto jsme se rozhodli druhý den této akce oživit a kromÆ rozšíÑení aktivit pro dÆti, jsme také dali prostor napÑíklad kladenským kapelám,“ Ñekl kladenský primátor Dan Jiránek. Sobotní program zaÂíná v 10,00 hodin, vstupné Âiní stejnÆ jako loni 40 korun. „Už dopoledne nabídneme vyžití pÑedevším pro dÆti v podobÆ pouzových atrakcí, ale také rÒzných dovednostních a vÆdomostních soutÆží,“ doplnil Jiránek. Nebude chybÆt ani tradiÂní turnaj v malé kopané „O pohár paní Poldi“. Ve 14,00 zaÂíná hlavní program a moderátor Vlasta Korec spoleÂnÆ s primátorem Statutárního mÆsta Kladna Danem Jiránkem zahájí letošní Dny mÆsta. PÑedstaví se AC/DC revival, Žlutý pes,

P

www.mestokladno.cz

Petr Bende, TÆžkej Pokondr, Miro Žbirka + Martha a MIG 21. VeÂer se pak mÆsto opÆt rozzáÑí ohËostroj. NedÆlní program zaÂíná už v 9,30 hodin a bude trvat do 18,00 hodin. KromÆ mnoha atrakcí pro celé rodiny k nedÆlní pohodÆ zahrají: dechová kapela Kladen-

ka, Hrobníkova lopata, Fousy Moudžou rajzin, Trilobeat, Anopheles, Bonader Gaston a All Right Band. Navíc se také na in line dráze objeví nedÆlní host – rychlobruslaÑka Martina Sáblíková. Generálními partnery DnÒ mÆsta jsou StÑedoÂeský kraj a Kladno Energy Businesses.

Z áří | strana 9

K ultura

TaneÃní centrum R.A.K. chystá pro své svÇÓence novinky

Kruh pÓátel krásné hudby

pondÆlí 11. záÑí v 19,30 hod. ve StÑedoÂeském divadle v KladnÆ bude zahájena 51. koncertní sezona Kruhu pÑátel krásné hudby v KladnÆ. Na úvodním koncertÆ uslyšíme Kocianovo kvarteto. Není jej tÑeba dlouze pÑedstavovat, pÑesto pÑipomeËme, že ho znají posluchaÂi od Kanady po Japonsko. Pozoruhodná je i jeho diskografie, které se dostalo ocenÆní Ñady institucí. V PaÑíži bylo naposledy ocenÆno cenou za nejlepší nahrávku Mendelssohnova Oktetu a Sextetu. V programu zazní smyÂcová kvarteta W. A. Mozarta, B. MartinÒ a A. P. Borodina.

V

I v dalším poÑadu se setkáme s našimi prvotÑídními umÆlci. Z komorních souborÒ to bude Panochovo kvarteto, Smetanovo trio a v recitálech se pÑedstaví violoncellista Petr Šporcl, houslista Ivan Ženatý, klavírista Jan Simon, ale také naše velmi nadÆjná sopranistka Eliška Weissová. Uslyšíme také zajímavá komorní sestavení napÑ. violistku Jitku Hosprovou spoleÂnÆ s harfenistkou KateÑinou Englichovou, dále pak hobojistku Janu Brožkovou spolu s cembalistkou Giedré Lukšaité-Mrázkovou. ZávÆr sezony bude již tradiÂnÆ patÑit varhannímu koncertu, v nÆmž se

ATELIER program záÓí Výstava kreseb a grafiky kladenského autora Z. VÅtrovce k nedožitým 80. narozeninám 1. 9. 18.00 Zahájení kulturní sezony v ATELIERU Poetický hudební veÁer 7. 9. 18.00 UmÅní na Áerno Autorské a editorské Átení kladenských autorÑ J. Štajgr, A. Petruželka J. KovaÐík 14. 9. 18.00 V cyklu „Setkání“ pÐedstaví P. Veselý zpÅváka K. Kekéšiho 21. 9. 20.00 Jazz v ATELIERU Vít Fiala a jeho hosté

iž tradiÂnÆ poÑádá TaneÂní centrum R.A.K. v prvních záÑijových dnech zápis do svých kurzÒ. Letos probÆhne ve dnech 4. a 5. záÑí od 14.00 do 17.00 ve Sportovní hale Kladno, areál SAMK, ul. SportovcÒ a TC R.A.K. chystá pro své návštÆvníky, souÂasné i nadcházející, nÆkteré novinky. TaneÂní centrum hodlá od nového školního roku nabízet i výuku taneÂních stylÒ, které prozatím v jeho nabídce chybÆly. Vedle tradiÂního a skalního show dance, se kterým pÒsobí úspÆšnÆ na republikových i mezinárodních kláních, klasického tance, breaku a jazzdance se bude od záÑí vyuÂovat také discodance. Po úspÆšném experimentu s hip hopem se budou otevírat i tÑídy specializované právÆ na tento v souÂasné dobÆ tak populární tanec. Hip hop budou vyuÂovat lektoÑi, kteÑí patÑí k Âeské a slovenské špiÂce a v létÆ si své znalosti a dovednosti prohloubili v USA. Discodance budou trénovat lektoÑi z TŠ Hubený, což je nejlepší škola disco v EvropÆ. TC R.A.K. však neláká nové zájemce o tanec pouze pestrou paletou stylÒ. PÑedevším se mÒže prezentovat Âetnými úspÆchy na soutÆžích, a to nejen v uplynulé sezonÆ. Letos se nominovalo pÆti choreografiemi na mistrovství

J

51. sezona VPKH zaÁíná

pÑedstaví varhaník Josef Kšica s flétnistkou Danou Mimrovou a zpÆvaÂkou Ivou Jelínkovou. Na celý cyklus je vypsáno pÑedplatné, jehož cena je 700,- KÂ, pro dÒchodce a studenty 600,KÂ. PÑihlásit se je možné v pÑedprodeji StÑedoÂeského divadla v KladnÆ. Ing. Vladimír Náprstek, pÓedseda KPKH v KladnÇ

Francouzsko-Ãeský klub Kladno, Ãlen sítÇ Francouzských aliancí a klubÔ na území £eské republiky vám opÅt nabízí jedineÁnou pÐíležitost nauÁit se francouzsky za pÐijatelnou cenu a s profesionálními lektory

PRO ZIMNÍ SEMESTR 2006 NABÍZÍME TYTO KURZY: ZaÁáteÁníci – dÅti od 9 do 11 let – 2 hod./týden ZaÁáteÁníci – junioÐi od 12 do 15 let – 2 hod./týden MírnÅ pokroÁilí – junioÐi od 13 do 15 let – 2 hod./týden ZaÁáteÁníci – dospÅlí – 2 hod./týden MírnÅ pokroÁilí – dospÅlí– 2 hod./týden StÐednÅ pokroÁilí – dospÅlí– 2 hod./týden PokroÁilí – dospÅlí – 2 hod/týden Moderní a aktivní zpÑsob výuky s využitím audiovizuálních prostÐedkÑ PÑístup do knihovny, kulturní a vzdÆlávací aktivity Zápis do kurzÑ od 28. 8. 2006 do 20. 9. 2006 vždy v út a ve Át od 14:00 do 17:00 Zahájení kurzÑ od 25. 9. 2006 Informace: KOKOS (4.patro, vchod B) Nám. Sítná 3105, Kladno Tel.: 721 946 563, 728 341 612 www.mestokladno.cz/klub.asp, [email protected]

www.mestokladno.cz

Evropy, které se koná 6.–8. Ñíjna v maÉarském mÆstÆ Dunaujvaros, a na mistrovství svÆta, na které pojedou mladí taneÂníci do nÆmecké Riesy. Všechny tyto choreografie obsadily pÑední pÑíÂky na mistrovství republiky v show dance formacích, za dÆtskou kategorii TuÂËáci – 2. místo, S+H – 4. místo, za juniory Pinocchio – 4. místo. V hlavní vÆkové kategorii bude bojovat na mezinárodních soutÆžích choreografie s názvem Edvard, která vybojovala v ProstÆjovÆ titul 2. vicemistr ¢eské republiky. ÚspÆšná byla reprezentace i v jazzu, a to s malými dÆtmi, pro které byla tato soutÆžní sezona premiérová – 2. a 4. místo na M¢R, a také dospÆlí zabodovali – 2. místo. Jedna soutÆž se letos konala také

v BerounÆ a TC R.A.K. se coby poÑadatel osvÆdÂilo – ¢MTO mu zadala organizaci na další dva roky. V hale TJ Lokomotivy soutÆžily malé skupiny, dua a jednotlivci. A i zde byla želízka v ohni – na ME a MS své mÆsto pojedou reprezentovat Jan Liška a Jan Kravec jako Pepek a jeho Oliva. Od záÑí se také rozjedou internetové stránky www.tcrak.cz, kde se dozvíte všechny novinky o TaneÂním centru R.A.K. a také o TaneÂní skupinÆ R.A.K., která pÒsobí jako profesionální skupina v ¢R i v zahraniÂí. Takto tedy vstupují taneÂníci z R.A.K. již do své 15. sezony. ChtÆli by za to podÆkovat všem, kteÑí jim pomáhají a budou pomáhat, speciálnÆ StÑedoÂeskému kraji.

I nformace

strana

VavÓinecký úspÇch £eského rozhlasu Region a grilovaný pstruh Petra HaniÃince

Ranní Budík na Rádiu Relax dobÆ, kdy máte ještÆ zalepené oÂi, my, ranní budíci na Relaxu hýÑíme optimismem. K probuzení nám totiž staÂí pouhé tÑi pÒllitrové šálky kvalitní brazilské kávy. SamozÑejmostí je i ranní snídanÆ na vidliÂku tÆsnÆ pÑed vysíláním, kterou nám každé ráno s chutí, láskou a elánem (nikoliv se slovenskou kapelou), pÑipravují naše zprávaÑské kolegyËky. NÆkdy se to dá i pozÑít. Takto posilnÆni rozjíždíme úderem páté hodiny, ano vskutku páté hodiny, ranní kolotoÂ, zvaný Ranní Budík. Vlažný rozjezd obstará každodenní pÑedpovÆÉ poÂasí, která nám témÆÑ nikdy nevychází. Meteorologové, dÆku-

V

jeme! V ranních anketkách sondujeme vaše názory na dÒležité události bÆžného života, kupÑíkladu jak Âasto se myjete, mÆníte spodní prádlo, Âi kdy jste naposledy nÆco ukradli. Za vaše pÑíspÆvky tímto dÆkujeme! StÆžejní náplní takzvané ranní šou je naše štÆdrost pÑi rozdávání cen, a to nejen v podobÆ hudebních nosiÂÒ známých i neznámých interpretÒ. Za to nám podÆkujte! DÒležité události dne mapuje naše speciální rubrika s názvem Stalo se. Myslíte, že se to opravdu stalo? Ano, stalo! RozcviÂkou pro vaše ospalé mozkové závity jsou soutÆže jako napÑíklad Ranní Fantom a trochu kontroverzní „Vypadni, je nás tu moc“. Vstá-

10 | Z áří

vejte s námi a ovÆÑte si, že nekecáme. Aleš s Honzou, Vaši Ranní

Budíci (viz obrázek). Dobrou noc.

ObÃanské sdružení Pro-art, Statutární mÇsto Kladno a SládeÃkovo vlastivÇdné muzeum v KladnÇ vás zvou na

2. KLADENSKÝ SALON bienále malíÑÒ, grafikÒ, sochaÑÒ a fotografÒ, které se koná pod záštitou primátora Statutárního mÆsta mÆsta Kladna ing. Dana Jiránka 15. září – 15. října 2006 Zámecká galerie města Kladna út - pá 9 - 12, 13 - 17, so, ne 13 17, po zavřeno Vernisáž 14. září 2006 od 18 hodin: Lumír Tuček, Jablkoň, Kujooni Doprovodné výstavy v rámci 2. kladenského salonu 2006: 16. 8. – 30. 11. 2006 Martin Zet - Sousedství Hornický skanzen Mayrau, Vinařice u Kladna

13. 9. – 9. 10. 2006 Pavel Holeček Mihotání ve vakuu osobní nory 18 GALERIE 55 Kladno

Vůně grilovaného masa lákala, takže u stanu Českého rozhlasu Region byla celý den fronta.

30. 8. – 3. 10. 2006 Karel Kestner The Best of Malá galerie České spořitelny v Kladně

12. 9. – 15. 10. 2006 Oldřich Pernica - Osobnosti kladenského divadla Divadlo Kladno

¢

lech (velkých míÂích), jóga s rÒznými druhy masáží, dechovou gymnastikou, dále VÆrná garda pamÆtníkÒ slavných sletÒ, kteÑí i v letošním roce cviÂili na XIV. všesokolském sletÆ i na župním sletÆ, kde jste jejich vystoupení mohli zhlédnout na kladenském Sletišti v Âervnu tohoto roku. Jste-li stoupenci turistiky, pak zde pÒsobí turistický oddíl se zkušenou prÒvodkyní a budete mít možnost navštívit Ñadu blízkých i vzdálených míst u nás. A tak neváhejte a pÑihlašte se od 4. záÑí vždy v Âasovém rozme-

zí od 14.00 do 19.00 v kladenské sokolovnÆ. Dozvíte se vše o rozvrhu cviÂebních hodin a všechny další informace ohlednÆ vašeho zájmu. SrdeÂnÆ vás k nám zveme, pÑijÉte mezi nás a pomozte ozdravit svá tÆla, neboz tÆlo je dÒm, ve kterém bydlíme, a ono nám dává o sobÆ vÆdÆt a bude nám vdÆÂné za péÂi a zájem, který mu vÆnujete. Jako odpovÆÉ vám pomÒže zdolávat nároÂné situace, které vám život pÑipraví. TJ Sokol Kladno Dagmar Rakusová

Slavnostní otevření nového travnatého hřiště TJ Slovan Kladno se uskutečnilo 29. července 2006 za účasti předsedy OFS Fr. Běhounka a předsedy TJ Slovan Ladislava Pošty. Hřiště bylo rekonstruováno za přispění Středočeského krajského úřadu, foto Pavel Suchopár Magistrátu města Kladna a ČSTV nákladem 3600 000 Kč.

Bolí vás záda – nebo celý ÁlovÅk? Pak zvažte a pÓijÊte do Sokola mezi nás udete-li po uplynulých letních dovolených a prázdninových radovánkách u moÑí Âi v tuzemsku uvažovat s nastupujícím podzimem o tom, jak posílit, udržet, Âi znovu nabýt tÆlesnou zdatnost cíleným pohybem v kolektivu široké palety vÆkových skupin od pÑedškolákÒ až po seniory, pak neváhejte a zkuste to v kladenském Sokole. CviÂí zde dÆti s rodiÂi, chlapci

B

a dÆvÂata, provozuje se mažoretkový sport a pro ženy i muže je tu možnost široké škály zdravotních cviÂení, vÂetnÆ cviÂení na gymba-

eský rozhlas Region se letos aktivnÆ zapojil do oslav svátku svatého VavÑince v KladnÆ. Na jeho stánku vonÆlo grilované maso, hrála hudba, soutÆžilo se a nechybÆli ani zajímaví hosté. Své kuchaÑské umÆní pÑijel z Bratronic na Kladensku pÑedvést i Petr HaniÂinec. ¢eský rozhlas Region pojal svou úÂast na letošních Oslavách svátku sv. VavÑince v KladnÆ zcela v duchu letního vysílacího schématu, které má název „Léto na grilu“. Jeho stánek lidé našli v prostorách nádvoÑí Kladenského zámku. NávštÆvníci mohli nejen vyhrát zajímavé ceny v podobÆ hrneÂkÒ, triÂek nebo lahví PostÑižinského piva, ale také se mohli zúÂastnit veÑejné nahrávky speciální letní

rubriky. V prÒbÆhu dne totiž do stánku ¢eského rozhlasu Region zavítali zajímaví hosté – kladenští rodáci, kteÑí za úÂasti mikrofonÒ na grilu pÑipravili svou specialitu. Pozvání ¢eského rozhlasu Region neodmítl ani herec Petr HaniÂinec, který stovkám pÑítomných divákÒ prozradil unikátní recept na pstruha po jesenicku. Pro zajímavost: tým ¢eského rozhlasu Region nakrájel, do koÑení naložil, na místÆ pak ugriloval a následnÆ rozdal celkem 35 kg masa. K tomu se snÆdlo 347 rohlíkÒ, 2 kg tatarské omáÂky, 1,5 kg keÂupu a nÆkolik sklenic speciálních dresinkÒ. Ze soutÆží si návštÆvníci odnesli celkem 24 hrneÂkÒ, 18 triÂek, 10 knih „Pochoutky“ a témÆÑ stovku lahví PostÑižinského piva.

BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ – ZÁŘÍ 2006 II. kolo blokového ÁištÅní bude provádÅno v uvedených ulicích mÅsta, pÐevážnÅ strojním ÁištÅním komunikací a pÐilehlých parkovacích ploch bez ruÁního doÁišzování vnitroblokových cest ve veÐejné zeleni. 1. 9. 4. 9. 5. 9. – 6. 9. 7. 9. 8. 9. 11. 9. 12. 9 13. 9. 14. 9. 15. 9. 18. 9. 19. 9. 20. 9. 21.–25. 9. 26. 9. 27. 9. 29. 9. 29. 9. 30. 9.

III/1 IV/3 IV/8

ul. Varšavská, MaÉarská, Pražská ul. Anglická - k ul. Dánské ul. Vodárenská od svÆtelné kÑižovatky vÂetnÆ podjezdu, Italská a pÑilehlá parkovištÆ IV/7 ul. J. Foglara, Vodárenská, vÂetnÆ pÑilehlého parkovištÆ IV/5 ul. Anglická, Finská IV/6 ul. Vodárenská od kruhového objezdu k ul.Unhošzské, ul.U Výtopny, G.Píky, Vrchlického horní Âást IV/4 ul. U Tržnice, Vrchlického spodní Âást - k ul. Holandské IV/9 ul. Americká vÂetnÆ parkovištÆ proti benz.Âerp. ESSO, Švýcarská, vÂetnÆ parkovištÆ IV/10 ul. Americká Âást, Francouzská vÂetnÆ parkovištÆ IV/2 ul. Holandská od ul. Unhošzské, vÂetnÆ pÑilehlých parkovišz k ul. Anglické IV/1 ul. Holandská od ul. Anglické, Norská, Švédská a pÑilehlá Âást chodníkÒ v ul.Americké IV/12 ul. Vodárenská vÂetnÆ pÑilehlých Âástí chodníkÒ po ul. a ul. U HvÆzdy IV/14 ul. Lacinova, Vodárenská a Âást pÑilehlých chodníkÒ V/6 ul. Dlouhá od ul. M. Horákové po ul. J. Hory, ŠtÆpánka, Arbesova V/5 ul. Mostecká, DÆÂínská, Benešovská, ul. Dr. Foustky VI/1 ul. Ostravská, Ústecká, BrnÆnská, PlzeËská, V/3 Dr. Steinera, DÆlnická, KroÂehlavská V/4 ul. 5. KvÆtna, J. ¢apka, Herbenova, Vrchlického od kruhového objezdu k ul. M. Horákové V/11,12 Divadelní, Rooseweltova, BaráÂkova,Ocelárenská, J. Merhauta, NuÂická, J. Hory, Víta Nejedlého - úklid kvÆtÒ lip a listí

Kam s komunálním odpadem SEPARAČNÍ DVŮR Do SbÆrného dvora v KladnÆRozdÆlovÆ ve SmeÂenské ulici (v areálu MPS Kladno, s. r. o.) mohou obÂané bezplatnÆ odkládat nebezpeÂné složky komunálního odpadu. Jedná se napÑíklad o automobilové baterie, televize, rádia, záÑivky, výbojky, barvy, kyseliny, ledniÂky, oleje, opotÑebované pneumatiky, suché baterie, plastové a kovové obaly, zbytky znehodnocených prostÑedkÒ na ochranu rostlin a podobnÆ. OtevÑeno má v pondÆlí až pátek od 8 do 17 hodin a v sobotu od 8 do 13 hodin.

MOBILNÍ SBĚR StanovištÆ speciálního pÑevozného kontejneru, zajišzujícího mobilní sbÆr nebezpeÂných složek komunálního odpadu. 1.9. - Wolkerova - Smetanova (Výh.), 4.9. - DÆÂínská (Sítná), 5.9. - Štechova - PrÒchova (Kl.), 6.9. - Lacinova - Šulcova (KroÂ.), 7.9. - nám. J. Masaryka (Roz.j), 11.9. - nám. M. Alše (Hnid.), 12.9. - Vitry - Wednesbury (okr.), 13.9. - V. Doubnera (Dubí), 18.9. - V. Kratochvíla (Ostrovec), 19.9. - R. Svobodové (Kl.), 20.9. - nám. K. Kindla

www.mestokladno.cz

(Bresson ), 21.9. - nám. 9. kvÆtna (Korea), 25.9. - Anglická Dánská (okr.), 26.9. - BudeÂská - Kralupská (Na šestém), 27.9. Na stráni (Podpr.) POZOR: Obsluha mobilních sbÆrných dvorÒ odebírá nebezpeÂný odpad od obÂanÒ mÆsta Kladna od 14 do17 hodin.

MĚSTSKÉ VANY (velkoobjemové bikranové kontejnery pro odkládání objemného odpadu z domácností, napÑíklad starého nábytku, kamen, praÂek, sporákÒ, beden, matrací, kobercÒ…) 1.9. A. Fouska (Roz.j), M. Majerové (KroÂ.), 4.9. J. Wericha (Ostrovec), Štítného (ŠtÆpánka), 5.9. HÑebeÂská – V Bažantnici (okr.), Divadelní - Rooseveltova (Kl.), 6.9. Mostecká 3229 (Sítná), Sokolovská 2855 (Roz.s), 7.9. Tyršova (Mot.), J. Lébra – J. Vrby (Výh.), 8.9. Unhošzská (parkovištÆ) – ObráncÒ míru (okr.), A. Suchého - HavíÑská (Podpr.), 11.9. JindÑichova (Vrapice), Tyršova - Vašatova (Kl.), 12.9. M. Horákové Lacinova (KroÂ.), Polská 2185-

90 (okr.), 13.9. L. Zápotockého – R. Houdka (Bresson), nám. 9. kvÆtna (Korea), 14.9. Petrohradská 2891-95 (Roz.j), Vrapická Nerudova (Dubí), 15.9. Dánská 2018 (okr.), A. KymliÂky (Ostrov.), 18.9. J. BejÂka - Lipová (Hnid.), Ukrajinská 2587 (okr.), 19.9. PrÒchova 3209 (Kl.), Anglická 2256-59 (okr.), 20.9. Vodárenská 1962-63 (KroÂ.), BuštÆhradská – Lidická (DÑíË), 21.9. Ústecká - BrnÆnská (Sítná), Mládežnická – K. Tomana (Roz.s), 22.9. Holandská 2438 (okr.), Vyšehrad (Mot.), 25.9. Smetanova - Dobrovského (Výh.), Vitry 2424-26 (okr.), 26.9. KaÂická (Roz.j), Kubelíkova - Pavlisova (Kl.), 27.9. Riegrova - Brožíkova (KroÂ.), Holandská 2481 (okr), 28.9. Brjanská 3016-17 (Roz.s), BudeÂská - Kralupská (Na šestém), 29.9. J. Elznice (Hnid.), KosmonautÒ (okr.) POZOR! – Návozy mÆstských van jsou provádÆny mezi 14. a 15. hod. a odvozy vždy následující pracovní den v odpoledních hodinách. návozy bikr. van v Ñíjnu 2006: 2.10. Mošnova (KroÂ.), Foerstova (Bress.), 3.10. Štechova 3133 (Kl.), ŠtÆpánská 2662 (ŠtÆp.)

Z áří | strana 11

I nzerce

Chcete si přivydělat 10.000,- Kč měsíčně? SC-60454/1

Časově nenáročná činnost obchodního zástupce. Vhodné pro komunikativní osoby s živnostenským listem a mobilním telefonem. V místě Vašeho bydliště.

Zavolejte nám na 800 169 169 a dozvíte se více.

Provident Financial s.r.o.

Parlamentní televize 24cz – Politika pod lupou Parlamentní satelitní a kabelová televize 24cz zahájila své vysílání v České republice 17. 11. 2004, a vyplnila tak svým zaměřením existující mezeru na českém televizním trhu. Existence televize tohoto zaměření poskytuje nejen odborné veřejnosti, ale i běžným občanům lepší přístup k informacím a službám státní správy a samosprávy. 24cz zvyšuje přímou zainteresovanost občanů v oblastech politického, ekonomického a společenského života. Prostřednictvím 24cz dochází k prohloubení komunikace mezi veřejnou správou a občany se zpětnou vazbou.

ákladem vysílacího schématu jsou přímé přenosy zasedání plén Poslanecké sněmovny a Senátu Parlamentu ČR, záznamy vybraných výborů a komisí Parlamentu ČR a pořady vlastní tvorby: Studio 24 – diskusní pořad

Z

k aktuálním politickým a ekonomickým tématům vycházející z jednání Poslanecké sněmovny a prezentující postoje politiků k schváleným či zamítnutým zákonům. Profily – rozhovory s politiky a významnými osobnostmi

o aktuálním dění, profesi a životě. Burzovní týden – pořad vyráběný ve spolupráci s Burzou cenných papírů Praha zaměřený na rozbory a predikce burzovního trhu. Ptejte se svého premiéra – premiér se vyjadřuje k aktuálnímu

dění a odpovídá na otázky diváků ve vlastním pravidelném exkluzivním pořadu. Očima předsedy Senátu – předseda Senátu PČR Přemysl Sobotka v pravidelném exkluzivním pořadu komentuje aktuální události a odpovídá na otázky diváků. Hradní glosy – hostem pravidelného exkluzivního pořadu je tajemník prezidenta republiky Ladislav Jakl, který v první části hovoří obecně o činnosti Kanceláře prezidenta republiky a aktuálních tématech, ve druhé části pořadu odpovídá na dotazy diváků. Dotazy do pořadů mohou diváci zasílat na: [email protected], pr [email protected] a [email protected]. Televizní kanál 24cz je nekódovaný televizní kanál a je přenášen volně přes nejsledovanější satelitní systém družic Astra, současně je v nabídce kabelových sítí UPC a Karneval a vysílání je možné sledovat i na internetových stránkách www.24cztv.cz. Počet registrovaných uživatelů ve zmíněných sítích je 2 196 000. Televize 24cz vysílá nepřetržitě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

www.mestokladno.cz

A ktuality

strana

12 | Z áří

Léto v KladnÅ

Hurá na prázdniny! pozval děti z Kladna a okolí na konci školního roku v zámecké zahradě Michal Nesvadba.

Nedožité osmdesátiny Bory Kříže si připomněli v zámecké zahradě nejen pamětníci, ale i příznivci dobré jazzové muziky.

Na koncert přišla také žena kladenského jazzmana Květa Křížová. Mezi diváky ji přivítal první náměstek kladenského primátora Miroslav Bernášek.

Primátor Dan Jiránek slavnostně pokřtil knížku Jak se vařívalo na Kladensku, kterou vydalo Sládečkovo vlastivědné muzeum.

Nová in-line dráha na Sletišti je neustále v obležení milovníků jízdy na kolečkových bruslích. Každou poslední sobotu v měsíci se tu pro ně konají díky sponzorům i závody o ceny.

Obyvatelé domova důchodců v ulici Fr. Kloze se pobavili na tradiční Zahradní slavnosti. Ani letos v programu nechybělo taneční vystoupení zdejších vozíčkářů.

Tisíce lidí přišly o prvním srpnovém víkendu na oslavy svátku sv. Vavřince, patrona všech kuchařů a cukrářů. Součástí programu byla například soutěž v ozdobném vykrajování melounů nebo v pojídání bramborových knedlíků.

Mezi hosty bylo možné zahlédnout herce Petra Haničince i jeho kolegu a televizního kuchaře Martina Zounara.

Jídla a pití bylo dost, kdo přišel, určitě nelitoval.

www.mestokladno.cz